Nina Katerli. Volshebnaya lampa
-----------------------------------------------------------------------
Avt.sb. "Okno". L., "Sovetskij pisatel'", 1981.
OCR & spellcheck by HarryFan, 3 November 2000
-----------------------------------------------------------------------
Kogda inzhener Ivanov obnaruzhil u sebya na antresolyah etu lampu, on,
konechno, i v myslyah ne imel, chto ona sygraet takuyu rol' v ego dal'nejshej
zhizni, inache bez promedleniya vynes by ee na pomojku ili, v hudshem sluchae,
ostavil prodolzhat' pylit'sya sredi hlama.
Uvy! Ni pervogo, ni vtorogo ne sdelal goremyka Ivanov, a naprotiv,
vytashchil lampu iz grudy star'ya i obter s nee pyl'.
Kak horosho i spokojno zhivetsya tomu, kto pereehal v nash gorod izdaleka,
iz kakoj-nibud' bukolicheskoj sel'skoj mestnosti, gde krugom ruchejki da
prigorki! Prostivshis' s prigorkami, on vselyaetsya v novuyu kvartiru, i
sravnit'sya s nim po vezeniyu mogut, pozhaluj, tol'ko zdeshnie urozhency, chej
dom obvetshal i postavlen na kapital'nyj remont, a zhil'cy, pogruziv svoi
veshchi v furgon "Transagentstva", edut prodolzhat' zhizn' v tol'ko chto
otstroennom sovremennom dome gde-nibud' v Veselom poselke ili tam, gde
Teplyj Stan perehodit v YAsenevo, odnim slovom - severnee Murinskogo Ruch'ya.
|to daleko, zato so vsemi udobstvami, no rech' ne ob udobstvah, a o hlame.
Hlam, kak pravilo, nakaplivaetsya v kazhdoj sem'e, prozhivshej na odnom meste
stol'ko let, chto dedushka, pradedushka i praprababushka zdes' rodilis',
vyrosli, zhili i umerli, a ved' kazhdyj iz nih, v silu otsutstviya telefona i
televideniya, priobrel za svoyu zhizn' gromadnoe kolichestvo pisem,
fotografij, knig, dnevnikov, shlyap, zasushennyh podvenechnyh cvetov, i vot,
poglyadite: dazhe lampu s kruzhevnym abazhurom, pohozhim na pauka, - rovesnicu
elektricheskogo osveshcheniya. Vybrosit' eto dobro ruka ne podnimaetsya i ne
podnimaetsya, i tol'ko togda, drognuv, podnimetsya, kogda tolknet ee
nepreklonnaya neobhodimost' v vide dvuh noven'kih sugubo smezhnyh komnat so
vstroennymi shkafami, raspolozhennymi ochen' udobno i racional'no i dayushchimi
ves'ma vysokij tehniko-ekonomicheskij effekt, esli imet' v vidu vse chto
ugodno, krome hraneniya bespoleznyh (i vrednyh: u rebenka allergiya!)
ostatkov prezhnej, tak skazat', roskoshi. "Kto staroe pomyanet, tomu glaz
von!" - vot deviz etih sverkayushchih kvartir, no Ivanov-to, Ivanov nash, k
neschast'yu, zhil v staroj, dazhe, mozhno skazat', starinnoj kvartire na
redkost' kryazhistogo doma, o kotorom i dumat' smeshno, chto emu kogda-nibud'
mozhet ponadobit'sya remont.
Itak, Ivanov dostal s antresolej lampu, v drevnosti prinadlezhavshuyu
komu-to iz predkov. On zadumal postavit' ee na zhurnal'nyj stolik, tak kak
byl chelovekom sovremennym i ne chuzhdym mode, a, soglasno ej, schitaetsya
ochen' krasivym vystavlyat' na vidnye mesta iskopaemye veshchi, izvlechennye iz
sundukov i kladovok ili dazhe kuplennye, prichem inogda za takie den'gi, chto
ruhlyad' pri etom avtomaticheski priobretaet uchenoe zvanie "antikvariat".
