motrela na dozhd'. YA podoshel i stal ryadom. S pis'mennogo stola glyadela na nas daveshnyaya "polyaroidnaya" kartochka -- tri unylyh lica na veselom glyancevom fone. Tak my stoyali dovol'no dolgo. -- |to opyat' byl tot chelovek? -- sprosila ona, nakonec. -- Hromec volnuetsya, -- otvetil ya. -- On ne nameren bol'she zhdat'. Stranno, ne ponimayu ego -- on zhe bessmertnyj, chto emu -- vekom bol'she, vekom men'she... I Kostalevicha zhalko -- poteryal svoi zakonnye sto tysyach. -- Zavtra -- pohorony, -- skazala Natasha. YA promolchal. Po steklu stekali shirokie, iskazhavshie nashi otrazheniya, strui dozhdya. -- Strashno, -- Natasha poezhilas' i plotnee zapahnulas' v halat. -- S teh por, kak poyavilas' eta CHasha... net, ran'she, kogda umer dedushka Dimy... stalo tak strashno... holodno... -- Poterpi do zavtra, -- skazal ya. -- Zavtra vse konchitsya. -- A esli oni tebya ub'yut? -- sprosila ona, ne povorachivaya golovy. -- Vo-pervyh, edva li u nih eto poluchitsya. A vo-vtoryh, dazhe esli i tak... po krajnej mere, CHasha ne dostanetsya Hromcu. Uzh eti rebyata ee tak prosto ne otdadut. Perepravyat kuda-nibud' v YAponiyu -- i ishchi ee po novoj.... A ty uspokoish'sya, uznav, chto ya otdal zhizn' vo blago chelovechestva. -- Durak, -- skazala Natasha, no takim tonom, chto ya ne obidelsya. YA vnimatel'no posmotrel na nee, potom obnyal za plechi. Ona ne shevel'nulas'. -- YA dumal, tebe uzhe vse ravno, -- skazal ya. -- Izvini. Minutu ili dve my molchali. -- Ponimaesh', Kim, vse ochen' slozhno... -- Aga, -- otozvalsya ya. -- Ponimayu. -- YA ne znayu. Do sih por ne znayu navernyaka... YA promolchal. -- YA ne lyublyu, kogda menya zastavlyayut protiv moej voli! -- Kto zh lyubit, -- skazal ya. -- Kim... ty ochen' na menya obidelsya? YA ostorozhno provel pal'cami po ee volosam. -- CHto ty, Natulya... CHem ty mogla menya obidet'? |to ya, vozmozhno... -- Tol'ko ne nado pritvoryat'sya, -- tiho poprosila ona. -- Ty vel sebya, kak rebenok. |to menya razozlilo. YA podumal. -- YA, navernoe, lyublyu tebya, -- skazal ya. -- Nikomu etogo ne govoril, s teh por, kak mne ispolnilos' shestnadcat'... Vot poetomu-to vse tak i vyhodit... Za oknom gromyhnulo. Natasha poluobernulas' i pritronulas' suhimi gubami k moej shcheke. -- Ty skazal strashnuyu veshch', Kim. YA tak nadeyalas', chto ty vse-taki etogo ne skazhesh'... -- Pochemu? -- tupo sprosil ya. -- Teper' ty prosto ne ostavil mne vybora... Prosti, -- ona vysvobodilas' i poshla k dveri. -- Postoj, -- skazal ya. -- Tam dozhd'... YA ne pushchu tebya! Ona vse shla k dveri, i ya predstavil sebe, kak ona vyhodit na ulicu, lovit taksi i uezzhaet -- k DD, k tetke -- nevazhno, uezzhaet i ostavlyaet menya odnogo v moej pustoj kvartire, eshche bolee neschastnogo, eshche bolee razdavlennogo i zhalkogo, chem chas nazad. |to byl konec, i ya otchetlivo ponyal, chto proizojdet, kogda za Natashej zahlopnetsya dver'. I v etu sekundu razdalsya oglushitel'nyj stuk. Kto-to izo vseh sil barabanil po kozhanoj obivke i po derevyannomu kosyaku dveri, otchayanno stremyas' vorvat'sya v kvartiru. YA prygnul vpered, shvatil Natashu za plecho, otbrosil ee nazad v komnatu i, vytashchiv pistolet, prizhalsya k stene sboku ot dveri. -- Kto tam? -- Otveta ne posledovalo, no udary obrushilis' na kosyak s novoj siloj. YA pochuvstvoval, kak stekaet po spine holodnaya lipkaya strujka pota, i otkryl zamok. Na poroge stoyal Pashka, s upoeniem molotivshij po derevyashke najdennym gde-to rzhavym boltom velichinoj s horoshij podberezovik. -- A, Kim, -- skazal on, ne prekrashchaya svoego uvlekatel'nogo zanyatiya, -- privet. YA v gosti prishel. YA otobral u nego bolt i molcha, no ochen' sil'no zashvyrnul ego v temnyj ugol nashego koridorchika. On ispugalsya -- v takom sostoyanii on, po-moemu, nikogda eshche menya ne videl. -- Idi domoj, -- gluho skazal ya. -- Idi domoj, ya skazal! V eto vremya, kak nel'zya bolee kstati, raspahnulas' dver' Pashkinoj kvartiry i v koridorchik vyglyanula Pashkina babushka. YA molcha razvernul maloletnego diversanta na sto vosem'desyat gradusov i podtolknul v napravlenii k rodnomu domu. Zatem zakryl dver', chuvstvuya, kak besheno kolotitsya serdce. Natasha podoshla ko mne szadi i obnyala za poyas. YA vysvobodilsya i povernulsya k nej -- strah medlenno uhodil iz ee glaz, i teper' v nih byla tol'ko bol'. -- Kim, ty ponimaesh', chto esli tebya zavtra ub'yut... Gospodi, podumal ya, Gospodi Bozhe miloserdnyj, neuzheli takoe vozmozhno? -- Net, -- skazal ya i vzyal ee ruki v svoi. -- Net, menya ne ub'yut zavtra... |to ya tebe obeshchayu. A potom, kogda my lezhali ryadom obnyavshis' i ya smotrel, kak ona dyshit vo sne, besshumno i rovno, i lyubovalsya ee podragivayushchimi dlinnymi resnicami, t'mu za oknom raspolosoval chudovishchnyj oslepitel'no-belyj razryad, i na mgnovenie vse v komnate, zalitoj belo-golubym elektricheskim svetom, stalo mertvym i strashnym. I Natasha zastonala, ne prosypayas', i ya zamer nad nej, paralizovannyj uzhasom, potomu chto uslyshal za raskativshimisya udarami groma -- tyazhelye, razmerennye, neotvratimye shagi