Maks Fraj. Vlast' nesbyvshegosya --------------------------------------------------------------- © Copyright I.Stepin, S.Martynchik Oficial'naya stranica Maksima Fraya http://www.frei.ru ˇ http://www.frei.ru Original etogo fajla nahoditsya v biblioteke "Artefakt": http://artefact.cns.ru/library/ --------------------------------------------------------------- 1. VOZVRASHCHENIE UGURBADO 2. GUGLANDSKIE TOPI Polnyj konec obeda 1. VOZVRASHCHENIE UGURBADO S teh por kak menya ugorazdilo pobyvat' v etoj greshnoj CHerhavle, mne ezhednevno snitsya kakaya-to dich'! -- serdito skazal ya Dzhuffinu. -- Sglazili oni menya, chto li? A, sobstvenno, pochemu by i net: rebyata smertel'no obidelis', uznav, chto ya ne hochu vsyu zhizn' valyat'sya na ih zacharovannyh perinah, i sglazili! -- YA dazhe ne stanu tratit' svoe dragocennoe vremya na to, chtoby tebya uspokaivat': ty i sam otlichno ponimaesh', chto melesh' chush'! -- zayavil moj shef, zabotlivo podvigaya ko mne kruzhku s goryachej kamroj. -- Prosto ty uzhasno ne lyubish', kogda tebya budyat na rassvete, i pervye polchasa gotov vorchat' po lyubomu povodu, kak staryj hrych, predchuvstvuyushchij ocherednoj pristup revmatizma... Nikto tebya ne sglazil, i tak nazyvaemaya "dich'" snitsya tebe otnyud' ne ezhednevno -- nu razve chto segodnya, esli ne vresh'... I podelom, mezhdu prochim! Nechego dryhnut' na rabochem meste. -- Vse pretenzii k vnezapno ugomonivshimsya druz'yam vashej burnoj yunosti, -- usmehnulsya ya. -- YA zhe ne vinovat, chto oni bol'she ne hotyat sovershat' vsyakie uzhasnye prestupleniya. CHem tol'ko ne prihoditsya zanimat'sya, chtoby ne rehnut'sya ot bezdel'ya! Stydno skazat': vchera vecherom my s Numminorihom i ledi Kekki opustilis' do raboty na Gorodskuyu Policiyu. Pomogli im arestovat' neskol'ko dyuzhin aktivnyh chlenov kakogo-to durackogo tajnogo obshchestva... Vse by nichego, rebyata oni vpolne bezobidnye, no ih obryad posvyashcheniyavklyuchaet v sebya ritual'nuyu krazhu kakoj-nibud' drevnej relikvii -- chem dorozhe ona stoit, tem luchshe! Predstavlyaete, skol'kimi neraskrytymi delami im obyazano Bubutino vedomstvo?! -- Predstavlyayu, -- ulybnulsya Dzhuffin. -- A s kakoj stati vy voobshche v eto vvyazalis'? Delo horoshee, no ne sovsem po nashej chasti -- tak, meloch'! -- Meloch', konechno... Kekki sluchajno vyshla na etu miluyu kompaniyu vo vremya svoih ezhednevnyh rejdov po zabegalovkam Eho. Nu, vy zhe znaete, kakaya ona dotoshnaya! -- YA soobshchil eto tak gordo, slovno ledi Kekki Tuotli byla moej sobstvennoj uchenicej, a ne vospitannicej sera Kofy. -- A potom my reshili, chto sleduet dovesti delo do konca, esli uzh vse tak slozhilos': bylo by obidno, esli by zakanchivat' nashu rabotu poruchili komu-nibud' vrode CHekgy ZHaha. -- Kak vy vse ego lyubite, etogo bednyagu! -- usmehnulsya Dzhuffin. -- Pochti kak ya sam -- generala Bubutu Boha... Priyatno nablyudat' takuyu preemstvennost' pokolenij! -- YA tol'ko chto usnul, a vy tak shumite. YA vsegda znal, chto lyudi -- shumnye sushchestva, no segodnya vy kak-to osobenno gromko razgovarivaete, -- ukoriznenno skazal Kurush, lenivo perebirayas' s moego plecha na plecho Dzhuffina. -- Dajte orehov, raz uzh razbudili! YA tut zhe polez v yashchik stola, gde my s Dzhuf-finom derzhim orehi dlya nashego prozhorlivogo umnika -- v Tajnom Syske prinyato schitat', chto vse pozhelaniya Kurusha dolzhny ispolnyat'sya neukosnitel'no, -- a potom snova podnyal glaza na svoego shefa. -- Na moj vkus, ot Bubuty vse-taki bol'she pol'zy: po krajnej mere, on smeshnoj... -- YA tak uvleksya nashej boltovnej, chto sam ne zametil, kak moe skvernoe utrennee samochuvstvie podskochilo do otmetki "velikolepnoe". -- Lejtenant CHekta ZHah tozhe, -- avtoritetno vozrazil Dzhuffin. On govoril tak ser'ezno, slovno my vdrug zaveli spor ob istinnyh prichinah vozniknoveniya Vselennoj kak minimum! -- Nu, smeshnoj tak smeshnoj -- vam vidnee, -- velikodushno soglasilsya ya. -- Odnim slovom, my polnochi begali za etimi romanticheskimi vorishkami, i nashi energichnye yunye sotrudniki sovsem menya zagonyali! Kstati, oni-to uzhe davnym-davno dryhnut... A vy eshche vozmushchaetes', chto ya splyu na rabote, -- takaya zhestokaya nespravedlivost'! -- Nu chto ty, ya ne vozmushchayus', ya, mozhno skazat', raduyus'...- uhmyl'nulsya moj shef.- A s chego ty voobshche nachal zhalovat'sya mne na zhizn', Maks? Tebe dejstvitel'no snilos' chto-to pakostnoe? Nesmotrya na bolee chem legkomyslennyj ton, golos Dzhuffina pokazalsya mne dovol'no vstrevozhennym. Ono i neudivitel'no: nam uzhe ne raz dovodilos' rashlebyvat' global'nye nepriyatnosti, kotorye nachinalis' s plohih snov voobshche i s moih plohih snov v chastnosti... -- Da net, ya dumayu, chto na etot raz nichego osobennogo ne sluchilos', -- ponimayushche ulybnulsya ya.