Vyacheslav Nazarov. Narushitel' --------------------------------------------------------------- Iz kollekcii Vadima Ershova: http://lib.ru/~vgershov/ --------------------------------------------------------------- V kayut-kompanii nikogo ne bylo. Andrej shvyrnul na stol pachku zapisej i oglyadelsya. Nastennye chasy napomnili emu, chto razdrazhat'sya nechego: do nachala soveta eshche pyatnadcat' minut. On opyat' potoropilsya, i vinit' nuzhno tol'ko sebya. Andrej vzdohnul i uselsya na svoe mesto. Kreslo pod nim zaskripelo.. To-to i ono. Polgoda v kosmose - ne shutka. Dazhe dlya metallicheskih kronshtejnov kresla. A dlya chelovecheskih nervov tem bolee. Osobenno kogda eti polgoda - sploshnaya cepochka neudach. Neudach li? V kayut-kompanii tonko pahlo siren'yu. Tradicionnaya vetochka sireni - poslednij podarok Zemli - za polgoda prevratilas' v celyj kust. I neozhidanno zacvela. Slovno pochuvstvovala, chto skitan'yam konec, chto skoro zamayachit v pricel'nyh vizirah zheltyj sharik Solnca i otkroetsya chernaya truba Bol'shogo Zvezdnogo Koridora, priglashaya domoj. A potom zelenovato-golubaya Zemlya zakroet polneba, i zagudyat pod magnitnymi podoshvami trapy lunnogo kosmoporta... Siren' vernetsya k tem, kto podaril ee - k mal'chishkam i devchonkam v krasnyh galstukah. Takov obychaj. A poka sirenevyj kust stoit v uglu, i na vlazhnyh sine-fioletovyh socvet'yah gasnut malahitovye bliki chuzhogo zakata. I samoe strannoe, kust ochen' vpisyvaetsya v okruzhayushchij bezzhiznennyj pejzazh, kotoryj ravnodushno i ob®emno risuet shirokij, vo vsyu stenu, obzornyj ekran. Zachem ponadobilsya takoj bol'shoj ekran? Takoe oshchushchenie, chto sidish' na verande i tol'ko hrupkoe steklo otdelyaet tebya ot chuzhogo mira. Mira, v kotorom ty - neproshenyj gost'. Oshchushchenie ne iz priyatnyh, osobenno k ishodu shestogo mesyaca. Nedarom kto-to iz rebyat priladil k videostene samodel'nye port'ery: tak spokojnee. A na chudesa oni uzhe nasmotrelis'. Hvatit! Andrej vstal, chtoby zadernut' port'eru, vzyalsya za lohmatuyu kist' shnura, no vniz ne potyanul: zaglyadelsya. Zaglyadelsya v tysyachu pervyj raz, zaglyadelsya vopreki neponyatnomu razdrazheniyu i vpolne ponyatnoj ustalosti. Znakomaya kartina vlastno prikovyvala k sebe vzglyad. Sprava, gde-to za gorizontom, umiralo zelenoe solnce. Ego korona eshche gorela iz-za ostryh zazubrin dalekih gor, no tyazheloe polukol'co serebryanyh oblakov, perelivayas', smykalos' vse uzhe. Sobstvenno, eto byli dazhe ne oblaka, a sgustki elektricheskogo svecheniya - chto-to vrode zemnyh polyarnyh siyanij. Oni katilis' vpered, kak pennyj greben' ispolinskogo chernogo vala, i plotnaya temnota na glazah zalivala nebo. Ostrye igly zvezd mgnovenno protykali nakatyvayushchuyusya chernotu, no nenadolgo - sleva - iz-za gorizonta vstavalo nechto chernee chernogo, nechto ogromnoe i krugloe, ono podnimalos', raspuhalo i zaglatyvalo edva rodivshijsya zvezdnyj plankton. Na etoj planete ne bylo nochi. Prosto zelenyj den' smenyalsya chernym, potomu chto vsled za uhodyashchim vidimym solncem vstavalo nevidimoe. Poverhnost'... Glyadya na besporyadochnoe nagromozhdenie geometricheskih tel, zapolnivshih okruzhayushchee prostranstvo, ponevole nachnesh' somnevat'sya v samoj vozmozhnosti sushchestvovaniya rovnogo mesta. Gigantskie piramidy, konusy, tetraedry, etaedry, nemyslimye ritmy ostryh reber, pikov, naklonnyh ploskostej, vintoobraznyh polirovannyh granej, odinakovo sumerechno-sinih v svete zelenogo vechera, navevali bezotchetnuyu tosku. CHernoe utro menyalo pejzazh. S poyavleniem serebryanyh oblakov gigantskie kristally stanovilis' prozrachnymi. Okruzhayushchee stremitel'no tayalo - ischezali piramidal'nye gory i konicheskie propasti, cilindricheskie bashni i rombicheskie utesy - vse prevrashchalos' v besplotnye tumannye teni, i korabl' slovno povisal nad dymchatoj pustotoj. CHernoe solnce podnimalos' vyshe, i opyat' neuznavaemo menyalas' okrestnost'. Pod moshchnym ul'trafioletovym izlucheniem vsya poverhnost' nachinala svetit'sya - snachala legkim bledno-zolotym svecheniem, potom vse yarche i yarche - poka ne zagoralas' vsemi ottenkami ot limonno-zheltogo do oranzhevo-krasnogo. Iz-za poluprikrytoj shtory Andrej rasseyanno sledil, kak nalivayutsya tekuchim zolotym ognem kamni i dal'nie gory, kak trepetno i bezostanovochno pul'siruet svet v poluprozrachnoj tolshche vzdyblennyh porod. Sejchas zybkaya krasota svetovogo tanca vyzyvala gorech'. |tot prekrasnyj, geometricheski sovershennyj mir byl mertv. Mertv s samogo rozhdeniya. I ostanetsya mertvym. Vspomnilis' pateticheskie slova odnogo iz "otcov" sovremennoj kosmogonii, SHtejnkopfa: "Nado smirit'sya, nakonec, s nalichiem sil, kotorye my nikogda ne smozhem poznat'. Planety klassa "K" - chuzhaki v nashem zvezdnom mire. Dozvezdnoe veshchestvo i zhizn' - nesovmestimy, i zhivomu nikogda ne proniknut' za bar'er, postavlennyj samoj prirodoj. Pust' chereschur goryachie golovy obvinyayut menya v konservatizme - ya uveren v svoej pravote. Dokazhite, chto v mirah klassa "K" vozmozhna zhizn', pokazhite hotya by odnu bakteriyu s kristalloplanety, i ya pervyj skazhu vam - idite!" Pora smirit'sya... Da, kazhetsya, pora. Posle dolgih debatov uchenye vybrali trinadcat' kristalloplanet v trinadcati sistemah dvojnyh zvezd tak, chtoby izbezhat' sluchajnogo sovpadeniya. Polgoda yurkij zvezdolet "Al'fa" nyryal v glubinah prostranstva i vremeni, i semero razvedchikov dotoshno izuchali zagadochno odinakovye kristallicheskie miry. Polgoda Andrej obsharival geometricheskie labirinty, do rezi v glazah vsmatrivayas' v shkaly vitaskopov, smutno na chto-to nadeyas'. Dvenadcat' raz nadezhda smenyalas' razocharovaniem. |ta planeta - trinadcataya. Da, on hotel najti zlopoluchnuyu bakteriyu. I ne zatem, chtoby pokolebat' avtoritet SHtejnkopfa. Prosto za nemnogie gody, provedennye v kosmose, on uvidel i ponyal mnogo. On prochuvstvoval serdcem i nervami vsemogushchuyu silu i zhadnost' zhizni. On nahodil sledy organiki na obuglennyh zvezdnym plamenem asteroidah i v plastah zamerzshego gaza na planetah-gigantah, v smertonosnyh radioaktivnyh oblakah kometnyh yader i v poristyh zheleznyh shubah ostyvshih zvezd. On videl kilometrovye veretena glovell i mikronnye krestiki sanacij, ognevok, vpadayushchih v spyachku pri treh tysyachah gradusov po Kel'vinu, i radiozolij, umirayushchih ot teplovogo udara pri treh tysyachnyh gradusa, - zhizn' pronizyvala Vselennuyu, prisposoblyayas' k samym neveroyatnym usloviyam. I on ne mog poverit', ne mog prinyat' sushchestvovanie naveki mertvogo mira - vopreki logike dokazatel'stv SHtejnkopfa, vopreki ochevidnosti. Trinadcataya planeta tozhe mertva. Kak te dvenadcat' - s samogo rozhdeniya. CHto i trebovalos' dokazat'. Kakie zhe tut neudachi? V uchebnikah kosmogonii vmesto "gipotezy SHtejnkopfa" poyavitsya "teoriya SHtejnkopfa", vnizu pripiska melkim shriftom: "|ksperimental'no podtverzhdena gruppoj sovetskih uchenyh, v tom chisle kosmobiologom A. I. Savinym". Dlya molodogo uchenogo takoe upominanie - blistatel'naya pobeda, pochti mirovaya slava. I otnyne v nochnom nebe budut tusklo goret' trinadcat' ognej, kak dorozhnye znaki "Proezd zapreshchen", i na pyl'nyh granyah labira naveki ostanutsya ego sledy - poslednie sledy poslednego cheloveka - i ne smoet ih dozhd', ne sotret veter, ne skroet trava, potomu chto nichego takogo net v mirah klassa "K". I ne budet. Ne budet. Svet v kamnyah uzhe ne pul'siroval, a gorel rovnym plamenem pod barhatno-chernym bezzvezdnym nebom, i kakaya-to strannaya zataennost', kakoe-to neulovimoe, uskol'zayushchee napryazhenie skvozilo v nepodvizhnosti okrestnyh skal. - Nikak ne mozhesh' nalyubovat'sya? Ryadom, popyhivaya nosogrejkoj i kashlyaya s neprivychki, stoyal Aleksej Krivcov. Nosogrejku emu podarila pered otletom nevesta, no zakurit' trubku astrofizik reshilsya tol'ko segodnya. CHto zhe, on prav. Pora dumat' o Zemle, o tom, kto i kak nas vstretit. Andrej molchal, i Krivcov snishoditel'no prodolzhil: - Labir... Zanyatnyj mineral... Vsya eta molodka pochti celikom iz labira... Est' mnenie, chto planety klassa "K" obrazovalis' v rezul'tate neposredstvennoj kristallizacii dozvezdnogo veshchestva. Tak skazat', holodnym sposobom. Bez vzryva. Otsyuda - unikal'nye svojstva i samogo labira, i vsej planety... - Alesha, rodnoj, znayu! I pro labir, i pro vsyu planetu! - Vnezapnoe razdrazhenie snova zahlestnulo Andreya. - Slyshal! CHital! |ti unikal'nye svojstva u menya vot gde sidyat! Astrofizik popyatilsya, udivlenno morgaya blizorukimi glazami. - Ty chto, ochumel? YA ved' tak, dlya razgovora... - Prosti, - Andrej smutilsya. - Prosto eti kristallicheskie sestrenki mne vse nervy izmotali. CHto-to est' v nih, chto-to mel'teshit, chto-to mereshchitsya, a chto - nikak ne pojmu. Ne veryu ya v etot vechnyj pokoj, ne veryu... - CHudak... Drugoj by na tvoem meste sejchas menyu dlya zvanogo obeda v chest' zashchity doktorskoj dissertacii sostavlyal, a ty sam sebya cherez golovu pereprygnut' hochesh'. Dokazal ty otsutstvie zhizni na planetah klassa "K"? Dokazal. Podtverdil teoriyu? Podtverdil. CHto eshche tebe nado? Samogo SHtejnkopfa pereplyunut'? - Nikogo ya ne hochu pereplevyvat', Alesha. Prosto gde-to est' vo vsej etoj pravil'nosti oshibka. CHuvstvuyu ya ee, a pojmat' ne mogu... Krivcov pozhal plechami i sobiralsya otojti, no Andrej ostanovil ego: - Postoj, chto ty tam pro molodku govoril? - Pro kakuyu molodku? - Nu pro tu, chto celikom iz labira... - A... Tol'ko to, chto eta planetka - samaya moloden'kaya iz trinadcati. Ej eshche i desyati milliardov godkov net... V samom soku... I opyat' chto-to metnulos' v mozgu, ne uspev stat' mysl'yu, - ten' dogadki, draznyashchij problesk v tumane. Kayut-kompaniya napolnyalas'. Pochti ves' ekipazh byl zdes', ne hvatalo lish' kapitana. Andrej vernulsya k stolu, tak i ne zadernuv port'eru. K nemu naklonilsya Medvedev, nauchnyj rukovoditel' ekspedicii: - Vy vse zakonchili, Andrej Il'ich? - Pochti. Ostalsya tol'ko vitaskop v kvadrate 288-B. Ostal'nye ya demontiroval. Rezul'taty prezhnie: polnoe otsutstvie