i drugih, pomimo nih; vy ih ne znaete, Allah znaet ih. I chto by vy ni izderzhali na puti Allaha, budet polnost'yu vozmeshcheno vam, i vy ne budete obizheny. 63(61). A esli oni sklonyatsya k miru, to sklonis' i ty k nemu i polagajsya na Allaha: ved' On - slyshashchij, znayushchij! 64(62). A esli oni zahotyat obmanut' tebya, to dovol'no c tebya Allaha; On - tot , kto podkrepil tebya Svoej pomoshch'yu i veruyushchimi (63). i ob®edinil ih serdca. Esli by ty izrashodoval vse to, chto na zemle, to ne ob®edinil by ih serdca, no Allah ob®edinil ih serdca, - ved' On - velikij, mudryj! 65(64). O prorok! Dovol'no c tebya Allaha i teh, kto posledoval za toboj iz veruyushchih. 66(65). O prorok! Pobuzhdaj veruyushchih k srazheniyu. Esli budet sredi vas dvadcat' terpelivyh, to oni pobedyat dve sotni; a esli budet sredi vas sotnya, to oni pobedyat tysyachu teh, kotorye ne veruyut, za to, chto oni narod ne ponimayushchij. 67(66). Nyne oblegchil vam Allah; On znaet, chto y vas est' slabost'. A esli budet sredi vas sotnya terpelivaya, to oni pobedyat dvesti, a esli budet sredi vas tysyacha, to oni pobedyat dve tysyachi c dozvoleniya Allaha: ved' Allah - c terpelivymi! 68(67). Ni odnomu proroku ne godilos' imet' plennyh, poka on ne proizvodil izbieniya na zemle. Vy stremites' k sluchajnostyam blizhajshego mira, a Allah zhelaet budushchego. Allah - velikij, mudryj! 69(68). Esli by ne pisanie ot Allaha, kotoroe prishlo ran'she, to kosnulos' by vas za to, chto vy vzyali, velikoe nakazanie. 70(69). Esh'te zhe to, chto vy vzyali v dobychu dozvolennym, blagim, i bojtes' Allaha: poistine, Allah proshchayushch, miloserd! 71(70). O prorok! Skazhi tem, v rukah kotoryh plennye: "Esli Allah uznaet pro dobro v vashih serdcah, On daruet vam luchshee, chem to, chto vzyato y vas, i prostit vam: Allah proshchayushch, miloserd!" 72(71). A esli oni pozhelayut izmenit' tebe, to oni ran'she uzhe izmenili Allahu, i On otdal ih vo vlast'. Allah - znayushchij, mudryj! 73(72). Poistine, te, kotorye uverovali i vyselilis' i borolis' svoim imushchestvom i dushami na puti Allaha, i te, kotorye dali ubezhishche i pomogli, - eti blizki drug k drugu. A te, kotorye uverovali, no ne vyselilis', - net y vas nikakoj blizosti k nim, poka oni ne vyselyatsya! A esli oni poprosyat y vas pomoshchi v religii, to na vas lezhit pomoshch', esli tol'ko ne protiv togo naroda, mezhdu kotorym i vami est' dogovor. I Allah vidit to, chto vy delaete! 74(73). A te, kotorye ne uverovali, odni iz nih - blizki drugim. Esli vy etogo ne sdelaete, to budet smuta na zemle i velikaya porcha. 75(74). A te, kotorye uverovali i vyselilis' i borolis' na puti Allaha, i te, kotorye priyutili i pomogli, - oni - veruyushchie; obyazatel'stvom dlya nih - proshchenie i shchedryj udel. 76(75). A te, kotorye uverovali potom i vyselilis' i borolis' vmeste c vami, - oni - iz vas; obladateli zhe rodstva - odni blizhe drugim v pisanii Allaha. Poistine, Allah o vsyakoj veshchi znayushch! 9. POKAYANIE 1(1). Otrechenie ot Allaha i Ego poslannika - k tem iz mnogobozhnikov, c kem vy zaklyuchili soyuz. 2(2). Stranstvujte zhe po zemle chetyre mesyaca i znajte, chto vy ne oslabite Allaha i chto Allah opozorit nevernyh! 3(3). I prizyv ot Allaha i Ego poslannika k lyudyam v den' velikogo hadzha o tom, chto Allah otrekaetsyaya ot mnogobozhnikov i Ego poslannik. I esli vy obratites', to eto luchshe dlya vas, a esli otvratites', to znajte, chto vy ne oslabite Allaha. Obraduj zhe teh, kotorye ne uverovali, muchitel'nym nakazaniem, 4(4). krome teh mnogobozhnikov, c kotorymi vy zaklyuchili soyuz, a potom oni ni v chem pred vami ego ne narushali i nikomu ne pomogali protiv vas! Zavershite zhe dogovor do ih sroka: ved' Allah lyubit bogoboyaznennyh! 5(5). A kogda konchatsya mesyacy zapretnye, to izbivajte mnogobozhnikov, gde ih najdete, zahvatyvajte ih, osazhdajte, ustraivajte zasadu protiv nih vo vsyakom skrytom meste! Esli oni obratilis' i vypolnyali molitvu i davali ochishchenie, to osvobodite im dorogu: ved' Allah - proshchayushchij, miloserdnyj! 6(6). A esli kto-nibud' iz mnogobozhnikov prosil y tebya ubezhishcha, to priyuti ego, poka on ne uslyshit slova Allaha. Potom dostav' ego v bezopasnoe dlya nego mesto. |to - potomu, chto oni - lyudi, kotorye ne znayut. 7(7). Kak budet y mnogobozhnikov soyuz c Allahom i Ego poslannikom, krome teh, c kotorymi vy zaklyuchili soyuz y svyashchennoj mecheti? I poka oni pryamy po otnosheniyu k vam, bud'te i vy pryamy k nim: ved' Allah lyubit bogoboyaznennyh! 8(8). Kak zhe? Kogda oni, esli oderzhat verh nad vami, ne soblyudayut dlya vas ni klyatv, ni uslovij? Oni blagovolyat k vam svoimi ustami, a serdca ih otkazyvayutsya, i bol'shaya chast' ih - rasputniki. 9(9). Oni kupili za znameniya Allaha nebol'shuyu cenu i otklonyayutsya ot Ego puti. Ploho to, chto oni delayut! 10(10). Oni ne soblyudayut v otnoshenii veruyushchih ni klyatvy, ni usloviya. Oni - prestupniki. 11(11). A esli oni obratilis', i vypolnili molitvu, i dali ochishchenie, to oni - brat'ya vashi v religii. My raz®yasnyaem znameniya dlya lyudej, kotorye znayut! 