l sam, hotya to zhe, s edva zametnym akcentom. Mashina absolyutno bezzvuchno vyehala s parkovki i razvernuvshis', napravilas' po odnomu iz rashodyashchihsya v raznye storony shosse. Kakoj dvigatel' v nej byl ispol'zovan i na kakom toplive rabotal bylo neponyatno. Edinstvennym shumom, kotoryj proizvodilo etu chudo tehniki, bylo shurshanie shin, kotorogo pochti ne bylo slyshno iz-za navalivshegosya na mashinu napora vozduha. - |to zdes', sovsem blizko, - ni k komu lichno ne obrashchayas' zataratoril taksist, vsegda radyj vozmozhnosti pogovorit' s zhivymi lyud'mi, - samyj horoshij rajon Miloni. Nado skazat' rebyata, u vas ochen' dostojnye znakomye, esli oni zhivut v takom rajone. Tam ceny za kvadratnyj metr zemli nachinayutsya s semisot kreditov. Syuda priezzhayut otdohnut' i poveselit'sya tol'ko ochen' bogatye lyudi etogo sektora galaktiki. Ideal'no ukatannoe iz kakogo-to svetlo-serogo materiala shosse, vyskochilo na kraj holma i vse troe uvideli zhivopisnyj, utopayushchij v zeleni rajon, raskinuvshijsya na sklonah sosednih pologih holmov. Strojnye neboskreby, postroennye, kazalos', iz odnogo stekla, rvalis' k belym, pushistym oblakam. S nimi mirno sosedstvovali bolee prizemistye, no ne menee izyskannye stroeniya. Sbezhav po holmu v dolinu, shosse pereshlo v obyknovennuyu gorodskuyu ulicu zapolnennuyu neplohimi mashinami, sovsem novymi i postarshe. - Poigrat' priehali ili po delam? - sprosil taksist, kogda u nego okonchilis' epitety, opisyvayushchie etot rajon Miloni. - CHto znachit poigrat'? - vstrepenulsya Dras. - Kak, vy chto, dazhe ne znaete kuda prileteli?! - izumilsya taksist temnote svoih klientov. - Miloni - samyj izvestnyj centr igornogo biznesa, samyj elitnyj, tak skazat' vo vsem nashem sektore. Kazhdyj vecher zdes' za igrovymi stolami milliardy perehodyat iz ruk v ruki. On s zavist'yu zakatil glaza, vidimo predstavlyaya sebe eti kuchi deneg. - My zdes' po delu, - vernul ego k real'nosti golos Handora, - i igraem my nemnogo v drugie igry. Po krajnej mere igrali do poslednego vremeni. Taksist prikusil yazyk i krome frazy "S vas dvadcat' tri kredita", bol'she ne skazal ni slova. Mashina ostanovilas' pered roskoshnym vhodom v kazino. Zdanie snaruzhi vyglyadelo kak kakoj-to drevnij hram. Massivnye plity dikogo, krasnovatogo kamnya, skreplennye vmeste chernym rastvorom, vyglyadeli ochen' effektno posredi goroda, v kotorom lyudi ispol'zovali samye poslednie i dorogie tehnologii. Za shiroko raskrytymi vorotami, stvorki kotoryh pokryvali pochernevshie, kovannye vruchnuyu metallicheskie listy, otkryvalos' otnyud' ne carstvo arhaicheskogo marazma, naprotiv, vnutri vse bylo sdelano po poslednemu slovu mestnoj tehnologii, a ot®em deneg proishodil tak izyskanno i tonko, chto mnogie dazhe ostavalis' dovol'ny. Do vechera bylo eshche daleko i zdorovennyj privratnik bescel'no brodil okolo vhoda. Para rebyat pomolozhe, odetye po vnutrihramovoj mode v kakoyu-to besformennuyu raznovidnost' ryas, chernaya tkan' kotoryh skryvala ih ot glaz i do pyatok, stoyali vytyanuvshis' po obe storony ot vhoda. |ti byli chast'yu inter'era i hodit' im bylo ne polozheno. Handor pervym podoshel k privratniku i tiho skazal: - Nam nuzhen SHaltan Orta. Ne obremenennyj osobymi intellektual'nymi osobennostyami sluzhaka, nedoverchivo poglyadel na Handora. - Ty chto skotina, somnevaesh'sya?! - vykriknul podtyanuvshijsya Dras, otodvigaya Branda i vstavaya v boevuyu stojku. - Uzhe net, - zhivo otreagiroval privratnik na izmenenie situacii i dostal iz karmana radiostanciyu. - Kak vas zovut? - sprosil on, bystro s kem-to peregovoriv na neponyatnom druz'yam yazyke. Vse troe protyanuli svoi kartochki(na pamyat' zauchit' svoi novye imena i familii oni eshche ne uspeli). - Vse normal'no rebyata, vy ne obizhajtes', - posle pauzy stal izvinyat'sya gromila. - |to moya rabota. Prosto vy ne pohozhi na nashih klientov, a tem bolee nikto iz nih vot tak zaprosto ne podhodit i ne sprashivaet hozyaina pryamo u vhoda. - A chto, Orta hozyain etogo saraya? - ne poveril Oltan. - Ne tol'ko etogo, u nego eshche tri takih zavedeniya v Miloni i neizvestno chem on eshche vladeet v drugih mestah. - Horosho, - oborval nachavshijsya bylo zavyazyvat'sya razgovor Handor, - vedi nas k nemu. - Ego sejchas net v gorode, no ya svyazalsya s ego upravlyayushchim i on rasporyadilsya, chtoby ya prinyal vas v etom kazino. S gospodinom Ortoj vy vstretites' zavtra, v pervoj polovine dnya, a poka otdohnete posle pereleta. Sledujte za mnoj gospoda. Poslednyaya fraza byla proiznesena bezukoriznenno i s takim pafosom, chto vse troe pochuvstvovali sebya ochen' vazhnymi pticami, mozhet byt' dazhe priblizitel'no tak, kak sebya chuvstvoval vhodyashchij syuda klient. Kazhdodnevnaya shlifovka etoj frazy, na protyazhenii mnogih let, dala horoshij rezul'tat. Vnutri etot "hram" vyglyadel potryasayushche. Bol'shie igrovye zaly, zapolnennye ryadami igral'nyh stolov i igrovymi avtomatami, sosedstvovali s nebol'shimi komnatami, v kotoryh ne na glazah obychnoj publiki osobo oblaskannye sud'boj i obdelennye chuvstvom meny prosazhivali nastoyashchie sostoyaniya za odin prohod