-- Mozhet byt', ona podtverditsya na Tritone,-- negromko skazala Lin. -- My o zvezdah znaem eshche ochen' malo,-- zametil Fedor. Kapitan gotov poklyast'sya, chto imenno v etom meste on vzyal Lin za ruku. -- YA chasto predstavlyayu,-- skazala Lin posle pauzy,-- chto gde-to v dalekih mirah vremya techet inache, chem na Zemle. Kak? Ne znayu, no inache. Vremya kazhdomu zhivomu sushchestvu, kazhdomu predmetu otmeryaet srok. Ran'she eto tozhe horosho ponimali. Vot poslushaj starinnuyu balladu o vine. ...Kapitan Ikarov pomnil balladu o vine. Lin chitala ee Fedoru mnozhestvo raz tam, na Zemle. No sejchas, slushaya chekannye slova zdes', v otseke na tri chetverti sozhzhennogo korablya, trevozhno nesushchegosya v chernoj nochi, sdavlennyj neimovernymi peregruzkami, kotorye ne dayut dazhe pal'cem poshevel'nut', kapitan v staryh strochkah otkryval neozhidanno dlya sebya nechto novoe, nevedomoe, skryvayushchee tajnyj smysl, gnezdyashchijsya to li v netoroplivom povestvovanii, to li v samih intonaciyah rodnogo golosa: Vino, kak chelovek, imeet sroki Igrat', brodit', yantarno sozrevat'. God vyderzhki -- i zolotye toki Veselyj nrav nachnut priobretat'. Pyat' let... Oni gusteyut i muzhayut, Blagouhannej solnechnyj buket. A esli vek nad nimi proletaet? A esli dva? A esli tyshcha let? Kakov, dolzhno byt', aromat stoletij, Kakaya krepost' i kakaya strast'! CHego, naverno, ne otdash' na svete, Lish' tol'ko by takim upit'sya vslast'! Odnako, drug, chto mozhno znat' zarane? Proniknis' etoj istinoj prostoj. ...Centurion provincii Kampan'ya Vodilsya s frankom -- Ryzhej borodoj. I v pamyat' o pohode samom yarkom Razbogatevshij rimlyanin Turam Triremu s zapechatannym podarkom Poslal k skalistym gall'skim beregam. Mistral' na yute podvyval ugryumo, Grebcy kachalis' v ritme zavodnom. Pokojno kapitanu bylo v tryume, Gde amfory pokoilis' s vinom. -- Tajkom spustilsya on, chtoby nemnogo Otvedat' znamenitogo vina. Za derzost' etu zdes' zhe, u poroga, Bogam bednyaga zaplatil spolna. Podvodnyj rif... I hohot peny druzhen, -- Stihii vse, kak vidno, zaodno. U ryb na etot raz byl slavnyj uzhin. A gruz hmel'noj otpravilsya na dno. I shli veka, i gorbilis' ustalo, Sol' raz®edala hitryj takelazh. Na glinu amfor glina osedala, I grezilos' vinu skvoz' son: kogda zh?.. Nedavno eto bylo: vodolazy Nashli korabl' u rifa na meli. Nikto takogo ne vidal ni razu. Il na bortu, kak plavniki, ruli. Stremitel'nye linii, cherneya, Ohvatyvali kontur korablya. Do paluby gniloj provisli rei, I v tryum nabilas' plotnaya zemlya. V dikovinu zdes' kazhdaya veshchica, Vse drevnego znacheniya polno. Volna morskaya veselo iskritsya... -- Glyadi, sosudy! -- Mozhet byt', vino? I krug zamknulsya. Staroe vernulos'. Ne utailo more nichego: Posylka s adresatom razminulas' Na dva tysyacheletiya vsego! Sardiny i rezina pahnut ostro. Skafandry -- proch', i shlangi -- na mesta! Na palube, vblizi reznogo rostra, Tri amfory -- rovesnicy Hrista. Sosudy cely, i pechati cely, Pridetsya tol'ko sloj vekov otmyt'. Izdel'e drevnih, vidno, ne sumeli Kosmatye stihii povredit'. No kakovo zh ono, vino stoletij? Net, vidno, v mire krashe nichego. Navernoe, zabudesh' vse na svete, Kol' v dobryj chas otvedaesh' ego! No chto eto? Skrivivshiesya lica. Prokislo? Ne goditsya nikuda? Net, huzhe! V temnyh amforah dymitsya Ne uksus i ne