Luk? Strely? Gigantskie kuricy?.. Na moej planete nichego podobnogo net! - Net? Togda, znaete, chto ya vam skazhu? - Ne nado! Znayu. My sbilis' s puti! Dajte podumat'... - Dumajte, da pobystree, odnako, potomu chto oni priblizhayutsya. O, vy slyshali? |to prosvistela strela! Nu, sin'or Al'debaran, bystree glotajte svoj shokolad da pripustim otsyuda pozhivee, potomu chto Peppino Kompan'oni hochet vernut'sya v Milan zhivym, a ne mertvym. YAsno vam? Kosmicheskij puteshestvennik pospeshil otkusit' kusochek tainstvennogo veshchestva, kotoroe Peppino Kompan'oni nazyval golubym shokoladom. - Glotajte skoree! Da ne zhujte, a to ne uspeem! - kriknul taksist. Pervyj konec Taksi rvanulos' s mesta i pomchalos' dal'she, no odna strela vse-taki uspela probit' zadnyuyu shinu, i ta s shipeniem vypustila vozduh. - Vy slyshali? Sela! - ogorchenno voskliknul Peppino. - I vam pridetsya zaplatit' za nee! - Zaplachu! Zaplachu! - otvetil sin'or Al'debaran. - Nu a teper' vy ne oshibaetes'? Ili my opyat' priletim na kakuyu-nibud' dikuyu planetu? K sozhaleniyu, passazhir ne smog v speshke tochno otmerit' nuzhnuyu dozu shokolada, i kosmicheskoe taksi eshche dovol'no dolgo nosilos' tuda i syuda po raznym Galaktikam, prezhde chem dobralos' do planety Al'debaran. Kogda zhe oni prizemlilis' nakonec na nej, to ona okazalas' takoj prekrasnoj, ee obitateli takimi dobrymi, a ih goluboe ragu (mestnoe blyudo) takim vkusnym, chto Peppino Kompan'oni uzhe vovse ne speshil vernut'sya v Milan. Znakomyas' s raznymi chudesami etoj planety, on probyl tam celyh dve nedeli i sdelal za eto vremya mnogo zametok. A kogda vernulsya na Zemlyu, napisal knigu i pomestil v nej dvesti fotografij. Kniga byla perevedena na devyanosto sem' yazykov, i avtoru prisudili Nobelevskuyu premiyu. Segodnya Peppino Kompan'oni - samyj izvestnyj taksist-pisatel'-issledovatel' Solnechnoj sistemy. Vtoroj konec Taksi vzmylo v vozduh i pomchalos' namnogo bystree teh strel, chto presledovali ego, tak chto ochen' skoro oba puteshestvennika okazalis' vne opasnosti. - Naskol'ko ya ponimayu, - zametil Peppino, - vy tozhe ne ochen'-to horosho znaete kosmicheskie dorogi, ne tak li? - Vashe delo - vesti mashinu, - provorchal kosmicheskij puteshestvennik, - a ob ostal'nom pozabochus' ya. - Otlichno, tol'ko postarajtes' ne povtoryat' oshibok. Tak na skorosti sveta - plyus odin metr - oni proleteli eshche neskol'ko minut, pokryvaya neveroyatnye kosmicheskie rasstoyaniya, i nakonec okazalis'... v Milane, na ploshchadi u sobora! - Proklyat'e! YA opyat' oshibsya! - vskrichal sin'or Al'debaran, vsemi svoimi dvadcat'yu chetyr'mya pal'cami hvatayas' za golovu. - Poehali! - Net uzh, spasibo! - voskliknul taksist i vylez iz mashiny. - Mne i tut ochen' neploho. Vy mozhete, konechno, esli u vas hvatit sovesti, otnyat' u menya mashinu, no tol'ko imejte v vidu, chto eti chetyre kolesa kormyat moyu sem'yu. - Ladno uzh, - provorchal passazhir, - pojdu peshkom... On vylez iz mashiny, otkusil kusochek svoego "golubogo shokolada" i ischez. A Peppino Kompan'oni, prezhde chem idti domoj, zashel v kafe i vypil chashechku krepkogo kofe, chtoby prijti nemnogo v sebya ot ispuga. Tretij konec Bylo by ochen' dolgo rasskazyvat' pro etot konec, poetomu ya peredam lish' samuyu sut'. Taksist i ego passazhir popali v plen k Gigantskim Kuricam. Tyur'moj im sluzhilo yajco, no vskore oni ubezhali vmeste so svoej tyur'moj. Sin'or Al'debaran otpravilsya dal'she - na svoyu planetu, a Peppino s letayushchim yajcom i zapasom "golubogo shokolada" vozvratilsya v Milan i otkryl agentstvo po kosmicheskim puteshestviyam na linii Zemlya - Mars - Saturn i obratno, a takzhe postroil pticevodcheskuyu fabriku, gde razvodit kur, kotorye nesut yajca, hot' i nekrupnye, no dlya yaichnicy vpolne podhodyashchie. KAK BOLEL TINO ZHil v Milane odin buhgalter. Zvali ego B'yanki i rabotal on v banke. ZHenu ego zvali sin'ora Roza. I byl u nih malen'kij syn, sovsem malen'kij - eshche grudnoj. Byl on krasivyj, ochen' slavnyj, chernovolosyj, s umnymi, zhivymi glazami - slovom, zamechatel'nyj rebenok. Zvali ego Dzhovanni-Battista, no imya eto kazalos' slishkom dlinnym dlya takogo malen'kogo mal'chika, i roditeli zvali ego prosto Tino. Ponachalu Tino ros normal'no, kak vse deti. Ispolnilsya emu godik, zatem vtoroj, a vot kogda poshel tretij, poyavilis' vdrug u nego pervye priznaki kakoj-to sovershenno neobychnoj bolezni. Odnazhdy sin'ora Roza, vozvrativshis' iz magazina, uvidela, chto mal'chik sidit na polu, na kovre, i igraet s rezinovoj igrushkoj. I tut u sin'ory Rozy szhalos' serdce... Tino... Ee Tino vdrug pokazalsya ej ochen' malen'kim, gorazdo men'she, chem on byl do togo, kak ona ushla v magazin... Ona brosilas' k nemu, vzyala na ruki, stala zvat', laskat'... Nu slava bogu, ej tol'ko pokazalos'! Tino byl takoj zhe bol'shoj i takoj zhe tyazhelyj, kak prezhde, i tak zhe veselo igral s rezinovoj loshadkoj. V drugoj raz buhgalter B'yanki i sin'ora Roza na minutu ostavili Tino v gostinoj, a vernuvshis', strashno udivilis': - Tino! - Tino! Mal'chik podnyal na nih glaza i ulybnulsya... Sin'ora Roza