el na Makovskogo.  Na
lice  kapitana otrazilas' trevoga.  Neuzheli  ih  radioperedachu perehvatili i
Skott slushaet etu konspirativnuyu besedu v efire?
     No Ginzburg usmehalsya zagadochno.
     - Kto vy? - sprosil Azores v mikrofon.
     - YA chelovek, letyashchij v nebe, - donessya tot zhe golos.
     - Karpilovskij, ty? - kriknul v mikrofon iz-za plecha Azoresa Ginzburg.
     - YA, - uzhe po-russki otvetil golos.
     - |to nash okeanograf, - poyasnil Ginzburg. - On letit k nam na dirizhable
"Ciolkovskij-shest'".  Sobiraetsya izuchat'  okeanografiyu.  YA  dva  chasa  nazad
ustanovil svyaz' s "C-shest'".
     - I  my,  sidya v  dirizhable,  imeli udovol'stvie uzhe sovershit' vmeste s
vami  podvodnoe  puteshestvie,   -  otkliknulsya  Karpilovskij.  -  Prekrasnaya
peredacha!
     - Nu i kak zhe s moim puteshestviem v Ameriku? - sprosil Azores.
     - CHto zh,  ty mozhesh' popytat' schast'ya, - otvetil iz Moskvy Barkovskij. -
Dirizhabl'  idet  v  transatlanticheskij rejs.  Vysadit  Karpilovskogo na  vash
korabl', a ty zajmesh' ego mesto i poletish'.
     - Soglasen! - Azores poter ruki: on ochen' lyubil priklyucheniya.
     Trevogi  sovetskih issledovatelej byli  naprasny:  radiostanciya Hurgesa
sohranila svoyu tajnu.  Ni  Skott,  ni  kto drugoj v  burzhuaznom mire ne imel
ponyatiya o plastinkah Hurgesa.
     Skott  vse  eshche  sidel,  gluboko zadumavshis'.  Televizionnaya peredacha s
morskogo dna,  iz zatonuvshego goroda, i lekciya arheologa ne ubedili Skotta v
tom, chto sovetskaya ekspediciya stavit tol'ko nauchnuyu cel'.
     Kto teper' stanet rashodovat' ogromnye den'gi na arheologiyu? No chert ih
pojmet,   etih  bol'shevikov!  Mozhet  byt',  oni  dejstvitel'no  ne  znayut  o
sushchestvovanii zatonuvshih sokrovishch! Da i otkuda im znat'!
     Skott poveselel i vypil eshche odnu stopku soda-viski,  na etot raz uzhe ne
s gorya, a s radosti. Krasnye ego veki slipalis'. Pod kachku on nachal dremat'.
Neozhidannyj tolchok,  ot kotorogo parohod sodrognulsya,  razbudil Skotta. "CHto
takoe?" Ot sonlivosti i hmelya ne ostalos' i sleda.  Skott umel vladet' soboj
pri lyubyh neozhidannostyah.  On pospeshno vstal,  podoshel k umyval'niku,  oblil
golovu holodnoj vodoj i,  hvatayas' za steny, - kachalo vse sil'nej, - vybezhal
na palubu.
     Vysokij val  podnyalsya nad bortom.  Greben' beloj peny s  shipeniem obdal
Skotta   bryzgami  s   nog   do   golovy.   SHkiper  "Uranii"  perebrasyvalsya
rugatel'stvami so shkiperom sovetskogo traulera.
     - CHto ty gorlo deresh', chumnaya krysa? - krichal shkiper s traulera. - Ved'
vash zhe parohod naskochil na trauler. Ne vidite, otkuda veter! Davno nado bylo
otojti.
     Ssora dlilas' eshche  nekotoroe vremya,  zatem zatihla:  shum  voln i  veter
zaglushali golosa.  Vse chetyre parohoda stoyali pod parami.  Veter rval gustye
kluby dyma,  rasstilal ih na dlinnyh valah voln, i dym smeshivalsya s bryzgami
peny.  Kuda  devalas' golubizna okeana!  Nebo i  poverhnost' morya do  samogo
gorizonta priobreli zloveshchij temno-sinij cvet.  Dozhdya eshche ne bylo, no molnii
to i delo rvali tuchi,  grom grohotal pochti bespreryvno. Ego udary otrazhalis'
ot vysokih voln,  i kazalos',  chto eto rychit razlyutovavshijsya okean. Plavuchie
yakori uzhe ne  derzhali korabli.  V  takuyu buryu im nebezopasno nahodit'sya drug
vozle  druga -  volnami i  poryvami vetra ih  mozhet stolknut' i  razbit'.  I
korabli toropilis' bystree razojtis' v raznye storony.
     Kachka  krepchala.  Kapitany parohodov rasporyadilis' stat' protiv vetra i
idti polnym hodom.
     Veter byl pochti goryachim. Za neskol'ko chasov on vysushil kostyum Skotta.
     - Nachalsya shtorm,  -  soobshchil Makovskij v  shtab.  -  Idem na  vseh parah
navstrechu vetru.
     - A kak u vas? - sprosil Ginzburg Karpilovskogo.
     - Mozhesh' polyubovat'sya, - otvetil Karpilovskij.
     I na sudovom ekrane Ginzburg uvidel chast' passazhirskoj kayuty dirizhablya.
CHerez  bol'shoe okno  vidnelos' bezoblachnoe nebo.  Solnce yarko  osveshchalo lico
molodogo  okeanografa.  Ego  zolotistye  volosy  kazalis'  ognennymi,  glaza
zhmurilis' ot yarkogo sveta.
     - Letel by ya na dirizhable,  esli by ne noga,  -  vzdohnul Misha, kotoryj
takzhe videl Karpilovskogo.
     - Vot kak u nas,  - otvechal Karpilovskij. - Pod nami burya. Esli hochesh',
mogu pokazat'. - Karpilovskij povernul ob容ktiv, i Ginzburg v okeane, a Misha
v Moskve uvideli tuchi, klubivshiesya pod dirizhablem. Zmeistye molnii probegali
mezhdu nimi. Izredka gremel grom.
     - My tozhe popali v  grozu,  -  prodolzhal Karpilovskij.  -  No nam legche
vybrat'sya iz nee,  chem vam. My podnyalis' nad tuchami i vot, kak vidish', snova
letim  v  bezoblachnom nebe.  Nashli  poputnoe techenie  vozduha  i  letim  bez
motorov. Voobrazi tol'ko, chto i v glubine okeana takaya zhe tochno tishina, dazhe
eshche tishe.  Ne  kolyhnetsya ni odin listochek vodoroslej.  Ne zrya govoryat,  chto
krajnosti shodyatsya.
     - A u nas takaya kuter'ma...  Slyshish'?  -  Karpilovskij i Misha uslyshali,
kak svistit veter v  snastyah,  kak gremit grom i  volny gluho udaryayut o bort
parohoda.
     - Slovno cherti gotovyat obed na tysyache skovorodok!..
     |kran pogas,  smolkli zvuki. V komnate Mishi nastupila takaya tishina, chto
stalo slyshno,  kak stuchat v  uglu bol'shie stennye chasy.  Vse chleny shtaba uzhe
razoshlis'.
