chok. Ogromnaya tusha dernulas', perevernulas' cherez golovu i, pokachivayas', medlenno opustilas' na dno kverhu bryuhom. Nina byla zhiva, prosto remen' sdavil ej grud', ne davaya dyshat'. Nejlon okazalsya krepok dazhe dlya zubov Uissa, no v konce koncov emu udalos' perekusit' sverhprochnuyu lentu. Ne obrashchaya vnimaniya na oglushennuyu akulu, on ostorozhno vzyal Ninu klyuvom za shirokij poyas i perenes povyshe, na krugluyu bazal'tovuyu ploshchadku. Nina teper' dyshala svobodno. Uiss terpelivo zhdal, poka ne prosnetsya soznanie, i chtoby ne napugat' pri probuzhdenii, otplyl nemnogo v storonu. On sovsem zabyl ob akule i ne zametil, kak ta, ochnuvshis', ochumelo sharahnulas' za kamni. On uvidel ee pryamo nad soboj. Blagopoluchno proglotiv apparat s ostatkami remnya, ona vygibala pyatimetrovuyu pruzhinu svoego uzkogo tela, chtoby brosit'sya vniz, k bazal'tovoj ploshchadke. Krov'! Kak on ne dogadalsya srazu! U Niny byla ocarapana ruka, i akula uchuyala zapah krovi. |tot zapah p'yanil ee. Rezkij vzmah hvosta - i Uiss svechoj vzletel vverh, peresekaya brosok akuly. Hishchnica byla raza v dva bol'she del'fina, no tochnyj udar v zhabry sdelal svoe delo. Uiss snizilsya nad ploshchadkoj. Nina vse eshche ne prishla v sebya, no zhdat' bol'she bylo nel'zya. Uiss podnyal Ninu na spinu i legko pones vverh, k temnomu pyatnu naduvnoj lodki. Ee zhdali - on videl zuma s binoklem, krasnye vspleski bespokojstva ishodili ot nego. Dejstvitel'no, edva Uiss podnyal Ninu na poverhnost', ch'i-to ruki srazu podhvatili ee. Zum byl tak vzvolnovan, chto dazhe ne zametil Uissa. On naklonilsya nad Ninoj, toroplivo snyal masku akvalanga i podnes k ee gubam kakoj-to puzyrek. Uiss otplyl metrov na dvesti i navsegda otpechatal v svoej bessmertnoj pamyati vse, chto bylo vokrug, - nebo i solnce, more i ostrov, bol'shoj korabl' i malen'kuyu lodku - on videl vse eto ne tak, kak lyudi, i nikto iz lyudej nikogda ne uznaet kak, no on videl vse eto i staralsya zapomnit' navsegda, chuvstvuya i ponimaya neizbezhnoe. Potom otklyuchil vse sorok chetyre organa chuvstv i sosredotochil energiyu v sebe. Tol'ko Bessmertnym byl dostupen nul'-polet. Pul's pereshel v ostruyu nepriyatnuyu drozh', postepenno narastayushchuyu. CHerez sekundu na tom meste, gde byl Uiss, podnyalsya i opal belyj fontan. Eshche cherez sekundu tam ne ostalos' nichego, krome medlenno rashodyashchihsya koncentricheskih krugov. Krugi skoro smyla lenivaya zyb'. Bessonnaya noch' poryadkom izmotala Karagodskogo. I ne tol'ko fizicheski. Vnachale pochti pozabytoe chuvstvo tvorcheskoj fantazii, tak neozhidanno vnov' ispytannoe na "Del'fine", budorazhilo i radovalo ego. Vmeste so vsemi tolkalsya on v central'noj apparatnoj, pridumyvaya i otvergaya raznye varianty poiska, no esli Pan nervnichal vser'ez, to Karagodskomu vse eto kazalos' zabavnoj igroj, etakoj psihologicheskoj vstryaskoj, special'no dlya nego prednaznachennoj. V glubine dushi on byl uveren, chto igra v pryatki vot-vot konchitsya, Nina s Uissom vynyrnut iz vody - "A vot i my!", - i togda on vylozhit izumlennomu Panu, do chego dokopalsya v svoej kayute. No proshel chas, drugoj, tretij, a Niny vse ne bylo. Smutnoe hmuroe utro povislo nad morem. Svincovaya glad' vody, ne tronutaya ni edinoj morshchinkoj, chernoe shchetinistoe temya zlopoluchnogo ostrova, belyj kruglyashok naduvnoj lodki okolo - i nado vsem tyazheloe syroe nebo bez prosvetov. Pan to sidel, scepiv ruki i ustavivshis' v odnu tochku, to prinimalsya hodit' u borta, narochno ne glyadya na vodu. Gosha beznadezhno proshchupyval binoklem gorizont. Tolya kak zavedennyj metodichno vklyuchal i vyklyuchal po ocheredi tumblery apparatury - uzhe ne vslushivayas', a prosto chtoby chto-to delat'. Ostal'nye zanimalis' chem popalo, a chasy vse vystukivali nudnye pyatiminutki. Tol'ko eti shchelchki i narushali tyaguchuyu tishinu. I tut do Karagodskogo stala dohodit' vsya ser'eznost' proishodyashchego. Vspyshka entuziazma bystro ugasala. On chuvstvoval sebya kak peshehod, zastignutyj krasnym ognem na perehode. Bezhat' vpered ili blagorazumno vernut'sya nazad? Konechno, vse eto ochen' milo i original'no - iskat' rodstvennuyu civilizaciyu po vsej Vselennoj, vyklikat' ee radiosignalami, nashchupyvat' vse udlinyayushchimisya marshrutami kosmicheskih korablej i obnaruzhit'... u sebya doma, na Zemle. No kakaya pol'za budet chelovechestvu ot takogo otkrytiya? Nado dumat', nikakoj. Do sih por entuziasty "bratskih kontaktov" soblaznyali lyudej vozmozhnost'yu pozaimstvovat' bez otdachi u "inogo Razuma" kakoj-libo neizvestnyj vid energii, nevidannuyu mashinu na hudoj konec. A chto voz'mesh' s del'finov? Oni ne vzryvayut gory, ne stroyat gorodov i ne pokoryayut drugie planety: mirno plavayut po sinyu moryu v chem mat' rodila, edyat syru rybu i sochinyayut muzyku. I nichego im, glavnoe, ot lyudej ne nuzhno, nikakoj pomoshchi, ni moral'noj, ni material'noj. Oni i bez lyudej horosho ustroilis' v Mirovom okeane. Tak chto v roli "blagodetelya" tozhe ne vystupish'. Tak na koj zhe d'yavol nuzhen takoj "kontakt"? Stoit li iz-za nego lezt' na rozhon? Akademik ispodlob'ya posmotrel na Pana. Tot vyglyadel sil'no vstrevozhennym, no