oblegchenno vzdohnula: - O gospodi, kak ya ispugalas'! - I ya tozhe! - Mne pokazalos', chto on vdrug... kak budto umen'shilsya - stal huden'kim i sovsem malen'kim. - I mne tozhe v pervuyu minutu pokazalos', chto on stal malen'kim, kak kukla. - CHto zhe eto bylo? - Stranno, chto my oba... - Znaesh', a ved' tak uzhe bylo odnazhdy. YA vernulas' iz magazina, a on sidit takoj malen'kij-malen'kij, sovsem krohotnyj... V tot den' buhgalter B'yanki i sin'ora Roza bolee ili menee uspokoilis'. No potom takaya zhe istoriya povtorilas' eshche neskol'ko raz. Togda, ponyatnoe delo, oni reshili obratit'sya k vrachu. Vrach osmotrel Tino, izmeril ego rost, ves, velel emu proiznesti "tridcat' tri", poprosil pokashlyat', poslushal legkie, sunuv lozhechku v rot, posmotrel gorlo i nakonec skazal: - Po-moemu, prekrasnyj rebenok. Krepkij, zdorovyj, sovershenno zdorovyj! - No, doktor... Kak zhe togda ponimat'... - Kak ponimat'?.. Davajte provedem opyt. Vyjdem iz komnaty, ostavim ego na minutku odnogo i posmotrim, chto budet. Tak i sdelali - vyshli iz komnaty, stali za dver'yu, prislushalis' i... nichego ne uslyshali! Tino ne plakal i ne dvigalsya, slovno ego tam i ne bylo. A vernuvshis' v komnatu, oni uvideli, chto Tino opyat' stal malen'kim, sovsem malen'kim, prosto krohotnym. No tol'ko na neskol'ko mgnovenij! Edva on uvidel papu, mamu i doktora, totchas snova stal takim zhe, kak prezhde, - zamechatel'nym krasnoshchekim krepyshom i dlya svoego vozrasta dazhe dovol'no krupnym. Togda doktor skazal: - YA ponyal! YA ponyal, v chem delo! |to ne prosto bolezn'. |to redchajshee yavlenie. Takoe otmechali tol'ko odnazhdy v Amerike, sto let nazad. - CHto zhe eto takoe? - zavolnovalsya buhgalter B'yanki. - |to opasno? - zabespokoilas' sin'ora Roza. - Net, ne opasno, dumayu, chto net. |to... Kak by vam skazat'... - CHto zhe eto? - Skazhite, doktor, ne muchajte nas! - Uspokojtes', sin'or, - otvetil vrach, - net nikakih osnovanij dlya volnenij. Prosto vash rebenok sovsem ne mozhet ostavat'sya odin. Kogda on ostaetsya odin, on umen'shaetsya. Vot i vse. Emu nepremenno nuzhno ch'e-to obshchestvo, ponyatno? - No my nikogda ne ostavlyaem ego odnogo! - Pochti nikogda... - Ponimayu, ponimayu. No rech' idet ne ob etom. Rebenok dolzhen igrat' s det'mi svoego vozrasta, vy ponimaete? S bratikom, s druz'yami, sosedskimi det'mi. Ochevidno, nado otpravit' ego v detskij sad, chtoby u nego byli tovarishchi po igram. Vy menya ponyali? - Da, doktor. - Spasibo, doktor. A dolgo on budet bolet'? - Kak eto - dolgo? - YA hochu skazat'... Kogda on vyrastet, emu tozhe nel'zya budet ostavat'sya odnomu? On tak zhe budet umen'shat'sya? - Sejchas trudno skazat', - otvetil doktor. - No dazhe esli b eto bylo i tak, mozhet, eto ne tak uzh ploho? Buhgalter B'yanki i sin'ora Roza vernulis' s malen'kim Tino domoj, vprochem, ne takoj uzh on byl teper' i malen'kij, i stali zabotit'sya o nem eshche bol'she. So vremenem u Tino poyavilsya bratik, sam on poshel v detskij sad, potom v shkolu, ros vysokim, zdorovym, umnym i ochen' zhivym rebenkom. K tomu zhe on byl dobrym mal'chikom, i vse lyubili ego, potomu chto on nikogda sam ne zateval drak i vsegda staralsya pomirit' drachunov. Potom on stal yunoshej, postupil v universitet... Odnazhdy - emu bylo uzhe dvadcat' let - on sidel u sebya v komnate i zanimalsya. Na etot raz on byl odin, hotya obychno u nego vsegda sobiralis' druz'ya i tovarishchi. Buhgalter B'yanki i sin'ora Roza vdrug vmeste podumali ob odnom i tom zhe. - Posmotrim? - Ne znayu... Proshlo stol'ko let... - Davaj posmotrim!.. Interesno, neuzheli do sih por... Oni na cypochkah podoshli k dveri i odin za drugim zaglyanuli v zamochnuyu skvazhinu... Pervyj konec ...Posmotrev v nee, suprugi B'yanki brosilis' drug drugu v ob®yatiya i rasplakalis'. - Bednyj Tino! - Bednyj nash synok! - On tak i ne vylechilsya, nikogda ne vylechitsya... Ostavshis' odin, Tino i v samom dele srazu umen'shilsya i stal rostom s treh- ili chetyrehletnego rebenka. Lico u nego bylo vzrosloe, bryuki na nem byli dlinnye, i majka byla vse ta zhe, zelenaya, no vyglyadel on karlikom! - Vyhodit, po-prezhnemu nel'zya ostavlyat' ego ni na minutu odnogo, - vzdohnul buhgalter B'yanki. - Mozhet byt', eto my vinovaty, mozhet byt', my malo davali emu vitaminov? - vshlipnula sin'ora Roza. - CHto delat'? - sprosili oni doktora, pozvoniv emu po telefonu. - Tol'ko ne otchaivat'sya! - otvetil doktor. - Tem bolee chto est' prekrasnyj vyhod iz polozheniya. ZHenite ego na kakoj-nibud' slavnoj devushke, u nih poyavyatsya deti. I uzh oni-to ne ostavyat ego ni na minutu v pokoe! I bolezn' ego projdet, slovno ee i ne bylo. - Nu konechno! - radostno voskliknul buhgalter B'yanki. - Nu razumeetsya! - obradovalas' sin'ora Roza. - Kak eto my sami ne dogadalis'? Vtoroj konec Posmotrev v zamochnuyu skvazhinu, suprugi B'yanki brosilis' drug drugu v ob®yatiya i zaplakali ot radosti. - Kakoe schast'e! - Kak horosho! - On ne umen'shilsya! - On zdorov! Tino i v samom dele ne umen'shilsya ne tol'ko ni na odin santimetr, no dazhe ni na odin millimetr i prodolzhal spokojno zanimat'sya, dazhe