12(12). A esli oni narushili svoi klyatvy posle dogovora i ponosili vashu religiyu, to srazhajtes' c imamami neveriya, - ved' net klyatv dlya nih, - mozhet byt', oni uderzhatsya! 13(13). Razve vy ne stanete srazhat'sya c lyud'mi, kotorye narushili svoi klyatvy i dumali ob izgnanii poslannika? Oni nachali c vami pervyj raz. Razve vy boites' ih? Ved' Allaha sleduet bol'she boyat'sya, esli vy veruyushchie. 14(14). Srazhajtes' c nimi, - nakazhet ih Allah vashimi rukami, i opozorit ih, i pomozhet vam protiv nih, i iscelit grud' y lyudej veruyushchih, 15(15). i udalit gnev iz ih serdec. Obrashchaetsya Allah k tomu, k komu zahochet: Allah - znayushchij, mudryj! 16(16). Esli vy dumaete, chto budete ostavleny, kogda Allah eshche ne uznal teh iz vas, kotorye userdstvovali i ne brali sebe druzej pomimo Allaha i Ego poslannika i veruyushchih? Ved' Allah svedushch v tom, chto vy delaete! 17(17). He goditsya mnogobozhnikam ozhivlyat' mecheti Allaha, svidetel'stvuya o neverii protiv samih sebya. U etih tshchetny deyaniya ih, i v ogne oni vechno prebyvayut! 18(18). Ozhivlyaet mecheti Allaha tot, kto uveroval v Allaha i v poslednij den', vypolnyal molitvu, daval ochishchenie i ne boyalsya nikogo, krome Allaha, - mozhet byt', takie okazhutsya idushchimi verno! 19(19). Neuzheli zhe poenie palomnika i ozhivlenie svyashchennoj mecheti vy schitaete takim zhe, kak esli kto uveroval v Allaha i v poslednij den' i borolsya na puti Allaha? He ravny oni pred Allahom : Allah ne vedet lyudej nespravedlivyh! 20(20). Te, kotorye uverovali i vyselilis' i borolis' na puti Allaha svoim imushchestvom i svoimi dushami, - vyshe oni stepen'yu y Allaha: oni - poluchivshie uspeh. 21(21). Gospod' ih raduet ih Svoej milost'yu, i blagovoleniem, i sadami, gde dlya nih prebyvayushchaya blagodat', - 22(22). vechno prebudut oni tam. Ved' y Allaha - velikaya nagrada! 23(23). O vy, kotorye uverovali! He berite svoih otcov i brat'ev druz'yami, esli oni polyubili neverie bol'she very. A kto iz vas beret ih v druz'ya, te - nespravedlivy. 24(24). Skazhi: " Esli vashi otcy, i vashi synov'ya, i vashi brat'ya, i vashi suprugi, i vasha sem'ya, i imushchestvo, kotoroe vy priobreli, i torgovlya, zastoya v kotoroj vy boites', i zhilishcha, kotorye vy odobrili, milee vam, chem Allah i Ego poslannik i bor'ba na Ego puti, to vyzhidajte, poka pridet Allah co Svoim poveleniem. A Allah ne vedet naroda rasputnogo! 25(25). Allah pomog vam uzhe vo mnogih mestah i v den' Hunajna, kogda vas voshitila vasha mnogochislennost'. Ho ona ni ot chego vas ne izbavila, i stesnilas' dlya vas zemlya tam, gde byla shiroka. Potom vy povernulis', obrativ tyl. 26(26). Potom nizvel Allah Svoj pokoj na Svoego poslannika i na veruyushchih, i nizvel vojska, kotoryh vy ne videli, i nakazal teh, kotorye ne verovali; eto - vozdayanie nevernym. 27(27). Potom obratitsya Allah posle etogo k tem, k komu pozhelaet: ved' Allah - proshchayushchij, milostivyj! 28(28). O vy, kotorye uverovali! Ved' mnogobozhniki - nechistota. Pust' zhe oni ne priblizhayutsya k mecheti svyashchennoj posle etogo goda! A esli vy boites' nedostatka, to obogatit vas Allah ot Svoej shchedrosti, esli pozhelaet. Poistine, Allah - znayushchij, mudryj! 29(29). Srazhajtes' c temi, kto ne veruet v Allaha i v poslednij den', ne zapreshchaet togo, chto zapretil Allah i Ego poslannik, i ne podchinyaetsya religii istinnoj - iz teh, kotorym nisposlano pisanie, poka oni ne dadut otkupa svoej rukoj, buduchi unizhennymi. 30(30). I skazali iudei: " Uzajr - syn Allaha". I skazali hristiane: " Messiya - syn Allaha". |ti slova v ih ustah pohozhi na slova teh, kotorye ne verovali ran'she. Pust' porazit ih Allah! Do chego oni otvrashcheny! 31(31). Oni vzyali svoih knizhnikov i monahov za gospod sebe, pomimo Allaha, i Messiyu, syna Marjam. A im bylo poveleno poklonyat'sya tol'ko edinomu Bogu, pomimo kotorogo net bozhestva. Hvala Emu, prevyshe On togo, chto oni Emu pridayut v souchastniki! 32(32). Oni hotyat zatushit' svet Allaha svoimi ustami, no Allah ne dopuskaet inogo, kak tol'ko zavershit' Svoj svet, hotya by i nenavideli eto mnogobozhniki. 33(33). On - tot, kotoryj poslal Svoego poslanika c pryamym putem i religiej istiny, chtoby proyavit' ee vyshe vsyakoj religii, hotya by i nenavideli eto mnogobozhniki. 34(34). O vy, kotorye uverovali! Mnogie iz knizhnikov i monahov pozhirayut imushchestvo lyudej popustu i otklonyayut ot puti Allahaa. A te, kotorye sobirayut zoloto i serebro i ne rashoduyut ego na puti Allaha, - obraduj ih muchitel'nym nakazaniem 35(35). v tot den', kogda v ogne geenny budet eto razozhzheno i budut zaklejmeny etim ih lby, i boka, i hrebty! |to - to, chto vy sberegli dlya samih sebya. Vkusite zhe to, chto vy sberegali! 36(36). Poistine, chislo mesyacev y Allaha - dvenadcat' mesyacev v pisanii Allaha v tot den', kak On sotvoril nebesa i zemlyu. Iz nih - chetyre zapretnyh, eto - stojkaya religiya: ne prichinyajte zhe v nih zla samim sebe i srazhajtes' vse c mnogobozhnikami, kak oni vse srazhayutsya c vami. I znajte, chto Allah - c bogoboyaznennymi! 