sud'by. _______________________________________________________ 13. MOSKVA, 1991 god. RARITET LOPUHINA ( II ). -- Mat' tvoyu tak i eshche raz tak ! -- skazal taksist, svorachivaya vsled za chernym BMV Olega na podozritel'no rasplyvshuyusya ot dozhdya dorogu, uvodivshuyu vglub' elovogo lesa. -- My zh zdes' zavyaznem na raz... -- Spokojno, - skazal ya. -- Raz on proedet, znachit, i my proedem. -- Aga, - hmyknul taksist. -- U nego podveska znaesh', kakaya ? V etot moment my vyskochili na neozhidanno prilichnuyu betonku, kotoraya zdes', posredi lesa, smotrelas' stranno. SHofera eto udivilo, menya -- ne ochen'. Oleg vperedi posignalil gabaritami i sbrosil skorost'. -- Pod®ezzhaem, -- poyasnil ya shoferu. -- Bud'te ostorozhnej. -- Aga, -- snova burknul on. YA rasstegnul kurtku -- teper' pistolet mozhno bylo vyhvatit' iz kobury prakticheski mgnovenno. Krepche szhal lezhavshuyu u menya na kolenyah sumku s CHashej. -- Pomnite, o chem ya vas preduprezhdal. Pri napadenii ili lyuboj drugoj opasnosti -- srazu signal'te. -- Ugu, -- otvetil taksist. On mne nravilsya. Stokilogrammovyj kvadratnyj dyad'ka s golovoj bezrogogo mikenskogo byka i zolotymi zubami. Mne rekomendoval ego odin moj priyatel', dolgoe vremya specializirovavshijsya na ohrane cennyh gruzov, a zatem ushedshij na povyshenie v lichnye telohraniteli kakogo-to krupnogo firmacha. Po ego slovam, taksist byval v peredelkah, i, po moemu, tak ono i bylo. YA prikinul, skol'ko ponadobitsya chelovek, chtoby s nim spravit'sya, i reshil, chto za tyly mozhno ne volnovat'sya. -- Esli uvidite, chto ya begu, zavodite motor sejchas zhe. Otkrojte dvercu i razvorachivajtes' -- ya vprygnu na hodu. -- Ne be, -- skazal on snishoditel'no, -- sdelaem. Betonka utknulas' v metallicheskij, krashennyj zelenym zabor. Oleg posignalil, i cel'nometallicheskie vorota medlenno sdvinulis' v storonu, otkryvaya dvuhetazhnyj, solidnyh razmerov dom iz krasnogo kirpicha. -- Ostanovites' pered vorotami, -- rasporyadilsya ya. -- I mozhete srazu zhe razvorachivat'sya. "BMV" pod®ehal vplotnuyu k domu i ostanovilsya pered chernym pryamougol'nikom polupodzemnogo garazha. Oleg vylez i raskryl zont. Pomahal nam rukoj. -- Vo dvor ne zaezzhajte, -- predupredil ya. -- Ni v koem sluchae. Schastlivo. Zonta u menya s soboj ne bylo, a esli b i byl, ya ne stal by zanimat' svobodnuyu ruku. Brosat' zont, chtoby vyhvatit' pistolet, -- takaya roskosh' vpolne mogla stoit' zhizni. -- Podstrahovyvaetes'? -- sprosil Oleg, kivaya na moknushchee za vorotami taksi. -- CHto zh, razumno... On poshel vpered myagkoj pruzhinyashchej pohodkoj hishchnika. Byl on na golovu vyshe menya i kilogrammov na desyat' potyazhelee. CHetkaya voennaya vypravka navodila na mysl' o tom, chto sovsem nedavno Oleg tyanul sluzhbu v ryadah specnaza ili desanta. My vzoshli po stupen'kam k tyazheloj dubovoj dveri s glazkom, i Oleg nazhal neprimetnuyu knopku zvonka. Dver' otvorilas' srazu zhe. Na poroge stoyal molodoj chelovek primerno moih let, odetyj v "adidasovskij" sportivnyj kostyum. To, chto on ne hozyain, a gard, bylo napisano u nego na lice, o tom zhe svidetel'stvovali ego gipertrofirovannye grudnye myshcy i rezinovaya dubinka, kotoruyu on rasseyanno vertel v rukah. Rasklad stanovilsya ugrozhayushchim, i ya zamer na stupen'kah, kak vkopannyj. -- Nu, prohodite, Kim, -- skazal Oleg, oborachivayas'. -- Vas zhdut. -- |to ya vizhu, -- otvetil ya. -- Mozhete peredat' vashemu patronu, chto ya ne vojdu v dom, poka on ne nachnet vypolnyat' usloviya nashego dogovora. -- Vy o chem? -- nedoumenno sprosil Oleg. -- Ah, eto vy pro Sergeya... Ne bespokojtes', on prosto storozhit pervyj etazh, pri vashej besede on prisutstvovat' ne budet. Kak i ya, vprochem, -- dobavil on, ulybayas'. No mne bylo ne do ulybok. -- Pust' otojdet v glubinu komnaty, -- skomandoval ya. -- Vy, Oleg, idite za nim. Oleg pozhal plechami. -- Otojdi, Serezha, -- rasporyadilsya on i proshel v dom. YA shagnul sledom. My okazalis' v prostornoj gostinoj, vyderzhannoj v zolotistyh tonah. Posredi komnaty stoyal pokrytyj parchovoj skatert'yu oval'nyj stol, vokrug nego raspolagalis' shest' myagkih kresel s vysokimi spinkami. Gard, nepriyaznenno glyadya na menya, stoyal za samym dal'nim iz nih. Dubinku on polozhil na stol. CHto-to vse bol'no prosto, -- podumal ya. -- Kuda dal'she? Oleg, stoyavshij so skreshchennymi na grudi rukami u protivopolozhnoj steny, usmehnulsya i motnul golovoj v storonu blizhajshej ko mne dveri. -- Idite do konca, podnimites' na vtoroj etazh i vojdite v tret'yu dver' napravo. My s Sergeem ostanemsya zdes'. Da, kstati, oruzhie, ya polagayu, pri vas imeetsya? -- on protyanul ruku. -- Obojdetes', -- zlo skazal ya i tolknul dver' plechom. Za dver'yu okazalsya korotkij koridor, obityj panelyami pod krasnoe derevo (a mozhet, i samim krasnym derevom, sudit' ne berus'). YA proshel po nemu, kak i bylo skazano, do konca i upersya v uzkuyu kamennuyu lestnicu, na kotoroj ne smogli by razminut'sya dva cheloveka. Ryadom s lestnicej, k moemu nemalomu udivleniyu, obnaruzhilsya lift, nalichie kotorogo v dvuhetazhnom dome vyglyadelo yavnym izlishestvom. YA proignoriroval ego, vzoshel