Vvintiv v patron stosvechovuyu lampochku, Ivanov tut zhe vklyuchil shtepsel' v
rozetku i byl porazhen. Konechno, on ne ponyal, chto lampa volshebnaya, sperva
podumal: "Ah, chert voz'mi, kakoj zhe segodnya otlichnyj den'. I voobshche..." A
mozhet byt', i ne eto on vovse podumal, a prosto vzglyanul v okno, byl
voshishchen velikolepnoj pogodoj i temi soobrazheniyami, chto zavtra pogoda
nepremenno stanet eshche luchshe. A potom on posmotrel v zerkalo i uvidel svoe
simpatichnoe, umnoe i blagoobraznoe lico.
A potom ni s togo ni s sego vspomnil odin anekdot i gromko zahohotal,
posle chego ne ochen' gromko, no otchetlivo zapel populyarnuyu pesnyu "K nam
lyubov' prishla nezhdanno". Tut kak raz prishla ego tetka.
|ta tetka, vpolne bezobidnaya s vidu starushka, zhila v ubezhdenii, chto
yavlyaetsya utonchennoj pozhiloj damoj s proshlym. Vojdya v komnatu i negoduyushche
ostanovivshis' v dveryah, ona molcha smotrela na razuhabistogo plemyannika, i
v glazah ee yasno chitalos': "CHto za vkus! CHto za movetonskie manery?! CHto
za pokolenie vyroslo?!"
Ivanov pojmal etot vzglyad i v otvet radostno uhmyl'nulsya. Vmesto togo
chtoby privychno otmetit' shodstvo tetushki s baboj-yagoj, on podumal, chto
nadmennym i zagadochnym vyrazheniem lica ona dazhe napominaet emu kakuyu-to
prekrasnuyu neznakomku. Mozhet byt', Kramskogo? Ili Bloka? Da kakoe eto
imeet znachenie - i tak, i tak krasota!
On iskrenne lyubovalsya staruhoj, a ta, stoya v dveryah, zalitaya svetom
lampy, prodolzhala preobrazhat'sya. Sperva na ee lice proklyunulas'
neprivychnaya, a potomu nereshitel'naya ulybka, kotoroj vnachale bylo yavno
neuyutno, no potom ona, to est' ulybka, osvoilas' i raspolozhilas'
po-hozyajski, pridav staruhinoj fizionomii kak by nekotoruyu udal'. Glaza
zablesteli, brovi popolzli vverh, i, podmignuv osharashennomu plemyanniku,
tetya graciozno stupila v komnatu i poplyla v kakom-to strannom tance,
vzmahivaya rukami, kak budto ona lebed' ili po krajnej mere morskaya chajka.
- Vot tak nomer, - probormotal Ivanov.
- CHtob ya pomer, - skromno, no koketlivo parirovala staruha, prodolzhaya
svoj tanec. I poyasnila: - Val's-gavot. Kstati, dlya chego ty vyvolok na svet
bozhij etu ruhlyad'? - s izyskannoj ulybkoj sprosila ona, ukazav na lampu.
- Dlya mody, - ob®yasnil plemyannik, i tut oni s tetkoj veselo
rassmeyalis', a kogda ona konchila tancevat', seli pit' chaj s varen'em i
medom, po televizoru zhe v eto vremya shla peredacha "Spokojnoj nochi, malyshi",
udivitel'no uvlekatel'naya, zabavnaya i interesnaya. Koroche govorya, vecher
udalsya.
A so sleduyushchego dnya zhizn' opyat' poshla po-prezhnemu. Kak vsegda. Kak
obychno.
Ivanov lyubil posle raboty hodit' v gosti k znakomym, tak kak schital
chelovecheskoe obshchenie luchshej formoj ispol'zovaniya svobodnogo vremeni. Na
etot raz on otpravilsya k odnoj supruzheskoj chete, zhivshej na sosednej ulice.