- Prosto ya ves' vecher avtomaticheski pihal v rot vsyakuyu dryan' -- v osnovnom my nosilis' po kakim-to deshevym zabegalovkam na okraine Starogo Goroda -- mozhete sebe predstavit', chem tam kormyat sluchajnyh posetitelej vrode nas! -- nabegalsya, ustal i v dovershenie vsego usnul v neudobnoj poze, vot i prisnilas' kakaya-to erunda: budto za mnoj gonyaetsya dovol'no strannaya parochka, velikan i karlik... A inogda ya vspominal, chto ya -- Tajnyj Syshchik, i sam nachinal za nimi gonyat'sya -- nevelika raznica! -- Velikan i karlik? Dejstvitel'no erunda kakaya-to, -- nedoumenno soglasilsya Dzhuffin. Na ego lice bystro smenyalis' vyrazheniya zadumchivosti, neterpeniya i dazhe legkoj dosady. -- Ladno, Magistry s nimi, s tvoimi chudnymi videniyami! Otpravlyajsya domoj i poprobuj otdohnut': segodnya mne pridetsya pokinut' eti steny srazu posle poludnya, i mne by ochen' hotelos', chtoby v eto vremya zdes' okolachivalsya ty. -- CHto, neuzheli ya takoj nezamenimyj? -- skorbno sprosil ya. -- Da net, esli chestno...- nevozmutimo priznalsya shef. -- Prosto vse tak skladyvaetsya, chto segodnya u vseh namechayutsya kakie-to neotlozhnye dela, i tol'ko u tebya ih net. I eshche u Kurusha, da, milyj? -- Dzhuffin nezhno pogladil rastrepannye peryshki zadremavshej bylo pticy. Burivuh otkryl odin kruglyj zheltyj glaz, bystro ponyal, chto nichego osobenno interesnogo ne proishodit, zakryl ego i okonchatel'no nahohlilsya. -- Ne znayu, kak u Kurusha, a u menya sovershenno neotlozhnoe delo, -- vzdohnul ya. -- Mne prosto neobhodimo posidet' doma hotya by dnya tri -- o bol'shem ya uzhe i mechtat' ne smeyu! Vyspat'sya, nemnogo poskuchat', zaodno zajti v svoj carskij dvorec i vezhlivo osvedomit'sya u ego obitatelej, vse li u nih v poryadke, pochesat' za uhom svoyu sobaku, i vse takoe... v konce koncov, u menya zhe est' devushka, Dzhuffin! Tehhi uzhasno nravitsya nahodit'sya v moem obshchestve. Esli ne verite, mozhete sprosit' u nee. -- Kak ya ee ponimayu! -- pateticheski voskliknul Dzhuffin. -- Mne tozhe uzhasno nravitsya nahodit'sya v tvoem obshchestve: kak pravilo, eto bolee chem zabavno... Ladno, ser Maks, schitaj, chto ty menya razzhalobil. Kakie zhe vse-taki pechal'nye rozhi ty umudryaesh'sya korchit' -- ya sejchas rasplachus'! Kto tebya nauchil? -- Vash staryj drug Lojso Pondohva, -- ehidno skazal ya.- Snitsya mne chut' li ne kazhduyu noch' i vse nasheptyvaet: "Pojdi k Dzhuffinu i skorchi emu vot takuyu rozhu!" |to i est' ego strashnaya mest', ya polagayu... -- Pohozhe na to, -- vzdohnul moj mnogostradal'nyj shef.- S nego by stalos'... Ladno uzh, neschast'e! Budet tebe zavtra Den' Svobody ot Zabot. -- YA govoril o treh... -- nevozmutimo utochnil ya. -- Ladno, dva, -- mirolyubivo skazal Dzhuffin. -- Zachem tebe tri? Ty zhe vse ravno ponyatiya ne imeesh', chto sleduet delat' v svobodnoe vremya! -- U vas ustarevshaya informaciya, -- ulybnulsya ya.- Mne uzhe ob®yasnili, kak sleduet vesti sebya v etot tyazhelyj period zhizni. -- Nadeyus', chto hot' eti instrukcii ty poluchil ne ot Lojso? -- Dzhuffin izobrazil na svoem hishchnom lice vyrazhenie krajnego ispuga -- to eshche zrelishche, mezhdu prochim! -- Da net, on ochen' ploho razbiraetsya v voprosah kul'turnogo dosuga, eshche huzhe, chem my s vami, -- usmehnulsya ya. -- Voobshche-to moim mudrym nastavnikom byl ser Numminorih: parnyu udalos' dazhe nauchit' menya tancevat', predstavlyaete? -- Net, -- tverdo skazal Dzhuffin.- U menya dovol'no bogatoe voobrazhenie, no, hvala Magistram, ne nastol'ko... A pochemu, sobstvenno, ty ne uezzhaesh' domoj? YA zhe tebya davnym-davno otpustil. -- Potomu chto my s vami eshche ne zakonchili torgovat'sya. YA hochu poluchit' tri Dnya Svobody ot Zabot, a vy poka soglasilis' tol'ko na dva... -- Ne beri v golovu, mal'chik.- Dzhuffin otmahnulsya ot menya, kak ot nadoedlivoj muhi. -- Tri tak tri. Da hot' dyuzhinu, esli ty uveren, chto ne sojdesh' s uma ot bezdel'ya! Sobstvenno govorya, ya pekus' tol'ko o tvoem dushevnom zdorov'e... -- Za dyuzhinu dnej, pozhaluj, dejstvitel'no sojdu, -- zadumchivo skazal ya. -- A vot tri -- ochen' horoshee chislo. -- Ladno, kak skazhesh', -- ravnodushno kivnul on. S Dzhuffinom vremya ot vremeni sluchayutsya tyazhelye pristupy sovershenno neob®yasnimoj ustupchivosti. Naskol'ko ya uspel ego izuchit', obychno oni oznachayut, chto moj shef uzhasno hochet, chtoby ego srochno ostavili v pokoe. -- Vse, ya uzhe idu na fig! -- veselo skazal ya, zakutyvayas' v svoyu Mantiyu Smerti. -- Ochen' milo s tvoej storony, -- melanholichno otmetil Dzhuffin.- Tol'ko ne zabud': ya zhdu tebya v polden'. -- Takoe razve zabudesh'! -- vzdohnul ya. Doma ya bystro zabralsya pod odeyalo: v moem rasporyazhenii imelos' eshche celyh pyat' chasov. Moi nogi byli prosto v vostorge ot perspektivy provesti vse eto vremya v vytyanutom sostoyanii, da eshche i na celoj gore podushek! YA tak rasslabilsya ot etogo nezemnogo udovol'stviya, chto sam ne zametil, kak zasnul, -- a dumal, uzhe ne poluchitsya... -- CHto s toboj. Maks? -- YA prosnulsya ot vstrevozhennogo golosa Tehhi. Ona ostorozhno tryasla menya za plecho. -- Kto takoj etot Ugabudo? Ili vse-taki Ubagordo -- ya ne rasslyshala... -- Ponyatiya ne imeyu, -- udivlenno skazal ya. -- V zhizni ne interesovalsya podobnymi glupostyami. |to nado zhe -- "Ubagordo" kakoe-to!... Podozhdi, a chto voobshche sluchilos'? -- Ty v ocherednoj raz napugal menya svoej durackoj maneroj orat' vo sne Magistry znayut chto! -- s oblegcheniem ulybnulas' ona. -- YA prosnulas' ot togo, chto ty gromoglasno povedal