kona. No sejchas byl eshche den' i vnutri bylo pusto. V odnom iz barov tol'ko neskol'ko klientov, spustivshih proshloj noch'yu vse do poslednej drobnoj chasti kredita, zalivali svoe gore vypivkoj za schet zavedeniya i tosklivymi vzglyadami sledili za tem, kak na nebol'shom podiume dve sonnye tancovshchicy ispolnyali vechnyj, kak sama pohot', tanec lyubvi. Im uzhe davno nechego bylo drug s druga snimat', no oni prodolzhali dvigat'sya, perebiraya zauchennye do avtomatizma pozu za pozoj. - |to mne uzhe nachinaet nravit'sya! - prisvistnul Oltan, zamerev na meste, zavorozhennyj etim zrelishchem. - Oni u tebya edinstvennye? - po delovomu pointeresovalsya Dras. - Ne volnujtes', gospoda, - s hodu ulovil o chem rech' privratnik. - Mne porucheno prinyat' vas kak polozheno i ya eto sdelayu. Sejchas u vas budet vse, chto pozhelaete. Vashi apartamenty uzhe gotovy. Glava 14. Nahodka. SHirochennyj lyuk gruzovogo otseka, shlyuzom kotorogo transportnik sostykovalsya so stanciej, s shipeniem otpolzal v storonu celuyu vechnost'. Gruzovoj otsej byl pust, ne ostalos' dazhe robota-pogruzchika. Po doroge k pererabatyvayushchemu kompleksu Halton na hodu sbrosil ves' nakopivshijsya za stoletiya patrulirovaniya musor. Teper' po shlejfu oblomkov, ostavshihsya na orbite mozhno bylo priblizitel'no prosledit' posadochnuyu traektoriyu korablya. Halton, so svezhimi bintami na golove, stoyal u nebol'shoj paneli upravleniya i nabiral kombinaciyu cifr, otpirayushchuyu stancionnuyu chast' shlyuza, Den molcha stoyal ryadom. Nemnogo szadi, poslushno zamerla para robotov, kotoryh Halton prihvatil s soboj na vsyakij sluchaj, u kazhdogo iz nih byl komplekt universal'nyh klyuchej, a v pravom manipulyatore byl zazhat vnushitel'nyj kontejner s polnym naborom instrumenta. Halton v tretij raz nabral kombinaciyu, no opyat' nichego ne proizoshlo. - A nu, sdelajte chto nibud'! - prikriknul on na robotov. Odin iz nih s zhuzhzhaniem vklyuchilsya, podoshel k paneli upravleniya i vstaviv v neprimetnuyu shchel' sootvetstvuyushchij klyuch bystro nabral kod. Za pereborkoj shlyuza chto-to gromyhnulo i vtoroj lyuk prishel v dvizhenie. - Ponastavili tut kodov,.. - vyrugalsya Halton, kotorogo zdeshnyaya sistema bezopasnosti dostala uzhe neskol'ko chasov nazad. - Kak tam na stancii? - zadal on zapozdalyj vopros v nebol'shuyu radiostanciyu, svyazyvayushchuyu ego s komp'yuterami korablya. - Na stancii vse v predelah normy, - posledoval nezamedlitel'nyj otvet. - Esli by chto-to bylo ne tak, to vy ne sumeli by otkryt' lyuk. - Znayu, znayu, tak sprosil. Nu chto, Denover Krast, pojdem posmotrim, chto eto nam takoe privalilo? - Poshli, - prosto soglasilsya Den. Lyuk nakonec-to zanyal krajnee polozhenie i so shchelchkom zamer na meste, tut zhe temen' otkryvshegosya provala osvetili vklyuchivshiesya svetil'niki. Ni Den, ni Halton ne speshili vhodit' vnutr'. Ih vzoru otkrylos' dovol'no bol'shoj tehnologicheskij zal, zastavlennyj massivnym oborudovaniem. Pryamo u shlyuza razinul, polutorametrovuyu v diametre past', vakuumnyj transporter dlya transportirovki sypuchih produktov. V etom gruzovom otseke ne bylo otvetnoj chasti - korabl' okazalsya pristykovan k stancii ne tem shlyuzom, a mozhet byt' imenno na etom korable i ne bylo predusmotreno takoe ustrojstvo. - A nu, shodite, posmotrite, vse li tam v poryadke, - pognal Halton vpered robotov, ne reshayas' sdelat' shaga cherez napravlyayushchuyu lyuka. Dve zheleznye kukly bez vozrazheniya vypolnili prikazanie. Okazavshis' vnutri , oni prinyalis' pedantichno osmatrivat' oborudovanie zala, otkryvaya shchity i zaglyadyvaya vo vse shcheli. V eto vremya raspahnulsya odin iz nebol'shih, raspolozhennyh v ryad lyukov levoj steny i v zal voshel eshche odin robot, tochnaya kopiya pervyh dvuh, tol'ko v otlichie ot nih, etot uzhe byl mestnym. Vse tri mehanizma zamerli na mgnovenie, samym podhodyashchim k etoj situacii bylo by primenit' slovo "nedoumenie", tol'ko k mehanizirovannoj elektronike ono vryad li podhodit, a zatem tretij prisoedinilsya k pervym dvum i oni vtroem, druzhno, prodolzhili vypolnyat' prikaz cheloveka. - Mozhet zajdem vnutr'? - sprosil Den. - Posmotri, von roboty dazhe snyuhalis'. Poshli, chto budet, to i budet. - ZHalko, chto na korable ne okazalos' oruzhiya, - pozhalel Halton i stupil v zal. Vnutri ne okazalos' nichego strashnogo, pravda pyli bylo mnogovato, no v ostal'nom, vse kak i govorila sistema korablya. Na stancii davno nikogo ne bylo. |to chuvstvovalos' vo vsem. V zarosshih maslyanistoj pyl'yu reshetkah vozduhozabornikov, v specificheskom, esli mozhno skazat', mertvom privkuse etogo samogo vozduha i absolyutnoj tishine, kotoroj ne vozmozhno dobit'sya v izgotovlennoj prakticheski iz odnogo zheleza stancii, esli by na nej hot' chto-to rabotalo. Poka roboty vypolnyali nikomu ne nuzhnuyu proverku, druz'ya osmotreli neskol'ko bokovyh pomeshchenij, no vse oni okazalis' namnogo men'she pervogo i okazalis' tupikovymi. V nekotoryh hranilis' zapasnye chasti i rashodnye materialy, k raspolozhennomu v zale oborudovaniyu, akkuratno upakovannoe v standartnye, transportnye kontejnery, v drugih okazalos' kakoe-to