organiki. Trinadcataya steril'naya planeta. - Nu chto zhe... Kazhetsya, SHtejnkopf dejstvitel'no prav. Vse shoditsya... - Ochen' uzh tochno shoditsya, Petr Egorych. Nastol'ko tochno, chto nachinaesh' somnevat'sya. Medvedev smeril biologa dolgim ocenivayushchim vzglyadom: - U vas est' somneniya? - Da net, sobstvenno... Vse fakty kak budto verny... - Pochemu vy ostavili vitaskop v kvadrate 288-B? |to, kazhetsya, u Belogo ozera. - Da, eto u Belogo ozera. Sobstvenno, ya ne uspel eshche tuda dobrat'sya... I potom... Mozhet byt', ego ostavit' poka, Petr Egorych? - Ne vizhu smysla. Vryad li v obozrimom budushchem zdes' pobyvaet eshche odna ekspediciya. Nasha rabota, na moj vzglyad, dostatochno ubeditel'na vo vseh aspektah. V tom chisle i v biologicheskom. A ostavlyat' vitaskop potomu, chto za nim len' letet', eto, prostite menya, neskol'ko stranno. So vseh tochek zreniya. - Horosho, Petr Egorych. YA uberu vitaskop. Zdes' kakie-nibud' dva chasa letu... Srazu zhe posle Soveta. - Pozhalujsta, Andrej Il'ich, ya vas ochen' proshu. Andrej hotel vozrazit', no promolchal pod serym nasmeshlivym vzglyadom. On vsegda chut' pobaivalsya Medvedeva. Vo-pervyh, Medvedev byl pochti vdvoe starshe. Vo-vtoryh, Medvedev - chlen znamenitoj zvezdnoj vos'merki Mezhdunarodnogo Soveta Kosmonavtiki. A v-tret'ih... V-tret'ih... V-tret'ih, etot chopornyj chelovek men'she vsego raspolagal k otkrovennosti. On umel ubivat' molchaniem: ne ironiej, ne dokazatel'stvami, ne temperamentom - imenno molchaniem. Molcha, ne perebivaya, ne otvodya vnimatel'nyh holodnyh glaz, on slushal to, chto emu govorili. Slushal do teh por, poka govoryashchij ne nachinal putat'sya v svoih sobstvennyh logicheskih postroeniyah. Konchalos' obychno tem, chto avtor novoj romanticheskoj gipotezy vopreki sobstvennomu zhelaniyu svyazno i ubeditel'no oprovergal sam sebya. Vot i sejchas - ni slova upreka: tol'ko opustilis' glaza, i nenavistnaya pilochka dlya nogtej zamel'kala v holenyh rukah, stavya krest na nesostoyavshemsya otkrytii... Dazhe ne v etom delo. SHest' mesyacev oni vmeste. Sem' chelovek v zheleznoj skorlupe kosmicheskogo korablya. Tysyachi svetovyh let ot doma - ne ot Zemli, a ot etoj nemyslimo maloj krupicy zvezdnogo sveta, kotoroe imenuetsya Solnechnoj sistemoj. Ih otnosheniya bol'she chem druzhba: vse oni spressovany, szhaty, splavleny temnoj tyazhest'yu Vselennoj... Vse oni - nechto odno v semi raznyh voploshcheniyah, v semi variaciyah zhelanij, vospominanij, uma... Vse, krome Medvedeva. V nem est' chto-to ot kosmosa. Mozhet byt', eto holodnoe, besposhchadnoe, bezzhiznennoe molchanie? Bezzhiznennoe molchanie... Trinadcat' planet-bliznecov, kotorye ne hotyat govorit'... Pochemu? Gde-to kraem soznaniya Andrej udivlyalsya neprostitel'no otkrovennoj ulybke voshedshego kapitana: melanholichnyj latysh, nachinavshij eshche na dosvetovyh plazmennyh kolymagah. Pravda, pogovorit' on lyubil. No ego razgovory pochemu-to pochti vsegda kasalis' tol'ko disciplinarnyh narushenij. Volej sluchaya ili sud'by chashche vsego on besedoval s Andreem. Poetomu Andrej privyk ko vsemu, krome... - Tovarishchi, prostite menya za opozdanie. Neskol'ko neozhidanno k nam probilas' Zemlya. Vneocherednaya svyaz'... V kayut-kompanii stalo tiho. Ulybalsya tol'ko kapitan. - Zemlya dala "dobro" na nashe vozvrashchenie. Start korablya - cherez sutki po bortovomu vremeni... Kapitan pokosilsya na nezadernutuyu port'eru, no dazhe eto yavnoe narushenie poryadka ne isportilo ego nastroeniya. On iskrilsya kakoj-to horoshej vest'yu i tyanul s prostodushnoj lukavost'yu sil'nogo cheloveka. - I eshche odno soobshchenie. Bylo ochen' mnogo pomeh nestacionarnogo poryadka, poetomu soobshchenie peredavali trizhdy na dvojnoj moshchnosti mengoperedatchikov... No ya zapisal vse tochno. On povernulsya k Andreyu, i vsled povernulis' shest' napryazhennyh lic. - Delo v tom, chto naselenie Zemli uvelichilos'... U Andreya vnutri zatikali chasy: kapitan yavno pereigryval. - Uvelichilos' na odnogo cheloveka... CHto-to zyabkoe i nezhnoe szhalo gorlo... - Syn u tebya, Andryushka! Andrej opomnilsya, kogda desyat' sil'nyh ruk podhvatili ego u samogo pola, a kak on ochutilsya u potolka, do nego tak i ne doshlo. On uvidel, kak v rezkih skladkah morshchin po gubam Medvedeva mel'knula ten' ulybki. - Molodye lyudi, uchtite, chto v dannoe vremya tyagotenie pochti ravno zemnomu... Andrej sel za stol, popravlyaya kostyum. SHum pokryl raskatistyj kapitanskij bariton: - Ladno, tovarishchi, krestiny spravim na Lune. A Sovet vse-taki provodit' nado. Ustav trebuet. YA dumayu, podrobnyh dokladov ne nuzhno. Vse my rabotaem vmeste. Davajte pryamo s voprosov. CHto komu neyasno... Voprosy posypalis' so vseh storon. Tol'ko k delu oni ne imeli ni malejshego otnosheniya. x x x O vitaskope Andrej vspomnil tol'ko cherez dva chasa. On uslyshal, kak za spinoj Medvedev skazal Bremzisu: - Kapitan, Savinu sejchas ne do problemy zhizni na kristalloplanetah. On blestyashche spravilsya s etoj problemoj na Zemle. YA k tomu, chto nado kogo-to poslat' za