Miru, chto etot samyj Ubagordo -- ili kak tam ego? -- vernulsya, i teper', deskat', "vse propalo". Imenno tak ty i vyrazilsya. A chto tebe, sobstvenno govorya, snilos'? -- Ne pomnyu. CHush' kakaya-to, navernoe, -- otmahnulsya ya, obnimaya ee. -- |to dazhe k luchshemu, chto ty menya razbudila: ya i tak spal chut' li ne vsyu noch', a est' veshchi, kotorymi mozhno zanimat'sya tol'ko v bodrstvuyushchem sostoyanii... -- Maks, ty by vse-taki sprosil u sera Dzhuffina -- mozhet byt', on znaet, kto takoj etot tip, vozvrashchenie kotorogo tebe primereshchilos'? -- nereshitel'no skazala Tehhi. -- Ne nravitsya mne vse eto... A vdrug tebe prisnilsya veshchij son? -- Razumeetsya veshchij, mne tol'ko takie i snyatsya! -- gordo skazal ya i sam rassmeyalsya, udivlyayas' sobstvennomu nahal'stvu. -- No ty u nego sprosishch'? -- nastojchivo utochnila ona. -- Sproshu, razumeetsya, -- ulybnulsya ya, -- YA i sam uzhe umirayu ot lyubopytstva -- mozhno podumat', ty menya ne znaesh'! YA poyavilsya v Dome u Mosta minut cherez desyat' posle poludnya -- tak nazyvaemoe "akademicheskoe" opozdanie, ochen' dazhe v moem stile! Dzhuffin uzhe neterpelivo barabanil pal'cami po stoleshnice. Uvidev menya, on pulej vyletel iz svoego kresla. -- Po tvoej milosti u menya teper' vse shansy opozdat' na svidanie s Ego Velichestvom, -- provorchal on. -- Takogo otkrovennogo hamstva ya sebe do sih por ne pozvolyal ni razu, a vot teper' svershilos' nakonec-to! -- Da, pozhaluj, mne ne sledovalo tak dolgo umyvat'sya, -- vinovato skazal ya. -- Na moj vkus, tebe voobshche ne sledovalo pokidat' chrevo svoej materi, ser Maks! I vsem bylo by horosho, osobenno mne.- Dzhuffin izo vseh sil staralsya katat'sya razgnevannym. Poluchalos' ne ochen'-to, no ya schel svoim dolgom ostavit' sej fakt bez kommentariev. Vmesto etogo ya reshil popytat'sya spasti reputaciyu svoego shefa. -- Hotite, ya sam vas podvezu? -- tonom dobrogo dyadyushki predlozhil ya. -- CHerez dve minuty budete v zamke Rulh. -- A mne nuzhno v zamok Anmokari. Gurig naznachil vstrechu v letnej rezidencii... i on sovershenno prav: vchera kak raz nastupilo leto, s chem tebya i pozdravlyayu! -- ogryznulsya moj shef. -- Nu, v zamke Anmokari vy budete cherez pyat' minut. Goditsya? -- Ty ne sprashivaj, a sadis' za rychag, -- usmehnulsya on.- Esli my s toboj ugrohaem eshche polchasa na rassuzhdeniya, dazhe tvoya lihaya ezda ne pomozhet. Na etot raz ya postaralsya pobit' vse sobstvennye rekordy skorosti, tak chto my dobralis' do zamka Anmokari ne prosto vovremya, a dazhe minuty na dve ran'she, chem trebovalos'. Odnim slovom, blagonadezhnost' sera Dzhuffina Halli byla v ocherednoj raz dokazana. No o svoem shumnom probuzhdenii ya vspomnil tol'ko v samom konce poezdki. -- Dzhuffin, a vam nichego ne govorit takoe strannoe slovo: "Ugabudo"? Ili vse-taki "Ubagordo"?... Skoree vsego, eto imya, poskol'ku... -- Ugurbado? -- Dzhuffin pronzitel'no posmotrel na menya, slovno ya tol'ko chto priznalsya v zverskom ubijstve vseh ego luchshih druzej odnovremenno. CHestnoe slovo, ya byl dovol'no blizok k tomu, chtoby ispugat'sya shefa -- vpervye so vremeni nashego znakomstva! -- Navernoe...- rasteryanno soglasilsya ya.- Dzhuffin, esli vy tverdo reshili otorvat' mne golovu, dajte hot' zaveshchanie napisat'! -- Obojdesh'sya! -- YArost' v glazah moego shefa uzhe uspela smenit'sya gremuchej smes'yu vesel'ya i lyubopytstva. -- A iz kakih istochnikov znaniya ty pocherpnul eto greshnoe imechko? -- Ego pocherpnul ne ya, a Tehhi -- ona utverzhdaet, chto ya vykrikival etu glupost' vo sne. Perepugal ee do smerti, soobshchiv, chto etot... kak vy skazali, ego zovut? -- Ugurbado, -- ustalo povtoril Dzhuffin. On bol'she ne vyglyadel ni veselym, ni serditym -- skoree, prosto pechal'nym. -- Aga. V obshchem, ya krichal vo sne, chto Ugurbado vernulsya i teper' vse propalo... Tol'ko ne berite v golovu: vy zhe znaete, kakoj ya paniker! -- K sozhaleniyu, na takie novosti prosto nevozmozhno mahnut' rukoj, -- vzdohnul Dzhuffin. -- Ladno, zhizn' prodolzhaetsya! Poetomu sejchas ya vse-taki poprobuyu ne opozdat' na svidanie s Ego Velichestvom, no sdelayu vse vozmozhnoe, chtoby ono zakonchilos' kak mozhno ran'she. A potom vernus' v Dom u Mosta, i my s toboj popytaemsya kak-to razobrat'sya s tvoimi veshchimi snami...- S etimi slovami moj shef pulej vyletel iz amobilera i skrylsya za vorotami letnej rezidencii Guriga Vos'mogo. A ya ozadachenno vzdohnul, razvernul amobiler i poehal v Upravlenie, ne obrashchaya nikakogo vnimaniya ni na izumitel'nye solnechnye zajchiki, poserebrivshie temnuyu glad' Hurona, ni na velichestvennye steny drevnego zamka Rulh, ni na reznye perila mosta Louhi, cherez kotoryj lezhal moj put', -- kakoe tam! -- menya uzhe vovsyu gryzlo lyubopytstvo... i, chto eshche huzhe, kakie-to otvratitel'nye trevozhnye predchuvstviya, bol'she pohozhie na obyknovennoe fizicheskoe nedomoganie. No v Dome u Mosta menya zhdal sovershenno besplatnyj seans radikal'noj terapii: sumasshedshij ser Numminorih Kuga, nash, s pozvoleniya skazat', shtatnyj nyuhach, reshil vospol'zovat'sya otsutstviem Dzhuffina i yavilsya na sluzhbu v soprovozhdenii svoego mladshego syna. Esli by v