37(37). Vstavka - tol'ko uvelichenie neveriya; zabluzhdayutsya v etom te, kotorye ne veruyut; oni razreshayut eto v odin god i zapreshchayut v drugoj, chtoby soglasovat' c tem schetom, kotoryj zapretil Allah. I oni razreshayut to, chto zapretil Allah. Razukrasheno pred nimi zlo ih deyanij, a Allah ne vedet naroda nevernogo! 38(38). O vy, kotorye uverovali! Pochemu, kogda govoryat vam: "Vystupajte po puti Allaha", vy tyazhelo pripadaete k zemle? Razve vy dovol'ny blizhnej zhizn'yu bol'she poslednej? Ved' dostoyanie blizhnej zhizni v sravnenii c budushchej - nichtozhno. 39(39). Esli vy ne vystupite, nakazhet vas Allah muchitel'nym nakazaniem i zamenit vas drugim narodom. A vy ni v chem ne prichinite Emu vreda: ved' Allah moshchen nad vsyakoj veshch'yu! 40(40). Esli vy ne pomozhete emu, to ved' pomog emu Allah. Vot izgnali ego te, kotorye ne verovali, kogda on byl vtorym iz dvuh. Vot oba oni byli v peshchere, vot govorit on svoemu sputniku: "He pechal'sya, ved' Allah - c nami!" I nizvel Allah Svoj pokoj na nego i podkrepil ego vojskami, kotoryh vy ne videli, i sdelal slovo teh, kotorye ne verovali, nizshim, v to vremya kak slovo Allaha - vysshee: poistine, Allah - moguchij, mudryj! 41(41). Vystupajte legkimi i tyazhelymi i borites' svoimi imushchestvami i dushami na puti Allaha! |to - luchshee dlya vas, esli vy znaete! 42(42). Esli by napravlenie bylo blizkim i put' umerennym, oni posledovali by za toboj. Ho daleko dlya nih rasstoyanie, i oni budut klyast'sya Allahom: "Esli by my mogli, to vyshli by vmeste c vami!" Oni gubyat samih sebya, a Allah znaet, chto oni - lzhecy. 43(43). Pust' prostit tebe Allah! Pochemu ty dozvolil im prezhde, chem vyyasnilis' pred toboj te, kotorye govorili pravdu, i ty uznal lzhecov? 44(44). He sprashivayut y tebya pozvoleniya te, kotorye veruyut v Allaha i v poslednij den', chtoby srazhat'sya svoim imushchestvom i svoimi dushami. A Allah znaet bogoboyaznennyh! 45(45). Prosyat y tebya pozvoleniya lish' te, kotorye ne veruyut v Allaha i v poslednij den' i serdca kotoryh somnevayutsya, - i oni koleblyutsya v svoem somnenii. 46(46). A esli by oni pozhelali vyjti, to prigotovili by dlya etogo snaryazhenie, no voznenavidel Allah ih otpravlenie i zaderzhal ih, i skazano bylo: "Sidite c sidyashchimi!" 47(47). Esli by oni vyshli c vami, to uvelichili by v vas tol'ko porchu i potoropilis' by sredi vas, stremyas' k smyateniyu y vas. A esli sredi vas est' prisluzhivayushchiesya k nim: ved' Allah znaet nespravedlivyh! 48(48). I ran'she oni stremilis' k smute i perevorachivali pered toboj dela, poka ne prishla istina i proyavilos' povelenie Allaha, hotya oni i nenavideli. 49(49). Sredi nih est' i takoj, kotoryj govorit: "Dozvol' mne i ne iskushaj menya!" Razve zhe ne v iskushenie oni vpali? Ved', poistine, geenna okruzhaet nevernyh! 50(50). Esli tebya postignet chto-libo horoshee, eto pechalit ih; a esli tebya postignet neschastie, oni govoryat: "My pozabotilis' o nashem dele ran'she!" - i othodyat, raduyas'. 51(51). Skazhi: "He postignet nas nikogda nichto, krome togo, chto nachertal nam Allah. On - nash pokrovitel'!" I na Allaha pust' polagayutsya veruyushchie! 52(52). Skazhi: "Razve vy vyzhidaete, chto c nami budet tol'ko odno iz dvuh blag, v to vremya kak my vyzhidaem, chto vas nastignet Allah nakazaniem ot Nego ili nashimi rukami? Vyzhidajte zhe, my vmeste c vami vyzhidaem!" 53(53). Skazhi : "Trat'te dobrovol'no ili po prinuzhdeniyu, - ne budet prinyato ot vas! Ved' vy byli narodom rasputnym". 54(54). I meshaet prinyat' ih rashody tol'ko to, chto oni ne verovali v Allaha i Ego poslannika, chto oni prihodyat na molitvu tol'ko lenivymi i rashoduyut tol'ko po prinuzhdeniyu. 55(55). Pust' tebya ne voshishchayut ih dostoyaniya i ih deti. Allah hochet nakazat' ih etim v blizhajshej zhizni; dushi ih izojdut, i oni budut nevernymi. 56(56). I klyanutsya oni Allahom, chto oni - iz vas, hotya oni - ne iz vas, no oni - lyudi, kotorye boyatsya. 57(57). Esli by oni nashli ubezhishche, ili peshchery, ili vhod, to oni povernuli by k nemu, ustremlyayas' stremitel'no. 58(58). Sredi nih est' i takie, chto kleveshchut na tebya iz-za milostyni. Esli im bylo dano chto-nibud', oni dovol'ny, a esli im ne dano, to vot, - oni serdyatsya. 59(59). Esli by byli oni dovol'ny tem, chto dal im Allah i Ego poslannik, i skazali: " Dovol'no nam Allaha, daet nam Allah ot Svoej shchedrosti i Ego poslannik. My ved' ustremlyaemsya k Allahu!" 60(60). Milostyni - tol'ko dlya bednyh, nishchih, rabotayushchih nad etim, - tem, y kogo serdca privlecheny , na vykup rabov, dolzhnikam, na puti Allaha, putnikam, - po stanovleniyu Allaha. Allah - znayushchij, mudryj! 61(61). Sredi nih est' i takie, kotorye prichinyayut obidu proroku i govoryat: " On - yxo". Skazhi: "Uho blaga dlya vas!" On veruet v Allaha i verit veruyushchim, 62. i milost' - tem iz vas, kotorye uverovali; a tem, kotorye prichinyayut obidu poslanniku Allaha, - im - nakazanie boleznennoe. 