ipit kompressor, i vremya ot vremeni to dlinnymi, to korotkimi seriyami grohochet perforator. Rabochie gde-to po sosedstvu vskryvayut asfal't. Kto znaet, "iz kakogo sora rozhdayutsya stihi", tot ne mozhet ne znat', iz kakogo musora povsednevnogo bytiya stihiya sna tvorit svoi illyuzii, podumalos' mne. I chto harakterno, nikogda ne snitsya to, chto ty bol'she vsego zhazhdesh' uvidet', no obyazatel'no kakaya-nibud' dryan'... Net, ne prav Frejd, nastaivaya na tom, chto VSE snovideniya est' ni chto inoe, kak ispolnenie zhelanij. Pochemu mne ne prisnilas' ta devushka iz tramvaya? Ved' mogla zhe ona byt' tam, v chisle passazhirov moego sna. Net zhe, naoborot: prisnilas' idiotskaya duel' s ne menee idiotskim motociklopodobnym dvuhkolesnym "mersedesom". Na chasah 9-20. Pora vstavat'. Tetka uzhe ushla kuda-to. Lyubit ona vse hozyajstvennye voprosy reshat' s utra. Zavtrak privychno dozhidaetsya menya, greyas' na goryachem chajnike. Zakrytaya tarelka zapotela. Na zavtrak obychno my edim kashu - chashche ovsyanuyu ili mannuyu. Segodnya ovsyanaya. Polivayu ee sverhu varen'em, em, zapivaya chaem bez sahara. Takov ritual. Za zavtrakom slushayu po tranzistornomu priemniku "Golos Rossii", transliruemyj special'no na Pribaltiku. Pervym delom pomyanuli nashu respubliku. Vse tu zhe bol'nuyu dlya sebya temu mussiruyut: priznavat' nas ili pogodit', posmotret', kak delo obernetsya. V intonaciyah vedushchego, odnako, chuvstvuetsya yavnaya simpatiya k nashemu narodu. Eshche by, kak ni kruti, a Leberli - novoe russkoe gosudarstvo. Bolee russkoe, chem sama Rossiya. No dlya soblyudeniya ob容ktivnosti pozhurili slegka Goloshchekova za ne soblyudenie im prav cheloveka v polnom ob容me, soobshchili, chto my, perenimaya ne samoe luchshee iz opyta kitajskih tovarishchej, vchera snova rasstrelyali neskol'ko chinovnikov-korrupcionerov. Mne ponravilsya otvet Goloshchekova na eti obvineniya. Protivnikam smertnoj kazni general otvetil: "Snachala otmenite ubijstva, togda my otmenim smertnuyu kazn'". Potom vystupila pol'skaya pisatel'nica imyarek, byvshaya uznica konclagerya "Ostenjugendverbandlager". "Ostenyugendferbandlager'" - "Vostochnyj detskij lager'", v Pol'she. "Koncentracionnyj lager'" i "detskij" - takie vot slovosochetaniya. Umu ne postizhimo! Pisatel'nica: "My poteryali celoe pokolenie, kotoroe dolzhno bylo prodolzhit' nashe delo..." Udivitel'no sovremennye slova, dumayu ya, zatyagivayas' sigaretoj. YA kuryu, slushayu radio i smotryu v okno, vo dvor, gde v pesochnice igrayut deti, sidyat na lavochkah vzroslye i begayut sobaki. Gde net eshche nikakoj vojny, no kotoraya mozhet prijti syuda v lyubuyu minutu. "...nad det'mi ot 3 do 11, 14 let provodilis' medicinskie eksperimenty. Mnogie pogibli, mnogie ostalis' kalekami na vsyu zhizn'... Ego (fashistskogo vracha-sadista) chrezvychajno interesovali bliznecy. On sobiral ih po vsem lageryam, vseh vozrastov. Ih svozili v kliniku pri "Ostenjugendverbandlager" dlya opytov. "Vracha" zanimala problema vosproizvodstva potomstva nemeckimi zhenshchinami dlya nuzhd rejha. Germanii nuzhny byli soldaty - takuyu zadachu postavil pered naciej fyurer. Ostavshijsya v zhivyh "detskij material", predstoyalo germanizirovat', vlozhit' v ih golovy rabskuyu pokornost' i zastavit' rabotat'. Esli sprosit' nashih detej: znayut li oni, chto takoe "Ostenjugendverbandlager"? To oni, deti, konechno, otvetyat - net. I eto horosho. Pust' ne znayut. No my, vzroslye, dolzhny znat' ob etom. Znat' i pomnit'. CHtoby istoriya ne povtorilas'". 10-00. Idu v svoyu masterskuyu. V 11 chasov prihodit Galina. Kak vsegda stremitel'na v dvizheniyah, rasprostranyayushchih izyskannyj zapah zamorskih duhov. Galina govorit, chto ona segodnya toropitsya, poetomu probudet u menya tol'ko dva chasa. Odnim glotkom vypivaet chashku goryachego chaya i nachinaet razdevat'sya. Menya vsegda voshishchaet, s kakoj skorost'yu ona eto delaet. Ona byla masterom po skorostnomu razdevaniyu. Vprochem, kak i po odevaniyu. Professionalka! Poka ya stavlyu mol'bert na rabochee mesto, ukreplyayu podramnik i gotovlyu kraski, ona, v chem mat' rodila, ustraivaetsya na divane. Starayas' ne sbit' skladki shelkovogo pokryvala, ona uleglas', korotko vzvizgnuv, ot soprikosnoveniya s holodnym materialom drapirovki. YA beru v ruku palochku sanginy, smotryu na "model'". - Nu chto ty vsya skukozhilas'? - govoryu ya nedovol'nym tonom. - Primi pozu. - Holodno! - zhaluetsya ona. - Na ulice leto, a ej holodno. - YA napravlyayus' v kladovku za reflektorom. Ustanoviv metallicheskuyu tarelku reflektora na pol i vklyuchiv ego v set', ya napravlyayu potok infrakrasnyh luchej na svoyu gusinnokozhuyu model'. - Kajf! - vydyhaet ona, rasslablyayas' i prinimaya rabochuyu pozu. - Ty etak razorish' menya, - polushutya, poluser'ezno vorchu ya, imeya v vidu to, chto reflektor zhral elektroenergiyu s chudovishchnoj nenasytnost'yu poltergejsta. - Ladno, ladno, ne skuperdyajnichaj, - pariruet ona, nezhas' v potokah teplogo vozduha. - Nechego ekonomit' na zdorov'e trudyashchihsya. - Da uzh, mnogo na vas zarabotaesh', osobenno kogda tebya uzhimayut so vseh storon... - Na