Strela bol'she ne ostanovitsya ni na sekundu. Dolzhen vam priznat'sya, chto inogda na nashego Nachal'nika Stancii nahodit neob®yasnimoe upryamstvo. No emu vse zhe prishlos' ostanovit' poezd, potomu chto Serebryanoe Pero i vse ego lyudi vyprygnuli na hodu iz vagona, riskuya slomat' sebe sheyu, i raspolozhilis' vokrug Goluboj Strely, derzha nagotove svoi boevye topory. -- CHto vse eto znachit, v konce koncov? -- yarostno voskliknul Nachal'nik Stancii. -- Ne kazhetsya li vam, chto vy vybrali nepodhodyashchee vremya dlya shutok? Serebryanoe Pero nevozmutimo posmotrel na nego. -- My slyshat' shum. Kto-to hodit po derev'yam. -- Vy slyshali shum? -- voskliknul Nachal'nik Stancii. I vdrug na dereve hrustnul suchok. |to staraya sluzhanka, boyas' upast', ucepilas' za vetku, kotoraya ne vyderzhala ee tyazhesti i tresnula. -- SHsh! -- proshipela Feya. -- Tiho! Ne shevelis'! Ostan'sya na meste nas uslyshali! -- Ne mogu ostat'sya na meste, ya vot-vot upadu. -- YA govoryu tebe: ostan'sya na meste. -- Skazhite eto vetke, sin'ora baronessa. Ona treshchit, ya slyshu. Radi boga, sin'ora hozyajka, pomogite! Uslyshav, chto sluzhanka nazvala ee "sin'ora hozyajka" vmesto "sin'ora baronessa". Feya uzhasno rasserdilas'. Sluzhanka podumala, chto Feya hochet pokolotit' ee, i otpryanula nazad. No ot slishkom bystrogo dvizheniya ona poteryala ravnovesie i s krikom ruhnula vniz. Pravda, ona upala na sneg i ne ushiblas', no v tot zhe mig krasnokozhie okruzhili ee i svoimi toporami, kak kol'yami prigvozdili k zemle ee yubku. -- Vernis' nazad! -- zakrichala ispugannaya Feya. -- Lez' skoree na derevo! -- Pomogite, sin'ora hozyajka, pomogite! YA popala v plen k indejcam! Oni vyrvut mne volosy! No Feya boyalas' vvyazyvat'sya v srazhenie. Dolgie gody igrushki povinovalis' ej besprekoslovno. A sejchas hozyajka ne byla uverena v svoej vlasti nad nimi. Oni sami zahoteli ubezhat', teper' ona eto ponyala. I, esli sudit' po tomu, kak oni oboshlis' s bednoj sluzhankoj, vryad li zahotyat vernut'sya. -- Horosho! -- kriknula ona. -- YA polechu odna! No ne prihodi potom zhalovat'sya, esli ya snizhu tebe zarabotnuyu platu. YA ne mogu pozvolit' sebe roskosh' platit' tebe den'gi za to, chto ty v rabochee vremya spokojno razvalilas' posredi ulicy. -- Kakoe tut spokojstvie, sin'ora hozyajka! Razve vy ne vidite, chto oni prigvozdili moyu yubku k zemle svoimi toporami? No Feya ne stala ee slushat'. Bormocha proklyatiya, ona uletela. Serebryanoe Pero stoyal v dvuh santimetrah ot nosa sluzhanki i s lyubopytstvom nablyudal za nej. -- Sin'or indeec, -- stala sprashivat' bednaya starushka, -- vy vyrvete mne volosy, ne tak li? Ved' takoj u vas obychaj? -- My ne vyryvat' ni odin volos, -- strogo proiznes Serebryanoe Pero. -- My est' hrabryj indeec, nikogo ne ubivaem, a tol'ko igrat' s det'mi. -- Ah, spasibo, sin'or indeec! A chto vy budete delat' so mnoj? Esli vy otpustite menya, to ya obeshchayu vam... -- CHto vy obeshchaete? -- Vot vidite, ya sdelala spisok vseh detej, kotorye ne poluchat podarkov ot Fei. CHto zh vy dumaete, mne ved' tozhe ih zhal'... YA ne mogu videt' ih grustnye lica, kogda oni prihodyat k moej hozyajke. YA zapisala ih imena, vidite? Vot on, spisok... Mozhet byt', vy zahotite otpravit'sya k komu-nibud' iz nih? Esli by ej pozvolili prodolzhat', ona boltala by eshche do sih por, a ved' vse eto sluchilos' desyat' let, shest' mesyacev i pyat' dnej tomu nazad. No Serebryanoe Pero molnienosno prinimal resheniya. On vyhvatil spisok, kotoryj protyagivala emu sluzhanka, prikazal osvobodit' ee, vskochil v vagon vmeste so svoimi lyud'mi i snova vzyal v rot trubku. -- CHto zhe teper' delat'? -- sprosil Nachal'nik Stancii. -- Nas zhdet Franchesko, -- robko promolvil Knopka. -- My, naverno, nahodimsya v desyati shagah ot ego doma. -- Snachala hodit' v dom k Franchesko, i kto hochet -- ostat'sya s nim. Potom hodit' k drugim mal'chishkam, -- skazal Serebryanoe Pero. -- Tysyacha brodyachih kitov! Esli vy dumaete, chto ya hochu puteshestvovat' vsyu moyu zhizn', kak Letuchij Gollandec, to vy zhestoko oshibaetes'. Kak tol'ko my priedem k Franchesko, ya postavlyu moj korabl' v taz, podnimu parusa, vyberu yakor' i poproshchayus' s vami tremya gudkami sireny. Poslednie slova Poluborodogo potonuli v grohote koles. Golubaya Strela snova tronulas' v put'. Nikto dazhe ne vzglyanul v storonu bednoj staroj sluzhanki, kotoraya otryahivala sneg s yubki i pechal'no vytirala glaza. -- YA ne obizhayus', -- sheptala staruha. -- Oni nichego mne plohogo ne sdelali. No neuzheli oni dumayut, chto moya hozyajka na samom dele takaya skupaya, kakoj ona kazhetsya? Net, net, ya vsem skazhu, dazhe esli vy ne zahotite vyslushat' menya: hozyajka, konechno, skupovata, no ona ved' bednaya. Ona nichego ne mozhet darit' darom, potomu chto ej samoj prihoditsya pokupat' eti igrushki. Esli by ona byla tak bogata, kak skazochnaya Feya, ona vsem razdavala by podarki besplatno. No ved' ona ne Feya iz skazki, a samaya obyknovennaya zhenshchina. Poetomu ona i daet igrushki tol'ko tem, kto platit. I starushka, prihramyvaya, napravilas' k magazinu Fei, chtoby dozhdat'sya