Kstati, vzyal on s soboj i antikvarnuyu lampu. Zachem? A prosto tak. Vernee,
chtoby nemnogo pohvastat'sya. A glavnoe, kak temu dlya razgovorov. Ved'
chelovecheskoe obshchenie dolzhno byt' soderzhatel'nym, i smeshno yavlyat'sya k
lyudyam, ne podgotovivshis', chtoby tupo sidet' i hlebat' chaj, vyalo obsuzhdaya
sobytiya, proisshedshie na rabote. Problemy zhe antikvariata interesny vsem
bez isklyucheniya, tak chto, zavorachivaya lampu v sluchivshijsya ryadom polietilen,
Ivanov predchuvstvoval, skol'ko myslej ona vyzovet.
Znakomye Ivanova (familiya ih byla Petrovy) boleli grippom. Oni sideli,
nahohlyas', v krajne neubrannoj komnate i eli shchi. SHCHi byli nevkusnye, iz
konservnoj banki s nadpis'yu "Borshch", no nichego drugogo v dome ne nashlos',
na ulicu zhe vyjti ni muzh, ni zhena ne mogli iz-za grippa.
Ivanov voshel k nim, derzha v odnoj ruke lampu, a v drugoj - produktovuyu
sumku, iz kotoroj tut zhe i vynul polkilo sosisok, i banku malinovogo
varen'ya, i pachku indijskogo chaya, i baton, i polovinu kruglogo hleba, i,
nakonec, paket masla. Vse eti yastva on raspolozhil na stole v vide
natyurmorta, a poseredine stola postavil zamechatel'nuyu svoyu lampu i ne bez
torzhestvennosti ee zazheg. To, chto posledovalo, zasluzhivaet opisaniya sovsem
drugim slogom, nezheli tot, kakim my tut iz®yasnyalis' do sih por. Vse my,
esli vy zametili, chasto govorim o veshchah vpolne ser'eznyh i vazhnyh tak,
budto eto chepuha kakaya-to, povod dlya shutok i smeha. A vysokih slov voobshche
stesnyaemsya i izbegaem, chtoby ne podumali, chto my duraki. Tak chto esli
sobytiya, sluchivshiesya s nashim Ivanovym, tut i opisyvayutsya inogda kak by
zalihvatskim yazykom, vyvod iz etogo umestno sdelat' tol'ko tot, chto vsya
istoriya slishkom uzh volnuyushcha. Poetomu budem uzh luchshe podshuchivat' nad nej,
ne to vpadem v oblichitel'nyj pafos, a to i v tragicheskuyu sentimental'nost'
ili, togo huzhe, v lozhnuyu mnogoznachitel'nost'.
A priyateli Ivanova, suprugi s grippom, te i v samom dele vpali. V
sentimental'nost'. Da i kak im, schastlivchikam, bylo ne vpast', esli po
neizvestnoj prichine ih raspolzayushchayasya zhizn' v neskol'ko sekund, kak
govoritsya, pomenyala znak minus na plyus i predstavilas' vo vpolne
privlekatel'nom svete. Tol'ko chto dvoe obrydlyh drug drugu kashlyayushchih i
chihayushchih lyudej hlebali v gryaznoj komnate omerzitel'nye shchi, nepreryvno
pomnya, chto za kvartiru ne placheno, potomu chto vmesto etogo po oboyudnoj
gluposti, kotoruyu kazhdyj, estestvenno, schital glupost'yu drugogo, kupleno
nikomu ne nuzhnoe i na redkost' bezobraznoe kreslo v stile ne privedi bog
kogo; tol'ko chto sokrushitel'no bolela golova i protivno bylo dumat' o
budushchem, tol'ko chto bylo ochevidno, chto okruzhayushchie - zly, zavistlivy,
egoistichny, hotya i umeyut neploho ustroit'sya (my by tak ne mogli), kak
vdrug okazalos': vse ne tak uzh skverno, a mozhet byt', dazhe horosho, da net,
bratcy, ochen' dazhe horosho, velikolepno, gripp izlechim, a komnata nasha -
original'naya i milaya, osobenno von s tem antikvarnym kreslom v uglu, gde
sidit sejchas ulybayas' samyj luchshij, samyj zamechatel'nyj chelovek na zemle,
takoj beskorystnyj drug, krasivyj i ostroumnyj!