otnyud' ne otchayavshimsya. Kazalos', on znal nechto Karagodskomu neizvestnoe. Mozhet byt', u nih byla kakaya-to dogovorennost' s etoj devchonkoj? Nado podozhdat'. Inache mozhno popast' vprosak. Krishan tiho perebiral klavishi elektroorgana i napeval - negromko, odnim dyhan'em - zamyslovatuyu i shchemyashchuyu melodiyu. Ona zvuchala kak veter v pokinutyh drevnih ruinah: Tebe dano zakonom Bratstva bessmenno zhit', i umirat', i vozrozhdat'sya, i plyt', i plyt', sredi krugov takogo Kruga najti kol'co, gde mozhno i vraga i druga uznat' v lico... Karagodskij perebiral v ume trofei svoih nochnyh "raskopok". Teper' oni kazalis' emu vzdornymi. Vozmozhno, Panu oni i prigodilis' by. A emu samomu? Ne vozit'sya zhe glavnomu del'finologu D-centra s fayansovymi plitkami! - Plavnik... Gosha proiznes eto slovo negromko, no ego uslyshali. Vse povskakali s mest, razom zashumeli, a Pan shvatilsya za Goshin binokl', chut' li ne vyryvaya. - Da net zhe... - Gosha vezhlivo, no reshitel'no otvel ruku Pana. - |to ne Uiss. |to plavnik akuly. Lyudi zamerli i smolkli, i vnov' nastupivshaya tishina sgushchalas' s kazhdoj sekundoj, poka ne stala pochti osyazaemoj. Teper' akula byla vidna bez binoklya. Vysokij plavnik upryamo chertil pryamuyu, i pryamaya eta upiralas' v beloe pyatno naduvnoj lodki. Matros v lodke tozhe uvidel akulu. V ego ruke polyhnula sinyaya molniya, i do korablya doletel suhoj tresk razryadivshegosya impul's-pistoleta. Plavnik ischez. - Promazal, - shepotom konstatiroval Tolya. - Ushla v glubinu, hishchnica. SHli minuty, no akula ne poyavlyalas'. - Tertaya. - Gosha opustil binokl'. - Teper' ne vyplyvet. - Mozhet, ujdet? - Vryad li. Esli ona yavilas' na glaza, znachit, chto-to pochuyala. Popustu eti obzhory k lyudyam ne podplyvayut. Boyatsya. A esli uzh pochuyala, to budet kruzhit' v glubine hot' sutki. - Mozhet, vzyat' akvalang da poiskat' ee? - predlozhil Tolya. - Vsypat' ej trojnoj zaryad, chtoby bryuho kverhu. YA smotayus', a? - Bespolezno. Legche najti igolku v stoge sena. Da i opasno. Oni, pravda, redko napadayut pervymi, no esli Alik zadel ee vystrelom, to u nee poryadkom isporcheno nastroenie... - CHto znachit - opasno, chert poderi? A esli... On ne dogovoril togo, chto vertelos' u nego na yazyke, i s nemoj pros'boj posmotrel na Pana. Pan boleznenno pomorshchilsya i otvernulsya. - Net, Tolya, ya ne razreshayu. Dovol'no sumasbrodstva na segodnya. Esli Uiss s Ninoj, im ne strashny nikakie akuly. A esli net... V konce koncov, u Niny tozhe est' impul's-pistolet. - A esli net? - Gluposti. I dovol'no ob etom. Budem zhdat'. Nichego drugogo ne ostaetsya. Nebo zametno pogolubelo, potom k golubizne primeshalsya prozrachnyj ton yantarya. Vostok gorel, i rastushchij pozhar okrasil vodu v cvet svezhego sreza medi. Kogda iz-za ostrova naiskos' udarili solnechnye luchi, stalo kak-to menee trevozhno. Hotelos' nadeyat'sya, chto solnce rasseet nochnye strahi vmeste s promozglym tumanom. I dejstvitel'no, minut cherez desyat' s lodki razdalsya krik. Vse brosilis' k bortu. Posle dolgozhdannogo Goshinogo "vse v poryadke" - bez binoklya trudno bylo razglyadet', chto proishodit v lodke, - mnogochasovoe napryazhenie razryadilos' bestolkovoj suetoj. Vse govorili vraz, ne slushaya drug druga, i govorili bez umolku. Karagodskij, prishchuryas', smotrel na priblizhayushchuyusya lodku i molchal. Blagopoluchnyj ishod ne menyal dela. Mozhno riskovat' svoj golovoj, no riskovat' zhizn'yu podchinennyh nepozvolitel'no dazhe Panu. Ved' Nina riskovala soboj radi Pana, radi dokazatel'stva ego idej. I Pan potakal ej, hotya i delal vid, chto vozmushchen. Mertvaya akula vsplyla nemnogo pozzhe, pryamo pered nosom lodki. Vidno bylo, kak Nina zakryla lico rukami, a matros oglyanulsya na tushu chudovishcha i uvazhitel'no pokachal golovoj. I tut gryanul grom. Grohochushchij raskat tryahnul korabl' i poplyl dal'she basovoj drozh'yu zamirayushchego gigantskogo kamertona. U samogo gorizonta, v polukilometre k severu ot ostrova, voznik fontan, stranno napominayushchij grib, tol'ko grib etot byl nebol'shoj i sovershenno belyj, bez edinoj vspyshki ognya. - Smotrite! Na Tolin vozglas nikto ne obratil vnimaniya - vse i tak smotreli na belyj opadayushchij fontan vo vse glaza. - Da oglyanites' zhe! Tolya smotrel nazad, v glub' laboratorii. Tam chto-to nalivalos' alym svecheniem. Vnachale pokazalos', chto vspyhnuli predupreditel'nym ognem indikatory radioaktivnosti. No kogda glaza privykli k polumraku, po ploshchadke pronessya legkij vzdoh. Makovyj venok, kotoryj nadevala Nina vchera vo vremya penta-seansa i kotoryj za sutki prevratilsya v gorst' dozhelta uvyadshih, ssohshihsya lepestkov, voskresal na kryshke vklyuchennogo elektroorgana. Nevedomaya sila vozrozhdala pogibshie kletki, raspravlyala i delala uprugimi stenki kapillyarov, gnala po nim zhivotvornye soki, vozvrashchaya kuchke gnili krasotu tol'ko chto sorvannyh cvetov... Karagodskij nervnichal. Ostat'sya peshehodom posredi perekrestka bol'she bylo nel'zya. Nado bylo dejstvovat'. A on eshche ne znal, kak sebya povesti - brosit'sya navstrechu priblizhayushchejsya lodke ili demonstrativno pokinut' ploshchadku. Hitrit' bylo nevozmozhno, da i stydno: podojti k lodke - znachilo okonchatel'no slozhit' oruzhie, okonchatel'no popast' pod gipnoticheskuyu vlast' Pana (ili ego idej, kakaya raznica!) i vystupit' s nim protiv teh, komu vsyakoe novoe poperek gorla, kogo mozhno prezirat', no sbrasyvat' so schetov nel'zya. Karagodskij popyatilsya k dveryam. I kogda vdrug poyavilsya radist s tradicionnym "Veniamin Lazarevich, vas vyzyvaet Moskva", Karagodskij brosilsya k nemu kak k neozhidannomu spasitelyu. Nikto ne zametil ego uhoda. 