tam svoej hozyajki, kotoraya v polnoch' obychno vozvrashchalas' domoj, chtoby podkrepit'sya chashechkoj kofe. "YA vol'yu ej v kofe tri lozhechki roma, -- podumala staraya sluzhanka, -- ona budet dovol'na i ne stanet osobenno rugat' menya". Tem vremenem Knopka bezhal vse bystree. Sledy priveli ego v ochen' uzen'kuyu ulochku, v kotoroj bylo stol'ko snegu, chto prishlos' pustit' v hod snegoochistitel'. Pered odnoj dver'yu sledy konchilis'. Knopka ostanovilsya tak vnezapno, chto Mashinist edva uspel zatormozit', chtoby ne zadavit' shchenka. -- My priehali? -- sprashivali passazhiry. -- Da, priehali, -- podtverdil Knopka, serdce kotorogo stuchalo, kak molotok: tuk, tuk, tuk... -- Togda vojdemte, -- predlozhil Nachal'nik Stancii, s lyubopytstvom glyadya na dver'. |to byla takaya zhe dver', kak i vse ostal'nye, tol'ko vse dveri byli zakryty, a eta otkryta. -- CHto za lyudi? -- voskliknul Nachal'nik Stancii. -- Spyat v yanvare s otkrytoj dver'yu, da eshche v takuyu metel'! Mozhet byt', oni ne chuvstvuyut holoda? Glava XIV. SERDCA TREH MARIONETOK Passazhiry Goluboj Strely ogorchenno posmotreli drug na Druga. -- Bednyj mal'chik! -- vzdohnul Mashinist. -- CHto zhe s nim sluchilos'? -- Skol'ko my proehali, i vse bez tolku! -- dobavil Nachal'nik Stancii. -- Tysyachi brodyachih kitov! -- poslyshalos' vorchanie Poluborodogo Kapitana. -- My dumali, chto pribyli v port, a na samom dele snova nahodimsya v otkrytom more. Kukly vyglyanuli iz okoshek i vyshli iz poezda, no tut zhe vskochili obratno v vagony, chtoby ne promochit' nogi v snegu. Loshadi kovboev toptalis' na meste. -- Nam nichego ne ostaetsya, kak vernut'sya v lavku Fei, -- grustno prosheptal Nachal'nik Stancii. -- Nikogda! -- reshitel'no voskliknul Poluborodyj. -- Skoree ya budu plavat' v luzhe ili sdelayus' piratom! -- CHto zhe vy predlagaete? -- YA uzhe skazal: chto kasaetsya menya, to k hozyajke ya ne vernus'. Serebryanoe Pero vspomnil o spiske, kotoryj on vzyal u sluzhanki Fei. On vytashchil spisok iz karmana i prinyalsya izuchat' ego. -- Zdes' est' mnogo Franchesko, -- skazal on. Pered passazhirami Goluboj Strely sverknul luch nadezhdy. -- A nash zdes' est'? -- Net. Zdes' mnogo drugih Franchesko i mnogo P'ero, Ann, Marij, Dzhuzeppe. -- Vse eti deti ne poluchat podarkov ot Fei, -- prosheptal Poluborodyj. -- Kto znaet! Mozhet byt'... Pravil'no ya govoryu? -- Da, -- neohotno soglasilsya Nachal'nik Stancii, -- ya ponyal, chto vy hoteli skazat'. Esli my ne najdem nashego Franchesko, to mozhem oschastlivit' drugih detej. CHto skazhet na eto Serebryanoe Pero? Staryj vozhd' eshche nikak ne mog ponyat', chto v mire est' mnogo mal'chikov po imeni Franchesko i bol'shinstvo iz nih ostalis' bez podarkov. Mozhet byt', on dumal, chto v mire sushchestvuet tol'ko odin Franchesko ili, po krajnej mere, dva: bogatyj i bednyj. A tut v odnom spiske bednyakov okazalos' tak mnogo Franchesko, chto, tol'ko, chtoby perechislit' ih vseh, nuzhno konchit' hotya by tretij klass nachal'noj shkoly. -- Kak mnogo Franchesko! -- prodolzhal povtoryat' on. Kazalos', lish' sejchas on obnaruzhil, chto mir takoj bol'shoj. A ved' oni vsyu noch' kruzhili po gorodu, videli tysyachi domov s tysyachami okon. -- My hodit' iskat' vse Franchesko, -- skazal nakonec Serebryanoe Pero. -- Vse po vagonam! -- zakrichal Nachal'nik Stancii. No v etoj komande uzhe ne bylo neobhodimosti: vse passazhiry i bez togo sideli v vagonah, tesno prizhavshis' drug k drugu, chtoby sogret'sya. Tri Marionetki merzli za troih i tak sil'no stuchali zubami, chto v ih kupe nikto ne mog usnut'. -- Nel'zya li potishe? -- vorchali passazhiry. -- Razve vy ne vidite, chto my ustali i nuzhdaemsya v otdyhe? Serdca u vas net! -- Da, u nas net serdca, -- grustno otvetili Marionetki. -- Ah, ostav'te vashi shutki! -- |to ne shutki, u nas dejstvitel'no net serdca. My sdelany iz dereva i iz pap'e-mashe. Esli by u nas bylo serdce, nam ne bylo by tak holodno. Iz korobki karandashej naruzhu vyskochil Krasnyj. -- YA pozabochus' ob etom, -- skazal on. I tremya shtrihami on narisoval serdca na plat'yah treh Marionetok. Poluchilos' tri chudesnyh krasnyh serdca. Oni byli nemnozhko krivye s odnoj storony i takie bol'shie, chto zanimali vsyu grud'. -- Gotovo, -- udovletvorenno ob®yavil Krasnyj Karandash. -- Spasibo, -- poblagodarili tri Marionetki. -- Luchshe vam teper'? -- O, gorazdo luchshe! Teper' my chuvstvuem teplo na grudi, pod serdcem. A cherez neskol'ko minut oni pochuvstvovali teplo v ushah, v rukah i v nogah -- slovom, v samyh otdalennyh ot serdca mestah, gde holod osobenno muchaet bednyh lyudej. -- Teper' my sovsem sogrelis', -- skazali tri Marionetki. -- Kak horosho imet' serdce! I, dovol'no poglyadyvaya na grud', gde tri bol'shih krasnyh serdca sverkali, kak medali za otvagu, oni spokojno zasnuli. Tem vremenem Golubaya Strela medlenno dvinulas' vpered. Dorogu parovozu ukazyval... "Knopka!" -- skazhete vy. Net, druz'ya, vy oshiblis'. Knopka ne poehal. Knopka ostalsya na poroge doma Franchesko, svoego Franchesko. -- YA ne pojdu s vami, -- robko skazal on, -- ya hochu najti Franchesko. -- No ved' ih tak