vspomogatel'noe oborudovanie, o naznachenii kotorogo ni Den ni Halton ne imeli ni malejshego predstavleniya. - Nuzhno vzyat' odnogo iz etih zheleznyh bolvanov, pust' provedet nas na central'nyj post etogo kompleksa, a to ya tak ponyal, chto sami my zdes' budem brodit' dolgo i nudno, poka najdem chto-to stoyashchee. - Slushaj, etot kompleks namnogo bol'she chem ya dumal, - priznalsya Den. - My obsledovali tol'ko odnu iz prihozhih, a u menya uzhe bolyat nogi. - YA pro chto i govoryu, horosho, chto zdes' est' eti roboty. Esli by ih ne okazalos', to my mogli by mesyacami iskat' mesto, otkuda osushchestvlyaetsya upravlenie, gde nahodit'sya eda i skoree vsego nichego by ne nashli, a sdohli by gde-to po doroge. Oni vernulis' v oborudovannyj transporterom zal. Roboty prilezhno prodolzhali provodit' vneplanovuyu proverku oborudovaniya. - Odin ko mne, ostal'nye prodolzhat' rabotu! - otdal po armejski prikaz Halton. Avtomaty nezametno dlya glaza, mgnovenno razobralis' mezhdu soboj kto iz nih dolzhen ostat'sya, a kto idti. Blizhajshij ot lyudej robot, vylez iz zdorovennogo nagnetatelya, zakryl za soboj panel' korpusa i podoshel k lyudyam. - CHto pozhelaete, gospoda? - sprosil on. - Vedi nas na central'nyj post etogo kompleksa. - Nazovite indeks posta pozhalujsta. - A chto, on zdes' ne odin? - ne poveril Den. - Upravlenie kompleksom osushchestvlyaetsya iz treh raznyh mest, - nachal rasskazyvat' robot, - podzemnaya chast' oborudovaniya, gornoprohodcheskie i transportnye sistemy upravlyayutsya iz otseka K-25, obogatitel'nye sekcii iz otseka L-14, a ostal'naya chast' kompleksa, nahodyashchayasya na poverhnosti, eto konechnaya upakovka, transportirovka po kompleksu, sistemy zhizneobespecheniya i kommunikacii iz otseka O-3. - Vot i vedi nas v etot O-3, - sdelal vybor Halton. Robot razvernulsya i dvinulsya iz zala. Posledovavshij za etim peshij perehod, slilsya dlya Dena v odnu sploshnuyu kartinu, vspomnit' hot' odnu otdel'nuyu chast' iz kotoroj ne predstavlyalos' vozmozhnym. Halton s Denom ele pospevali za robotom po labirintu, perehodov, uzkih i poshire, podnimalis' i opuskalis' s urovnya na uroven', ispol'zuya lifty i obyknovennye lestnicy. Oni dazhe ne uspevali kak sleduet razglyadet' pomeshcheniya cherez kotorye prohodili. Inogda oni popadali v dovol'no shirokie koridory, na polu kotoryh neploho sohranilas' razmetka, ispol'zuemaya kakim-to kolesnym transportom ili special'nymi robotami. Zapomnit' dorogu bylo nevozmozhno. Tol'ko po raznice pod®emov i spuskov, Den sdelal dlya sebya vyvod, chto oni postepenno podnimayutsya vverh. Primerno cherez polchasa, kabina ocherednogo lifta vyvezla ih na etazh, koridor kotorogo nikuda bol'she ne vel i okanchivalsya tupikom. - Vot nuzhnyj vam uroven', - skazal robot i zamer u otkrytoj kabiny lifta. - Ostavajsya zdes' i zhdi ukazanij, - skazal emu Halton, perestrahovavshis' na sluchaj, esli manekenu v shleme pridet kakaya-to samostoyatel'naya mysl', - a my pojdem, posmotrim. Na vsem urovne zapirayushchiesya germetichno dveri dazhe ne imeli zamkov, ili hot' chego-to ih napominayushchego. U kazhdoj stvorki bylo tol'ko po dve klavishi, "zakryto" i "otkryto". Vidimo kompleks imel stol'ko urovnej sistemy zashchity, chto ustanavlivat' kodirovannyj dostup na etom etazhe sozdateli poschitali lishnim. Dver' s nuzhnym oboznacheniem byla najdena bystro. Za nej okazalsya dovol'no prostornyj zal. V ego centre stoyalo neskol'ko bol'shih pul'tov, zachehlennyh v prozrachnyj plastik. Stoyashchie radom kresla to zhe byli zashchishcheny ot pyli plastikom. Po perimetru zala shli ne takie ser'eznye rabochie mesta, no zato etih bylo gorazdo bol'she. Na kazhdom iz nih bylo po neskol'ko ekranov monitorov, klaviatura i estestvenno kreslo. Den naschital sorok sem' mest dlya personala. Vse bylo vyklyucheno. Ni odin iz ekranov ne podaval priznakov zhizni. V zale bylo chisto i vse ostavalos' na svoih mestah. Nikakih sledov razruhi ili pospeshnoj evakuacii. Vse vyglyadelo tak, kak i dolzhno vyglyadet' u nastoyashchego hozyaina, privykshego otnosit'sya berezhno k svoej sobstvennosti, pust' dazhe i utrativshej byluyu cennost'. Zashchitnyj plastik sohranil skladki ot prikosnoveniya chelovecheskih ruk i kazalos', chto dezhurnaya smena ushla sovsem nedavno, zachehliv na noch' oborudovanie i vskore dolzhna byla vernut'sya. Halton nereshitel'no proshelsya po zalu ne znaya s chego i nachinat'. S takoj intellektual'noj shtukoj, imeyushchej k tomu zhe trudno predstavimye, s neprivychki razmery, on stalkivalsya vpervye. On eshche byl pod vpechatleniem ot chudom popavshego v ego ruki gromadnogo gruzovika, no to chto bylo zdes', uzh tochno ne lezlo ni v kakie vorota. Den vybral samyj bol'shoj pul't i prinyalsya ego raschehlyat'. CHerez minutu vse bylo gotovo k rabote. - Poprobuesh'? - sprosil on u Haltona. - I voobshche, ya ne ponimayu, zachem my syuda prishli? CHto ty hochesh' sdelat', zapustit' kompleks? - YA i sam ne znayu chego hochu, - priznalsya Halton, - prosto ya hotel ubedit'sya chto takoe mesto est' na etom komplekse, i chto on dejstvitel'no nahodit'sya v zakonservirovannom sostoyanii. On