po lestnice i ochutilsya v prostornoj kuritel'noj komnate, iz kotoroj dejstvitel'no bylo tri vyhoda. Dom nachinal menya podavlyat'. YA legko mog sebe predstavit', chto u nego est' eshche parochka podzemnyh etazhej (chto, kstati, opravdyvalo by sushchestvovanie lifta), v odnom iz kotoryh raspolozhilas' uyutnaya tyur'ma so zvukoizolirovannymi pytochnymi kamerami. Huzhe vsego bylo to, chto, krome Olega i Sergeya, v dome vpolne mogla zatait'sya celaya armiya kostolomov. Strogo govorya, ne isklyuchalos', chto oni podzhidayut menya za tret'ej dver'yu napravo. YA gluboko vzdohnul i postuchal v dver'. -- Vhodite, vhodite, Kim, -- zarokotal za dver'yu znakomyj bariton. -- Ne zaperto. YA medlenno otvoril dver'. Nikakih kostolomov za nej, slava Bogu, ne obnaruzhilos'. Byl tam bol'shoj kabinet, s kaminom, shkurami i prochej aristokraticheskoj drebeden'yu, ogromnyj, v pol-steny akvarium s edinstvennoj plavayushchej v nem strashnovatoj ryboj-teleskopom, gigantskij stol, na kotorom vpolne mog zanimat'sya stroevoj podgotovkoj celyj vzvod pehoty, a za stolom -- chudovishchnyh razmerov muzhchina. On byl neveroyatno, neopisuemo tolst. Razdutye okoroka ruk rozovo vysvechivali iz otvorotov bogatyrskogo parchovogo halata. ZHivot, napominavshij apparat brat'ev Mongol'f'e, podpiral titanicheskuyu stoleshnicu. Nog ego ya ne videl, no, nado dumat', oni tozhe byli pokrupnee, chem, naprimer, moi. Odnako interesnee vsego byla golova. Nepravil'noj, pochti konicheskoj formy, uvenchannaya redkimi puchkami sal'nyh volos, ona, kak utes, vyrastala iz plavno peretekavshih v korotkuyu zhirnuyu sheyu studenistyh brylej shchek. Na ogromnom besformennom nosu krivovato sideli staromodnye ochki v tyazheloj rogovoj oprave, i eto byla edinstvennaya detal', rodnivshaya ego s privychnym oblikom Homo Sapiens'a. Ne bud' ochkov, hozyain kabineta kazalsya by inoplanetyaninom. V te polminuty, kotorye ya stolbom stoyal na poroge, perevarivaya uvidennoe, menya mozhno bylo brat' golymi rukami. YA dazhe ne srazu zametil sidevshego po pravuyu ruku ot zhirnogo ispolina chelovechka, oblik kotorogo, hotya i byl menee fantasticheskim, tozhe naveval mysli o kunstkamere. CHelovechek byl toshch, mal rostom, i chrezvychajno napominal Duremara iz fil'ma pro Buratino, no Duremara do krajnosti istoshchennogo i zamuchennogo surovoj zhizn'yu. Voobshche eta parochka smotrelas' kak klassicheskaya illyustraciya k rasskazu "Tolstyj i tonkij", i bud' ya ne tak ozabochen sud'boj Graalya, ya by, navernoe, rassmeyalsya. A tak ya lish' udivlenno podnyal brovi i shagnul v kabinet, plotno zatvoriv za soboyu dver'. -- Zdravstvujte, Kim, -- prorokotala gora ploti. -- Dobryj vecher, -- vezhlivo otvetil ya, podhodya k stolu. Ispolin snyal ochki i, prevrativshis' v sovershennejshego marsianina, prinyalsya protirat' ih tryapochkoj. Duremar podozritel'no sledil za vsemi moimi peremeshcheniyami malen'kimi, zlymi, kak u hor'ka, glazkami. YA pododvinul okazavshijsya poblizosti massivnyj derevyannyj stul s vysokoj spinkoj, i uselsya, zakinuv nogu za nogu. Sumku s Graalem ya polozhil na kraj stoleshnicy. -- Znachit, vy utverzhdaete, chto yavlyaetes' obladatelem Graalya? -- dobrodushno pointeresovalsya tolstyak. -- Togo samogo Graalya, kotoryj iskali snachala rycari Kruglogo Stola, zatem yakoby nashli katary, a sovsem nedavno vrode by spryatali v Al'pah nacisty? Znaete etu versiyu, moj mal'chik? Ved' tysyachi lyudej vo vsem mire, znatoki propavshih sokrovishch, professionaly, schitayut, chto Graal' byl spryatan esesovskoj ajnzatckomandoj gde-to v okrestnostyah gory Hohfajler nezadolgo do padeniya Tret'ego Rejha! Kak vy dokazhete, chto vash raritet i est' podlinnyj Graal'? On shiroko ulybnulsya. Zrelishche bylo, zamechu v skobkah, ottalkivayushchee. -- YA ne stanu nichego dokazyvat', -- skazal ya. -- YA privez etu veshch' i mogu vam ee prodemonstrirovat'. A vy, ya nadeyus', razberetes' sami. Duremar skorchil prezritel'nuyu grimasku. On, veroyatno, i byl tem samym ekspertom, v ch'yu zadachu vhodilo opredelenie podlinnosti rariteta Lopuhina. YA rasstegnul molniyu sumki i vytashchil CHashu. Ostorozhno postavil ee pered tolstyakom. CHasha priyatno grela pal'cy. Ni razu bol'she mne ne udalos' ispytat' takogo zhe oshchushcheniya bezgranichnoj moshchi, kotorym ona odarila menya v moment moego pervogo prikosnoveniya k nej, i vse ravno derzhat' v rukah ee bylo naslazhdeniem. YA ne hotel s nej rasstavat'sya, no eshche men'she ya hotel vnov' vstretit'sya s lysym ubijcej. CHelovek-gora ne stal brat' ee v ruki. On naklonil svoyu konicheskuyu golovu i vnimatel'no oshchupal vzglyadom vse vystupy, bugorki i izgiby CHashi. Osmotr dlilsya minuty tri, i za eto vremya Duremar dazhe ne poshevelilsya v svoem kresle. -- Zabavno, -- izrek nakonec tolstyak. On otkinulsya na spinku svoego dubovogo siden'ya i dovol'no poter ogromnye podushkoobraznye ladoni. -- Ochen' zabavno, Kim. Vy eto, sluchaem, ne sami sdelali? -- Sam, -- skazal ya. -- Nochami, na tokarnom stanke. On rashohotalsya. SHmygnul gromadnym nosom. -- Kak, bish', vy opredelyaete ee vozrast? Pyat' tysyach let? |to chto