priborom. Andrej gusto pokrasnel i vstal: - Petr Egorych, ne nado! YA sam... Prostite, nemnogo oshalel, no ne nastol'ko, chtoby... Koroche, ya v trezvom ume i tverdoj pamyati, kak govoryat. I potom, mne sejchas sovsem ne pomeshaet progulka po svezhemu vozduhu. Medvedev podnyal brovi, a kapitan zasmeyalsya: - Nu chto zhe, tovarishch papa, esli ty schitaesh' steril'nyj uglekislyj gaz svezhim vozduhom - pozhalujsta! Tol'ko ne vzdumaj otkryvat' skafandr, esli zaparish'sya! Snova so vseh storon poslyshalis' shutki, no Bremzis podnyal ruku. - Tovarishchi, vremeni do otleta ostalos' sovsem malo. Pora gotovit' "Al'fu". Sovet schitayu zakonchennym... Da! CHut' ne zabyl. Poslednij vopros: budem prisvaivat' etoj planete polnoe imya ili ogranichimsya cifrovym indeksom? - Kakoj smysl? Vse kristalloplanety pohozhi, kak dve kapli vody. Edinstvennaya raznica - vozrast... Medvedev podderzhal astrofizika: - Krivcov prav. Dostatochno cifrovogo indeksa. Planeta vpolne ordinarnaya. - Horosho. Dogovorilis'. - Kapitan povernulsya k Andreyu, pohlopal po plechu. - Nu a ty, tovarishch papa, vlezaj v "YAjco", beri disk i otpravlyajsya... - "YAjco"... - Andrej nedovol'no pomorshchilsya. - Zdes' rukoj podat'... A s nimi vozni stol'ko... - Nikakih razgovorov. Mne i tak tebya otpuskat' odnogo ne sleduet. No vremya goryachee, ty chelovek opytnyj. S "YAjcom" tebe Krivcov pomozhet, a svyaz'... - Svyaz' budu derzhat' ya, - brosil na hodu Medvedev. - Mne vse ravno v radiorubke rabotat' s "Hronosom", i ya smogu zaodno sledit' za "Primoj". - Dobro. Ne zaderzhivajsya, Savin. Vremya dorogo. Poka Andrej sobiral zapisi, kayut-kompaniya opustela. x x x Krivcov dognal Andreya uzhe v "inkubatore". - Voz'mi vot eto, - on kivnul v storonu tret'ej yachejki sprava. - Tol'ko vchera v nem hodil. Absolyutno svezhee i otlichno chuvstvuet ruki. Priderzhivaya za slozhennye manipulyatory, oni dovol'no legko vykatili dvuhmetrovyj polirovannyj ellipsoid iz yachejki i zakrepili mezhdu reshetchatymi diskami vozbuditelya. Krivcov otoshel k paneli upravleniya. - Otkryvaj! - brosil on cherez plecho. Andrej tol'ko sejchas zametil, chto SAZHO-5 - skafandr avtonomnogo zhizneobespecheniya - malo napominaet yajco. On pohozh skoree na mertvogo zhuka so skorbno skryuchennymi lapkami. Tochnee, ne na mertvogo, a na spyashchego. Dostatochno odnogo dvizheniya i... - Nu chto ty tam? Nikak ne opomnish'sya? - Da net, Alesha. Prosto zasmotrelsya. Stranno - signal gotovnosti gorit, kak kusok nochnogo labira... - Vot uzh ne znal, chto otcovstvo razvivaet skrytye hudozhestvennye naklonnosti, osobenno tvorcheskuyu fantaziyu. Nado budet zapomnit' na budushchee... Andrej, ulybayas', nazhal tuguyu krasnuyu knopku na tulovishche zhuka. - YA dumayu, Alesha, tebe ne pridetsya dolgo zhdat' podtverzhdeniya. Astrofizik dovol'no fyrknul v chernuyu borodku i polez za nosogrejkoj, hotya kurit' v "inkubatore" ne polagalos'. Metallicheskoe telo "zhuka" medlenno razoshlos' na dve polovinki, slovno skripichnyj futlyar, otkryv zamyslovatuyu i tshchatel'no produmannuyu putanicu vnutrennostej. - Kstati, - Krivcov derzhal nosogrejku v zubah, no ne zazhigal. - Ty zametil zavodskuyu marku? Krasnoyarsk... Tak skazat', privet ot zemlyakov-sibiryakov... Tol'ko sejchas - pozor! - Andrej obratil vnimanie na bukvy KBK - "Krasnoyarskij biokompleks", - vybitye na sustavah manipulyatora. A ved' Nina do svad'by rabotala na KBK! Mozhet byt', ee pal'cy prikasalis' k etomu metallu, davaya zhizn' milliardam mikroorganizmov i gribkov, zaklyuchennym v probirki i zmeeviki, kolbochki i retorty, etim pushistym podushkam chudodejstvennoj hlorelly; mozhet byt', ee pal'cy sdelali dlya nego etu nemyslimo slozhnuyu i velikolepno dejstvuyushchuyu model' biosfery Zemli, chtoby v strashnyj chas v puchinah besposhchadnogo kosmosa on ne pogib... Ona stoit na samom krayu sloistogo, poluobrushennogo utesa, nad zelenovatoj ploskost'yu Krasnoyarskogo morya, rascherchennogo motorkami, i, zakinuv lico, chitaet strannye starye stihi: Priedaetsya vse. Lish' tebe ne dano primel'kat'sya. Dni prohodyat, i gody prohodyat, i tysyachi, tysyachi let. V beloj r'yanosti voln, pryachas' v beluyu pryanost' akacij, mozhet, ty-to ih, more, i svodish', i svodish' na net... Veter trogaet ee volosy, veter Zemli - celyj okean kisloroda, propushchennyj skvoz' smolistye fil'try tajgi, nogi utopayut v sputannyh dikih travah, polzushchih k vlage i solncu. Protivopolozhnogo berega ne vidno, i neboskreby dal'nego goroda vstayut pryamo iz vody, nevesomo raduzhnye, skazochno krasivye, kak gigantskie kristally labira... T'fu ty! Opyat' etot chertov labir! Tak mozhno i s uma sojti. - Slushaj, Andrej, mozhet byt', tebe dejstvitel'no luchshe ne letet'? - Krivcov sochuvstvenno zaglyadyval emu v lico. - Ty zhe spish' na hodu i vidish' sny nayavu. Davaj luchshe ya sletayu, a? - Bros' durit'. Vklyuchaj-ka luchshe ul'trafiolet. - Delo tvoe, - astrofizik polozhil ruku na panel'. - A to ya by momentom... Mezhdu diskami vozbuditelya, obtekaya korpus skafandra, vozniklo