podoshel k pul'tu, ne reshayas' sest' v sosednee s Denom kreslo. - Po moemu zrya my syuda priperlis'. Nu povezlo, poluchilos' vzyat' kontrol' nad korablem, nu i ubralis' by sebe podal'she ot etogo mesta. S takim korablem znaesh' kak mozhno zazhit'? Da tam za odin rejs budet takaya pribyl', chto ne vsyakij torgovec zarabotaet za vsyu zhizn'. Mozhet poka ne pozdno uberemsya otsyuda i nichego ne budem zdes' trogat'. Soglashajsya. Budem kompan'onami - ves' zarabotok porovnu. YA nauchu tebya upravlyat' korablem, vsemi ego sistemami, vernee, budem uchit'sya vmeste. Tem bolee, chto ya dolgo ne protyanu i gruzovik skoro perejdet v tvoyu sobstvennost'. Predstavlyaesh', dazhe ekipazh ne nuzhno budet nanimat', u etih robotov ochen' bol'shoj resurs. Den tol'ko otricatel'no pokachal golovoj. - Ty pojmi, - ne unimalsya Halton, - esli my zapustim upravlenie kompleksom, chto-to mozhet pojti ne tak i my bol'she nikogda otsyuda ne vyberemsya. Ty videl skol'ko lyukov my proshli, poka dobralis' syuda? U menya do sih por v golove hlopaet. - Zachem zhe ty syuda prishel? Esli ne hotel, pochemu srazu ne skazal? - YA ne dumal, chto etot kompleks takoj gromadnyj, - chestno priznalsya Halton. - Edinstvennoe, chto ya hotel sdelat' s central'nogo posta, tak eto zapustit' sistemu regeneracii vozduha, inache zdes' prosto nel'zya budet nahodit'sya. Vot i vse. - Kak eto? - ne ponyal Den. - Do sih por my zhe ne umerli. - Delo v tom, chto my vse vremya dvigalis'. Stoit tol'ko ostat'sya na meste dostatochno dolgo i ty nezametno umresh', otravivshis' sobstvennym uglekislym gazom. - A nu, ob®yasni. - |to obychnoe delo dlya kosmicheskih korablej i zakrytyh stancij, kak eta. Kogda net prinuditel'nogo toka vozduha, nuzhno tol'ko ostat'sya na odnom meste i nadyshat' kak sleduet, i vse - ty trup. Obychno eto sluchaetsya vo sne, no ya znayu sluchai, kogda chelovek prosto zanimalsya svoimi delami na odnom meste i bol'she ego zhivym nikto ne videl. Den vyshel v koridor i pozval robota. Tot voshel sledom za nim v zal. - Na, derzhi, - prikazal on robotu, protyagivaya plastikovyj meshok, snyatyj s odnogo iz kresel. Tot poslushno zazhal ego v svoej kleshne. - A teper' razmahivaj im do teh por, poka ya tebe ne prikazhu ostanovit'sya. Pravyj manipulyator robota prishel v dvizhenie i prinyalsya sovershat' bystrye, krugovye dvizheniya otnositel'no plechevogo sustava. - Nu vot, - skazal Den usazhivayas' obratno v kreslo, - odnu problemu reshili, - a teper' slushaj, chto ya dumayu po etomu povodu. On zhestom priglasil prisest' svoego starshego sobrata po neschast'yu. - YA konechno ne takoj specialist po kosmicheskim perevozkam, kak ty. Priznayus' dazhe, chto do puteshestviya na tvoem korable, ya byl v kosmose odin edinstvennyj raz, da i to, eshche rebenkom, no v zavodah, ya koe-chto ponimayu. Konechno, mne ne prihodilos' imet' dela s takimi stanciyami kak eta, no dazhe po tomu, chto ya uvidel, poka my shli syuda, ya skazhu, chto zdes' zaryty ogromnye den'gi. Tot korabl', kotoryj tebya tak porazil, nichto v sravnenii s tem, chto on ohranyal. Mozhesh' mne poverit'. YA eshche ne predstavlyayu nastoyashchih masshtabov etogo kompleksa, no uzhe teper' mogu tebe skazat' tochno, chto zdes' delo idet o desyatkah milliardov kreditov. Pravda, skol'ko imenno etih desyatkov, ya poka ne znayu. Stoyavshij do etogo Halton medlenno spolz po pul'tu v kreslo. Proiznesennaya cifra ego nastol'ko porazila, chto on polnost'yu utratil kontrol' nad svoi brennym telom. On bylo popytalsya chto-to skazat', no vyshla tol'ko nechlenorazdel'naya beliberda. - Vot i ya govoryu, - podderzhal ego Den, vosprinyav reakciyu starogo projdohi kak nado. - Ponimaesh', ya sovsem nedavno upravlyal celoj gruppoj zavodov dlya odnoj svolochi i ya znayu po sobstvennomu opytu chto i skol'ko stoit. Raz uzh nam poschastlivilos' ne zazharit'sya vozle etogo Karina v sobstvennom soku i popast' vnutr', to ya dumayu, etim sleduet vospol'zovat'sya. Esli ne my, to eto sdelaet kto-to drugoj, ved' patrulirovanie prilegayushchego prostranstva uzhe snyato i eto tol'ko delo vremeni. Halton medlenno prihodil v sebya. Nakonec on vzyal sebya v ruki i sprosil: - CHto ty dumaesh' so vsem etim delat'? - Vo-pervyh, nuzhno razobrat'sya s masshtabami kompleksa, chtoby bolee real'no podschitat' ego tepereshnyuyu stoimost', vo-vtoryh, nuzhno kak-to uznat' skol'ko gotovoj produkcii est' na ego skladah - ved' eto to zhe den'gi. Naskol'ko ya sebe predstavlyayu, toplivnye kassety horosho shli vsegda, pust' ne po toj cene, po kotoroj ih rasschityvali prodavat' hozyaeva. Nam to chto za delo? My zhe v eto proizvodstvo nichego ne vkladyvali. V obshchem, nuzhno tochno uznat' s chem my stolknulis', a eto mozhno uznat' tol'ko zapustiv sistemu. - No eto zhe vse ch'e-to, hozyaeva mogut pozhalovat' v lyuboj moment. CHto my togda budem delat'. - Navernoe togda my budem umirat' i esli nas voz'mut zhivymi, to umirat' dolgo i muchitel'no, no ya dumayu risknut' stoit. Poslushaj, ih zdes' ne bylo uzhe bol'she shestisot let. Ty ne znaesh', chto moglo ih tak dolgo zaderzhat'? Halton ne znal i Den prodolzhil: - Esli by oni planirovali