braga, a voda!.. Nad sizoj zyb'yu den' stoyal vysokij, Pod volnami prosvechivalo dno. ...Vino, kak chelovek, imeet sroki: Issyakla zhizn' -- i umerlo vino. Golos Lin umolk. Ikarov otkryl glaza. Emu pokazalos', chto steny otseka nachinayut priobretat' prezhnyuyu, neiskazhennuyu formu. Linii vyravnivalis', ploskosti utrachivali izgib. Kapitanu dazhe pochudilos', chto peregruzki nemnogo umen'shilis'. CHislo v okoshke medlenno, no verno priblizhalos' k tret'ej tysyache. Himery, sotkannye iz bezdonnyh tenej i kol'cevidnyh blistayushchih luchej, postepenno tayali. Tak ischezaet nochnoj koshmar, kogda blizitsya mig probuzhdeniya. Luchi vypryamlyalis', slovno vetvi dereva, otryahnuvshego s krony snezhnyj gruz. Po golovnomu otseku razlilos' golubovatoe siyanie. V pervuyu minutu Ikarov ne soobrazil, otkuda ono. Paneli? Vnutrennyaya obshivka? Ne to. Mertvennyj svet razlilsya po vsem ugolkam. Ikarov obvel vzglyadom rubku. |kran-illyuminator byl po-prezhnemu cheren, no na nem prorezalos' neskol'ko zvezd. |to ot nih struilsya rovnyj spokojnyj svet. Glava 6 V PLOSKOM PROSTRANSTVE Put' zvezd pokoen i razmeren, Tochny vsemirnye chasy, I mir v samom sebe uveren: Ne drognut chutkie Vesy,. Razvorachivayas' po spirali, "Pion" sumel vyrvat'sya iz zamknutogo prostranstvennogo sgustka, okruzhayushchego Triton. No kakoj cenoj! Fotonnye dyuzy poglotili znachitel'nuyu chast' korablya. Vid u "Piona" na ekrane vneshnego obzora byl uzhasnym. Zato ognennaya reka, izlivavshayasya iz parabolicheskoj chashi, shla rovno, ne zagibayas' v storonu. |to oznachalo, chto "Pion" letel teper' v obychnom, ploskom prostranstve. Neprivychno bylo videt' "Pion", lishennyj glavnogo svoego ukrasheniya -- strojnoj rakety-shlyupki, nacelennoj vpered i kak by prokladyvavshej put' korablyu. Bez shlyupki, bez mnogih otsekov "Pion" kazalsya Ikarovu neznakomym, chuzhim korablem. Edva vyrvavshis' iz tiskov Tritona, kapitan sbavil uskorenie. Daleko pozadi ostavil "Pion" CHernuyu zvezdu. Posle snizheniya uskoreniya ischezli chrezmernye peregruzki, i kapitan poluchil vozmozhnost' hodit'. Pervym delom on reshil pojti i samolichno osvobodit' |nkvena. Vatnoe telo slushalos' ploho, nogi podkashivalis', no kapitan dvigalsya peshkom, minuya begushchuyu lentu. On dolgo shel koridornymi otsekami, ostanavlivalsya, proveryal sistemy kontrolya korablya, signalizaciyu. YAsno bylo, chto vse pribory posle CHernoj zvezdy pridetsya vyveryat' i graduirovat' zanovo. No vse eto potom. Trevozhilo i to, chto v usloviyah iskrivlennogo prostranstva vyshel iz stroya elektronnyj mozg -- glavnyj kal'kulyator korablya. Mnogie lyuki byli namertvo privareny robotami. Ran'she eti lyuki veli v otseki, teper' za nimi nichego ne bylo: metall i plastik otsekov rastayali v potoke fotonnogo plameni, kotoryj vyrval "Pion" iz plena. Teper', vne zony CHernoj zvezdy, v zashchitnye lovushki "Piona" popadalis' i obychnye chasticy, oni vstrechalis' stol' zhe chasto, kak i oskolki antimirov. S pomoshch'yu soderzhimogo lovushek mozhno bylo popolnyat' zapasy topliva, poetomu neobhodimost' v samosozhzhenii "Piona" otpala. I vovremya: eshche neskol'ko chasov -- i ot korablya malo chto ostalos' by. Kapitan s naslazhdeniem posmatrival na rovnye ploskosti koridornyh otsekov. On vnov' obretal privychnyj mir, uteryannyj na dolgie gody. V odnom iz