     Misha otkinulsya na podushki i zakryl glaza. Vpechatleniya etogo dnya utomili
ego.  Podvodnoe puteshestvie,  burya v okeane...  Polet nad oblakami... beseda
lyudej,  nahodyashchihsya za tysyachi kilometrov drug ot druga... Vse eto napominalo
skazku. I Misha stal mechtat'.
     Kogda vo  vsem  mire  narody ustanovyat socialisticheskij stroj,  u  Mishi
budut druz'ya v YUzhnoj Amerike,  v Avstralii,  na SHpicbergene, v Zelandii i na
Ognennoj Zemle.  SHkol'niki budut  izuchat'  geografiyu na  ekrane  televizora.
Uvidyat,  kak v Atlasskih gorah lyudi prokladyvayut ogromnye truby dlya sozdaniya
iskusstvennyh  uraganov,   "vechnyh"  vetryanyh  dvigatelej,  kak  probivayutsya
ledokoly po  Velikomu Severnomu morskomu puti  i  kak  dirizhabli i  samolety
zavoevyvayut ledovityj kontinent Antarktiki. Mnogomillionnaya armiya trudyashchihsya
raschishchaet  tropicheskie  dzhungli,  chtoby  na  ih  meste  osnovat'  kul'turnye
poseleniya. Edinoe mirovoe hozyajstvo, odna sem'ya trudyashchihsya, mir bez kordonov
i  granic.  Da,  my  uzhe  imeem  "vsemirnyj glaz",  "vsemirnyj golos"...  Iz
podhodyashchego centra mozhno budet osmatrivat' v teleglaz ves' mir, obmenivat'sya
opytom... Kakie uvlekatel'nye perspektivy! Kakaya interesnaya zhizn'!
     S etimi mechtami Misha usnul.


        VIZIT VRACHA

     - Nu, kak my sebya chuvstvuem? - uslyshal on chej-to znakomyj golos.
     A, eto vrach...
     - Vy videli podvodnyj gorod? - sprosil Misha, otkryvaya glaza.
     Sedoj vrach v bol'shih ochkah ulybnulsya.
     - Videl,  dorogoj moj,  lish' ugolok podvodnogo mira.  Smotret' ne smog:
vyzvali na operaciyu. Eshche uvizhu. A vot bol'nye v moem otdelenii vse smotreli.
Dlya nih eto prekrasnoe razvlechenie,  kak i dlya vas, konechno. No chto zhe vy ne
otvechaete na moj vopros?
     - Doktor,  ya uzhe davno zdorov, - skazal Misha. - I vy naprasno tak dolgo
derzhite menya v posteli.
     - No ved' vy lezha sovershaete chudesnye podvodnye puteshestviya!
     - Da, konechno. No vse zhe eto ne to, chto nastoyashchee puteshestvie. Mne otec
obeshchal:  kak tol'ko ya  popravlyus',  on otpustit menya na korabl' v Atlantiku.
CHerez desyat' dnej tuda poletit stratoplan.  Ponimaete,  stratoplan! On mozhet
proletet' poltory tysyachi kilometrov za chas,  i  ya  smogu za den' pobyvat' na
korable i vozvratit'sya nazad v Moskvu.  Razve eto ne udivitel'no!  Neuzheli i
cherez desyat' dnej nel'zya budet vstat'?
     - A vot posmotrim, - otvetil vrach i nachal ostorozhno snimat' lubki.
     On shchupal, proboval, nadavlival nogu.
     - Bolit? Tol'ko govorite pravdu.
     Bylo bol'no, no Misha sililsya ne krivit'sya i otvechal tverdo:
     - Nichut' ne bolit. Hot' sejchas snova v futbol!
     Staryj  vrach  ulybnulsya v  usy,  pokachal  sedoj  golovoj i  probormotal
baskom:
     - Vy  takoj pacient,  kotoromu nel'zya verit'.  CHerez tri  dnya posmotrim
kost'.
     - Snova rentgen? - obespokoenno sprosil Misha.
     - Net,  na etot raz ne rentgen,  - otvetil vrach. - My nachinaem izmenyat'
rentgenu.  Ego  vse bol'she vytesnyaet novoe prisposoblenie:  katodnye trubki.
|to vysokochastotnye izlucheniya.  Oni absolyutno bezvredny dlya cheloveka i  v to
zhe vremya dayut polnuyu vozmozhnost' videt', chto delaetsya v organizme.
     Nedavno   v   institute  eksperimental'noj  mediciny,   v   laboratorii
klimatologii my prodelyvali takoj opyt. Nam nado bylo vyyasnit', pronikayut li
korotkie svetovye volny skvoz' sherst' i  kozhu zhivotnyh k vnutrennim organam.
My  razrezali organizm podopytnogo zhivotnogo do organov vnutrennej sekrecii,
postavili vyvodnye  trubki  i  po  kolichestvu vydelennyh organami  produktov
namerevalis' uznat', kak reagiruet organizm na obluchenie toj ili inoj volnoj
sveta.  |to  byl  ochen' nesovershennyj metod.  Ved' izmeneniya v  rabote zhelez
vnutrennej sekrecii mogli nastupit' i  po inym prichinam.  I vot odin molodoj
nauchnyj sotrudnik,  Tolya Tomashkevich,  predlozhil nam  takoj sposob:  uzh  esli
"potroshit'" bednyh  zhivotnyh,  to  pochemu  by  ne  postavit' vozle  vskrytyh
organov fotoelementy?  Potom zashit' razrez i  obluchit' zhivotnoe.  Esli  luchi
projdut skvoz' sherst',  kozhu, muskuly i kosti i dostignut fotoelementov, to,
znachit,  vse otlichno. Ostaetsya tol'ko ustanovit' rezul'tat oblucheniya. A esli
pomestit'  v  organizm  zhivotnogo krohotnyj televizor,  to  my  smozhem  dazhe
nablyudat' rabotu vnutrennih organov.
     - A zachem eto?
     - Dlya mnogih celej.  Nu hotya by dlya ustanovleniya dozirovki oblucheniya. V
nashih  zooparkah prihoditsya davat' zhivotnym "dopolnitel'nyj paek  sveta".  A
kakoj  dliny  dolzhny  byt'  svetovye volny?  Kak  oni  prohodyat,  "pronzayut"
zhivotnyh?  Ved' i bez opytov ochevidno,  chto obluchat' bessherstnuyu afrikanskuyu
sobachku -  eto  odno,  a  kosmatogo medvedya,  cherepahu,  krokodila -  sovsem
drugoe. Veterinary zooparkov nemalo vozyatsya s dozirovaniem. Inye prishli dazhe
k vyvodu,  chto neobluchaemye zveri chuvstvuyut sebya luchshe, chem obluchaemye. A na
poverku vyshlo inache.  I vse delo v tom,  chto obluchali ne tak,  kak nado,  i,
konechno, mogli prinesti bol'she vreda, chem pol'zy. To zhe samoe i s oblucheniem
lyudej...
     - No eto ne sovsem to zhe, chto teleglaz, - zametil Misha.
