zovat'sya toj ulovkoj, o kotoroj my govorili ran'she. YA prosto pritvoryus', chto v obmoroke, esli eto budet neobhodimo. Dunkan kivnul i mrachnym vzglyadom obvel sobor. - Horosho, ya prikroyu tebya. No bud' ostorozhen. Morgan ulybnulsya, prizhal ruki k licu i zakryl glaza. On voshel v nachal'nuyu stadiyu Tirinskogo transa i srazu stal pogruzhat'sya vse glubzhe i glubzhe. Vencit razzhal kulak, eshche raz vzglyanul na medal'on i peredal ego Ridonu, kotoryj molcha spryatal ego v koshelek na poyase. CHarodej vneshne byl spokoen i sobran, no Derri ulovil na ego lice ten' razdrazheniya, bespokojstva. Fakely brosali bagrovye otbleski na volosy Vencita, delaya eshche bolee zloveshchim hishchnyj lik, i Derri vdrug ponyal, chto na kartu postavlena ego zhizn'. On ponyal eshche, chto esli sejchas chto-nibud' ne proizojdet, to Vencit, konechno zhe, ub'et ego bez dolgih razdumij, kogda on bol'she ne budet nuzhen emu. Derri snova pochuvstvoval na sebe vzglyad Vencita i tverdo posmotrel emu v glaza, odolev uzhas, ohvativshij ego dushu. - Nu, - nachal Vencit zloveshche-spokojnym tonom, - interesno, chto nam delat' s etim lazutchikom, Ridon? K nam probralsya shpion. Ubit' ego, chto li? - On vcepilsya v ruchki kresla i sklonilsya nad Derri, pribliziv k ego licu svoe. - Ili, mozhet byt', skormim ego karadotu? - zadumchivo prodolzhil Vencit. - Ty, lordishka, znaesh' li, kto takoj karadot? Derri vzdrognul, no ne proiznes ni zvuka, ne doveryaya svoemu golosu. Vencit zasmeyalsya. - Tak ty ne znaesh', kto takoj karadot? Kakoj probel v tvoem obrazovanii Boyus', chto Morgan sovsem upustil eto iz vidu. Pokazhi-ka emu karadota, Ridon. Ridon kivnul, podoshel k Derri poblizhe, vstal sleva ot nego i s chrezvychajno ravnodushnym vidom nachal vyvodit' v vozduhe ukazatel'nym pal'cem zamyslovatye znaki. Pri etom on bormotal sebe pod nos slova drevnego zaklinaniya na neznakomom yazyke. Vozduh pod ego pal'cami potreskival, poyavilsya otvratitel'nyj zapah sery. I vdrug pered Derri poyavilos' slovno iz samoj preispodnej zhutkoe sushchestvo, kakoj-to voploshchennyj bespredel'nyj revushchij uzhas, malinovyj i zelenyj, s razinutoj zlovonnoj past'yu i izvivayushchimisya shchupal'cami, chto priblizhalis' i priblizhalis' k glazam yunoshi. Derri zakrichal, zazhmurilsya i otchayanno zabilsya v putah, pytayas' razorvat' ih, pochuvstvovav na svoem lice smradnoe dyhanie chudovishcha. On slyshal strashnoe rychanie, chuvstvoval strashnyj zhar, vyryvayushchijsya iz ego nozdrej. Vnezapno nastupila mertvaya tishina i poveyalo svezhest'yu. Derri otkryl glaza i uvidel Ridona s Vencitom, kotorye nasmeshlivo smotreli na nego. V serebristyh glazah Ridona vse eshche mercala kakaya-to mrachnaya sila. Derri sudorozhno hvatal rtom vozduh, s uzhasom glyadya na koldunov. Vencit skrivil guby i, snishoditel'no uhmyl'nuvshis', povernulsya k Ridonu, otvesiv emu shutlivyj korotkij poklon. - Spasibo, Ridon. - Vsegda k vashim uslugam, ser. Derri snova vzdrognul, ne v silah proiznesti ni zvuka, i popytalsya prognat' temnyj uzhas, ohvativshij kazhdyj ugolok ego soznaniya. On ubezhdal sebya, chto ego ne otdadut etomu chudovishchu, hotya by do teh por, poka ne vytyanut iz nego vse, chto ih interesuet, no i ot etoj mysli ne stalo legche. Odnako postepenno ego preryvistoe dyhanie uspokoilos', i on s ogromnym usiliem podnyal golovu. - Nu chto, moj yunyj drug, - laskovo zagovoril Vencit, snova sklonyayas' nad nim, - skormit' tebya karadotu? Ili poishchem tebe luchshee primenenie? Mne pokazalos', chto nash malen'kij lyubimec tebe ne ponravilsya. A vot ty, ya uveren, emu ochen' dazhe po vkusu prishelsya. Derri proglotil slyunu, starayas' sderzhat' podstupavshuyu toshnotu. Vencit usmehnulsya. - CHto, ne nravitsya? A ty, Ridon, kak dumaesh'? - Mne kazhetsya, ser, my mozhem luchshe rasporyadit'sya ego sud'boj, - holodno otvetil Ridon. - Mne eta ideya nravitsya ne men'she, chem vam, no my ne dolzhny zabyvat', chto SHon lord Derri znatnogo roda i blagorodnoj krovi. Vryad li karadotu pristalo est' takuyu pishchu, vy soglasny? - No eta tvar' yavno k nemu neravnodushna, - proiznes Vencit i s dovol'nym vidom uhmyl'nulsya, kogda Derri otpryanul ot nego pri etih slovah. - Vprochem, ty, nesomnenno, prav. ZHivoj SHon lord Derri predstavlyaet dlya nas sejchas gorazdo bol'shuyu cennost', chem mertvyj, hotya sam on, vozmozhno, eshche ne raz ob etom pozhaleet. - On skrestil ruki na grudi i zloveshche smeril Derri vzglyadom. - A teper' ty nam rasskazhesh' vse, chto tebe izvestno o voennyh i o magicheskih silah Kelsona. A kogda zakonchish', perejdem k tvoemu Morganu - ty i o nem rasskazhesh' nam vse. Derri v negodovanii vypryamilsya, v ego golubyh glazah sverknul vyzov. - Da ni za chto! YA ne vydam... - Hvatit, - oborval ego Vencit i s ugrozhayushchim vidom priblizilsya k nemu. Na kakoe-to vremya Derri vstretilsya vzglyadom s ego uzhasnymi glazami, chto rasplyvalis', kazalos', kak kapli rasplavlennogo sapfira. Potom on otvel vzglyad, otvernulsya i krepko zazhmurilsya v otchayanii: Vencit - on vnezapno dogadalsya ob etom - Vencit pytalsya chitat' ego mysli. Vyderzhat' etogo on