11. VECHNYJ SOVET Pan polusidel, polulezhal, otkinuvshis' na podushki, i terpelivo zhdal. Obychno posle dvojnoj dozy stimulyatora vse prihodilo v normu, no segodnya pristup dlilsya dol'she obychnogo. Slovno tonkaya drel' vse glubzhe i glubzhe vhodila pod levuyu lopatku, gluhoj bol'yu otdavaya v plecho. Bol' davila viski, skaplivalas' gde-to u nadbrovij, i togda pered glazami porhali chernye snezhinki. Nogi lezhali tyazhelymi kamennymi kolodami, v konchikah pal'cev protivno pokalyvalo, tochno oni othodili posle moroza. - Nu ne duri, ne duri, staroe, - ugovarival Pan svoe serdce. - Perestan' kapriznichat'. Vernemsya - pojdem k vrachu, chestnoe slovo. Otdohnem horoshen'ko, povalyaesh'sya v bol'nice... A sejchas nel'zya, ponimaesh'? Nikak nel'zya. Serdce stuchalo s natugoj, to pripuskalo drobnoj rys'yu, to vdrug zamiralo na polnom skaku, slovno prislushivayas', i togda vse vnutri holodelo i obryvalos', podstupaya k gorlu. - Nu, nu, potishe, - bormotal Pan. - Ty menya na ispug ne beri. Znaem my eti fokusy. Aritmiya - eto, brat, dlya slabonervnyh. A ya s toboj eshche povoyuyu... Pan voeval so svoim serdcem uzhe davno i poka uspeshno. Vsya trudnost' sostoyala v tom, chtoby utait' "vojnu" ot okruzhayushchih. Do sih por eto udavalos', dazhe blizkie druz'ya ne znali, chto delaet znamenityj professor, zakryvshis' i otklyuchiv videofon. Posmeivayas', rasskazyvali anekdoty - odni o tom, kak Pan letaet verhom na pomele, drugie o tom, kak Pan uchit govorit' dressirovannogo mikroba, a on lezhal, otkinuvshis' na podushki, skorchivshijsya, malen'kij, suhon'kij, i bormotal, oblizyvaya sohnushchie guby: - Nu, staroe, nu eshche nemnozhko, podnatuzh'sya, pozhalujsta, vot vernemsya - pojdem k vrachu, chestnoe slovo. A sejchas nel'zya, ponimaesh'? Nekogda nam s toboj durit'... I serdce poslushno podnatuzhivalos', tyanulo, hlopaya iznoshennymi klapanami, s gorem popolam protalkivaya v suzhennye spazmoj arterii ocherednye porcii krovi, chtoby ne zadohnulsya, ne pomerk etot nastyrnyj, trebovatel'nyj mozg, i Pan poyavlyalsya snova, energichnyj, neuemnyj, i starichki sverstniki zavistlivo shepelyavili emu vsled: "Nado zhe, ego i gody ne berut, nikakaya hvor' ne privyazyvaetsya, schastlivchik..." No segodnya serdce zaartachilos'. Ono uzhe ne hotelo verit' obeshchaniyam - emu nuzhny byli otdyh i pokoj. A troe poslednih sutok i molodogo ukatali by... Pan proglotil eshche odnu tabletku i zakryl glaza. Na Ninu on ne serdilsya. On voobshche ne umel dolgo serdit'sya, a na Ninu tem bolee. CHestno govorya, on ochen' udivilsya by, postupi Nina inache. Potomu chto sam v podobnoj situacii brosilsya by za Uissom ochertya golovu. I dazhe zapiski ne ostavil by. Prosto on sil'no perevolnovalsya. Za drugogo vsegda pochemu-to volnuesh'sya bol'she, chem za sebya. Osobenno za molodezh'. Oni snachala sdelayut, a potom podumayut. Vzyat' hotya by eto pizhonstvo s impul's-pistoletom. A Nina vse-taki molodec. Iz nee vyjdet tolk. Edva podnyalas' na bort - i srazu v slezu: "Akula video proglotila..." To, chto ee samu akula chut' ne skushala, - eto ne v schet. Glavnoe, chto zapis' propala... Naschet zapisi, konechno, vyshlo ploho. Ne ponyali srazu, chto k chemu. A kogda ponyali, pozdno bylo... Pan pomorshchilsya, poter ladon'yu grud'. Bol' otpuskala ponemnogu, no ne tak bystro, kak hotelos' by. Povernuv golovu, professor posmotrel na sebya v zerkal'nuyu shirmu. Na nego glyanulo izmuchennoe, zaostrivsheesya po-ptich'i lico. Nabryakshie veki, potuhshie glaza. Stareesh' ty, Pan. Nedoverchivost' - pervyj priznak starosti. Nina ubezhdena, chto vse sluchivsheesya s nej - real'nost' ot nachala do konca. A vot on ne uveren. Konechno, chto-to bylo na samom dele. No kak otdelit' dejstvitel'noe ot vnushennogo, vnushennoe ot nevol'no pridumannogo? CHto nauchnyj fakt, a chto hudozhestvennyj vymysel? Razumeetsya, nichego principial'no nevozmozhnogo v ee rasskaze net. Prosto... Prosto vse eto slishkom horosho ukladyvaetsya v ego sobstvennye gipotezy. A polnaya yasnost' v nauke - veshch' kovarnaya. Ona mozhet obernut'sya goloj predvzyatost'yu - kogda uchenyj vidit v yavlenii tol'ko to, chto hochet videt'. Vzyat' hotya by etot hram... Rebyata oblazili ves' ostrov i vse dno vokrug - nikakih namekov na okna i podvodnyj hod net. Ne hochetsya poka govorit' ob etom Nine, no pohozhe, chto hram ej primereshchilsya. S drugoj storony, sovsem uzhe neveroyatnye "chudesa" s belym fontanom i ozhivshimi makami proizoshli u nego na glazah, a nikakogo pravdopodobnogo ob®yasneniya etomu net. I Uissa net. Esli Nina nichego ne naputala, Panu uzhe vryad li pridetsya besedovat' s del'finami. No sdavat'sya