ol'ko... -- Mo-olchat'! -- zaoral letun, do boli v serdce napomniv "iks-assenizatoram" Raimova. -- YA zaveduyu skladom rashodnyh materialov upomyanutogo vami otdela i absolyutno ne pomnyu, chtoby kto-nibud' zakazyval u menya komplektuyushchie dlya takih sushchestv. Bolee togo, mne eshche ne vstrechalis' organicheskie struktury, vyglyadevshie kak plastik. Ili vy mne nemedlenno soobshchite imya etogo eksperimentatora, ili tut zhe podvergnetes' psihicheskoj obrabotke, zatem budete utilizirovany i otpravleny v pishchu partii kloniruemyh kristallidov! Povinuyas' nezametnomu dlya postoronnih znaku starshiny, specnazovcy molnienosno prigotovilis' k boyu. Kedman stal medlenno peremeshchat'sya za spinu letuna, namerevayas' besshumno vyvesti ego iz igry. Pacuk i efrejtor, slovno zametiv chto-to interesnoe, zanyali polozhenie spinoj k ostal'nym, berya pod nablyudenie maksimal'no bol'shuyu chast' foje. A Sara i SHnygin vzyali pod kontrol' ostal'nuyu chast' prostranstva, prigotovivshis' v sluchae obnaruzheniya kem-libo dejstvij kaprala nemedlenno otkryt' ogon' na porazhenie. Nervnoe napryazhenie cherez neskol'ko mgnovenij posle ul'timatuma letuna dostiglo svoego apogeya. Konechno, "iks-assenizatory" byli gotovy k vozniknoveniyu podobnyh slozhnyh situacij, no o tom, chto operaciya, eshche ne nachavshis', okazhetsya na grani provala, dazhe v samyh chernyh myslyah podumat' ne mogli. Vse arestovannye na Zemle prishel'cy v odin golos klyatvenno zaveryali, chto v Nauchno-issledovatel'skom centre vnimaniya na lyudej nikto ne obratit. I poetomu plan ekstrennyh mer dlya takoj situacii specnazovcami dazhe ne razrabatyvalsya. SHnygin pytalsya pridumat', chto im delat' v sluchae nachala boevyh dejstvij. I v chastnosti, kak postupit', esli energobar'er na central'nom vhode ne pozvolit gruppe vyjti na otkrytoe prostranstvo. Edinstvennoe, chto prishlo emu v golovu, eto po racii prikazat' pilotu podnimat' korabl' i raznosit' plazmennymi pushkami stenu. Odnako SHnygin ne znal, udastsya li ee probit' i ne poyavitsya li v dyrah tot zhe bar'er, chto stoit na vhode v centr. K schast'yu, na praktike proveryat' eti predpolozheniya specnazovcam ne prishlos'. -- Poslushajte, uvazhaemyj, -- vkradchivo progovoril vtoroj murlant, naklonyayas' k letunu i priotkryvaya ugolok sumki. -- Vy sami smozhete uznat', kto imenno v vashem otdele provodit podobnye eksperimenty. Tem bolee chto obrazcy ne proshli ispytanij i posle snyatiya s ih DNK neobhodimoj informacii budut pushcheny v pererabotku. A chtoby vy ne vynuzhdali nas narushit' prikaz Nebesnogo, my mozhem predlozhit' vam vot eto. -- Otkuda u vas takaya roskosh'? -- pochti prosheptal letun, ne otryvaya zhadnogo vzglyada ot tusklo sverkayushchego v priotkrytoj sumke zelenogo gorlyshka butylki shampanskogo. -- Sejchas nichego podobnogo ne najdesh' dazhe v dorogih restoranah. Za poslednie polgoda, s teh por kak prekratilis' postavki, dazhe butylka piva proizvodstva Kozyul'skogo zavoda stoit celoe sostoyanie. -- Skazhem vam po sekretu, -- zasheptal emu v drugoe uho pervyj murlant, -- chto polevye ispytaniya etih ekzemplyarov provodilis' v Solnechnoj sisteme. Vot nam i udalos' koe-chto ottuda prihvatit'. -- A razve soobshchenie s Zemlej uzhe vosstanovleno? -- udivilsya letun, prodolzhaya zhadno smotret' na butylku. -- Oficial'no eshche net. No pervyj gruzovoz so skuuboj dlya pravitel'stva uzhe pribyl, -- zaveril mestnogo zavskladom bystro obuchayushchijsya vran'yu murlant. Vprochem, ne tak uzh sil'no on i sovral! Razve chto zabyl utochnit', dlya kakogo imenno pravitel'stva... -- My dadim vam butylku za to, chto vy bol'she ne budete vynuzhdat' nas narushit' prikaz Nebesnogo, -- podderzhal pervogo zelenogo intrigana vtoroj. -- I eshche odnu za to, chto vy zabudete o gruzovoze. -- Dve za pervoe, i tri za vtoroe, -- mgnovenno otreagiroval letun. -- Da hot' po pyat'! -- uvidev, chto oba murlanta opyat' sobralis' torgovat'sya, ne sderzhalsya SHnygin, no tut zhe ispravil situaciyu: -- Soglasno poluchennomu prikazu, my ne mozhem bol'she zaderzhivat'sya ni na minutu. Mestnaya atmosfera pagubno vliyaet na strukturu broni. |to mozhet iskazit' informaciyu ob eksperimente. Uslyshav takoe zayavlenie, Pacuk v samoj ehidnoj forme vyskazal po racii starshine vse, chto dumaet o ego umstvennyh sposobnostyah. Neozhidanno dlya SHnygina, da i ostal'nyh "iks-assenizatorov" tozhe, Sara ukrainca podderzhala i dobavila ot sebya paru krasochnyh epitetov. Odnako v otlichie ot starshiny ni SHtol'c, ni esaul universal'nye perevodchiki ne vklyuchili, i etot ves'ma soderzhatel'nyj dialog dostoyaniem mestnoj obshchestvennosti ne stal. Starshine prishlos' vyslushat' ego molcha. A vot murlanty molchat' ne stali. -- Idiot, -- kivnuv golovoj v storonu SHnygina, konstatiroval pervyj murlant. -- Ni subordinaciyu soblyudat' ne umeet, ni torgovat'sya ne obuchen, -- podderzhal ego vtoroj. -- YA zhe govoryu, nikudyshnye iz nih soldaty. Prichem etot eshche schitaetsya samym umnym. -- Nu tak chto s moim predlozheniem? -- mahnuv rukoj na svoevol'nyj "obrazec", pointeresovalsya letun. -- Odnu za to, chto vy nas ni o