Ivanov sidel sebe tiho v dragocennom kresle i vnimal voshishchennoj chete,
kotoraya, perebivaya drug druga, izumlyalas', pochemu do sih por, znaya ego
chut' ne s detskih let, ne videla takoj prostoj i ochevidnoj veshchi: etot
chelovek, okazyvaetsya, samyj luchshij iz vseh, kogo ona kogda-nibud'
vstrechala v svoej zhizni. Sam zhe Ivanov, slushaya, vdrug ponyal, chto po oshibke
do sih por schital ih prosto znakomymi, togda kak eto byli ego druz'ya, edva
li ne samye blizkie emu lyudi. A eshche on, pozhaluj, pervyj raz v zhizni
osoznal po-nastoyashchemu, chto znachit byt' schastlivym, i esli by nekto
lyuboznatel'nyj sprosil ego, chto zhe eto nakonec takoe - schast'e, on by
podumal: chto eto takoe, on vse zhe ne znaet, no net nichego luchshe, chem
videt' radost' na licah druzej i znat', chto imenno ty im ee podaril.
Imenno ty.
|to on tak podumal by, a skazal by sovsem drugoe, vozmozhno, dazhe glupuyu
shutku, vrode togo chto schast'e - eto vyigrat' sto tysyach po tramvajnomu
biletu. Ili chto-nibud' eshche glupee. Pochemu on tak skazal by, vy, veroyatno,
dogadyvaetes', my ved' uzhe, pomnitsya, obsuzhdali etot vopros.
Ivanov sidel i ulybalsya, a suprug Petrov mezhdu tem ni s togo ni s sego
snyal so steny gitaru i zapel starinnyj romans. Pel on s bol'shim
voodushevleniem, i vot tut Ivanovu v pervyj raz prishla mysl': a delo-to,
pohozhe, togo... Vse ochen' priyatno i milo, no ved' ran'she etot Petrov,
pomnitsya, nikogda pod gitaru ne pel. I voobshche - s chego? Vina ne pili.
Sluha u nego net i golosa takzhe. V komnate formennyj hlev, a zhena Petrova,
pytayushchayasya emu podpevat', nepreryvno chihaet i kashlyaet. Tak pochemu zhe takaya
radost'?
I togda emu vspomnilas' tetka, ispolnyayushchaya posredi komnaty val's-gavot.
Ivanov bespokojno pokosilsya na starinnuyu lampu, i ta vdrug bystro
podmignula emu iz-pod svoego paukoobraznogo abazhura.
Delo bylo v nej - ni v chem bolee. I Ivanovu srazu stalo grustno, obidno
i dazhe slegka sovestno. Ved' vyhodilo, chto istochnikom radosti i vesel'ya i
vchera i segodnya byl vovse ne on, a postoronnyaya lampa, predmet sluchajnyj,
neodushevlennyj i, pohozhe, imeyushchij temnoe proshloe.
Suprugi Petrovy prodolzhali veselit'sya. To i delo kto-nibud' iz nih
obrashchalsya k Ivanovu, on mashinal'no i nevpopad otvechal, a sam lihoradochno
obdumyval situaciyu. V konce koncov on dodumalsya do odnoj veshchi, a kak
tol'ko dodumalsya, lampa podmignula emu vtoroj raz, prichem tak naglo, chto
hozyaeva doma vyskazali predpolozhenie: mol, v rozetke navernyaka narushen
kontakt i sejchas proizojdet korotkoe zamykanie.
Ivanovu sdelalos' veselo, horosho i spokojno. CHto iz togo, chto imenno
lampa razvlekala i, tak skazat', tonizirovala okruzhayushchih? Vladel'cem lampy
byl vse-taki on, Ivanov, on nashel ee sredi hlama, gde ona mogla by
valyat'sya eshche sto let, on prines ee syuda, chtoby dostavit' druz'yam
udovol'stvie, a raz tak, to, prinimaya vostorgi, on nichut' ne zhul'nichaet i
ne prisvaivaet nich'ih zaslug.
Na etom meste ego razmyshlenij vnezapno razdalsya tresk, iz rozetki
vyleteli iskry, i komnata Petrovyh pogruzilas' vo t'mu.