ne mog. Derri reshilsya priotkryt' glaza i uvidel, chto Vencit vypryamilsya, nemnogo udivlennyj, nahmuriv ryzhevatye brovi. Neskol'ko sekund charodej ne spuskal s nego podozritel'nogo vzglyada, a zatem povernulsya, otoshel k pravoj stene i pripodnyal kryshku obitogo kozhej sunduka. On dolgo kopalsya v nem, prezhde chem nashel to, chto iskal. Kogda on vypryamilsya, v ruke u nego byl nebol'shoj puzyrek s molochno-beloj zhidkost'yu. On vzyal drugoj sosud, glinyanyj, i dobavil iz nego v pervyj chetyre zolotyh prozrachnyh kapli. Belaya zhidkost' sdelalas' krovavo-krasnoj, ona sverkala i perelivalas', kogda Vencit podnes ee k fakelu. On vernulsya k svoemu plenniku, medlenno peremeshivaya soderzhimoe sosuda plavnymi krugovymi dvizheniyami. - Ochen' zhal', chto ty ne hochesh' pomoch' nam, moj yunyj drug, - skazal Vencit, oblokotivshis' o spinku kresla i rassmatrivaya zhidkost' na svet, slovno lyubuyas' eyu. - No, mne kazhetsya, u tebya net vybora, ravno kak i u menya. Oni tebya neploho vooruzhili, etot Morgan so svoim vyskochkoj-princem, odnako, k sozhaleniyu, mogushchestvo, poluchennoe ot Derini, tak zhe ogranicheno, kak i sily samih Derini. K sozhaleniyu dlya tebya, konechno. Soderzhimoe etogo flakona lishit tebya vsyakoj zashchity. Derri sudorozhno sglotnul, v gorle u nego peresohlo, on ne otryval glaz ot puzyr'ka. - CHto eto? - s trudom prosheptal on. - O, v tebe eshche sohranilos' lyubopytstvo? Otkrovenno govorya, esli ya i skazhu, to ty uznaesh' chto-to novoe. |to - obychnaya merasha i eshche koe-chto... - On usmehnulsya, uvidev, kak Derri szhal zuby, polnyj trevozhnyh predchuvstvij. - O merashe ty, vidimo, chto-nibud' slyshal? Nu ne vazhno. Ridon, poderzhi ego golovu. Derri ispuganno dernulsya, v popytke uklonit'sya ot ruk drugogo Derini, no bylo slishkom pozdno. Ridon uzhe szhimal ego golovu slovno v zheleznyh tiskah, krepko prizhav ee k grudi. On znal, na kakie tochki nuzhno nadavit', chtoby Derri, bespomoshchnyj, kak mladenec, otkryl rot. Bagrovaya zhidkost' potekla emu v glotku, opaliv yazyk. On zahlebyvalsya, pytalsya ee vyplyunut', no Ridon zastavil ego sdelat' glotok. I kogda on proglotil eto zel'e, v golove vse pomutilos'; on glotal i glotal otravu, hotya strashno ne hotel etogo delat', a potom ego stal dushit' neistovyj kashel'. YAzyk u nego onemel, on pochuvstvoval metallicheskij privkus vo rtu i ogon' v legkih. On kashlyal i tryas golovoj, chtoby v nej proyasnilos', i delal tshchetnye popytki vyzvat' rvotu, no vse bylo bespolezno. Kogda kashel' prekratilsya i zhzhenie propalo, on pochuvstvoval, kak u nego vse poplylo pered glazami. V ushah gudelo tak, kak budto uragannyj veter vyryval ego iz prostranstva i vremeni. Cveta slilis' i pomerkli, v glazah u nego potemnelo. Derri popytalsya bylo podnyat' golovu, no eto okazalos' emu ne pod silu. On popytalsya smotret' v odnu tochku, no i eto ne poluchilos'. Golova ego bessil'no sklonilas' k pravomu plechu. On slyshal, kak nenavistnyj golos bormochet kakie-to znakomye slova, no ponyat' ih uzhe ne mog. A potom nastupila t'ma. Messa podhodila k torzhestvennomu zaversheniyu, i v sobore ustanovilas' polnaya tishina. V eti mgnoveniya Morgan predprinimal otchayannye popytki prijti v sebya. T'ma, poglotivshaya Derri, zadela i ego, hotya on tak i ne smog opredelit' ni istochnika, ni prichiny ee vozniknoveniya. On tol'ko i ponyal: s Derri sluchilos' chto-to uzhasnoe. No bol'she emu nichego ne udalos' vyyasnit'. Morgan s trudom vyrvalsya iz etogo uzhasa; prihodya v sebya, on poshatnulsya nad molitvennym stolikom, i Dunkan, zametiv, kak drognul stolik, ukradkoj trevozhno posmotrel na kuzena, vneshne ostavayas' spokojnym. - CHto s toboj, Alarik? - chut', slyshno sprosil on, a v glazah ego zastyl vopros: "Ty pritvoryaesh'sya, ili v samom dele tak hudo?" Morgan vzdohnul i pokachal golovoj. On staralsya vzbodrit'sya, odnako nedavnie usiliya i prodolzhitel'nyj post sdelali svoe delo: on nikak ne mog okonchatel'no prijti v chuvstvo. On ponimal, chto emu nuzhno na eto vremya, kak ponimal i to, chto ne raspolagaet im zdes', sredi lyudej, kotorye tol'ko i zhdut ot nego podvoha. Morgan hotel bylo vstat' i bessil'no opersya na ruku Dunkana, tak kak u nego vnov' zakruzhilas' golova; on ponyal, chto eshche dolgo ne smozhet vykarabkat'sya iz etoj mgly. Dunkan, zametiv, chto koe-kto iz episkopov podozritel'no poglyadyvaet v ih storonu, naklonilsya k samomu uhu Morgana. - Alarik, na nas smotryat. Esli tebe na samom dele nuzhna pomoshch', skazhi. Episkopy... Oj-oj-oj, Kardiel' ostanovil messu. On idet syuda! - Derzhi menya, - prosheptal Morgan, zakryv glaza i pokachnuvshis'. - Mne i vpryam' ploho, bud' ostoro... S etimi slovami on vcepilsya v plecho Dunkana i poteryal soznanie. Dunkan ulozhil kuzena na pol, kosnulsya pal'cami ego lba i, podnyav glaza, uvidel Kardielya, Arilana i eshche dvuh episkopov, kotorye sklonilis' nad nimi s ves'ma ozabochennym vidom. Dunkan ponyal, chto dolzhen kak mozhno skoree rasseyat' ih podozreniya. - |to vse golodanie. On k etomu ne privyk, - progovoril Dunkan, sklonivshis' nad kuzenom, lishivshimsya chuvstv, chtoby