tebya chto, naezzhayut? - interesuetsya ona, otbrasyvaya rukoj blestyashchij kaskad svoih dlinnyh i gustyh volos s blagorodnym ottenkom krasnogo dereva. Takie volosy - priznak horoshej porody. Kak govoril Lermontov ustami Pechorina: poroda v zhenshchine, kak i u loshadi, mnogoe znachit. YA vkratce obrisovyvayu situaciyu s vystavkoj i soobshchayu, chto portretami mne, ochevidno, pridetsya pozhertvovat'. - A televidenie budet na prezentacii? - delovito interesuetsya Galina. - YA, dumayu, chto budet, - otvechayu ya, kak mozhno bolee bezrazlichnym tonom, smeshivaya kraski na palitre v poiskah nuzhnogo ottenka. - Togda ya etogo tebe nikogda ne proshchu! - obizhaetsya Galina i naduvaet gubki. YA hotel bylo napravit' ee pravednyj gnev na istinnogo vinovnika, vernee, vinovnicu - na nashu Prezidentshu s ee neoborimym libido, istoshchivshego i podorvavshego sily dvuh ee muzhej i troih lyubovnikov, - no blagorazumno peredumal i prinyal ogon' na sebya. CHtoby opravdat'sya i prinizit' znachenie poter', vzyvayu ya k ee grazhdanskim chuvstvam: - Vot uzh ne dumal, chto ty tak tshcheslavna... Horosho-horosho... - YA pospeshno beru svoi slova obratno, vidya, chto ona gotova vzorvat'sya, kak granata, u kotoroj vydernuli cheku. - Obeshchayu, chto tvoj portret ya vystavlyu v lyubom sluchae. - To-to zhe, - otvechaet ona, rasplyvayas' v ulybke i cvetya kak majskaya roza. - Pojmi, Georg, eto vovse ne tshcheslavie. |to startovyj kapital. Vazhno, chtob tebya zametili... a tam uzh delo tehniki... - i Galina povodit izyashchnoj svoej ruchkoj i tochenoj nozhkoj tak tehnichno, chto u lyubogo menedzhera, ya dumayu, podnyalas' by temperatura. - Vot! - vskrikivayu ya, - pust' noga lezhit v takom polozhenii. Tak bolee vyrazitel'no. - No togda budet vidna... - bespokoitsya moya model'. - Nu i chto, nam nechego skryvat' ot naroda. Bolee togo, kak okazalos', imenno etogo i zhelaet narod, - uspokaivayu ya, beru sanginu i bystro nabrasyvayu kontur novogo polozheniya nogi i to, chto otkrylos' vzoru. Nashi lichnye otnosheniya s Galinoj davno pereshli v stadiyu "holodnogo yadernogo sinteza". Inogda, ochen' i ochen' redko, my pozvolyaem sebe vspomnit' staroe... vernee, ona pozvolyaet mne. No v osnovnom nashi otnosheniya ogranichivayutsya chisto delovymi kontaktami. Ona moloda. U nee prekrasno slozhennoe telo, i mne ono vremya ot vremeni byvaet krajne neobhodimo. |to ne cinizm. Potomu chto ona nuzhna mne sovsem dlya drugih celej. Tut menya, pozhaluj, pojmet tol'ko hudozhnik. Celyj chas my molcha rabotaem. Ona na divane, ya za mol'bertom. I eshche neizvestno, komu iz nas tyazhelee. Pozirovanie - eto vam ne huhry-muhry, eto - tyazhelyj trud i ochen' chasto neblagodarnyj. A poroj, ponimaemyj prevratno. Takov vzglyad obyvatelya. Po associacii vspominayu svoi pervyj opyt raboty s zhivoj naturoj. |to bylo v nachale 70-h, kogda ya uchilsya v studii Smolko. |tot Smolko chasten'ko pozvolyal sebe prihodit' na zanyatiya s nami v netrezvom vide (vprochem, derzhalsya pristojno) i malo chto daval nam v teoreticheskom plane. V osnovnom my uchilis' drug u druga. |to byla horoshaya shkola. Iz vseh nastavlenij moego Uchitelya ya pomnyu tol'ko odnu frazu: "Nado iskat'... ishchite, ishchite..." - i neopredelennoe dvizhenie rukami. I my ikali. Ved' my ne obladali geniem Pikasso, kotoryj, po ego sobstvennomu zayavleniyu, nikogda ne iskal, a tol'ko nahodil. Kogda pereshli k zhivoj nature, Smolko nam dal eshche odin del'nyj sovet: "Vy dolzhny pochuvstvovat' model'... ee ob容m... Esli nado, mozhete podojti i potrogat' ee rukami... Vy dolzhny oshchutit' skul'pturu formy, fakturu materiala: kozhi, myshc... ih myagkost' ili tverdost'... stepen' uprugosti..." Ochen' mnogie vstavali, podhodili k devushke-naturshchice i sovsem nehudozhestvenno trogali ee za raznye mesta, v osnovnom za grud', i, kazhetsya, pereuserdstvovali. V konce koncov, ona ne vyderzhala i zayavila: ona prishla v hudozhestvennuyu studiyu, a ne v bordel', ona prishla pozirovat', a ne zatem, chtoby ee lapali! Studiozy, pristyzhennye, raspolzlis' po uglam i spryatalis' za svoi mol'berty. Smolko vyter svoyu vspotevshuyu lysinu i prines dame izvineniya. Nesmotrya na reveransy Smolko, devica eta, kazhetsya, otmantulila eshche odin seans i bol'she ne prishla. S velikim trudom Uchitel' nash otkopal druguyu devicu. |ta pozvolyala delat' s soboj mnogoe. Ona s takim zharom otdavalas' rabote, chto vskore zaberemenela ot odnogo osobo provornogo studioza. No, dazhe buduchi v "interesnom polozhenii", ona prodolzhala pozirovat'. Smolko utverzhdal: "Natura dolzhna byt' raznoobraznoj". Sredi studijcev moi zhivopisnye rabota osobo ne vydelyalis'. YA ne bezdar', odnako zh, i osobym talantom ne blistal. A vot v zhanre portrete byl pervym sredi uchenikov studii. Oni bol'she napirali na tehniku - shtrihovka i prochaya, i, kak sovetoval Smolko, iskali proporcii, ne stremyas' k tomu, chtoby byla nepremennaya shozhest' risunka s naturoj. Oni risovali cheloveka voobshche. YA zhe staralsya maksimal'no ulovit' imenno individual'noe shodstvo, otrazit' konkretnogo cheloveka. V rezul'tate, imenno moi portrety v