ne podozrevaya o volneniyah, kotorye ispytyvali ego roditeli. U nego bylo teper' mnogo druzej, mnogo interesnyh del i zanyatij, kotorye privyazyvali ego k zhizni, u nego bylo mnogo planov, mnogo nadezhd i eshche bol'she zhelaniya rabotat'. A eto vse takie veshchi, kotorye vsegda ostayutsya s chelovekom, dazhe esli on sidit, v komnate sovsem odin i ryadom nikogo net. Tak chto po-nastoyashchemu chelovek nikogda ne ostaetsya v odinochestve. Tretij konec ...Posmotrev v zamochnuyu skvazhinu, buhgalter B'yanki i sin'ora Roza s izumleniem ustavilis' drug na druga, ne v silah proiznesti ni slova, da tak i stoyali celuyu minutu. - Kak zhe eto ponimat'? - Roza, bud' dobra, prigotov' mne kofe, da pokrepche, proshu tebya... - Da, da, mne tozhe nado by vypit' chashechku... CHto by eto znachilo? - Neslyhannoe delo! CHto zhe oni tam uvideli? Oni uvideli, chto ih syn Tino stal v dva raza vyshe rostom, i emu prishlos' prignut'sya, chtoby ne udarit'sya golovoj o potolok. Ruki i nogi u nego stali dlinnymi, kak u zhirafa. No on, kazalos', dazhe ne zamechal etogo. On prodolzhal zanimat'sya i chto-to pisal karandashom, kotoryj v ego ogromnyh rukah kazalsya krohotnym, kak zubochistka. - Teper' u nego drugaya bolezn', - vzdohnul buhgalter B'yanki, duya v chashechku s kofe. - I tozhe ochen' redkaya! - zaklyuchila sin'ora Roza. ISTORIYA S TELEVIZOROM Kak-to vecherom sin'or Veruchchi vozvrashchalsya s raboty domoj. On byl sluzhashchim i rabotal, esli ne oshibayus', na pochte. Vprochem, on mog byt' i zubnym vrachom i inzhenerom... My mozhem predstavit' ego sebe kem ugodno. Mozhem predstavit' ego sebe s usami? I s borodoj? Prekrasno, znachit, s usami i borodoj. Poprobuem voobrazit' teper', kak on odet, kakaya u nego pohodka, kak on govorit. Sejchas on chto-to govorit pro sebya. Poslushaem ego tihon'ko. - Domoj, domoj, nakonec-to!.. "Dom rodnoj, priyut schastlivyj, skromnyj, tihij, dorogoj..." Ne mogu bol'she! Tak ustal! Celyj den' speshka, krugom stol'ko narodu, na ulice tolpa, sploshnoj potok mashin... Sejchas pridu, zakroyu dver', damy i gospoda, i - privet vam vsem! Tol'ko ya vas i videl! Perestuplyu porog svoego doma, i ves' mir ostanetsya tam, za dveryami... Hot' eto ya eshche mogu sdelat'... Vot tak! Vot ya nakonec-to i odin... Kakaya krasota... I prezhde vsego - proch' etot galstuk!.. Teper' sbrosim botinki... Vklyuchim televizor... I nakonec syadem v kreslo, polozhim nogi na skameechku, voz'mem sigaretu... Nu vot, teper' mne horosho! I samoe glavnoe - ya nakonec odin! YA... A vy kto takaya? Otkuda vy tut vzyalis'? Sin'oru Veruchchi milo ulybalas' prehoroshen'kaya sin'orina. Mgnovenie nazad ee eshche ne bylo v komnate, a teper' ona sidela naprotiv nego na divane i, ulybayas', popravlyala svoi busy. - Ne uznaete? YA zhe diktor televideniya. Vy vklyuchili svoj televizor, i vot ya zdes'. Sejchas soobshchu vam poslednie izvestiya... Sin'or Veruchchi vozmutilsya: - Imejte sovest'! Vy zhe ne na ekrane televizora, kak dolzhno bylo by byt', a v moem dome i sidite na moem divane... - A kakaya, skazhite vy mne, raznica? Ved' kogda ya na ekrane televizora, ya vse ravno v vashem dome i vse ravno razgovarivayu s vami... - No kak vy syuda popali? YA dazhe ne zametil... Vy chto zhe, voshli tajkom ot menya? - Nu ne stoit lomat' nad etim golovu... Tak vas interesuyut poslednie izvestiya ili net? Sin'or Veruchchi smirilsya: - |to, konechno, ne sovsem ubeditel'no... Vprochem, kak hotite... Horoshen'kaya sin'orina prochistila golos i nachala: - Itak: "Po vsej Anglii prodolzhayutsya poiski opasnogo bandita, sbezhavshego iz tyur'my "Riding". Komissar policii zayavil, chto, po ego mneniyu, bandit skryvaetsya v lesu..." Tut sin'or Veruchchi uslyshal golos, kotoryj donosilsya ne s ekrana televizora i ne ot diktorshi, a otkuda-to iz-za ego sobstvennoj spiny. Golos proiznes: - CHepuha! - A eto kto eshche? - podskochil sin'or Veruchchi. - Da ved' eto zhe bandit! - voskliknula diktorsha, ne dvigayas', odnako, s mesta. - Smotrite, on pryachetsya za vashim kreslom. - CHepuha! - povtoril golos. - Tak ya vam i skazhu, gde pryachus'... Sin'or Veruchchi vskochil, posmotrel v storonu, otkuda donosilsya golos, i vskipel: - Da kak vy smeete! I k tomu zhe vooruzhen!! Bandit u menya v dome! S uma sojti! - No vy sami menya priglasili! - otvetil bandit, vyhodya iz svoego ukrytiya. - YA? Neploho pridumano! CHtoby ya da stal priglashat' bandita k sebe v gosti vypit' ryumochku... - Kstati, ya ne otkazhus'. - Ot chego? - Ot ryumochki. - Da vy ne prosto bandit! Vy k tomu zhe eshche i naglec! Vo-pervyh, ya zayavlyayu vam, chto znat' vas ne znayu! Vo-vtoryh, vy nahodites' tut vopreki moemu zhelaniyu! Vy, sin'orina, svidetel'. - Net, sin'or Veruchchi, - otvetila diktorsha, - ya ne mogu byt' svidetelem, kak by vam etogo ni hotelos'. Vy ved' sami vklyuchili televizor... - Ah, vyhodit i bandit... - Da, razumeetsya, i on popal v vash dom iz televizora, kak i ya. - Koroche, - skazal bandit, - vy ugostite menya ryumochkoj vina ili net? - Pozhalujsta, - otvetil sin'or Veruchchi, - prohodite, sadites', raspolagajtes', kak