rano. Nado vse eshche raz proverit', nado kak mozhno chishche otmyt' zoloto ot peska, chtoby drugim ne prishlos' nachinat' s nulya. Dazhe eta neudavshayasya ekspediciya dala mnogo - pust' poka ne otkrytij, a tol'ko napravlenij poiska - dlya samyh raznyh nauk: istorikam - ob istokah religioznyh kul'tov Krita i Kiklad, psihobiologam - o vozmozhnostyah garmonii, fiziologam - o probleme zvukovideniya... A esli by ekspediciya udalas' polnost'yu? Pan vstal s tahty. Golova eshche nemnogo kruzhilas', pod lopatkoj pokalyvalo, no pristup proshel. Mozhno snova rabotat'. Nado rabotat'. Sejchas samoe glavnoe - razobrat'sya vot v etoj plenke. Vchera Nina snyala v lazarete encelokinogrammu zritel'noj pamyati. |to, k sozhaleniyu, ne lenta videomagnitofona, no vse-taki dokument, iz kotorogo mozhno vytryasti krupicy istiny, esli horosho povozit'sya. Ne ochen' udobno kopat'sya v chuzhih vospominaniyah i snah, no chto podelaesh'. Nina sama nastoyala na s®emke. A dlya takoj s®emki nuzhno ne tol'ko muzhestvo, no i chistaya sovest' cheloveka, kotoromu nechego skryvat' ot drugih. Pan sel bylo za proektor, no nad dver'yu zalivisto zalopotal zvonok. Karagodskij voshel, siyaya ochkami, torzhestvennyj i surovyj. - Izvinite, Ivan Sergeevich, za vtorzhenie, no nam neobhodimo pobesedovat' sovershenno konfidencial'no. Obstoyatel'stva skladyvayutsya tak, chto ya vynuzhden prinyat' koe-kakie mery. YA hotel by predvaritel'no soglasovat' ih s vami. Hotya by dlya togo, chtoby u nas ne vozniklo nikakih nedorazumenij. Pan suzil glaza. V poslednee vremya on nachal ispytyvat' k akademiku esli ne raspolozhenie, to uvazhenie. Iz-pod maski vseznayushchego metra snova vyglyanul lyubopytnyj Ven'ka, a molodost' ne vozvrashchaetsya zrya. Akademik stal zadumyvat'sya i primechat': lyubopytnaya myslishka o svyazi tochek dlya igloukalyvaniya s penta-volnoj... No sejchas Karagodskij emu ne ponravilsya. - YA vas slushayu, Veniamin Lazarevich. - Vy smotreli encelokinogrammu Niny Vasil'evny? - Da, smotrel. - I chto vy skazhete po etomu povodu? Pan pozhal plechami, slegka udivlennyj: - Poka, navernoe, nichego ne skazhu. Ee nado rasshifrovat'. I, razumeetsya, s pomoshch'yu samoj Niny. Vo vsyakom sluchae, eto ochen' cennyj dokument. - Cennyj dokument? Pozhaluj, vy pravy. - Karagodskij hmyknul. - Tol'ko rasshifrovyvat' tam nechego. YA tol'ko chto prosmotrel vse s nachala do konca. Nina Vasil'evna tyazhelo bol'na. - CHto, chto? - Da. YA smeyu utverzhdat', chto vsya eta plenka - zapis' tipichnogo paranoicheskogo breda, vyzvannogo glubokim psihicheskim potryaseniem i postoyannoj blizost'yu del'fina. Imenno vy, Ivan Sergeevich, doveli ee do takogo sostoyaniya - vashimi sumasbrodnymi teoriyami, vsyakimi penta-seansami i prochej chepuhoj. Vy tolknuli ee na oprometchivyj postupok, edva ne zakonchivshijsya tragediej, i dazhe sejchas, posle vsego, vy prodolzhaete potakat' ee gallyucinaciyam vmesto neobhodimogo lecheniya, chem usugublyaete i bez togo tyazheloe sostoyanie... - Poslushajte, chto za chush' vy nesete? - CHush'?! Karagodskij medlenno zalilsya kraskoj, sunul ruku v karman i, potryasaya bumagoj pered licom Pana, zakrichal neozhidannym fal'cetom: - Dannoj mne vlast'yu ya zapreshchayu vam prodolzhat' opyty! Slyshite? Zapreshchayu! - Prostite. - Pan pruzhinisto vstal pered Karagodskim. - Prostite, Veniamin Lazarevich, ya vas ne ponimayu. Vy govorite ne na tom yazyke. Vy govorite na yazyke davno umershem i, kak ya dumayu, davno pozabytom. |tot yazyk izobreli melkie hishchniki, kotorye pytalis' prevratit' nauku v usluzhlivuyu domrabotnicu. Net etih hishchnikov, oni davno vymerli, ih trupy sgnili na musornoj svalke istorii - tol'ko vot yazyk net-net da i ozhivet. "Dannoj mne vlast'yu..." Kakoj vlast'yu? Kto vam ee dal? - YA govoril s Moskvoj. YA opisal cel' i napravlenie vashej raboty, sut' i znachenie vashih "eksperimentov" - s vashih zhe sobstvennyh slov. Vot radiogramma... "V svyazi s chrezvychajnymi obstoyatel'stvami... vremenno prervat' issledovaniya po programme professora Panfilova... nauchno-issledovatel'skoe sudno "Del'fin", apparaturu i podopytnogo del'fina po klichke Uiss peredat' v rasporyazhenie akademika Karagodskogo... vsem nauchnym rabotnikam vsemerno pomogat' vypolneniyu programmy akademika Karagodskogo..." - YAsno. Sdavat', znachit, po inventarnoj opisi: "Kresla myagkie - dve shtuki, del'fin po klichke Uiss - odna shtuka, professor Panfilov - odin..." A chto za chrezvychajnye obstoyatel'stva, mozhno pointeresovat'sya? - Mozhno. Del'finy v poslednie dni povsemestno otkazyvayutsya zagonyat' rybu, pokidayut SHODy v massovom poryadke. Del'fin'i stada uhodyat ot beregov v otkrytoe more. Gosudarstvennyj plan po otlovu morskoj i okeanicheskoj ryby pod ugrozoj sryva. Na nogi podnyat ves' apparat D-centra. |to rezul'tat vashih eksperimentov, - dobavil Karagodskij, znachitel'no poniziv golos. - Moya zadacha - kak mozhno skoree prinyat' konkretnye mery... A Pan zabyl o spore, gnev sletel s nego, kak sheluha: on zamayachil po privychnomu marshrutu mezhdu tahtoj, stolom i dver'yu, bormocha: - Dazhe tak... |to uzhe ser'ezno... Hotya i sledovalo predpolagat'... - YA zhdu, Ivan