vysokoj stepeni pohodili na naturu, po priznaniyu samih zhe naturshchikov. Slovo ih bylo, hotya i neprofessional'nym, no dostatochno veskim. Rovno v odin chas popoludni my zakanchivaem seans. Na segodnya dostatochno. Porabotali horosho, hotya i malo. Vprochem, kak posmotret'... Govoryat, Sezann v den' nakladyval na holst 5-6 mazkov. Bajki dlya idiotov! YA zavinchivayu tyubiki s kraskoj, otmyvayu kisti, slivayu gryaznyj kerosin v gryaznuyu banochku i zakruchivayu puzyrek so skipidarom. Zapah kerosina i smolistyj duh "Pinena" davno uzhe ottesnil Galkiny zefiry i rasprostranilsya po vsej masterskoj. Poka ya prodelyvayu vse eti privychnye i, nado skazat', radostnye operacii, Galina podhodit ko mne uzhe polnost'yu odetaya i dazhe s nakrashennymi gubami, chego ya ne pozvolyal ej delat', poka ona pozirovala. Ona celuet menya v shcheku kak lyubimogo papochku i uparhivaet iz kvartiry do sleduyushchego, obuslovlennogo dogovorom, dnya. 10 AVGUSTA Kak stremitel'no prokruchivaetsya lyubitel'skaya kinoplenka nashej zhizni. Vot polzesh' ty na chetveren'kah, vsya zhizn' vperedi. Vot shkol'nik, student - planov "gromad'e"... Vot sem'yanin - zhena, deti, kar'era... Oglyanut'sya ne uspeesh', kak mel'knet slovo "konec". K chemu ya ob etom? A ni k chemu. Prosto nastroenie parshivoe. Podobnyj (shopengauerskij) relyativistskij skepticizm poslednee vremya vse chashche nakatyvaet na menya. 13 AVGUSTA Zavtra otkrytie vystavki i segodnya shli poslednie prigotovleniya. I ya reshayus' vstupit' v boj. A kakogo cherta, dumayu, ya dolzhen ustupat'! |to vzygrala upryamaya chast' moego haraktera, unasledovannaya ot materi-bolgarki. Pol'zuyas' otsutstviem protezhe gospozhi Prezidentshi, ya veshayu svoi tri portreta na odnu iz stenok ego sekcii (ego, vidite li, sekcii!). YA ne mogu lepit' portrety vprityk k pejzazham, v obnimku s grafikoj. |to grafiku mozhno raspolozhit' kuchno i nichego ona ot etogo ne poteryaet. A bol'shim polotnam nuzhen vozduh, osobenno portretam. Esli gospozha Prezidentsha etogo ne ponimaet, to... Vprochem, vse ona rasprekrasno ponimaet. Prosto u nee takoj harakter. No u menya tozhe, znaete li, est' harakter. Hvatit mal'chishke i dvuh tretej sekcii. U menya v ego gody i etogo ne bylo. YA vspomnil proshlogodnyuyu vystavku (v kotoroj ya ne uchastvoval). Zmeilis' kabeli po polu, pylali yupitery zharkim svetom, telereportery s kamerami na plechah mnogoznachitel'no dvigalis' v prostranstve vystavochnogo zala. Tusovalas' publika: ne to bomond, ne to bogema. I devochki-naturshchicy s vostorzhennymi licami, s pylayushchimi shchechkami, v ekstravagantnyh naryadah, porhali po zalu ot polotna k polotnu, ohotno pozirovali i davali interv'yu na fone svoih portretnyh dvojnikov - vozlezhashchih na divanah, sidyashchih v kreslah, i prochaya. Devochki byli schastlivy! YA budu poslednej svin'ej, esli pozvolyu lishit' moih devochek-naturshchic vot takogo prostitel'nogo, stol' nuzhnogo im schast'ya. Galina, Natasha, Alena, vas uvidit publika. Zavtra. Ili ya umru, zashchishchaya vas! To zhe samoe ya skazal pryamo v glaza g-zhe Prezidentshe, kogda ona poyavilas' v 2 chasa popoludni v soprovozhdenii svoego novogo favorita. Favorit, kak ni stranno, ne stal vzbrykivat' kopytami i vel sebya taktichno, etichno i gde-to dazhe poetichno. Mne snova stalo stydno, i ya unizilsya do togo, chto stal prosit' u borodatogo yunca proshchenie. No g-zha Prezidentsha, svoej nevozderzhannost'yu ni v chem, pomogla mne sohranit' lico. Ona chut' ne podozhgla menya gnevnym vzglyadom, ya poznal uprugost' ee grudej i uglovatost' haraktera, kogda ee moshchnoe telo tesnilo menya k stene. No ya stoyal, kak odin iz 38-mi panfilovcev pod Moskvoj, i ona, g-zha Prezidentsha, otstupila ot moih pozicij, kak bityj Guderian. Veselyj i zloj, ya brodil po zalu, ohranyaya svoi kartiny, poka Prezidentsha ne ukatila vosvoyasi na svoem poderzhannom "Reno" modeli 88 goda. Potom ya uspokoilsya i dazhe pomog parnyu razvesit' ego kartiny na ostavshemsya prostranstve EGO sekcii. |to dazhe interesno, dumal ya, sopostavit', a tochnee skazat', protivopostavit' moi realisticheskie portrety s ego kak by portretami, vypolnennymi v stile art-sadizma. Kontrast poluchilsya ubojnyj. S udivleniem i dazhe poroj s zavist'yu smotrel ya na polotna etogo Karelina. Nado obladat' poistine izoshchrennoj fantaziej, chtoby sotvorit' takoe s prekrasnymi telami zhenshchin. Klassicheskih proporcij dlya nego ne sushchestvovalo: uglovato-shipastye, treugol'no-kubicheskie zhenshchiny-monstry, raspyatye na ego polotnah v vide cyplenka tabaka, vyzyvali protivorechivye, no sil'nye chuvstva. YA by podobnoe napisat' ne smog, dazhe esli by i sil'no zahotel. On - chelovek novogo vremeni, novyh idej, i etim mne on interesen. YA ne protiv modernizma, ya dazhe gde-to za nego. (Obozhayu impressionistov, lyublyu usatogo Sal'vadora Dali, no ne lyublyu Pikasso.) No u menya est' sil'noe podozrenie, chto glavnaya cel' inogo modernista ves'ma daleka ot iskusstva. Ego polotno - eto skoree dubina, kotoroj on udaryaet po golove bednogo zritelya. Udarit' kak sleduet po bashke, i tem samym obratit' na sebya vnimanie - vot ego cel'. Stalo byt', on ne lyubit iskusstvo, a chasto voobshche ego preziraet, on lyubit sebya v iskusstve. Iskusstvo, konechno, dolzhno razvivat'sya. (Hotya v poslednee vremya ya vse otchetlivee soznayu vsyu nikchemnost' ponyatiya "progress v iskusstve") Nikto ne znaet, v kakuyu storonu vyl'etsya eto razvitie. Znachit, nado probovat' vezde. Imenno poetomu ya ne protiv modernizma. No i dlya nas, realistov, po mneniyu nekotoryh, otzhivayushchih svoj vek, ya hotel by ostavit' mesto v sovremennom iskusstve, chtoby novatory pomnili, s chego lyudi nachinali. Nas tozhe nado ponyat', my ne mozhem sebya peredelat'. Paren', kazhetsya, ponimaet menya i otnositsya ko mne uvazhitel'no i s opaskoj, kak k dinozavru, ne uspevshemu vymeret' vovremya. YA rad etomu (rad pervomu, no ne vtoromu). Vse eto horosho, ploho drugoe: nakrylas' moya "personalka", obeshchannaya mne Prezidentshej. Nu da ladno. Budem iskat' mecenatov. Itak, zavtra otkrytie vystavki. I ni Prezidentsha, ni dazhe vtorzhenie prishel'cev iz kosmosa ne smogut etomu pomeshat'! SVETOPRESTAVLENIE YAponiya zimnego dnya schastlivee letnego. (otryvok iz zvukovogo sna Georgiya K.) 1 Zavyla sirena, i na etom istericheskom fone razdalsya vzvolnovannyj golos devushki-diktora: "Vnimanie, grazhdane! Vozdushnaya trevoga! Vozdushnaya trevoga!.." Ee molodoj zvonkij golos, kotoryj, kazalos', sejchas sorvetsya na plach', sovsem ne byl pohozh na tusklyj tembr mestnogo diktora Barabanova ili na zloveshche-torzhestvennyj bariton Levitana. |to byl zhivoj golos neravnodushnogo cheloveka bojskautskogo eshche vozrasta, vse prinimayushchego blizko k serdcu. YA predstavil, chto odeta ona v beluyu bluzku s tonkim chernym galstukom i v chernuyu zhe yubku. YA "videl", kak ona gorbitsya nad rogatym mikrofonom, rasstaviv slegka lokti. Uzkie ee ladoni so slabymi nezhnymi pal'cami kak by pytayutsya nas ukryt' ot groznoj opasnosti, o kotoroj ona nas preduprezhdaet, i, chuvstvuya svoe bessilie, ona pochti plakala i krichala zlobnomu vragu: "Proklyatyj Pifon! Ty poplatish'sya za eto! Grazhdane, milye! Vozdushnaya trevoga! Vozdushnaya trevoga!.." I tut Georg prosnulsya. Mashinal'no podumal: "Prichem zdes' Pifon?" Nad gorodom prokatyvalsya apokalipsicheskij voj siren grazhdanskoj oborony. Oni nadryvalis', kak ierihonskie truby v den' Strashnogo Suda. A, mozhet byt', etot den' uzhe nastupil?! Reproduktor skuchnym golosom Barabanova ob座avil vozdushnuyu trevogu i zamolchal. Son stal yav'yu. Ili yav' stala snom. Ta, kto spala ryadom s nim, tozhe prosnulas' i tarashchilas' vospalennymi, dikimi glazami po storonam. - CHto sluchilos'? - tragicheskim, sryvayushchimsya do shepota golosom skazala ona. - Bozhe, kakoj u tebya uzhasnyj vid! - Davaj, bystro sobirajsya! - kriknul Georg, lihoradochno natyagivaya na sebya pomyatuyu odezhdu. - Edu, vodu, teplye veshchi... Ona ploho "vrubalas'" v obstanovku. S obrechennym vidom proshlepala bosymi stupnyami iz svoej shikarnoj spal'ni cherez koridor na kuhnyu, rassypala konservy iz holodil'nika, oprokinula na pol bidon s otfil'trovannoj vodoj, sela v luzhu s golymi nogami i zarevela. - Uspokojsya, - skazal Georg laskovym golosom, - vytri slezy, my ostanemsya zdes'. Pust' budet to, chto budet. On vzyal ee na ruki i otnes na krovat'. - Mne mokro, - skazala ona v intonacii plachushchej devochki. - Konechno, ty zhe sidela v luzhe. - Georg snyal s nee syrye trusiki i razdelsya sam. - Kak tebya zovut? - sprosil on. - Inga, ty chto zabyl? - otvetila ona i protyanula k nemu ruki. - Idi syuda... Oni soedinilis' v odno celoe, i poganyj vneshnij mir dlya nih perestal sushchestvovat'. Ona vzdragivala, prizhimaya Georga k sebe, shchedro darila atlasno-nezhnye, istericheski-goryachie pocelui. I posle togo, kogda oni dostigli nirvany, Georg otdelilsya ot svoej poloviny i ushel v drugoj mir, mir sna... "...Kogda ya tam okazalsya, vse byli v smyatenii ot uzhasa, ot vsepogloshchayushchego chuvstva obrechennosti. Vse govorili o Vsadnikah. Nakonec ya zametil ego. "Vsadnik! Vsadnik! - zakrichali lyudi. I ya uvidel na gorizonte seryj siluet giganta na takom zhe gigantskom kone. Vsadnik podnyal kop'e i zamahnulsya im... Lyudi, i ya vmeste s nimi, skovannye zhivotnym strahom, stoyali v kakom-to kotlovane, nadeyas' ukryt'sya v nem ot vezdesushchih poslancev smerti. |femernost' takoj zashchity dlya vseh byla ochevidnoj, poetomu hotelos' zaryt'sya v zemlyu, podobno krotu, zameret', ischeznut'. No vsyakie uhishchreniya maskirovki byli bespolezny. Mir izmenilsya. Izmenilsya vnezapno. I navsegda. Lyudi eto ponyali, no prodolzhali delat' po privychke to, chto vsegda delali v opredelennoj situacii. Stereotip myshleniya, stereotip povedeniya. Esli tebe ugrozhaet opasnost', nuzhno pryatat'sya - i vse pryatalis'. No ot Vsadnikov NE SPRYACHESHXSYA! Kto-to skazal ob etom mne, no ya i sam uzhe eto osoznal. Dushu ohvatilo to merzejshee sostoyanie beznadezhnosti, v kotoroe chelovek vpadaet, kogda on celikom nahoditsya vo vlasti bezzhalostnoj, vsepronicayushchej sily, dvizhimoj nepostizhimoj, zapredel'noj logikoj - holodnoj i tverdoj, kak almaz. Ot nih ne ubezhish'. I