chem ne rassprashivaete, i dve za vashu zabyvchivost', -- sdelal novoe predlozhenie pervyj murlant. Neskol'ko minut vsya troica ozhivlenno torgovalas', no zatem zavskladom byl vynuzhden prinyat' imenno poslednee predlozhenie. Odin iz zelenyh zagovorshchikov dvizheniem fokusnika vynul iz sumki tri butylki razlichnyh alkogol'nyh napitkov i sunul ih pod mantiyu letuna. Tot ih popravil, razmeshchaya poudobnee, a zatem kruto razvernulsya i, ni s kem ne proshchayas', udalilsya po svoim delam. A murlanty toroplivo poveli "iks-assenizatorov" k liftam. -- Vasha fraza, gospodin nachal'nik, byla krajne riskovannym takticheskim hodom, -- proiznes pervyj murlant, kogda vsya gruppa ostalas' v odinochestve. -- Odnako ona napomnila zarvavshemusya letunu istinnuyu cennost' skuuby i zdorovo pomogla s zaversheniem torgov, -- zakonchil frazu vtoroj. -- V protivnom sluchae my mogli izlishne dolgo zaderzhat'sya na odnom meste i privlech' k sebe eshche ch'e-nibud' krajne nezhelatel'noe sejchas vnimanie. -- Nuzhno bylo prosto dat' emu stol'ko, skol'ko on prosil, -- golosom, polnym torzhestva, zayavil starshina. -- Nikak nevozmozhno! -- otrezal pervyj murlant. -- V takom sluchae letun by ponyal, chto my skryvaem namnogo bol'she, chem soobshchili emu, -- poyasnil ego soplemennik. -- I prosto tak etot styazhatel' ot nas by ne otstal. Tot, kto ne torguetsya, schitaetsya u nas podozritel'noj lichnost'yu, i o nem nemedlenno zayavlyayut v kompetentnye organy. -- K schast'yu, vse oboshlos', -- vnov' vstryal v razgovor pervyj murlant. -- Teper' my otpravlyaemsya vypolnyat' svoyu chast' zadaniya, a vy podnimetes' na dvuhsotyj etazh i najdete dve tysyachi pervyj kabinet. Ego zanimaet Nebesnyj po imeni Skraab. Po imeyushchejsya u nas informacii, imenno on vozglavlyaet nelegal'nuyu torgovlyu skuuboj sredi studentov i aspirantov Nauchno-issledovatel'skogo centra. K tomu zhe on samyj vliyatel'nyj iz vseh Nebesnyh, ne zhelayushchih vojny s Zemlej. V obshchem, udachi vam! -- I oba murlanta poshli k vyhodu iz foje, ostaviv zemlyan v odinochestve. Esli tak, konechno, mozhno skazat' pro gruppu iz pyati chelovek. -- |j, stojte! -- zapozdalo vspomnil starshina i, dognav murlantov, otobral u nih odnu sumku so spirtnym. Nu a k tomu momentu, kogda Sergej vernulsya nazad, lift uzhe pribyl. Operaciya nachalas'... Glava 4 Blekloe podobie Zemli, v nekotoryh krugah imenuemoe Trunarom. Stolica dannoj planetki. Ee nazvanie normal'nye lyudi ne risknut proiznosit' iz-za boyazni slomat' yazyk. Mestnoe vremya: utro. Nu i tak dalee, v zavisimosti ot obstoyatel'stv... Skraab okazalsya ne slishkom priyatnym vo vseh otnosheniyah sushchestvom. Malo togo, chto on, kak vse Nebesnye, byl neobychajnoj hudoby pri ogromnom, ne menee dvuh metrov, roste, tak eshche i obladal otvratitel'nym harakterom. Vdobavok Skraab tak staratel'no pryatal ot "iks-assenizatorov" svoe lico pod kapyushonom oranzhevoj hlamidy, chto nikomu iz pyaterki vneshnost' Nebesnogo tak i ne udalos' rassmotret'. Ponachalu eta skrytnost' Skraaba zhutko razdrazhala specnazovcev, no pozzhe oni ponyali, chto nikto iz prochih zhitelej Trunara nikogda ne videl lic Nebesnyh, i perestali obrashchat' vnimanie na strastnoe zhelanie etih sushchestv vse vremya skryvat'sya v teni. No eto bylo pozzhe. A v pervye minuty posle znakomstva Pa-cuk ser'ezno namerevalsya izbavit' Skraaba i ot kapyushona v chastnosti, i ot oranzhevoj besformennoj hlamidy voobshche. Ponachalu poyavlenie strannyh sushchestv v svoem kabinete, kuda dazhe ne kazhdyj Nebesnyj riskoval vhodit', zamestitel' direktora Nauchno-issledovatel'skogo centra Trunara Skraab vosprinyal krajne agressivno. Ne razbirayas', kto imenno k nemu prishel, Nebesnyj v vyrazheniyah, absolyutno nepodobayushchih nauchnomu rabotniku, potreboval ot specnazovcev pokinut' pomeshchenie. K schast'yu dlya Skraaba, sdelat' eto on popytalsya posredstvom telepatii, i "iks-assenizatory" ne ponyali, kem imenno Nebesnyj ih obozval. I vse ot togo, chto, vo-pervyh, na bojcah byli energoskafandry, sil'no meshavshie obshcheniyu na mental'nom urovne, a vo-vtoryh, transliroval svoi mysli Skraab pri pomoshchi associacij, ponyatnyh zhitelyam Trunara i absolyutno neznakomyh zemlyanam, ne znavshim trunarskogo yazyka. V obshchem, Skraab ostalsya zhit', i eto ne moglo ne radovat' vseh, radeyushchih za blagopoluchnyj ishod operacii, poskol'ku dannyj individuum byl edva li ne edinstvennoj kandidaturoj na post budushchego prezidenta Trunara. Sobstvenno govorya, glavu pravitel'stva trunarskoj civilizacii, ob®edinivshej pod edinym pravleniem neskol'ko planet s mnogomilliardnym naseleniem, nazvat' prezidentom bylo by ne slishkom verno. Hotya drugoj termin k naimenovaniyu etoj dolzhnosti podobrat' trudno. Vse delo v tom, chto rukovoditel' trunarskoj civilizacii pust' i izbiralsya na svoj post, no, vo-pervyh, v etih vyborah uchastvovali isklyuchitel'no Nebesnye. Vo-vtoryh, prezident zanimal etu dolzhnost' ne kakoj-to opredelennyj srok, a pozhiznenno. Nu a v-tret'ih, hotya glavu gosudarstva, soglasno konstitucii, mozhno bylo smestit' s dolzhnosti, za tysyachu let takoj formy