vernut'sya bystree, to nikto ne stal by tak osnovatel'no konservirovat' stanciyu, vystavlyat' patrulirovanie prostranstva i k tomu zhe pokupat' dlya obsluzhivaniya polsotni dorogih robotov. Oni znali, chto eto budet nadolgo, inache by oni ostavili zdes' lyudej. CHelovek sam po sebe, da i ego soderzhanie prakticheski nichego ne stoit v sravnenii s etim naborom detalej, - on pal'cem pokazal na sverkayushchego nikel'nym pokrytiem krasavca, neistovo razmahivayushchego plastikovym kul'kom. - K tomu zhe, esli by ostalis' lyudi, to za eto vremya dolzhno bylo smenit'sya okolo dvadcati pyati pokolenij, a eto to zhe ochen' ne vygodno, da i ochen' slozhno sdelat' v usloviyah nahodyashchejsya na konservacii stancii. Ved' lyudej eshche nuzhno uchit', lechit', kormit' i horonit'... - Horosho, ubedil, - soglasilsya Halton. - CHto budem delat' posle togo, kak razuznaem vse kak sleduet? - Dal'she my otpravimsya v blizhajshij torgovyj centr, raspolozhennyj v etom sektore i postaraemsya proverit' vse, chto kasaetsya korporacii "Irtin". Ona v lyubom sluchae dolzhna byt' zaregistrirovana v mestnyh kadastrah. Posmotrim, chem oni zanimayusya sejchas. Mozhet iz etoj galaktiki ee davnym-davno vytesnili konkurenty ili eshche chto-to proizoshlo. - A esli ona sushchestvuet? - Togda my vozvrashchaemsya obratno, i vtiharya vyvozim vsyu produkciyu i stol'ko oborudovaniya, na skol'ko u nas hvatit sil. YA dazhe znayu lyudej, kotorym mozhno budet eto vse predlozhit' i kotorye ne stanut sprashivat' otkuda u nas vzyalos' eto dobro. On zamolchal. Obrazovavshuyusya pauzu narushal tol'ko shelest paketa v manipulyatore neutomimogo pomoshchnika cheloveka. - Znaesh', - vdrug skazal Den, - mne tridcat' chetyre goda, a u menya nichego net, vernee uzhe nichego ne ostalos'. Menya nikto nigde ne zhdet i ya nikomu ne nuzhen. YA ne hochu chtoby tak prodolzhalos' dal'she i postarayus' ispol'zovat' etu vozmozhnost' na "vse sto". Vse ravno teryat' mne nechego. U menya dazhe net mesta v etoj paskudnoj Vselennoj, v kotoroe mne mozhno bylo vernut'sya. Ponimaesh', menya prosto ne sushchestvuet. |to po moemu dazhe huzhe smerti, ochen' zatyanuto kak-to poluchaetsya. - Ty mne budesh' rasskazyvat'? - podderzhal bol'nuyu temu Halton. - YA vsyu zhizn' tak prozhil. Davaj, zapuskaj etu shtuku. Den pododvinul kreslo vplotnuyu u central'nomu pul'tu i najdya na bokovoj paneli opechatannyj vyklyuchatel' vklyuchil pitanie. Nichego strashnogo ne proizoshlo, tol'ko mgnovenno vspyhnuvshim ekranam poshli zagruzochnye testy. Odin za drugim vspyhivali prikrytye plenkoj ekrany na ostal'nyh rabochih mestah. Sekund cherez sorok avtomaticheski vklyuchilas' sistema regeneracii vozduha, o chem mozhno bylo dogadat'sya po legkomu toku svezhego, tol'ko chto izgotovlennogo vozduha, a eshche primerno cherez minutu, reaktor energosnabzheniya vyshel iz ekonomichnogo dezhurnogo rezhima v nominal'nyj i zal zalil rovnyj, myagkij svet osnovnyh svetil'nikov, a dezhurnoe osvezhenie plavno vyklyuchilos'. Handor, kotoryj tol'ko stalkivalsya s elektronikoj ustanovlennoj na korablyah, da i to, ne s samymi luchshimi ee obrazcami, molcha sledil za tem, chto delaet Den, no sam nichego ne trogal. Na pul'te byla ustanovlena standartnaya klaviatura, i ego pal'cy begali po klavisham s umopomrachitel'noj skorost'yu. Golosovoj interfejs na central'nom pul'te predusmotren ne byl, razrabotchiki dazhe mysli ne dopuskali, chto za central'nyj pul't ogromnogo kompleksa mozhet sest' dalekij ot etogo chelovek, no on zdes' uzhe sidel i dazhe neploho spravlyalsya. Na udachu Dena, sistema upravleniya kompleksom byla chem-to shozha s toj, kotoraya ispol'zovalas' korporaciej "Strak" dlya upravleniya svoimi predpriyatiyami. Konechno zhe, u etoj byli svoi osobennosti, no ne takie uzh i bol'shie, chtoby s nimi nel'zya bylo razobrat'sya. - Da, neploho. - skazal Den cherez neskol'ko minut, - Sistema korablya horosho srabotala. Ona otklyuchila vse paroli dostupa ne tol'ko na samom korable, no i na vsem komplekse. Teper' mozhno zaprosto vojti v lyubuyu ego chast'. Znaesh' skol'ko gotovoj produkcii na skladah? - Skol'ko? - Dvenadcat' tysyach K-241, - nachal perechislyat' Den. - Kstati, ty znaesh', chto eto takoe? - |to toplivnyj element k reaktoru rezervnogo pitaniya. Na moem korable stoyal takoj, tol'ko ya ego ni razu ne zagruzhal - ochen' dorogo. Odna takaya kasseta stoit pyat' tysyach, a tuda ih u menya shla para. - Nu vot, eto uzhe shest'desyat millionov, prikinul v ume Den, a zdes' eshche est' dvadcat' chetyre s polovinoj tysyachi kakih-to LV-23 i LV-25, potom shest' tysyach dvesti D001-16, poltory tysyachi KUT-0.14 i vosemnadcat' tysyach RBD-12. Handor kak sidel, tak i zastyl s otkrytym rtom. - Vidish', ya zhe govoril, chto zdes' est' chem pozhivit'sya. Esli ty govorish', chto etot K-241 stoit pyat' tysyach, a v nem okolo desyati kilogramm aktivnogo veshchestva, to vo vseh ostal'nyh tipah ego daleko bol'she za sotnyu. Da zdes' odnih kasset tol'ko na neskol'ko milliardov. I ot etogo nuzhno bylo otkazat'sya? Kosmicheskij brodyaga byl bukval'no podavlen ciframi no po ego vidu smelo mozhno bylo