soprotivlenie bessmyslenno. Vse bessmyslenno... Doma shatalis', kazalos', kto-to s nechelovecheskoj siloj staralsya vyrvat' ih iz zemli. Fundament vsparyval asfal't i zemlyu, dvigalsya kak gigantskij plug, leteli kirpichi, stekla... YA uvidel vdrug sovsem blizko chudovishchnyh razmerov golovu vsadnika. On naklonilsya, navis nad domom, zastyl, nahodyas' v drugom vremennom ritme. Hudoe, vernee, vytyanutoe lico, dlinnyj nos, ognennye glaza. Na golove ego byl sedoj parik s kosoj i buklyami u viskov. V odnoj ruke on derzhal kop'e, v drugoj - zheleznuyu masku. Vsadnik! I hotya on byl nedvizhim, ya teper' znal tochno: bezhat' bespolezno, kak ot sobstvennoj teni. Kuda by ty ni ubezhal, gde by ty ni skrylsya, on nastignet tebya vsyudu. Rano ili pozdno..." - Da ochnis' zhe ty, - stuchala Inga svoim kulachkom po plechu Georga. - Istukan! Georg pripodnyalsya na odnoj ruke, i sejchas zhe Inga otvalila ego kak mogil'nuyu plitu i vyskochila iz postel'nogo sklepa, propitannogo tleniem i razvratom. Teper' uzhe ona bystro odevalas', a Georg pytalsya soobrazit', v chem delo. A delo bylo "shvah". Dom drozhal i, kazalos', sejchas razvalitsya. Nebo polyhalo ognem, krugom grohotalo, to i delo nakatyvali nizkie zvuki, ot kotoryh zakladyvalo ushi. Na kuhne so zvonom osypalis' stekla. V komnate, gde oni lihoradochno natyagivali soprotivlyayushchiesya shmotki, s treskom razorvalis' oboi, i na stene chernoj zmeej metnulas' vetvistaya treshchina. Posypalas' shtukaturka. Upala lyustra, obdav ih oskolkami hrustal'nyh podvesok. Alye otbleski ognya plyasali na eshche ucelevshih steklah supermodnogo mebel'nogo garnitura. Dorogie servizy melko tryaslis' i stuchali, slovno chelovecheskie zuby ot straha. Duf-duf-duf! - zlobno ryavkali zenitki, dum! dum! dum! - vtorili im razryvayushchiesya v vyshine snaryady. Besshumno, irreal'no proneslas' nad kryshej ih doma v storonu centra staya svetyashchihsya ellipsov. Zemletryasenie usililos'. Oni vyskochili na lestnicu i poneslis' po nej vniz, ne riskuya pol'zovat'sya liftom. Na ulice tvorilsya bedlam. Kriki, stenaniya i "skrezhet zubovnyj". Georg uvlek Ingu na osevuyu liniyu dorogi, chtoby izbezhat' vozmozhnogo pogrebeniya pod oblomkami zdanij, kotorym sluchaj povelit ruhnut'. Mutnen'kij rassvet, pytavshijsya probit'sya skvoz' dym pozharishch, obessilil, i sumerki vnov' stali sgushchat'sya. Na perekrestke ulicy Vaya i prospekta Molodezhi - mestnogo "Brodveya" - ochen' nizko, na vysote 12-ti etazhnogo doma visel diskoobraznyj apparat. Kupol ego mercal golubym prizrachnym svetom, pod temnym ploskim dnishchem s vystupayushchimi tremya polusferami goreli neskol'ko prozhektorov, kotorye sharili svoimi uzkimi raznocvetnymi luchami v poiskah neizvestno chego. Oni popytalis' svernut' v kakoj-to proulok, no ottuda, iz-za ploskoj kryshi universama, tochno prividenie, podnyalsya v vozduh i zavis, razvorachivayas' na meste, neprivychno dlinnyj voennyj vertolet Voenno-Vozdushnyh Sil Litavii "Mi-24", sovetskogo eshche proizvodstva, prozvannyj "krokodilom". "Golova" etogo chudovishcha, raspisannogo pyatnisto-polosatoj zashchitnoj okraskoj, byla useyana borodavkami pulemetnyh gnezd. Pod korotkimi kryl'yami shchetinilis' ostrymi golovkami rakety povyshennoj moshchnosti i kruglilis' boka ustanovok reaktivnogo ognya. Dovol'no grozno, ustrashayushche eto vyglyadelo, no v sravnenii s nepriyatelem - kamennyj vek. |tim oruzhiem ih vryad li voz'mesh'. Odnako Georg, kazhetsya, pospeshil v ocenke boevyh vozmozhnostej zemlyan. Blestyashchij stal'noj vihr' vinta medlenno i ostorozhno vtaskival "strekozu" mezhdu dvumya 14-ti etazhnymi neboskrebami, vydvigaya boevuyu mashinu na liniyu ognya. V usloviyah goroda prostranstvo dlya manevra bylo sil'no ogranicheno, no eto imelo i svoi plyusy. V sluchae krajnej opasnosti, mozhno ukryt'sya za kakim-nibud' zdaniem. Te zhe zdanie pomogut vam skrytno podobrat'sya i neozhidanno napast' na vraga. Inga dergala Georga za odezhdu, krichala, sprashivaya, kakogo cherta oni zdes' torchat. Georg otvechal, chto luchshe perezhdat' boj, sidya pod razbitym gruzovikom. Ne mog zhe on skazat' ej pravdu, chto emu vazhno znat' ishod vozdushnogo boya. ZHenshchiny etogo ne ponimayut. Vertolet, s posvistom lopastej vinta i voem turbin, manevriroval mezhdu domami, to vyplyvaya iz ih polya zreniya, to vnov' poyavlyayas'. Vdrug nosovoj otsek u nego otkrylsya i ottuda vydvinulos' dulo kakoj-to pushki. Nakonec, zalozhiv krutoj virazh, vozdushnaya mashina pomchalas' v ataku. Proletaya mimo koridora, obrazovannogo mnogoetazhkami, pushka vertoleta vypustila uzkij, edva vidimyj fioletovyj luch, kotoryj s treskom i grohotom, slovno udar velikanskogo bicha, rasporol vozduh i polosnul vrazheskij apparat, zavisshij nad perekrestkom. "Blyudce" na ataku otvetit' ne uspelo, tak kak vertolet srazu zhe skrylsya za domami. NLO yarko vspyhnul svoim vnutrennim svetom, rassypaya golubye iskry, zatem svetimost' ego neskol'ko pomerkla, on nervno zadergalsya, pokosilsya i, kak p'yanyj chelovek, poteryavshij kontrol' nad svoim telom, zaskol'zil v storonu odnogo iz zdanij. Pytayas' vyrovnyat' kren, "blyudce" nachisto