legkoe oblachko ionizacii. Potok nevidimogo sveta omyl vnutrennost' metallicheskogo "zhuka", pronik v tysyachi krohotnyh yacheek i otsekov. V nejlonovyh venah zabul'kali raznocvetnye zhidkosti, zatumanilis' retorty i kolbochki. Andrej pochti fizicheski oshchutil, kak postepenno, organ za organom, ozhivaet iskusstvennyj organizm. - Dayu ce-o-dva! Vokrug "YAjca" vzvyl veter, korpus skafandra zadrozhal ot vihrya uglekislogo gaza. Podushki hlorelly mgnovenno vspuhli, zelenye niti polezli skvoz' melkoe sito zashchitnyh setok. - Gotov? - Da. - Poshli! Mgnovenno smolk veter i pogaslo oblachko ionizacii. Andrej privychnym pryzhkom, spinoj vpered, yurknul v raspahnutyj futlyar. Krivcov byl uzhe ryadom, pomogaya zastegivat' mnogochislennye manzhety na rukah i nogah, zakreplyaya datchiki i otvodnye trubki. |to byl samyj trudnyj moment vo vsej procedure odevaniya. Zdes' trebovalas' bystrota i tochnost' - nado bylo prisoedinit'sya k skafandru, poka razbuzhennaya zhizn' ne usnula snova. Nakonec shchelknul zamok, i Andrej ochutilsya v "YAjce", otrezannyj i zashchishchennyj ot vsego ostal'nogo mira tolstoj bronevoj skorlupoj. - Nu kak? - razdalos' v naushnikah. - Vpolne. Nemnogo trudno dyshat'. Hlorella uspela opast'. Ostal'noe - v norme. - Mozhet, povtorim? - Net, ne nado. Sejchas uzhe luchshe. CHerez paru minut budet norma. Teper' Andrej i metallicheskij "zhuk" sostavlyali odno celoe, odin organizm, odin zamknutyj zhiznennyj krug - tak zhe, kak odin zamknutyj krug sostavlyaet chelovek i Zemlya. Oni zhili drug drugom, svyazannye krugovorotom nuzhnyh drug drugu veshchestv, nichego ne otdavaya i nichego ne trebuya izvne - ideal'naya i horosho zashchishchennaya sistema vzaimoobespecheniya. - Kak "solnyshko"? Andrej skosil glaza na ciferblat atomnyh batarej. Nevidimoe solnce ih obshchego s "zhukom" mini-mira obeshchalo goret' ne menee trehsot let. - V poryadke. I svetit i greet. Vovsyu. On vklyuchil lokatory, popravil manzhety na rukah i nogah i proveril upravlenie - shchupal'ca manipulyatora pokorno zashevelilis'. On podnyalsya na shesti nogah, podbochenilsya i prinyalsya za obychnuyu fizzaryadku - prygal, prisedal, otplyasyval vprisyadku, begal po stenam, po potolku, podnimal tyazhesti, spletal i raspletal tonkij nejlonovyj shnur - neobhodimo, chtoby muskuly i dvigatel'nye nervy privykli k novym konechnostyam. Krivcov stoyal poodal', ravnodushno nablyudaya, no, kogda Andrej, prygaya so steny na stenu, ne rasschital usiliya i pokatilsya v ugol, zahohotal. Andrej obidelsya: - CHego eto tebya tak razobralo? Prosto muskuly ne razogrelis'. Mezhdu prochim, u tebya ne luchshe poluchaetsya. - YA podumal... - ulybnulsya Aleksej. - Po... posmotrel by... posmotrel by syn sejchas na svoego papu... Travma na vsyu zhizn'... Andrej podoshel k uzkoj zerkal'noj poloske i tozhe ulybnulsya: pered nim stoyalo, shevelya usami, bezglazoe, zhutkoe chudishche. CHudishche pokachalos' i s pomoshch'yu treh nog i vos'mi ruk pokazalo Krivcovu velikolepnyj odinnadcatikratnyj nos. Oba rassmeyalis'. A chasy prodolzhali vyshchelkivat' sekundy, priblizhaya vremya otleta, a znachit - vremya prileta, a znachit... - Pora, Aleksej. YA poshel. Krivcov vyter glaza. - Prosti... Oh!.. Govoryat, na dorogu ne smeyutsya, no uzh ochen' ty horosh byl. Ladno. Topaj. Ni puha! - K chertu! Andrej podozhdal, poka za Krivcovym zakrylas' germeticheskaya dver', i voshel v kabinu sterilizatora. Na vognutoj stenke cherneli bol'shie bukvy: "Pomni!" A vnizu pomel'che: "Vseobshchij kosmicheskij ustav. Punkt sto vtoroj. Paragraf pyatyj. Kategoricheski zapreshchaetsya vyhod na issleduemuyu planetu v nesterilizovannom skafandre, a takzhe vynos predmetov, mogushchih vyzvat' zarazhenie inoplanetnoj biosfery, ravno kak atmosfery, gidrosfera i geosfery, aktivnoj organicheskoj substanciej Zemli. Narushenie karaetsya..." Biolog ironicheski skrivil guby. Vse-taki kapitan v svoem pedantizme dohodit do smeshnogo. K chemu eta nastennaya propaganda? Avtomat ne otkroet dver' v angar, poka v kabine ostanetsya hotya by odin poludohlyj zemnoj virus. Zahochesh' - ne vyjdesh'. I nichego ne vynesesh'... Razve tol'ko bakteriologicheskuyu bombu. No takih bomb davno uzhe nikto ne delaet. Andrej povernul rubil'nik. Kabinu sterilizatora ohvatilo sinee plamya... x x x Polet kazalsya beskonechnym. Gofrirovannaya tarelka diskoplana, slegka naklonyayas', kazalos', nepodvizhno visela v vozduhe, a vnizu shirokoj lentoj raz i navsegda zavedennogo transportera netoroplivo bezhal uzorchatyj kover. Udruchayushchaya pravil'nost' figur, otuplyayushchee raznoobrazie sochetanij - ni odnogo povtora! - model' vechnosti, sdelannaya iz detskogo kalejdoskopa. Usmehnuvshis', Andrej vspomnil, kak pyati let ot rodu on vzyal iz ruk otca chudesnuyu trubochku, kak zhadno prinik k chernomu kruglomu zrachku, ozhidaya neveroyatnogo. Celuyu nedelyu, zabyv obo vsem na svete, on istovo krutil igrushku. On hotel ponyat' smysl ili hotya by dobit'sya povtoreniya risunka, no trubochka krutilas', i uzoram ne bylo konca, v izmeneniyah