mnogo! -- skazali emu. -- YA znayu, no ya hochu otyskat' nashego. Vernyj malen'kij pesik pechal'no smotrel na udalyavshuyusya Golubuyu Strelu. Pered parovozom ehal Motociklist, kotoryj derzhal na rule, kak na pyupitre, spisok s adresami detej. -- Schastlivogo puti! -- chut' slyshno kriknul Knopka. No nikto ego uzhe ne slyshal. Glava XV. CHTO SLUCHILOSX S FRANCHESKO Bednyj Knopka! Konechno, on ne mog znat', gde Franchesko. Razve tol'ko ya skazal by emu eto na uho. YA edinstvennyj chelovek, kotoryj eto znaet, potomu chto ya vydumal etu istoriyu. YA mogu otpravit' Franchesko kuda zahochu. Mogu zastavit' ego spat' ili bodrstvovat', mogu posadit' ego na verhushku samoj vysokoj bashni ili zastavit' ehat' v avtomobile. Tak gde zhe Franchesko? Luchshe skazat' vam ob etom, i prezhde vsego ya dolzhen priznat'sya, chto obmanul vas. |to nepravda, chto ya vydumal Franchesko. Franchesko sushchestvuet na samom dele; sejchas on uzhe vyros i, mozhet byt', dazhe ne pomnit o svoih priklyucheniyah v tu novogodnyuyu noch'. No ya pomnyu, chto Franchesko bylo desyat' let, on uchilsya v chetvertom klasse, a posle urokov prodaval gazety. Svoj malen'kij zarabotok Franchesko dolzhen byl prinosit' domoj. Ego otec bolel, a mat' rabotala prislugoj u bogatyh sin'orov. Za neskol'ko dnej do Novogo goda otec umer. Franchesko i ego materi prishlos' pereehat', potomu chto ih komnata stoila slishkom dorogo. Oni pogruzili svoi skudnye pozhitki na telezhku i otpravilis' na okrainu goroda, tuda, gde stoyali derevyannye baraki s oknami bez stekol, zakleennymi starymi plakatami. A znaete, pochemu Knopka ne mog najti sledov Franchesko? Potomu chto mal'chiku prishlos' vybrosit' svoi starye bashmaki i nadet' bashmaki otca. Oni tozhe byli starye, no poka eshche ne sovsem razvalilis'. Nogi Franchesko tak svobodno boltalis' v nih, chto tuda mogli pomestit'sya vdobavok nogi oboih ego brat'ev. Vprochem, dazhe esli by Knopka kakim-nibud' chudom otyskal v etot vecher novyj dom Franchesko, etot staryj, polurazvalivshijsya derevyannyj barak, nashi druz'ya i tam ne zastali by mal'chika. Delo v tom, chto Franchesko nashel sebe novuyu rabotu. On postupil v malen'kij kinoteatr, gde v pereryvah mezhdu seansami prodaval zritelyam konfety. Kinoteatr zakryvalsya dovol'no pozdno, posle polunochi, no Franchesko ostavalsya tam eshche na celyj chas, chtoby podmesti pol, zavalennyj okurkami i konfetnymi obertkami. Posle etogo on peshkom vozvrashchalsya cherez ves' gorod domoj. Ponimaete teper', pochemu Franchesko prihodil utrom v shkolu rasseyannyj i sonnyj? -- Franchesko, -- strogo govoril inogda uchitel', -- ty segodnya ne umyvalsya, vot pochemu tebya klonit ko snu. Stupaj nemedlenno privedi sebya v poryadok. Franchesko vstaval i vyhodil iz klassa, ne glyadya na tovarishchej, kotorye posmeivalis' za ego spinoj. On skoree umer by, chem rasskazal im o svoih neschast'yah. On byl gord! I nikto dazhe ne podozreval, chto etot huden'kij i blednyj mal'chugan soderzhit na svoj zarabotok vsyu sem'yu. Ved' sejchas, kogda umer otec, mama ne mogla ostavit' dvuh mladshih brat'ev na celyj den' odnih i zarabatyvala gorazdo men'she. Teper' vy znaete, kto takoj Franchesko. No vy eshche ne znaete, chto sluchilos' s nim v novogodnyuyu noch'. Okonchiv rabotu, Franchesko vozvrashchalsya domoj. Vdrug on pochuvstvoval, kak ch'ya-to ruka zazhala emu rot, a drugaya obhvatila sheyu. V tot zhe mig ego vtashchili v pod®ezd. CHej-to golos proiznes: -- On malen'kij, smozhet prolezt'. -- Sejchas uvidim, -- shepnul vtoroj golos. Golosa zvuchali kak-to priglushenno. Kogda glaza Franchesko nemnogo privykli k temnote, on uvidel, chto na neznakomcah byli nadety chernye maski, zakryvavshie nizhnyuyu chast' lica. Franchesko srazu ponyal, chto eto bandity. Kak raz segodnya on videl takih zhe na ekrane kino. No chto ot nego hotyat eti tipy? Odin iz nih vse eshche zazhimal emu rot. Franchesko ne pytalsya dazhe ukusit' ego. Vse ravno emu odnomu ne spravit'sya s dvumya muzhchinami. Odin iz vorov pokazal Franchesko uzen'koe okoshko. -- Vidish'? Franchesko kivnul. -- My nikak ne mozhem otkryt' dver' magazina. Polezesh' v eto okoshko i otopresh' nam iznutri. Ponyal? I smotri, ne ustroj s nami kakuyu-nibud' hitruyu shtuku, a ne to poplatish'sya za eto! -- Lez', nechego teryat' vremya! -- prerval vtoroj vor. Franchesko popytalsya vyrvat'sya, no sil'nyj udar kulaka posovetoval emu uspokoit'sya. Nichego ne ostavalos' delat', kak povinovat'sya. Odin iz vorov podhvatil ego i podnyal na vysotu okoshka. -- Ono slishkom uzkoe, -- popytalsya vozrazhat' Franchesko, -- ya ne prolezu. -- Snachala prosun' golovu. A gde projdet golova, tam prolezet i tulovishche. Bystree! Prikazanie soprovozhdalos' novym udarom, na etot raz po nogam. Franchesko prosunul golovu v okoshko. Vnutri bylo temno. Oni skazali, chto eto magazin. Interesno, kakoj magazin? Franchesko skol'znul vdol' steny i dobralsya do pola. Neskol'ko sekund on stoyal nepodvizhno, poka svistyashchij shepot odnogo iz vorov ne sdvinul ego s mesta. -- CHto ty tam delaesh'? SHevelis'! Dver' napravo. Tam dolzhen byt' zasov. Esli on ne