pravleniya byl lish' odin sluchaj vyneseniya prezidentu impichmenta. I hotya dlya Nebesnyh, v srednem dozhivayushchih do dvuhsot let, tysyacheletie -- eto vsego pyat'-shest' pokolenij, statistika vyglyadela udruchayushchej. V obshchem, kak ni kruti, prezident na Trunare nazyvat'sya dannym titulom mog lish' s bol'shoj natyazhkoj. Sdelat' vybory prezidenta bolee demokratichnymi v zadachu "iks-assenizatorov" ne vhodilo. Oni dolzhny byli lish' sposobstvovat' smene rukovodstva, v bol'shej stepeni silovym putem. I po imeyushchimsya u specnazovcev dannym, Skraab byl edinstvennym dostojnym kandidatom na post novogo prezidenta. Odnako etot nesoznatel'nyj individuum prinyat' na sebya takuyu rol' kategoricheski otkazalsya. Skraab voobshche v pervye minuty obshcheniya s "iks-assenizatorami" nichego, krome slova "net", ne proiznosil. Otchasti potomu, chto, privykshij k telepaticheskomu obshcheniyu za sto pyat'desyat let svoej zhizni, on neskol'ko podzabyl obychnyj, razgovornyj trunarskij yazyk. A otchasti potomu, chto, uznav, kto imenno k nemu pozhaloval, vpal v zhutkuyu paniku i sovershenno neadekvatno reagiroval na proishodyashchee vokrug. V chastnosti, popytalsya vyskochit' na ulicu cherez ploskij ekran, zamenyavshij v kabinete okna. Prishlos' starshine oprobovat' na Nebesnom noven'kij psihousilitel', posle chego Skraab stanceval na stole lezginku, popytalsya rascelovat' stoyavshuyu v uglu statuyu pervogo Nebesnogo prezidenta, s®est' kakoj-to apparat, ustanovlennyj na nebol'shoj tumbochke v drugom uglu komnaty, i lish' zatem chutochku uspokoilsya. -- Ne ubivajte menya, -- nakonec vpolne vnyatno smog proiznesti Skraab. -- YA ne znayu, kak vy umudrilis' tak nezametno okkupirovat' nashu planetu, no ya vsegda, dazhe posle utraty svyazi s opornym punktom na Marse, vystupal protiv vojny s vami. -- A kak vy tak bystro uznali, chto i vtoraya vasha baza razgromlena? -- tug zhe pointeresovalsya lyuboznatel'nyj Zibcih. -- Novejshie razrabotki sredstv svyazi, -- toroplivo raz®yasnil Skraab. -- Nam udalos' sozdat' apparat, ispol'zuyushchij dlya peredachi soobshchenij volnovye kolebaniya giperprostranstva. |to ustrojstvo rabotaet tak zdorovo, chto raznica mezhdu peredachej i priemom soobshchenij sostavlyaet vsego paru chasov, a ne neskol'ko dnej, kak pri ispol'zovanii informacionnyh kapsul. I kogda opornyj punkt ne vyshel na ocherednoj seans svyazi i ne otvetil na nash zapros, my ponyali, chto tam chto-to proizoshlo. -- Vot, blin, a eti neschastnye murlanty nam nichego ne skazali! -- vozmutilsya SHnygin. -- Ob etom apparate znal tol'ko komandir opornogo punkta, -- usluzhlivo poyasnil zamdirektora centra. -- Nu-u, etot urod nichego ne skazhet, -- hmyknul SHnygin. -- Esli, konechno, doktor Gobe ego k dannomu momentu uzhe ne obrabotal kak sleduet. -- Tak vy menya ne ub'ete? -- vnov' pointeresovalsya u bojcov Nebesnyj. -- Vy zhe vidite, chto ya gotov k sotrudnichestvu... -- Da nikto tebya ubivat' ne sobiraetsya, evri badi! -- otmahnulsya ot nego starshina. -- A to, chto ty gotov k sotrudnichestvu, eto horosho. U nas imeetsya k tebe predlozhenie. Ponachalu, uslyshav, chto ego namerevayutsya sdelat' prezidentom Trunara, Skraab radostno zakival i dazhe rassypalsya v vyrazheniyah blagodarnosti. No uznav, kakim imenno putem on mozhet dostich' predlagaemoj "iks-assenizatorami" dolzhnosti, zamdirektora okamenel i sotrudnichat' s zemlyanami naotrez otkazalsya. Bolee togo, Skraab voznamerilsya vyzvat' ohranu v svoj kabinet, i lish' napravlennoe na nego dulo lazernogo ruzh'ya uspokoilo razbushevavshegosya Nebesnogo. -- Horosho, ya podchinyayus' nasiliyu i vyslushayu vash bred, -- holodno zayavil Skraab, usazhivayas' v svoe kreslo. -- No srazu preduprezhdayu, chto garantirovat' vam paru let zhizni v laboratornyh usloviyah ya mogu tol'ko v tom sluchae, esli ostanus' zhiv. Inache vy ne prozhivete i chasa posle togo, kak pokinete etot kabinet. Kakogo-to zayavleniya, podobnogo etomu, "iks-assenizatory" ot kandidata v prezidenty i ozhidali. V otvet na eto u nih byla zagotovlena zaranee razrabotannaya doktorom Gobe rech', v kotoroj ne sovsem ponyatnym dlya obychnyh lyudej yazykom raspisyvalis' vse perspektivy dal'nejshego sotrudnichestva novogo pravitel'stva Trunara s Zemlej. SHnygin kak komandir gruppy vzyalsya etu rech' ozvuchit'. Odnako trebuemogo effekta ona ne proizvela. To li potomu, chto universal'nyj perevodchik podkachal, to li Gobe v chem-to proschitalsya, tochno skazat' nel'zya, no Nebesnyj na ugovory starshiny ne poddalsya. -- Vy ne ponimaete, s kem svyazalis'! -- zagrohotal Skraab, podnimayas' iz-za stola. -- Da, snachala ya soglasilsya vozglavit' Trunar, no lish' potomu, chto schital prezhnee pravitel'stvo svergnutym i videl planetu, vvergnutuyu v haos. A pytat'sya smestit' tepereshnego prezidenta s takoj zhalkoj kuchkoj primitivnyh sushchestv, neizvestno kak probravshihsya v kolybel' nashej civilizacii, -- eto polnejshee bezumie... -- Vot imenno! -- perebivaya ego, voskliknul Pacuk, vyzvav izumlenie u vseh bez isklyucheniya prisutstvuyushchih v kabinete. -- Vot imenno, chto neizvestno kak