srezalo bortom neskol'ko balkonov. Vniz na zemlyu posypalis' kirpichi, ramy, stekla, cvetochnye yashchiki i prochij hlam. Ochevidno, povrezhdeniya, poluchennye apparatom, byli ochen' ser'eznymi. "Blyudce", edva li ne padaya, prizemlilos' na kryshu letnego kafe i pogrebla ego pod soboj. Svechenie apparata medlenno ugaslo, tochno nekoe chudovishche ispustilo duh. - Tak ego! - zaoral Georg, ves' perepolnennyj chuvstvom gordosti i patriotizma za prinadlezhnost' svoyu k zemnoj rase. - Poluchaj, fashist, granatu! Inga ego vostorga ne razdelyala i potashchila Georga tuda, gde po chut'yu ee intuicii moglo byt' menee opasno. I vovremya. Potomu chto sdohshee bylo blyudce vdrug opyat' ozhilo, kak zlodej v boevike. Zazhglis' ogni, hotya i tusklo. Podnyav oblako pyli, apparat medlenno vosstal nad razvalinami, zavis, derzhas', kazalos' iz poslednih sil, kak smertel'no ranenoe zhivotnoe v poslednem yarostnom poryve. "Nu, sejchas on nam dast prosrat'sya!..", podumal Georg, oglyadyvayas' cherez plecho i pribavlyaya hoda. No blyudce peredumalo drat'sya. Kak-to skosobochivshis' i slovno by dazhe prihramyvaya, poplylo ono po vozduhu, s trudom nabiraya vysotu. Vrag ubralsya s polya boya. Vertolet ne stal ego ni presledovat', ni dobivat'. Zemlyane prosto pokazali svoyu silu i volyu k pobede. Hotya panika uzhe poshla na ubyl', no zemlya eshche net-net da vzdragivala i gde-to v rajone ratushi chto-to sil'no gorelo. Otchayanno signalya, tuda ehali pozharnye mashiny. Lyudi razbegalis' v raznye storony, kak tarakany na kuhne, zastignutye vrasploh vnezapno vspyhnuvshim svetom. Vysokie, svetlovolosye policejskie, odetye v chernye mundiry, vsem svoim oblikom pohozhie na esesovcev, pytalis' navesti hot' kakoe-to podobie poryadka: napravlyali lyudej v menee opasnye mesta, v osnovnom, v blizhajshee bomboubezhishche, a kogo-to - v bol'nicu. Policejskim pomogali molodye rebyata - dobrovol'cy iz Nordicheskogo Legiona. V otlichie ot professionalov poryadka, na ispachkannyh, pochti detskih licah legionerov byli napisany smyatenie i ploho skryvaemyj strah. Inga i Georg derzhali napravlenie v storonu naberezhnoj reki Neran, razdelyayushchej gorod na dve vrazhduyushchie chasti. Oni probezhali mimo zakrytogo magazina, gde s zadnego hoda, ne smotrya na rannij chas, kakie-to lyudi ne to vygruzhali, ne to zagruzhali v "Gazel'" ob容mistye i, vidimo, tyazhelye meshki. Muzhiki priostanovili rabotu, nedobro glyadya vsled ubegayushchim. Georg na hodu pojmal podrugu za ruku, potom obnyal za plecho, prikryvaya levyj ee flang sil'noj muzhskoj ladon'yu. Kogda oni toroplivym polubegom, polushagom proskochili mimo mertvogo zdaniya gosudarstvennogo banka, Georg mashinal'no, protiv zhelaniya, podnyal golovu i posmotrel na pyl'noe okno, byvshee vo vtorom etazhe sprava. Projdya skorym shagom eshche dva kvartala, oni minovali katolicheskuyu cerkov' Zeevy s ee znamenitymi cvetnymi vitrazhami na uzkih oknah, muzykal'noe uchilishche i avtoshkolu dlya slepyh. Tut oni svernuli v storonu uzen'kogo skvera i srazu okazalis' v oazise tishiny i spokojstviya. Zdes' oni pereshli na shag, perevodya dyhanie. |to byla uzhe fakticheski naberezhnaya, daleko uhodyashchaya v obe storony. Oni ostanovilis' u parapeta. Otsyuda otkryvalas' shirokaya panorama: medlenno tekushchaya chernaya reka, a za nej - krutye ustupy Levoberezh'ya, poluskrytye utrennim tumanom. 2 Primerno na seredine reki Vostochnyj most byl razveden. Raz容dinennye chasti torchali na fone bledno-zhemchuzhnogo neba kak dve grotesknye ladoni dvuh sporyashchih velikanov, zhestom pokazyvayushchih drug drugu - "znat' tebya ne zhelayu". - Peshkom na tu storonu ne projti, - vzdohnul Georg. - Nado zhdat', kogda opustyat mosty. Esli ih segodnya voobshche opustyat... CHert! - Mozhno perebrat'sya na lodke, - skazala Inga. - Pojdem k pereprave. Gde-to zdes' est' prichal... Ona uvlekla za soboj svoego sputnika. Vskore otyskalsya prohod v chugunnoj reshetke i po kamennym stertym stupenyam oni spustilis' k staromu, s prognivshimi doskami pirsu. Plyasala, korchilas' luna na vode, sovsem uzh poblednevshaya, prisheptyvala reka, presno pahlo osokoj, tronutoj predosennim tleniem. Slovno by narochno ih ozhidala lodka, vernee, shlyupka, eshche tochnee - krutobokij yalik. Vykrashen on byl sverhu i vnutri beloj kraskoj, a dnishche po vaterliniyu - krasnym surikom. V yalike vozilsya ego hozyain, shurshal brezentom, chto-to tam ukladyvaya. Ryadom na doskah prichala, vernym drugom i storozhem, sidel chernyj pes, srednih razmerov dvornyazhka. Pri poyavlenii chuzhakov, pes navostril ushi, vstal i prinyal vyzhidatel'no-oboronitel'nuyu poziciyu. - Hello, kapitan! - po-litavski okliknul lodochnika Georg. - Ne perepravite li nas na tot bereg? Pes, skalya zuby, zarychal. CHelovek zhe ostavalsya bezmolven. Na nem byl nadet chernyj kleenchatyj dozhdevik s nadvinutym na lob kapyushonom, tak, chto lica ne bylo vidno. Derevyannym sovkom s bortikami on vycherpyval so dna lodki vodu i vylival ee za bort. - My by zaplatili... - skazal Georg, perehodya na russkij. Lodochnik razognulsya, otkinul s golovy kapyushon i posmotrel na