otkryvaetsya, podojdi k shtore i priotkroj ee. SHevelis', ty, ulitka! Franchesko shagnul vpered i provel rukoj po stene. Vot dver'. On pochuvstvoval pal'cami holodnyj metall zasova, nashel rukoyatku i uzhe hotel bylo otkryt' dver', kak vdrug ego osenila mysl'. "Zdes' ya v bezopasnosti, -- podumal on, -- zdes' oni ne pojmayut menya. Ne budu ya otkryvat' dver'. Voram ponevole pridetsya ujti, chtoby na nih ne natknulsya nochnoj patrul'". Iz okoshka do nego donessya priglushennyj golos odnogo iz vorov, prikazyvayushchij emu potoropit'sya. No Franchesko ne shevel'nulsya. On dazhe ulybalsya. "Hot' lopnite ot zlosti! -- govoril on pro sebya. -- Vy ne smozhete proniknut' syuda. Vy zhe sami skazali, chto ne prolezete v okoshko". No tut drugaya mysl' prishla emu v golovu: "Vory-to ujdut, a kak ya vyjdu otsyuda? Esli ya zahochu vylezti, menya pojmayut. Podumayut, chto ya vor. Kto poverit, chto vory nasil'no protolknuli menya v okoshko?" Vyhod podskazali emu sami vory. Vnezapno on uslyshal, chto oni ostorozhno postuchali v dver'. -- Otkroj, -- prosheptal preryvayushchijsya ot zlosti golos, -- otkroj nemedlenno, a to huzhe budet. "Stuchite, stuchite, vas uslyshat i pojmayut", -- podumal Franchesko. I srazu zhe ego osenila novaya mysl': nuzhno podnyat' shum, razbudit' kogo-nibud', podnyat' trevogu. Togda vse pojmut, chto on ne byl zaodno s vorami. On peresek komnatu, natykayas' v temnote na mebel'. Pochuvstvoval pal'cami skol'zkuyu poverhnost' vitriny, otyskal ruchku i otkryl okno. CHerez opushchennuyu shtoru v komnatu vorvalsya svezhij nochnoj vozduh. Franchesko zakrichal i izo vseh sil zakolotil kulakom po zheleznomu listu shtory: -- Na pomoshch'! Na pomoshch'! Vory! Vory! Kto-to toroplivo pobezhal po ulice. Franchesko udvoil silu udarov i prodolzhal krichat' vo ves' golos. Razdalsya svistok, emu otvetil drugoj. Nochnye patruli speshili k mestu proisshestviya. Franchesko prodolzhal stuchat' po shtore do teh por, poka ne uslyshal shagi i groznye golosa: -- |j, tam! Stoj, strelyat' budu! Ni shagu, ili umrete! -- K schast'yu, ih zaorali, -- prosheptal Franchesko, opuskayas' na zemlyu. CHerez nekotoroe vremya kto-to postuchal po shtore. -- Est' kto vnutri? Otkryvajte i vyhodite naruzhu, vse ravno nikuda ne denetes'. Franchesko podnyal shtoru na neskol'ko santimetrov, i srazu zhe ch'ya-to sil'naya ruka podnyala ee do samogo verha. Na poroge poyavilsya policejskij s pistoletom v ruke. Posredi ulicy drugie policejskie nadevali naruchniki na vorov. -- Da eto zhe rebenok! -- voskliknul policejskij, shvativ Franchesko za plecho. -- YA tut ni pri chem! -- probormotal Franchesko preryvayushchimsya ot volneniya golosom. -- |to oni!.. -- Ni pri chem? A kak ty ochutilsya zdes' v takoe vremya? Mozhet byt', ty hotel zahvatit' zdes' sebe podarochek k Novomu godu? Franchesko oglyadel magazin, osveshchennyj karmannym fonarikom policejskogo, i krov' ostanovilas' u nego v zhilah. On uznal magazin igrushek, magazin Goluboj Strely! No vory, konechno, lezli syuda ne za igrushkami, ih bol'she interesoval nesgoraemyj shkaf, kotoryj stoyal v sosednej komnate. -- YA nichego ne ponimayu... -- Ah, ne ponimaesh'! Mozhet byt', ty prishel syuda vo sne? Pojdem zhivee s nami, nechego lomat'sya! Ob®yasnish' vse v policii. Pribyla policejskaya mashina. Franchesko posadili vmeste s vorami, kotorye ne zamedlili otomstit' mal'chiku: neskol'ko raz oni bol'no stuknuli ego v grud'. -- Ty tozhe ne otvertish'sya! -- proshipel odin iz banditov. -- My skazhem v policii, chto ty byl vmeste s nami. Dazhe skazhem, chto eto ty ukazal nam dorogu. -- |j, vy, potishe, -- kriknul policejskij, -- a to ya prikazhu zashit' vam rot! -- Sin'or, -- vzmolilsya Franchesko, -- ya ne vinovat! YA sovsem ne znayu etih lyudej, klyanus' vam!.. -- Ladno, ladno. Pomolchi. Podumat' tol'ko, dazhe v novogodnyuyu noch' ne dayut nam pokoya! -- Dlya nas net prazdnikov, -- uhmyl'nulsya odin iz vorov. -- U nas vse dni rabochie. -- Ty, vidno, hotel skazat' "nochi", -- vozrazil policejskij. -- A sejchas pomolchi i ostav' svoi shutki pri sebe. CHerez polchasa pechal'nyj Franchesko sidel na skamejke v koridore policejskogo uchastka. On hotel rasskazat' svoyu istoriyu, ob®yasnit', kak bylo delo, no nikto dazhe ne slushal ego. Policejskie byli ubezhdeny, chto Franchesko -- vor. Odin iz nih dazhe stal chitat' emu nravoucheniya: Postydilsya by zanimat'sya etim v tvoi gody! Spal by spokojno i videl by vo sne Feyu, a ty grabish' magaziny v kompanii s samymi zakorenelymi prestupnikami goroda. Esli by moj syn sdelal to zhe samoe, ya otorval by emu ushi i nadaval by takih poshchechin, chto on zabyl by i dumat' o takih veshchah. Franchesko molcha glotal slezy: oni byli gor'kie i solenye. -- Plachesh' teper', kak krokodil!.. Drugoj policejskij byl povezhlivee. On dazhe predlozhil mal'chiku ostatki svoego kofe. Vkonec izmuchennyj, Franchesko prislonil golovu k stene i zasnul. Glava XVI. MOTOCIKLIST UKAZYVAET DOROGU Poka Franchesko spit na skamejke v koridore policejskogo uchastka, skloniv golovu na gryaznuyu kamennuyu stenu, u nas est' dostatochno vremeni, chtoby posmotret', chto