Leonid Panasenko. Mostik cherez noch'
-----------------------------------------------------------------------
Avt.sb. "Masterskaya dlya Sikejrosa"
OCR & spellcheck by HarryFan, 26 September 2000
-----------------------------------------------------------------------
To byla horosho znakomaya Antuanu kartina. Solnce stoyalo v zenite i zhglo
zemlyu znoem. Vozmushchennye sosny shchedro stryahivali hvoyu, i ona hrustela pod
nogami, slovno peresohshee bel'e v krepkih rukah...
Krome lyudej, v teni pryatalis' samolety. Ih kryl'ya vspominali nebo i
vremenami vzdragivali to li ot nezrimyh vozdushnyh potokov, to li ot tajnyh
zhelanij...
Voploshcheniem polnogo pokoya prostiralos' na vostoke Sredizemnoe more.
Den' za dnem ono smirenno dremalo za shirokimi spinami skal...
Znakomaya kartina. Uspevshaya nadoest'.
Antuanu skazali primerno tak: "Vy uzhe vdovol' naletalis'. Vy ne imeete
prava tak riskovat' zhizn'yu..."
|kzyuperi otvetil:
- |to nevozmozhno. Teper' ya pojdu do konca. YA dumayu, uzhe nedolgo.
CHto on imel v vidu? Ne znayu. Spustya neskol'ko dnej Antuan dobavil:
- YA nuzhdayus' v etom. YA ispytyvayu v etom odnovremenno fizicheskuyu i
dushevnuyu neobhodimost'...
CHto stoyalo za slovom? Vozmozhno, neudovletvorennost' mirom, v kotorom on
stol'ko stradal.
- Kak tvoj malysh? - sprosil Antuan i, neudachno naklonivshis', pomorshchilsya
ot boli. Napominala o sebe davnyaya hvor'.
Gavuall' smushchenno ulybnulsya i promolchal. Pomog tovarishchu vtisnut'sya v
kabinu, poprosil:
- Bud' ostorozhen, |ks. Krugom "fokke-vul'fy"...
Tot mahnul rukoj. Otvetnye slova utonuli v rokote motora.
Nebo ukachivalo samolet, slovno kapriznogo rebenka. Ruki privychno
povtoryali neslozhnye dvizheniya pilotirovaniya, a mysl' umchalas' daleko...
Ostraya, kak luchi besposhchadnogo solnca: "YA slishkom mnogo treboval ot etogo
mira. YA bil trevogu togda, kogda lyudi spali posle sytnogo uzhina, zakryv
ushi podushkoj. Tol'ko by ne slyshat', o chem govoryat veter, pesok i zvezdy. YA
skazal im v svoih knigah mnogo iskrennih slov, no kto garantiruet, chto oni
ne postavyat ih vozle krovatej, budto krasivo razrisovannuyu shirmu?"
Vspomnilsya pozavcherashnij vecher: stol, abazhur, pero...
"Stoit li pisat' o takom?" - podumal Antuan i obhvatil golovu ladonyami.
|to ne prineslo uspokoeniya. Prosto mezhdu ego umom i etim bezumnym mirom
stali teper' ladoni - mezhdu etim opasnym mirom, kotoryj uzhe ne raz ranil
ego dushu... On vnov' naklonilsya nad gor'kim pis'mom:
"Lyubimaya... V to vremya kak ya razgulivayu v nebe Francii, - legli na
bumagu slova, - ya prodolzhayu ostavat'sya zachumlennym, i moi knigi zapreshcheny
v Severnoj Afrike".
...Otkuda-to iz serediny neba neozhidanno upal chernyj krest vrazheskoj
mashiny. Tri pulemetnye ocheredi vsporoli utrennyuyu tishinu. Ploskost' morya
perevernulas' i nachala medlenno padat' na samolet Antuana. Udarila eshche
odna ochered' i podozhgla okruzhayushchij mir. Antuan dazhe ne pochuvstvoval -
popala v nego pulya ili net. Tol'ko mysli vse vdrug smeshalis', i v ih
kalejdoskope promel'knulo:
"To byla pechal'naya pirushka nakanune poleta.
YA byl sozdan, chtoby byt' sadovnikom... A Oshele tak i ne uspel
poproshchat'sya...
Mamochka, pocelujte menya. YA vpervye proshu vas ob etom...
Mne kazhetsya, chto tol'ko v nebe ya nauchilsya chuvstvovat' nezhnost'
zvezd..."
Samolet opyat' shvyrnulo, i vse stalo na svoi mesta. Tol'ko rozovoe plamya
vse eshche pylalo v glazah. Vozmozhno, ot pereutomleniya ili potomu, chto
samolet padal, a strelka pribora pokazyvala - iz bakov vytekayut ostatki
goryuchego. Antuan zanyalsya shturvalom. Samolet vyrovnyalsya. Motor eshche nemnogo
tyanul, hotya i zahlebyvalsya, i kashlyal strashno...
Solnce snova nachalo svoi zlye shutki. Ono raspolzlos' na polneba, i
samolet iz poslednih sil taranil ego oslepitel'nuyu tverd'. Vdrug ono
slovno szhalos', zagolubelo, gigantskim volchkom krutnulos' nad vetrovym
kolpakom i snova vernulos' na svoj post.