zhe, shumery, chto li? -- Ne znayu, -- ya pokachal golovoj. -- Mozhet byt', shumery. A mozhet byt' i net. Ona ochen' drevnyaya. -- Nu-s, -- hmyknul Valentinov, -- vy uzh, yunosha, ne obizhajtes', ezheli my s Mihailom L'vovichem vas neskol'ko razocharuem... Vot, kstati, proshu lyubit' i zhalovat', Mihail L'vovich, krupnejshij specialist v strane po antikam... i po Vostoku tozhe ne iz poslednih, tak, Mihail L'vovich? Mihail L'vovich Duremar vazhno naklonil golovku, nad kotoroj, pohozhe, uspeli potrudit'sya ekvadorskie indejcy-hivaro, izvestnye takzhe kak "ohotniki za cherepami". YA luchezarno ulybnulsya emu. -- Tak chto uzh esli on skazhet, chto eto u vas poddelka, -- prodolzhil tolstyak, -- znachit, tak ono i est', yunosha... Stalo byt', vas obmanuli. ZHal', konechno, budet, no chto uzh tut podelaesh'... -- Vy posmotrite snachala, -- posovetoval ya. -- Togda i pogovorim. -- Nu chto zh, -- ne stal sporit' chelovek-gora. -- Posmotrim. On vyprostal iz parchovyh skladok halata tolstennuyu, kak brevno, lapu i shvatil Graal' za nozhku. Protyanul CHashu Duremaru, no na polputi ostanovilsya i s izumleniem na nee ustavilsya. -- O! -- skazal on. -- Ogo! YA usmehnulsya. On berezhno obhvatil Graal' vtoroj lapoj i nezhno pogladil. Na blinopodobnom lice ego bylo krupnymi bukvami napisano slovo "kajf". CHerez minutu vse konchilos'. -- |to chto, -- strogo sprosil tolstyak, vrashchaya CHashu v rukah. -- Kakoj-nibud' fokus? YA pozhal plechami. -- |to ee svojstvo. Neob®yasnimoe, ya dumayu. -- Posmotrite, Mihail L'vovich, -- skazal on, otdavaya, nakonec, CHashu Duremaru. Tot ostorozhno prinyal ee i podnes pochti k samomu konchiku ostrogo nosa. Proshlo neskol'ko sekund, i vyrazhenie ego lica stranno izmenilos'. -- |k-hm, -- kashlyanul on, i eto byl pervyj zvuk, kotoryj ya ot nego uslyshal. -- Kh-gm, gm... -- Skazhite, e-e, Kim, -- voprosil Valentinov, -- a eta... shtuchka, sluchajno, ne radioaktivna? Kak ni stranno, takaya prostaya mysl' pochemu-to ne prihodila mne v golovu. YA, odnako, ne stal pokazyvat' svoyu neosvedomlennost' i tverdo skazal: -- Net. |to ego udovletvorilo. On slozhil na kolyshashchemsya studne zhivota svoi besformennye ruki i obratil blagosklonnyj vzglyad v storonu Duremara. Duremar zhe s golovoj ushel v izuchenie CHashi: pal'chiki ego suetlivo begali po ee poverhnosti, on chto-to pyhtel sebe pod nos i voobshche vyglyadel strashno zaintrigovannym. -- Nu chto? -- uchastlivo obratilsya k nemu chelovek-gora. -- CHto skazhete, Mihail L'vovich? Mihail L'vovich skazal "hm-gm", potom podnyal na menya malen'kie slezyashchiesya glazki i podzhal guby. -- |ta veshch', -- proiznes on golosom, suhim, kak osennij list, -- trebuet dlitel'noj ekspertizy. Tolstyak shumno vzdohnul. -- Vidite, -- razvel on rukami, -- dlitel'noj ekspertizy, moj mal'chik! Tak chto, ya polagayu, my sejchas sostavim raspisku, vy ostavite vashu veshch' zdes' na predmet izucheniya, a my vam soobshchim, kak tol'ko budet poluchen rezul'tat... YA podnyalsya i vyrval Graal' iz lapok Duremara. -- V takom sluchae ya vynuzhden udalit'sya, -- skazal ya. -- Vsego horoshego, gospoda. -- |j! -- protestuyushche voskliknul Valentinov. YA obernulsya. -- Podozhdite, yunosha... Ne bud'te takim impul'sivnym... Ne hotite raspisku -- chto zh, vashe pravo... Mihail L'vovich, skol'ko vremeni mozhet zanyat' ekspertiza? Duremar peregnulsya k nemu cherez stol i zasheptal chto-to v rasplyushchennoe myasistoe uho. -- Nu vot, -- snova vzdohnul chelovek-gora, -- Mihail L'vovich utverzhdaet, chto mog by sostavit' predvaritel'noe suzhdenie chasa za poltora-dva. Vy, konechno, mozhete podozhdat' v dome, moj mal'chik... Na pervom etazhe est' neplohoj bar, v podvale -- sauna s bassejnom... -- Vsya vasha ekspertiza dolzhna prohodit' na moih glazah, -- skazal ya. -- Inache sdelka ne sostoitsya. Oni pereglyanulis', i Duremar edva zametno pozhal plechami. Gigant kivnul. -- Kak vam budet ugodno. Hotite kofe? Mozhet byt', viski? "S klofelinom", -- mrachno podumal ya. Vsluh skazal: -- Net, blagodaryu vas. |kspertiza budet prohodit' zdes'? -- V biblioteke, -- proskripel Duremar. My pereshli v biblioteku. Hozyain, nesmotrya na svoi gabarity i ves, sostavlyavshij, po moim prikidkam, okolo dvuh centnerov, dvigalsya dostatochno legko, chto delalo ego pohozhim na rezinovogo slona, nadutogo geliem. V biblioteke on, pyhtya, vlez v solidnyh razmerov vrashchayushcheesya kreslo i ukazal mne na stoyavshuyu u steny kozetku. YA poblagodaril, no uselsya na stul, peredvinuv ego tak, chtoby on zagorazhival edinstvennuyu v pomeshchenii dver'. Poka Duremar gotovilsya k rabote, ustanavlivaya lampu i obkladyvayas' kakimi-to foliantami, ya, nedoumevaya, rassmatrival biblioteku. Ves' etot dom, kak i sam ego hozyain, byli dlya menya odnoj bol'shoj zagadkoj. Kem byl ogromnyj urod, gotovyj zaplatit' poltora milliona za drevnyuyu chashu? Bezumcem-kollekcionerom? No otkuda u kollekcionera takie den'gi? Barygoj, splavlyayushchim antikvariat "za bugor"? No otkuda u barygi takoj aristokraticheskij zamok i takaya professorskaya biblioteka? Ili zhe moj mnogomyasyj klient byl nekim