otsekov on natolknulsya na Kel'zava -- robot s pomoshch'yu ispolnitel'nogo manipulyatora zanimalsya pochinkoj regeneratora, povrezhdennogo shal'nym meteoritom. Ikarov perekinulsya s Kel'zavom neskol'kimi frazami. Robot provodil kapitana dolgim vzglyadom. -- Pochemu ty tak smotrish' na menya, Kel'zav? -- sprosil kapitan. -- Ty stal drugim, kapitan,-- otvetil robot. Rassprashivat' Kel'zava Ikarov ne stal: nuzhno bylo pobystree osmotret' glavnye uzly "Piona", osvobodit' |nkvena i vozvrashchat'sya v golovnuyu rubku, k komandnomu pul'tu (izurodovannyj korabl' treboval neusypnogo kapitanskogo glaza). Nadolgo otluchat'sya iz rubki kapitan ne imel prava. "Konechno, takaya peredelka nikogo ne krasit. No pochemu Kel'zav tak smotrel na menya?" -- podumal kapitan i mashinal'no glyanul v sverkayushchuyu metallicheskuyu ploskost' koridora. Glyanul i otshatnulsya: iz glubiny plity na nego smotrel sovershenno sedoj chelovek. -- Nu i dela, -- probormotal Ikarov i vstal na begushchuyu lentu, chtoby pobystree dobrat'sya do |nkvena. Svyazannyj po rukam i nogam, |nkven barahtalsya do teh por, poka vse ego zapasy energii vremenno ne okazalis' ischerpannymi. No emu udalos' lish' edva oslabit' mertvuyu hvatku stal'nyh trosov i kislorodnogo zmeevika, kotorymi hitroumno obmotal ego manipulyator. Obessilevshij |nkven dolgo prebyval v nepodvizhnosti, ozhidaya, poka akkumulyatory vnov' napolnyat telo zhivitel'noj energiej. Bol'she vsego |nkvena bespokoila neizvestnost'. CHto s korablem? CHto s kapitanom? Pravda, on uspel predupredit' ego, no chto mozhet sdelat' chelovek, kotoryj iz-za peregruzok ne v sostoyanii poshevelit' rukoj? Manipulyatory, vyshedshie iz povinoveniya, mogli privesti korabl' k katastrofe. Svyazyvaya |nkvena, manipulyator povredil bioperedatchik, i robot lishilsya vozmozhnosti kontaktirovat'sya s kapitanom. S minuty na minutu on zhdal bedy, no mgnoveniya tekli, a "Pion", po-vidimomu, prodolzhal sledovat' svoim putem. I kogda |nkven nachal uzhe prihodit' v normu, pripisav to, chto proizoshlo s nim, dosadnoj sluchajnosti, korabl' vzdrognul vsem sushchestvom, i uskorenie ego rezko podskochilo. CHelovecheskij organizm ne mozhet perenesti takie peregruzki, eto |nkven tverdo usvoil eshche v Zelenom gorodke. Znachit, kapitan Ikarov pogib. |nkven popytalsya svyazat'sya s ostal'nymi belkovymi, no ne smog etogo sdelat': nastol'ko neudachno skrutil ego manipulyator. Kogda akkumulyatory vnov' popolnilis' energiej ot yadernogo serdca, |nkven sdelal eshche odnu popytku vyrvat'sya. Ubedivshis' v bezuspeshnosti svoih dejstvij, on pogruzilsya v sostoyanie ocepeneniya. V pamyati |nkvena medlenno proplyvali, smenyaya drug druga, otryvochnye kartiny proshlogo (chelovek nazval by ih vospominaniyami). Nichego podobnogo ran'she s |nkvenom ne byvalo. Zelenyj gorodok. ...Neizmenno rovnyj Liven Brok -- vospitatel', pervyj chelovek, s kotorym poznakomilsya |nkven. Net, "poznakomilsya" -- netochnyj termin, podumal |nkven, vorochayas' na stal'nom polu podsobnogo otseka. Kazhetsya, on znal Livena Broka davno, ochen' davno, s togo samogo momenta, kak poyavilsya na svet. Imenno na svet! Ochen' tochnyj termin. Potomu chto pervoe, eshche neyasnoe oshchushchenie |nkvena -- eto svetovoe pyatno na temnom fone. -- Zapomni, eto solnce. Solnce! -- neskol'ko raz povtoril rovnyj golos. I pervaya informaciya, eshche ne osmyslennaya, legla v bezdonnuyu pamyat' robota. Kazhdyj vecher vospitatel' sprashivaet, chto usvoil |nkven. |nkven dolgo, putayas' v slovah, kotorye eshche netverdo znaet, otvechaet na voprosy Livena Broka. Vyslushivaya odni otvety, Liven Brok odobritel'no kivaet, na drugie -- molcha hmuritsya. Navsegda zapomnilsya |nkvenu i obychnyj vecher, kogda on skazal vospitatelyu: -- YA uzhe neskol'ko dnej nablyudayu. I ulovil odnu zakono...