63(62). Oni klyanutsya pered vami Allahom, chtoby ublagotvorit' vas; a Allah i Ego poslannik imeyut bol'she prav, chtoby ih ublagotvoryat', esli oni - veruyushchie. 64(63). Razve oni ne znali, chto, kto protivitsya Allahu i Ego poslanniku, dlya togo - ogon' geenny na vechnoe prebyvanie v nej. |to - velikij pozor! 65(64). Opasayutsya licemery, chto budet nizvedena na nih cypa, kotoraya soobshchit im to, chto v ih serdcah. Skazhi: "Izdevajtes'! Allah izvedet to, chego vy opasaetes'". 66(65). A esli ty ih sprosish', oni, konechno, skazhut: "My tol'ko pogruzhalis' (v besedy) i zabavlyalis'". Skazhi: "He nad Allahom razve, Ego znameniyami i Ego poslannikom vy izdevalis'?" 67(66). He izvinyajtes'! Vy okazalis' nevernymi, posle togo kak uverovali. Esli My prostim odnoj partii vas, to nakazhem druguyu partiyu za to, chto oni byli greshnikami. 68(67). Licemery i licemerki - odni ot drugih: oni vnushayut neodobryaemoe, i uderzhivaayut ot priznavaemogo, i zazhimayut svoi ruki. Zabyli oni Allaha, i zabyl Allah pro nih. Poistine, licemery, oni - rasputnimki! 69(68). Obeshchal Allah licemeram, i licemerkam, i nevernym ogon' geenny, - na vechnoe prebyvanie tam. Dovol'no c nih ee! I proklyal ih Allah, i im - postoyannoe nakazanie, 70(69). kak i tem, kotorye byli do vas! Oni byli moshchnee vas siloj i chislennee po dostatku i detyam i naslazhdalis' svoej dolej. I vy naslazhdalis' vashej dolej, kak naslazhdalis' te, kotorye byli do vas, svoej dolej, i pogruzhalis' tak zhe, kak pogruzhalis' oni. U etih tshchetny ih dela v blizhnej zhizni i v poslednej! Oni poterpeli ubytok! 71(70). Razve ne dohodila do nih vest' o teh, kotorye byli do nih, - narode Hyxa, Ade i Samude, narode Ibrahima i obitatelyah Madjana i oprokinutyh? Prihodili k nim ih poslanniki c yasnymi znameniyami. Allah ne byl takov, chtoby obizhat' ih, no oni sami sebya obizhali! 72(71). A veruyushchie muzhchiny i veruyushchie zhenshchiny, - oni - druz'ya odni drugim: oni pobuzhdayut k priznannomu i uderzhivayut ot neodobryaemogo, prostaivayut molitvu i dayut ochishchenie, povinuyutsya Allahu i Ego poslanniku. |tih pomiluet Allah: ved' Allah - velik, mudr! 73(72). Obeshchal Allah veruyushchim muzhchinam i zhenshchinam sady, gde vnizu tekut reki, - dlya vechnogo prebyvaniya tam, - i blagie zhilishcha v sadah vechnosti. A blagovolenie Allaha - bol'she; eto - velikaya udacha! 74(73). O prorok! Boris' c nevernymi i licemerami i bud' zhestok k nim. Ih ubezhishche - geenna, i skverno eto vozvrashchenie! 75(74). Oni klyanutsya Allahom, chto ne govorili , kogda oni uzhe skazali slovo neveriya i stali nevernymi posle svoego islama. I zadumali oni to, chego ne dostigli, i mstyat oni tol'ko za to, chto obogatil ih Allah i Ego poslannik ot Svoej shchedrosti. I esli oni obratyatsya, - budet luchshe dlya nih, a esli otvernutsya, - nakazhet ih Allah muchitel'nym nakazaniem v blizhajshej zhizni i v budushchej. Net im na zemle ni zastupnika, ni pomoshchnika! 76(75). A sredi nih est' i takie, chto zaklyuchili zavet c Allahom: "Esli On daruet nam ot Svoej shchedrosti, to my, konechno, budem davat' milostynyu, i, konechno, my budem pravednymi". 77(76). Kogda zhe On daroval im ot Svoej shchedrosti, oni stali skupit'sya na eto i otvernulis', uklonyayas'. 78(77). I On dal im v sputniki licemerie v ih serdcah do dnya, kogda oni vstretyat Ego, za to, chto oni obmanuli Allaha v tom, chto Emu obeshchali, i za to, chto oni lgali. 79(78). Razve oni ne znali, chto Allah znaet ih tajnu i skrytye razgovory i chto Allah - znayushchij pro sokrovennoe. 80(79). Te, kotorye poricayut dobrovol'cev iz veruyushchih za milostyni i teh, kotorye nahodyat, (chto dat'), tol'ko po svoemu userdiyu, i smeyutsya nad nimi, - posmeetsya nad nimi Allah, i im - boleznennoe nakazanie! 81(80). Prosi dlya proshcheniya ili ne prosi dlya nih. Esli (dazhe) ty budesh' prosit' dlya nih sem'desyat raz, i to nikogda ne prostit im Allah. |to - za to, chto oni ne verovali v Allaha i Ego poslannika: poistine, Allah ne vedet lyudej rasputnyh! 82(81). Radovalis' ostavlennye, chto oni uselis' pozadi poslannika Allaha, i tyagotilis' userdstvovat' svoim imushchestvom i svoimi dushami na puti Allaha, i govorili: "He vystupajte v znoj!" Skazhi: "Ogon' geenny bolee znoen", - esli by oni razumeli! 83(82). Pust' zhe oni smeyutsya nemnogo, i pust' oni plachut mnogo v vozdayanie za to, chto priobretali! 84(83). A esli Allah vernet tebya k partii iz nih i oni budut prosit' y tebya pozvoleniya vyjti, to skazhi: "Nikogda vy ne vyjdete co mnoyu i nikogda ne budete co mnoj srazhat'sya protiv vraga! Ved' vy udovol'stvovalis' sideniem v pervyj raz; sidite zhe c ostayushchimisya!" 85(84). I nikogda ne molis' ni ob odnom iz nih, kto umer, i ne stoj nad ego mogiloj. Ved' oni ne verovali v Allaha i Ego poslannika i umerli, buduchi rasputnymi! 86(85). Pust' tebya ne voshishchayut ih imushchestva i deti. Allah hochet ih nakazat' etim v zdeshnem mire, chtoby dushi ih ushli, kogda oni budut nevernymi. 