Sergeevich, - procedil Karagodskij, podzhav guby. - CHego? CHego vy zhdete? Ob®yasneniya prichin? Da oni pered vami kak na ladoni, prichiny eti, vy ih tol'ko ne hotite prinimat'. Predstav'te na minutu sebya del'finom v vashem sobstvennom SHODe, gde vas, akademika, kakie-to sushchestva uchat gonyat' rybu, i tol'ko. Snachala vam budet dazhe zabavno, a potom, potom zahochetsya nastoyashchego dela. I eshche porojtes' v pamyati, ne proizoshlo li za proshlye dni chego-libo iz ryada von vyhodyashchego? - |to v Atlantike? - Kogda nado, vy udivitel'no dogadlivy. CHto vy budete delat' na meste del'fina, esli vdrug vyyasnite, chto sotrudnichestvo s chelovekom ne tol'ko skuchno, no i opasno? - Dovol'no. Nado dejstvovat', i nezamedlitel'no. Ot nas zhdut real'noj pomoshchi. YA Prishel postavit' vas v izvestnost', chto s segodnyashnego dnya ya vstupayu v prava rukovoditelya ekspedicii... Esli vy ne soglasny... - Soglasen. Vstupajte. Peredayu vam korabl', apparaturu, sebya, svoih sotrudnikov... Odna tut zakavyka... Ne znayu, pod kakim nomerom chislitsya etot predmet v vashej inventarnoj knige - "del'fin po klichke Uiss", - tak vot, vyshenazvannyj del'fin ischez. V neizvestnom napravlenii. I, sudya po vsemu, vryad li syuda vozvratitsya. - Vy... vy eto ser'ezno? - Vpolne. Karagodskomu stalo zharko, nesmotrya na otkrytye illyuminatory. On pochuvstvoval, chto vorotnik rubashki slishkom tugo styagivaet sheyu. - Vy... vy otvetite za eto. |to vse vashi shtuchki. Vy poduchili Uissa, vseh etih klejmenyh atamanov... podnyat' bunt... protiv SHODov, protiv D|SPa, protiv moego dela... Vy otvetite... - Da. YA otvechu. Otvechu gromko i vnyatno na vse voprosy, kotorye mne zadadut. Potomu chto u menya est' na nih otvety... A vot vam otvechat' budet nechego. Vy zabludilis', Karagodskij. Vy tak chasto prikryvali vazhnymi slovami svoi lichnye vygody, chto sami poverili v svoyu nezamenimost' i vsemogushchestvo. Vy predstavlyali horoshie otchety i pobednye raporty, hotya dela shli otnyud' ne blestyashche. I delali vy eto ne po gluposti ili ogranichennosti: eto eshche mozhno prostit'. Net, vy videli i chuvstvovali narastanie trevozhnyh simptomov, no, oberegaya svoj avtoritet i opyat' zhe lichnye vygody, pytalis' reshit' problemu tajno, kustarno, v kuluarah, bez oglaski. Vy i sejchas gotovy na vse, lish' by vygorodit' sebya. I zakatyvaete isteriki po povodu "kraha" ekonomiki. Budet vam. Ne na odnih del'finah stoit ona. Sobstvennogo kraha boites' vy, vot chego... Za troe sutok do etogo razgovora, proletaya nad Sargassovym morem, pilot ryborazvedchika "Flajfish-131" Frenk Haksli uslyshal sil'nyj udar groma. On udivlenno posmotrel vverh, v oslepitel'no chistoe, docherna otlakirovannoe nochnoe nebo, uveshannoe pyshnymi grozd'yami yuzhnyh zvezd, i sprosil cherez plecho radista: - Bek, ty slyshal? CHto eto moglo byt'? - Ne znayu. Meteor, navernoe, glyan' vniz... Oni leteli nizko, i Haksli horosho razglyadel podcherknuto-belyj na chernoj vode opadayushchij fontan svetyashchegosya para. - Zapishi v zhurnal koordinaty. Nado soobshchit' v Sluzhbu Informacii. Mozhet byt', kakomu-nibud' doke prigoditsya... - A, ne stoit, - zevnul radist. - Malo li vsyakoj vsyachiny s neba padaet. Vse zapisyvat' - bumagi ne hvatit... - Tozhe verno, - soglasilsya Frenk. - Vot esli by horoshij kosyak skumbrii popalsya - eto drugoe delo. - A tunca ne hochesh' bol'she? - sostril Bek. Oba rashohotalis'. "Flajfish" razvernulsya i vzyal kurs na Bazu. Voronka krutyashchejsya t'my zatyagivala v svoyu past' vse - zhivoe i nezhivoe. Slepye uragany i smradnye smerchi klokotali vokrug. No ottuda, iz etogo klokochushchego ada, tyanulas' vvys' hrupkaya svetyashchayasya lestnica, i odinokie, otchayanno smelye zumy s neistovymi glazami, boryas' s vetrom i sobstvennym bessiliem, skol'zya i padaya na drozhashchih stupenyah, podnimalis' po nej. Ih zhizni hvatalo na odnu-dve stupen'ki, no oni uporno polzli vverh, i ih stanovilos' vse bol'she. Oni protyagivali drug drugu ruki i perestavali byt' odinochkami, i slitnomu dvizheniyu uzhe ne mogli pomeshat' uragany, i vse tverzhe stanovilas' postup'... Alaya molniya udarila v glaza - eto vzvilos' nad zumami polotnishche cveta ognya. Eshche klokotala temnaya bezdna, eshche reveli uragany, eshche metalis' smerchi, no pylayushchij flag nadezhdy zazhigal zvezdy, sozvezdiya, galaktiki, i v poslednem torzhestvuyushchem mnogogolosom akkorde vspyhnula vsya vselennaya... Uiss konchil rasskaz. Kazhdyj nerv ego tela drozhal, zanovo perezhiv moshch', tosku i radost' cvetomuzykal'noj poemy zumov. Uiss staralsya vosproizvesti ee vozmozhno tochnee, vo vsem bogatstve neobychnyh ottenkov i strannosti chuzhdyh obrazov i risoval etot neozhidannyj parallel'nyj mir takim, kakim on predstal pered nim v tu schastlivuyu noch' ozareniya v akvatorii. I on, kazhetsya, dostig togo, chego hotel, - Bessmertnye molchali, pogruzhennye v uvidennoe i porazhennye im. Uiss ne toropil. On znal na sobstvennom opyte, kak nelegko vse ponyat' i prinyat'. Oni lezhali na gusto-sinej poverhnosti Sargassova morya v tradicionnoj simvolicheskoj poze Vechnogo Soveta - soediniv klyuvy i razbrosav luchami tochenye dlinnye