     - Da, poka eto tol'ko primenenie fotoelementa, - soglasilsya doktor. - A
fotoelement -  dusha televideniya.  Da i  samoe televidenie uzhe vhodit v  nashu
medicinskuyu praktiku.  Nedavno  mne  soobshchili po  radio,  chto  na  ledokole,
plavavshem  v  arkticheskih moryah,  proizoshel neschastnyj sluchaj  s  kochegarom,
kotoromu vo  vremya kachki chugunnoj bolvankoj razdavilo nogu.  Na ledokole byl
neplohoj hirurg,  no  sluchaj vyshel  ochen'  slozhnyj,  i  hirurg poprosil moej
konsul'tacii,   kak  delat'  operaciyu.  Nam  pomoglo  televidenie.  Bol'nogo
polozhili pered apparatom, i ya ochen' chetko videl operiruemogo na ekrane. My s
hirurgom  byli  soedineny sudovym  radiotelegrafom.  I  ya,  sidya  v  Moskve,
rukovodil operaciej.
     - |to vse ochen' interesno,  -  skazal Misha, - no skazhite, kogda ya smogu
vstat'?
     - Ne speshite, uspeete eshche poletat' na stratoplanah. Vashe vremya vperedi.
Kogda ya  byl  v  vashih letah,  polet na  aeroplane byl  novinkoj.  Teper' vy
toch'-v-toch',  kak  ya  v  detstve,  mechtaete o  stratoplanah,  no  vy  budete
schastlivee menya.  Vam,  vozmozhno, dovedetsya poletat' i na zvezdoletah. Mozhet
byt', na Lune ili na Marse pobyvaete...
     - A znaete,  -  voskliknul Misha,  zabyv o svoej bolezni,  -  ya chital ob
odnom neobychajnom proekte!  Ved' raketa bez passazhirov uzhe letaet?  Tak vot,
institut reaktivnyh dvigatelej stroit takuyu raketu,  kotoraya smozhet poletet'
na Lunu i dazhe obletet' ee.  Sloj Hevisajda budet probit.  Upravlyat' raketoj
budut po  radio.  I  na  rakete budet ustanovlen apparat televideniya.  Kogda
raketa budet letet' vozle Luny,  my  smozhem videt' lunnuyu poverhnost' sovsem
blizko. A vtoruyu storonu Luny...
     Doktor dobrodushno usmehnulsya:
     - Tak,   pozhaluj,  i  ya  na  planetah  pobyvayu,  ne  vyhodya  iz  svoego
kabineta...  Nu,  poterpite eshche nemnogo, ne podnimajtes'. Peredavajte privet
ot menya vashim atlanticheskim tovarishcham.
     Vecherom togo zhe dnya Misha uznal eshche ob odnoj novosti: "C-b" uzhe priletel
na  mesto stoyanki ekspedicii,  no  ne  spuskalsya,  tak  kak  v  nizhnih sloyah
atmosfery i na more vse eshche byla burya. Dirizhabl' plavno kruzhilsya nad tuchami.
Misha boyalsya zasnut' i upustit' moment spuska. I vse-taki zasnul.


        PERESADKA V VOZDUHE

     Prosnulsya on v shestom chasu utra.
     Port'ery na  oknah  byli  spushcheny,  i  Misha  podumal:  "Kakaya pogoda na
ulice?" Vdrug progremel grom.  V okeane groza!  Znachit,  spusk ne sostoyalsya.
Hotya,  vozmozhno,  groza sejchas tol'ko v Moskve,  a tam,  v Atlantike, ee uzhe
net...  |kran byl  mertv.  Ginzburg,  navernoe,  eshche  sladko spit.  Ved' tam
nedavno minula polnoch'. Vremya tyanulos' bez konca. Tol'ko v odinnadcatom chasu
Misha uslyshal veselyj golos Ginzburga.
     - Dobrogo utra, Misha! Nu, kak pogoda v Moskve?
     - Dozhd' i grom.
     - A u nas prekrasno!  Sejchas nachnetsya spusk. Peredaj po telefonu chlenam
shtaba, chtoby bystree s容zzhalis'.
     Vot i ekran ozhil. |to Motya postaralsya, chtoby Mishe ne bylo skuchno zhdat'.
     Paluba parohoda,  fal'shbort i za nim -  bol'shie volny okeana. Da, volny
okeana eshche  ne  uleglis'.  Zato kakoe yarkoe yuzhnoe solnce!  A  gde zhe  drugie
parohody? Vo vremya buri oni razoshlis' v raznye storony.
     - Motya, pokazhi dirizhabl', - poprosil Misha.
     Paluba korablya i  more  vdrug  provalilis',  slovno Misha  delal mertvuyu
petlyu na  samolete,  i  v  golubizne bezoblachnogo neba on  uvidel sverkayushchuyu
"sigaru" dirizhablya.  Ginzburg chto-to skazal, no Misha ne rasslyshal. Na ekrane
televizora proizoshla peremena.  Teper' Misha videl more s ogromnoj vysoty,  i
trauler kazalsya tochkoj na  okeanskom prostore.  Vidimo,  Ginzburg pereklyuchil
Mishu na teleoko dirizhablya.
     Ginzburg i  radist  dirizhablya ustroili repeticiyu,  oprobovali apparaty.
Vse  bylo v  poryadke.  I  skoro moshchnye stancii SSSR opovestili ob  ocherednoj
translyacii: "Spusk dirizhablya". Tysyachi lyudej brosilis' k ekranam televizorov.
     Na ekrane -  paluba,  zalitaya yarkim svetom,  matrosy v  belyh kostyumah,
kapitan,  uchenye,  Azores v dorozhnom kostyume:  seraya kurtka, korotkie bryuki,
noski,   tufli,  nebol'shoj  chemodanchik  v  ruke  i  na  grudi  -  neizmennyj
fotoapparat.
     Potom  drugaya  kartina:  trauler s  vysoty  dirizhablya...  Kadry  nachali
cheredovat'sya.  CHernaya dymyashchayasya tochka na  poverhnosti okeana to  vyrastala v
bol'shoj trauler,  to  ischezala,  na  ee meste poyavlyalas' "sigara" dirizhablya.
Otchetlivo vidny  gondoly,  propellery.  Dirizhabl' bystro opuskalsya...  Veter
sovsem utih, i eto oblegchalo zadachu.
     - No kak zhe on syadet na vodu? - sprosil Motya.
     - On  ne  syadet,  -  otvetil Barkovskij.  -  On opustitsya nad paluboj i
vybrosit trap.
     - I Karpilovskomu pridetsya v vozduhe spuskat'sya po trapu?
     - CHemu zhe ty udivlyaesh'sya? - vdrug uslyshal Misha golos geologa Pravdina s
borta traulera. - Sovetskie uchenye davno perestali byt' kabinetnymi krysami.
Podumaesh',  divo -  spustit'sya po trapu s vozduha! Ty posmotrel by, kak nam,
geologam, prihoditsya vskarabkivat'sya na obledenelye piki i vershiny gor!
     Ten' ot dirizhablya ukryla ves' trauler. Matrosy vystroilis' vozle borta.
Na vsyakij sluchaj shlyupki derzhali nagotove.  U matrosov v rukah - spasatel'nye
krugi.  Vsyakuyu sluchajnost' nado  predvidet',  chtoby  ona  ne  prevratilas' v
neschastnyj sluchaj.
     Eshche minuta - i trap spushchen. On zakachalsya nad paluboj. Dirizhabl' nemnogo
snosilo vetrom,  a trauler -  techeniem. Trap dvigalsya v vozduhe nad paluboj,
priblizhayas' k  antenne.  Vdrug  izobrazhenie ischezlo i  totchas  zhe  poyavilos'
snova. Teper' paluba byla vidna sverhu - nachal rabotat' apparat "C-6".