oslabit' emu vorotnik. - Kto-nibud', pozhalujsta, prinesite vina. Nuzhno kak-to podkrepit' ego sily. Monaha poslali za vinom; v sumatohe Dunkan ishitrilsya zaglyanut' v soznanie Morgana, i teper' ne ostavalos' nikakih somnenij - tot dejstvitel'no byl v obmoroke. Lico ego poblednelo, pul's byl slabyj i preryvistyj, dyhanie poverhnostnoe. On mog by prijti v sebya sam, no ne tak bystro, a Dunkan ne hotel, chtoby scena eta slishkom zatyagivalas'. Nad Morganom sklonilsya Kardiel' i vzyal ego ruku, chtoby nashchupat' pul's. Neskol'ko mestnyh baronov i voennyh, stoyashchih blizhe k altaryu, pokinuv svoi mesta, tozhe stolpilis' vokrug Morgana. Vid u mnogih byl zloveshchij, koe-kto iz nih uzhe shvatilsya za rukoyatki mechej i kinzhalov. CHtoby izbezhat' oslozhnenij, neobhodimo bylo nemedlenno uspokoit' lyudej. S ozabochennym vidom Dunkan, a on dejstvitel'no ochen' bespokoilsya, szhal ladonyami viski Morgana, vsmatrivayas' v ego lico i proiznosya pro sebya zaklinanie Derini, snimayushchee utomlenie. On pochuvstvoval, chto Morgan prihodit v sebya, zadolgo do togo, kak bezzhiznennoe telo shevel'nulos'. Zatem Alarik zastonal i povernul golovu, veki ego zatrepetali - soznanie vozvrashchalos' k nemu. Monah vozvratilsya s chashej vina. Dunkan pripodnyal golovu Morgana i podnes chashu k ego gubam. Morgan medlenno otkryl glaza. - Vypej eto, - prikazal emu Dunkan. Morgan smirenno kivnul i otpil neskol'ko glotkov, obhvativ chashu s obeih storon poverh ruk Dunkana. Zatem on provel rukoj po glazam, slovno progonyaya trevozhnye vospominaniya, a drugoj rukoj nezametno szhal pal'cy Dunkana, i tot ponyal, chto opasnost' minovala. Morgan uzhe vpolne vladel soboj. On sdelal eshche glotok vina, poderzhal ego vo rtu i, reshiv, chto ono chereschur sladkoe, otstavil chashu v storonu i sel. Episkopy stoyali nad nimi s obeih storon, vziraya odnovremenno s bespokojstvom, negodovaniem i podozreniem, a neskol'ko baronov stolpilis' u samoj ogrady altarya, chtoby poslushat', chem zhe Morgan ob®yasnit sluchivsheesya. - Prostite menya, gospoda, nichego strashnogo, - probormotal on preryvayushchimsya ot ustalosti golosom. - Boyus', chto ya prosto ne vyderzhal neprivychnogo dlya menya posta. On proiznes eto s glubokim ogorcheniem, tyazhelo vzdohnul i opustil glaza. Episkopy druzhno zakivali - golodnyj obmorok, vse ponyatno. Mozhno bylo dazhe predpolozhit', chto gercog Korvinskij lishitsya chuvstv vo vremya messy. Kardiel' naklonilsya i uteshitel'no pohlopal Morgana po plechu, a zatem napravilsya uspokaivat' baronov i voenachal'nikov, okamenevshih v napryazhennom ozhidanii. Arilan eshche neskol'ko sekund pristal'no smotrel na kuzenov, snova preklonivshih koleni, i tol'ko kogda Kardiel' podnyalsya na altar', tozhe vernulsya na svoe mesto. Morgan i Dunkan zametili ego kolebaniya i obmenyalis' trevozhnymi vzglyadami. Messa vozobnovilas' i dal'she shla svoim cheredom, bez kakih-libo neozhidannostej. Oba kayushchihsya greshnika poluchili prichastie, otzvuchali poslednie molitvy, i nakonec tolpa svyashchennikov i gorozhan pokinula sobor. Tol'ko oba Derini, Kardiel' i Arilan zaderzhalis' v riznice. Arilan voshel v riznicu v polnom oblachenii. Dozhdavshis', kogda ostal'nye svyashchennosluzhiteli zakonchat svoi dela i vyjdut, on snyal svoyu mitru, ukrashennuyu dragocennymi kamnyami, ne spesha podoshel k dveri i zaper ee na zasov. - Vy nichego ne hotite mne skazat', gercog Korvinskij? - holodno sprosil on, stoya u dverej i ne povorachivaya golovy. Morgan vzglyanul na Dunkana, potom na Kardielya, kotoryj molcha stoyal v storone, i vo vsem ego vide chuvstvovalas' kakaya-to skovannost'. - Ne ponimayu, chto vy imeete v vidu, milord, - ostorozhno otvetil Morgan. - A chto, gercog Korvinskij vsegda imeet obyknovenie padat' v obmorok vo vremya messy? - povernulsya Arilan i vzglyanul v lico Morganu holodnymi fialkovymi glazami. - YA... YA uzhe govoril, milord, ya ne privyk postit'sya. V moem dome eto ne prinyato. Vdobavok pered messoj my tri dnya ochen' malo spali, ochen' malo eli... - Ne razygryvajte komediyu, Alarik! - oborval ego Arilan, podhodya k Morganu i vpivayas' v nego vzglyadom. - Vy narushili svoe slovo etoj noch'yu. Vy solgali nam. Vy pol'zovalis' magiej Derini pryamo v sobore, hotya my zapretili vam eto, vam oboim! Nadeyus', vy smozhete dat' vsemu etomu dostojnoe ob®yasnenie? GLAVA XIII "YA raspolozhus' stanom vokrug tebya, stesnyu tebya strazheyu nablyudatel'noj"[13]. Morgan, ne drognuv, vyderzhal vzglyad Arilana i nemnogo pogodya medlenno kivnul. - Da, etoj noch'yu ya pol'zovalsya svoim mogushchestvom. U menya ne bylo vybora. - Ne bylo vybora? - peresprosil Arilan. - Vy osmelilis' narushit' obeshchanie, riskuya sorvat' vse nashi usiliya za neskol'ko poslednih nedel' tol'ko iz-za svoego svoevoliya, i vy govorite, chto u vas ne bylo vybora? On perevel vzglyad na Dunkana. - A vy, Dunkan. Vy zhe svyashchennik, i ya schital, chto vashe slovo znachit dlya vas neskol'ko bol'she. YA polagayu, u vas tozhe ne bylo vybora? - My delali to, chto dolzhny byli sdelat', vashe preosvyashchenstvo. Esli by ne bylo veskih prichin, my nikogda ne