tela, tak chto kazalis' sverhu bol'shoj zvezdoj. Uiss davno uzhe ne byl zdes', v Centre Mira, gde rozhdaetsya i otkuda nachinaet raskruchivat'sya kolossal'naya spiral' teplyh techenij. Otsyuda delony upravlyali Ravnovesiem, otsyuda pri neobhodimosti zamedlyali ili uskoryali vekovye biologicheskie ritmy Mirovogo okeana, ustranyali nezhelatel'nye vozmushcheniya v biocenozah - dostatochno bylo zalozhit' nuzhnyj molekulyarnyj shifr v geneticheskuyu pamyat' sargassov, i burye klubki, kak zhivye miny, uplyvali po tajnym dorogam techenij tuda, otkuda prishel signal opasnosti, i cherez rasschitannyj ryad pokolenij Ravnovesie vosstanavlivalos'. Bessmertnye molchali, no Uiss umel zhdat'. On oglyadyval gorizont svetovym zreniem, poka zvukovaya setchatka otdyhala, - privychka, poluchennaya ot dvuhletnego kontakta s zumami. Solnce stoyalo tochno v zenite i obrushivalo na more zolotoj tok tropicheskogo znoya. Voda byla prozrachna do nevidimosti i vosprinimalas' tol'ko kak plotnaya prohlada. V ee tolshche netoroplivo povorachivalos', pokachivalos', vsplyvalo bujnoe raznoobrazie sargassovyh vodoroslej - ot nebol'shih buryh sharov, shchedro inkrustirovannyh serebryanymi puzyr'kami vozduha, do mnogometrovyh ostrovov zelenovato-korichnevoj voloknistoj massy, nad kotorymi raduzhnymi babochkami vspyhivali letuchie ryby. Nakonec Sasois proiznes drevnyuyu formulu nachala: - Gotovy li vse byt' Odnim, stavshim posle Dvuh? Sinie znaki byli emu otvetom. Melanholichnyj Asou dolgo poskripyval i vorochalsya, prezhde chem nachat'. Nakonec zagovoril, osuzhdayushche posvechivaya v rezkie glaza Uissa: - YA, Asou, govoryu ot imeni Sozercaniya. YA byl protiv, kogda ty uhodil k zumam, Uiss. YA byl protiv, no menya ne poslushali, i ty ushel. I vot ty vernulsya, i ya okazalsya prav. - V chem ty prav, belozvezdnyj? - Ty bolen, Uiss. Ty slishkom dolgo byl u zumov, i oni zarazili tebya. YA znayu tvoyu bolezn'. |tu bolezn' nazyvali kogda-to bezumiem sushi. Kogda delon zabolevaet etoj bolezn'yu, ego tyanet k zemle. On vybrasyvaetsya na kamni i pogibaet. - Pochemu ty reshil, chto ya bolen? Menya ne tyanet k skalam. - Vse, chto ty pokazal nam, - bred. Na sushe ne mozhet byt' razuma. Na sushe mogut sushchestvovat' tol'ko nizshie formy zhizni. - No ya zhe pokazal vam MYSLX! Ona prinadlezhit zumam, a ne mne! - Ty oshibaesh'sya. |to govorili ne zumy, a tvoya bolezn'. Tebe prisnilis' vse eti strannye i nelepye videniya, oni sushchestvuyut tol'ko v tvoem voobrazhenii. Mnogo vekov slezhu ya za mirovym biofonom, no nigde i nikogda ne vstrechal dazhe nameka na razumnuyu deyatel'nost' zumov. Skoree, naoborot, nam prihoditsya vse chashche i chashche vmeshivat'sya v biosferu, chtoby vosstanovit' unichtozhennoe imi. Oni narushayut Ravnovesie, a ty govorish' o Razume. Ty prosto bolen. Uiss hotel bylo vozrazit', no Asou razdrazhenno zazheg krasnyj znak, davaya ponyat', chto sporit' bespolezno. K schast'yu, Hranitel' Pervogo Lucha imel pravo tol'ko na odin glot, no etot glot byl protiv. Osaus vorvalsya v spor, dazhe ne dozhdavshis', poka Pervyj pogasit signal golosovaniya. - YA, Osaus, govoryu ot imeni Dejstviya. Kogda Uiss uhodil k zumam, ya otdal svoi dva glota emu. YA byl za, potomu chto nadeyalsya, chto Uissu udastsya najti sposob priruchit' etih opasnyh zhivotnyh. YA govoryu - zhivotnyh, ya ne veryu ni edinomu cvetu iz togo, chto pokazal Uiss. Ty govorish', chto zumy razumny, Pyatyj? No ih telo takoe nesovershennoe. - U nih inoj razum, chem u nas, belozvezdnyj. Oni sozdayut mashiny, kotorye iskupayut nesovershenstva ih tela i pomogayut dobyvat' pishchu... - Dobyvat' pishchu? Razve radi pishchi zumy unichtozhayut vse zhivoe i narushayut Ravnovesie? Vspomni - my poslali v zheleznye tyur'my tysyachi svoih brat'ev, chtoby nauchit' zumov lovit' rybu, sohranyaya Ravnovesie. Brat'ya kormili zumov, a chto vyshlo iz etogo? - Ty zabyvaesh', Osaus, chto mir delonov raz v desyat' starshe mira zumov. Zumy eshche deti... - Gde ty videl detej, kotorye ubivayut sebe podobnyh bez vsyakoj prichiny? Net, Uiss, zumy - eto dikie hishchniki, oni eshche huzhe akul, potomu chto akulu gonit golod, a zuma - instinkt ubijstva. Ty nazyvaesh' razumnymi sushchestva, kotorye tol'ko vchera ubili trista delonov za to, chto te spasali zumov ot samih sebya? Net, Uiss, ty dejstvitel'no bolen. - |to oshibka. Oni ne znali... - Znanie ne ostanovit ih - oni stanut tol'ko eshche opasnee. Esli narody Dela hotyat zhit', oni dolzhny derzhat'sya podal'she ot zumov. Osaus, yarostno otmahnuvshis', zazheg dva krasnyh znaka, polozhennyh emu v Sovete. Eshche dva glota protiv - itogo uzhe tri. I poka ni odnogo za. - CHto zhe skazhet Susi? - YA, Susi, govoryu ot imeni Zapreta... Glubokie vishnevye glaza Susi, slovno hranyashchie otblesk pervorodnoj tragedii, potemneli. On medlenno raspryamil svoe ogromnoe beloe telo. - YA otdal Uissu svoi tri glota togda, otdam i sejchas. My videli s vami MYSLX - golos boli i schast'ya, krik otchayaniya i nadezhdy, my perezhili vmeste s zumami veka padenij i vzletov, zaglyanuli v ih istoriyu. Asou oshibaetsya - Uiss ne bolen. Lyuboj samyj bol'noj, samyj fantasticheskij obraz pokoitsya na