More kuda-to devalos'. Vmesto nego neumolimo priblizhalas' zemlya. Antuan
ne mog horoshen'ko razglyadet' ee, potomu chto solnce vdrug pokrasnelo i
smorshchilos', budto pechenoe yabloko. I eshche ono meshalo emu napravit' mashinu
tak, chtoby ne razbit'sya vdrebezgi.
...On vybralsya iz-pod oblomkov i srazu stal iskat' vodu. Ee ostalos'
nemnogo - tol'ko smochit' guby. Potom oglyadelsya i, uvidev vokrug lish'
zolotoj pesok, radostno prosheptal:
- Sahara...
Kogda za spinoj prozvenel udivitel'no znakomyj golosochek, Antuan dazhe
ne vzdrognul ot neozhidannosti.
- Ty opyat' upal s neba?
Antuan podhvatil Malen'kogo princa na ruki, i tot zasmeyalsya, obnyav ego
sheyu:
- I ty opyat' budesh' ispravlyat' svoyu neuklyuzhuyu mashinu? - sprosil on, a
potom dobavil: - YA byl schastliv, chto priruchil tebya za vremya nashej pervoj
vstrechi. Hotya tebe, mozhet, i prihodilos' posle etogo plakat'. - Malen'kij
princ vzdohnul. - Mne tozhe bylo grustno odnomu. Dazhe roza ne mogla uteshit'
menya...
Antuan prisel na oblomok goryachego zhestkogo kryla i skazal:
- YA napisal o nashej pervoj vstreche knizhku. No vzroslye ne poverili, chto
to byla pravda. Oni nazvali ee skazkoj, a sejchas oni snova voyuyut, i im
nekogda chitat' skazki...
Malen'kij princ grustno ulybnulsya. On primostilsya na ostatkah
razrushennoj steny, kotoruyu Antuan ponachalu ne zametil i vozle kotoroj
kogda-to hotel zastrelit' gadyuku.
- Mne zhal' tebya. No ty ne ochen' rasstraivajsya. Ved' tebe poverili deti.
Oni vyrastut i uzhe nikogda ne budut strelyat' drug v druga.
- Navernoe, ty, kak vsegda, prav, - otvetil Antuan.
Oni nemnogo posideli molcha. Krayushka solnca okonchatel'no spryatalas' za
gorizont, i na zheltyj pesok opustilis' legkie sumerki. Malen'kij princ
perevyazal svoj zolotoj sharf. Potom glyanul na nebo.
- Skoro vyseyutsya zvezdy, - skazal on, i u Antuana zashchemilo serdce.
Malen'kij princ pochuvstvoval eto, potomu chto vnov' prozvenel ego smeh.
- Nu hot' teper' ty ubedilsya, chto TO bylo ne tak uzh i strashno? YA sam
togda pozval gadyuku, i ona pomogla mne...
Letchik molchal. Malen'kij princ vskochil, podbezhal k nemu, zaglyanul v
glaza:
- Tebe nikogda ne prihodilo v golovu, chto ty tozhe s drugoj planety? -
Ne obrativ vnimaniya na otricatel'nyj zhest tovarishcha, on zayavil: - Segodnya ya
zaberu tebya s soboj. Ved' ty tozhe ochen' odinok. Da i k tomu zhe ne mozhesh'
vozvratit'sya na svoej mashine domoj...
On obespokoenno vzglyanul na nebo, gde uzhe poyavilis' pervye serebryanye
blestki, i dobavil:
- Kogda pridem ko mne, ty, pozhalujsta, dorisuj k oshejniku remeshok. A to
tvoj barashek chut' bylo ne s®el moyu rozu.
Antuan kivnul, soglashayas'.
Malen'kij princ pokopal tufel'koj pesok.
- YA znayu: ty snachala budesh' toskovat' o planete lyudej. No nas zhdut
takie uvlekatel'nye puteshestviya. I krome togo, kogda-nibud' ty snova
smozhesh' zaglyanut' syuda...
On sdelal neskol'ko shagov po potusknevshemu ot sumerek pesku, zasmeyalsya,
budto zazvenelo pyat'sot millionov kolokol'chikov, pomanil Antuana rukoj:
- Pojdem... YA znayu nepodaleku mostik...
Oni otpravilis' v beskonechnost' peschanyh voln. Veter, razgulyavshijsya pod
vecher, priplyasyval za nimi, i malen'kie sledy princa perelivalis' v sledy
Antuana... Potom i veter utih, prisel, grustya, na ostavshijsya oblomok
kryla. Kak-to neobychno bystro stala prosypat'sya zarya.
I vot proshlo sorok let. YA eshche nikomu ne rasskazyval etu istoriyu -
opasalsya, chto ee tozhe primut za skazku ili za ee prodolzhenie. No teper'
vse zhe reshil rasskazat'. Potomu chto, byt' mozhet, tol'ko ya i dogadyvayus',
kuda devalsya |kzyuperi - ved' nikto tak i ne nashel ni ego samolet, ni
telo...
Esli vam sluchitsya byvat' v teh krayah, umolyayu vas, ne toropites',
zaderzhites', poka nad pustynej ne povisnet zvezdnyj kupol neba. I esli k
vam podojdet vysokij chelovek s neobychnym vzglyadom shiroko postavlennyh
glaz, esli na ego okruglom lice promel'knet smushchennaya ulybka, vy uzhe,
konechno, dogadaetes', kto on. Togda - ochen' proshu vas - ne zabud'te
uteshit' moyu grust', poskoree napishite mne, chto on vernulsya.
Last-modified: Wed, 04 Oct 2000 06:41:17 GMT