probravshihsya, -- poyasnil Mikola, vyzvav vzdoh oblegcheniya u druzej, uzhe poschitavshih ego sumasshedshim. -- My sovershenno spokojno minovali vse vashi hvalenye linii oborony i stoim zdes', a ni odin zhitel' Trunara i ne podozrevaet o nashem prisutstvii na vashej planete. K tomu zhe vam ne stoit zabyvat' ob unichtozhennyh koordinatore na Lune i opornom punkte na Marse. Tak chto ne sovetuyu vam nedoocenivat' nashu moshch'! I eshche. -- Naposledok esaul, proyaviv polnuyu samodeyatel'nost', reshil sovrat'. -- Kto vam skazal, chto my zdes' odni? Nash pust' nebol'shoj, no ves'ma effektivnyj flot nahoditsya v neposredstvennoj blizosti ot vashej planety. V lyuboj moment on gotov prijti na pomoshch' i unichtozhit' vseh, kto pomeshaet vashemu izbraniyu na post prezidenta. -- A v etom vam, mezhdu prochim, gotovy posposobstvovat' i nemalo nashih storonnikov, uzhe zaverbovannyh nami sredi vashih zhe sootechestvennikov, -- neozhidanno podderzhal lozh' Pacuka efrejtor. -- I ne stoit takzhe zabyvat' o material'noj vygode, kotoruyu poluchite lichno vy i ves' Trunar v sluchae podpisaniya dogovora o mire s Zemlej, -- podpela parochke oratorov Sara SHtol'c. -- Mezhdu prochim, na nashem korable nahoditsya dovol'no vesomyj gruz razlichnyh alkogol'nyh napitkov. I bol'shuyu ego chast' my gotovy peredat' vam lichno, razumeetsya, v sluchae vashego soglasiya zanyat' post prezidenta. YA dumayu, para soten butylok v kachestve material'noj i moral'noj podderzhki novogo pravitel'stva v vashem lice stanet sushchestvennym vkladom v sverzhenie militaristskoj vlasti nyneshnego prezidenta... Vot tol'ko tut u Skraaba zagorelis' glaza, i on bolee vnimatel'no stal vosprinimat' to, chto govoryat emu "iks-assenizatory". A starshina s udivleniem prislushalsya k tomu, kakuyu pautinu iz slov prinyalis' vystraivat' vokrug zhadnogo do deneg i vlasti aborigena tri iskusitelya. Nu a kogda Sare s Pacukom udalos' svesti peregovory k torgam po povodu velichiny pervonachal'nogo vznosa, SHnygin ponyal, chto delo sdelano. Skraab popalsya v rasstavlennye seti, slovno slepoj vorobej -- v sohnuvshee na balkone bel'e. A kogda Nebesnyj soglasilsya projti s bojcami na ih kosmicheskij korabl', chtoby otobrat' sorta zemnogo alkogolya dlya lichnogo pol'zovaniya, starshine i vovse stalo yasno, chto etot skol'zkij tip ot nih uzhe nikuda ne denetsya i sdelaet vse, chtoby pomoch' zemlyanam dobyt' dlya nego prezidentskoe kreslo. Kak vyyasnilos', Skraab dovol'no neploho razbiralsya v alkogole i vybral imenno te marki spirtnyh napitkov, kotorye schitalis' na Zemle luchshimi. Zatem, kogda chast' gonorara Nebesnogo za uchastie v perevorote v kachestve avansa byla pogruzhena brigadoj ne zadayushchih voprosy tolpatoidov na avtomobil', Skraab zayavil, chto gotov stat' prezidentom, no planov zemlyan znat' ne zhelaet. On prosto skazal, chto budet nahodit'sya v Dome Pravitel'stva v ukazannoe "iks-assenizatorami" vremya i vystupit s obrashcheniem k zhitelyam Trunara v sluchae udachnogo ishoda perevorota. Nu a esli specnazovcy proigrayut, zayavil zamdirektora Nauchno-issledovatel'skogo centra, to on pervyj zaklejmit ih pozorom i prizovet svoih sootechestvennikov k vojne s zemlyanami. -- ...Ibo, kak vy ponimaete, inogo vyhoda dlya nashej civilizacii vashe vmeshatel'stvo vo vnutrennie dela Trunara prosto ne ostavit, -- podvel itog svoej prostrannoj rechi Skraab. -- I vse zhe ya pozhelayu vam udachi. Hotya by potomu, chto my vas, pohozhe, sil'no nedoocenili, i vojna s Zemlej prineset nashemu miru ogromnye ubytki. Naposledok zamdirektora predostavil "iks-assenizatoram" spisok teh Nebesnyh, kotorye razdelyali ego nezhelanie razvyazyvat' vojnu s lyud'mi i gotovy primknut' k vosstaniyu. V sluchae sootvetstvennogo material'nogo i moral'nogo pooshchreniya, estestvenno. Prichem poslednee vyrazhalos' v dolzhnostyah v novom pravitel'stve, pripisannyh Skraabom naprotiv imen vozmozhnyh uchastnikov perevorota. Itak, k seredine pervogo dnya prebyvaniya "iks-assenizatorov" na Trunare nachalo budushchemu vosstaniyu bylo polozheno. Konechno, poluchenie soglasiya zanyat' prezidentskij post ot prodazhnogo Skraaba, v silu svoej dolzhnosti zamdirektora krupnejshego vo Vselennoj nauchnogo zavedeniya imevshego dovol'no bol'shuyu stepen' vliyaniya sredi Nebesnyh, eshche ne oznachalo uspeshnogo zaversheniya vsej operacii. No uspeh okrylyaet dazhe ezhej. I "iks-assenizatory" byli gotovy brosit'sya na provedenie peregovorov s ostal'nymi kandidatami na vakantnye dolzhnosti zagovorshchikov. Pravda, predvaritel'no sledovalo dozhdat'sya vozvrashcheniya parochki murlantov, daby uznat' o dostignutyh imi rezul'tatah i skorrektirovat' dal'nejshie dejstviya. Zelenye dezertiry, peremetnuvshiesya k zemlyanam iz trunarskih vooruzhennyh sil, ne podveli. Ih osnovnoj zadachej byl sbor informacii obo vseh licah, zanimavshihsya nelegal'noj prodazhej alkogolya i vsledstvie etogo sklonnyh k neodobreniyu monopolistskih dejstvij pravitel'stva planety. Putem podkupa i spaivaniya nuzhnyh lyudej spisok etot dobyt' murlantam udalos'. Kak i predpolagalos', predstavitelej rasy Nebesnyh v nem pochti ne bylo, no