Zale Obshchej Raboty sshivalsya ser Lonli-Lokli, eto sobytie ne potyanulo by dazhe na melkuyu nepriyatnost': ser SHurf obladaet sovershenno osobym darom odnim svoim vidom ostanavlivat' razrushitel'nuyu deyatel'nost' detej i domashnih zhivotnyh, -- uvidev ego, oni obychno zamirayut i tiho pryachutsya, v samom dal'nem uglu... No SHurfa nigde ne bylo -- nu da, Dzhuffin govoril mne, chto segodnya chut' li ne na vseh nashih kolleg svalilis' kakie-to neotlozhnye dela! Tak chto yunyj ser Filo uraganom proshelsya po Zalu Obshchej Raboty -- schast'e, chto u Numminoriha hvatilo uma bol'she nikuda ego ne pustit'! Delo ne ogranichilos' perevernutoj i chastichno raschlenennoj mebel'yu i neskol'kimi vyzyvayushche ogromnymi sladkimi klyaksami v samyh nepodhodyashchih mestah. V dovershenie vseh bed Filo prihvatil s soboj igrushechnuyu rogatku babum, kotoraya strelyaet ne vzryvayushchimisya, a krasyashchimi snaryadami -- i kakoj idiot-izobretatel' do etogo dodumalsya?! -- tak chto vospominanie o nashih belosnezhnyh stenah bylo naveki pogrebeno pod koshmarnymi lilovymi pyatnami. Kogda ya voshel, Numminorih kak raz pytalsya snyat' svoego naslednika s potolochnoj balki -- ne znayu uzh, kak on na nee zabralsya, no na moj vkus, sledovalo ostavit' vse kak est', po krajnej mere, my by poluchili hot' kakuyu-to peredyshku! -- CHto, proizoshel gosudarstvennyj perevorot? -- upavshim golosom sprosil ya. -- Po-moemu, s nashim uchrezhdeniem vse koncheno raz i navsegda! -- Maks, ty chto, dejstvitel'no umeesh' serdit'sya? Pozhaluj, tebe ne ochen' idet takoj stil', -- angel'skim tonom soobshchil Numminorih. -- Ponimaesh', ya reshil, chto segodnya dnem zdes' nikogo ne budet i ya mogu pokazat' Filo, gde ya rabotayu, -- on tak davno ob etom prosil... -- Nu i kak, tebe ponravilos'? -- mrachno osvedomilsya ya u samogo Filo. Malen'koe chudovishche smushchenno zardelos' i kivnulo. -- Nu, hvala Magistram, a ya-to perezhival! -- hmuro provorchal ya. I povernulsya k Numminorihu: -- A kto-nibud' eshche zdes' est' ili vy uzhe vseh raspugali? -- Ne znayu... po-moemu, nikogo. YA zastal tol'ko Melifaro, i oni s Filo ochen' podruzhilis'! -- zhizneradostno otraportoval Numminorih. -- No potom Melifaro vspomnil, chto u nego kakie-to dela... -- YAsno, -- fyrknul ya. -- A steny oni vmeste razukrashivali, eti brat'ya po razumu? -- My s Melifaro otvleklis' vsego na minutu...- vinovato nachal Numminorih. -- Sledstviyu vse yasno, tak chto mozhesh' ne prodolzhat', -- rassmeyalsya ya. -- Ladno, vse eto horosho, no na tvoem meste ya by vse-taki evakuiroval Filo v kakoe-nibud' bezopasnoe mesto, zhelatel'no za predelami Soedinennogo Korolevstva... I sam by tam spryatalsya na blizhajshuyu tysyachu let -- zaodno. Predstavlyaesh', chto budet s Dzhuffinom, kogda on vse eto uvidit? -- YA uzhe vyzval mladshih sluzhashchih, oni sejchas vse uberut. Oni kak raz otpravilis' za kraskoj dlya sten, tak chto nichego ne budet zametno, -- poobeshchal Numminorih. Ego optimizm okazalsya zarazitel'nym: ya mahnul na vse rukoj i uselsya v blizhajshee kreslo, kakim-to chudom sohranivshee vse svoi nozhki. -- Voobshche-to tebe sledovalo otvesti ego na polovinu Gorodskoj Policii, -- dobrodushno provorchal ya.- V svoe vremya ledi Melamori lyubila pugat' nashih doblestnyh policejskih svoim arvarohskim hubom... Znaesh', chto eto za zver'? -- Eshche by! -- obizhenno fyrknul Numminorih. Nu da, a ya-to i zabyl, chto imeyu delo s parnem, umudrivshimsya poluchit' chut' li ne dyuzhinu diplomov o vysshem obrazovanii! -- Nu vot... Na moj vzglyad, tvoj syn nichut' ne huzhe! -- zavershil ya. -- Tak ya zhe i nachal nashu ekskursiyu na polovine Gorodskoj Policii! -- radostno otraportoval Numminorih. -- Filo uzhasno hotel posmotret' na nastoyashchih policejskih... Videl by ty, kak on vcepilsya v borodu sera Bubuty: on emu tak ponravilsya! -- A samomu Bubute eto ponravilos'? -- ehidno osvedomilsya ya. -- Znaesh', po-moemu, ne ochen', -- posle nekotorogo razdum'ya priznalsya Numminorih. -- No on pochti ne rugalsya: on zhe znaet, chto my s toboj druzhim... -- Bednyj Bubuta! -- otsmeyavshis', vzdohnul ya. -- Pridetsya podarit' emu eshche odnu korobku sigar, mozhet, eto ego uspokoit. Vse-taki nam predstoit i dal'she kak-to sosushchestvovat' v stenah odnogo uchrezhdeniya... Vechno ya za vas otduvayus'! Slushaj, a kuda opyat' podevalsya tvoj neveroyatnyj syn? -- Ne znayu, -- rasteryanno priznalsya Numminorih.