-- |nkven zapnulsya na maloznakomom slove, kotoroe vyplylo otkuda-to iz glubin soznaniya,-- odnu zakonomernost'. -- Kakuyu? -- Po utram podvizhnye lenty Zelenogo gorodka perepolneny lyud'mi, allei -- pustynny. Vecherom, naoborot, lentami malo kto pol'zuetsya, lyudi predpochitayut peremeshchat'sya peshkom,-- skazal |nkven. Slova ego vyzvali neozhidannuyu reakciyu. Liven Brok hlopnul neskol'ko raz v ladoshi, zaulybalsya -- imenno tak, uznal vposledstvii |nkven, lyudi vyrazhayut svoyu radost'. On voprositel'no posmotrel na vospitatelya. -- Ty sdelal obobshchenie, |nkven, ponimaesh', obobshchenie! -- voskliknul radostno Liven Brok. -- Zapomni: eto pervoe v tvoej zhizni osmyslennoe nablyudenie. ...Liven Brok privel |nkvena v svoj dom. Biblioteka porazila voobrazhenie |nkvena. Osoboe vnimanie |nkvena privlekla starinnaya kniga Ciolkovskogo, gde govoritsya i o biologicheskoj radiosvyazi. |nkven delitsya svoimi myslyami s vospitatelem (on eto delaet vsegda). Vospitatel', kak obychno, dobavlyaet k prochitannomu mnogo svoego, interesnogo. Imenno togda on vpervye uslyshal eto slovo -- "gravitaciya". Konechno, ono hranilos' vmeste s sotnyami tysyach drugih slov v ego dremlyushchej pamyati, v ego mozgu, vyrashchennom v bashne bezmolviya. No tol'ko teper', proiznesya eto slovo, vospitatel' vyzval ego k zhizni. On dolgo govoril |nkvenu ob etoj groznoj sile, kotoraya dvizhet mirami,-- sile, kotoraya do sih por ne razgadana do konca chelovekom. -- U lyudej i robotov nebol'shoj mozg, -- skazal |nkven vospitatelyu. -- Potomu oni i ne mogut mnogoe razgadat'. Vospitatel' ulybnulsya. -- Kakoj zhe mozg nuzhen? -- sprosil on. -- Ogromnyj! Velichinoj s bashnyu bezmolviya,-- otvetil |nkven. -- Priroda ob etom zadumyvalas' ran'she tebya,-- pokachal golovoj Liven Brok.-- |volyuciya ispytyvala vse vozmozhnosti. I otvergla etu ideyu. No |nkven upryam. Ubedit' ego ne tak prosto. Uzhe proshchayas' s vospitatelem, pered tem kak vozvrashchat'sya v biolaboratoriyu instituta, |nkven sprosil: -- Skazhi, vospitatel', gipnoticheskoe vozdejstvie tozhe mozhet peredavat'sya po biosvyazi? -- Vozmozhno...-- rasseyanno otvetil Liven Brok i snova sklonilsya nad pis'mennym stolom. Golova ego yavno byla zanyata drugim. ...Iz sostoyaniya nepodvizhnosti |nkvena vyveli zvuki, pohozhie na shagi. On ves' napryagsya v ozhidanii. CHelovecheskie shagi? Edva li. Veroyatnee vsego, eto idet manipulyator, chtoby raspravit'sya s nim. |togo momenta |nkven zhdal kazhduyu minutu posle pleneniya. Uglubivshis' v dalekie vospominaniya, svyazannye s Zelenym gorodkom, Zemlej, Rutonom, |nkven odnovremenno perebiral v ume desyatki variantov, kotorye mogli by razumno ob®yasnit' to, chto proizoshlo v dvigatel'nom otseke. No logika |nkvena otvergala odin variant za drugim, poka on ne vernulsya k pervonachal'nomu umozaklyucheniyu: manipulyatory vzbuntovalis' pod