simbiozom etih dvuh tipov, fantasticheskim, kak i ego vneshnost'? CHto kasaetsya Duremara, to tut vse obstoyalo namnogo proshche -- ya uznal ego. Kogda ya byl studentom i dobrosovestno poseshchal ne tol'ko polagayushchiesya po programme lekcii i seminary, no i raznoobraznye fakul'tativy, mne paru raz sluchalos' zabredat' v tihuyu temnuyu auditoriyu, gde budushchie iskusstvovedy prosmatrivali cvetnye slajdy, izuchaya pamyatniki kul'tury davno ushedshih epoh. Slajdy demonstriroval, kommentiruya ih suhim skripuchim golosom, docent kafedry iskusstvovedeniya Lev Mihajlovich SHmigajlo. To, chto Valentinov, kotoryj, kstati govorya, navernyaka byl ne Valentinovym, uporno nazyval ego Mihailom L'vovichem, menya ne slishkom smushchalo. SHmigajlo-Duremar uvleksya i rabotal vovsyu. Inogda on vybormatyval kakie-to nechlenorazdel'nye slova, ochevidno, svidetel'stvuyushchie o ego krajnem vozbuzhdenii. Lzhe-Valentinov blagodushno poglyadyval na nego poverh yarkogo illyustrirovannogo zhurnal'chika -- po-moemu, pornograficheskogo. YA pristal'no nablyudal za oboimi, gadaya, naskol'ko veliki moi shansy vybrat'sya iz etogo uyutnogo mestechka zhivym i nevredimym. Minut cherez sorok, v techenie kotoryh my s tolstyakom ne peremolvilis' ni odnoj frazoj, a docent SHmigajlo proiznes chlenorazdel'no edinstvennoe slovo "meandr", v dver' postuchali. Stuk razdalsya pryamo nad moim uhom, i ya neskol'ko napryagsya. -- CHto takoe? -- zagrohotal tolstyak. -- Kto tam? My zanyaty! -- |to Oleg, -- donessya iz-za dveri golos rys'eglazogo. -- Vam zvonyat iz Berna, Konstantin YUr'evich... -- Podozhdut! -- ryavknul Valentinov. -- YA zanyat! -- |to srochno, -- nastaival Oleg. -- U SHul'ca krupnye nepriyatnosti... -- Ladno, -- burknul chelovek-gora i podnyalsya. -- Dajte projti, yunosha... YA vstal, ostorozhno otodvinul stul i otoshel vglub' komnaty. Duremar ostalsya u menya za spinoj, no etogo mozhno bylo ne boyat'sya. Ogromnyj chelovek proplyl mimo menya, obdav zapahom kakogo-to pritorno-sladkogo odekolona. Dver' rastvorilas', i on vyshel. YA skosil glaza na docenta. Tot prodolzhal rabotat', ne obrashchaya vnimaniya na proishodyashchie vokrug perestanovki. YA podumal, chto, vozmozhno, udalenie tolstyaka bylo chast'yu hitrogo plana. Teper', kogda v komnate ne ostalos' nikogo, krome nas s docentom, syuda mozhno bylo vryvat'sya i pri zhelanii dazhe ustraivat' pal'bu. S drugoj storony, eto bylo by neob®yasnimym mal'chishestvom so storony Valentinova -- segodnya utrom, kogda on vnov' pozvonil mne, chtoby podtverdit' nashu dogovorennost', ya nazval emu tri familii, kotorye dolzhny byli zastavit' ego prizadumat'sya. Pokrovitel'stvo etih lyudej bylo opredelennoj garantiej togo, chto ya vernus' v Moskvu po krajnej mere zhivym, i hotya na samom dele ya uspel svyazat'sya lish' s odnim iz teh, kogo nazval Valentinovu, blef byl ser'eznyj. Blefuya tak, mozhno vyigrat'. Mozhno, odnako, i proigrat', mrachno podumal ya. YA proshelsya po komnate, pohrustel sustavami, zatem brosil vzglyad na valyavshijsya na stole zhurnal'chik. On nazyvalsya "Gay Club", i na oblozhke ego byl izobrazhen obnazhennyj mal'chik, igrayushchij s myachom. Tolstyak otsutstvoval minut desyat'. Kogda on voshel, ya vnov' priper dver' stulom i prinyalsya razglyadyvat' al'bom Obri Berdsleya, ne perestavaya vremya ot vremeni poglyadyvat' za svoimi podopechnymi. Proshlo eshche polchasa. Valentinov otlozhil "Gay Club" i vzyalsya za puhlyj katalog "Sotbis". YA izuchil Berdsleya i pereklyuchilsya na tomik stihov Li Bo. Duremar vytashchil otkuda-to chemodanchik s kolbami i reaktivami. Vremya tyanulos' medlenno, kak v staroj kitajskoj pytke. Eshche cherez chas Duremar slozhil v chemodanchik vse svoi prichindaly, ubral v akkuratnyj chernyj futlyar nebol'shoj mikroskop i s tyazhelym vzdohom postavil CHashu pered tolstyakom. -- Nu-s, Mihail L'vovich? -- Valentinov nebrezhno brosil katalog ryadom s Graalem. -- Kakovo zhe budet vashe prosveshchennoe mnenie? -- Pohozhe, veshch' podlinnaya, -- nehotya proskripel SHmigajlo. -- Vse ostal'nye soobrazheniya ya hotel by vyskazat' vam lichno. -- V takom sluchae ya podozhdu v kabinete, -- ulybnulsya ya. Valentinov blagosklonno kivnul. Uzhe otkryvaya dver', ya sdelal vid, chto tol'ko chto vspomnil ob ochen' vazhnoj veshchi, vernulsya i zabral CHashu so stola. -- Ona pobudet so mnoj, -- lyubezno ob®yasnil ya. V kabinete nikogo ne bylo. YA postoyal okolo potreskivayushchego kamina, poshchelkal pal'cami po tolstomu steklu akvariuma, pugaya pucheglazuyu rybu-teleskop, podoshel k oknu i vnimatel'no izuchil otkryvayushchijsya iz nego vid. Okno vyhodilo na dvor i les za nim, i vidno bylo, kak podragivayut za pelenoj dozhdya gabaritnye ogni moego taksi za ogradoj doma. Za moej spinoj raspahnulas' dver'. YA momental'no obernulsya. Na poroge stoyal ulybayushchijsya tolstyak. -- Nu chto zh, moj mal'chik, pozdravlyayu! Vasha veshch' dejstvitel'no podlinnik. -- Spasibo za pozdravlenie, -- vezhlivo otvetil ya. -- No to, chto ona podlinnik, ya znal eshche do togo, kak prishel k vam. -- Nu, nu, eto ved' uzhe ne tak vazhno, -- bodro zayavil