zato letunov vpolne hvatalo. A etoj trunarskoj rase v predstoyashchem vosstanii otvodilas' nemalovazhnaya rol'. CHast' letunov "iks-assenizatory" sobiralis' obrabotat' samostoyatel'no, a agitaciyu ostal'nyh resheno bylo poruchit' dvum murlantam, uzhe uspevshim dokazat' na dele svoyu predannost' i soobrazitel'nost'. Oni zhe dolzhny byli raspuskat' sredi voennyh sluhi o tom, chto v blizhajshee vremya pravitel'stvo, a s nim i vneshnyaya politika Trunara preterpyat ser'eznye izmeneniya. Nu i nesomnennym plyusom v glazah zemlyan stalo to, chto murlanty sderzhali svoe slovo, prignav mashinu s zatemnennymi steklami i najdya "iks-assenizatoram" ukrytie na tot sluchaj, esli pridetsya pokinut' posadochnuyu ploshchadku Nauchno-issledovatel'skogo centra. Ko vtoroj chasti plana po organizacii perevorota na rodine inoplanetyan "iks-assenizatory" reshili pristupit' srazu posle obeda. Sudya po spiskam, poluchennym ot Skraaba i dvuh murlantov, pogovorit' specnazovcam nuzhno bylo s ochen' bol'shim kolichestvom aborigenov. SHnygin boyalsya, chto na eto ujdet neskol'ko dnej, za vremya kotoryh zhiteli Trunara, pervymi podvergnuvshiesya agitacii zemlyan, podrastratyat svoj pyl i zadumayutsya, a takie li uzh raduzhnye perspektivy otkryvayutsya vperedi. Odnako starshina ne uchel specifiki prozhivaniya aborigenov Trunara, i prakticheski vse nuzhnye lica otyskalis' v neposredstvennoj blizosti drug ot druga. V itoge, k nemalomu udivleniyu vseh chlenov ekspedicii, bojcam udalos' zakonchit' agitaciyu vliyatel'nyh sredi korennogo naseleniya planety lic primerno k polunochi. Konechno, daleko ne vse otmechennye v spiske aborigeny srazu soglashalis' podderzhat' vosstanie. Odnako splav ukrainsko-izrail'skoj hitrosti s nemeckoj zheleznoj logikoj dovol'no bystro pereubezhdal lyubogo somnevayushchegosya zhitelya Trunara. Starshina polnost'yu predostavil vedenie peregovorov Sare, Pacuku i Zibcihu, a sam vmeste s kapralom provodil rekognoscirovku mestnosti i, kogda trojka peregovorshchikov dobivalas' uspeha, vruchal novoobrashchennomu plan ego dejstvij posle polucheniya signala k nachalu vosstaniya. Vtoraya chast' plana byla zavershena. No i ona, estestvenno, ne byla glavnoj. Vse-taki pyaterku specnazovcev obuchili vedeniyu boevyh dejstvij v lyubyh usloviyah, a ne podgotovke i provedeniyu politicheskih zagovorov. Na to, chto soblaznennye imi zagovorshchiki okazhut skol'ko-nibud' organizovannoe soprotivlenie pravitel'stvennym vojskam, "iks-assenizatory" ne rasschityvali. Oni prosto ne mogli za polovinu sutok sozdat' iz nereshitel'nyh aborigenov gotovuyu k samopozhertvovaniyu armiyu. Da i nikto by ne smog! Bud' on hot' trizhdy CHe Gevara, chetyrezhdy Lenin i semi pyadej vo lbu Gorbachev. Zadacha u sagitirovannyh "iks-assenizatorami" aborigenov byla inoj. Nebesnye i letuny dolzhny byli prosto organizovat', opirayas' na podchinennyh im sootechestvennikov, stihijnye mitingi v podderzhku novogo prezidenta. Tolpy lyudej na ulicah sumeyut dezorientirovat' vojska i sderzhat' ih prodvizhenie po gorodu. A podkuplennye zemlyanami aborigeny v eto vremya postarayutsya po vozmozhnosti dolgo ne davat' razbegat'sya mitinguyushchim pri vide regulyarnyh vojsk. Nu a osnovnuyu zadachu "iks-assenizatory" vozlagali isklyuchitel'no na svoi plechi. Imenno im predstoyalo svergnut' sushchestvuyushchee pravitel'stvo Trunara i pomoch' Skraabu ob®yavit' o smene vlasti. Raschet v etih planah vozlagalsya na tri osnovnyh faktora -- vnezapnost', voshedshuyu za tysyacheletie v geny privychku zhitelej Trunara k besprekoslovnomu povinoveniyu nachal'stvu i otsutstvie za tu zhe tysyachu let dazhe namekov na popytki gosudarstvennogo perevorota. K myatezhu rukovodstvo Trunara prosto ne budet gotovo i okazhetsya ne v sostoyanii organizovat' soprotivlenie nasil'stvennomu zahvatu vlasti. Specnazovcy dolzhny vorvat'sya v Dom Pravitel'stva i, smetaya vse na svoem puti, dobrat'sya do prezidenta. Zatem onogo neobhodimo ustranit', a eshche luchshe zastavit' publichno otrech'sya ot svoej dolzhnosti i peredat' vlast' v ruki Skraaba. Konechno, esli poslednee ne proizojdet, "iks-assenizatoram" pridetsya nekotoroe vremya sderzhivat' natisk vernyh prezhnemu prezidentu vojsk. No zatem, sudya po prognozam doktora Gobe, privychka podchinyat'sya rukovodstvu voz'met verh nad soldatami, i te za neimeniem starogo nachnut vypolnyat' prikazy novogo rukovoditelya strany. Na etom meste nastupaet heppi-end, i Zemlya rukopleskaniyami vstrechaet geroev. Po krajnej mere, imenno tak i bylo zaplanirovano. -- Nu chto, bojcy, tyanut' rezinu ne budem? -- po okonchanii pozdnego uzhina pointeresovalsya u sosluzhivcev SHnygin i, poluchiv utverditel'nye otvety, pervym podnyalsya iz-za stola i eshche raz posmotrel na stoyavshij v uglu korabel'noj kayut-kompanii kub s proekciyami etazhej Dvorca Pravitel'stva. -- Togda, blin, prikazyvayu vsem otdyhat'. Zavtra s utra i nachnem. CHasikov, edak, v vosem'... * * * Rodnaya planeta ustroitelej eksklyuzivnogo shou pod nazvaniem "Myatezh na Trunare". Kreml', kotoryj "iks-assenizatoram" i ne snitsya. Rezidenciya Prezidenta, estestvenno. Mestnoe vremya