vliyaniem ogromnyh peregruzok. Razve ne ob®yasnyal emu Liven Brok, chto slozhnaya mehanicheskaya sistema mozhet byt' neustojchivoj? Odna povrezhdennaya detal' mozhet vyvesti iz stroya celyj blok, odin blok -- ves' elektronnyj mozg apparata. Ne sluchilos' li nechto podobnoe s elektronnym mozgom "Piona"? On ne uspel soobshchit' ob etom kapitanu. Vprochem, kakoe eto teper' imeet znachenie? Dver' podsobnogo otseka otvorilas', i v rubku voshel kapitan. Da, eto, nesomnenno, kapitan, hotya on ochen' izmenilsya: lico postarelo, ele derzhitsya na nogah. Golova vymazana chem-to belym. No glavnoe -- kapitan zhiv! Ikarov podoshel k |nkvenu i lazernym luchom razrezal puty. Ostal'noe bylo neslozhno. |nkven migom osvobodilsya ot put. -- CHto s "Pionom", kapitan? -- sprosil |nkven, vskakivaya na nogi. -- Korabl' idet pryamym kursom. -- A spiral'? -- Spiral' razmotana do konca, |nkven,-- skazal kapitan i pokachnulsya. |nkven podderzhal ego. -- Kapitan, kogda ya nahodilsya v annigilyacionnom otseke, chetyre manipulyatora... -- YA vse znayu, |nkven,-- perebil ego kapitan. -- Manipulyatory vyshli iz povinoveniya... -- Oni, kak vidish', spasli "Pion" i nas s toboj,-- skazal kapitan. -- Peregruzki dolzhny byli ubit' tebya, kapitan! -- zayavil |nkven. Kapitan ulybnulsya. -- Odnako ya zhiv! -- skazal on. Ozadachennyj |nkven zadumalsya. Ego logika nikak ne mogla primirit'sya s tem, chto proizoshlo. -- Ty ne takoj, kak vse lyudi, kapitan,-- proiznes nakonec |nkven.-- Nedarom Van Karo nazval tebya odnazhdy ZHeleznym kapitanom. -- Vot chto, |nkven,-- skazal Ikarov.-- Svyazhis' s ostal'noj komandoj. Vyyasnite sostoyanie korablya. Potom zajmetes' graduirovkoj priborov. YA budu u sebya v rubke. Kstati, pochini svoj peredatchik. SHli dni. "Pion" prodolzhal udalyat'sya ot CHernoj zvezdy. Kapitan i ekipazh nanovo privykali k ploskomu prostranstvu, ot kotorogo za vremya plena uspeli otvyknut'. -- YA utochnil koordinaty Solnca,-- dolozhil odnazhdy |nkven, vojdya v golovnuyu rubku. Ikarov dolgo vglyadyvalsya v vyaz' cifr na uzkom listke plastika. -- Sovpadaet s moimi podschetami,-- skazal on nakonec.-- Ty vospol'zovalsya tol'ko elektronnym mozgom? -- Kak ty velel, kapitan. -- Znachit, on voshel v normu. Teper' mozhno polagat'sya na ego uslugi, nam legche budet prokladyvat' kurs,-- skazal kapitan. Robot podoshel k ekranu i dolgo smotrel na nepodvizhnye sozvezdiya. -- Kto vstretit nas na Zemle? -- vzdohnul kapitan. |nkven polozhil tyazheluyu ruku na plecho Ikarova. -- Gadat' bessmyslenno,-- proiznes robot.-- Ved' do sih por my ne smogli podschitat' summarnyj effekt vremeni. Mozhet byt', teper', s pomoshch'yu elektronnogo mozga, kotoryj vstupil v stroj, my smozhem vyyasnit', skol'ko let my nahodilis' v plenu i skol'ko let proshlo na Zemle... -- Podschitaem, |nkven,-- skazal kapitan.-- Put' "Piona" dolog. Boyus' tol'ko, chto reshenie budet pechal'nym... dlya nas,-- dobavil on. Mozhet sluchit'sya i tak, chto uskorenie i zamedlenie vremeni vzaimno unichtozhatsya; togda "Pion" vernetsya v tu zhe epohu, iz kotoroj startoval. No mozhet byt', za vremya pleneniya "Piona" na Zemle protekli milliony let. Za eto vremya mnogoe moglo izmenit'sya. CHelovechestvo moglo pereselit'sya na drugie planety, pokinuv materinskuyu Zemlyu. Letya domoj, Ikarov vse svobodnoe vremya posvyashchal razgadke