- Oh, opyat' ya otvleksya -- i vot... My s nim ponimayushche pereglyanulis' i s uzhasom ustavilis' na priotkrytuyu dver', vedushchuyu v nash s Dzhuffinom kabinet. Potom my odnovremenno vskochili i ustremilis' vsled za etim malen'kim stihijnym bedstviem. No my nemnogo opozdali: iz-za dveri razdalsya otchayannyj vopl' Kurusha i ne menee otchayannyj vopl' Filo. YA vorvalsya v kabinet pervym. K schast'yu, u menya hvatilo hladnokroviya ocenit' situaciyu i ponyat', chto nasha mudraya ptica zhiva i zdorova, prosto uzhasno rasserzhena. Ih s Filo poedinok zakonchilsya vnich'yu: v rukah u mal'chika bylo pushistoe pero iz hvosta burivuha, a na shcheke -- zdorovennaya carapina. YA tut zhe sdelal vyvod, chto klyuv burivuha goditsya ne tol'ko na to, chtoby postoyanno peremazyvat'sya v kremovyh pirozhnyh! -- Papa, on menya ukusil! -- vozmushchenno nayabednichal Filo. -- I pravil'no sdelal, -- nevozmutimo skazal Numminorih. -- Esli by u menya byl hvost i kto-nibud' zahotel by vydernut' iz nego pero, ya by tozhe nepremenno postaralsya ukusit' etogo nehoroshego cheloveka. Ego zheleznaya logika zastavila menya ulybnut'sya. -- Kak ty mog dopustit', chtoby etot nerazumnyj malen'kij chelovek zashel v nash kabinet. Maks? -- serdito osvedomilsya Kurush. -- YA vinovat, milyj! -- sokrushenno priznalsya ya. -- No men'she, chem ty dumaesh'... Syn sera Numminoriha -- eto chto-to vrode zemletryaseniya, tak chto nikto ne v silah kontrolirovat' ego dejstviya! Dogovorit' mne ne dali: dver' so stukom raspahnulas', i na poroge poyavilsya ser Luukfi Penc. Nashego simpatichnogo Mastera Hranitelya Znanij bylo nevozmozhno uznat': ego glaza gnevno sverkali, nozdri ugrozhayushche razdulis', pal'cy hishchno izognulis', slovno paren' sobiralsya nemedlenno vpit'sya v gorlo zhertvy, -- ya nikogda v zhizni i podumat' ne smog by, chto etot hrupkij stesnitel'nyj paren' mozhet okazat'sya takim opasnym sushchestvom! Vprochem, Tajnyj Syshchik -- on i est' Tajnyj Syshchik, dazhe esli v ego obyazannosti vhodit isklyuchitel'no obshchenie s burivuhami iz Bol'shogo Arhiva, prosto do menya vse dovol'no medlenno dohodit... -- Zdes' krichal burivuh, -- neznakomym hriplym golosom skazal Luukfi. -- Kto obidel burivuha? -- Uspokojsya, paren'! Uzhe vse v poryadke, -- primiritel'no ulybnulsya ya. Filo tem vremenem ispuganno spryatalsya pod loohi svoego schastlivogo roditelya. Luukfi posmotrel na menya nevidyashchimi nepodvizhnymi glazami i snova sprosil: -- Kto obidel burivuha? -- Kurush, skazhi emu, chto vse uzhe v poryadke. Mozhet, on hot' tebya poslushaet, -- rasteryanno poprosil ya. -- YA uzhe sam rasschitalsya so svoim obidchikom, Luukfi. I voobshche, nichego strashnogo ne proizoshlo, -- velikodushno soobshchila ptica. Luukfi rasteryanno morgnul i tut zhe nachal prevrashchat'sya v moego horoshego znakomogo -- simpatichnogo zastenchivogo parnya. -- Tak u vas vse v poryadke? -- s oblegcheniem sprosil on. -- Vse v polnom poryadke, Luukfi, -- ulybnulsya ya. I blagodarno posmotrel na Kurusha: -- Spasibo, milyj. YA kuplyu tebe dyuzhinu pirozhnyh, chestnoe slovo! -- SHesti budet vpolne dostatochno. No ih dolzhen kupit' ne ty, a otec etogo glupogo malen'kogo cheloveka, -- zayavil Kurush. -- Tak budet spravedlivo. -- YAsno, ser Numminorih? I krome togo, s tebya prichitaetsya kak minimum kuvshin kamry v moyu pol'zu! -- ehidno vstavil ya. -- Voobshche-to moi potrepannye nervy stoyat gorazdo dorozhe, no segodnya ya takoj dobryj -- samomu protivno! -- Sovershenno soglasen, -- kivnul Numminorih. -- Sejchas ya poshlyu zov v "Obzhoru" i vse zakazhu. -- Nu uzh net, mne budet gorazdo spokojnee, esli vy oba nemedlenno tuda otpravites', -- tonom ustalogo glavy bol'shogo semejstva skazal ya. -- Pust' teper' Filo lomaet mebel' madam ZHizhindy -- prishla ee ochered'! Filo soobrazil, chto emu bol'she nichego ne ugrozhaet, i shustro vyskol'znul iz-pod otcovskogo loohi. Otkuda-to iz-za pazuhi on izvlek kuritel'nuyu trubku i gordo zasunul ee v rot. YA s uzhasom uznal odnu iz lyubimyh kuritel'nyh trubok Dzhuffina: Filo kakim-to obrazom uspel stashchit' ee so stola. Numminorih tozhe zametil trubku i pospeshno konfiskoval ee. -- Trubku obychno kuryat posle edy, Filo, a ty eshche ne obedal, -- strogo skazal on, i oni nakonec-to udalilis'. -- Ne zabud'te pro pirozhnye! -- naputstvoval ih Kurush. YA opustilsya v svoe kreslo i vyter vzmokshij lob. Vse eto bylo kak-to slishkom! Esli by Dom u Mosta vnezapno podvergsya napadeniyu kakih-nibud' myatezhnyh Magistrov, s etim ya eshche mog by smirit'sya, no vizit Filo -- eto bylo nechto prevoshodyashchee moi predstavleniya ob obshchestvennoj ugroze! -- Posidi s nami, Luukfi, -- predlozhil ya.- Dumayu, tvoi pernatye priyateli ne obidyatsya, esli ty nemnogo poboltaesh' so mnoj i s Kurushem i vyp'esh' chashechku kamry zaodno... -- Spasibo, ser Maks, -- smushchenno ulybnulsya on. YA glazam svoim ne veril: neuzheli etot milyj paren' tol'ko chto kazalsya poslednim geroem drevnih vremen?! -- A chto u vas vse-taki sluchilos'? I kto byl etot slavnyj mal'chik? -- s lyubopytstvom sprosil on. -- Slavnyj mal'chik?! -- veselo peresprosil ya. I bystren'ko pereskazal Luukfi istoriyu golovokruzhitel'nyh pohozhdenij malen'kogo sera Filo, zavershivshihsya pokusheniem na hvost Kurusha. Na samoj seredine moj rasskaz byl prervan stukom v dver': kur'er iz "Obzhory Bunby" prines kamru dlya nas i obeshchannye pirozhnye dlya Kurusha. Numminorih ne iz teh rebyat, kotorye zabyvayut o svoih obeshchaniyah, nado otdat' emu dolzhnoe! -- Deti -- takie nepredskazuemye sushchestva! -- filosofski zametil Luukfi. -- I ne tol'ko deti, -- vzdohnul ya. -- Ty hot' sam-to imeesh' predstavlenie, s kakim zverskim licom syuda vlomilsya? CHestnoe slovo, Luukfi, ne hotel by ya kogda-nibud' okazat'sya na tvoem puti! -- A chto, razve ya ploho derzhalsya? -- smushchenno sprosil etot potryasayushchij tip. -- Naoborot, slishkom horosho! -- fyrknul