zhe sluchilos' s Goluboj Streloj. Budem nadeyat'sya, chto ee passazhiry, sleduya po ukazannym v spiske adresam, bez osobyh proisshestvij pribudut k mestu naznacheniya. Do rassveta bylo ne tak uzh daleko. Igrushki boyalis' opozdat' i priehat', kogda deti vyplachut vse svoi slezy, ne najdya utrom podarkov Fei. Motociklist neskazanno gordilsya svoej novoj rol'yu provodnika. Sidya verhom na sedle, krepko derzha rukami rul', on mchalsya na polnoj skorosti, besstrashno preodolevaya snezhnye sugroby, peresekaya luzhi i popadayushchiesya na puti dorogi. Hitrec ostavil otkrytoj vyhlopnuyu trubu, i vremya ot vremeni parovoz Goluboj Strely okutyvalsya dymom ot motocikla, chto vyzyvalo u Mashinista pristup neveroyatnoj zlosti. Kogda nuzhno bylo ostanovit'sya, motociklist podnimal ruku, i poezd tormozil. -- My nahodimsya pered domom Franchesko Ceppoloni. Kto shodit? Kukly ustroili nebol'shoe soveshchanie: -- Pojdu ya. -- Net, ya... -- Pojdem vmeste, tak budet veselee. Kto znaet, mozhet byt', eta Francheska -- plohaya devochka! Oni vsegda ostavalis' vdvoem, chtoby ne bylo tak strashno. Osmatrivali dom (inogda eto byl bednyj odnoetazhnyj domishko), pered kotorym ostanavlivalas' Golubaya Strela, prosili Motociklista povtorit' adres, proshchalis' s tovarishchami i ischezali v pod®ezde. Vysadiv passazhirov. Motociklist nazhimal na starter i otpravlyalsya dal'she. -- Na sleduyushchej ostanovke zhivet Paolo di Paolo, pyatiletnij mal'chik. Predlagayu podarit' emu odnu iz Marionetok. -- Odnu Marionetku? -- voskliknuli horom tri Marionetki, kotorye lyubovalis' iz okoshka panoramoj zanesennogo snegom goroda. -- |to nevozmozhno! Vy, naverno, hoteli skazat' "treh Marionetok"? Ved' my ne mozhem razdelit'sya. Tem bolee, chto teper' u nas est' serdca, vernee, tri serdca. Dlya nas rasstavanie bylo by vtroe tyazhelee obychnogo. Konchilos' tem, chto oni vse vtroem slezli s poezda i, podprygivaya, napravilis' k ukazannoj dveri, ne obrashchaya vnimaniya na okriki Nachal'nika Stancii, kotoromu ne hotelos' teryat' srazu treh passazhirov. SHli oni, konechno, peshkom, i odnovremenno povorachivali golovy nalevo, potom napravo, potom opyat' nalevo. I esli povorachivalas' odna Marionetka, to dve drugie delali to zhe samoe. -- Mal'chik budet ochen' dovolen, -- govorili oni. -- S tremya Marionetkami on smozhet igrat' v teatr. A chto by on delal s odnoj? -- Horosho, horosho, tysyacha beshvostyh kitov, idite -- i schastlivogo puti! -- Spasibo, sin'or Kapitan! Podnimayas' po lestnice, oni razmyshlyali: "My tak budem lyubit' nashego mal'chika! Pust' ego zovut Paolo, a ne Franchesko. My budem vtroe sil'nee lyubit' ego, potomu chto u nas tri serdca". I oni gordelivo posmatrivali na grud', chtoby ubedit'sya, chto ih serdca na meste, krasnye, kak vishni, i goryachie, kak tri malen'kie pechki. "Esli on zamerz, my sogreem ego", -- dumali oni o Paolo. CHto za strannye mysli! Igrushka, kotoraya greet... A vprochem, ved' sogrevayut ne odni tol'ko pechki. Na svete est' mnogo veshchej, kotorye sogrevayut: dobrye slova, naprimer, i dazhe tri Marionetki, podvedennye k nitochke. Glava XVII. POLUBORODYJ KAPITAN OTPRAVLYAETSYA V PLAVANIE Na sleduyushchej ostanovke soshel Poluborodyj Kapitan. Vot kak eto proizoshlo. Motociklist podnyal ruku, i kolonna ostanovilas'. -- Dom Marine Rossi, -- ob®yavil on, ne zaglushaya motora. -- Marine? Est' mal'chik, kotorogo zovut Marine? -- poslyshalsya vozglas. -- Tysyacha kitov-moryakov! |to kak raz po mne. Vy, konechno, uznali golos Poluborodogo. -- Esli ego zovut Marine, to emu dolzhno nravit'sya more. A esli emu nravitsya more, to on nuzhdaetsya v korable. A esli emu nuzhen korabl', to k ego uslugam samyj bystryj i prochnyj parusnik v mire. Druz'ya, pomogite mne snyat' korabl'! CHtoby projti v dom Marine, nuzhno bylo podnyat'sya na tri stupen'ki. Glavnyj Inzhener "Konstruktora" vystroil naklonnyj zhelob, v zhelob postavili korabl', i vse vmeste vtashchili korabl' na porog. -- Spasibo, ostal'noe ya sdelayu sam, -- zayavil Poluborodyj. -- A vy idite po svoim domam. Mne ne terpitsya posmotret', chto menya ozhidaet. Nu, dvigajtes' dal'she, chego zhe vy zhdete? Tysyacha kopchenyh kitov, chto vy zasnuli, chto li? Igrushki vysypali iz poezda i grustno glyadeli na Kapitana. Poluborodyj byl dorog vsem. Pravda, on tak rugalsya vse vremya, no ved' eto ne so zla: v sushchnosti on byl dobryj chelovek. -- My est' vse vzvolnovany, -- proiznes Serebryanoe Pero, vynuv izo rta trubku. -- Vzvolnovany? Vzvolnovany? CHto takoe? Mne neznakomo eto slovo! I u menya pod rukoj net slovarya, chtoby posmotret', chto ono oznachaet. A dazhe esli by u menya byl slovar', ya sovsem ne hochu smotret' v nego. No v dejstvitel'nosti on tozhe byl vzvolnovan, etot staryj morskoj volk, Poluborodyj komandir slavnogo parusnika. -- My vstretimsya, -- skazal on. -- Zemlya vertitsya, razve vy ne uchili geografiyu? Tol'ko gory ostayutsya na svoih mestah, a zdes' ya ne vizhu gor. No nikto ne dvinulsya s mesta do teh por, poka on ne voshel v dom, tashcha za soboj na cepyah svoj parusnik. Glaza Poluborodogo privykli k buryam i tajfunam, i on