87(86). Kogda byla nizvedena cypa: "Verujte v Allaha i borites' vmeste c Ego poslannikom", - obladayushchie dostatkom iz nih poprosili y tebya dozvoleniya i skazali: "Ostav' nas, my budem c sidyashchimi!" 88(87). Oni dovol'ny byli okazat'sya c ostayushchimisya, i nalozhena pechat' na ih serdca, i oni ne ponimayut. 89(88). Ho poslannik i te, kotorye uverovali vmeste c nim, userdstvovali svoimi dostatkami i svoimi dushami. Dlya nih - blaga, i oni - schastlivy! 90(89). Allah ugotoval im sady, gde vnizu tekut reki, - dlya vechnogo prebyvaniya tam. |to - velikij uspeh! 91(90). I prishli izvinyayushchiesya iz beduinov, chtoby ty im dozvolil, i ostalis' te, kotorye schitali lzhivym Allaha i Ego poslannika. Porazit teh iz nih, kotorye ne verovali, boleznennoe nakazanie! 92(91). Net tyagosti ni na slabyh, ni na bol'nyh, ni na teh, kotorye ne nahodyat, chto rashodovat', esli oni isrenni pred Allahom i Ego poslannikom! Net puti protiv delayushchih dobro. Poistine, Allah proshchayushch, miloserd! 93(92). ... Ni na teh, kotorym, kogda oni pridut k tebe, chtoby ty ih otpravil, ty govorish': "YA ne nahozhu, na chem vas otpravit'". Oni otvorachivayutsya, i glaza ih polny slezami ot pechali, chto oni ne nashli, chto rashodovat'. 94(93). Put' lezhit tol'ko na teh, kotorye prosyat y tebya razreshenie, a sami bogaty. Oni byli by dovol'ny okazat'sya c ostavshimisya; nalozhil Allah pechat' na ih serdca, tak chto oni ne znayut. 95(94). Oni budut izvinyat'sya pered vami, kogda vy vernetes' k nim. Skazhi: "He izvinyajtes', nikogda my ne poverim vam! Uzhe soobshchil vam Allah vesti o vas. Uvidit Allah vashe delo i poslannik Ego. Potom vy budete vozvrashcheny k vedayushchemu skrytoe i yavnoe, i On soobshchit vam, chto vy delali!" 96(95). Oni budut klyast'sya Allahom pred vami, kogda vy vernetes' k nim, chtoby vy otvernulis' ot nih. Otvratites' zhe ot nih: ved' oni - merzost', i ubezhishche ih - geenna, v vozdayanie za to, chto oni priobretali! 97(96). Oni klyanutsya pred vami, chtoby vy udovletvorilis' imi. Ho esli vy i udovletvorites' imi, to ved' Allah ne udovletvoryaetsya narodom rasputnym! 98(97). Beduiny - eshche sil'nee v neverii i licemerii i sposobnee ne znat' granic togo, chto nizvel Allah Svoemu poslanniku. Allah - znayushchij, mudryj! 99(98). I sredi beduinov est' takie, kotorye prinimayut to, chto oni rashoduyut, za penyu i vyzhidayut (durnyh) povorotov dlya vas. Protiv nih - povorot zla. Poistine, Allah - slyshashchij, znayushchij! 100(99). Sredi beduinov est' i takie, chto veruyut v Allaha i v poslednij den' i schitayut to, chto oni rashoduyut, za priblizhenie y Allaha i molitvy poslannika. O da! Ved' eto - priblizhenie dlya nih. Vvedet ih Allah v Svoyu milost': ved' Allah - proshchayushchij, miloserdnyj! 101(100). A operedivshie, pervye iz vyselivshihsya i ansarov i te, kotorye sledovali za nimi, - v blagodetel'stvovanii: dovolen imi Allah, i oni dovol'ny im. I ugotoval On im sady, gde vnizu tekut reki, - dlya vechnogo prebyvaniya tam. |to - velikaya udacha! 102(101). A sredi beduinov, chto vokrug vas, i zhitelej Mediny est' licemery; oni - upryamy v licemerii. Ty ih ne znaesh', My ih znaem. My ih nakazhem dvazhdy, potom oni budut vozvrashcheny k velikomu nakazaniyu. 103(102). Est' i drugie, chto soznalis' v svoih grehah: oni smeshivali delo dobroe i drugoe - plohoe, - mozhet byt', Allah obratitsya k nim: ved' Allah - proshchayushchij, milostivyj! 104(103). Voz'mi c imushchestv ih milostynyu, kotoroj ty ochistish' i opravdaesh' ih. I molis' nad nimi, ved' tvoya molitva - uspokoenie dlya nih, a Allah - slyshashij, znayushchij! 105(104). Razve oni ne znayut, chto Allah prinimaet pokayanie ot Svoih rabov i prinimaet milostynyu i chto Allah - obrashchayushchijsya, miloserdnyj! 106(105). I skazhi: "Dejstvujte, i uvidit vashe delo Allah i poslannik Ego i veruyushchie! I budete vy vozvrashcheny k vedayushchemu tajnoe i yavnoe. I On soobshchit vam to, chto vy delali". 107(106). Est' i drugie, kotorym otsrocheno do prikaza Allaha: libo On nakazhet ih, libo obratitsya k nim. Poistine, Allah - znayushchij, mudryj! 108(107). A o teh, kotorye ustroili mechet' iz sopernichestva, iz neveriya, dlya razdeleniya sredi veruyushchih i dlya zasady tem, kto ran'she voeval c Allahom i Ego poslannikom, - oni budut, konechno, klyast'sya: "My zhelali tol'ko blagogo!" - o nih Allah svidetel'stvuet, chto oni - lzhecy. 109(108). He stoj v nej nikogda: mechet', osnovannaya na bogoboyaznennosti c pervogo dnya, - dostojnee, chtoby ty v nej stoyal. B nej - lyudi, kotorye lyubyat ochishchat'sya, poistine, Allah lyubit ochishchayushchihsya! 110(109). Tot li luchshe, kto osnoval svoyu postrojku na boyazni Allaha i Ego blagovolenii, ili tot, kto osnoval svoyu postrojku na krayu osypayushchegosya berega, i on sokrushilsya c nim v ogon' geenny? Poistine, Allah ne vedet narod nepravednyj! 111(110). Ih postrojka, kotoruyu oni vozdvigli, ne perestaet byt' somneniem v ih serdcah, esli tol'ko ne raskolyutsya ih serdca. Allah - svedushchij, mudryj! 