yavno ne sovpadaet s trunarskim. O chem vse znayut, no predpochitayut ne govorit'. V rabochem kabinete glavy Gosudarstva Rossijskogo carila absolyutnaya tishina, narushaemaya lish' gluhim tikan'em nastennyh chasov, sdelannyh v SHvejcarii po osobomu zakazu Imperatora Vserossijskogo eshche do Pervoj mirovoj vojny. Glyadya na nih, Prezident vspominal poslednyuyu vstrechu antiinoplanetnoj koalicii, proshedshuyu nedelyu nazad v Berne i slozhivshuyusya dlya vseh ee uchastnikov dovol'no tyazhelo. I vse iz-za togo, chto Evrosoyuz i Amerika vspomnili o sobstvennyh rashodah po tehnicheskomu osnashcheniyu bor'by s prishel'cami i potrebovali otcheta o tom, zachem Prezidentu ponadobilis' novye finansovye vlivaniya posle unichtozheniya opornogo punkta inoplanetyan na Marse. Posvyashchat' chlenov antiinoplanetnoj koalicii v svoi smelye plany Prezidentu ne hotelos'. Poetomu prishlos' davit' na to, chto poka ugroza inoplanetnogo vtorzheniya visit nad Zemlej, izuchat' tehnologii prishel'cev i sozdavat' na ih osnove svoi prosto zhiznenno neobhodimo. Prezident byl ves'ma ubeditelen, odnako i Dzhordzh, i Ehansson, chtob u nih ot zhadnosti nozhka Busha poperek glotki vstala, razmery svoih vkladov v finansirovanie proekta sushchestvenno sokratili. I edinstvennym, kto ne tol'ko ne izmenil razmerov svoej doli, no i pokryl deficitnuyu chast' byudzheta, stal prem'er-ministr Izrailya. K nemalomu udivleniyu Prezidenta, estestvenno! "Po-moemu, tut ne oboshlos' bez moej zheny! -- podumal o strannom povedenii SHaarona glava Gosudarstva Rossijskogo. -- Interesno, kakim obrazom ona etogo dobivaetsya?" "Mozhet byt', u nee na Arielya imeetsya kompromat?" -- myslenno predpolozhil Ministr oborony, molcha sidevshij naprotiv Prezidenta. "A vam, Igor' Sergeevich, o moej zhene, mezhdu prochim, ne polozheno dumat'!" -- podumal v otvet glavnyj nachal'nik strany, i ministr, pokrasnev, stal dumat' ne o pervoj ledi, a o predstoyashchej zavtra stroevoj podgotovke tret'ej roty otdel'nogo dorozhno-stroitel'nogo batal'ona, raskvartirovannogo v poselke Kil'meze. A Prezident uspokoilsya i stal razmyshlyat' o nasushchnyh delah. Tishine v kabinete ostalos' carit' rovno sorok sem' sekund. -- Skazhite, Igor' Sergeevich, est' kakaya-nibud' svezhaya informaciya ob ekspedicii? -- ustav lomat' nad etim golovu, vsluh pointeresovalsya Prezident. -- Tak tochno, -- otraportoval Ministr oborony. -- Paru chasov nazad bylo polucheno soobshchenie. YA i priehal syuda, chtoby dolozhit' vam ob etom, no vy sami prosili menya nemnozhko pomolchat'. -- Tak dokladyvajte sejchas, -- rasporyadilsya glava Gosudarstva Rossijskogo. -- Brosok cherez giperprostranstvo proshel normal'no. Korabl' vyshel iz nego v zadannoj tochke. |kipazh gotov k reshitel'nym dejstviyam, -- vypolnil pros'bu svoego rukovoditelya Igor' Sergeevich. -- Poka vse idet tak, kak planirovali. Dazhe rabota po perenastrojke robotov-patrul'nyh uzhe nachata. -- Znachit, vy vse-taki uspeli zakonchit' podgotovku ekipazha k poletu? -- skoree konstatiroval, chem sprosil Prezident. -- Tak tochno, -- kivnul golovoj Ministr oborony. -- |kipazh polnost'yu ekipirovan. Korabl' osnashchen novejshimi sovremennymi razrabotkami. Bol'she v dannyj moment sdelat' bylo nevozmozhno. I v lyubom sluchae ekspediciya -- eto edinstvennoe, na chto my mozhem rasschityvat' v sluchae krizisa... -- CHto zh, horosho. Dokladyvajte mne nemedlenno o lyubyh svedeniyah, postupivshih s Trunara, -- podvel itog glava gosudarstva i sobralsya vstat' iz-za stola, no v etot moment v kabinet zaglyanula ego supruga. -- Milyj, uzhin gotov, -- i tol'ko teper' zametiv Ministra oborony, slegka namorshchila lob. -- Igor' Sergeevich, ne hotite li k nam prisoedinit'sya? Ministr oborony obliznulsya i voprositel'no posmotrel na Prezidenta. -- Da, on pouzhinaet s nami, -- soobshchil zhene tot. -- Kstati, dorogaya, ty opyat' besedovala s SHaaronom? -- Ah, ty po povodu deneg, vyplachennyh im nedelyu nazad? -- pozhala plechikami pervaya ledi. -- Da, govorila. On, kak vsegda, ne mog otkazat' v moej pros'be. -- Mozhet byt', ty mne vse-taki ob®yasnish', pochemu on tebya tak besprekoslovno slushaetsya? -- terpelivo prodolzhil dopros suprugi Prezident. -- A razve ya tebe ne rasskazyvala? -- udivlenno vskinula brovi zhenshchina i mahnula rukoj. -- Nu konechno, s etimi zabotami po domu mnogoe vyletaet iz golovy!.. Vse ochen' prosto. Okazyvaetsya, my s Arielem teper' rodnya. Ego vnuchka, kotoraya, kstati, uchitsya v MGU, vyshla zamuzh za syna moej dvoyurodnoj sestry. Teper' SHaaron ne mozhet otkazat' v pros'be rodstvennice. Da k tomu zhe on, estestvenno, ne hochet, chtoby ego vnuchka postradala ot prishel'cev tol'ko iz-za togo, chto nam ne hvatilo deneg na zashchitu stolicy. Tem bolee chto den'gi on perechislyaet v Rossiyu ne svoi, a gosudarstvennye. Tak chto, sam vidish', vse ob®yasnyaetsya ochen' prosto! -- Dejstvitel'no, vse genial'noe prosto, -- probormotal Prezident i podnyalsya iz-za stola. -- Po-moemu, na segodnya razgovorov o politike i rodne vpolne dostatochno. Davajte prosto pojdem v stolovuyu i spokojno pouzhinaem... * * * Edinstvennaya