ne bylo smysla. On ochen' obidelsya togda i so slezami razbil papin podarok, a potom dolgo i nedoumenno smotrel na oskolki zerkalec i cvetnye steklyashki - gde zhe prekrasnye i tainstvennye figury? On smotrel vniz, na zavorazhivayushchuyu igru cvetov i linij, i ego potyanulo povtorit' tot udar, rasseyat' navazhdenie. Andrej vklyuchil avtopilot i zakryl glaza. Dumat' ne hotelos'. Skazyvalos' mnogodnevnoe nervnoe napryazhenie, ogromnaya ustalost' ot iznuryayushche kropotlivoj raboty. On poproboval predstavit' sebe Zemlyu, svoj dom, kvartiru, lico Niny, svoego syna ("Nado zhe - syn!" - skol'znula po gubam udivlenno-schastlivaya ulybka), no vse rasplyvalos' v kakoe-to besformennoe oshchushchenie bol'shogo dobrogo tepla, dalekogo i poluzabytogo, a v sonnom soznanii pomimo voli vsplyvala vsyakaya drebeden', obryvki nedavno vidennogo i slyshannogo: sirenevyj kust na fone mertvyh glyb labira, Krivcov s nosogrejkoj u port'ery ("Ej eshche i desyati milliardov let net. V samom soku..."), vysokomerno-snishoditel'nyj Medvedev ("Soglasen... Vpolne ordinarnaya planeta"), hohochushchij Bremzis ("Esli ty schitaesh' steril'nyj uglekislyj gaz vozduhom - pozhalujsta!"), tusklyj ryad SAZHO-5, reshetchatye diski vozbuditelya... Stop! Uglekislota i ul'trafiolet... Ozhivayushchij zhuk... Andreya tolchkom vybrosilo iz poludremy, i v golove zagudela, stremitel'no raskruchivayas', kakaya-to zvonkaya ledyanaya sila. Spokojno. Glavnoe - spokojno. S samogo nachala. Itak, labir. Kristally dozvezdnogo veshchestva, iz kotorogo, po-vidimomu, sostoit temnoe serdce nashej galaktiki. Planety klassa "K" - chuzhaki v nashem zvezdnom mire. Oni ottuda, iz temnogo serdca. Strannye nebesnye tela, odinakovye do nepravdopodobiya. Razlichen tol'ko vozrast. Slovno tam, v galakticheskom centre, rabotaet gigantskij shtamp, vremya ot vremeni vybrasyvaya v prostranstvo svoi izdeliya-bliznecy. Zachem? Kristalloplanety vsegda okruzhaet bessonnaya strazha - dvojnaya zvezda. Slovno special'no dlya togo, chtoby sozdat' vokrug moshchnye poyasa ul'trafioleta, radiacii i pul'siruyushchej gravitacii. CHerez eti poyasa ne prorvetsya ni odna spora, ni odin zhivoj organizm. Krome kosmicheskogo korablya... A sama planeta kak budto narochno pridumana dlya zhizni. V labire est' vse neobhodimoe. Plotnaya atmosfera iz uglekisloty i vodyanyh parov propuskaet tol'ko bezvrednye izlucheniya i rovno stol'ko, skol'ko nuzhno dlya rosta i razvitiya. I eti Belye ozera - po odnomu na kazhdoj planete... YAjco! Tipichnoe neoplodotvorennoe yajco v nevidimoj bronevoj skorlupe, probit' kotoruyu mozhet tol'ko zvezdolet - poslanec razumnoj zhizni! Bred!.. I vse-taki slishkom mnogo dlya sluchajnoj igry sovpadenij... - "Prima", ya - "Al'fa", vasha svyaz', pochemu ne vyhodite na svyaz'? "Prima", pochemu molchite? Andrej vzdrognul i glyanul na chasy. On letit uzhe bol'she chasa. - "Al'fa", ya - "Prima", slyshu horosho, vse v poryadke, apparatura - otlichno, obstanovka bez izmenenij, idu nad kvadratom 144-A, kurs prezhnij... On vypalil vse odnim duhom, ozhidaya ocherednogo vezhlivogo i lakonichnogo "vtyka", no posle sekundnoj pauzy razdalos' neozhidannoe: "Zamechtalis'?" Andrej udivlenno pokosilsya na indikator tembra: net, on ne oshibsya, v golose Medvedeva zvuchala grust'. CHto eto s nim? Grustnyj Medvedev? Nu i dela... Segodnya chto-to sluchitsya. - CHto zhe vy molchite? Mechtajte na zdorov'e. Tol'ko v pereryvah ne zabyvajte vovremya vyhodit' na svyaz'... A mechtat' obyazatel'no nado. Inache... Medvedev zamolchal, i Andreyu zahotelos' podelit'sya vnezapnoj dogadkoj. No pered glazami sverknula neizmennaya pilochka dlya nogtej, tonkie guby, skoshennye usmeshkoj, i on otvetil suho: - Da net, Petr Egorych, ya ne mechtayu. Prosto dokladyvat' ne o chem... V shlemofone chto-to shchelknulo, i golos Medvedeva otrezal: - V takom sluchae proshu vas byt' tochnym. Prizrachnyj kover vnizu pomutnel. Vperedi vstavala serebryanaya duga, tesnya chernotu neba, i iz-za gorizonta udarili pervye strujki vlazhnogo zelenogo sveta. Korotkij chernyj den' konchilsya. Andrej vyklyuchil avtopilot i vzyalsya za rychagi upravleniya, hotya do celi bylo eshche daleko. Prosto emu nuzhno bylo sejchas sobrat'sya, soedinit' razbrosannye mysli v odnu prochnuyu cep'. V konce koncov, Medvedev v chem-to prav. Samoe trudnoe - ne sama ideya, a dokazatel'stva. O tajnah centra galaktiki dumat' poka rano. I o tom, otkuda berutsya kristalloplanety. I pochemu oni sushchestvuyut tol'ko v sistemah dvojnyh zvezd. I pochemu oni tak podozritel'no odinakovy. I pochemu oni rodilis' - ili sozdany? - imenno takimi, kakie oni est'. Reshit' vse eto ne pod silu odnomu cheloveku. Zdes' nuzhny sotni teoretikov i sotni ekspedicij, desyatki, a mozhet byt', i sotni let trudnejshih i vsestoronnih issledovanij. Prezhde vsego nado oprovergnut' SHtejnkopfa. Inache nikogda ne ujdut k serdcu galaktiki zvezdnye korabli, a draznyashchaya dogadka o planetah-poslancah ostanetsya krasivoj skazkoj, kotoruyu mozhno rasskazat' tol'ko synu. "Dozvezdnoe