on, potiraya ruki. -- A lyubopytno bylo by uznat', yunosha, kakovo vse-taki proishozhdenie etoj veshchicy? Graal' eto ili ne Graal', sejchas, ponyatno, nikto s uverennost'yu ne skazhet, no veshch', bezuslovno, drevnyaya, eto i Mihail L'vovich podtverzhdaet... Tak otkuda ona u vas? -- Polagayu, eto ne tak uzh vazhno, -- zametil ya v ton. -- Skazhem, dostalas' v nasledstvo... Do etogo ona mnogo vekov hranilas' v zabytom Bogom lamaistskom hrame gde-to v Central'noj Azii. On vdrug neobychajno ozhivilsya. -- Ah-h, v Azii... Znachit, pravda to, chto katary, spasayas' ot karatelej De Monfora, unesli ee na vostok... Lyudi Gimmlera iskali ee v zamkah YUzhnoj Francii, a ona lezhala v kakom-to gryaznom kapishche na Vostoke... Hvalenoe "Annenerbe"! -- hmyknul on i vdrug oseksya. -- Odnako zhe vse eto ne sushchestvenno, yunosha. Pogovorim o cene. -- Pogovorim, -- soglasilsya ya. On proshestvoval k svoemu kreslu. Dver' v bibiloteku ostalas' zakrytoj. -- Cena, kotoruyu vy zalomili, yunosha, sovershenno nereal'na, -- skazal on. -- Dlya kogo kak, -- diplomatichno vozrazil ya. -- Dlya lyubogo normal'nogo cheloveka, -- otrezal tolstyak. -- Da, veshch' podlinnaya, da, vozmozhno, eto shumery, no cena ej -- ne poltora milliona, a, maksimum, tysyach dvesti. YA ulybnulsya i provel pal'cem po krayu CHashi. -- Vam, ochevidno, nebezynteresno budet uznat', chto ne dalee, kak vchera chelovek, predlagavshij mne za nee million, pozvonil i predlozhil udvoit' cenu... Pozhaluj, ya primu ego predlozhenie. Lico ogromnogo cheloveka pobagrovelo. -- |to primitivnyj shantazh, yunosha! Nikto ne v sostoyanii dat' za etu veshch' bol'she, chem ona stoit v dejstvitel'nosti! I esli ya, professional v svoem dele, govoryu vam, chto ona stoit dvesti -- nu, maksimum dvesti pyat'desyat tysyach, to znachit, tak ono i est'! -- ZHal', -- skazal ya. -- ZHal', chto my ne nashli obshchego yazyka. Vy, ya zametil, prosmatrivali katalog "Sotbis"... Tak vot, buduchi professionalom, vy ne mozhete ne znat', chto na aukcione Sotbis legendarnyj Graal' stoil by ne odin million -- funtov sterlingov, razumeetsya. A skol'ko mogla by dat' za nego nebezyzvestnaya galereya Gugenhejma, naprimer, ya voobshche zatrudnyayus' predpolozhit'... On fyrknul. -- Pochemu zhe, v takom sluchae, vy sami ne popytaetes' predlozhit' vash raritet etim organizaciyam, yunosha? Ili vy polagaete, chto mne eto sdelat' legche? I dazhe esli dopustit' na mgnovenie, chto eto tak, neuzheli vy vser'ez predpolagaete, chto kakoj-libo solidnyj aukcion vystavit na torgi veshch', ne imeyushchuyu soprovoditel'nyh dokumentov? A chto ya mogu napisat' v takom dokumente -- snachala ispol'zovalas' v kishlake Bol'shie Ishaki v kachestve tazika dlya kizyaka, a potom byla vykradena ottuda melkim shantazhistom po imeni Kim? A, yunosha? YA snyal so stola sumku i zapihal v nee CHashu. -- Dejstvitel'no, zhal'. Vy dolzhny ponimat', chto shans, podobnyj etomu, vypadaet raz v zhizni. YA medlenno podnyalsya, vzyal sumku i bokom, derzha v pole zreniya tolstyaka, dvinulsya k dveri. U menya ne bylo somnenij otnositel'no ego reshimosti ostavit' CHashu sebe -- vot tol'ko sposoby, kotorymi on mog eto sdelat', byli razlichny. -- Stojte, -- hriplo skazal on, kogda ya pochti dobralsya do dveri. YA ostanovilsya i posmotrel na nego. Otvisshaya nizhnyaya guba ego drozhala. -- V vashih rassuzhdeniyah est' racional'noe zerno, yunosha... Znatoki mirovogo antikvariata mogut vysoko ocenit' etu veshch'... No -- mogut! Garantij tut byt' ne mozhet. Vy zhe sami govorili -- eto unikum. Takie raritety ne prohodyat po katalogam... -- Bros'te, -- perebil ya. -- Graal' -- eto zhe vam ne avangardistskaya kartina, kotoraya mozhet ponravit'sya, a mozhet ne ponravit'sya. Graal' -- eto, v sushchnosti, bescennaya relikviya. Desyat' millionov baksov -- eto navernyaka. -- I vse ravno, -- on sunul ruku v karman halata, i ya vnutrenne napryagsya. -- Vse ravno, poltora milliona -- eto slishkom mnogo. -- On izvlek iz karmana ogromnyj, kak prostynya, platok i uter vzmokshee lico. -- YA nesu bol'shie ubytki. Perepravka cherez granicu. Prikrytie... V konce koncov, vy znaete, skol'ko stoit konsul'taciya Mihaila L'vovicha? -- Dogadyvayus', -- nebrezhno brosil ya. -- SHmigajlo -- horoshij specialist. |to ego dobilo. On zamer s platkom v ruke, a ya perebrosil sumku na drugoe plecho i vzyalsya za ruchku dveri. -- No eto, soglasites', vashi problemy. Vsego dobrogo, Konstantin YUr'evich. -- Nu, horosho! -- kriknul on mne vsled. -- Vernites', yunosha! YA s sozhaleniem otpustil dvernuyu ruchku i vernulsya k stolu. -- Tak chto, Konstantin YUr'evich, -- sprosil ya i podmignul. -- Dogovorilis'? -- Vy, yunosha, razbojnik, -- vzdohnul on. -- Gangster. Poltora milliona! |to zhe sumasshedshie den'gi! -- No desyat' millionov eshche bolee sumasshedshie den'gi, -- zametil ya. -- Vy polagaete, ya derzhu takie summy doma? -- osvedomilsya on. -- CHestno govorya, menya eto ne interesuet, -- skazal ya holodno. -- Mogu lish' povtorit' to, chto uzhe govoril vam vchera, -- ya ochen' ogranichen vo vremeni. Ne isklyucheno, chto te lyudi mogut pojti na