uvidennom, uslyshannom, perezhitom. Pridumat' takoe nevozmozhno pri lyuboj bolezni - dazhe esli Uiss chto-to intuitivno dobavil ot sebya. Takaya MYSLX mogla rodit'sya tol'ko v mire zumov. Ochen' mnogo neponyatnogo dlya nas v etom mire, ochen' mnogo chuzhdogo i nepriemlemogo, no etot mir sushchestvoval, sushchestvuet i budet sushchestvovat' nezavisimo ot nashego zhelaniya. Susip vzdohnul i, pomolchav, prodolzhal: - Nikto luchshe menya ne znaet temnye veka Kruga Velikoj Oshibki. Ty, Pervyj, otricaesh' zumov potomu, chto na sushe trudnee zhit'. No razve ne susha dala delonam nastoyashchij razum - ne prosto znanie vechnyh istin, a razum dejstviya, razum porazheniya i pobedy? - Susha dala delonam stradan'ya, - hmuro vozrazil Asou. - Da, susha dala stradanie, no inache my ne ocenili by radosti morya. Perezhitoe zlo nauchilo nas tvorit' dobro. I ty, Pervyj, i ty, Vtoroj, govorite o tom, chto zumy nerazumny, ibo narushayut Ravnovesie. No razve vy zabyli, chto delali s planetoj nashi prashchury? Uiss prav - zumy dejstvitel'no poka eshche deti, oni na polputi k nastoyashchemu razumu. Nerazumno ih zlo, no razumno stremlenie k dobru. Da, vchera odni zumy hoteli menya ubit', no drugie zumy prishli mne na pomoshch', ranenomu. Bezumie i razum, zlo i dobro boryutsya v dushah etih sushchestv. My dolzhny pomoch' im, my dolzhny privesti ih k mudrosti Soedinennogo Razuma. Osaus protestuyushche zasignalil, no Susip ostanovil ego. - Da, Vtoroj, ya uveren, chto my brat'ya, razdelennye vremenem i prostranstvom, brat'ya, zabyvshie rodstvo, no my zhivem na odnoj planete i vo imya Soedinennogo Razuma dolzhny najti dorogu ot brata k bratu. Inache... CHto, esli zumy sami pridut k znaniyam Tret'ego Kruga, ne vedaya opasnosti? Kto poruchitsya, chto planeta, ucelevshaya chudom odnazhdy, uceleet i vo vtoroj raz? Esli zumy slishkom molody i nesovershenny, to my slishkom dryahly i egoistichny, raz ne hotim priznat' ochevidnogo. Nash edinstvennyj shans - kontakt. Tri znaka Susip zazhglis' zelenym. Tri glota za, tri glota protiv. Sily poka ravny. - YA, Sois, govoryu ot imeni Blagorazumiya... Legkij izgib ulybki priotkryl klyuv Uissa. Sois ochen' ne lyubil vozrazhat' komu by to ni bylo - on so vsemi soglashalsya. Dobryak i mirotvorec, on vsegda delil svoi chetyre glota porovnu mezhdu vrazhduyushchimi storonami - dva odnoj, dva drugoj. Kak postupit on sejchas? - YA soglasen - kontakt s zumami neizbezhen i neobhodim. Nesmotrya na vse, chto razdelyaet nas, my nakrepko svyazany prezhde vsego interesami Ravnovesiya, na narushenie kotorogo spravedlivo zhalovalis' Asou i Osaus. My zhivem na odnoj planete, i razdelit' ee na dve polovinki nevozmozhno. No vmeste s tem ya dolzhen obratit' vnimanie na opasnosti kontakta, i v etom ya absolyutno soglasen s Osausom. Uiss ochen' horosho pokazal nam MYSLX, iz kotoroj ya ponyal, chto ogon', smertel'nyj vrag delonov, dlya zumov okazalsya drugom i spasitelem. Ugroza nashim soplemennikam pri peregone Goryashchej Ryby - eto, esli hotite, simvolicheskoe preduprezhdenie protiv izlishnej doverchivosti k zumam. YA soglasen s Uissom - eto mogla byt' oshibka. No ya ne mogu ne soglasit'sya i s Asou - na sushe ne mozhet byt' polnocennogo razuma, a poetomu vozmozhnost' takih tragicheskih oshibok v budushchem sovsem ne isklyuchena. Poetomu ya - za ogranichennyj kontakt, kontakt po neobhodimosti, a ne po zhelaniyu. Tol'ko Blagorazumie - i da prodlitsya CHetvertyj Krug! I, vernyj sebe, Sois zazheg dva zelenyh i dva krasnyh znaka. Pyat' - pyat'. Uiss edva vyderzhal ritual'nuyu pauzu razdum'ya. - YA, Uiss, govoryu ot imeni Poiska. YA skazal Vechnomu Sovetu vse, chto znal, i pokazal vse, chto videl. YA vyslushal vseh, ch'i gloty protiv menya, i teh, ch'i gloty za menya, i ostalsya veren tomu, s chem prishel. YA otdayu svoe pravo delu svoej ubezhdennosti. I zazheg torzhestvuyushche pyat' zelenyh znakov - teper', s ego golosom, za kontakt bylo desyat' glotov, a protiv - tol'ko pyat'. On uzhe videl snova zheleznyj belyj kor s krasnym znachkom "D-E-L-X-F-I-N", slyshal vorchanie Pana i smeh Niny - vse, chto stalo za dva goda ne tol'ko znakomym, no i po-svoemu rodnym, - kogda zagovoril Sasois: - YA, Sasois, govoryu ot imeni Budushchego... Uiss, belozvezdnyj, pojmi menya pravil'no. YA byl za, kogda ty uhodil k zumam, i esli by segodnya nado bylo by reshat' eto snova, ya snova otdal by tebe svoi shest' glotov. Ty sdelal mnogo, ochen' mnogo. Blagodarya tebe my teper' znaem ne tol'ko to, kak oni zhivut, no i to, chem oni zhivut. MYSLX, peredannaya toboj, pozvolila zaglyanut' v ih dushi, mysli i mechty. Spasibo tebe. Narushaya etiket, Sasois kosnulsya koryavym lastom Uissa, no tomu pochemu-to stalo holodno ot etoj grubovatoj laski. - YA veryu, chto zumy razumny, chto ih civilizaciya dostatochno slozhna i vysoka, veryu v ih dobroe nachalo i v to, chto sluchivshayasya tragediya - nelepaya oshibka. YA hochu nadeyat'sya na budushchuyu druzhbu. YA znayu, chto ty narushil Zapret i pokazal zumke tanec zvezd v Hrame Soedineniya. YA ne osuzhdayu tebya, ibo, narushiv slovo Zapreta, ty vypolnil delo, zaveshchavshee Poisk. Brosat' semena - tvoe pravo i