veshchestvo i zhizn' nesovmestimy..." Net! Tysyachu raz net! Esli do ekspedicii eto bylo neosoznannoe zhelanie, esli v techenie poslednih shesti mesyacev bylo eto smutnoe, postepenno narastayushchee predchuvstvie, to teper' eto uverennost' - nikakogo bar'era net, i net zapretnoj dveri. Est' manyashchie mayaki nevedomyh beregov, est' zybkie signaly tajny, grandioznost' kotoroj trudno predstavit'. No kto poverit emu tam, na Zemle? CHem dokazhet on svoyu pravotu? I kto budet ego slushat' vser'ez, esli on sam predstavit Mezhdunarodnomu Sovetu Kosmonavtiki tolstuyu papku sobstvennyh nablyudenij, s pervoj do poslednej strochki podtverzhdayushchih "teoriyu zhiznennogo bar'era"? Ego prosto otpravyat v psiholechebnicu da eshche, chego dobrogo, pripishut sumasshestvie "vliyaniyu zvezdnogo veshchestva". A mozhet byt', on dejstvitel'no nemnogo ne v sebe? Vyplyl, klonya tyazhelye socvet'ya, sirenevyj kust. Milaya siren'" ty nedarom tyanulas' k obzornomu ekranu, prinimaya ego za okno, ty by navernyaka vyzhila zdes', no bditel'nyj avtomat sterilizatora ne vypustit nas s toboj iz korablya, ibo ego mehanicheskaya pamyat' krepko hranit sto vtoroj punkt ustava... Na paneli izo vseh sil migali sirenevye posadochnye ogni. Andrej rezko zalozhil ruchku vlevo i vpered do otkaza. Diskoplan vstal chut' ne na rebro i po krutoj spirali poshel vniz. - "Al'fa", ya - "Prima", kvadrat 288-B, idu na posadku, apparatura - otlichno, obstanovka bez izmenenij, vse v poryadke. "Al'fa", ya - "Prima", idu na posadku... - "Prima", ya - "Al'fa", vas ponyal, ne zaderzhivajtes', uchtite povyshenie gravitacii cherez dvadcat' pyat' minut... - "Al'fa", vas ponyal... Zelenovato-belyj oval ozera stremitel'no priblizhalsya, i Andrej snova otmetil porazivshuyu ego v pervyj raz pravil'nost' formy. Ozero okruzhali shirokie terrasy, tremya ustupami shodyashchie k samoj vode. Na nizhnem ustupe pokachivalsya bol'shoj trehcvetnyj shar - opoznavatel'nyj znak vitaskopa. Diskoplan, myagko spruzhiniv, sel ryadom. Nebo prizrachno rozovelo, i lohmatoe zelenoe solnce pylalo uzhe vo vsyu silu, na glazah zabirayas' vse vyshe i vyshe. Sinevoj morya otlivali gladkie blestyashchie terrasy, fioletovym, sinim i golubym iskrilis' navisayushchie lopasti okrestnyh skal. I tol'ko ozero vblizi bylo chistejshego matovo-molochnogo ottenka, kak ekran vyklyuchennogo videofona. Andrej ne speshil k vitaskopu. On umyshlenno ottyagival etu minutu - poslednyuyu minutu nadezhdy, potomu chto chuvstvoval: i zdes' strelka stoit na nule. Tol'ko chudo, sverh®estestvennoe chudo, kotorogo tak zhdesh' v detstve, moglo sdvinut' proklyatuyu strelku hotya by na odno delenie. I ne hotelos' ubezhdat'sya eshche raz, chto chudes ne byvaet... On zacherpnul manipulyatorom vyazkuyu beluyu zhidkost'. Ona otdelilas' ot ostal'noj massy puhlym kuskom vazelina. I vse-taki eto byla voda. Himicheski chistaya voda. Sobstvenno, neobychnaya eta zhidkost' ne byla nahodkoj. Ee poluchili na Zemle iskusstvenno v odnoj iz sovetskih laboratorij, osazhdaya pary obychnoj vody v kvarcevyh kapillyarnyh trubkah. |to bylo eshche v konce shestidesyatyh godov dvadcatogo veka. Prakticheskogo primeneniya novoe veshchestvo ne nashlo, i tol'ko nedavno "plotnuyu vodu" vydelili iz zhivoj kletki. Imenno iz zhivoj - v umershej kletke "voda-P" nemedlenno prevrashchalas' v obychnuyu. Do sih por sporyat: pochemu?.. No kak i pochemu poyavilas' "plotnaya voda" zdes'? Labirovaya vanna - kilometr v dlinu, polkilometra v shirinu, chetvert' kilometra v glubinu - i tochno takie zhe ozera-vanny na vseh ostal'nyh dvenadcati planetah... Bar'er... Razve mozhet mysl' chelovecheskaya ostanovit'sya pered bar'erom - pered lyubym bar'erom! - ostanovit'sya i povernut' nazad? |to protivno estestvu lyudskomu, smyslu zhizni, nakonec. I nezachem bol'she tyanut'. Andrej brosil rasplyvayushchuyusya lepeshku vody v ozero i bystro napravilsya k vitaskopu. Iz-pod rebristyh stal'nyh podoshv leteli belye iskry. Vitaskop rabotal, s legkim svistom vdyhaya i vydyhaya vozduh. Toroplivye pochvennye datchiki, kak ezhi, snovali vokrug, vremya ot vremeni skryvayas' v belom tele cilindra i cherez mgnoven'e vyskakivaya snova. CHut' zametno drozhali tonkie koreshki glubinnyh shnurov. Lepestki energopriemnikov medlenno povorachivalis' za zelenym solncem. Andrej pomedlil, otkryvaya dverku pribornogo shkafchika. Na sekundu emu pokazalos'... Net. Strelka indikatora stoyala na nule. Kak ni stranno, on pochuvstvoval oblegchenie. On dazhe stal nasvistyvat', odnu za odnoj vyklyuchaya sistemy bioulavlivatelej. ZHdat' bylo nechego. Nadeyat'sya ne na chto. Poslednij pribor skazal svoe veskoe "net" chelovechestvu. Itak, "teoriya zhiznennogo bar'era" vstupila v silu. Solnce bylo uzhe v zenite, vse vokrug nesterpimo sverkalo, i glaz otdyhal tol'ko na matovoj poverhnosti ozera, kotoroe teper' kazalos' serym. Demontirovannyj vitaskop prevratilsya v dvuhtonnuyu tumbu, i bylo strashno vesti ee k diskoplanu, pochti ne oshchushchaya tyazhesti. Pribory, pribory, pribory. Pribory i mehanizmy. Oni