u sebya doma! Teper' mne uzhe yasno, chto ya tut nikto. |to moj dom, no ya zdes' ne hozyain. Dver' zakryta, okna tozhe, no lyudi svobodno vhodyat syuda i delayut zdes', chto hotyat... - Kak vy, odnako, tyanete s etoj ryumkoj, - zametil bandit. - Nu, a mne prodolzhat' novosti? - sprosila diktorsha. I sin'or Veruchchi otvetil: - A pochemu by i net? Mne dazhe interesno, chem zakonchitsya eta istoriya. I sin'orina besstrastnym diktorskim golosom stala chitat': - "General Bolo, komanduyushchij semanticheskimi vojskami, zayavil, chto vnov' nachnet voennye dejstviya protiv respubliki Planavii i chto vojna okonchitsya ne ran'she Novogo goda". - |to ne sovsem verno, - prerval ee kakoj-to golos, i dver' platyanogo shkafa s siloj raspahnulas'. Sin'or Veruchchi vzdrognul: - CHto? Ah, da, ponyal... General Bolo, ne tak li? A chto vy delali v moem shkafu? - Vryad li eto zainteresuet vas, - spokojno otvetil general. - I vse zhe ya by hotel znat', - tverdo prodolzhal sin'or Veruchchi. - CHto vy tam delali? Bomby?.. Bomby v moem shkafu... V moej kvartire! No kakoe ya imeyu otnoshenie k vashej vojne, hotel by ya znat'?! - Moe delo, dorogoj sin'or, - proiznes general Bolo, - komandovat' semanticheskimi vojskami i zahvatyvat' territoriyu Planavii, a ne otvechat' na vashi voprosy. YA prishel skazat' sin'orine, chto moe zayavlenie bylo peredano neverno. YA vyrazilsya inache! YA skazal tak: "Vojna okonchitsya do Novogo goda, potomu chto ya unichtozhu vseh planavijcev, vseh do odnogo, sotru s lica zemli ih goroda, prevrashchu ih stranu v pustynyu!" Tut v razgovor pozhelal vmeshat'sya bandit: - Net, vy tol'ko poslushajte ego! Kakoe rvenie! Kakie plany! A za mnoj, zhalkim vorishkoj, gonyayutsya po vsej Anglii. Hotel by ya vse-taki znat', kto zhe iz nas dvoih nastoyashchij bandit?.. - A ya, - zakrichal sin'or Veruchchi, - hotel by znat', kogda vy vse uberetes' otsyuda? A vy, milaya sin'orina, i vy, sin'or bandit, i vy, sin'or general!.. |to moj dom, i ya hochu ostat'sya v nem odin! CHto vy delaete i chto boltaete, menya sovershenno ne interesuet. No ya najdu na vas upravu i vyprovozhu vas vseh von! YA vyzovu policiyu i obvinyu vas v tom, chto vy vorvalis' v moj dom. Vot tak! YA pozovu i karabinerov, i regulirovshchikov ulichnogo dvizheniya, i pozharnyh... Vseh pozovu! YA hochu nakonec ponyat', hozyain ya v svoem dome ili net... YA hochu nakonec... No, po mere togo kak diktor televideniya prodolzhala chitat' poslednie izvestiya, kvartira sin'ora Veruchchi, kotoryj namerevalsya spokojno otdohnut', zapolnyalas' samymi razlichnymi lyud'mi. Tut okazalis' kakie-to iznurennye ot goloda lyudi, zamuchennye mushtroj soldaty, vystupayushchie s rechami politicheskie deyateli, zastryavshie v dorozhnoj "probke" avtomobilisty, treniruyushchiesya sportsmeny, bastuyushchie rabochie i dazhe pilot, kotoromu predstoyalo sbrasyvat' bomby... Raznogolosaya rech', kriki, shum, gvalt, penie i rugan' na vseh yazykah mira smeshivalis' s revom motorov, vzryvami bomb i grohotom tankov. - Hvatit! - zakrichal sin'or Veruchchi. - |to predatel'stvo! Nasilie! Hvatit! Hvatit! Pervyj konec Vnezapno razdalsya gromkij zvonok v dver'. - Kto tam? - Otkrojte! O, slava bogu, eto byli karabinery. Ih vyzval sosed, obespokoennyj sil'nym shumom i vzryvami v kvartire sin'ora Veruchchi. - Ni s mesta! Ruki vverh! Pred®yavite dokumenty! - Spasibo! - vzdohnul sin'or Veruchchi, opuskayas' na svoj lyubimyj divan. - Spasibo! Uvedite ih vseh! YA nikogo ne hochu videt'! |to vse podozritel'nye lyudi. - I sin'orina? - I ona tozhe! Ona ne imela nikakogo prava privodit' ko mne v dom vsyu etu svoru. - Soglasen, sin'or Veruchchi, - skazal serzhant karabinerov, - vy imeete polnoe pravo na svoyu lichnuyu zhizn'. YA vseh otpravlyu v tyur'mu. Hotite, ya prigotovlyu vam kofe? - Spasibo. YA sam. Tol'ko bez kofeina. Inache ne usnu. Vtoroj konec Vdrug... sin'or Veruchchi umolk. U nego mel'knula odna ochen' neplohaya mysl'. Ulybayas' vsem, kto s lyubopytstvom poglyadyval na nego, on tihon'ko priblizilsya k televizoru, i, ubedivshis', chto nikto ne sumeet pomeshat' emu, neozhidanno rezkim dvizheniem vyklyuchil ego. Pervoj ischezla diktorsha. Za neyu odin za drugim propali bandit i general, pevcy i atlety, armii i narody. Kak prosto, ne pravda li? Dostatochno vyklyuchit' televizor, i mir tut zhe ischeznet, ostanetsya za predelami nashego doma, vernet nam pokoj... Ostavshis' pobeditelem na pole boya, sin'or Veruchchi ulybnulsya sam sebe i zakuril trubku. Tretij konec Vdrug... sin'or Veruchchi zamolchal. On ponyal? Da, on ponyal. CHto? CHto nedostatochno zakryt' dveri, chtoby otklyuchit'sya ot mira, ot lyudej, ot ih gorestej i problem. CHto nikto ne smozhet radovat'sya zhizni, znaya - a dlya etogo dostatochno vklyuchit' televizor, - chto est' eshche lyudi, kotorym ploho, kotorye stradayut i umirayut, daleko ili blizko, no na odnoj s nami Zemle, a ona u nas u vseh odna, ona - nash obshchij dom. STO LIR V KARMANE ZHili-byli tri brata. I byli oni takie bednye, chto prosto ne znali, kak svesti koncy s koncami. Odnazhdy vecherom ukladyvalis' oni spat', kak