ya. -- Tak horosho, chto ya sam chut' ne popytalsya spryatat'sya za spinu Numminoriha vsled za etim malen'kim negodyaem Filo, mozhesh' mne poverit'! -- Pravda? -- polydenno ulybnulsya Luukfi. I tut zhe snova otchayanno smutilsya. -- YA ne hotel nikogo pugat'. Maks, chestnoe slovo! Prosto, kogda ya uslyshal krik Kurusha, ya na kakoe-to vremya sovershenno perestal razmyshlyat' nad svoimi postupkami... Esli kto-to obizhaet burivuha, ya obyazan vmeshat'sya: v konce koncov, ya zhe za nih otvechayu! -- Ne nuzhno nikakih opravdanij, Luukfi! -- ulybnulsya ya. -- Na samom dele ya vovse ne sobiralsya tebya uprekat' -- skoree uzh pytalsya vyrazit' tebe svoe iskrennee voshishchenie... Slushaj, a esli by eto byl ne malysh Filo? YA imeyu v vidu: esli by Kurusha dejstvitel'no vser'ez obizhal kakoj-nibud' nastoyashchij mogushchestvennyj zlodej iz drevnego Ordena, ty vstupil by s nim v shvatku? -- Sobstvenno govorya, dlya etogo ya i prishel, -- skromno zametil Luukfi. -- YA zhe ne znal, chto eto shalit syn sera Numminoriha... -- Znaesh' chto? Ty by navernyaka vyshel pobeditelem v etoj shvatke! -- iskrenne skazal ya. - Esli by mne samomu b''p nuzhen horoshij zashchitnik, posle segodnyashnego proisshestviya ya by podumal, vybiraya mezhdu toboj i serom Lonli-Lokli! -- Dlya togo chtoby okazat'sya pod moej zashchitoj, tebe prishlos' by prevratit'sya v burivuha, ser Maks, -- rasteryanno vozrazil Luukfi. -- YA ne mogu zashchitit' nikogo iz lyudej: pered nimi u menya net nikakih obyazatel'stv! CHerez neskol'ko minut on smushchenno poblagodaril menya za kamru, dolgo proshchalsya, uronil na pol vse pustye kruzhki i eshche odnu polnuyu -- chtoby zhizn' saharom ne kazalas'! -- katastroficheski pokrasnel i nakonec ischez na lestnice, vedushchej naverh, v Bol'shoj Arhiv. YA mrachno pokosilsya na isporchennyj kover i ponyal, chto nashim mladshim sluzhashchim budet chem zanyat'sya posle togo, kak oni pokonchat s pogromom v Zale Obshchej Raboty. YA tak uglubilsya v eti pechal'nye razmyshleniya, chto.sam ne zametil, kak tolknul loktem poslednyuyu kruzhku, eshche stoyavshuyu na stole. |to sobytie soprovozhdalos' gluhim stukom i bryzgami teploj kamry. -- Ne Tajnyj Sysk, a kakoj-to sanatorij dlya bol'nyh s narushennoj koordinaciej dvizhenij! -- serdito skazal ya potolku. Vyzval uborshchika, molcha pokazal emu na pogibayushchij kover pod nogami i pospeshno zabilsya v kreslo Dzhuffina, prikryvshis' vcherashnim vypuskom "Suety Eho", chtoby moya perekoshennaya rozha ne meshala normal'nomu hodu uborki: eto tol'ko mne kazhetsya, chto ya imeyu polnoe pravo na prostye chelovecheskie chuvstva, v tom chisle i na otricatel'nye emocii, a nashih mladshih sluzhashchih moe durnoe nastroenie sovershenno vybivaet iz kolei... CHerez chas gazeta mne nadoela, nastroenie ispravilos' -- sobstvenno govorya, ono s samogo nachala bylo ne takim uzh plohim! YA pokinul svoe ubezhishche i s udovol'stviem obnaruzhil, chto v kabinete uzhe carit ideal'nyj poryadok, a restavraciya Zala Obshchej Raboty blagopoluchno blizitsya k zaversheniyu: rebyata zakonchili s pobelkoj sten i teper' pospeshno zamenyali iskalechennuyu mebel' novoj. -- Horosho-to kak! -- odobritel'no skazal ya. -- Dazhe luchshe, chem ran'she... Nado budet skazat' seru Dondi Melihaisu: pust' vydast vam kakuyu-nibud' premiyu za osobye zaslugi pered Soedinennym Korolevstvom, rebyata! -- I mne zaodno! -- s entuziazmom dobavil Melifaro, prosovyvaya v dver' svoyu oslepitel'no ulybayushchuyusya fizionomiyu. -- A tebe-to za chto? -- usmehnulsya ya. -- Prosto tak, chtoby podnyat' mne nastroenie, -- s gotovnost'yu ob®yasnil on. -- Ne hochesh' zajti ko mne v kabinet, chudovishche? -- CHto ya, kabineta tvoego ne videl? -- gordo otvetstvoval ya. -- Vprochem... CHego tol'ko ne sdelaesh', chtoby nemnogo raznoobrazit' zhizn'! Pervym delom Melifaro vzgromozdilsya na svoj pis'mennyj stol, nemnogo poboltal nogami i vyzhidayushche ustavilsya na menya. -- Nu i chem zavershilos' vtorzhenie yunogo sera Kuty? -- Sam videl: kapital'nym remontom! -- fyrknul ya. -- I ne tol'ko... A ty-to kuda sbezhal? Reshil snyat' s sebya vsyu otvetstvennost' za proishodyashchee? -- Ne bez togo...- ulybnulsya on.- Voobshche-to ya hodil pohlopotat' naschet podrat'sya, kak vsegda. -- CHto-to sluchilos'? -- ozhivilsya ya. -- Da tak, pustyaki, nedostojnye tvoego carstvennogo vnimaniya... -- Mezhdu prochim, mozhesh' postepenno privykat' k mysli, chto ya bol'she ne car'! -- ulybnulsya ya. -- A to v odin prekrasnyj den' tvoi shutki, i bez togo neumestnye, okonchatel'no poteryayut aktual'nost'... Nadeyus', chto uzhe etoj zimoj v stolicu zayavitsya oficial'naya delegaciya moih poddannyh i ya torzhestvenno peredam ih pod krylysh ko Ego Velichestva Guriga, kak i bylo zadumano s samogo nachala. CHestno govorya, dazhe ne veritsya! -- A ved' ty tol'ko-tol'ko nachal vhodit' vo vkus, bednyaga! -- ehidno posochuvstvoval Melifaro. -- Nu priznajsya, chudovishche, ty zhe navernyaka vynashivaesh' strashnye plany ocherednogo gosudarstvennogo perevorota! I pravil'no, za svoj prestol nado borot'sya! -- Fig ya budu za nego borot'sya! -- svarlivo skazal ya. -- Ty luchshe rasskazhi, s kem