prositelya. Vzglyad rechnogo volka byl surov i chitalsya v nem nevyskazannyj ukor, slovno Georg v chem-to pered nim provinilsya. - Govoryu, zaplatili by... - smushchennyj yarostnym vzglyadom, probormotal Georg i pochuvstvoval podnimayushchuyusya zlost'. - Skol'ko vy berete?.. Lodochnik molchal, svirepo glyadya to na muzhchinu, to na zhenshchinu, neizvestno otkuda vzyavshihsya. - Ladno, - s fal'shivoj bravadoj skazal Georg, - raz vam deneg ne nado, poishchem drugogo perepravshchika... Lodochnik vdrug raskryl rot, pohozhij na shchel' v brevne, i zarychal ne huzhe svoego psa, kotoryj, kstati, v otlichie ot hozyaina, davno uspokoilsya. Rychanie pereshlo v grotesknoe voron'e karkan'e. CHernyj konchik yazyka vysunulsya mezhdu sinih gub. |tot uzhasnyj yazyk byl obrezan, byl tupym, kak lob miniatyurnogo kashalota. Georg vdrug ponyal, chto u perepravshchika otrezan yazyk i on by rad govorit', da ne mozhet. Momental'no gnev smenilsya na zhalost' k stariku (vprochem, eshche dovol'no krepkomu). Nemoj perepravshchik soshel na prichal i ukazal na svoe sudenyshko dovol'no strannym zhestom, kakovym drevnie rimlyane otpravlyali pobezhdennyh gladiatorov na tot svet - otognutyj bol'shoj palec napravlen vniz, ostal'nye pal'cy sognuty v kulak. No Georg dogadalsya, chto im razreshaetsya zanyat' mesta v lodke. On podnyal nogu i stupil na mokrye pajoly, ustilavshie dno yalika. Derevyannaya skorlupka srazu nakrenilas', zakachalas' na vode. Georg, uderzhivaya ravnovesie, pomog Inge. Ona vskochila graciozno, no srazu zhe vynuzhdena byla vcepit'sya v svoego sputnika obeimi rukami. ZHenshchiny i voda - ploho sochetaemye stihii. Nedarom moryaki ne lyubyat zhenskogo prisutstviya na korable i schitayut eto durnym znakom. No lodochnik smotrel na Ingu dobrozhelatel'no. Parochka probralas' na kormu i tam uselas' na banku - uzkuyu skam'yu. Georg obnyal Ingu - tak bylo udobnee. I priyatnee. Po associacii Georg mel'kom vspomnil, kak on pyatiletnim pacanenkom pervyj raz stupil v otcovu lodku, i kak ona zashatalas', otchego on, malysh, ot straha srazu napisal v shtanishki. On bystro sel na banku, ves' szhavshis' v komok, krepko stisnuv koleni. No kogda otec, otchalivaya, nelovko mahnul veslom i obdal ego nizhe poyasa ledyanoj vodoj, - rasslabilsya. Banka byla mokroj, i shtanishki vse namokli. Teper' ego pozora nikto ne smog by uvidet'. Passazhiry egoistichno ozhidali, chto srazu zhe i otchalyat, no perepravshchik i ne dumal dvigat'sya s mesta. On poglyadyval na bereg, yavno kogo-to ozhidaya. Georg dogadalsya: sleduet dozhdat'sya eshche hotya by parochku klientov. Uzh esli delat' rejs, tak s polnoj zagruzkoj. CHtoby ne skuchat', starik vytashchil iz karmana dozhdevika kvadratnuyu pol-litrovuyu butylku temnogo stekla, tak chto harakter i kolichestvo zhidkosti v nej nevozmozhno bylo opredelit'. Otvintiv probku i prilozhiv gorlyshko k gubam, proizvel obstoyatel'nyj glotok s otchetlivo slyshnym bul'kan'em. Georg sejchas tozhe ne otkazalsya by ot glotka spirtnogo, no tol'ko iz drugoj butylki, a ne toj, ch'e gorlyshko oblizal obrezannyj konchik chernogo yazyka. Stariku, vidno, sdelali operaciyu na yazyke. Podobnyj sluchaj Georgu byl izvesten. Tomilin - molodoj inzhener s zavoda im. "SH" - spotknulsya, upal i prikusil yazyk. CHast' yazyka emu otrezali, no gangrenu ostanovit' ne udalos'. Inzhener umer, sovsem molodoj paren'. A vse potomu, govorili cehovye muzhiki, chto byl trezvennikom. Prospirtovannyj yazyk nikakaya zaraza ne voz'met. Poka Georg haotichno brodil myslyami po vremenam i prostranstvam, chuvstvuya teploe telo podrugi, k prichalu podoshli kak raz eshche dvoe passazhirov. ZHenshchina srednih let, tugoshchekaya, rumyanaya, i mal'chik yunyj, po vidu pervoklassnik: golova red'koj knizu i v ochkah. ZHenshchina ukryvala golovu cvetastym platkom, mal'chik derzhal podmyshkoj knigu. Krome toshchego plastikovogo paketa, bagazha oni ne imeli. I eto bylo horosho. Potomu chto, kogda eta tetka s mal'chikom zalezla v lodku, hiloe plavsredstvo sil'no proselo pod ee vesom. Vaterliniya okazalas' pod vodoj. I, esli eshche syadet lodochnik, navernyaka, s sobakoj... Perepravshchik otvyazal grohochushchuyu zheleznuyu cep' ot stolba, sel v yalik, ottolknulsya nogoj ot prichala. Sobaka rezvo skaknula za nim i uselas' na nosovoj treugol'noj banke. YAlik medlenno tronulsya, pokachivayas' na legkoj volne. Georg vzglyanul, naskol'ko opustilas' lodka s polnoj zagruzkoj, okazalos', chto hozyain i ego pes nichego ne vesili. Osnovnaya tyazhest', takim obrazom, prihodilas' na tetku v platke. Navernoe, mnogo greshila za svoyu zhizn'. Starik medlenno opustil sedalishche svoe na central'nuyu banku, omochil v vode vesla. Zaskripeli uklyuchiny, vesla vzleteli i opustilis', zagrebaya vodu. YAlik rezvo stal nabirat' skorost', idya pryamo, ne vilyaya i ne otklonyayas' ot kursa. Starik byl sil'nym i opytnym lodochnikom. Vse, krome lodochnika, neotryvno smotreli vpered, na drugoj bereg, ne smeya oglyanut'sya nazad, slovno ispolnyaya nekij strogij ritual. Molcha slushali oni vspleski vesel i merno zhurchashchuyu struyu za kormoj lodki. Na reke bylo gorazdo