bez truda osvoilsya v komnate, kuda popal. On srazu zhe zametil to, chto emu trebovalos': chudesnyj taz s vodoj, kak raz podhodyashchij dlya ego parusnika. -- Taz prigotovili, naverno, dlya umyvaniya? -- sprosil sebya Poluborodyj Kapitan. Ostavayas' odin, on lyubil besedovat' sam s soboj. I sam zhe sebe otvetil: -- Konechno. Hochu posmotret', chto za lico budet utrom u nashego Marine, kogda on pribezhit syuda umyvat'sya. Mogu sporit', chto on eshche budet sovsem sonnyj. Glaza u nego budut slipat'sya, i snachala on nichego ne zametit. Sunet ruki v taz i natknetsya na parusa moego trehmachtovika ili zhe zacepitsya rukoj za verhnij mostik. Uzh togda-to on otkroet glaza. V etot moment ya otdam emu chest' i skazhu: "YA Kapitan Poluborodyj, moj flot zhdet vashih prikazanij". Bormocha takim obrazom. Kapitan s pomoshch'yu skameek, shchepok, yakornyh cepej postavil svoj trehmachtovik v taz, i tot mirno zakachalsya v nem. -- Nakonec-to my na vode! -- udovletvorenno voskliknul Poluborodyj. -- Noch' yasnaya, sneg padat' perestal, vremya mussonov eshche ne nastupilo, na gorizonte net ni akul, ni piratov, v ozhidanii rassveta mozhno budet nemnozhko vzdremnut'. Tak on i sdelal. A pri ego probuzhdenii vse proizoshlo tak, kak on mechtal. Glava XVIII. CHUDESNYE PRIKLYUCHENIYA KOROBKI KARANDASHEJ Tak, dver' za dver'yu, tayala nasha kolonna. Celye vagony Goluboj Strely uzhe ostalis' bez passazhirov. Ostavshiesya brodili po vagonam, k bol'shomu neudovol'stviyu Nachal'nika Poezda, kotoryj hotel zastavit' ih uvazhat' zheleznodorozhnye pravila. -- Passazhiry ne dolzhny perehodit' iz vagona v vagon, -- govoril on. -- Ne vysovyvajtes' iz vagonov: eto opasno! U kogo bilet tret'ego klassa, tot ne imeet prava dazhe poyavlyat'sya v pervom, inache ya oshtrafuyu ego. No vse ego usiliya ni k chemu ne privodili. Passazhiry byli bespokojnye i napominali detej, vozvrashchavshihsya iz lagerej domoj. Na kazhdoj ostanovke kto-nibud' shodil, proshchalsya s ostal'nymi, i poezd otpravlyalsya dal'she. YA ne mogu rasskazat' vam istoriyu vseh passazhirov Goluboj Strely, potomu chto sam vsego ne znayu. Znayu, naprimer, chto chasti "Konstruktora", kotorye uceleli posle krusheniya mosta cherez luzhu (vy pomnite?), sobralis' pod komandovanie Glavnogo Inzhenera i v odno mgnovenie postroili vetryanuyu mel'nicu na podushke u mal'chika, k kotoromu oni popali. Mal'chik prosnulsya, stal krutit' rukoyatku, i kryl'ya mel'nicy zavertelis' v vozduhe, ozhidaya, kogda kakoj-nibud' Don-Kihot nabrositsya na nih. Motociklistu nadoel ego motocikl, i on reshil ostanovit'sya: on vybral dom malen'kogo mehanika i peredal spisok s adresami Mashinistu Goluboj Strely, kotoryj otnyne mog vesti poezd v svoe udovol'stvie, a ne tashchit'sya ele-ele za sobach'im hvostom ili zhe v oblake sinego dyma iz vyhlopnoj truby motocikla. Indejcy i kovboi s trudom pospevali za Goluboj Streloj. Parovoz ne ustaet nikogda, no koni vremya ot vremeni dolzhny otdyhat'. Loshadi indejcev eshche mogli skakat' po snegu, no loshadi kovboev sdali. I vot karavan pribyl k domu, gde okna vmesto stekol byli zatyanuty obryvkami gazet i zhurnalov, na kartinkah kotoryh krasovalis' kovboi i indejcy. Nashi geroi pochuvstvovali sebya doma. Oni rassedlali loshadej i raspolozhilis' lagerem na solomennom tyufyake, lezhashchem na polu, gde, obnyavshis', spali dva mal'chika, nemnozhko chumazye, no s simpatichnymi i dazhe vo sne veselymi licami. Oni ne zazhgli pohodnyh ognej, chtoby ne podzhech' tyufyak, no natyanuli svoi palatki, privyazali loshadej i prespokojno raspolozhilis' spat'. Tol'ko Serebryanoe Pero ne zasnul. Velikie indejskie vozhdi nikogda ne spyat. Dnem i noch'yu oni kuryat svoi trubki i dumayut. A o chem dumayut -- neizvestno, potomu chto govoryat oni malo, iz desyati myslej rasskazhut koe-chto ob odnoj, a ostal'nye devyat' ostayutsya v sekrete. Poetomu oni stanovyatsya takimi mudrymi. Est' indejskaya poslovica, kotoraya glasit: "Tot, kto molchit, znaet v dva raza bol'she, chem boltun". V poezde ostalis' tol'ko Nachal'nik Stancii, Nachal'nik Poezda, Mashinist i Karandashi, kotorye vylezli iz korobki, i kazhdyj zanyal sebe otdel'noe kupe. Takim obrazom, oni ne meshali drug drugu, potomu chto, kak vy znaete, u Karandashej ochen' dlinnye nogi i oni lyubyat prostor. V spiske adresov teper' bylo tol'ko dva imeni: Franko i Roberto. U doma Franko slezli Karandashi, na dolyu kotoryh, nado vam priznat'sya, vypali samye komicheskie priklyucheniya. Franko ne spal: on rastyanulsya v svoej krovatke i, polozhiv ruki pod golovu, smotrel, kak Karandashi odin za drugim prolezali v zamochnuyu skvazhinu i s legkim stukom padali na pol. -- Privet! -- veselo skazal Franko. -- Privet! -- momental'no otvetili Karandashi. A ZHeltyj, kotoryj lyubil smeyat'sya po lyubomu povodu, srazu zhe dobavil: -- Pochemu ty ne spish'? |to nepravil'no! V novogodnyuyu noch' deti dolzhny spat'. -- YA eto znayu, no... -- Pravda, my dobralis' do tebya sami, a ne na metle Fei, no eto ne opravdanie. Ty nichego ne dolzhen znat' ob etom. -- No ya... Goluboj prerval ZHeltogo, kotoryj hotel bylo prodolzhat' svoyu