dralsya i s kakoj stati tebe voobshche prispichilo tak nekul'turno provodit' vremya? -- Da net, dejstvitel'no nichego osobennogo. Odin sumasshedshij sobiralsya otravit' vodu v Hurone, predstavlyaesh'? Vprochem, pochemu "sobiralsya"? On ee uzhe neskol'ko raz travil. Pravda, adskaya smes', kakovuyu on iskrenne schitaet yadom, sposobna prichinit' vred razve chto tomu bezumcu, kotoryj stanet zhrat' ee lozhkami... V obshchem, eto ne prestuplenie, a diagnoz! No kogda-to paren' byl Mladshim Magistrom Ordena Dyryavoj CHashi, kollegoj nashego sera SHurfa, predstavlyaesh'? Poetomu rebyata iz Priyuta Bezumnyh ne ochen' hoteli samostoyatel'no zanimat'sya ego zaderzhaniem -- i pravil'no delali! My s SHurfom vyzvalis' im pomoch': ya cenoj neveroyatnyh usilij sgreb etogo bednyagu v ohapku, a nash LonliLokli stoyal v storonke i zeval... ili "kontroliroval situaciyu", po ego sobstvennomu vyrazheniyu. |to zanyatie ego tak utomilo, chto paren' reshil srochno posetit' dyuzhinu kakih-nibud' bibliotek, chtoby zabyt'sya... Odnim slovom, nichego interesnogo! -- Dejstvitel'no, -- soglasilsya ya. -- Mogushchestvennyj bezumec kidaet v Huron kakuyu-to otravu -- sushchaya erunda! Osobenno po sravneniyu s oficial'nym vizitom yunogo Filo, final kotorogo mne prishlos' perezhit'. |to sobytie sostarilo menya na million let! -- Ne noj. Nochnoj Koshmar! Million let -- podumaesh'! V tvoem preklonnom vozraste eto uzhe ne imeet znacheniya, -- fyrknul Melifaro.- Ty mne luchshe vot chto skazhi: ty budesh' sidet' zdes' do prihoda Dzhuffina? -- Aga... CHto, ty sobiraesh'sya smyt'sya domoj, ya pravil'no ponyal? Za dobryh tri chasa do zakata?! -- Sobstvenno govorya, eto v tvoih interesah, -- tonom opytnogo advokata zayavil Melifaro. -- U menya doma zhivet odna iz tvoih mnogochislennyh zhen... Ty zhe hochesh', chtoby ona byla schastliva? -- Nichego ne imeyu protiv, -- usmehnulsya ya. -- Nu vot. A ona byvaet schastliva tol'ko v moem prisutstvii, tak uzh vse udivitel'no ustroeno, -- glubokomyslenno ob®yasnil on. -- Kakaya strannaya zhenshchina eta ledi Kenleh! -- iskrenne udivilsya ya. -- Ladno, delaj chto hochesh'. Kto ya takoj, chtoby razrushat' vashe semejnoe schast'e... No vse-taki ya do sih por ne mogu ponyat': a chem vy zanimaetes' po vecheram? Po moim nablyudeniyam, eti zagadochnye dejstviya otnimayut u tebya kuchu vremeni! -- Ty eshche slishkom yun, chtoby uznat' strashnuyu pravdu o chelovecheskih vzaimootnosheniyah, ditya moe! -- tomno protyanul Melifaro. -- A tol'ko chto moj vozrast kazalsya tebe preklonnym...- YA izobrazil na svoem lice ozabochennost'. -- YA vsegda podozreval, chto semejnaya zhizn' pagubno vliyaet na umstvennoe razvitie, no dazhe ne predpolagal, chto vse nastol'ko uzhasno! -- Mozhesh' vypendrivat'sya skol'ko vlezet, bednyaga, ya dazhe otvechat' ne budu. Greshnye Magistry, neuzheli ya dejstvitel'no idu domoj?! -- U Melifaro bylo takoe schastlivoe lico, chto ya okon chatel'no rastrogalsya i reshil: Magistry s nim, pust' sebe katitsya kuda hochet! |tot schastlivchik ischez so skorost'yu panicheskoj mysli, a ya vernulsya k sebe. Tiho, chtoby ne razbudit' zadremavshego posle tyazhelogo dnya Kurusha, prikryl za soboj dver' i utknulsya v svezhij, eshche teplen'kij vypusk "Suety Eho", kotoryj tol'ko chto prinesli v nash kabinet. A eshche cherez dva chasa poyavilsya Dzhuffin. Molcha uselsya naprotiv, polozhil ruki na stol, opersya o nih podborodkom i vnimatel'no na menya ustavilsya. -- Vy tak i budete molchat'? -- rasteryanno sprosil ya minuty cherez dve. Moj shef pozhal plechami: -- CHestno govorya, ya dazhe ne znayu, s chego nachat', Maks. Ne hochetsya zrya tebya pugat'... i sebya zaodno. No pridetsya, navernoe. Ty pomnish', chto tebe snilos' pered tem, kak ty prosnulsya ot sobstvennyh voplej? -- Nichego ya ne pomnyu. YA zhe ne sam prosnulsya. Tehhi menya razbudila, a v takih sluchayah hren chto-to pripomnish'! -- Ladno, eto ne strashno. Tut ya kak raz mogu tebe pomoch'. Ty u menya vspomnish' ne tol'ko svoj segodnyashnij son: esli mne zdorovo prispichit, ty pripomnish' dazhe tu chush', kotoraya snilas' tvoej mamochke za dyuzhinu dnej do tvoego rozhdeniya... -- A chto, i takoe vozmozhno? -- Teoreticheski -- da... No bez etogo my, pozhaluj, kak-nibud' obojdemsya. Vspomnish', chto tebe snilos' segodnya utrom, i hvatit. Sobstvenno, s etogo i nachnem. -- I kakim obrazom vy sobiraetes' nado mnoj izmyvat'sya na etot raz? -- obrechenno sprosil ya. Dzhuffin s udovol'stviem hmyknul: -- Da nichego osobennogo: otrezhu tebe golovu i posmotryu, chto v nej tvoritsya, vot i vse... -- A, vsego-to... Nu, togda ladno, -- s oblegcheniem vzdohnul ya. -- Da, s toboj po-prezhnemu legko dogovorit'sya, -- usmehnulsya moj shef. -- Vse eto horosho, no teper' tebe pridetsya nemnogo pomolchat' i prosto spokojno posidet' v etom kresle, ne otvlekayas' na vsyakuyu erundu vrode tvoih znamenityh perekurov. Vyderzhish'? -- Net, tak my ne dogovarivalis'! -- YA izobrazil na svoem lice krajnyuyu stepen' vozmushcheniya. -- Tol'ko chto vy skazali, chto prosto otrezhete mne golovu, i tut zhe vyyasnyaetsya, chto ya eshche i otvlekat'sya ne dolzhen... Tak ne pojdet! -- Schitaj, chto ya uzhe