osmelilis' by narushit' nashih obeshchanij. - Esli prichiny byli stol' uzh ser'ezny, vy mogli soobshchit' ob etom mne. My s Kardielem vzyalis' za eto delo i dolzhny imet' predstavlenie o tom, chto proishodit. My ne mozhem pozvolit', chtoby vy vytvoryali podobnoe, da eshche bez nashego vedoma. Morgan s trudom uderzhalsya ot rezkosti. - Vy by obo vsem uznali v svoe vremya, milord. Tak uzh vyshlo, chto nam prishlos' dejstvovat' na svoj strah i risk. Esli by vy byli Derini, vy by nas ponyali! - Esli by ya?.. - shepotom peresprosil Arilan i prikryl glaza. On vdrug otvernulsya i scepil ruki. Morgan brosil vzglyad na Dunkana. Potom on nedoumenno posmotrel na Kardielya, lico kotorogo stalo belee belosnezhnogo stiharya; on ne spuskal glaz s Arilana. Prezhde chem Morgan uspel ponyat', chem vyzvano takoe smyatenie v episkopah, Arilan snova povernulsya, sdelal dva krupnyh shaga i vstal pered gercogom, polozhiv ruki na poyas. - Nu chto zh, Alarik. Ne dumal ya, chto nam s vami pridetsya govorit' na etu temu, no, ochevidno, prishlo vremya. Vy chto zhe, dumaete, chto vy s Dunkanom - edinstvennye Derini na svete? - Edinstvennye... Kto? - Morgan poholodel, neozhidanno dogadavshis', pochemu Kardiel' tak stranno smotrel na svoego sobrata. - Vy... vy... - zabormotal on. Arilan kivnul. - Verno. YA tozhe Derini. A teper' skazhite, mog ya ne ponyat', chto vy tam delali segodnya vecherom? Morgan lishilsya dara rechi. Nedoverchivo kachaya golovoj, on sdelal neskol'ko shagov nazad, natknulsya na kreslo i upal v nego, ne v silah otvesti vzglyada ot episkopa-Derini. Dunkan smotrel na Arilana iz protivopolozhnogo ugla riznicy i slegka pokachival golovoj, slovno izumlyayas' tomu, kak slozhilis' dve chasti golovolomki, kotorye davno uzhe ne davali emu pokoya, - a on i ne predpolagal, chto vmeste oni yavyat takuyu vot kartinu. Kardiel' molchal. Arilan otvernulsya i, s edva zametnoj ulybkoj, prinyalsya snimat' oblachenie, posmatrivaya na prisutstvuyushchih kraem glaza. - Nu tak chto vy molchite? Dunkan, vy navernyaka o chem-to podozrevali. CHto, horoshij iz menya akter? Dunkan pokachal golovoj, starayas' govorit' pomyagche: - Odin iz luchshih, kotoryh ya tol'ko videl, vashe preosvyashchenstvo. YA na sobstvennom opyte znayu, kak tyazhelo vsyu zhizn' obmanyvat' okruzhayushchih, kak tyazhelo hranit' tajnu. No skazhite, vas ne muchilo, chto vy ostaetes' bezuchastnym, kogda vokrug stradayut i umirayut takie zhe, kak vy? Vy byli v silah pomoch' im, Arilan. No vy nichego ne sdelali. Arilan potupil vzglyad, potom snyal epitrahil' k, prezhde chem otvetit', prikosnulsya k nej gubami. - YA sdelal vse, chto mog, Dunkan. YA by sdelal bol'she, no... vy-to znaete, kak eto nelegko - byt' odnovremenno i Derini, i svyashchennikom, ya uveren, vy pojmete menya. Naskol'ko ya znayu, my s vami - edinstvennye za neskol'ko stoletij Derini, prinyavshie san. YA ne hotel riskovat' togda, ya ne byl uveren, chto eto prineset pol'zu. Vy mozhete eto ponyat'? Dunkan molchal, i Arilan primiritel'no polozhil ruku emu na plecho. - YA ponimayu, kak vam bylo tyazhelo, Dunkan. Nichego, pridut drugie vremena. - Ne znayu, mozhet byt', vy i pravy. Tyazhelo vzdohnuv, Arilan perevel vzglyad na Morgana, kotoryj za vse eto vremya tak i ne poshevelilsya. Poka svyashchenniki veli etot razgovor, k nemu okonchatel'no vernulos' samoobladanie, i teper' on smotrel na Arilana s vyzovom. Tot, ponyav oburevavshie Morgana chuvstva, podoshel k nemu. - Vy ne mozhete doverit'sya mne, Alarik? YA znayu, chto vash put' byl ne legche; sostradanie - udel ne tol'ko svyashchennikov. - A pochemu ya dolzhen vam doveryat'? - sprosil Morgan. - Vy obmanyvali nas ran'she, tak mozhet byt' i teper', a? CHem vy dokazhete, chto ne predadite nas? - Mogu tol'ko poklyast'sya, - ustalo ulybnulsya Arilan. - Ah, net, est' zhe eshche sposob. Da, ya mogu pozvolit' vam koe-chto, posle chego vy, nesomnenno, poverite mne, Alarik. YA gotov otkryt'sya pered vami s toj, tajnoj storony, esli vy ne boites'. Vas, dumayu, ves'ma udivit to, chto vy uvidite. - Vy... vy hotite proniknut' v moe soznanie? - vydavil Morgan cherez silu. - Net, vy - v moe. Poprobujte. Morgan prishel v nekotoroe zameshatel'stvo, no Arilan bystro opustilsya na koleni vozle kresla, gde on sidel, i polozhil ruku na podlokotnik. Ih ruki ne soprikasalis', i Morgana eto udivilo - on vsegda dumal, chto prochest' mysli drugogo mozhno, tol'ko kasayas' cheloveka. Arilan, pohozhe, schital, chto eto ne obyazatel'no. Morgan sdelal pervuyu popytku - i neobyknovenno legko voshel v soznanie episkopa, bez truda probirayas' cherez verenicu obrazov, rozhdennyh rassudochnym, uporyadochennym intellektom. Pered nim promel'knul Arilan-seminarist, Arilan, poluchivshij pervyj prihod, Arilan na martovskom zasedanii Kurii, vystupayushchij protiv otlucheniya. Tam dejstvitel'no bylo mnogo takogo, chego on nikak ne ozhidal! Kogda Morgan vernulsya iz etogo strannogo puteshestviya, Arilan, vzglyanuv na nego snizu vverh, vstal i molcha prodolzhil pereodevanie. Oblachivshis' nakonec v privychnuyu purpurnuyu mantiyu i plashch, on eshche raz posmotrel Morganu v