propoved', i zametil: -- No, v konce koncov, chto za beda, chto on ne spit? |to dazhe luchshe: my mozhem srazu zhe podruzhit'sya. -- YA tozhe takogo mneniya, -- propishchal Krasnyj, kotoryj byl samyj veselyj iz vseh. -- CHto kasaetsya menya, to ya soglasen s ZHeltym, -- skazal Zelenyj, -- tem bolee chto on moj dvoyurodnyj brat. Ah da, ya zhe vam eshche ne rasskazal istoriyu etogo rodstva. |to dovol'no slozhnaya istoriya. Zelenyj byl dvoyurodnym bratom ZHeltogo i Golubogo, Oranzhevyj -- dvoyurodnym bratom ZHeltogo i Krasnogo, Lilovyj -- Krasnogo i Golubogo, i, krome togo, mezhdu nimi bylo eshche mnozhestvo rodstvennyh svyazej, slozhnyh, kak i vse rodstva na etoj zemle. -- Nu, hvatit! -- primiritel'no voskliknul Franko. -- Vizhu, chto vy nachinaete ssorit'sya. A ya-to dumal, chto cveta vsegda zhivut v mire mezhdu soboj. -- Ty oshibaesh'sya, -- izrek ZHeltyj. -- Razve ty nikogda ne slyshal o kontrastah v cvetah? Odnako ty eshche ne ob®yasnil nam, pochemu ty ne spish'. -- Prosto potomu, chto son nikak ne prihodit. -- |to priznak togo, chto ty byl plohim mal'chikom. Ne mogut spat' tol'ko te deti, u kotoryh sovest' nechista. -- Sovest' u menya chista, no pust zheludok, potomu chto mne nechego bylo est' na uzhin. -- Vidite! -- torzhestvuyushche voskliknul Goluboj, -- ya srazu zhe skazal, chto on horoshij mal'chik. -- Naoborot, -- vozrazil Zelenyj, -- raz ego ostavili bez uzhina, znachit, on plohoj mal'chik. -- Net, -- ob®yavil Franko, -- eto znachit, chto u nas v bufete pusto. Mama poskoree ulozhila menya spat', nadeyas', chto son progonit golod, a poluchilos' naoborot: golod prognal son. No ya ne zhaluyus': mne tak interesno bylo videt', kak vy prolezali v zamochnuyu skvazhinu. Vy znaete, ya do sih por eshche ni razu ne poluchal podarka ot Fei. A vy dlya menya samyj luchshij podarok, kotoryj ya tol'ko mog poluchit'. Predstav'te sebe, ya hochu stat' hudozhnikom. Franko govoril tak laskovo, chto Karandashi, podprygivaya, priblizilis' k nemu, dovol'nye, chto oni prishlis' po dushe mal'chiku. Dlya tipov vrode ZHeltogo i Zelenogo dostatochno odnogo dobrogo slova, i oni srazu zhe prekrashchayut ssorit'sya i stanovyatsya ochen' horoshimi. -- Esli hochesh' stat' hudozhnikom, -- skazal Korichnevyj, samyj spokojnyj iz vseh cvetov, -- ya sovetuyu tebe risovat' sceny iz derevenskoj zhizni. Mozhesh' dlya etogo ispol'zovat' menya. -- A dlya menya vse ravno iz kakoj zhizni, -- proiznes Goluboj, -- na lyuboj kartine vsegda najdetsya mesto dlya kusochka neba. -- Rebyata! -- voskliknul Krasnyj, kotoromu vsegda hotelos' predlozhit' chto-nibud' novoe. -- Zachem teryat' vremya na boltovnyu? U menya poyavilas' ideya. -- Slushaem! -- Raz uzh Franko ne spit, davajte razvlekat' ego. Narisuem dlya nego chto-nibud'? -- CHudesno! CHto za horoshaya mysl'! -- obradovalsya Franko. -- Posmotrite na stole: tam dolzhno lezhat' neskol'ko listov chistoj bumagi. Konechno, eto ne chudesnye belye listy iz al'boma -- v etu bumagu lavochnik zavorachival kofe, no ya sobirayu ee dlya risovaniya. -- Nachnu ya, -- torzhestvenno proiznes CHernyj. On polozhil listok bumagi na nochnoj stolik, stoyavshij ryadom s krovat'yu Franke, i zaprygal po listu. Na bumage poyavilsya stvol i vetvi dereva. Franko zahlopal v ladoshi, no ZHeltyj namorshchil nos (ya ne znayu tochno, gde u karandasha nahoditsya nos, no podtverzhdayu tot fakt, chto ZHeltyj namorshchil nos). -- |tot risunok ne po sezonu, -- skazal on, -- vsem izvestno, chto zimoj na vetvyah net list'ev. V luchshem sluchae sohranyaetsya neskol'ko zheltyh list'ev... -- A ty zabyl pro sosny i eli, kotorye nikogda ne teryayut listvu? -- U menya est' eshche odna zamechatel'naya ideya, -- ob®yavil Goluboj. On vzyal listok, nachertil na nem prichudlivuyu liniyu, i cherez neskol'ko minut chudesnaya Golubaya Korova, vezhlivo mycha i pozvyakivaya visevshim na shee golubym kolokol'chikom, podnyalas' s lista i zastuchala kopytcami po stoliku. -- Zamechatel'no! -- voskliknul Franko. -- Esli by ya tozhe mog risovat' zhivye veshchi. Moi risunki ostayutsya na bumage i nikogda ne shodyat s nee. -- Muuu! -- zhalobno zamychala Golubaya Korova. -- Mozhet byt', u nee nakopilos' mnogo moloka? -- skazal Franko. -- Kogda korovy zhaluyutsya, ih obyazatel'no nuzhno doit'. No ya ne umeyu. Na pomoshch' prishel Korichnevyj, kotoryj byl derevenskim cvetom i umel doit' korov. Moloko Goluboj Korovy bylo chudesnogo golubogo cveta. -- Takogo moloka ya nikogda ne videl, -- zasmeyalsya Franko. -- |to Goluboj vinovat, -- otvetil ZHeltyj. -- On vse hotel sdelat' sam. Vse ved' znayut, chto moloko byvaet zheltoe. -- ZHeltoe! CHto ty tam rasskazyvaesh'? -- Ah, dovol'no sporit', -- skazal Krasnyj, -- teper' moya ochered'. I on so skorost'yu baleriny zaprygal po listu bumagi, rasprostranyaya vokrug neveroyatnoe vesel'e. Eshche nichego ne bylo gotovo, no mozhno bylo poruchit'sya, chto risunok poluchitsya ochen' smeshnoj. -- Gotovo! -- prysnuv so smehu, ob®yavil Krasnyj. Znaete, chto on narisoval? CHelovechka, kotoryj kakimto chudom ne rassypalsya, hotya i byl ves' sdelan iz otdel'nyh kuskov. Ruki ne soedinyalis' s