poka planeta vo Vselennoj, na kotoroj zemlyane obnaruzhili razumnuyu zhizn'. Ili nerazumnuyu. Smotrya kakoj obshchestvenno-politicheskij stroj vam nravitsya. Mestnoe vremya privedeno v strogoe sootvetstvie s bortovym i uzhe perevalilo za vosem' chasov. A zatem povalilo dal'she, v neizvestnom napravlenii. Serebristaya kapleobraznaya mashina akkuratno priparkovalas' k obochine vozle vhoda v Dom Pravitel'stva na Trunare. Pyatero strannyh dlya glaz mestnyh zhitelej sushchestv vyskochili iz nee i rassypalis' v raznye storony. Dvoe iz nih vstali na koleno okolo mashiny, obvodya kakimi-to dikovinnymi shtukovinami vse vidimoe prostranstvo prilegayushchej ulicy, a ostal'nye vystroilis' v liniyu pered Domom Pravitel'stva i naveli tochno takie zhe shtukoviny na glavnoe zdanie vsej trunarskoj civilizacii. Neskol'ko sekund prostye prohozhie i pravitel'stvennye klerki, speshashchie zanyat' mesta v svoih kabinetah, udivlenno smotreli na proishodyashchee, a zatem ih nakryl uragannyj zalp. Zalp izo vseh orudij, tak skazat'! "Iks-assenizatory" pochti odnovremenno vernuli portativnye psihousiliteli na ih shtatnye mesta na poyase i, dazhe ne polyubovavshis' vpechatlyayushchim rezul'tatom svoej raboty, brosilis' v Dom Pravitel'stva, sdergivaya na hodu lazernye ruzh'ya so spiny. To, chto sluchilos' s nahodyashchimisya na ulice obitatelyami Trunara posle veernogo udara Sary i Pacuka, bylo, konechno, vpechatlyayushche, no kuda bol'shego effekta dostigli vystrely ostal'nyh. Mental'nyj udar psihousilitelej, kotoromu, kak izvestno, steny ne pomeha, bukval'no razmetal Nebesnyh, zapolnivshih v etot chas foje. Te, kto ne korchilsya na polu ot boli, nastol'ko byli shokirovany pryamym mental'nym zalpom, chto dazhe posle prekrashcheniya ataki ne srazu smogli prijti v sebya i chudili nichut' ne men'she, chem Skraab vchera v sobstvennom kabinete. Oba murlanta, pribyvshie na svoyu rodinu vmeste s ekspediciej zemlyan, ne raz vyskazyvalis', chto bojcy iz prezidentskogo batal'ona na Trunare krome kak podnimat' vysoko nogi pri paradnom marshe bol'she nichego ne umeyut. Poetomu "iks-assenizatory" ih prisutstvie v Dome Pravitel'stva, konechno, prinimali v raschet, no za ser'eznyh protivnikov ne schitali. I pervyj zhe poverhnostnyj osmotr foje polnost'yu podtverdil pravil'nost' takogo otnosheniya k vragu. SHestero soldat prezidentskogo batal'ona vpovalku valyalis' na polu, a eshche dvoe pri vide zemlyan ob oruzhii dazhe ne vspomnili i popytalis' spryatat'sya za spinami grazhdanskih lic. Starshina, uvidev takuyu neskazannuyu doblest', prezritel'no splyunul v storonu vraga, no ostanavlivat'sya i uchit' murlantov umu-razumu ne stal. Glavnoj zadachej gruppy bylo v maksimal'no korotkie sroki dobrat'sya do pravogo kryla vtorogo etazha, gde raspolagalis' prezidentskie apartamenty, i uspet' zahvatit' pravitelya Trunara do togo, kak on ih pokinet. SHirokij lestnichnyj prolet, slozhennyj iz materiala, pohozhego na mramor, bojcy preodoleli odnim broskom. Poka Zibcih prikryval tyly, a Pacuk s Saroj derzhali pod pricelom verhnie yarusy lestnicy, starshina s amerikancem pulej vzleteli naverh i zanyali poziciyu po obe storony dverej, vedushchih v pravoe krylo. Ostal'nye mgnovenno podnyalis' sledom, i Gans, daby podderzhat' sostoyanie aborigenov na dolzhnom urovne paniki, zabrosal pervyj etazh svetoshumovymi granatami. Na vhode v pravoe krylo Doma Pravitel'stva "iks-assenizatory" izmenili taktiku. Zibcih po-prezhnemu prodolzhil dvizhenie v ar'ergarde, a vot ostal'nye stali dejstvovat' inache. Pacuk i SHtol'c vnov' smenili lazernye vintovki na psihousiliteli i, dvigayas' po obeim storonam koridora, ostanavlivalis' u kazhdoj dveri, nakryvaya mental'nym udarom pomeshcheniya za nimi. Sledom za etoj parochkoj dvigalis' SHnygin s kapralom. Poka Sara s esaulom obrabatyvali zakrytye komnaty, russko-amerikanskij duet vnimatel'no sledil za tem, chtoby ni odin bezvestnyj geroj ne vyskochil im navstrechu i ne popytalsya ostanovit'. A zatem, kogda mental'naya ataka zakanchivalas', starshina s Kedmanom raspahivali dveri i dlya strahovki zabrasyvali pomeshcheniya granatami so slezotochivym, nervno-paraliticheskim i prochim ne menee priyatnym soderzhimym. Tak prodolzhalos' dovol'no dolgo. A pri podhode "iks-assenizatorov" k dveryam prezidentskih apartamentov koridor vdrug zapolnil gustoj zelenyj dym. Bojcy predpolagali, chto projti v lichnye pokoi pravitelya Trunara budet nelegko i ozhidali kakih-libo lovushek, privodimyh v dejstvie s pul'ta upravleniya, raspolozhennogo gde-nibud' v podval'nom pomeshchenii Doma Pravitel'stva. Nikakaya gazovaya ataka bojcam, oblachennym v energoskafandry, ugrozy ne nesla. Odnako vidimost' stala nulevoj, i starshina otkrytym tekstom po racii prikazal zanyat' krugovuyu oboronu i vklyuchit' infrakrasnye sistemy pricelivaniya, vmontirovannye v zabrala shlemov. SHnygin pervym zhe i vypolnil svoe rasporyazhenie. No tol'ko dlya togo, chtoby tut zhe vyrugat'sya -- pushchennyj v pomeshchenie gaz, vidimo, byl ochen' vysokoj temperatury, i infrakrasnye pribory zastelila sploshnaya krasnaya pelena. I v etot moment starshina