     Trap  pronessya  na  chetvert'  metra  vyshe  antenny.  Dirizhablyu prishlos'
sdelat' krug,  i  vnov'  trap  poyavilsya nad  paluboj vozle kormy.  Po  trapu
spuskalsya  uchenyj.   Karpilovskij  lovko  perebiral  perekladiny  verevochnoj
lestnicy.
     - Navernoe, sdal normy na znachok GTO vtoroj stupeni, - zaklyuchil Misha.
     Na dirizhable pustili v hod vse apparaty dlya ohlazhdeniya gaza.  Dirizhabl'
osel.   Prezhde  chem   trap   kosnulsya  paluby,   Karpilovskij  sprygnul  pod
privetstvennye kriki  vstrechayushchih.  Azores uspel  shchelknut' apparatom,  chtoby
uvekovechit' etot moment,  i pobezhal za trapom, kotoryj udalyalsya ot nego. Vse
vzglyady byli obrashcheny na pribyvshego, i ob Azorese na mgnovenie zabyli. Vdrug
Makovskij vskriknul:
     - Stoj! Kuda ty, sumasshedshij!
     Konec trapa bystro voloklo po palube ot kormy k  nosu parohoda.  Azores
bezhal, pytayas' vskochit' na trap.
     - Podozhdi!  Dirizhabl' sdelaet eshche krug!  Vot otchayannyj! - No Azores uzhe
ucepilsya za trap i vzbiralsya po nemu vverh.  Trap, raskachivayas', priblizhalsya
k  vystupu na  nosu parohoda.  Ob etot vystup Azores sejchas razob'etsya.  Vse
kriknuli,  a  Azores  s  provorstvom koshki  prodolzhal  vzbirat'sya  vverh.  I
vse-taki on ne uspel ubrat' nogi,  i  stupni ego udarilis' o rubku.  V tu zhe
minutu trap pereletel cherez rubku i povis nad morem.
     - Oj, upadet! - razom vskriknulo neskol'ko chelovek. - Vot goryachka!
     Vidno bylo, kak Azores stal drygat' nogami.
     - Razbil nogi!
     - Smotrite, smotrite, on vzbiraetsya na rukah. Vot neugomonnyj!
     Azoresu pomogli s dirizhablya:  kapitan prikazal bystro podnyat' trap. Tak
na trape i vtyanuli Azoresa.
     Dlinnyj koridor na  "C-6".  Azores pytaetsya vstat' na  nogi i  srazu zhe
saditsya. Ego podhvatyvayut.
     - Nichego,  chepuha,  -  bormochet on i,  poshatyvayas' kak p'yanyj,  idet po
koridoru. - Kapitan, gde moya kayuta?
     Tak proizoshel obmen passazhirami v vozduhe.
     Dirizhabl' podnyalsya, sdelal krug nad traulerom i bystro stal udalyat'sya.
     - Kak ty sebya chuvstvuesh', Azores? - sprosil Makovskij.
     - Prekrasno! Plyashu, - shutya, otvetil tot.
     Odnako cherez  neskol'ko minut vrach  dirizhablya,  osmotrev nogi  Azoresa,
skazal, chto udary znachitel'ny, hotya perelomov i vyvihov net.
     - Do Ameriki vo vsyakom sluchae emu pridetsya polezhat'.


        ODIN PROTIV TREH

     Okean uspokoilsya, i korabli stali sobirat'sya da prezhnee mesto.
     Raspolozhenie zatonuvshego goroda bylo uzhe tochno opredeleno. No sovetskie
korabli  kursirovali i  obsledovali dno  v  znachitel'nom otdalenii ot  etogo
mesta.
     - Podozritel'nye manevry,  -  bormotal pro sebya Skott.  On  ne oslablyal
vnimaniya  k  sovetskim  korablyam  i  prikazal  kapitanu  "Uranii"  derzhat'sya
poblizosti ot nih. S delannoj lyubeznost'yu Skott kriknul s mostika v rupor: -
Neuzheli i na etom meste najdem podvodnyj gorod?
     - |togo  poka  nikto  ne  mozhet  skazat',  -  ostorozhno otvetil kapitan
sovetskogo teplohoda.
     Skott  prodolzhal nablyudeniya.  Vsled za  dragoj s  teplohoda byl  spushchen
televizor. SHel chas za chasom, a teplohod nahodilsya na tom zhe meste.
     - Opustite nash apparat televideniya!  -  prikazal Skott i  poshel v  svoyu
kayutu,  gde  stoyal  televizor s  malen'kim ekranom.  |kran  vspyhnul.  Mgla.
Mel'kayut ryby,  machty  i  truby  zatonuvshih korablej.  Tri  parusnika i  dva
parohoda... Luch prozhektora sovetskogo televizora sharil okolo parohodov.
     - Tak  i  est'!  -  voskliknul Skott.  -  Teper'  ne  ostaetsya  nikakih
somnenij. Oni ishchut zatonuvshij parohod. Oni ishchut "Leviafan". Proklyat'e! No my
eshche uvidim, kto pervyj pridet k finishu.
     Zatonuvshie v etom meste parohody byli nebol'shimi,  i sovetskij teleglaz
stal podnimat'sya vverh.
     - Nu,  konechno,  -  prikidyval vsluh Skott. - Oni ubedilis', chto eto ne
"Leviafan",  i  bol'she ih  nichego ne  interesuet.  O,  takih parohodov,  kak
"Leviafan",  vozmozhno,  lish' dva-tri na dne Atlanticheskogo okeana...  CHto zhe
mne  delat'?   Ih  parohody  tehnicheski  osnashcheny  luchshe.  Pravda,  "Uraniya"
bystrohodnej,  no v dannom sluchae eto nebol'shoe preimushchestvo. Nashi poiski ne
vyhodyat za  granicu chetyreh-pyati kvadratnyh kilometrov.  YA,  po suti govorya,
mog by spokojno zhdat' momenta,  kogda ih suda najdut "Leviafan".  A potom...
nachat' dejstvovat',  no luchshe najti samomu. Kto najdet pervym, u togo bol'she
preimushchestv.
     Skott  prikazal nepreryvno kruzhit' na  meste,  gde,  kak  predpolagali,
pogib  "Leviafan".  Teleoko celye sutki bluzhdalo v  glubine okeana.  Kapitan
"Uranii" podelil  na  karte  uchastok na  kvadraty v  trista  metrov  kazhdyj.
Obsledovannye otmechalis' krestikami.
     No i sovetskie suda ne teryali vremeni darom.  Pokinuv zatonuvshij gorod,
oni tozhe usilenno iskali "Leviafan".
     - Ostavim starym  babam  verit',  chto  bol'shevikam interesny zatonuvshie
materiki i goroda,  - bormotal Skott. - U nih ta zhe cel', chto i u menya, no u
nih prevoshodstvo:  tri parohoda.  Znachit,  i  shansov na udachu vtroe bol'she.
Vprochem, posmotrim, kto budet smeyat'sya poslednim!
     Nachalos'  nastoyashchee sorevnovanie.  "Uraniya"  i  tri  sovetskih parohoda
borozdili nebol'shoj uchastok okeana vo  vseh  napravleniyah.  CHetyre teleglaza
ryskali po  morskomu dnu.  Vodolaz Protchev chasami visel  v  svoej  podvodnoj
lyul'ke, mechtaya "uteret' nos vsem teleglazam".