krajnie mery uzhe segodnya... On podnyalsya iz-za stola i navis nado mnoj, groznyj, kak tucha. -- Podozhdite zdes'! -- ryavknul on. Dver' s shumom zahlopnulas' za nim. Docent SHmigajlo vysunul iz biblioteki svoyu zasushennuyu golovku, pokrutil krys'im nosom i spryatalsya obratno. YA avtomaticheski proveril pistolet. Nastupal reshayushchij moment igry. Na to, chtoby sobrat' poltora milliona zelenyh, emu potrebovalos' desyat' minut -- v dva raza men'she vremeni, chem mne, chtoby pereschitat' den'gi. Sem'desyat upakovok po sto stodollarovyh kupyur v kazhdoj i sto shest'desyat pachek s pyatidesyatidollarovymi banknotami -- takuyu kuchu deneg ya videl pervyj raz v zhizni. YA proveril, plotno li zapechatany pachki, nadorval odnu iz nih i posmotrel, ne "kukla" li eto. Vse bylo v poryadke. -- Ne volnujtes', yunosha, -- nedovol'no progudel Valentinov. -- My ne zhuliki! -- Pohval'no, -- otvetil ya emu lyubimym slovom Olega. Svalil vse pachki v sumku, brosil sverhu tryapku, v kotoruyu byla zavernuta CHasha, i zastegnul molniyu. -- Pozdravlyayu s priobreteniem Graalya. Prezhde chem otdat' emu CHashu, ya na mgnovenie zaderzhal ee v rukah. Mne pokazalos', chto ya slyshu kakoj-to slabyj impul's, dal'nij otgolosok toj vselenskoj moshchi, chto zatopila menya dva dnya nazad v prihozhej moej kvartiry. -- Proshchaj, -- skazal ya CHashe i vruchil ee tolstyaku. On tut zhe potyanulsya k nej svoimi zhirnymi lapami i shvatil tak krepko, budto ona mogla rastvorit'sya v vozduhe. Rot ego rasplylsya v chudovishchnoj uhmylke, glaza za tolstymi linzami podernulis' maslyanistoj plenkoj. YA vdrug pochuvstvoval, kak u menya besheno zakolotilos' serdce, zakruzhilas' golova. Kakim-to obrazom eto bylo svyazano s CHashej, i neskol'ko mgnovenij ya borolsya s sumasshedshim zhelaniem vyrvat' u nego Graal' i bezhat' iz etogo doma, kuda glaza glyadyat. Potom durnota proshla, i ya ochnulsya. -- Eshche raz preduprezhdayu, -- skazal ya. -- Za CHashej ohotyatsya. Bud'te vnimatel'ny, prinimajte vse mery predostorozhnosti... -- Do svidaniya, moj mal'chik, -- progudel tolstyak, povorachivayas' ko mne neob®yatnoj spinoj. YA shel k dveri s chuvstvom, chto sovershayu nepopravimuyu oshibku. Na poroge ya eshche raz obernulsya, chtoby poslednij raz vzglyanut' na Graal', no Valentinov po-prezhnemu stoyal ko mne spinoj, i ya nichego ne uvidel. YA vzdohnul i vyshel iz kabineta. V kuritel'noj, zakinuv nogu za nogu, sidel Oleg, i na kolenyah u nego lezhal dlinnostvol'nyj pistolet s chernoj shishkoj glushitelya. YA ostanovilsya. Ves' vecher ya ozhidal etogo i v konce koncov okazalsya sovershenno ne gotov, kak chasto byvaet, kogda rech' zahodit o dejstvitel'no ser'eznyh veshchah. -- Pogovorili? -- sprosil on, ulybayas' zhestkoj, skryvayushchej zuby ulybkoj. YA sdelal slaboe dvizhenie pravoj rukoj -- nevinnoe dvizhenie, pozvolyayushchee, odnako, prosledit' za reakciej partnera. -- Ne nado lishnih zhestov, -- skazal Oleg. On ne shelohnulsya, no ya byl uveren: stoit mne sdelat' chto-nibud' po-nastoyashchemu ugrozhayushchee -- sunut' ruku pod kurtku, naprimer -- i pistolet momental'no nacelitsya mne mezhdu glaz. Ili v zhivot, chto, kstati, tozhe ne slishkom priyatno. -- Znachit, my ne dogovorilis', -- skazal ya, opuskaya ruku. -- ZHal'. Skripnula pozadi dver' -- ne ta, iz kotoroj ya vyshel, a drugaya, vedushchaya napravo. YA chut' povernul golovu i uvidel Sergeya -- on stoyal metrah v treh ot menya, szhimaya v zdorovennom kulake nerazluchnuyu rezinovuyu dubinku. CHto-to v etoj kartinke logicheski ne sostykovyvalos'. Oleg s pushkoj... gard s dubinkoj... i ya s sumkoj, nabitoj den'gami. A v kabinete -- Valentinov s Graalem, Valentinov, kotoryj zaranee byl preduprezhden o tom, chto o moem vizite syuda znayut ves'ma i ves'ma mogushchestvennye lyudi... Neuzheli on razgadal moj blef? Net, podumal ya s bessil'noj zloboj, ili menya nado bylo konchat' ran'she, ili nechego pytat'sya otobrat' nazad chestno zarabotannye den'gi! -- Zaberi u nego oruzhie, -- prikazal Oleg. Gard podoshel ko mne szadi i bystro obyskal. Vytashchil iz kobury pistolet i snova otoshel na tri metra. -- Horoshaya pukalka, -- zametil on pochti uvazhitel'no. -- "Val'ter"! Gde otsosal? -- V "Detskom mire" kupil, -- hmuro otvetil ya. -- Strel'ba nam zdes' ni k chemu, pravda, Kim? -- ulybnulsya Oleg. -- Hozyain ne lyubit shuma, da i mebel' cennaya... Vam, kstati, ne tyazhelo? Plecho ne bolit? Sergej sdelal shag ko mne i protyanul ruku. YA nehotya snyal s plecha sumku, ispytyvaya sil'noe zhelanie zaehat' etoj sumkoj po ego kvadratnoj fizionomii. -- Nu, chto? -- prodolzhal uhmylyat'sya Oleg. -- Tak luchshe? Togda -- vpered. YA ne lyublyu razgovarivat' v podobnyh situaciyah -- predpochitayu dejstvovat'. No zdes' dejstvovat' bylo nevozmozhno -- vo vsyakom sluchae, ya eshche ne videl, kakim putem mne udastsya vyrvat'sya iz-pod opeki dvuh milyh molodyh lyudej. Poetomu ya skazal: -- Vashemu patronu pridetsya otvetit' za etu samodeyatel'nost'. Prozvuchalo eto dostatochno zhalko. Oleg prishchurilsya. -- Vpered, ya skazal, -- povtoril on. YA pozhal plechami i poshel k lestnice. Oleg