skazat', chto ni ot chego on otkazyvat'sya ne sobiraetsya. - Slushaj dal'she, - pereshel Krast v druguyu chast' kompleksa. - S etogo pul'ta nel'zya upravlyat' podzemnoj chast'yu, no uznat', chto tam delaetsya, mozhno. Tak vot, pod poverhnost'yu v gornyh zaboyah sejchas nahodit'sya dvenadcat' avtomaticheskih prohodcheskih kombajnov, s funkciej pervichnogo obogashcheniya rudy. O chem-to pohozhem ya kogda-to slyshal. |ta shtukovina hodit v plaste porody sama po sebe, prochesyvaya ego metr za metrom i napominaet obyknovennogo zemlyanogo chervya, tol'ko v otlichie ot nego propuskaet skvoz' sebya ne zemlyu a porodu, otfil'trovyvaya naibolee aktivnye fragmenty rudy. Koda ego bunkery zapolnyayutsya polnost'yu, on vybiraetsya v otkrytuyu shtol'nyu i vygruzhaetsya. Ochen' udobnaya shtuka. Vsya poroda ostaetsya na meste, pravda nemnogo vspushennaya. Ne nuzhno dostavlyat' ves' etot hlam na poverhnost', ne nuzhno krepit' vyrabotki, ne nuzhno boyat'sya obvalov. YA ne znayu skol'ko stoit takoj kombajn, no dumayu, chto ne deshevo. - Oni sejchas ne rabotayut? - Net konechno. Smotri, vot shematicheskij razrez vyrabotki, - pokazal Den na odin iz ekranov, - vidish' eti zasvetki? Vse kombajny sejchas stoyat u central'nogo stvola shahty na raznyh urovnyah. Vot, dazhe mozhno posmotret' tehnicheskoe sostoyanie kazhdogo, - na ekrane poyavilis' melko sostavlennye tablicy, - vot, moshchnost' na vyhode ih reaktorov sostavlyaet vsego poltory tysyachnyh procenta. Oni "spyat", no razbudit' ih mozhno v lyuboj moment. Krast sdelal eshche neskol'ko manipulyacij s klaviaturoj. Na ekranah poyavilis' vitye, trehosnye grafiki, otobrazhayushchie slozhnye processy yadernogo raspada i sinteza. - No kak ya sebe predstavlyayu, samym cennym vo vsej etoj erunde yavlyayutsya obogatitel'nye sekcii. Ih zdes' chetyre, kazhdaya moshchnost'yu po 0.5 gigavatta. B'yus' ob zaklad, chto ty eshche ni razu v zhizni ne videl takih bol'shih reaktorov. YA dazhe priblizitel'no ne mogu skazat' skol'ko eto stoit - nikogda ni s chem podobnym ne vstrechalsya. Nu, eshche para pakovochnyh cehov, no v sravnenii so vsem ostal'nym, eto uzhe melochi. Vot, pohozhe i vse. - A nu, perestan' razmahivat' rukami! - ne najdya nichego luchshego, prikriknul Halton na robota. Tot mgnovenno zamer na meste s podnyatym vverh manipulyatorom. Paket bezvol'no povis i zastyl, lish' slegka podragivaya ot vosstanovivshegosya toka vozduha. - Pohozhe, na segodnya hvatit, - skazal Den. - My uznali, vse, chto hoteli uznat', a teper' neploho bylo by i otdohnut'. CHto-to uzh ochen' dlinnym vydalsya u nas etot den'. Tol'ko sejchas v ego golose pochuvstvovalas' smertel'naya ustalost'. Den', nachavshijsya za desyatok svetovyh let otsyuda, na Mortine(4), v gorode-prizrake Karone, nakonec-to reshil chto uzhe hvatit. Dlya druzej on okazalsya takim nasyshchennym i takim bogatym na priklyucheniya, chto ne u vsyakogo takoj byvaet vsya zhizn'. - Slushaj, znaesh' chto ya podumal? - sprosil Den vstavaya s kresla i s udovol'stviem potyagivayas'. - CHto? - YA konechno nichego ne smyslyu v kosmicheskom transporte, no mne kazhetsya, chto zdes' dolzhen byt' eshche odin korabl'. Rezervnyj, chto li. Ved' byl zhe na etom K-238-om neprikosnovennyj zapas pishchi, znachit ego ostavili ne prosto tak, a zachem-to. Pochemu zhe ne mozhet byt' na komplekse nebol'shogo chelnoka, dlya evakuacii personala na sluchaj nepredvidennoj situacii? - Vse mozhet byt', - podderzhal ego Halton. - Esli ty govorish', chto syuda vgrohany takie ogromnye den'gi, to nebol'shoj chelnok - eto ne takaya uzh i trata. Znaesh', nuzhno eshche proverit' gruzovik. V nem samom mozhet byt' takoj korabl'. YA ob etom dazhe ne podumal. Ty hochesh' najti korabl' pomen'she, chtoby ne sovat'sya v legal'nyj port na takoj gromadine? Den ulybnulsya. - |to konechno budet neslaboe zrelishche, osobenno v tvoem ispolnenii, no tut zhe vozniknet ochen' mnogo voprosov. YA dovol'no chasto byval v portu svoego mira, da vot i s toboj nemnogo poletal, no ni razu mne ne popadalsya na glaza takoj bol'shoj korabl'. - Byvayut i pobol'she, - avtoritetno zayavil Rat, - no ih eshche men'she chem etih. Takie korabli ne prinimayut v obychnyh portah. Dlya nih stroyat special'nye ploshchadki i oni rabotayut strogo na odnoj linii. Obychno na nih vozyat syr'e. Portovye dispetchera nachnut shodit' s uma, kak tol'ko takaya shtuka poyavit'sya na orbite. - Nichego poishchem chto-to pomen'she, tol'ko snachala ya by hotel vyspat'sya. Robota poslali za produktami i vodoj. On ne vozrazhal. Vernulsya dovol'no bystro s dvumya pokrytymi naled'yu kontejnerami, tol'ko chto vytashchennymi iz ustanovki glubokoj zamorozki i nebol'shoj, prozrachnoj kanistroj vody. Oruduya kakim-to zamyslovatym klyuchom, iz nabora metallicheskogo mehanika, Halton sbil naled', no vse ravno prishlos' zhdat' eshche okolo chasa, poka kontejner kak sleduet progreetsya i pozvolit snyat' primerzshuyu kryshku. Eshche cherez pol-chasa otbitye tem zhe klyuchem, verhnie brikety mozhno bylo est'. CHto eto bylo takoe, ni po vkusu, ni po cvetu i zapahu, opredelit' bylo krajne trudno. Mozhet dazhe eto sledovalo pered