     "Podnyat' so dna takoj parohod - tozhe sokrovishche", - dumal Protchev.
     On vspomnil rabotu po pod容mu sudov:  kak shlangom-pipkoj" promyvayut pod
korpusom sudna  hody,  protyagivayut metallicheskie "remni"  i  podnimayut sudno
pontonami.  Odnazhdy Protchev edva  ne  pogib pod  kormoj,  zasypannyj peskom.
Skol'ko raz on videl smert'!  I  vse zhe lyubit svoe delo i  ne promenyaet svoyu
professiyu ni na kakuyu inuyu.
     - Tol'ko by najti "Leviafan"!..
     No ogromnyj parohod slovno skvoz' zemlyu provalilsya.
     Skott nervnichal.  Odin protiv treh. Net, ne protiv treh, a protiv celoj
derzhavy. Nado chto-to pridumat', chtoby uravnovesit' shansy. Skott chasami hodil
po kayute iz ugla v ugol i, nakonec, pridumal.
     - Da,  eto  budet nadezhnee,  -  skazal on  i  vyzval k  sebe  yaponskogo
vodolaza.  Mezhdu nimi proizoshla dlitel'naya beseda.  YAponec vozrazhal,  on  ne
hotel spuskat'sya pod vodu. Ochen' opasno: voda kishit akulami:
     - Gluposti,  -  pariroval Skott. - Akuly ubralis' posle buri. Uzhe davno
ne vidno ni odnoj. Sovetskij vodolaz spuskaetsya ezhednevno.
     - No ya sam videl akulu, - nastaival yaponec.
     - Vy  privykli nyryat'  tol'ko v  vanne!  -  obozlilsya Skott.  -  Kazhdaya
professiya svyazana s opasnostyami.  Razve akula ne napadaet na lovcov zhemchuga?
U vas budet nozh... Nakonec, vash vodolaznyj kostyum takoj zhestkij...
     - Akula mozhet prokusit' shlangi, razorvat' rubashku...
     - Odnim  slovom,   vy  otkazyvaetes'?   -  zakrichal  razgnevannyj  etim
"sabotazhem" Skott. On ne privyk k podobnym protestam "kuplennyh lyudej".
     Net,  yaponec ne  otkazyvalsya.  On prosto hotel nabit' cenu.  CHem bol'she
risk, tem vyshe plata. Skott oblegchenno vzdohnul. Esli tol'ko v etom... I oni
nachali torgovat'sya.
     O,  mister Skott umel torgovat'sya:  dva raza yaponec dohodil do dverej i
vozvrashchalsya,  tri  raza Skott vozvrashchal ego,  i,  nakonec,  poladili.  Skott
vyplatil polovinu obuslovlennoj summy vpered.
     - Ostal'noe poluchite, kogda vypolnite zadanie.
     YAponec  tshchatel'no pereschital den'gi,  ne  obrashchaya vnimaniya na  to,  chto
podobnoe nedoverie "oskorblyaet" Skotta,  akkuratno slozhil ih, sunul v karman
i vyshel.


        POISKI ZATONUVSHEGO TELEGLAZA

     Toj zhe noch'yu sluchilos' neozhidannoe sobytie: svet na ekrane vdrug pogas.
     Ginzburg,   kotoryj  stoyal  na  vahte  vozle  televizora,   reshil,  chto
isportilos'  osveshchenie.  Vozmozhno,  gde-to  raz容dinilis' kontakty?  Ginzbur
opovestil kapitana i prosil ostanovit' parohod.
     Proverili provoda do samogo borta.  Oni byli ispravny. Ochevidno, chto-to
razladilos' v samom apparate.  Pridetsya podnyat' teleoko.  Lebedka zarabotala
bystree obychnogo.
     - Dela  plohie,  kazhetsya,  teleoko  otorvalos',  -  vzvolnovanno skazal
Ginzburg.  Kak by v podtverzhdenie etih slov iz vody pokazalsya konec trosa...
Teleoko ostalos' na dne okeana.
     - Vozmozhno, akula perekusila?"
     - Akula ili  ne  akula,  a  poka  chto  nado iskat' teleoko,  -  otvetil
Makovskij.
     Prishlos' spustit' vtoroj teleglaz.
     Vetrom i  techeniem parohod moglo otnesti ot mesta avarii,  i  Makovskij
rasporyadilsya postavit' buek.
     Nachali iskat' zatonuvshij apparat.  Ginzburg pobezhal k  ekranu.  Na  nem
vidnelis'  kamennye  skladki,  rasshcheliny,  nebol'shie piki:  tipichnyj  gornyj
landshaft.  Kak narochno,  teleoko upalo v  takom nepodhodyashchem meste!  Nelegko
najti shar,  kotoryj mog  zakatit'sya v  odnu iz  glubokih rasshchelin.  Vsyu noch'
Ginzburg "lazil po dnu".  On ezheminutno treboval to priderzhat' hod parohoda,
to projti nemnogo vpered, to povernut' vpravo, to otpustit' tros, to podnyat'
vyshe.  |to  byla utomitel'naya dlya vseh rabota.  Inogda na  ekrane neozhidanno
vyrisovyvalsya skalistyj pik.  Teleoko shlo pryamo na  nego;  vystupayushchie chasti
ob容ktiva i  prozhektora mogli  razbit'sya.  I  Ginzburg  speshil  predupredit'
stolknovenie:
     - Stop! Zadnij hod! - krichal on.
     Vsya  podoshva gornogo pika  byla  obsledovana.  Ginzburg nachal  medlenno
podnimat'sya vyshe.  Odna  iz  skal  byla pohozha na  saharnuyu golovu.  Na  nej
imelis'  ostrye  vystupy,  za  kotorye  teleoko,  padaya,  moglo  zacepit'sya.
Prishlos' osmatrivat' kazhdyj vystup, kazhduyu vpadinu. Luch prozhektora vzbiralsya
vse vyshe.  Stali rezche vidny skaly,  stoyavshie poodal',  hotya na nih ne padal
svet  prozhektora.  Ginzburg za  rabotoj zabyl  o  vremeni.  "Pochemu svetitsya
skala?"  -  dumal on.  Sluchajno vzglyanuv na  chasy-braslet,  on  uvidel,  chto
blizitsya voshod solnca.  Kosoj luch probival tolshchu vody,  i  s kazhdoj minutoj
skaly  osveshchalo vse  sil'nee.  Skoro mozhno budet pogasit' prozhektor.  No  on
pogas avtomaticheski, kak tol'ko umen'shilos' davlenie vody.
     "Znachit,  ya sovsem blizko ot poverhnosti",  -  podumal Ginzburg.  On vo
vremya obdumyvaniya tak slivalsya s  apparatom,  chto emu kazalos':  eto on  sam
brodit pod vodoj.
     Zdes',  na  vysote  podvodnoj vershiny,  "pejzazh" byl  raznoobraznejshij.
Poyavilis' ryby.  Vershina  pokrylas' vodoroslyami.  Legkoe  volnenie dostigalo
etih glubin,  i vodorosli plavno pokachivalis',  slovno ot utrennego veterka.