izmeryayut, oni zashchishchayut, oni sovetuyut, oni glaza i ushi, oni ruki i nogi - vsevidyashchie, vseslyshashchie, vsemogushchie i neustannye, mudrye i nepogreshimye. Esli oni govoryat "net" - smolkayut volya i razum i chelovek pokorno pletetsya nazad... CHto za erunda, oborval sebya Andrej, ukladyvaya vitaskop v gruzovoj otsek. Nezachem valit' s bol'noj golovy na zdorovuyu. Nazad pletutsya, kogda ne hvataet ni uma, ni voli, chtoby pobedit' eto samoe "net" i idti vpered. Tak chto sam vinovat, uvazhaemyj tovarishch biolog... - "Al'fa", ya - "Prima", kvadrat 288-B, vitaskop demontiroval, pogruzku zakonchil, obstanovka bez izmenenij, vyletayu obratnym kursom... - "Prima", ya - "Al'fa", vas ponyal... I cherez pauzu kakim-to chereschur ravnodushnym tonom: - Pokazaniya, razumeetsya, prezhnie? Neuzheli i Medvedev nadeyalsya na chto-to drugoe? Neuzheli emu, besstrastnomu olimpijcu, ne vse ravno - "da" ili "net"? Vprochem, konechno, ne vse ravno - "da" vyzvalo by skandal i buryu, a Medvedev lyubit yasnost' i poryadok. I poetomu Andrej otvetil dovol'no zlo: - Razumeetsya. Strelka na nule. - Vas ponyal. Vyletajte. On uzhe vzyalsya za starter, no neozhidannaya ideya zastavila ego shiroko ulybnut'sya. On dostal iz-pod siden'ya luchevuyu pilu, otkryl lyuk i snova vylez naruzhu. Iskat' dolgo ne prishlos'. U samoj vody lezhala plita chudnogo ametistovogo otliva, dymchato-prozrachnaya, s beguchimi krasnovatymi ogon'kami vnutri. Ne perestavaya ulybat'sya, Andrej stal vyrezat' iz nee kubiki. Nesmotrya na vse staraniya, kubiki poluchalis' nerovnye - odin bol'she, drugoj men'she. Kstati, skol'ko kubikov dolzhno byt' v detskom stroitel'nom nabore? Navernoe, chem bol'she, tem luchshe... Andrej dazhe vzmok ot neprivychnoj raboty. CHutko reagiruya na uchastivsheesya dyhanie, u shchek vspuhli zelenovatye komochki hlorelly. Nu vot, polsotni, navernoe, hvatit... "Igraj, synishka! Kogda ty podrastesh', ya rasskazhu tebe o kristalloplanetah. K tomu vremeni vse zabudut o nih, kak o chem-to nenuzhnom i zapretnom. Dlya tebya eto budet dikovinnaya skazka. I esli skazka tebe ponravitsya - ty sdelaesh' iz kubikov kristalloplanetu. Na tvoej planete budet zhizn', potomu chto ty sam..." Hlopnul klapan vakuum-karmana, proglotiv kameshki. Opustiv pilu, Andrej smotrel na yamku, vyrezannuyu v plite. Sladkij, strashnyj, eshche ne oformlennyj v slovah, no uzhe zovushchij, durmanyashchij zamysel kruzhil golovu. Itak, bar'er... Komochki hlorelly zyabko shchekotali shcheki. Trojnoj zapas. Odin dejstvuyushchij, dva avarijnyh. Avarijnyj zapas. No ved' dlya etogo... V ushah tiho, no povelitel'no stuchal metronom: tik-tik. Andrej podnyal glaza, bessoznatel'no prislushivayas'. Net, eto b'etsya serdce: tak-tak. Razdvoennaya skala povisla nad ozerom, kak dva pryamyh kryla, zastyvshih v ozhidanii vzmaha. Andrej vysvobodil pravuyu ruku iz perchatki bioupravleniya. CHetyre manipulyatora bezzhiznenno upali. Nashchupav pod panel'yu predohranitel' avarijnogo bloka, on szhal pal'cami obnazhennye klemmy. CHto-to tresnulo, i zapahlo gar'yu. I totchas nad uhom razdalsya golos Medvedeva: - "Prima", ya - "Al'fa", pochemu ischez signal so skafandra? - "Al'fa", ya - "Prima", vse v poryadke, sluchajno zadel avarijnyj predohranitel', vse v poryadke... - Vy v kabine? - Da. - Pochemu ne letite? - Vse v poryadke, Petr Egorych, ne volnujtes'. - A pochemu, sobstvenno, ya dolzhen volnovat'sya? - "Al'fa", ya - "Prima", vyletayu. - "Prima", ya - "Al'fa", vas ponyal. ZHdem. Vy opazdyvaete na polchasa. Polchasa... CHto takoe polchasa? Solnce uzhe minovalo zenit, i u nog leglo temnoe pyatno: splyushchennaya, razdavlennaya ten' skafandra s izlomannymi manipulyatorami. Metronom stuchal vse gromche. Andrej polozhil pal'cy na tuguyu krasnuyu knopku. x x x Nina prosnulas' srazu. Serdce trevozhno kolotilos', i pervym bessoznatel'nym dvizheniem ona vklyuchila sofit nad detskoj krovatkoj. Zelenyj sumerechnyj svet vyhvatil sladko posapyvayushchij nos, priotkrytye puhlye guby. Syn bezmyatezhno spal. Ona vyklyuchila svet i opustila golovu na podushku. V komnate bylo temno, tiho i dushno. Interesno, skol'ko sejchas vremeni? Zazhigat' chasy pochemu-to ne hotelos', i ona pytalas' opredelit' vremya po kakoj-nibud' primete. Sprava po stene popolzli prichudlivye peristye teni, metnulis' na potolok i ischezli. Za stenoj chto-to tonko zvyaknulo, zashurshalo i tozhe zamerlo. Proshla minuta, a mozhet byt', i bol'she. Po-prezhnemu vse pokojno, temno i tiho, tol'ko rovnoe dyhanie syna zhivet v komnate. Nina zakryla glaza. Mysli tekli medlenno i bessvyazno, vsplyvali, kruzhilis' na meste i snova tonuli. CHto ee tak ispugalo? Kazhetsya, kakoj-to krik. No nikto krichat' ne mog. Syn spit. Znachit, chto-to prisnilos'. No chto? Ona pytalas' vspomnit' son, no pered glazami plyasali obryvki kakoj-to fantasticheskoj erundy: sinie skaly, rozovoe nebo, molochnoe ozero, zelenoe solnce i kakoe-to strannoe nasekomoe, pohozhee na razdavlennogo majskogo zhuka. Nina povernulas' na bok, svernulas' kalachikom