vsegda, na golodnyj zheludok, a starshij iz nih vdrug i govorit: - Znaete, brat'ya moi, tak dal'she zhit' nel'zya. Nash klochok zemli ne mozhet prokormit' nas vseh. Zavtra ya ujdu ot vas. Pojdu brodit' po svetu, schast'ya iskat'. I esli ono mne ulybnetsya, vernus' domoj, i vy zazhivete bogachami. I na sleduyushchee utro on ushel. SHel on, shel, nastupil vecher, a on vse idet. Nakonec prishel on v odnu osteriyu, pouzhinal kuskom hleba s syrom i poiskal, gde by prilech'. V komnate sobralos' uzhe nemalo narodu, no odna svobodnaya krovat' vse zhe nashlas'. On ulegsya na nee i usnul krepkim snom. Prosnulsya on rano, kak vse krest'yane, do zari. Odelsya, rasplatilsya s hozyainom i poshel dal'she. On uzhe predostatochno proshagal, kak vdrug ponadobilos' emu vysmorkat'sya. Sunul on ruku v karman za platkom i udivilsya: - CHto eto? Monetka v sto lir! Da u menya nikogda ne bylo takih deneg v karmanah... A, ponimayu! |to, dolzhno byt', chuzhie shtany. Navernoe, v temnote ya pereputal ih so svoimi. Da tol'ko oni nichut' ne luchshe moih - takie zhe starye da rvanye. Stoit li vozvrashchat'sya, chtoby menyat' ih. A chto eshche tut v karmane? Eshche odna monetka v sto lir!.. Mne kazalos', tut byla tol'ko odna... Govoryat, gde dve, tam i tri... Posmotrim, net li tam i tret'ej... Tak i est'! Vyhodit, u menya teper' trista lir! Moj dnevnoj zarabotok! I dazhe bol'she, chem dnevnoj, potomu chto vsyakij raz, kak tol'ko on opuskal ruku v karman, nahodil tam sto lir. I on uzh, razumeetsya, ne ustaval dostavat' eti monety - vse vytaskival i vytaskival, vytaskival i vytaskival. Celaya gorka monet nabralas' uzhe, a karman neutomim - vse vydaet i vydaet emu po sto lir. Paren' byl pryamo vne sebya ot radosti i begom pustilsya obratno domoj. Primchalsya i krichit: - Brat'ya! Brat'ya moi! Mne povezlo! Smotrite, chto ya nashel! - i stal dostavat' iz karmana monety. - V samom dele - skol'ko deneg! - A ya mogu i eshche dostat'! Skol'ko hotite! - Mozhet, ty nashel mashinu, kotoraya delaet den'gi? - Nu da! Udivitel'naya i sovsem prostaya mashina... Smotrite, vot sto lir... Vot eshche... Eshche... I eshche... - Molodec, - skazal vtoroj brat. - Tol'ko my ne mozhem zhit' za tvoj schet. |to bylo by nespravedlivo. Zavtra i ya otpravlyus' na poiski schast'ya. Raz ono ulybnulos' tebe, ulybnetsya, konechno, i mne, i my vtroem zazhivem kak nastoyashchie gospoda... I na sleduyushchee utro on otpravilsya v put'. Ostanovilsya, kak i starshij brat, v toj zhe osterii, perespal noch' v toj zhe komnate, a poutru, prosnuvshis', nadel shtany svoego soseda i ushel. Otojdya podal'she, on ostanovilsya i prinyalsya sharit' v karmanah: - Posmotrim, povezet li i mne... V etom karmane pusto... A v etom... CHto-to est'!.. Net, eto ne monetka... Kakaya-to bumazhka... Da ved' eto tysyacha lir! Mozhet, eshche odna najdetsya? Tak i est'! I eshche odna... I eshche! Nu, teper' ya bogat! Dejstvitel'no, karman, stoilo sunut' tuda ruku, vsyakij raz vydaval emu tysyachu lir. Vyhodit, eti shtany tozhe byli volshebnye! Vtoroj brat, ponyatnoe delo, postupil, kak i pervyj. Dovol'nyj-predovol'nyj, on pospeshil domoj i eshche izdali zakrichal: - Brat'ya! Brat'ya! Mne tozhe povezlo! I dazhe eshche bol'she! Smotrite! V samom dele, - kak mnogo deneg! - I ya mogu dostat' iz svoego karmana eshche skol'ko ugodno, stoit tol'ko zahotet'! - Vyhodit, i ty nashel mashinu, kotoraya delaet den'gi, - vzdohnul mladshij brat. - Ladno, zavtra i ya otpravlyus' iskat' udachi. Raz povezlo vam dvoim, pochemu zhe ne poprobovat' i mne? - Da v etom vovse net nikakoj nuzhdy! - skazali starshie brat'ya. - My vdvoem teper' mozhem imet' stol'ko deneg, skol'ko nam nuzhno. - Spasibo za vashu dobrotu, no ya ne hochu zhit' za vash schet. YA sam hochu najti svoe schast'e. I, sobrav pozhitki, mladshij brat tozhe otpravilsya v dorogu. SHel on shel, prishel v tu zhe osteriyu, pouzhinal i leg spat'. A kogda prosnulsya... Tut istoriya obryvaetsya, i my sami dolzhny zakonchit' ee. YA, naprimer, dumayu, chto ona mogla by imet' tri takih konca. Pervyj konec Mladshij brat nashel v karmane million lir. Vsyakij raz, kak sunet tuda ruku, dostaet million. Eshche million. I eshche... Tak chto deneg v karmane okazalos', pozhaluj, pobol'she, chem v ital'yanskom banke. Vozvratilsya on domoj. Brat'ya ustroili bol'shoj prazdnik s muzykoj i fejerverkom. I, chtoby im nikto ne zavidoval, razdali den'gi vsem sosedyam, vsem znakomym i dazhe sovsem neznakomym lyudyam. I nikomu dazhe v golovu ne prishlo ukrast' u nih eti volshebnye shtany. V samom dele - zachem? Ved' brat'ya nikomu ne otkazyvali v den'gah, skol'ko by u nih ni prosili - sto lir ili sto millionov lir. Sejchas brat'ev uzhe davno net v zhivyh. No esli vy pridete v gorod, gde oni zhili, vam nepremenno pokazhut v mestnom muzee ih shtany, kotorye lezhat v vitrine ryadom s sablej znamenitogo generala Pastrufacietto. Vtoroj konec Mladshij brat nashel v karmane takuyu zapisku: "A teper' hvatit. Uzh ochen' vy vse zhadnye!" I podpis': "Volshebnik, kotoryj darit volshebnye shtany komu zahochet". Tretij konec Mladshij brat tozhe