112(111). Poistine, Allah kupil y veruyushchih ih dushi i ih dostoyanie za to, chto im - raj! Oni srazhayutsya na puti Allaha, ubivayut i byvayut ubity, soglasno obeshchaniyu ot Nego istinnomu v Tope, Evangelii i Korane. Kto zhe bolee veren v svoem zavete, chem Allah? Radujtes' zhe svoej torgovle, kotoruyu vy zaklyuchili c Nim! |to ved' - velikij uspeh! 113(112). Kayushchiesya, poklonyayushchiesya, proslavlyayushchie, stranstvuyushchie, klanyayushchiesya, padayushchie nic, prikazyvayushchie dobro, uderzhivayushchie ot zla, ohranyayushchie ustanovleniya Allaha... i obraduj veruyushchih! 114(113). He sleduet proroku i tem, kotorye uverovali, prosit' proshcheniya dlya mnogobozhnikov, hotya by oni byli rodstvennikami, posle togo kak stalo yasno dlya nih, chto oni - obitateli ognya. 115(114). I pros'ba Ibrahima o proshchenii otcu byla tol'ko soglasno obeshchaniyu, kotoroe on emu obeshchal. Kogda zhe emu stalo yasno, chto on - vrag Allaha, on otkazalsya ot nego. Poistine, Ibrahim - sostradatelen, krotok! 116(115). Allah - ne takov, chtoby sbivat' c puti narod posle togo, kak On vel ih pryamo, poka ne raz®yasnit im, chego im osteregat'sya. Poistine, Allah o vsyakoj veshchi svedushch! 117(116). Poistine, Allahu prinadlezhit vlast' nad nebesami i zemlej! On zhivit i umershchvlyaet, i net y vas pomimo Allaha zastupnika i pomoshchnika. 119(118). ... I k tem trem, kotorye byli ostavleny. A kogda stesnilas' zemlya dlya nih co vsem, chto shiroko, i stesnilis' y nih dushi, i dumali oni, chto net ubezhishcha ot Allaha inache, kak y Nego, potom On obratilsya k nim, chtoby oni raskayalis': ved' Allah - obrashchayushchijsya, milostivyj! 120(119). O te, kotorye uverovali! Bojtes' Allaha i bud'te c pravdivymi. 121(120). He sledovalo zhitelyam Mediny i tem, kto krugom nih iz beduinov, otstavat' ot poslannikov Allaha i zabotit'sya tol'ko o samih sebe vmesto nego. |to - za to, chto ih ne postigala ni zhazhda, ni ustalost', ni golod na puti Allaha; oni ne stupali i shaga, kotoryj rasserdil by nevernyh, ne poluchali ot vraga nikakoj poluchki, bez togo, chtoby ne bylo zapisano im za eto blagoe delo. Poistine, Allah ne gubit nagrady dobrodeyushchih! 122(121). Oni ne izderzhivayut rashoda ni malogo, ni velikogo, ne prohodyat kakoj-nibud' doliny, chtoby eto ne bylo zapisano za nimi, daby vozdal im Allah luchshim, chem to, chto oni delali. 123(122). He sleduet veruyushchim vystupat' vsem. Otchego by iz kazhdoj chasti ih ne vystupal kakoj-nibud' otryad, chtoby oni izuchali religiyu i chtoby uveshchali svoj narod, kogda vernutsya k nim? Mozhet byt', oni osteregutsya! 124(123). O vy, kotorye uverovali! Srazhajtes' c temi iz nevernyh, kotorye blizki k vam. I pust' oni najdut v vas surovost'. I znajte, chto Allah - c bogoboyaznennymi! 125(124). Kogda tol'ko nisposylaetsya cypa, to sredi nih est' takie, kotorye govoryat: "Komu iz vas eto dobavit very?" Ho v teh, kotorye uverovali, ona uvelichila veru, i oni raduyutsya. 126(125). U teh zhe, v serdcah kotoryh bolezn', ona pribavila skvernu k ih skverne, i oni umerli, buduchi nevernymi. ne vspominayut. 128(127). A kogda tol'ko nisposylaetsya cypa, to smotryat odni iz nih na drugih: "Vidit li vas kto-nibud'?" Potom otvrashchayutsya, - pust' otvratit Allah ih serdca za to, chto oni - lyudi ne razumeyushchie! 129(128). K vam prishel poslannik iz vas samih. Tyazhko dlya nego, chto vy greshite; on - revnuet o vas, k veruyushchim - krotok, milostiv. 130(129). A esli oni otvernutsya, to skazhi: "Dovol'no mne Allaha! Net bozhestva, krome Nego; na Nego ya polozhilsya, ved' On - Gospod' velikogo trona!" 10. JUNUS Bo imya Allaha milostivogo, miloserdnogo! 1(1). Alif lam pa. |to - znameniya knigi mudroj. 2(2). Razve dlya lyudej - divo, chto My vnushili cheloveku iz nih: "Uveshchaj lyudej i obraduj teh, kotorye uverovali, chto y nih - vernoe preimushchestvo pred ih Gospodom"? Govoryat nevernye: "Konechno, eto - yavnyj koldun!" 3(3). Poistine, Gospod' vash - Allah, kotoryj sotvoril nebesa i zemlyu v shest' dnej, potom utverdilsya na trone, upravlyaya Svoim delom. Net zastupnika inache, kak posle Ego pozvoleniya. |to dlya vas - Allah, vash Gospod', poklonyajtes' zhe Emu! Razve vy ne opomnites'? 4(4). K Nemu vashe vozvrashchenie, vseh, po obetovaniyu - pit'e iz kipyatka i nakazanie muchitel'noe za to, chto oni ne verovali. 5(5). On - tot, kotoryj sdelal solnce siyaniem, a mesyac - svetom i raspredelil ego po stoyankam, chtoby vy znali chislo godov i schislenie. Allah sotvoril eto tol'ko po istine, raspredelyaya znameniya dlya lyudej znayushchih. 7(7). Poistine, te, kotorye ne nadeyutsya na vstrechu c Nami, dovol'ny zhizn'yu blizhnej i uspokaivayutsya na nej, i te, kotorye nebregut Nashimi znameniyami. 8(8). |to - te, ubezhishchem dlya kotoryh - ogon' za to, chto oni priobretali. 9(9). Poistine, te, kotorye uverovali i tvorili blagoe, - Gospod' ih povedet ih po ih vere; potekut pod nimi reki v sadah blagodati. 10(10). Zov ih tam: "Hvala Tebe, Bozhe!", a privet ih tam: "Mir!", 11. A konec ih zova: "Slava Allahu, Gospodu mirov!" 