Nichego strashnogo, vprochem, ne sluchilos': probku bystro zamenili,
rozetku otremontirovali, snova zazhgli lampu, kotoruyu Ivanov teper' pro
sebya inache ne nazyval, kak volshebnoj, i opyat' vse bylo ochen' slavno,
tol'ko pozdno i pora domoj.
- Pojdu, - soobshchil Ivanov, - a lampa pust' poka u vas. Do sleduyushchego
raza, vo vremennoe pol'zovanie. Puskaj gorit.
Kogda on vernulsya domoj, tetka eshche ne spala, a sidela v neumolimoj poze
pered absolyutno temnym televizorom.
- Kakie budut svezhie povetriya? - sprosila ona, ne otryvaya glaz ot
mertvogo ekrana. - CHto novogo na teletajpnyh lentah?
Ivanov molchal. On vse eshche nahodilsya v razmyagchennom sostoyanii.
- Interesno, - ne unimalas' tetka, - kuda eto devalas' moya devich'ya
lampa? Mne ee, pomnitsya, podaril ko dnyu angela graf Zagurskij, moj davnij
i predannyj poklonnik.
Grafa Ivanov hladnokrovno propustil mimo ushej. Vo-pervyh, tetka byla
1915 goda rozhdeniya, a vo-vtoryh, on uzhe privyk k pogibayushchim ot lyubvi k nej
titulovannym osobam i znamenitostyam s mirovymi imenami. Itak, ignoriruya
grafa, on srazu poshel k telefonu i pozvonil svoim Petrovym, chtoby prosto
pozhelat' dobroj nochi. Razbudiv ih zvonkom, on dvadcat' minut vyslushival
rechi, ot kotoryh na dushe ego teplelo i rascvetalo, i on otchetlivo reshil,
chto naznachenie cheloveka na etoj zemle - ukrashat' sushchestvovanie blizkih
svoih.
S etimi soobrazheniyami on i otpravilsya poutru v institut, gde rabotal
nauchnym sotrudnikom, i stal tam trudit'sya nad issledovaniyami, vremya ot
vremeni s udovol'stviem dumaya o Petrovyh - kak on vecherom nepremenno,
nepremenno uzh k nim zajdet, hot' tetka i namekala pochti otkrytym tekstom,
chto neploho by posidet' doma, ej, vidite li, odinoko i skuchno, no eto byli
obychnye ee fokusy, i v konce koncov ne ego, Ivanova, vina, chto v
sobstvennom dome emu menee uyutno i priyatno, chem u druzej. Tetka, chto ej ni
sdelaj, vse prinimaet kak dolzhnoe, vse nedovol'na, a Petrovy... Petrovy -
eto samye blizkie ego druz'ya, samye slavnye lyudi, stranno, chto on tol'ko
teper' eto tak reshitel'no ponyal.
Vecher u Petrovyh proshel na redkost' interesno: snova, kak vchera, vse
sideli vokrug stola, krasivye i schastlivye, i razgovor shel o druzhbe,
tovarishchestve i smysle zhizni. Petrovy opyat' neskol'ko raz povtorili
Ivanovu, chto on zamechatel'nyj chelovek i neobyknovennyj drug, chto oni - po
grob, chto kto by ni sprosil, oni - vsegda, odnim slovom, horoshij byl
razgovor, soderzhatel'nyj, i oh kak ne hotelos' bednomu Ivanovu
vozvrashchat'sya v etot vecher domoj k babe-yage s ee vechnymi uprekami i
prityazaniyami. Druz'ya eto zametili i predlozhili emu ostat'sya nochevat', no
on ob®yasnil im, chto ne mozhet brosit' starogo cheloveka, hotya, veroyatno, i
stoilo by - v chisto pedagogicheskih celyah. I oni soglasilis': brosit'
nel'zya, hotya mnogie, nesmotrya ni na chto, brosayut, no vot Ivanov-to ne
takoj, chego uzh tut! Ivanov ushel, a lampu opyat' ostavil - puskaj sebe
posvetit druz'yam eshche kakoe-to vremya.