Krasnye korally vetvilis',  kak olen'i roga.  Na  sklonah vidnelis' krasnye,
oranzhevye, zheltye morskie zvezdy. Polzali kraby.
     - Vot! - zakrichal Ginzburg.
     - CHto, nashel? - v dvadcatyj raz sprosil ego kapitan.
     - Net, - razocharovanno otvetil Ginzburg.
     - A chto zhe zakrichal?
     - Pokazalos',  chto nashel. Perevernutaya shlyupka. Izdali ona pohozha na shar
teleoka. V shlyupke kto-to poselilsya. Sprut! On vypuskaet svoi shchupal'ca. Ohota
iz rakoviny.  Vot shvatil rybinu.  Est' chem pozavtrakat'.  |h,  zhal', chto ne
vidit etogo Misha Borin! Peredavaj, Makovskij, v Moskvu.
     - Sprut!  Sprut!  -  voskliknul Misha.  On uzhe davno skuchal ottogo,  chto
ekran ne ozhivaet.
     - Pochemu vy segodnya opozdali s translyaciej? - sprosil on Makovskogo.
     - Byli zanyaty,  - otvetil Makovskij. - Peredaj shtabu, chto u nas bol'shaya
avariya: oborvalsya televizor. Teper' ishchem ego.
     - Pravda,  interesno?  -  uslyshal Misha golos Ginzburga.  -  YA  vsyu noch'
iskal.
     - Eshche ne nashel?
     - Net.
     - Da ty uzhe s nog,  navernoe,  valish'sya i nichego ne vidish', - ostanovil
Ginzburga Makovskij. - Nado tebya smenit'.
     - Ni za chto! - otvetil Ginzburg.
     - Togda  ne  uvlekajsya sprutami i  ishchi  televizor,  -  surovo  prikazal
Makovskij.
     - Sprut - eto tozhe interesno, - vmeshalsya Karpilovskij.
     Vse uchenye stoyali u televizora. Makovskij razvel rukami.
     - |togo  eshche  nedostavalo!   Net,  tak  delo  ne  pojdet.  Ili  nauchnaya
ekspediciya, ili...
     - Ne volnujtes', Makovskij. Nam, uchenym, budet vydeleno osoboe sudno, -
uspokaivayushche progovoril CHudinov.
     - Vot eto luchshe vsego - otvetil kapitan.
     - S  vami  kashi ne  svarish'.  Mne  nuzhno najti teleoko.  A  vas  spruty
interesuyut. Ginzburg, postarajsya obvesti teleglaz vokrug zatonuvshej shlyupki i
posmotri ee nazvanie.
     - Daj hod nemnogo vpered! Stop! Dovol'no! Ah, chert! Skala meshaet. Ploho
vidno. Sejchas prochtu... Lele... levi...
     - "Leviafan!"  -   vskriknul  kapitan.   -   Navernoe,   eto  shlyupka  s
"Leviafana".  Vyhodit,  my blizki k celi. Zamechatel'naya nahodka! No vse-taki
nado najti teleoko.
     - A  vot ne  ochen' priyatnaya nahodka,  -  prodolzhal Ginzburg.  -  Skelet
cheloveka, i na grudnoj kletke meshochek. Dalee eshche skelet.
     - I ryadom s nim kakaya-to koloda!  - zakrichal Misha, tozhe uchastvovavshij v
etoj ekspedicii.
     - Ne koloda, a bochonok, - popravil Pravdin. - Vidimo, s suharyami.
     - Nu uzh vy,  suhoputnye grazhdane, - ironicheski skazal kapitan. - Suhari
v takih bochonkah! Skazali by s soloninoj. Da i soloninu v takih malen'kih ne
hranyat.
     - A mozhet byt', s zolotom? - zasmeyalsya CHudinov. - Vot byla by nahodka!
     - Podstavlyaj shapku. Tak tebe dno okeana zolotymi bochonkami i useyano!
     - Razve malo zolota pohoroneno na dne okeana?
     - Nemalo, no poprobuj dostan'.
     - I dostanem, - vmeshalsya v razgovor Protchev. - CHas pridet - dostanem.
     - Nashel,  nashel!  -  vdrug zakrichal Ginzburg.  -  Vot  ono,  zatonuvshee
teleoko,  teper' uzhe bez obmana.  Uberite rabochee teleoko,  podnimite vverh,
teper' ono ne nuzhno.  Zdes' i tak vidno.  Vish',  upalo za shlyupku! Ele vidno.
Podajte  nemnogo  vpered,   -  komandoval  on  kapitanu.  -  Opuskajte  vashi
"mehanicheskie ruki".
     - SHCHupal'ca spruta na televizore! - vskriknul Misha.
     - Da,   obnimayut.   Sprut  ne  hochet  otdat'  nam  teleoko.  |togo  eshche
nedostavalo.  Nu,  pogodi,  my tebya vmeste s  tvoej konuroj-shlyupkoj vytyanem,
esli ty budesh' zaderzhivat',  -  skazal,  smeyas', Ginzburg. On byl ochen' rad,
chto nashel televizor, i zabyl o bessonnoj nochi.
     Sverhu stal medlenno spuskat'sya metallicheskij "pauk". Ginzburg upravlyal
ego dvizheniyami.
     - Levee. Eshche. Tak! Teper' chut' vpered.
     "Pauk" rastopyril svoi kolenchatye pal'cy, zamer nad sharom teleoka.
     - Szhimaj! - razreshil Ginzburg.
     Lapy "pauka" szhalis',  skol'znuli po  poverhnosti shara,  no ne uhvatili
ego.
     - Raspustit' pal'cy shire.  Eshche.  Tak!  Spuskaj!  Szhimaj! Est'! Shvachen!
Tiho podnimaj!
     Tros  natyanulsya.   Sloj  ila,   atmosfernoj  pyli  i  otlozhenij  melkih
organizmov podnyalsya so  dna  i  zaklubilsya,  kak dym.  Na  minutu ves' ekran
zakrylo etoj tuchej. No "pauk" uzhe tyanul svoyu dobychu vverh.
     - Bystree  perevedite  ob容ktiv  na  palubu,  -  podgonyal  Misha,  boyas'
prozevat' moment, kogda "dobycha" poyavitsya na poverhnosti vody i opustitsya na
palubu.
     Neozhidanno ekran  osvetilsya yarkim solnechnym svetom.  Otbleskivayut chisto
vymytye palubnye doski. Vidna strela vozle kormy. K lebedke speshat Ginzburg,
uchenye i matrosy.
     - Ne zagorazhivajte! - uzhe zakrichal Misha.
     Rasstupilis'...  Vot  pokazalas' iz-za  borta  blestyashchaya kruglaya mokraya
poverhnost' shara. Na nej chto-to izvivaetsya.
     Raskatistyj smeh.
     - Sprut! Sprut! On vse-taki ne brosil svoej dobychi.
     - Otojdite! - krichit kapitan so svoego mostika.
     No  matrosy ne  ochen'  toropyatsya otojti -  ochen' uzh  interesnyj morskoj
zver' popalsya!  Da  i  chto za opasnost'.  Obov'et shchupal'cem -  eto tebe ne v
okeane, bystren'ko nozhom polosnul - i gotovo.
     SHar so sprutom,  kotoryj v nego vcepilsya,  spuskaetsya na palubu.  Sprut
ugrozhayushche shevelit shchupal'cami.