gravitacii. Pribora dlya izmereniya gravitacii u nih ne bylo: on byl sozhzhen, kak i mnogie otseki korablya, ischez v plameni fotonnogo otrazhatelya. No ostalis' cifry, ostalis' rezul'taty izmerenij. Pomogal kapitanu |nkven. Inogda oni pribegali k uslugam elektronnogo mozga. Ikarov chasto dumal nad obshchej kartinoj tyagoteniya, i ona postepenno vse yasnee vyrisovyvalas' pered nim. Tak rozhdaetsya kartina na polotne, na kotoroe hudozhnik (kazalos' by, besporyadochno) kladet mazok za mazkom... Odnazhdy Ikarovu prishla mysl', chto sgustok CHernoj zvezdy mozhno upodobit' tugo svernutomu kokonu. Esli tak, to pochemu chelovek ne smozhet v budushchem nauchit'sya kakim-to obrazom "protykat'" etot rulon? |to budet velikij shag po puti pokoreniya prostranstva i vremeni. Na ekrane vneshnego obzora uzhe prorezalas' Proksima Centavra. Ot nee do Solnechnoj sistemy dlya "Piona", mozhno skazat', rukoj podat'. Otdavaya komandy belkovym, sidya za komandnym pul'tom, Ikarov to i delo brosal vzglyad na ekran. No ne Proksima interesovala ego. Kapitan smotrel na malen'kuyu nevzrachnuyu zvezdochku, blestevshuyu v samom uglu ekrana. |to bylo Solnce, dalekoe, rodnoe, zemnoe Solnce. SODERZHANIE Prolog. MIR, ZAMKNUTYJ V SEBE ........... CHast' pervaya NAKANUNE STARTA Glava 1. |NKVEN ..................... Glava 2. ZELENYJ GORODOK ............... Glava 3. POISK ...................... Glava 4. BASHNYA BEZMOLVIYA .............. Glava 5. OZERO SREDI GOR ............... Glava 6. MOJ VZOR ONA MANIT VSEGDA ..... Glava 7. DVA KAPITANA ................. Glava 8. RUTON ...................... Glava 9. RUTON (prodolzhenie) ........... Glava 10. MARS ....................... CHast' vtoraya ZVEZDNYJ ZOV Glava 1. PUTX ....................... Glava 2. PLEN ....................... Glava 3. NA KAKOM-TO VITKE BESKONECHNOJ SPIRALI Glava 4. RAZRYVAYA OKOVY ................ Glava 5. IDTI V ZENIT, POKA HVATAET SILY .... Glava 6. V PLOSKOM PROSTRANSTVE .......... Mihanovskij V. M69 SHagi v beskonechnosti. M., "Mysl'", 1973. 271 s. s ill. (Puteshestviya. Priklyucheniya. Poisk). Gravitaciya, ili vsemirnoe tyagotenie, -- mogushchestvennoe svojstvo prirody, okazyvayushchee ogromnoe vliyanie na vse prirodnye zakonomernosti Zemli. No gravitaciya do sih por ne podvlastna lyudyam. Dejstvie nauchno-fantasticheskogo romana V. Mihanovskogo proishodit v dalekom budushchem, kogda nauka dostignet takih vysot, kotorye pozvolyat ej ovladet' gravitaciej. Podgotovka k etoj celi i sverhdal'nyaya ekspediciya dlya ee dostizheniya -- vot tema romana. 0281-120 m 004(01)-73 b/0 R 2 Mihanovskij, Vladimir Naumovich SHAGI V BESKONECHNOSTI Redaktor S, N. Kumkes Mladshij redaktor T. I. Kondrashova Hudozhestvennyj redaktor V. A, Maslennikov Tehnicheskij redaktor O. A. Barabanova Korrektor T.S. Pastuhova Sdano v nabor 3 yanvarya 1973 g. Podpisano v pechat' 23 aprelya 1973 g. Format bumagi 60x841/lv^ N2 2. Usl. pechatnyh listov 15,81. Uchetno-izdatel'skih listov 16,43. Tirazh 65 000 ekz. A 03764. Cena 51 kop. Zakaz | 10. Izdatel'stvo "Mysl'". 117071. Moskva, V-71, Leninskij prospekt, 15. Ordena Trudovogo Krasnogo Znameni Pervaya Obrazcovaya tipografiya imeni A. A. ZHdanova Soyuzpoligrafproma pri Gosudarstvennom komitete Soveta Ministrov SSSR po delam izdatel'stv, poligrafii i knizhnoj torgovli Moskva, M-54, Valovaya, 28.