obyazannost', vozmozhno, teplye techeniya razbudyat ih, i zerna prorastut kornyami ponimaniya. No kontakt - eto process dolgij i slozhnyj. Esli dazhe on udalsya mezhdu odnim zumom i odnim delonom - eto eshche ne znachit, chto obe civilizacii odinakovo gotovy k kontaktu. Ty pravil'no skazal: zumy poka eshche deti. Tak podozhdem, poka oni podrastut. Potomu chto dazhe esli my ochen' zahotim podruzhit'sya s zumami - nichego, krome nedorazumenij, u nas ne poluchitsya. Trebuetsya takoe zhe goryachee zhelanie druzhby i ot zumov. I ne tol'ko zhelanie, no i sposobnost' ponyat' i ocenit' druga. Dorogu nado prorubat' s dvuh storon, chtoby ne okazat'sya v chuzhom mire nezvanymi gostyami. On pomolchal i pogladil snova ponikshego Uissa: - Podozhdem. Poka eshche rano. Poka eshche zumy slishkom opasny dazhe dlya samih sebya, ne tol'ko dlya nas. Oni eshche ne ponimayut Ravnovesiya Mira, ibo net ravnovesiya v ih sobstvennyh dushah. My dolzhny ujti iz zheleznyh tyurem i uvesti brat'ev. |to uskorit hod chasov. I esli zumy vyderzhat ekzamen - nashi puti sol'yutsya. Kogda pridet vremya. A sejchas... pust' prodlitsya Krug Blagorazumiya. Sasois zazheg krasnye znaki i proiznes tradicionnuyu formulu konca: - Vse byli Odnim, stavshim posle Dvuh, i Vechnym Sovetom, reshivshim vo imya Budushchego - NET... Veter posvistyval v Sargassah. I, kak veter, voznik nad morem drevnij gimn: Tebe dano zakonom Bratstva bessmenno zhit', i umirat', i vozrozhdat'sya, i plyt', i plyt', sredi krugov takogo Kruga najti kol'co, gde mozhno i vraga i druga uznat' v lico... 12. DVOE SKVOZX VSE YUrka opredelenno ne znal, kuda sebya devat'. Pochemu vsegda tak byvaet: snachala vse horosho i horosho, a potom vdrug ploho i ploho? Sejchas bylo ploho. Mesyac udivitel'noj, skazochnoj zhizni konchilsya vnezapno, i neponyatno, chto delat' dal'she. Snachala ischez Svistun. A kak horosho im bylo vtroem! Kazhdoe utro, chut' svet, oni s Dzhejmsom speshili na svoj bereg, k svoej zavetnoj buhtochke, i napereboj nasvistyvali parol'. Svistun poyavlyalsya vsegda odinakovo: on podbiralsya pod vodoj k samomu beregu i vdrug vzmyval v vozduh, otchayanno skripya i fyrkaya. I, kak ni staralis' mal'chishki ugadat' ego poyavlenie, on vsegda uhitryalsya vyskochit' neozhidanno. Nevol'nyj ispug rebyat privodil ego v vostorg, on dolgo ne mog uspokoit'sya, krugami nosyas' po buhte. A potom oni zabiralis' daleko v more, igrali, lovili rybu, prichem Svistun vytyagival iz glubiny takih ogromnyh rybin, chto dazhe mestnye rybaki proniklis' k rebyatam velikim uvazheniem. Rasskazam o del'fine oni, konechno, ne verili, da mal'chishki ne ochen'-to i nastaivali: v konce koncov, esli vzroslym bol'she nravyatsya vydumki o neveroyatnom vezenii, pust' sebe teshatsya. Potom oni palili kostry na beregu, i zharili rybu, i varili uhu, i ne bylo nichego na svete vkusnee! Pravda, Svistun ne ochen' zhaloval ogon'. On predpochital derzhat'sya podal'she i hryukal ves'ma neodobritel'no, kogda emu predlagali zharenoe ili varenoe. Odnako rebyata ne obizhalis' na svoego morskogo priyatelya - kazhdomu svoe. No samoe interesnoe nachinalos', kogda vse troe otdyhali, otyazhelev ot edy - YUrka s Dzhejmsom v motorke, Svistun - snaruzhi, polozhiv kruglolobuyu golovu na bort. Oni rasskazyvali drug drugu zamechatel'nye istorii o more i sushe, o lyudyah i del'finah, o sebe i svoih tovarishchah. Rebyatam bylo mnogoe neponyatno v rasskazah del'fina, del'fin ploho ponimal rebyat, no vse-taki im bylo horosho vmeste, a eto uzhe polovina ponimaniya. V tot den' vse shlo, kak obychno. Oni vernulis' s horoshim ulovom, Dzhejms nachal razzhigat' koster, a YUrka - chistit' rybu. Svistun krutilsya v buhtochke i nedovol'no fyrkal. Vdrug on zamer: - Mama... YUrka ot neozhidannosti chut' ne porezal palec, a Dzhejms vyronil v tleyushchuyu kuchu vysohshih vodoroslej celyj piropaket. Plamya uhnulo vverh ognennym derevom, Svistun sharahnulsya ot buhty, da i sami rebyata ispugalis' ne men'she. A za volnolomom, metrah v sta moristee, razygralas' "semejnaya drama". Mat' Svistuna, bol'shaya svetlo-seraya del'finka, vzvolnovanno treshchala, starayas' uvesti syna v more. Syn pytalsya chto-to dokazat', vyvodya eshche bolee oglushitel'nye rulady, i poryvalsya vernut'sya. Nakonec rasserzhennaya mamasha uhvatila syna za last krepkimi zubami i besceremonno potashchila za soboj. Svistun obizhenno vzvizgnul, no pokorilsya. - |to ty vinovat, - skazal YUrka, kogda del'finy skrylis'. - Zachem takoj fejerverk ustroil? Oni ne lyubyat ognya, a ty... Svistunu teper' popadet za nas... - YA zhe ne narochno, - vshlipnul Dzhejms. - Uronilas' pachka... YA chut' sam ne stal zagorat'sya... Fuh-fuh! - Vot i fuh-fuh teper'... Svistun ne poyavilsya na sleduyushchij den', ne poyavilsya i na posleduyushchij. Rebyata sideli na beregu grustnye, lovit' rybu ne hotelos'; motorka bescel'no pokachivalas' na lenivoj zybi. Potom na celuyu nedelyu zaryadil dozhd', i stalo yasno, chto Svistun bol'she ne vernetsya. A teper' uletaet Dzhejms. Zakinuv golovu, YUrka smotrel v nebo adlerovskogo aeroporta, otyskivaya sredi tolchei letatel'nyh apparatov kitoobraznyj korpus mezhkontinental'nogo realeta. Kogda dolgo smotri