ponyal, chto srabotali ne obychnye lovushki. "Iks-assenizatorov" zdes' zhdali! -- Lozhis'! -- istoshno zavopil Sergej i, otlichno znaya, chto druz'ya sreagiruyut mgnovenno, meshkom svalilsya na pol. I vovremya. S obeih storon koridora -- ot prezidentskih apartamentov i ot vhoda v pravoe krylo -- v storonu specnazovcev poneslis' plazmennye shary. Proletev tam, gde eshche nedavno stoyali "iks-assenizatory", sgustki rukotvornoj energii vrezalis' v steny, razorvalis' oslepitel'nymi vspyshkami i na sekundu razmetali v storony plotnuyu gazovuyu pelenu. -- Ochistit' koridor! -- kriknul starshina i perekatilsya po polu k pravoj stene, k tomu mestu, gde sekundoj ranee videl zakrytuyu dver'. -- |to zasada. Nas predali! -- I bez tebya uzhe ponyali, -- hriplo burknul v otvet Pacuk, otkryvaya iz psihousilitelya ogon' v storonu prezidentskih apartamentov. I tut zhe Sergej uslyshal golos pilota: -- Derzhites', rebyatushki. My idem vam na pomoshch'. Vidimo, ustroivshie zasadu "iks-assenizatoram" inoplanetyane ot mental'nogo udara byli kak-to zashchishcheny. Odnako vystrel Mikoly ne proshel dlya nih darom. Protivnik drognul i dal zalp iz plazmennyh ruzhej "v moloko". SHnygin vospol'zovalsya etim i, pripodnyavshis' s pola, vyshib nogami zapertuyu dver', tut zhe zakativshis' vnutr' komnaty. Zelenyj gaz vorvalsya sledom za starshinoj, i v klubah etogo gaza v komnatu vkatilsya Pacuk. Ostal'nyh Sergeyu ne bylo vidno. -- Vse ukrylis'? -- obespokoeno pointeresovalsya starshina. Kedman i efrejtor srazu otvetili utverditel'no, a vot SHtol'c promolchala. -- Sara, ty slyshish' menya? Nemedlenno otvechaj! -- Sejchas, ya uzhe pochti otkryla ee, -- razdalsya v naushnikah golos izrail'tyanki, i v etot moment SHnygin uvidel ee, osveshchennuyu ocherednoj oslepitel'noj vspyshkoj ot vzryva plazmennogo shara. Sara stoyala v polnyj rost u protivopolozhnoj steny koridora i na oshchup' pytalas' najti ruchku dveri. Starshina s Pacukom zavopili odnovremenno, prikazyvaya ej lozhit'sya, no bylo pozdno. Vtoroj plazmennyj zaryad, shedshij pochti bez intervala za pervym, udaril v Saru. Vzryvom vyshiblo dver', a devushka, gluho vskriknuv, otletela pryamo v centr koridora. -- Prikroj menya! -- zavopil Pacuk i, prezhde chem Sergej uspel ego ostanovit', brosilsya iz otnositel'no bezopasnoj komnaty pryamo pod ogon' vraga. SHnygin, kriknuv, chtoby Kedman i Zibcih nakryli mental'nym udarom vhodnuyu dver', odnim dvizheniem otstegnul ot poyasa psihousilitel' i vystrelil v storonu prezidentskih apartamentov. Na nekotoroe vremya mental'nyj ogon' "iks-assenizatorov" vnov' sbil pricel vraga, i pochti vse plazmennye shary ushli v potolok. V svete vspyshek ot vzryvov Sergej uvidel, chto Mikola dobralsya do devushki i potyanul ee v ukrytie. SHnygin, ne prekrashchaya mental'nogo ognya, oblegchenno vzdohnul, no v etot moment srazu dva plazmennyh zaryada udarili v to mesto, gde na polu rasplastalis' Pacuk i SHtol'c. Starshina zakrichal. I, slovno vtorya emu, vse pravoe krylo vdrug zapolnil gromovoj golos. Ponachalu universal'nye perevodchiki "iks-assenizatorov", vidimo, shokirovannye obstrelom, na etot vopl' ne otreagirovali, a zatem vse-taki nachali rabotat'. -- Vernye moi soldaty, predannye rycari zvezdnyh dorog! -- grohotal na vse pravoe krylo neznakomyj specnazovcam golos. -- Proizoshla strashnaya oshibka. YA sovershil neprostitel'nyj postupok, otdav prikaz strelyat' v mirnuyu delegaciyu druzhestvennoj nam planety. Vy dolzhny nemedlenno prekratit' ogon'. A ya za takuyu gor'kuyu oploshnost' podayu v otstavku i peredayu vsyu polnotu vlasti v ruki dostojnejshego Skraaba... -- Soldaty, ne slushajte ego, -- vdrug kardinal'no izmenil intonacii tot zhe golos. -- |to govorit ne vash prezident, a samozvanec! Unichtozh'te vraga, vtorgshegosya na nashu zemlyu... -- Zatknis', idiot! -- vnov' smenil plastinku govorivshij. -- Soldaty, eto ya... -- I takzhe vnezapno, kak zagovoril, gromovoj golos prekratil veshchanie. Vprochem, SHnygin dozhidat'sya etogo momenta ne stal. Edva prezident -- ili samozvanec? -- obratilsya k svoim soldatam, blokirovavshim "iks-assenizatorov" v pravom kryle, te perestali strelyat'. Starshina tut zhe vospol'zovalsya momentom i, brosivshis' v koridor, podhvatil na ruki ch'e-to telo. Dazhe ne razbiraya, kogo imenno on vytashchil, SHnygin ostavil bojca v komnate, sluzhivshej emu ukrytiem, i vernulsya za sleduyushchim. I lish' pokinuv koridor, Sergej popytalsya na oshchup', v sploshnom dymu, opredelit' stepen' povrezhdenij, poluchennyh oboimi bojcami. Sdelat' etogo starshine nikak ne udavalos', a snyat' s Sary i Pacuka shlemy, chtoby opredelit', zhivy li oni, Sergej v plotnoj zavese zelenogo dyma ne reshilsya. Vyrugavshis', SHnygin prislonilsya k stene. Sejchas vsya gruppa nahodilas' v otnositel'noj bezopasnosti, no dolgo tak prodolzhat'sya ne moglo. Soldaty vraga ne budut sidet' i zhdat', poka "iks-assenizatory" vyberutsya na liniyu ognya. Oni navernyaka chto-to predprimut, chtoby raz i navsegda pokonchit' s zemlyanami, i zhdat' etogo momenta bylo nikak nel'zya. Gruppe sledovalo nemedlenno vybirat'sya iz lovushki, vot tol'ko