Proshel mesyac, dazhe poltora. Ivanov prihodil k svoim znakomym pochti
kazhdyj vecher, i ego vsegda vstrechali radushno i s bol'shoj teplotoj. Vse
bylo kak budto by kak prezhde, kak v samom nachale, - lampa posredi stola,
chaj s halvoj. No vot razgovory... To obsuzhdali demograficheskij vzryv, to
Petrov prinimalsya izlagat' svoi soobrazheniya pro zhizn' v kosmose... Ivanov
ukradkoj posmatrival na chasy, eto udivitel'no - kakimi dlinnymi vdrug
sdelalis' vechera. Krome togo, poyavilsya eshche odin moment, kotoryj ne to chto
razdrazhal ego, no vse zhe vyzyval nekotoruyu dosadu. Delo v tom, chto s
nekotoryh por otnoshenie Petrovyh k lampe sdelalos', myagko vyrazhayas', ne
sovsem normal'nym. Iz neodushevlennoj veshchi ona prevratilas' dlya nih v
luchshego druga, chut' li ne v chlena sem'i. Gorela ona ne tol'ko vecherom, no
i dnem, kogda za oknom siyalo solnce. Smeshno, no Petrovy nazyvali ee teper'
ne inache kak "lampion". Kak-to raz, sidya za stolom, Ivanov sluchajno zadel
lampu loktem i tut zhe pojmal otkrovenno nepriyaznennyj vzglyad hozyajki. CHert
znaet chto!
CHashche i chashche stala prihodit' Ivanovu na um mysl', chto on sovsem zabrosil
drugih svoih znakomyh, kotorye ni v chem ne vinovaty i nichut' ne huzhe i ne
glupee etih Petrovyh, sotvorivshih sebe kumir iz chuzhoj staroj lampy. V odin
prekrasnyj den' on skazal Petrovym, chto, pozhaluj, zaberet segodnya veshch':
nado pokazat' ee i drugim priyatelyam.
SHagaya s lampoj v rukah po tihoj zasnezhennoj ulice, on smotrel na chuzhie
osveshchennye okna, za kotorymi zhili sovsem neznakomye lyudi so svoimi
zabotami, radostyami i nepriyatnostyami. Smotrel i predstavlyal sebe, chto von
za tem oknom, von, v tret'em etazhe, gde takaya tusklaya lampochka, sidit
sejchas kakaya-nibud' odinokaya staraya zhenshchina, p'et zhidkij ostyvshij chaj iz
chashki s otbitoj ruchkoj, smotrit, podslepovato shchuryas', v televizor, gde
mel'kayut odinakovye hokkeisty, i ne s kem ej perekinut'sya slovom, i vchera
bylo ne s kem. I zavtra budet. I vot on, Ivanov, zvonit k nej v dver',
vhodit bez priglasheniya, zazhigaet svoyu volshebnuyu lampu, i tut...
Razmyshleniya ego byli vnezapno prervany vstrechej s byvshim
odnoklassnikom. Tot ochen' obradovalsya i zatashchil Ivanova k sebe vypit' chayu.
V dome u nego bylo udivitel'no uyutno, i voobshche on proizvodil vpechatlenie
cheloveka udachlivogo i blagopoluchnogo, no neskol'ko racionalisticheskogo,
tak chto Ivanov dazhe slegka zasomnevalsya, stoit li zdes' demonstrirovat'
volshebnuyu lampu. No kogda ona vse zhe byla vklyuchena, im s priyatelem srazu
stalo tak horosho, do togo oni ponravilis' drug drugu, chto prosideli do
utra uzhe otnyud' ne za chaem, vspominaya detskie gody i kto kogo kogda pobil
i stolknul s party. Uzhe pod utro shkol'nyj drug Ivanova priznalsya, chto v
obshchem-to, nesmotrya na kazhushcheesya blagopoluchie, on byl do segodnyashnego dnya
dovol'no odinok i dazhe nachal smiryat'sya s etim, ob®yasnyaya vse svoim
neuzhivchivym harakterom i mnitel'nost'yu, no teper' s odinochestvom pokoncheno
- u nego est' nastoyashchij drug.