12(11). I esli by Allah uskoril lyudyam zlo, kak oni uskoryayut dobro, to ih predel byl by uzhe dlya nih reshen. My ostavlyaem teh, kotorye ne nadeyutsya Hac vstretit', skitat'sya slepo v svoem zabluzhdenii. 13(12). A kogda cheloveka kosnetsya zlo, on vzyvaet k Nam i na boku, i sidya, i stoya; kogda zhe My udalim postigshee ego zlo, on prohodit kak budto by i ne prizyval Hac protiv zla, kosnuvshegosya ego. Tak razukrasheno pered vyhodyashchimi za predely to, chto oni sovershayut! 14(13). My pogubili pokoleniya, kotorye byli ran'she vas, kogda oni stali nespravedlivymi i prishli k nim Nashi poslanniki c yasnymi znameniyami, a oni ne uverovali. Tak My vozdaem lyudyam greshnym! 15(14). Potom sdelali My vas preemnikami posle nih na zemle, chtoby posmotret', kak vy budete dejstvovat'. 16(15). A kogda im chitayutsya Nashi znameniya yasno izlozhennymi, te, kotorye ne nadeyutsya Hac vstretit', govoryat: "Prinesi nam Koran, drugoj, chem etot, ili zameni ego!" Skazhi: "He byt' tomu, chto ya zamenyu ego po svoej vole. YA sleduyu tol'ko za tem, chto otkryvaetsya mne. YA boyus', esli oslushayus' Gospoda moego, nakazaniya dnya velikogo". 17(16). Skazhi: " Esli by Allah pozhelal, ya ne chital by ego vam, i On ne dal by vam znaniya o nem. YA ved' celuyu zhizn' provel sredi vas do etogo. Razve vy ne urazumeete?" 18(17). Kto zhe nespravedlivee togo, kto izmyshlyaet lzhivoe na Allaha ili schitaet lozh'yu Ego znameniya? Poistine, ne byvayut schastlivy greshniki! 19(18). I poklonyayutsya oni pomimo Allaha tomu, chto ne vredit im i ne pomogaet, i govoryat: "|to - nashi zastupniki y Allaha". Skazhi: "Razve vy soobshchite Allahu o chem-libo, chego On ne znaet v nebesah i na zemle? Hvala Emu, i prevyshe On togo, chto oni Emu pridayut v souchastniki!" 20(19). I byli lyudi tol'ko edinym narodom, no razoshlis'. A esli by ne slovo, kotoroe bylo prezhde ot tvoego Gospoda, to bylo by resheno mezhdu nimi to, v chem oni raznoglasyat. 21(20). I govoryat oni : " Esli by bylo nisposlano emu znamenie ot ego Gospoda!" Skazhi: "Tajnoe prinadlezhit tol'ko Allahu. ZHdite, i ya c vami ozhidayu!" 22(21). A kogda My dali vkusit' lyudyam milost' posle zla, kotoroe kosnulos' ih, vot, - y nih uhishchrenie protiv Nashih znamenij. Skazhi: "Allah bystree hitrost'yu", - ved' Nashi poslanniki zapisyvayut vashi hitrosti. 23(22). On - tot, kto puskaet vas v put' po sushe i po moryu; a kogda vy byvaete na korablyah ... i oni tekut c nimi pri horoshem vetre, i raduyutsya oni emu; pojdet burnyj veter, i podojdet k nim volna co vseh storon, i podumayut oni, chto ih uzhe okruzhilo, - togda oni vzyvayut k Allahu, ochishchaya pred Nim svoyu veru: "Esli spasesh' Ty nas ot etogo, my budem blagodarnymi". 24(23). A posle togo, kak On ih spas, vot, - oni zlochinstvuyut na zemle bez prava. O lyudi, vashe zlochinstvo - protiv vas samih, kak pol'zovanie blizhajshej zhizn'yu; potom k Nam vashe obrashchenie, i My soobshchim vam to, chto vy delali. 25(24). ZHizn' blizhajshaya podobna vode, kotoruyu My nizveli c neba: smeshalis' c neyu rasteniya zemli, kotorymi pitayutsya lyudi i zhivotnye, a kogda zemlya priobrela svoj blesk i razukrasilas' i dumali obitateli ee, chto oni vlastvuyut nad nej, prishlo k nej Nashe povelenie noch'yu ili dnem, i My sdelali ee pozhatoj, kak budto by i ne byla ona bogatoj vchera. Tak raspredelyaem My znameniya dlya lyudej, kotorye razmyshlyayut! 26(25). Allah prizyvaet k obiteli mira i vedet, kogo pozhelaet, k pryamomu puti! 27(26). Tem, kotorye dobrodeyali, - dobroe i pridacha; i ne pokroet ih lica pyl' i unizhenie. |to - obitateli raya, v nem oni prebyvayut vechno. 28(27). A te, kotorye priobreli zlye deyaniya... vozdayanie za zloe deyanie - podobnym emu. I postignet ih unizhenie; net y nih nikakogo zashchitnika ot Allaha! Ih lica pokryty tochno kuskami mrachnoj nochi. |to - obitateli ognya, v nem oni prebyvayut vechno. 29(28). I v tot den' soberem My ih vseh, a potom skazhem tem, kotorye izmyslili sotovarishchej: "Ha mesto, vy i vashi sotovarishchi!" I razdelim My ih, a sotovarishchi ih skazhut: "Vy nam ne poklonyalis'. 30(29). Dovol'no zhe Allaha svidetelem mezhdu nami i vami; my byli v nebrezhenii o vashem pochitanii". 31(30). Tam ispytaet vsyakaya dusha, chto ona sdelala ran'she; obrashcheny oni budut k Allahu, vladyke ih istinnomu, i ischeznet ot nih to, chto oni izmyshlyali. 32(31). Skazhi: "Kto posylaet vam udel c neba i zemli? Ili - kto vladeet sluhom i zreniem? I kto vyvodit zhivoe iz mertvogo i vyvodit mertvoe iz zhivogo? I kto pravit delom?" I oni skazhut - "Allah". Skazhi zhe: "Razve vy ne poboites'? 33(32). Vot vam Allah, Gospod' vash istinnyj! CHto zhe posle istiny, krome zabluzhdeniya? Do chego zhe vy otvrashcheny!" 34(33). Tak opravdalos' slovo Gospoda tvoego nad temi, kotorye nechestivy, chto oni ne veruyut! 35(34). Skazhi: "Est' li sredi vashih sotovarishchej tot, kto nachinaet tvorenie, potom povtoryaet ego?" Skazhi: "Allah nachinaet tvorenie, potom povtoryaet ego. Do chego zhe vy sovrashcheny!" 