nashel v karmane million lir. On polozhil ego v meshok i snova polez v karman. I snova dostal million lir. "Hotel by ya znat', - podumal on, - ch'i zhe vse-taki eto den'gi? I mogu li ya ih vzyat'? Mozhet byt', kto-to darit ih mne? YA lichno ne sobirayus' ni u kogo nichego vorovat'". On tut zhe vernulsya v osteriyu i stal sprashivat' u lyudej: - Priznavajtes', kto nadel moi shtany vmesto svoih? Postoyal'cy stali rassmatrivat' svoi shtany. Koe-kto osmotrel dazhe svoyu kurtku i rubashku. A v dal'nem uglu sidel kakoj-to neprimetnyj chelovechek, kotoryj i ne podumal posmotret' na svoi shtany, a prodolzhal est'. Na nem-to i okazalis' shtany mladshego brata. - Izvinite, - govorit mladshij brat, - my s vami pereputali shtany. Nado, navernoe, pomenyat'sya? A chelovechek p'et svoj kofe i molchit. - Nu tak kak zhe? - prodolzhaet mladshij brat. CHelovechek namazyvaet maslom lomtik hleba i opyat' kak budto ne slyshit. - Ne hotite li zabrat' svoi shtany? - Oh-oh, i nadoel ty mne! - rasserdilsya vdrug chelovechek. - Poest' spokojno nel'zya! Zabiraj svoi proklyatye shtany... On snyal shtany i shvyrnul ih na stol. Mladshij brat pereodelsya, ostavil chuzhie shtany i ushel. A potom, projdya nemnogo, sunul ruku v karman i nashel tam... milliard! A zatem eshche milliard. I eshche odin. S uma sojti, kakie byvayut istorii! BOLXSHAYA MORKOVKA A teper' ya rasskazhu vam istoriyu pro samuyu bol'shuyu na svete morkovku. Vy, konechno, uzhe ne raz slyshali pro nee, no, po-moemu, vse zhe delo bylo tak. Kak-to raz posadil krest'yanin v svoem ogorode morkov' i stal uhazhivat' za nej: polival, vypalyval sornyaki - slovom, delal vse kak polagaetsya. Kogda prishlo vremya, prinyalsya sobirat' urozhaj - vydergivat' morkov' iz zemli. I vdrug emu popalas' kakaya-to osobenno bol'shaya morkovka. Tyanet on ee, tyanet, a vytyanut' ne mozhet. Probuet i tak, i etak, da ne mozhet! Nakonec ne vyderzhal, pozval zhenu: - Dzhuzeppina! - CHto sluchilos', Oreste? - Idi-ka syuda! Takaya morkov' popalas'... Ni za chto ne hochet vylezat' iz zemli! Idi, vzglyani-ka... - I v samom dele, bol'shushchaya kakaya! - Davaj sdelaem tak: ya potyanu morkov', a ty tyani menya za kurtku. Nu gotova? Vzyali! Eshche, eshche! Tyani! - Luchshe ya potyanu tebya za ruku, a to kurtka porvetsya. - Davaj za ruku. Nu sil'nej! Net, nikak ne vytyanu! Pozovi-ka syna, a to ya uzhe ves' vydohsya... - Romeo! Romeo! - zovet Dzhuzeppina. - CHto sluchilos', mama? - Idi-ka syuda! Da pobystrej! - No ya delayu uroki. - Sdelaesh' potom, a sejchas pomogi! Smotri, vot eta morkovka nikak ne hochet vylezat' iz zemli. YA potyanu otca za odnu ruku, a ty za druguyu, a sam on potyanet morkovku. Mozhet, tak i vytyanem... Oreste popleval sebe na ladoni, poter ruki, sobralsya s silami. - Nu gotovy? Raz-dva! Vzyali! Tyanite! Nu eshche! Eshche! Net, nichego ne poluchaetsya... - |to, dolzhno byt', samaya bol'shaya morkovka na svete, - reshila Dzhuzeppina. - Nado dedushku pozvat' na podmogu! - predlozhil Romeo. - A nu pozovi! - soglasilsya otec. - Mne odnomu ne vytyanut'. - Dedushka! Dedushka! Idi-ka syuda! Da pospeshi! - Speshu, rodnoj, speshu!.. Da tol'ko nelegko mne... V tvoi gody ya tozhe bystro begal, a teper'... CHto stryaslos'? Dedushka pribezhal zapyhavshijsya i uzhe ustalyj. - Tut u nas vyrosla samaya bol'shaya na svete morkovka, - ob®yasnil Romeo. - Vtroem ne mozhem vytyanut'. Pomozhesh'? - Kak ne pomoch', rodnoj! - Sdelaem tak, - skazal Romeo. - Ty tyani menya, my s mamoj potyanem papu, a on morkovku... Esli i na etot raz ne vytyanem... - Ladno, - soglasilsya dedushka, - pogodi tol'ko... - A chto? - Da vot polozhu trubku v storonku. Nel'zya zhe delat' srazu dva dela. Nado ili kurit' ili rabotat', ne tak li? - Nu nachali! - skazal Oreste. - Vse gotovy? Raz-dva! Vzyali! Eshche raz! Eshche raz! Vzyali! - Oj, pomogite! - CHto sluchilos', dedushka? - Ne vidish' razve - upal! Poskol'znulsya i upal. Da k tomu zhe pryamo na trubku... Bednyj starik dazhe shtany sebe prozheg. - Net, tak nichego ne vyjdet, - reshil Oreste. - Romeo, a nu-ka sbegaj k Andrea da pozovi ego na pomoshch'. - Pust' uzh togda pridet s zhenoj i synom - vsej sem'ej, - predlozhil Romeo. - I to verno, - soglasilsya otec. - Nado zhe, kakaya morkovishcha!.. Pro takuyu mozhno i v gazetu soobshchit'. - Mozhet, televidenie pozovem? - predlozhila Dzhuzeppina. No ee nikto ne podderzhal. - Televidenie... - provorchal Oreste. - Luchshe pozovem sosedej i vytashchim ee snachala... Koroche govorya, prishel Andrea, prishla ego zhena, prishel ih syn, pravda, eshche sovsem malen'kij - pyatiletnij mal'chik, tak chto silenok u nego bylo nemnogo... A tem vremenem-uzhe vse selo proslyshalo pro bol'shuyu morkovku. SHutya i peregovarivayas', lyudi potyanulis' k ogorodu. - Da eto vovse i ne morkovka, - skazal kto-to, - tut u vas kit sidit! - Kity v more plavayut! - Ne vse! YA videl odnogo na yarmarke... - A ya videla v knizhke... Lyudi podzadorivali drug druga: - Nu-ka, poprobuj i ty, Dzhirolamo, - ty zhe u nas silach! - YA ne lyublyu morkov'! Predpochitayu kartoshku. - A ya - frikadel'ki! S shutkami da