glaza, na etot raz spokojno i suho, kak budto nichego ne proizoshlo. - Nu pojdemte? - neprinuzhdenno sprosil on, podhodya k dveri i otodvigaya zasov. Morgan rasteryanno kivnul i podnyalsya. Dunkan i Kardiel', ni slova ne govorya, posledovali za nim k dveri. - A teper' mozhete rasskazat' nam na hodu, chto sluchilos' v sobore segodnya noch'yu, - predlozhil Arilan, prostiraya ruki i zaklyuchaya oboih v druzheskie ob®yatiya. - Ko vsemu prochemu, ya dumayu, my vse nuzhdaemsya v otdyhe. Na rassvete nam nuzhno vyezzhat', esli my ne hotim zastavit' Kelsona zhdat'. CHerez dva dnya oba myatezhnyh episkopa zasvidetel'stvovali svoe pochtenie Kelsonu v Dol SHaje. Korol' tozhe poluchil formal'noe otpushchenie grehov, osvobozhdayushchee ego ot teni, pavshej na nego iz-za otlucheniya i obvineniya v eresi. Eshche cherez dva dnya oni uzhe byli u vorot Korota. Kak eto ni udivitel'no, no Kelson, kazhetsya, dovol'no spokojno vosprinyal izvestie o tom, chto Arilan tozhe Derini. I on byl uveren s togo samogo momenta, kak vstretilsya s Morganom, Dunkanom i oboimi episkopami, chto proizoshli kakie-to vazhnye peremeny. Krome Kardielya, nikto iz episkopov ne znal ob Arilane to, chto bylo izvestno emu, i tem ne menee, oni slovno pochuvstvovali ishodyashchuyu ot nego silu i ponyali, chto s nim nuzhno schitat'sya, pochti kak s samim Kardielem. Kelson, vpolne vladevshij iskusstvom razlichat' tonkie ottenki v rechi i v dvizheniyah, zametil tozhe, chto Morgan i Dunkan vosprinimayut Arilana po-drugomu, i etogo on, nesmotrya na dlitel'noe obshchenie s oboimi, ob®yasnit' dlya sebya ne smog. No vskore Arilan otkrylsya Kelsonu v tom, chto on Derini, no tak, kak budto eto bylo vsem davno izvestno, i Kelson prinyal soobshchenie ves'ma spokojno. K poludnyu sleduyushchego dnya, kogda korolevskaya armiya podoshla k Korotu nastol'ko blizko, chto byli vidny ego steny, veli ee uzhe chetvero Derini, a eto - nemalaya sila. Kelson byl spokoen i sobran, kogda, natyanuv povod'ya, ostanovil konya na vershine holma, nablyudaya, kak ego armiya zanimaet pozicii vokrug zahvachennoj vragami stolicy Morgana. Peredovye otryady spugnuli po doroge neskol'ko band odetyh v seroe myatezhnikov, tak chto kogda vojsko podoshlo k Korotu, tam uzhe znali o ego priblizhenii. Dolina, prostirayushchayasya pered Korotom, byla pusta i bezlyudna; poludennyj veterok kolyhal travy, gnal myagkie volny etogo bledno-zelenogo morya. A vdaleke otkryvalas' dal' nastoyashchego okeana - serebristo-zelenaya, podernutaya dymkoj poslepoludennogo solnca. V vozduhe stoyal ostryj zapah soli i gniyushchih vodoroslej, smeshivayushchijsya s von'yu musornyh kuch pod stenami zamka. Kelson dolgo i pristal'no osmatrival gluhie steny zamka, pustynnuyu ravninu, peschanye dyuny. Dyuny ozhivali na glazah - ego otryady podhodili odin za drugim. Daleko na severo-zapade vidnelis' fioletovye znamena pehoty Kardielya. Snachala pokazalis' boevye znamena, potom - dlinnye kop'ya, a zatem iz-za holma vyshli i peshie soldaty s vysokimi shchitami v forme rombov. Blizhe k levomu flangu znamenitye haldejnskie luchniki princa Nigelya zanyali udobnuyu poziciyu na vershinah peschanyh dyun. Polkovye barabanshchiki, velikolepnye v yarkih odezhdah zhitelej doliny, v zelenuyu i fioletovuyu polosku, vybivali bystruyu vitievatuyu pohodnuyu drob', vysoko podnimaya nad golovoj palochki i vykrikivaya chto-to. Kazhdogo strelka soprovozhdal peshij voin s kop'em i shchitom, v zadachu kotorogo vhodilo zashchishchat' luchnika ot grada vrazheskih strel. Na boevyh shlemah strelkov siyali zolotisto-fioletovye znachki Haldejnskogo korpusa luchnikov. Za spinoj u Kelsona zhdal svoego chasa cvet Gvineddskoj konnicy: rycari i kavalery, pazhi i oruzhenoscy. Znamena lordov Hortnesa i Variana, Lindestarka i Rorau, Betenara i Pelagoga razvevalis' nad golovami korolevskih rycarej. |to byli vozhdi izvestnejshih rodov Gvinedda, potomki semej, vernyh korone na protyazhenii vsej slavnoj ego istorii, s samogo vozniknoveniya odinnadcati korolevstv. Sprava bylo vidno znamya s grifonom - tam Morgan obsuzhdal kakie-to strategicheskie detali so svoimi oficerami. Vot podospel i Dunkan. Kavaler nes za nim znamya Mak-Lajnov: spyashchij lev i roza. Na nem byli i tri krasnyh strelki, govorivshie o tom, chto Dunkan stal eshche i naslednikom Kassana i Kirni posle smerti starshego brata Kevina. Na Dunkane, pod®ehavshem k Kelsonu, bylo voennoe snaryazhenie, i tol'ko serebryanyj napersnyj krest, vydelyavshijsya na fone pleda cvetov roda Mak-Lajnov i boevyh dospehov, vydaval v nem svyashchennosluzhitelya. On privetlivo kivnul Kelsonu i, povernuvshis', uvidel Morgana, speshashchego k nim. Znamya s grifonom prisoedinilos' k l'vu i roze, k Gvineddskomu l'vu i episkopskim znamenam Remuta i Dhassy. Vskore k nim prisoedinilos' znamya Nigelya so l'vom v polumesyace. - Nu chto vy skazhete, Morgan? - sprosil Kelson, snyav shlem i vz®eroshiv vlazhnye issinya-chernye volosy rukoj v perchatke. - Vy luchshe nas znaete moshch' vashej sobstvennoj tverdyni - mozhno ee vzyat'? Morgan vzdohnul i ssutulilsya, skrestiv ruki na tisnenoj luke sedla. - Mne nenavistna