     - U,  gadyuka!  -  Matros b'et po shchupal'cam shvabroj, kotoroj myl palubu.
Sprut podbiraet shchupal'ce,  kak hobot,  no vypuskaet drugoe.  Skol'ko zhe ih u
nego? Vosem'!
     - Vot by  takogo pauka prisposobit' podnimat' so  dna morya to,  chto nam
nuzhno!
     - Polyubujtes', - govorit odin matros, - Skott sledit za nami v binokl'.
     - Pust' sledit,  -  spokojno otvechaet kapitan. - Spustite vniz "kishku",
nado podnyat' shlyupku...
     - I bochonok!  -  vzvolnovanno krichit Misha. V eto mgnovenie on zabyvaet,
chto  lezhit v  posteli v  Moskve.  On  chuvstvuet sebya polnopravnym uchastnikom
ekspedicii.
     - Podnimem i bochonok, - uspokoil ego kapitan.
     Matrosy teshilis' so  sprutom,  no  Ginzburgu hotelos' skoree  osmotret'
teleoko, - ne povrezhdeno li ono.
     - Obrubite sprutu shchupal'ca, - skazal Misha.
     Povar,  pribezhavshij s kambuza,  vynul dlinnyj ostryj nozh i nachal bystro
otsekat'  dlinnushchie nogi-shchupal'ca.  Sverhu  oni  byli  gladen'kie,  vnizu  -
belovatye, po krayam - prisoski.
     Otrezannye shchupal'ca dolgo izvivalis' na palube, istekaya krov'yu.
     - Kak zmei,  -  skazal matros i  nastupil nogoj na otrezannoe shchupal'ce.
Ono zakrutilos' i obvilo emu nogu.
     - Fu,  satana! - vyrugalsya matros, otryvaya shchupal'ce. A sprut podyhal ot
poteri krovi. Po ego myagkomu telu probegali sudorogi.
     - Pora opuskat' teleoko,  - skazal Ginzburg. - Skol'ko vremeni poteryano
zrya!


        SHLYUPKA "LEVIAFANA"

     - Skott vsyu  noch'  plaval vokrug,  -  skazal,  zevaya,  matros,  kotoryj
smenilsya posle  nochnoj vahty.  -  Teper' k  nam  blizhe podplyl,  vynul ochki,
usmehaetsya.
     Protchev vnimatel'no osmatrival koncy trosa.
     - Ty dumaesh', eto akula perekusila? - sprosil on Ginzburga.
     - A kto zhe?
     - A ty kogda-nibud' videl zuby akuly?
     - Ni razu, - priznalsya Ginzburg.
     - YA by na tvoem meste to zhe otvetil.  Zuby u akuly, kak pily. Odin sloj
zubov na  drugom.  Kogda stirayutsya odni zuby,  podrastayut drugie.  Krasivye.
Filigrannaya rabota.  Slovno kitajskij rezchik na kosti vyrezal.  No sut' ne v
krasote,  a v tom,  chto zuby akuly ostavili by zubchatye sledy.  Da i vryad li
akula perekusila by stal'noj tros,  hotya on i  tonkij.  Na izolyacionnom sloe
provodov zuby akuly ostavili by otchetlivye rubchiki. YA kak-nibud' pokazhu tebe
svoe plecho, na nem zuby akuly ostavili sled. YA uzh ne oshibus'.
     - CHto zhe ty dumaesh'?
     - YA dumayu,  -  otvetil Protchev,  -  chto akula zdes' ni pri chem.  Tros i
provoda  pererezany rukoj  cheloveka -  nozhom  ili  nozhnicami,  kakimi  rezhut
provolochnye zagrazhdeniya. |to delo ruk yaponca s "Uranii", vernee - Skotta.
     - No "Uraniya" ne podhodila noch'yu blizko k nashemu trauleru.
     - A  vot my  vyyasnim,  -  Protchev pozval matrosa,  stoyavshego na vahte v
pervuyu polovinu nochi.
     Matros  skazal,  chto  okolo  polunochi "Uraniya" podoshla blizko k  nashemu
trauleru.
     - No tak kak oni na "Uranii" delali svoe delo -  spuskali dragi i loty,
to ya i ne bespokoilsya, - govoril matros. - Ved' i dnem "Uraniya" chasto blizko
podhodila k nashim parohodam.
     - Skott dal komandu spuskat' loty, dragi tol'ko dlya togo, chtoby otvlech'
vnimanie,  -  zametil Protchev.  -  Nam nado byt' ostorozhnee i  ne podpuskat'
blizko k sebe "Uraniyu". A vprochem... - i Protchev usmehnulsya. - Mozhet byt', i
podpustim... - mnogoznachitel'no dobavil on.
     Vbezhal  radist  i  soobshchil  novost':   na  teplohode  etoj  noch'yu  tozhe
oborvalos' teleoko. Ego ishchut.
     - Za odnu noch' dve avarii! - voskliknul Protchev.
     - Da,   eto  provornyj  yaponec,   -   dobavil  on  pochti  s  uvlecheniem
professionala, umeyushchego cenit' rabotu drugogo.
     - Vot vrediteli proklyatye! - vozmutilsya odin iz matrosov.
     - Nu chto zhe, budem vylavlivat' shlyupku i bochonok? - sprosil Ginzburg.
     - Budem, - otvetil Barkovskij, - no stanem drugim bortom.
     - CHtoby "skotty" ne naportili, - dobavil molodoj matros.
     Skott zametil manevr i totchas prikazal obojti trauler.  No "Uranii" dlya
etogo  nado  bylo  sdelat'  polukrug,   i   prezhde  chem  Skott  zanyal  novyj
nablyudatel'nyj post, shlyupka, podnyataya so dna morya, uzhe lezhala na palube.
     Ona  byla  pokryta ilom i  rakushkami.  Odna uklyuchina ucelela,  no  byla
iz容dena  korroziej.  CHerez  srednyuyu  banku  byl  protyanut  zavyazannyj uzlom
remen', pod nim lezhalo neskol'ko tazobedrennyh kostej.
     - Vot  chto  ostalos' ot  cheloveka,  -  tolkovali matrosy.  -  Navernoe,
privyazal sebya,  chtoby ne  smylo volnoj,  da tak privyazannyj i  poshel na dno.
Ryby sdelali svoe delo - obgryzli myaso. Ostalis' odni kostochki.
     Dva  matrosa nozhami ostorozhno soskrebli nalipshij sloj  s  nosa i  bokov
shlyupki. CHetko vystupila nadpis': "Leviafan".
     - My ne oshiblis'.  |ta shlyupka s "Leviafana".  Kak izvestno,  on zatonul
tak bystro,  chto vse spushchennye shlyupki zahlestnulo volnoj.  Sledovatel'no,  i
sam "Leviafan" dolzhen byt' poblizosti.
     - A pochemu zatonul "Leviafan"? - sprosil Ginzburg.
     - |to  tak i  ostalos' nevyyasnennym,  -  otvetil Makovskij.  -  Odna iz
nerazgadannyh tajn  okeana.  Nu,  teper' chto  zhe,  podnyat' kozhanuyu sumochku s
grudi skeleta?
     - V kisete tabak, navernoe, - poshutil matros.
     S "kisetom" prishlos' povozit'sya.