pribautkami tyanut-potyanut, a vytyanut' ne mogut. Uzhe i solnce k zakatu klonitsya... Pervyj konec A morkovku tak i ne vytashchit'! Vse selo prishlo pomogat', a ne vytashchit'! Sobralsya narod iz sosednih sel - ni v kakuyu! Prishli lyudi iz dal'nih sel, a morkovka ni s mesta. V konce koncov obnaruzhili, chto bol'shaya morkovka prorosla cherez ves' zemnoj shar, a na protivopolozhnoj storone Zemli ee tyanet drugoj krest'yanin, i emu tozhe pomogaet vsya derevnya. Tak chto poluchilos' kak by peretyagivanie kanata, i konca emu, vidno, nikogda ne budet. Vtoroj konec Uzhe i solnce k zakatu klonitsya, a oni vse tyanut i tyanut. Nakonec vytyanuli! Tol'ko i ne morkovku vovse, a tykvu. A v nej sidyat sem' gnomikov-sapozhnikov i sh'yut bashmachki. - CHto zhe eto takoe? - rasserdilis' gnomiki. - S kakoj stati vy otnimaete u nas nash dom i nashu masterskuyu?! Nu-ka, sun'te tykvu obratno v zemlyu! Lyudi ispugalis' i ubezhali. Vse ubezhali, krome dedushki. On i sprosil u gnomikov: - Net li u vas spichek? U menya trubka potuhla. Podruzhilsya dedushka s gnomikami. - YA by s udovol'stviem, - skazal dedushka, - perebralsya zhit' k vam v vashu tykvu. Ne najdetsya li tam mesta i dlya menya? Uslyshal eto Romeo i zakrichal izdali: - Esli ty pojdesh' tuda, dedushka, to i ya hochu! I Dzhuzeppina zakrichala: - Romeo, synochek, ya za toboj! I Oreste zakrichal: - Dzhuzeppina, a kak zhe ya bez tebya?! Gnomiki rasserdilis' i skrylis' pod zemlej vmeste so svoej tykvoj. Tretij konec Tyanut oni tyanut... Narodu sobralos' mnogo - znachit, i silushki nemalo. I vot morkovka vylezaet - medlenno, santimetr za santimetrom, no vylezaet iz zemli. I takaya ona bol'shaya okazalas'! CHtoby otvezti ee na rynok, ponadobilos' dvadcat' sem' gruzovikov i odin trehkolesnyj velosiped. Net takogo dela, kotoroe bylo by ne pod silu lyudyam, esli oni berutsya za nego vse vmeste i rabotayut druzhno i veselo. KOT-PUTESHESTVENNIK Kak-to raz v poezd, kotoryj dolzhen byl otpravit'sya iz Rima v Bolon'yu, voshel kot. Voobshche-to koty v poezdah ne takaya uzh redkost', pravda, chashche vsego oni sidyat v korzinkah ili v kakih-nibud' prodyryavlennyh - chtoby ne zadohnulis' - korobkah. Byvaet, dazhe brodyachie koty vstrechayutsya inoj raz v poezdah, i nichejnye, i prosto zaglyanuvshie syuda sluchajno v poiskah myshej... No etot kot, o kotorom idet rech', byl nastoyashchij puteshestvennik i ehal on vpolne samostoyatel'no. Na pleche u nego visela chernaya sumka, kak u advokata, no pri etom on vse zhe byl ne advokatom, a kotom. Na nosu u nego sideli ochki, kak u blizorukogo schetovoda, no on ne byl schetovodom, i zrenie imel otlichnoe. On byl v ochen' modnom pal'to i ochen' modnoj shlyape, kak znamenitye artisty, no on byl ne artistom, a kotom. On voshel v kupe pervogo klassa i raspolozhilsya na svobodnom meste u okna. V kupe uzhe sideli drugie passazhiry - sin'ora, kotoraya ehala v Arecco navestit' sestru, pochtennyj gospodin, napravlyavshijsya v Bolon'yu po delam, i molodoj chelovek, kotoryj ehal neizvestno kuda. Poyavlenie kota vyzvalo sredi passazhirov nekotoroe ozhivlenie. Sin'ora skazala: - Kakoj zamechatel'nyj kot! Kis-kis-kis... Ty edesh' sovsem odin, kak vzroslyj, da? Pochtennyj gospodin skazal: - Budem nadeyat'sya, chto u nego net bloh. - Razve ne vidite, kakoj on chistyj? - zametila sin'ora. - Budem nadeyat'sya... No voobshche-to, uvazhaemaya sin'ora, u menya allergiya ot koshek. Budem nadeyat'sya, chto ya ne zaboleyu grippom. - No on zhe ne bolen grippom, chego zhe vy bespokoites'? - Menya, uvazhaemaya sin'ora, zarazhayut dazhe te, kto sam ne boleet. - Kis-kis-kis... Ty, navernoe, zanyal mesto dlya svoej hozyajki, da? - Myau! - Kakoj priyatnyj golos! Interesno, chto on skazal? Tut vpervye zagovoril molodoj chelovek: - On skazal, chto u nego net hozyajki. CHto on sovershenno svobodnyj kot i k tomu zhe korolevskih krovej. - Kak interesno! - Vernee bylo by skazat' - brodyachij kot, - neodobritel'no zametil pochtennyj gospodin. - Budem nadeyat'sya, chto u menya ne nachnetsya koklyush. - Koklyush? - udivilas' sin'ora. - No koshki ne boleyut koklyushem. |to detskaya bolezn'. - YA, uvazhaemaya sin'ora, v detstve ne bolel etoj bolezn'yu. A vam by sledovalo znat', chto dlya vzroslyh ona gorazdo opasnee! Tut poezd tronulsya, i v kupe voshel kontroler. - Vashi bilety, gospoda! Sin'ora otkryla sumochku: - Ah, etot bilet, kuda zhe ya ego zasunula?.. Podozhdite, navernoe, on u menya zdes'... Da, da, slava bogu! - Spasibo, sin'ora. A na kota? - No eto ne moj kot! - Znachit, vash, sin'or? - Eshche chego ne hvatalo! - rasserdilsya pochtennyj gospodin. - Terpet' ne mogu koshek! U menya ot nih podnimaetsya davlenie! - Znaete, a on ved' i ne moj, - skazal molodoj chelovek. - On puteshestvuet samostoyatel'no. - No bilet-to u nego dolzhen byt'! - Ne budite ego! On tak sladko spit... Takoj milyj, smotrite, kakaya slavnaya mordochka! - Kakaya by ni byla mordochka, a bilet ego ya dolzhen prokolot'! - Kis-kis-kis! - pozvala sin'ora. - Kotik, milyj kotik, nu prosnis', posmotri, kto prishel... Kot otkryl snachala odin glaz, zatem drugoj