sama mysl' o tom, chto my budem brat' Korot siloj, gosudar'. Konechno, lyubaya stena ruhnet, dajte tol'ko srok i neobhodimye orudiya. No ya by predpochel, chtoby moj gorod ne postradal, hotya soznayu, chto eto, navernoe, nevozmozhno. U nas net vremeni. Arilan mnogoznachitel'no vzglyanul na zahodyashchee solnce, chut' vidnoe uzhe v sgushchayushchemsya tumane, i povernulsya k Kelsonu. Ot ego dvizheniya skripnula kozha sedla, i episkopskaya riza yarko vspyhnula v merknushchem solnechnom svete. Oni s Kardielem oba byli vooruzheny i odety v kol'chugi pod episkopskimi mantiyami - oba byli gotovy k pravednomu boyu za Voinstvo Hristovo. Ego pronicatel'nye glaza vstretilis' s glazami Kelsona. - Gosudar', uzhe temneet. Esli vy ne hotite nachat' nochnoj shturm, to pora, pozhaluj, razbivat' lager'. - Da, vy pravy. Slishkom pozdno, ostanovimsya zdes', - Kelson otognal muhu ot uha svoego konya. - CHestno govorya, ya hotel by eshche vstupit' v peregovory s episkopami. Est' nebol'shaya, hotya i prizrachnaya, nadezhda, chto my pridem k soglasheniyu, ne obnazhaya mechej. - Nadezhda siya nevelika, moj princ, - vozrazil Dunkan. - Vo vsyakom sluchae, Varinu nam skazat' nechego. Vryad li nam udastsya ego pereubedit'. - YA znayu, - nahmurilsya Kelson. - No my v lyubom sluchae dolzhny poprobovat'. Kardiel', poprosite ostal'nyh episkopov, chtoby oni sledovali za nami v pervyh ryadah. A vas, Morgan, i vas, otec Dunkan, ya proshu opovestit' vseh, chto my razbivaem zdes' lager' na noch'. I pust' vystavyat chasovyh. Neizvestno, chto dadut nam peregovory, a ya ne hochu, chtoby noch'yu nas trevozhili vylazki myatezhnikov. - Da, moj princ. S vysokogo krepostnogo vala za dvizheniem korolevskoj armii nablyudali drugie glaza. Varin de Grej i neskol'ko ego lejtenantov obozrevali ravninu, ukryvshis' za zubcami zamkovoj steny nedaleko ot reshetki krepostnyh vorot. Ot glaz Varina de Greya ne uskol'znuli znamena znatnyh lordov, sobravshihsya v doline, i on pro sebya podschityval sily protivnika, razbivayushchego lager' pod stenami zamka. Vneshne etot nevysokij chelovek s korotko podstrizhennymi volosami ne byl pohozh na predvoditelya myatezhnikov, postavivshego na koleni polovinu Korota. Na nem byli serye kurtka i shapka, serym byl i ego plashch, kotorym on plotno ukutal svoi uzkie plechi. Tol'ko chernyj sokol na belom fone - emblema, nashitaya na ego kozhanuyu kurtku, - narushal odnoobrazie etogo sumerechnogo rovnogo serogo cveta. Stal' pobleskivala na ego shee i zapyast'yah, prikryvala ikry nog, no i ona byla tusklaya, neyarkaya. Tol'ko glaza vydavali v nem neobyknovennogo cheloveka, cheloveka, kotorogo znali kak lorda Varina, - glaza fanatika, proroka i, kak govorili, svyatogo. Vzglyad Varina, po slovam ego spodvizhnikov, naskvoz' pronizyval dushu. Vdobavok Varin de Grej mog iscelyat', kak drevnie pravedniki i svyatye. On prishel s Severa, etot chelovek, sulivshij skoryj konec plemeni Derini i prizyvavshij k svyashchennoj vojne, kotoraya izbavit nakonec lyudej ot etogo proklyatiya - Derini. I eshche govorili, chto Varin poslan Bogom - vo vsyakom sluchae, sam on veril v eto, prinimaya svoe predvoditel'stvo kak bozhestvennyj dar, chto samo po sebe vyzyvalo v prostonarod'e blagogovejnyj trepet. Dazhe episkopy Gvineddskoj Kurii sklonilis' na ego storonu; vprochem, arhiepiskop Loris, primas Gvinedda, i sam byl principial'nym vragom vseh Derini. I teper' vooruzhennye myatezhniki i vojsko Kurii plechom k plechu stoyali za stenami Korota, gotovye vesti boj protiv zakonnogo vladel'ca goroda i svoego korolya. Zamok udalos' zanyat' blagodarya izmene neskol'kih klyuchnikov. Gordyj Korot byl vzyat bez poter' i razrushenij. Samyh vernyh priverzhencev Morgana brosili v temnicu gluboko pod glavnoj bashnej: oni ne ostalis' bez uhoda i pishchi, no tem ne menee byli plennikami religioznyh fanatikov, zahvativshih ih pri vzyatii goroda. Obayanie Varina pokorilo dazhe mnogih zhitelej Korota, peresiliv ih izvechnuyu predannost' korolyu i svoemu gercogu. I vot, stoya na stene kreposti, Varin nablyudal, kak armiya Kelsona raspolagaetsya lagerem sovsem nepodaleku. Odin iz ego pomoshchnikov prochistil gorlo: - Nemaloe vojsko, lord. Vyderzhat li steny? Varin kivnul. - Dumayu - da, Majkl. Po krajnej mere, nekotoroe vremya. |tot Morgan, ya polagayu, ne durak i, kogda ukreplyal steny svoej kreposti, predusmotrel ose. Da vot smozhet li on razrushit' sobstvennye ukrepleniya? - Kak znat', lord, - pokachal golovoj vtoroj chelovek, stoyashchij ryadom - Pol de Gendas. - Vy zhe znaete etogo Morgana. Vspomnite, chto on sdelal v grobnice Svyatogo Torina, hotya vrode by ne vladel togda svoim mogushchestvom. Teper' zhe s nim ne odin Derini - i Mak-Lajn, i korol', i ego dyadya. Vse eti Haldejny ne vnushayut doveriya, lord. - Ne trevozh'sya, - spokojno otvetil Varin, - u menya est' prichiny verit', chto dazhe mogushchestvo Derini ne mozhet razrushit' eti steny. A kstati, gde arhiepiskopy? Oni-to znayut, chto zdes' proishodit? - Oni idut syuda, lord, - kivnuv, proiznes tretij sobesednik. - Arhiepiskop Valoretskij ne est, ne p'et s teh por, kak uznal o