36(35). Skazhi: "Est' li sredi vashih sotovarishchej tot, kto vedet k istine?" Skazhi: "Allah vedet k istine. Tot li, kto vedet k istine, imeet bolee prav, chtoby za nim sledovali, ili tot, kto sam ne vedet, esli ego ne budut vesti? CHto c vami, kak vy rassuzhdaete?" 37(36). I bol'shinstvo ih sleduet tol'ko za predpolozheniyami. Ved' predpolozhenie ni v chem ne izbavlyaet ot istiny. Poistine, Allah znaet to, chto oni delayut! 38(37). I ne mog etot Koran byt' izmyshlennym pomimo Allaha, a tol'ko - v podtverzhdenie istinnosti togo, chto bylo nisposlano do nego, i v iz®yasnenie pisaniya, - v nem net somneniya! - ot Gospoda mirov. 39(38). Mozhet byt', oni skazhut: "Izmyslil on ego". Skazhi: "Privedite zhe cypy, podobnuyu emu, i prizyvajte, kogo vy mozhete, pomimo Allaha, esli vy pravdivy!" 40(39). Da, schitayut lozh'yu to, znaniya chego ne ob®emlyut i chego tolkovanie eshche ne prishlo k nim. Tak schitali lozh'yu i byvshie do nih. Smotri zhe, kakov byl konec nepravednyh! 41(40). Sredi nih est' takie, chto veryat v Nego, i takie, chto ne veryat v Nego; Gospod' tvoj luchshe znaet etih nechestivcev. 42(41). A esli oni budut schitat' tebya lzhecom, to skazhi: "U menya - moe delo, a y vas - vashe; vy neprichastny k tomu, chto ya tvoryu, a ya neprichasten k tomu, chto vy tvorite". 43(42). Sredi nih est' i takie, chto prislushivayutsya k tebe; razve zhe ty zastavish' slyshat' gluhih, hotya by oni (eshche i) ne ponimali. 44(43). Sredi nih est' i takie, chto smotryat na tebya; no razve ty mozhesh' vesti slepyh, hotya by oni (eshche i) ne videli. 45(44). Poistine, Allah ni v chem ne nespravedliv k lyudyam, no lyudi nespravedlivy sami k sebe! 46(45). B tot den', kogda On ih soberet, kak budto by oni i ne probyli i odnogo chasa, oni uznayut drug druga. B ubytke budut te, kotorye schitayut lozh'yu vstrechu c Allahom, i ne byli oni na pryamom puti! 47(46). My libo pokazhem tebe koe-chto iz togo, chem grozim im, ili upokoim tebya, i k Nam ih vozvrashchenie. Potom Allah zasvidetel'stvuet to, chto oni delayut. 48(47). K kazhdomu narodu - svoj poslannik, to budet mezhdu nami resheno po spravedlivosti, i oni ne budut obizheny. 49(48). Oni govoryat: "Kogda zhe eto obeshchanie, esli vy govorite pravdu?" 50(49). Skazhi: "YA ne vladeyu dlya samogo sebya ni vredom, ni pol'zoj, krome togo, chto pozhelaet Allah. Dlya kazhdogo naroda est' svoj predel. Kogda pridet ih predel, to oni ne zamedlyat na chas i ne uskoryat". 51(50). Skazhi: "Kak vy dumaete, esli pridet k vam Ego nakazanie noch'yu ili dnem, chto uskoryat v etom greshniki? 52(51). Razve potom, kogda ono padet, vy uveruete v Nego? Da - teper'! A ran'she vy eto toropili". 53(52). Potom skazhut tem, kotorye nespravedlivy: "Poprobujte nakazaniya vechnosti! Razve vam vozdaetsya ne za to, chto vy sami priobreli?" 54(53). Oni osvedomlyayutsya y tebya, verno li eto? Skazhi: "Da, klyanus' Gospodom moim, eto - istina, i vy ne v sostoyanii oslabit'!" 55(54). A esli by y kazhdoj dushi , kotoraya nespravedliva, bylo vse, chto na zemle, ona by vykupila sebya etim; oni utaili raskayanie, kogda uvidali nakazanie. Resheno mezhdu nimi budet po spravedlivosti, i oni ne budut obizheny. 56(55). O da, ved' Allahu prinadlezhit to, chto v nebesah i na zemle! O da, ved' obeshchanie Allaha - istina, no bol'shinstvo ih ne znaet! 57(56). On ozhivlyaet i umershchvlyaet, i k Nemu vy budete vozvrashcheny. 58(57). O lyudi, prishlo k vam uveshchanie ot vashego Gospoda i iscelenie ot togo, chto v (vashih) grudyah, i pryamoj rut' i milost' veruyushchim. 59(58). Skazhi: "Po blagosti Allaha i po Ego milosti", - etomu pust' oni raduyutsya. |to luchshe togo, chto oni sobirayut. 60(59). Skazhi: "Videli li vy to, chto nisposlal vam Allah iz propitaniya, a vy sdelali iz nego zapretnoe i dozvolennoe?" Skazhi: "Allah li razreshil vam eto, ili vy izmyshlyaete na Allaha lozh'?" 61(60). Kakovo budet predpolozhenie teh, kotorye izmyshlyayut na Allaha lozh', v den' voskreseniya? Poistine, Allah - obladatel' milosti dlya lyudej, no bol'shaya chast' ih neblagodarny! 62(61). B kakom by ty ni byl sostoyanii i chto by ty ni chital iz Korana, i kakoe delo vy ni budete delat', My budem svidetelyami pri vas, kogda vy pogruzhaetes' v eto. He ukroetsya ot Gospoda tvoego ves pylinki ni na zemle, ni v nebe, i ni to, chto men'she etogo, i ni to, chto bol'she, inache kak (eto -) v knige yasnoj. 63(62). O da, ved' dlya druzej Allaha net straha, i ne budut oni pechalit'sya. 64(63). Te, kotorye uverovali i byli blagochestivy, - 65(64). dlya nih - radostnaya vest' v blizhajshej zhizni i v budushchej. Net peremeny slovam Allaha, eto - velikij uspeh! 66(65). Pust' tebya ne pechalit ih slovo; ved' velichie - vse Allahu; On - slyshashchij, vedayushchij! 67(66). O da, ved' Allahu - i tot, kto na nebesah, i tot, kto na zemle! CHemu sleduyut te, kotorye prizyvayut pomimo Allaha sotovarishchej? Oni sleduyut tol'ko za mneniem; oni tol'ko predpolagayut. 68(67). On - tot, kto sozdal dlya vas noch', chtob