i proiznes: - Myau, myau! - Eshche nedovolen! - provorchal pochtennyj gospodin. - CHert znaet chto! Emu, navernoe, spal'nyj vagon nuzhen, ne inache... - Nichego podobnogo, - ob®yasnil molodoj chelovek, - on skazal: "Izvinite, ya zadremal..." - Zadremal, da? - Da, pohozhe, on lyubit vyrazhat'sya izyskannym slogom... - Myau, myau! - snova progovoril kot. - A teper' chto on skazal? - pointeresovalas' sin'ora. - On skazal: "Proshu vas, vot moj bilet", - perevel molodoj chelovek. - A vy prover'te kak sleduet, - posovetoval kontroleru pochtennyj gospodin, - a to ved', znaete, byvayut eshche takie besstyzhie passazhiry, kotorye s biletom vtorogo klassa edut v pervom klasse. - Bilet v poryadke, sin'or. - Myau, myau, myau! - gromko zagovoril kot. - On skazal, - ob®yasnil molodoj chelovek, - chto dolzhen byl by obidet'sya na vas za vse vashi zamechaniya, no ne delaet etogo iz uvazheniya k vashim sedinam. - Sedinam? No u menya zhe net volos! YA lys! - Myau, myau! - On govorit, chto prekrasno eto vidit, no esli by u vas byli volosy, to oni byli by sedye. Sin'ora vzdohnula: - Kakoj vy molodec, chto ponimaete koshachij yazyk! Kak eto vam udaetsya? - |to netrudno. Nado tol'ko byt' ochen' vnimatel'nym. - Myau! Myau! - Skol'ko mozhno boltat'! - provorchal pochtennyj gospodin. - Ni minuty ne mozhet pomolchat'! - A chto on teper' skazal? CHto skazal? - opyat' zagovorila sin'ora. - On sprosil, ne razreshite li vy emu zakurit', - perevel molodoj chelovek. - Da, konechno, konechno! O, smotrite, on i mne predlagaet sigaretu... I pomogaet zakurit'! Kak nastoyashchij kuril'shchik. - Esli on kurit, znachit, on i est' kuril'shchik, - provorchal pochtennyj gospodin. - CHto zh on, po-vashemu, dolzhen byt' ohotnikom na l'vov, chto li? - Myau, myau! - On skazal: "Kakaya segodnya horoshaya pogoda! A vchera byl takoj pasmurnyj den'. Budem nadeyat'sya, chto i zavtra budet tak zhe horosho, kak segodnya. Vy daleko edete, sin'ory? A ya v Veneciyu, po semejnym delam". Pervyj konec Okazalos', molodoj chelovek, kotoryj ehal neizvestno kuda, byl chrevoveshchatelem, fokusnikom i illyuzionistom. I vse eto byli ego prodelki. Vtoroj konec Okazalos', chto eto byl sovsem ne nastoyashchij kot, a robot - ochen' dorogaya, roskoshnaya igrushka, kotoraya postupit v prodazhu eshche tol'ko k Novomu godu. Tretij konec Takogo kota, konechno, net i nikogda ne bylo. No kak bylo by prekrasno, esli b my kogda-nibud' i v samom dele nauchilis' razgovarivat' s zhivotnymi! Esli ne so vsemi, to hotya by s koshkami. KAKIE KONCY SKAZOK NRAVYATSYA AVTORU Volshebnyj baraban Pervyj konec etoj skazki mne ne nravitsya - kak mozhet veselyj, slavnyj barabanshchik stat' vdrug ni s togo ni s sego grabitelem s bol'shoj dorogi? Tretij konec menya tozhe ne ustraivaet. Mne kazhetsya, glupo narushat' takoe horoshee volshebstvo radi udovletvoreniya prostogo lyubopytstva, hotya lyubopytstvo, konechno, ne porok. Esli b uchenye ne byli lyubopytnymi, oni nikogda ne sdelali by nikakih otkrytij. YA za vtoroj konec. Hitryj Buratino Pervyj konec nikuda ne goditsya, potomu chto ne mozhet byt', chtoby hitryj Buratino posle vseh etih obmanov vdrug ni s togo ni s sego stal takim dobrym. I ya ne znayu, kakoj zhe vybrat' konec - vtoroj ili tretij. Vtoroj - zabavnee, a tretij - huzhe. |ti bednye privideniya Pervyj konec nevozmozhen. YA ne veryu, chtoby na Zemle okazalis' vse eti strashilishcha. Vtoroj konec - zabaven, no ne dlya bednyh lyagushek. YA za tretij konec, eshche i potomu, chto on pozvolyaet prodolzhit' skazku. Sobaka, kotoraya ne umela layat' YA reshitel'no za tretij konec. Vazhno najti horoshego uchitelya. |to vazhnee, chem stat' zvezdoj konnogo cirka ili kazhdyj den' poluchat' misku s edoj. Dom v pustyne Pervyj konec - veselyj, no nelepyj. Vtoroj byl by horosh, no neveroyaten: etot sin'or Monetti ne iz teh, kto sposoben posochuvstvovat' cheloveku v bede. Predpochitayu tretij konec, hot' on i dovol'no grustnyj. Dudochnik i avtomobili Mne nravitsya tretij konec. Nado ob®yasnyat', pochemu? Ne dumayu. Krug po gorodu Pervyj konec - dlya mechtatelej. Vtoroj - dlya pessimistov. YA za tretij konec - mne nravitsya, chto Paolo pozhertvoval svoej mechtoj, prekrasnoj, no abstraktnoj, radi togo, chtoby pomoch' delom tomu, kto nuzhdaetsya v ego pomoshchi. SHlyapnyj dozhd' nad Milanom Primitiven pervyj konec, slishkom zagadochen vtoroj. Pozhaluj, neploh tretij, no neponyatno, pochemu poshel etot shlyapnyj dozhd'. A vprochem, tak li uzh nado eto ob®yasnyat'? Ved' eti padayushchie s neba shlyapy - takoe veseloe zrelishche, chto nevol'no voznikaet nadezhda - mozhet byt', s neba ne budut padat' drugie, bolee opasnye predmety, naprimer bomby, snaryady... V chem lyudi odinakovy Pervyj konec - nepriyatnyj. Vtoroj - ochen' nespravedlivyj - zachem krasit' bednogo indejca beloj kraskoj? A vot tretij vpolne goditsya, no ya, razumeetsya, mogu i oshibat'sya. Professor Uzhasnius Otkrovenno govorya, ya ne znayu, na chem ostanovit'sya. Vse tri konca kazhutsya mne zanimatel'nymi i pouchitel'nymi. A vam? Kto-to plachet YA za tretij konec, to est' za tot, kotorogo ne