priblizhenii korolevskoj armii. - |to ne strashno, - probormotal Varin, izobraziv pri etom samuyu krotkuyu ulybku, - obychno-to u milorda arhiepiskopa horoshij appetit. K schast'yu, on ne boitsya licom k licu vstretit'sya s Morganom. On budet nashim samym groznym oratorom, vdohnovlyayushchim lyudej na svyatuyu bitvu. Vokrug nego, vdol' zubchatoj steny, zanimali boevye pozicii luchniki i kop'enoscy. Ogromnye kuchi kamnej byli prigotovleny zaranee. Vozle nih stoyali dyuzhie parni v mokryh ot pota kurtkah, gotovye obrushit' eto strashnoe oruzhie na atakuyushchih. Varin povernulsya i okinul vzglyadom bashni za spinoj. Na samoj vysokoj razvevalis' znamena arhiepiskopov. Ego sobstvennoe znamya s sokolom svezhij morskoj veter kolyhal na bashne ponizhe. Znamena devyati episkopov i teh znatnyh lordov, chto prisoedinilis' k bor'be za svyatoe delo, pleskalis' vdol' vsej steny. Varin snova perevel vzglyad na prostirayushchuyusya pered nim ravninu i otmetil, chto vrazheskie vozhdi sobralis' na vershine holma, a ryadom s korolem stoit vsadnik v belom. V etu minutu k Varinu podoshli arhiepiskopy Loris, Karrigan i neskol'ko episkopov. Na Lorise byla prostaya budnichnaya mantiya temno-purpurnogo cveta. On kutalsya v plashch iz takoj zhe tkani, spasayas' ot promozglogo morskogo vetra. Ego belye dlinnye volosy, vybivshiesya iz-pod kamilavki, byli pohozhi na oreol. Varin tol'ko podivilsya, kak shapochka derzhitsya u nego na golove na takom vetru. Edinstvennymi ukrasheniyami arhiepiskopa byli serebryanyj napersnyj krest i persten'. Lico ego bylo blednym i nepodvizhnym. Karrigan zhe, naprotiv, vpervye za poslednie tri mesyaca nadel torzhestvennoe oblachenie. Ego blednye, podozritel'nye glaza bespokojno perebegali s Lorisa i Varina na ravninu i obratno. Lyudi Varina v poyas poklonilis' podoshedshim prelatam. Varin privetlivo sklonil golovu. Loris korotko kivnul i podoshel blizhe k vneshnej stena. - YA uzhe napravlyalsya syuda, kogda yavilsya vash posyl'nyj, - skazal on, oglyadyvaya armiyu, okruzhayushchuyu krepost' s treh storon. - Kak vy dumaete, oni dvinutsya pryamo sejchas? - Kazhetsya, oni gotovyatsya k peregovoram, vashe preosvyashchenstvo. Somnevayus', chto oni nachnut ataku na noch' glyadya. Smotrite, von tam, v malinovom, Kelson, a ryadom - kto-to v belom. A vot episkopy Kardiel', Arilan i drugie, te, chto s nimi, i princ Nigel' tam zhe. I konechno zhe etot Morgan so svyashchennikom Mak-Lajnom. Ochevidno, oni kak-to ubedili etih episkopov v svoej nevinovnosti, raz na nih obychnye boevye dospehi. - Ubedili v nevinovnosti, - fyrknul Loris. - Vidit Bog, ne nam s vami govorit' ob ih "nevinovnosti", Varin. Vy zhe byli v grobnice Svyatogo Torina! - Da, ya tam byl, milord, - myagko proiznes Varin, - no teper' my nayavu vidim, kak eti "nevinovnye" razbivayut lager' pered nami i, kazhetsya, hotyat vstupit' v peregovory. Kak po-vashemu, eto vozmozhno? Loris sklonilsya, opershis' o parapet, chtoby luchshe razglyadet' priblizhayushchuyusya gruppu, zatem snova obernulsya k Varinu. V eto vremya ot osnovnoj gruppy otdelilos' neskol'ko vsadnikov, i oni netoroplivo napravilis' k stenam osazhdennogo goroda. Odin iz nih razmahival belym flagom. - Nu horosho. Poslushaem, chto oni skazhut. Dajte vashim lyudyam znak, chtoby oni ne strelyali. Poka Loris govoril, vsadnik v belom vyrvalsya vpered i teper' priblizhalsya po izvilistoj trope, vedushchej k vorotam zamka. On byl s nepokrytoj golovoj i, sudya po vsemu, bezoruzhen. Znamya iz belogo shelka v ego rukah pobleskivalo v luchah zahodyashchego solnca zolotom i serebrom. Varin podnes k glazam podzornuyu trubu i razglyadel gerb na plashche u vsadnika - sudya po vsemu, eto byl Konal, starshij syn princa Nigelya. Varin otorvalsya ot podzornoj truby i stal rassmatrivat' yunoshu, kotoryj, natyanuv povod'ya, uzhe ostanovilsya yardah v pyatidesyati ot steny. On priblizilsya eshche nemnogo, uzhe shagom, i ostanovilsya na etot raz v dvadcati yardah ot steny. Varin videl, kak on posmatrivaet vverh, vyiskivaya glazami kogo-nibud' chinom povyshe. - YA prines poslanie dlya arhiepiskopa Lorisa i cheloveka po imeni Varin de Grej! - Vsadnik vyzyvayushche vskinul golovu, obrashchayas' k gruppe lyudej, stoyashchih vdol' steny. Loris vypryamilsya i sdelal shag vpered. Ryadom s nim vstal Varin. Konal uvidel ih i pod®ehal k valu eshche blizhe. Dazhe Varin, nablyudaya, kak legko on upravlyaet konem, priznal v nem prekrasnogo naezdnika. - Milord arhiepiskop? - obratilsya yunosha, i ego lomayushchijsya golos zvenel ot napryazheniya. - YA - arhiepiskop Loris, a Varin de Grej stoit ryadom so mnoj. CHto vy hotite nam peredat'? YUnosha poklonilsya i, podnyav golovu, snova vzglyanul na nih oboih. - Korol' poruchil mne soobshchit' vam, chto on zhelaet vstupit' v peregovory. On prosit, chtoby v oznamenovanie peremiriya bylo podnyato vot eto znamya i chtoby neskol'ko ego priblizhennyh smogli podojti na rasstoyanie, pozvolyayushchee vesti peregovory. Udovletvorite li vy etu pros'bu? Loris brosil mnogoznachitel'nyj vzglyad na Varina. - YA ee udovletvoryu, kak polagaetsya, - otvetil on. - No peredaj