dvigalsya v neskol'kih shagah pozadi, derzha pistolet u bedra, kak i podobaet specialistu. Gard, obe ruki kotorogo byli teper' zanyaty sumkoj i dubinkoj, zamykal nashu torzhestvennuyu processiyu. Lestnica byla slishkom uzkoj, chtoby razvernut'sya. Da i voobshche oni veli menya po vsem pravilam, nado otdat' im dolzhnoe. "CHto zh, po krajnej mere, CHasha v nadezhnyh rukah" -- podumal ya. V gostinoj, k moemu izumleniyu, sidela devushka. YA ploho rassmotrel ee lico, tak kak byl v etot moment zanyat neskol'ko inymi problemami, no u menya sozdalos' vpechatlenie, chto, uvidev nas, ona zhutko udivilas'. Ona popytalas' vstat', no Oleg mahnul rukoj (ya uvidel, kak dernulas' ego ten', polzushchaya vperedi menya), i ona snova opustilas' v kreslo. -- Dobryj vecher, -- pozdorovalsya ya. Ona avtomaticheski kivnula. -- YA, k sozhaleniyu, ne mogu udelit' vam dolzhnogo vnimaniya, -- prodolzhal ya. -- Vidite li, obstoyatel'stva, v kotoryh ya okazalsya... -- Vpered, -- proshipel u menya za spinoj Oleg. -- Bystro! YA ulybnulsya devushke i poshel dal'she. "Sejchas oni menya ub'yut, -- podumal ya tosklivo. -- Vyvedut vo dvor i shlepnut gde-nibud' u sortira..." -- Otkroj dver', -- prikazal Oleg. -- I ne vzdumaj bezhat' -- strelyayu srazu. YA vyshel pod dozhd'. Do zemli bylo metra dva -- dvenadcat' stupenek, ya zapomnil eto, kogda podnimalsya v dom. -- Spuskajsya, -- doneslos' szadi. -- Medlenno. Stupen'ki byli skol'zkimi. YA vzyalsya odnoj rukoj za perila, soobrazhaya, uspeyu li ya perenesti v pryzhke svoe telo v temnotu do togo, kak Oleg spustit kurok. Somnitel'no -- ya vse-taki imel delo s professionalom. YA shagnul s poslednej stupen'ki i okazalsya na mokroj zemle. Naverhu priotkrylos' okno -- vozmozhno, Valentinov otvoril ego, chtoby posmotret', kak menya budut vyvodit' v rashod. CHto-to tyazheloe udarilo menya v spinu. YA mashinal'no upal licom vpered, uspev v poslednyuyu sekundu postavit' v upor ruki. CHavknula bryznuvshaya mne v lico zhidkaya gryaz', i ya uvidel ryadom s soboyu svoyu sumku. -- Rasslab'sya, -- veselo kriknul sverhu Oleg. -- My prosto nemnozhko poshutili. YA skripnul zubami i vstal. Podnyal sumku, rasstegnul -- ona po-prezhnemu byla bitkom nabita den'gami. -- Ne zabud' pushku, Kim! "Val'ter", tusklo sverknuv v padavshej iz dveri poloske sveta, shmyaknulsya k moim nogam. YA podnyal ego, vyshchelknul obojmu -- patronov, estestvenno, ne bylo. -- V sleduyushchij raz budete vesti sebya vezhlivee, -- prorokotal sverhu gustoj golos Valentinova. -- Nadeyus', vy horosho usvoite etot malen'kij urok, yunosha... YA splyunul i poshel k vorotam. Botinki raz®ezzhalis' po zhidkoj gryazi, nogi drozhali. Okolo vorot ya ostanovilsya, chtoby nemnogo uspokoit'sya. Dzhinsy i kurtka byli v mokroj zemle. YA otlomil u kakogo-to kusta vetku s gustymi list'yami i vyter naibolee gryaznye pyatna. -- Ved' chut' ne shlepnuli, svolochi! -- skazal ya vsluh. YA vspomnil ulybku Olega, i menya zamutilo. Situacii, kogda tebya b'yut, a ty ne mozhesh' dat' sdachi, v moej rabote ne tak uzh redko vstrechayutsya, no eto ne oznachaet, chto ya k nim privyk. Kazhdoe novoe unizhenie -- eto unizhenie. -- Der'mo, -- skazal ya i poshel k mashine. Taksist byl nacheku. On tak i ne podumal razvorachivat'sya, i, kak tol'ko ya vyshel za vorota, oslepil menya farami. YA prikryl glaza rukoj. -- Vse putem? -- sprosil on, kogda ya upal na siden'e. -- CHto-to ty uzh bol'no gryaznyj. -- A u nih tam ne ubirayut, -- ob®yasnil ya. -- Poehali, vse normal'no. Tyazhelye elovye lapy hlopali po kryshe mashiny, zheltovatyj svet far vyhvatyval iz temnoty kakie-to progaliny, povalennye derev'ya, zarosli paporotnikov, vse ostal'noe tonulo v gustom mrake i kazalos' vrazhdebnym i groznym. Medlennyj lenivyj dozhd' stuchal po steklam, lenivo dvigalis' "dvorniki", burchal chto-to pod nos shofer, v mashine bylo teplo i uyutno. YA sidel, prizhimaya k sebe sumku, v kotoroj lezhalo poltora milliona, i dumal, chto vse, nakonec, zaversheno. CHasha bolee ne prinadlezhit DD, i nado mnoj otnyne ne budet viset' strashnyj gruz otvetstvennosti, vzvalennyj na moi plechi starikom Lopuhinym. Krug razorvan, i nit' moej sud'by vyrvalas' iz sotkannogo ne dlya nee uzora. Mozhno otdohnut', podumal ya, nakonec-to mozhno otdohnut'... Rasslab'sya, skazal Oleg, i on byl prav. YA razdelalsya s etoj istoriej, prodal CHashu, spas DD ot famil'nogo proklyatiya i chestno zarabotal sto pyat'desyat tysyach. Desyat' procentov ot sdelki, obychnyj tarif posrednika. Konechno, ya riskoval zhizn'yu, konechno, menya chut' ne ubili i nado mnoyu vvolyu poizdevalis', no DD ob etom nikogda ne uznaet. Sto pyat'desyat tysyach, v konce koncov, neplohie den'gi za tri chasa ozhidaniya smerti i desyat' minut unizheniya. No glavnoe -- glavnoe, ya osvobodilsya ot CHashi. Na Arbate ya rasplatilsya s taksistom, skinuv emu sotnyu sverh dogovorennosti, i poprosil podozhdat' menya minut desyat' -- zasizhivat'sya u DD ya ne sobiralsya. Lift ne rabotal. YA pryzhkami vletel na pyatyj etazh i do predela vdavil knopku zvonka. Dver' otkryla mat' DD. Ona byla oblachena v vechernij halat, i vzglyad, kotorym