upotrebleniem obzharit', ili svarit', kto ego znaet? No ono proshlo i tak. Perekusiv, reshili nikuda bol'she ne hodit', ne iskat' lichnyh pomeshchenij dlya personala, a ustroit'sya pryamo na central'nom postu. Dlya etogo robotu bylo prikazano nemnogo pokurolesit'. Nado otdat' dolzhnoe ego sozdatelyam, zashchitivshim nahodyashchihsya ryadom lyudej i imushchestvo ot bezdushnoj mashiny. Tol'ko s tret'ego raza do nego doshlo, chto nuzhno sorvat' sidushki i spinki s desyati vystroivshihsya vdol' steny kresel. Iz nih, pryamo na plastikovom polu, byli vylozheny dva neplohih spal'nyh mesta. Den pomog Haltonu smenit' binty i oni oba bystro usnuli. V pomeshchenii central'nogo posta tol'ko sverkayushchij nikelem robot, da zapushchennaya sistema upravleniya nadzemnoj chast'yu kompleksa ostalis' v "soznanii". Den tolchkom prosnulsya ot oshchushcheniya, chto chto-to ne tak. On ryvkom sel i otkryl glaza. Podstilka Haltona pustovala, robota to zhe ne bylo vidno. "Tol'ko ne eto! - so stonom podumal Den. - Neuzheli vse taki udral? YA zhe sam otsyuda ne vyberus'." - Halton! - zaoral on chto bylo sily, no otveta ne posledovalo. - Vot skotina! Den vyskochil v koridor i pozval eshche neskol'ko raz, shchedro zdabrivaya kazhdyj vykrik dovol'no krepkimi vyrazheniyami. Ego golos gulko otdavalsya po lishennomu zvukoizolyacionnyh panelej koridoru, no nichego ne proishodilo. Den zastyl u vhoda na central'nyh post, lihoradochno razmyshlyaya, chto zhe delat' dal'she, no tol'ko chto probudivshijsya mozg, podstegnutyj vnezapnoj panikoj, eshche byl ni na chto ne goden. Vdrug v samom konce koridora, za slegka priotkrytoj dver'yu, chto-to lyazgnulo, zatem zvuk srazu povtorilsya. Dver' raspahnulas' i v koridore pyatyas' zadom i sognuvshis' v tri pogibeli pokazalsya robot, zatem poyavilsya vnushitel'nyj yashchik, kotoryj tot tashchil s neveroyatnym trudom, carapaya obitymi stal'noj polosoj krayami ideal'nuyu poverhnost' pola. Sledom vyshel dovol'nyh Halton. - CHto oresh'? Prisnilos' chto? - pointeresovalsya on. - Net ne prisnilos', pokazalos', - s oblegcheniem vzdohnul Den. - CHto eto ty uzhe namaroderstvoval? - Da vot, dumayu, chego zrya valyat'sya? Reshil proverit' etot etazh. Znaesh', nichego interesnogo, komnaty dlya otdyha, sanuzly, kstati, zrya my polomali te kresla, nuzhno bylo zaglyanut' v sosednyuyu komnatu, tam nastoyashchie kojki, pravda ni matrasov, ni postel'nyh prinadlezhnostej. A eto, - pokazal on na yashchik, kotoryj robot uzhe pochti dotashchil do dverej central'nogo posta, - eto ya nashel u nih podobie oruzhejnoj komnaty. |to edinstvennoe, chto tam bylo. Vse ostal'noe oni zabrali. Nuzhno vskryt' i posmotret', chto tam vnutri. - Horosho, - soglasilsya Den, - davaj poedim, posmotrim chto v etom yashchike i za rabotu, u nas segodnya eshche ochen' mnogo del. Kontejnery s pishchevymi koncentratami uspeli polnost'yu razmorozitsya, tak chto oni smogli vybrat' sredi raznyh po napolneniyu briketov te, kotorye im bol'she ponravilis'. Zapiv strannuyu edu vodoj, oni prinyalis' za dobytyj Haltonom yashchik. |to byl obyknovennyj yashchik armejskogo obrazca, v kotorom transportirovali oruzhie. Primerno takie Den videl u kontrabandistov v Sotare, priblizitel'no takimi zhe byl polnost'yu zapakovan tryum poteryannogo Haltonom korablya, tol'ko u etogo byla odna osobennost'. Na nem bylo ustanovleno slozhnoe zapornoe ustrojstvo, klyucha ot kotorogo ne okazalos' ni v nabore robota, ni v toj svyazke, kotoruyu druz'yam udalos' dobyt' u drugogo robota, prevrativshegosya v hlam na poroge gruzovogo otseka. S etim zaporom prishlos' povozit'sya konkretno, tem bolee, chto zheleznyj istukan naotrez okazalsya uchastvovat' v etom bezobrazii, soslavshis' na kakoj-to punkt svoej programmy. Na zamok ushlo okolo pyatnadcati minut i tri polomannyh instrumenta iz universal'nogo nabora. Den otbrosil kryshku. Vnutri okazalis' vosem' dlinnyh shtukovin zavernutyh v pokrytyj konservacionnoj smazkoj plastik. - Ty videl ran'she chto-to podobnoe, - pointeresovalsya Den dostavaya iz krajnej yachejki uvesistuyu zhelezyaku. - Net, takoe ne popadalos', tol'ko odno mogu skazat' tochno - eto oruzhie. - Da ya i sam uzhe dogadalsya, chto ne ogorodnyj inventar'. Prosto dumal, mozhet znaesh', chto imenno. - Sejchas razberemsya, - obnadezhil Halton dostavaya iz yashchika eshche odin obrazec. - Nuzhno ih chem-to proteret'. Na poiski vetoshi reshili zrya ne tratit' vremeni. Odna iz sidushek byla tut zhe vsporota, a ee voloknistyj napolnitel' okazalsya neplohim protirochnym materialom. CHerez neskol'ko minut raboty u obeih v rukah okazalos' po tusklo pobleskivayushchej zashchitnym, sinevatym pokrytiem, vnushitel'noj pushke. |to okazalos' chto-to srednee mezhdu avtomatom i granatometom. Na dne yashchika oni obnaruzhili zatyanutye na goryachuyu v plastik, pryamougol'nye obojmy. Vsego prihodilos' po tri snaryazhennyh promyshlennym sposobom magazina, na kazhduyu pushku. - ZHalko, chto bol'she tam ne bylo boepripasov, - pozhalel Halton. - Zachem oni tebe nuzhny? Ty chto, sobiraesh'sya vesti zatyazhnuyu vojnu? - Oruzhiya, boepripasov, deneg i informacii nikogda ne byvaet