ego velichestvu, chto poka on ne dostignet primireniya s Cerkov'yu, kotoroj prisyagal, i ne predast nashemu sudu dvuh Derini, kotoryh ukryvaet, govorit' nam ne o chem. My tverdo nastaivaem i budem nastaivat' na etom. - YA peredam emu vse, milord, - poklonilsya yunosha. S etimi slovami on povernul konya i galopom pomchalsya nazad, beloe znamya razvevalos' za nim na vetru. Varin i Loris videli, kak on priblizilsya k figure v malinovom plashche, stoyashchej sredi drugih polkovodcev. Loris szhal ruku v kulak i slegka udaril po zubcu kamennoj steny. - Ne nravitsya mne eto, Varin, - probormotal on, - sovsem ne nravitsya. YA by na vashem meste poslal lazutchikov proverit', chto oni zatevayut. Boyus', chto nashemu korolyu doveryat' bol'she nel'zya. Kelson tozhe neotryvno smotrel na dve figury, stoyashchie na krepostnoj stene: odnu - v episkopskom purpurnom odeyanii, druguyu - v povstancheskom serom. Zatem on vodvoril na mesto svoj shlem, ukrashennyj koronoj, i dal znamenoscu-parlamenteru znak dvigat'sya. Kogda yunosha, byvshij lish' na god molozhe Kelsona, ot®ehal, korol' tronul konya shporami i dvinulsya sledom, soprovozhdaemyj Morganom i episkopom Kardielem. Znamenosec, derzha nad golovoj korolevskoe znamya, skakal vperedi vseh. Dva velichestvennyh oruzhenosca zamykali processiyu. Luchi zahodyashchego solnca igrali na zolotyh zubcah korony, venchayushchej boevoj shlem Kelsona, na shleme Morgana, ukrashennom zelenymi per'yami, i na skromnoj mitre Kardielya. Kelson vzglyanul vverh, na Gvineddskogo Zolotogo l'va na znameni, i, opustiv glaza, uvidel takogo zhe l'va v azhurnom uzore, ukrashayushchem ego malinovyj plashch. Na Morgane byl izumrudno-zelenyj plashch poverh kol'chugi i kozhanoj kurtki. Kardiel', ehavshij po pravuyu ruku ot korolya, derzhal vmesto piki episkopskoe raspyatie. Konal - kuzen korolya - po-prezhnemu ehal chut' vperedi, s gordost'yu nesya beloe znamya parlamentera. Kogda oni priblizilis' k stene, u kotoroj ran'she uzhe pobyval Konal, Kelson podnyal glaza i vstretil vzglyad Lorisa, kotoryj davno uzhe ne spuskal s nego glaz. Eshche cherez mgnovenie, oshchutiv na sebe vzglyad Varina, molodoj korol' sudorozhno vzdohnul. Podospevshie znamenoscy s belym i malinovym znamenami vstali po obe storony ryadom s nim, kak pochetnyj karaul. Mnozhestvo glaz ustavilis' na nih iz bojnic. Uspokoiv dyhanie i starayas' derzhat'sya kak podobaet, korol' Gvinedda obratil svoj vzor na duhovnogo vladyku Gvinedda i zagovoril: - Privetstvuyu vas, arhiepiskop Loris. Blagodaryu vas za to, chto vy dali soglasie na peregovory. Loris slegka naklonil golovu. - Kogda korol' prihodit s chistoserdechnym raskayaniem, kakoj svyashchennik mozhet emu otkazat'? - Raskayanie, arhiepiskop? - Kelson oglyanulsya na Kardielya i snova posmotrel na Lorisa. - Vprochem, ne budem sporit' o slovah. YA prinyal reshenie prekratit' nashi s vami raznoglasiya i vmeste podumat' o sud'be Gvinedda. |ti raspri mezhdu nami dolzhny prekratit'sya, i nemedlenno, poskol'ku nam ugrozhaet opasnost', nadvigayushchayasya s severa. Loris skrestil ruki na grudi i eshche vyshe zadral podborodok. - YA ot vsej dushi zhelayu primirit'sya s vami, gosudar', esli vy soblagovolite ob®yasnit', pochemu vy obshchaetes' s eretikami i izmennikami. Ili vy zabyli, chto privelo nas syuda? Te, kto sejchas ryadom s vami, ponimayut, o chem ya govoryu. Kardiel' otkashlyalsya, tronul povod'ya, podvigayas' na shag vpered. - Milord, ya i moi brat'ya vo Hriste priznali, chto gercog Alarik i ego kuzen Mak-Lajn iskrenne raskayalis' i vozvratilis' v lono Cerkvi. Tem samym mezhdu nami ustanovlen mir. - |to absurd, - vozrazil Loris. - Morgan i Mak-Lajn byli otlucheny na zakonnyh osnovaniyah Gvineddskoj Kuriej. Dazhe sami oni eto priznayut. I vy so vsemi vzbuntovavshimisya episkopami prisutstvovali na zasedanii. - On unichtozhayushche posmotrel na ostal'nyh episkopov i sdelal prezritel'nyj zhest v ih storonu. - Kak vy mozhete volej semeryh otmenit' reshenie Kurii? YA i slyshat' ob etom ne hochu. - Nas vosem', a ne sem', milord. I my vyyasnili, chto Kuriya dopustila oshibku. A potomu gercog Korvinskij i otec Mak-Lajn vnov' udostoilis' nashej blagosklonnosti tak zhe, kak i ego velichestvo, n vse ego vernye storonniki, nespravedlivo osuzhdennye nami. Loris otvernulsya v dosade. - |to zhe nelepo! Vy ne mozhete izmenit' resheniya Kurii. Da ya dazhe slushat' vas ne zhelayu. Vy s uma soshli! - Togda, arhiepiskop, vyslushajte svoego korolya, - promolvil Kelson, gnevno suziv glaza i vsmatrivayas' v Lorisa. - U menya tozhe est' k vam voprosy, a imenno: o vashem spodvizhnike i soyuznike Varine. Bandy ego golovorezov uzhe polgoda maroderstvuyut po vsemu Korvinu, ubivaya moih poddannyh, szhigaya polya i prizyvaya k myatezhu protiv menya. - Ne protiv vas, - popravil vdrug Varin, - a protiv Derini. - A razve ya ne Derini napolovinu? - sprosil Kelson. - I esli vy vystupaete protiv nih, to ne znachit li eto, chto i protiv menya? Varin ustavilsya na Kelsona holodnymi serymi glazami. - Ochen' zhal', gosudar', chto i v vashih zhilah techet krov' Derini, odnako my predpochitaem ne pomnit'