Ivanov ushel, a lampu ostavil poka u priyatelya, vprochem, u druga,
konechno, u druga: za dlinnuyu noch', provedennuyu v razgovorah, vyyasnilos',
chto ih vzglyady, vkusy i ubezhdeniya nastol'ko sovpadayut, chto prihodilos'
tol'ko porazhat'sya, kak eto oni smogli prozhit', ne obshchayas', stol'ko let.
Doma tetya so zmeinym akcentom sprosila plemyannika, kakie nynche povetriya
i gde on, interesno by znat', provel noch'. Lichno ona, k slovu skazat', ne
spala ni edinoj minuty: volnovalas', ne popal li on pod tramvaj.
Vyslushav vzvolnovannyj rasskaz pro shkol'nogo druga, ona ni k selu ni k
gorodu soobshchila, chto lampa, kotoruyu Ivanov "nosit, slonyayas' iz doma v dom,
kak popova korova", - ee pridanoe, vypisana eshche pokojnym batyushkoj iz
Parizha, i ona prosit nezamedlitel'no vernut' ej oznachennyj predmet.
Ivanov ne stal prerekat'sya s tetkoj, davno privyk k ee shtuchkam, da i
vremeni na eto ne ostavalos' - nado bylo slomya golovu bezhat' na rabotu. A
posle raboty on, estestvenno, otpravilsya k shkol'nomu drugu.
Kazhdyj vecher oni provodili teper' vmeste: drug ego zhdal, sovetovalsya s
nim po kazhdomu povodu, rasskazyval vse, chto s nim sluchilos' za den',
povtoryaya, chto bez Ivanova on by davno propal, chto... i mnogoe eshche. A
vesnoj drug vlyubilsya.
Lyudi, kotorye vlyubleny, dovol'no strannye rebyata i ves'ma skuchnye
sobesedniki. Zanudy. Govorit' oni sposobny tol'ko na odnu-edinstvennuyu
temu, i sbit' ih s nee net nikakoj vozmozhnosti. Vinit' tut nekogo, tak,
vidno, dlya chego-to ustroila priroda; Ivanov i ne vinil nikogo, no
vyslushivat' izo dnya v den' odnoobraznye ispovedi glupeyushchego na glazah
priyatelya? Esli by eshche ego lyubov' byla vzaimnoj! Ivanovu, poluchayushchemu
kazhdyj vecher podrobnyj otchet o tom, chto "ona" skazala i po kakomu povodu,
bylo vpolne ochevidno, chto zhenshchina eta v upor ne vidit ego znakomogo.
Samomu zhe vlyublennomu ugodno bylo obmanyvat'sya, istolkovyvat' ee slova
obratno smyslu, kotoryj v nih vlozhen, trebovat' ot Ivanova, chtoby on
podtverzhdal, chto nadezhda vse zhe est'... odnim slovom, beskonechnaya
utomitel'naya tyagomotina, a tut eshche Ivanov vnezapno vspomnil, chto
davnym-davno ne byl u ih obshchego starogo uchitelya Gerberta Isidorovicha, a
tomu, kak fiziku, navernyaka tozhe bylo by lyubopytno posmotret' na volshebnuyu
lampu.
I vot Ivanov brel po sverkayushchej vesennej ulice s lampoj v rukah i
predstavlyal sebe, kak v luchah ego volshebnogo svetil'nika preobrazitsya i
zaigraet vsemi kraskami tusklaya zhizn' odinokogo, nikomu ne nuzhnogo
starika.
Nakanune tetya raspoyasalas' do poslednej stepeni i krichala, chto ona -
neschastnaya, vsemi zabroshennaya staruha, u kotoroj ukrali ee edinstvennuyu
lampu, doroguyu pamyat' o pokojnom druge, velichajshem v mire pokoritele
vysochajshih gornyh vershin! |to bylo prosto nahal'stvo, i Ivanov napomnil
staroj ved'me, chto lampa desyatki let valyalas' na antresolyah sredi paukov,
eshche bolee nikomu ne nuzhnaya, chem sama tetya, teper' zhe eta lampa daet
radost' i vesel'e lyudyam. Tetka grozilas' i prorochestvovala. I naklikala.