mnogo, - posledoval glubokomyslennyj otvet. - Smotri, kakie u nih rukoyatki, - tol'ko teper' zametil Den ocherednuyu strannost'. - |ti shtukoviny sdelany ne dlya lyudej. Halton peredernulo i on brosil po storonam neskol'ko bystryh vzglyadov. Na zamechanie Dena on otreagiroval tak, budto nechelovecheskie formy razumnoj zhizni uzhe vorvalis' v eto pomeshchenie, i v sleduyushchee mgnovenie uzhe nachnetsya krovavaya orgiya. - CHto ispugalsya? - ulybnulsya Den. - Prihodilos' vstrechat'sya i s takimi? Kosmicheskij brodyaga tol'ko brezglivo peredernul plechami, no nichego ne otvetil. - Kogda ya govoril, chto eto ne dlya lyudej, to sovsem ne imel v vidu nelyudej. Posmotri na etu ruchku, - pokazal on oruzhie, - a teper' posmotri na kleshnyu etogo robota. Ty vidish', oni podhodyat drug k drugu, kak rodnye. Dejstvitel'no sootvetstvie bylo polnym. - Ty hochesh' skazat', chto oruzhie zdes' ostavleno special'no dlya etih robotov i esli imi budet poluchen prikaz ot sistemy upravleniya, to oni tut zhe nachnut voevat'? - Vyhodit chto tak, i ya ochen' rad, chto oni do sih por etogo ne sdelali. - Teper' posmotrim, kak u nih eto poluchit'sya, - prigrozil Halton, zapihivaya zapasnye obojmy v karmany i za pazuhu svoego potrepannogo skafandra-kombinezona. Robot-mehanik stoyal ryadom, bezvol'no opustiv manipulyatory i ne izdaval ni zvuka. Kukla kukloj, slovno poslednee tvorenie okonchatel'no svihnuvshegosya na svoem dele kuzneca-esteta. - Nu vse za rabotu, - skazal Den, usazhivayas' v glavnoe kreslo na komplekse. |krany monitorov zhivo otreagirovali na pervoe zhe nazhatie klavishi, a uzhe cherez neskol'ko sekund oni otobrazhali takoj vinegret iz informacii, chto Halton tol'ko glyadel na vse eto nichego ne ponimayushchimi glazami. On sidel i staratel'no vsmatrivalsya v to, chto proishodit na ekranah, no vskore otchayavshis', prinyalsya za svoj trofejnyj granatomet. On razryazhal i zaryazhal ego vnov', pereschital skol'ko zaryadov, tolshchinoj s bol'shoj palec i dlinoj okolo desyati santimetrov, pomeshchaetsya v odnoj obojme. Kogda po povodu oruzhiya u nego ne okazalos' bol'she nikakih teoreticheskih voprosov, a ostalos' tol'ko vse oprobovat' na praktike, Den nakonec podal golos: - Nashel! - obradovano vykriknul on. - Kakoj? - glaza Haltona zablesteli. - Vnachale ya proveril sam korabl', no na nem okazalos' tol'ko dve shlyupki, na dvadcat' chelovek kazhdaya. V obshchem ser'eznye apparaty, oborudovannye dazhe generatorami formirovaniya podprostranstvennogo perehoda, no kak ya ponyal, dlya nashego dela oni ne podhodyat. Oni imeyut avarijnuyu raskrasku i formu. Stoit tol'ko pokazat'sya na takom korable vozle kakogo-to porta, nas tut zhe nachnut spasat', a lishnee vnimanie nam sejchas ne nuzhno. - Dva avarijnyh chelnoka, - tol'ko i probubnil Halton, na kotorogo opyat' nachinalo dejstvovat' obilie nichejnoj tehniki vokrug. - Da, no potom ya proveril sam kompleks. Na samom verhnem urovne u nego oborudovany tri shlyuzuemyh zala, takie sebe posadochnye ploshchadki dlya nebol'shih sudov. Dve iz nih sejchas pusty, a vot v tret'ej nahodit'sya nebol'shoj passazhirskij chelnok, na tri cheloveka ekipazha i tridcat' pyat' passazhirov. - Nichego sebe nebol'shoj. - YA dumayu on nam podojdet. Vot, ya zapisal, kak ego najti, - protyanul on Haltonu loskut obivki ot kresla, na obratnoj storone kotoroj, pal'cem, obmoknutym v konservacionnuyu oruzhejnuyu smazku byl vyveden bukvenno-cifrovoj indeks. - Nazyvaetsya chelnok SDP-300. Videl kogda nibud' takoj? Smozhesh' im upravlyat'? - Konechno smogu, - bez teni somneniya poobeshchal Halton, u kotorogo ne vozniklo dazhe smutnogo predstavleniya ob etom zagadochnom SDP-300. - On zhe sdelan lyud'mi, znachit chelovek smozhet im upravlyat'. Znaesh', ya dazhe znayu neskol'ko torgovcev, kotorye delayut svoj biznes na apparatah, sdelannyh v nechelovecheskih mirah. - Nu i kak, u nih poluchaetsya? - A kak zhe, glavnoe nemnogo potrenerovat'sya. - Nu togda idem smotret'. - Da, - opomnilsya Halton uzhe na poroge. - Nuzhno prihvatit' s soboj yashchik s pishchej i vodu. Neizvestno est' li zapas na bortu chelnoka, a esli u nas vse poluchit'sya s pervogo raza, to ya tak ponyal, chto my i vozvrashchat'sya syuda bol'she ne budem. - Da, - podtverdil Den, - esli vse poluchit'sya, to vozvrashchat'sya syuda budet poka nezachem. S oruzhiem napereves, kak dva golovoreza-shturmovika iz sil bystrogo razvertyvaniya, oni vyshli s central'nogo posta. Za nimi poslushno plelsya nerazgovorchivyj robot. Privychnogo instrumental'nogo yashchika s nim uzhe ne bylo. V odnoj ruke on nes kontejner s pripasami i kanistru napolnennuyu vodoj, v drugoj, u nego byla zazhata upakovka zapasnyh oruzhejnyh obojm. Na etot raz byt' provodnikom vyzvalsya sam Den. Zapomniv kratchajshij marshrut, kotoryj vydal emu komp'yuter, on neploho orientirovalsya sredi perehodov, liftov dlya personala i tehnologicheskih pod®emnikov. Nakonec krohotnaya processiya ostanovilas' pered nuzhnym lyukom. V otlichie ot vseh ostal'nyh, etot, kak i polagalos' lyuku shlyuza, pokryvali yarko oranzhevye polosy predupreditel'noj raskraski. Ruka Dena zastyla u sa