     Teleoko dovol'no bystro razyskalo skelet -  on lezhal na otkrytom meste,
i ego bylo horosho vidno pri rasseyannom solnechnom svete.
     Pal'cy "pauka" byli ne ochen' prisposobleny dlya takoj melkoj raboty. Oni
szhimalis' i  razzhimalis' neskol'ko raz  i  nikak  ne  mogli shvatit' kozhanuyu
sumochku...  Ona  prohodila skvoz'  "pal'cy".  Ginzburg proboval podnyat'  vsyu
grudnuyu kletku, no edva zheleznye "pal'cy" stisnuli skelet, kosti rassypalis'
i  upali na dno.  Nakonec Ginzburgu udalos' zacepit' nogtem zheleznogo pal'ca
za remeshok. Motya prikazal podnimat' "pauka". No on dopustil oshibku: emu nado
bylo sledit' za pod容mom s pomoshch'yu teleoka, on zhe schital, chto remeshok prochno
zaceplen  pal'cem.  Uvy,  to  li  remeshok  peregnil v  vode,  to  li  "pauk"
raskachalsya vo vremya pod容ma i remeshok pri etom vypal.  Tak ili inache, "pauk"
yavilsya bez dobychi.  Najti mesto,  kuda upala sumochka, bylo pochti nevozmozhno.
Ginzburg ne  mog prostit' sebe etoj oshibki.  On  gotov byl iskat' ves' den'.
Odnako neskol'ko chasov poiskov "kiseta" ne  dali rezul'tatov.  Vozmozhno,  on
upal v odnu iz uzkih rasshchelin.
     - Pridetsya prekratit' poiski,  -  skazal Makovskij.  -  Da, vozmozhno, i
nahodka togo ne stoit.  V samom dele,  chto moglo byt' v etoj sumochke?  Vsego
veroyatnee neskol'ko zolotyh monet ili bumazhnye den'gi.  A esli byli bumagi i
dokumenty,  to oni,  konechno, davno isporcheny vodoj i, schitaj, pogibli, hotya
by oni i imeli kakoe-to znachenie dlya nas.
     - A  bochonok...  -  hotel  kriknut'  Misha,  no  Makovskij operedil  ego
zhelanie.
     - Podnimem hotya by bochonok, - skazal on.
     - Moj  podvodnyj glaz nashel ego,  -  progovoril Ginzburg.  -  Podvodite
"pauka" levee.
     "Pauk", rasstaviv lapy, medlenno priblizhalsya k svoej dobyche.


        SLEDAMI AVANTYURISTA

     Dirizhabl' "C-6",  vysadiv Karpilovskogo i vzyav na bort Azoresa, poletel
v severo-zapadnom napravlenii. Azoresu eto bylo ne s ruki. Korrespondent uzhe
vyrabotal plan poiskov. Na "Uranii" byl flag Argentinskoj respubliki. O tom,
chto "Uraniya" argentinskij parohod,  govoril i Kar. Skott navernyaka otplyl ot
beregov Argentiny.  Znachit, Azoresu nado bylo nachat' poiski s Buenos-Ajresa,
tem bolee,  chto etot gorod on uzhe znal i tam zhivet Kar,  kotoryj takzhe mozhet
okazat'sya poleznym.
     No  "C-b"  letel  na  N'yu-Jork,  i  Azoresu nichego ne  ostavalos',  kak
vysadit'sya v  etom gorode i  ottuda letet' samoletom v Argentinu.  Poyavlenie
sovetskogo  cel'nometallicheskogo dirizhablya  vyzvalo  sensaciyu,  i  eto  dalo
Azoresu material dlya korrespondencii.
     V N'yu-Jorke Azores ne teryal vremeni zrya.  Prezhde vsego on napisal ocherk
ob etom kapitalisticheskom Vavilone:  chto proizoshlo s gorodom za dva goda,  v
techenie kotoryh Azores ne byl zdes'.
     "Mozhno podumat',  -  pisal Azores v  ocherke,  -  chto v  N'yu-Jorke ischez
zhilishchnyj krizis.  Dazhe v Bauere,  kvartale bednoty, - t'ma pustyh berlog. No
ih obitateli vyseleny za neuplatu kvartplaty. Bystrymi tempami idet "rabochee
zhilstroitel'stvo":  vyselennye  iz  svoih  kvartir  rabochie  pereselilis' na
okrainy  goroda  i  stroyat  tam  "zdaniya" iz  staryh  yashchikov,  avtomobil'nyh
kuzovov, konservnyh banok, staryh listov zheleza i vsyakogo hlama.
     V  centre goroda vy mozhete vybrat' dlya zhil'ya pervuyu popavshuyusya kvartiru
v lyubom neboskrebe... esli tol'ko u vas est' dlya etogo kapital.
     Vmesto feshenebel'nyh restoranov vyrosli malen'kie "spikizi" -  kabachki.
Vozle  dverej  zakrytyh  kafe  nishchie,  gryaznye,  obodrannye indejcy  prodayut
sosiski s hrenom i "sobach'yu kolbasu" - pyat' centov porciya".
     Azores provedal i birzhu.  Emu kazalos',  chto on popal v dom sumasshedshih
ili  v  bol'nicu,  gde  bol'nye tifom,  ostavlennye bez prismotra,  begayut i
vykrikivayut chto-to v sumatohe.
     Azores priderzhal za rukav odnogo "sumasshedshego",  kotoryj kazalsya menee
bujnym,  chem drugie,  i zagovoril s nim.  |to byl melkij birzhevyj spekulyant,
komissioner,  kotoryj dollara za  dva byl gotov na vse.  Azores poobeshchal emu
namnogo bol'shuyu summu,  esli tot  dobudet emu  koe-kakie svedeniya o  mistere
Skotte.
     - Mister Skott? - skazal makler. - Ih tysyachi. Kakoj vam nuzhen?
     - Tot,  kotoryj nedavno zafrahtoval parohod "Uraniyu" v Buenos-Ajrese...
Za sorok let, licom zhelt. Ochevidno, bolen tropicheskoj lihoradkoj.
     - Togda vam sleduet otpravit'sya v Buenos-Ajres,  -  otvetil makler,  no
reshiv,  chto nel'zya upustit' klienta, dobavil: - Vprochem, ya postarayus' uznat'
vse vozmozhnoe. Gde vy ostanovilis'?
     Azores soobshchil adres i pribavil:
     - Vot vam pyat' dollarov na rashody.
     Makler  pochtitel'no poklonilsya i,  ulybayas',  -  kto  zhe  v  Amerike ne
ulybaetsya? - ischez v tolpe.
     "Konechno,  on nichego ne uznaet,  - dumal Azores. - Da mne-to chto, pust'
hot' poobedaet segodnya".
     No  "koe-chto"  makler  uznal.  V  den'  ot容zda  Azoresa on  neozhidanno
poyavilsya s  chetyr'mya spravkami o  chetyreh  Skottah,  kotorye  bol'she  drugih
pohodili na togo, kotorogo ishchet Azores.
     ZHurnalist prosmotrel spravki i ostanovilsya na odnoj. V nej bylo skazano
nemnogoe:  "Neskol'ko let nazad v N'yu-Jorke sushchestvovala nebol'shaya reklamnaya
kontora kakogo-to Skotta i Vil'yamsa.  |ta "kompaniya