Kak-to uzhe v konce leta, temnoj i dushnoj noch'yu, kogda Ivanov, ustavshij
ot zagorodnoj progulki so svoimi novymi druz'yami, spal, vse te, u kogo
ranee pobyvala lampa, a imenno: cheta Petrovyh, odurevshij ot neschastnoj
lyubvi odnoklassnik i uchitel' fiziki Gerbert Isidorovich, yavilis' k nemu,
gde-to zaranee sobravshis', i pozvonili v dver'. Tetka vpustila ih v
kvartiru i tut zhe, v koridore, soobshchila, chto lampa, podarennaya ej odnim
kosmonavtom i prisvoennaya plemyannikom, kak raz doma, no zavtra on ee
sobiralsya otnesti etim... kak ih?.. v obshchem, novym! novym! - svoim
znakomym.
Prishel'cy voshli v komnatu, gde spal Ivanov, obstupili divan, i Gerbert
Isidorovich vklyuchil volshebnuyu lampu, stoyashchuyu na zhurnal'nom stolike. Ot ee
rezkogo sveta Ivanov prosnulsya i sel, izumlenno morgaya i ulybayas', no
otvetnyh ulybok ne posledovalo, naprotiv, byvshie druz'ya zayavili emu, chto
ih bol'she ne obmanesh' i ne obol'stish' i oni prishli syuda special'no i
isklyuchitel'no dlya togo, chtoby skazat' emu, kakoj on vse-taki melkij,
tshcheslavnyj i bezotvetstvennyj chelovechishka. SHepotom Ivanov sprosil, chto zhe
on im sdelal. Nastupila vozmushchennaya pauza. Zatem Gerbert Isidorovich
razdel'no, kak byvalo na uroke, otchekanil:
- Ty. Zabral. Lampu. U kazhdogo iz nas ty ee otnyal. _Otnyal_! Vot chto ty
sdelal. - Posle chego gosti srazu udalilis', tetka vyshla ih provodit', a
Ivanov ostalsya nepodvizhno sidet' na divane.
I tut pogas svet.
- Probki, - konstatirovala tetka otkuda-to iz mraka. - YA zhe govorila:
nel'zya stavit' "zhuchkov". Pogodi, eshche sgorim.
Potom dolgo iskali svechu. Potom Ivanov stavil ocherednogo "zhuchka". Potom
zazhglos' nakonec elektrichestvo, togda Ivanov poshel k sebe v komnatu i sel
na divan. I uvidel, chto volshebnoj lampy na stolike net. Bolee togo, na tom
meste, gde ona tol'ko chto byla, nepodvizhno sidit v razvyaznoj poze pauk s
nepriyatnymi mohnatymi lapami.
- Kysh! - oshelomlenno velel Ivanov pauku. Tot sperva pomedlil, podumal,
a potom vdrug usmehnulsya, sorvalsya s mesta i, kvalificirovanno perebiraya
svoimi gadkimi konechnostyami, pobezhal po krayu stola, spustilsya po nozhke,
peresek komnatu po diagonali i ischez za platyanym shkafom.
I togda Ivanov yavstvenno uslyshal vshlipyvaniya. On povernulsya i uvidel
svoyu tetku, stoyashchuyu v dveryah s nepogashennoj svechkoj v ruke. So svechki
kapalo na parket, po tetkinym shchekam katilis' slezy, tozhe kapali na parket
i, kak eto ni stranno, zastyvali na nem podobno vosku so svechki - v vide
prozrachnyh ledyanyh cheshuek, blestyashchih do rezi v glazah.
Vot na etom my, pozhaluj, i zakonchim nash rasskaz, tak kak skazat' nam
bol'she nechego, razve chto priznat'sya, chto ne tol'ko u Ivanova, no dazhe u
avtora vsya eta grustnaya istoriya ostavlyaet chuvstvo rasteryannosti i
izumleniya. Ved' esli razobrat'sya, etot Ivanov... net! Vse-taki - net. No,
s drugoj storony, esli prinyat' vo vnimanie, chto rod chelovecheskij... No s
takimi myslyami zhit' reshitel'no nel'zya!
Last-modified: Sun, 05 Nov 2000 05:55:24 GMT