prohladnee, chem na beregu. Ot vody veyalo ledyanym holodom. I kogda oni voshli v polosu tumana, stalo eshche i syro. Na Inge byli nadety korotkaya sherstyanaya yubka i pushistaya raznocvetnaya koftochka. No Georg videl, chto ona slegka drozhit. On snyal s sebya kozhanuyu kurtku, davno uzhe prinyavshuyu formu ego tela i sidevshuyu na nem kak vlitaya, i nakryl eyu plechi podrugi. Sejchas zhe promozglyj holod votknul emu pod levuyu lopatku ostroe lezvie. Georg vypryamilsya, prikladyvaya ladon' k poyasnice. Inga snyala kurtku i zastavila svoego rycarya nadet' ee obratno. Togda rycar' raspahnul polu kurtki poshire i vzyal podrugu pod krylo. Oboim stalo teplo. - Hochesh', ugadayu, o chem ty dumaesh'? - prosheptala vdrug Inga na uho Georgu. - Budto vse eto bylo vo sne... Da? On otreshenno vzglyanul na svoyu sputnicu. I slovno by ochnulsya. Uvidel v etoj molodoj zhenshchine nechto novoe, kotoroe vchera on ne zametil, a teper' eto otkrylos' emu. U nee byli horosho ocherchennye brovi, karie glaza, garmoniruyushchie s cvetom volos - temno-kashtanovyh, - klassicheskij nos, vsegda nemnogo ulybayushchijsya rot; dazhe sejchas, kogda ona otvernulas' i glyadit na vodu, v temnuyu, pugayushchuyu glubinu. Georg vovse ni o kakih snah ne dumal, a razmyshlyal o samoj chto ni na est' zhizni i ee grimasah, o tom, kak vse hlipko i nenadezhno i kak sluchaj igraet s chelovekom. Zahochet - i chelovek ostanetsya zhit', a net - i chelovek umret. Vtoraya zhena georgova otca, Zinaida, kogda eshche byla devochkoj, na takoj vot pereprave chudom ostalas' v zhivyh. Lodka byla peregruzhena, i ee vysadil lodochnik, da eshche dovol'no grubo, ona dazhe obidelas'. I tem sil'nej byla ee obida, kogda vmesto nee posadili kakogo-to invalida na kostylyah... Lodka na seredine reki perevernulas', i vse utonuli v ledyanoj vode, delo bylo vesnoj. Tol'ko lodochnik spassya, ucepivshis' za bort. A Zinaida uzh tochno by poshla ko dnu, ne umeya plavat'. Tak Providenie ee spaslo. I obida ee peremenilas' na blagodarnost' lodochniku, kotoryj potom umer ot vospaleniya legkih. - Vsya zhizn' nasha - son, - otvetil Georg, kladya ladon' na inginu tepluyu kolenku, tugo obtyanutuyu poluprozrachnym chernym nejlonom. - CHej son? - Ona sdvinula nogi, prizhav ego pal'cy. - Togo, Kto Spit. - A esli On prosnetsya?.. - Nastupit Konec Sveta. - Perestan', lodochnik uvidit. Perevozchik greb, razgibayas' i sgibayas', kak neutomimyj shatunnyj mehanizm. Pod nadvinutym na lob kapyushonom gustilas' t'ma, dazhe glaz ne bylo vidno, kak na kontrastnoj kartine. Drugaya parochka, obosnovavshayasya na nosovoj banke, vela sebya inache. Mal'chik kak sel, tak srazu zhe otkryl svoyu knigu, polozhil ee sebe na kolenochki i uglubilsya v chtenie. ZHenshchina predalas' zhenskim dumam. Iga zagovorila s zhenshchinoj cherez golovu lodochnika, sovershavshuyu mayatnikovye dvizheniya. Besedovali, oni, ochevidno, o detyah, potomu chto tetka pogladila svoego po golove, govorya: "On u menya shibko umnyj. Vse chitaet, chitaet... hotya v shkolu pojdem tol'ko nynche". Mal'chik uvorachivalsya golovoj, kak samostoyatel'nyj kot, ne terpyashchij laski. Oblozhka ego knigi cvetom napominala plitku shokolada, a puhlyj zheltovatyj blok stranic - nachinku. Georg pochuvstvoval golod i podumal: "YA v ego gody konfety lopal, a ne knizhki chital..." - Hochu shokoladku, - skazal maloletnij vunderkind, otryvayas' ot knigi. - Ty uzhe odnu s容l, kogda shli syuda, - otvetila zhenshchina. - Eshche hochu. - ZHopka slipnetsya. - Net, ne slipnetsya... Oni zasporili: slipnetsya ili net. Pochitaj nam kakuyu-nibud' skazku, - skazal Georg pacanu, chtoby otvlech' ih ot bessmyslennoj perebranki. - Oj, vy znaete, on ved' u menya skazok ne chitaet, - pozhalovalas' tetka, popravlyaya platok i, kazalos', sejchas zaplachet, no vdrug rassmeyalas': On vse etih chitaet... SHoper... gar... SHopengaltera chto li... Vot ne mogu vygovorit'. - SHopengauera? - podskazala Inga - Aga, - obradovalas' zhenshchina, - vse vot takih... Pryam, ya udivlyayus', i v kogo on takoj poshel: ni v mat' ni v otca - v proezzhego kupca, kak gritsya... Ingu razobralo lyubopytstvo, i ona stala prosit' mal'chika pochitat'. - Nu-ka, davaj chitaj vsluh, - prikazala zhenshchina svoemu otprysku, - i s vyrazheniem. - "Bardo Tedol". Tibetskaya kniga mertvyh", - oglasil nazvanie knigi mal'chik. Georg i Inga otoropelo pereglyanulis'. A tot stal chitat' tekst, snachala nehotya, potom vse bolee i bolee uvlekayas': - "...Dopustim, vy skonchalis' ot obzhorstva ili pogibli pri bombezhke, ne vazhno, glavnoe, chto vy mertvy. Pojmite eto i ne ropshchite. Osoznajte sej fakt. Vy umerli. Inymi slovami, vrezali duba, otbrosili kon'ki. Pervo-napervo, ne panikujte. Skazhite sebe: "vse horosho!" Inache vami ovladeet strah, kotoryj uvlechet vas v dolinu karmicheskih mirazhej i nizvergnites' vy v oblast' stradanij..." - Prosti, mal'chik, - prerval chteca Georg. - Tam chto, bukval'no tak i napisano - "pri bombezhke"...i eshche slovo "kon'ki"?.. - Ieroglify "tutan'" i "googo" imeyut shirokij spektr tolkovanij, - otvetil mal'chik, prezritel'no glyadya poverh knigi na voproshav