ocenil tvoe ostroumie, ser Maks. A teper' prosto zatknis' na minutku, -- ustalo poprosil Dzhuffin. YA vnimatel'no posmotrel na ego ozabochennuyu fizionomiyu i ponyal, chto luchshe ne vypendrivat'sya. Kazhetsya, delo i vpryam' bylo ser'eznym: moj shef sovershenno ne sposoben tak hmurit'sya po pustyakam! Posemu ya poslushno zatknulsya i vyzhidayushche ustavilsya na Dzhuffina. On odobritel'no kivnul, a potom protyanul ruku i prosto shchelknul menya po lbu, dovol'no sil'no i ne bez nekotorogo zloradnogo udovol'stviya, slovno nam bylo let po vosem' i ya tol'ko chto proigral emu kakoe-nibud' durackoe shkol'noe pari... No v tot moment mne bylo ne do sravnenij: moya golova stala zvenyashche pustoj i goryachej, kak eto inogda byvaet posle kakogo-nibud' ekstraordinarnogo chiha. YA oshelomlenno morgnul, i v etot moment na menya nahlynul potok vospominanij takoj sokrushitel'noj sily, slovno shchelchok moego shefa razrushil plotinu, do sih por peregorazhivavshuyu uzkuyu, no burnuyu rechku. Kakuyu tol'ko chush' ya ne vspomnil v eto mgnovenie: i bajkovuyu rubashechku v melkuyu cherno-beluyu kletku s krasnym vorotnikom i manzhetami -- kazhetsya, ya ochen' lyubil ee, kogda mne bylo tri goda! -- i kakoj-to durackij son o tom, kak ya stal ryboj iz porody lososevyh i vsyu noch' pytalsya ponyat', s kem mozhno dogovorit'sya, chtoby ne idti na nerest, i zheltovatye kruzhevnye manzhety na plat'e devochki, ryadom s kotoroj ya sidel na urokah himii v vos'mom klasse, i nachalo sovershenno idiotskogo anekdota, kotoryj mne polchasa pytalsya rasskazat' odin moj priyatel': v tot vecher on byl tak beznadezhno p'yan, chto ne smog dobormotat'sya do finala, a kogda na sleduyushchee utro ya s lyubopytstvom sprosil u nego, chem zhe vse-taki zakonchilas' eta istoriya, paren' uzhasno udivilsya i skazal, chto vpervye v zhizni slyshit ee nachalo... Odnim slovom, ya vspomnil propast' vsyakoj erundy. -- A teper' sosredotoch'sya na segodnyashnem probuzhdenii, -- tiho, no nastojchivo skazal Dzhuffin. -- Tebe nuzhno prosto, vspomnit', kak ty prosnulsya, vse podrobnosti: chto tebe skazala Tehhi, chto ty sdelal potom -- vskochil ili prosto otkryl glaza, -- chto ty uvidel, kakogo cveta bylo odeyalo, i tak dalee... Ostal'noe poluchitsya samo soboj. YA kivnul, zakryl glaza, chtoby ne otvlekat'sya, i chestno popytalsya vspomnit', kakimi obstoyatel'stvami soprovozhdalos' moe probuzhdenie. YA ne podskakival, eto tochno! Prosto otkryl glaza i uvidel pushistyj kraeshek ryzhevatogo mehovogodeyala i vstrevozhennoe lico Tehhi, ee serebristye kudryashki, a potom do menya doshlo, chto ona ostorozhno, no nastojchivo tryaset menya za plecho i sprashivaet: "Kto takoj etot Ugabudo?" |togo okazalos' sovershenno dostatochno: ya uzhe znal, pochemu tak oral vo sne, i kto takoj etot Ugabudo, ya tozhe vspomnil... Voobshche-to ego zvali ne Ugabudo, i ne Ubagordo, a Ugurbado, i zhutkij son, v kotorom figurirovalo ego zamyslovatoe imechko, uhitrilsya napugat' menya tak, kak ya uzhe i ne nadeyalsya perepugat'sya! -- A teper' rasskazyvaj, -- neterpelivo potreboval Dzhuffin. -- I ne vzdumaj govorit', chto eshche nichego ne vspomnil: u tebya vse na lice napisano vot takimi bukvami! -- On shiroko razvel ruki, pytayas' potryasti menya golovokruzhitel'nymi razmerami etih samyh bukv. -- Imenno takimi? -- mashinal'no utochnil ya. -- I kogda vy uspeli ih izmerit'? -- CHestno govorya, mne bylo zdorovo ne do smeha, komu skazat' -- ne poveryat! YA polez v karman za sigaretoj, vyyasnil, chto tam pusto, nemnogo povzdyhal i spryatal ruku pod stolom: mne trebovalos' nemedlenno poryt'sya v SHCHeli mezhdu Mirami. Sejchas moe durackoe pristrastie k sigaretam, kotorye moj shef nazyvaet ne inache kak "eti smeshnye kuritel'nye palochki", -- samaya stojkaya iz moih privychek, ot kotoroj mne ne udalos' okonchatel'no izbavit'sya, dazhe pokinuv tot Mir, gde eti samye sigarety proizvodyatsya! -- bylo ne prosto skromnoj dan'yu uslovnym refleksam, a edinstvennym nadezhnym sposobom poprosit' zemlyu vernut'sya pod nogi, esli eto ee ne ochen' zatrudnit... Dzhuffin s vidom muchenika zakatil glaza k potolku, no u nego vse-taki hvatilo velikodushiya ne gnat' menya v sheyu, a prosto podozhdat', poka ya okutayu sebya prizrachnym oblachkom spasitel'nogo dyma. -- Nu teper' ty mne chto-nibud' skazhesh' ili mne sleduet pribegnut' k pytkam? -- veselo sprosil on, dozhdavshis' etogo znamenatel'nogo momenta. -- Voobshche-to zhestokost' pri doprosah zapreshchena Kodeksom Hrembera...- zadumchivo zametil ya. Opaslivo pokosilsya na svoego shefa -- vse-taki on ne svyatoj! -- i pospeshno pristupil k rasskazu o svoem zamechatel'nom koshmare.- Znachit, tak... Mne prisnilos', chto ya idu po opustevshemu gorodu, kotoryj zdorovo pohozh na Eho, -- znaete, kak eto byvaet vo sne: inogda sovershenno nevozmozhno razobrat'sya, gde imenno proishodit delo, no ya sovershenno uveren, chto ya shel imenno po Eho, hotya... Bylo dovol'no pozdno, no fonari ne goreli, i okna domov ostavalis' temnymi, no gde-to daleko goreli kostry, i veter donosil slabuyu von', slovno tam zharili davnym-davno protuhshee myaso, -- ya znal, chto eto zhgut trupy, no staralsya ob etom