plechami, nogi s tulovishchem, nos s licom, a golova s sheej. -- Da zdravstvuet CHelovechek iz kusochkov! -- zakrichal Franko. CHelovek popytalsya podnyat'sya s lista i srazu zhe poteryal odnu nogu. On nagnulsya i s bol'shim trudom postavil ee na mesto, no tut zhe u nego otskochila ruka. -- YA poteryal ruku! Gde moya ruka? On opustilsya na koleni v poiskah, a golova tem vremenem skatilas' s ego plech, kak myachik. Golova katilas' po polu, no ne perestavala krichat' i zhalovat'sya. -- Na pomoshch'! Na pomoshch'! YA ne vinovat, zachem vy hotite otrubit' mne golovu? U Franko ot smeha na glazah vystupili slezy. -- Ne bojsya! -- obodryal on, starayas' slozhit' kusochki vmeste. -- Nu, vot, teper' vse v poryadke, pokazhi, kak ty umeesh' hodit'. |to legko bylo skazat', no nelegko vypolnit'. CHelovechek iz kusochkov ne uspel sdelat' i dvuh shagov, kak poteryal polovinu levoj i pravuyu ruku. Bednyazhka zashatalsya i ruhnul na zemlyu. Kazhdyj iz Karandashej chto-to risoval. Figurki, kak tol'ko ih konchali risovat', podnimalis' s bumagi i s lyubopytstvom oglyadyvalis' po storonam. Goluboj narisoval lodochku s moryakom. Moryak prinyal moloko Goluboj Korovy za more i prinyalsya plavat' v nem. Vnezapno poslyshalsya chej-to golosok: -- |j! |j vy! -- Kto eto? -- sprosil ZHeltyj, kotoryj znal vse obyazannosti, vklyuchaya obyazannosti chasovogo. -- |-e-e, ne podnimaj takoj shum, druzhishche! YA bednaya golodnaya Mysh' i dumayu, chto komu-to iz vas pridetsya pozhertvovat' soboj, chtoby ya mogla pouzhinat'. Mne vsegda nravilis' karandashi, prostye ili cvetnye -- vse ravno. Karandashi pospeshno stolpilis' okolo Franko, kotoryj podnyal ruku, chtoby zashchitit' ih. -- Sin'ora Mysh', esli vy dumaete utolit' golod za schet moih druzej, to preduprezhdayu vas, vy oshiblis' adresom. -- V etom dome nevozmozhno zhit', -- provorchala Mysh', oskaliv zuby. -- Net ni korki syra, ni yajca, ni butylki masla, chtoby ya mogla okunut' hvost i oblizat' ego, ni meshka s mukoj ili zernom, chtoby ya mogla progryzt' ego. Za poslednyuyu nedelyu ya poteryala polovinu vesa. -- Mne ochen' zhal', -- otvetil Franko, -- no ya tozhe leg spat' bez uzhina, i eto ne v pervyj raz. Nichem ne mogu pomoch' tebe: moi Karandashi ne dlya tvoih zubov. -- Prikazhi im, pust' oni hot' narisuyut dlya menya chtonibud' s®edobnoe! -- vzmolilas' Mysh'. -- YA videla, kakie oni chudesnye mastera. -- Protiv etogo ya nichego ne imeyu. -- Ob etom pozabochus' ya, -- predlozhil ZHeltyj. I v odno mgnovenie on narisoval lomtik syra s dyrochkami i slezoyu, kotoryj vyzval by appetit dazhe u indijskogo fakira. -- Bol'shoe spasibo! -- voskliknula Mysh', oblizyvaya usy. Nikto dazhe ne uspel zametit', kak syr ischez v ee pasti. -- CHudo chto za appetit, -- skazal Krasnyj. -- No podozhdi, sejchas ya tebya nakormlyu. On vzyal chistyj list i narisoval na nem krug. -- |to, naverno, gollandskij syr, -- skazala Mysh'. -- Odnazhdy ya naelas' ego vvolyu. U nego byla takaya zhe krasnaya korochka. -- Podozhdi, ya eshche ne zakonchil. Krasnyj narisoval ryadom s pervym krugom kruzhok pomen'she i nekotoroe vremya vyvodil kakie-to strannye palochki i zakoryuchki. -- Stranno, -- zametila Mysh', -- nikogda ne videla gollandskogo syra s takimi bol'shimi dyrkami. Nad etim syrom, naverno, potrudilas' celaya myshinaya sem'ya. A teper' otojdite, pozhalujsta, v storonu. -- I-i, kakaya speshka, -- usmehnulsya Krasnyj, -- da ya eshche tol'ko nachal. YA hochu prigotovit' takoe blyudo, chto ty zapomnish' ego na vsyu zhizn'. I, prodolzhaya risovat', pridelal k svoej strannoj figure kakoe-to podobie hvosta, kotoroe Mysh' prinyala za sosisku. -- Sosiska? |to neplohaya ideya. Dazhe ne pomnyu, kogda ya ela ee v poslednij raz. A mozhet byt', i sovsem ne ela, a prosto predstavlyayu ee sebe po rasskazam moego otca, kotoryj zhil v lavke odnogo kolbasnika. No teper' otojdite, pozhalujsta, v storonu i pozvol'te mne otvedat' etot chudesnyj syr, a to kak by mne ne zahlebnut'sya slyunoj. -- Odnu minutochku, -- skazal Krasnyj i kosnulsya lista bumagi. Mysh' bespokojno smotrela na ozhivshuyu figuru, kotoraya lenivo podnimalas' s bumagi. -- No ved' eto... CHto za shutki?.. Aj, na pomoshch'! Mama! I Mysh' brosilas' proch' s takoj bystrotoj, chto poteryala hvost. Krasnyj veselo rassmeyalsya. CHto zhe on narisoval? Ogromnogo Kota, druz'ya moi. Krasnogo Kota, kotoryj oblizal usy i srazu zhe prinyalsya tochit' kogti. K schast'yu dlya Myshi, Kot byl nemnogo leniv i slishkom dolgo raskachivalsya, inache ne sdobrovat' by ej. Kot nezhno zamurlykal i stal teret'sya o ruku Franko, chtoby tot prilaskal ego. Dlya Franko eto byla nezabyvaemaya noch'. Karandashi po ocheredi pokazyvali emu svoe iskusstvo. Naprimer, oni narisovali stol'ko flazhkov, chto razukrasili komnatu, kak v den' nacional'nogo prazdnika. Oni narisovali trehcvetnyj flag, krasnyj flag, nemnogo posporili, potomu chto kazhdyj hotel, chtoby ego flag byl samyj luchshij, potom pomirilis', i vse vmeste narisovali shesticvetnyj flag. -- Nu vot, na flage est' cvet kazhdogo iz nas: nikomu ne obidno. Teper'-to uzh my ne budem ssorit'sya. Zatem CHernogo osen