zhalovalas' ona materi. - A lyudej milliardy. - Tebe nuzhny ucheniki, - posovetovala mat'. - I esli u kazhdogo iz nih poyavyatsya svoi ucheniki, ty dostignesh' celi. Dzhonamo ponimala, chto mat' prava. Kogda-nibud', ochevidno, tak i budet. No segodnya... Zanyatiya s uchenikami trebuyut vremeni, a gde ego vzyat'? Net, v pervuyu ochered' nuzhno obzavestis' ne uchenikami, a posledovatelyami, edinomyshlennikami! Ne dogadyvalas' Dzhonamo, chto i bez globovideniya ee muzyka ovladevala lyud'mi, brala revansh za dolgie gody zabveniya. Odna iz prichin - zapisi, kotorye slushateli delali vo vremya koncertov. Konechno, zapisi ne mogli zamenit' zhivoj muzyki, i lyudi ponimali eto. No dazhe zapechatlennaya mnemokristallami, muzyka Dzhonamo proizvodila neizgladimoe vpechatlenie. "Naskol'ko zhe dolzhno byt' sil'nee neposredstvennoe vospriyatie!" - dumali te, komu eshche ne poschastlivilos' pobyvat' na koncertah Dzhonamo. Ih interes podogrevali peredavaemye iz ust v usta vostorzhennye otzyvy. Poslushat' ee stekalis' otovsyudu. Improvizirovannye koncertnye zaly ne vmeshchali vseh zhelayushchih. Nikogda prezhde molodaya zhenshchina ne poluchala takogo udovletvoreniya, ne ispytyvala bol'shego upoeniya delom svoej zhizni. V pereryvah mezhdu koncertami ona edva uspevala vosstanovit', kazalos' by, polnost'yu ischerpannye sily. Peredohnuv, vnov' sadilas' za instrument. Kogda, gotovyas' k igre, Dzhonamo na minutu zastyvala nad klaviaturoj, slushateli perestavali dyshat', kak budto zvuk ih dyhaniya mog spugnut' ee volshebnuyu muzyku. Mnogie smotreli na pianistku, tochno religioznye fanatiki drevnosti na soshedshuyu s nebes svyatuyu. Devyanosto devyat' slushatelej iz sta pokidali koncertnyj zal vostorzhennymi priverzhencami Dzhonamo, sotyj - ee ubezhdennym i vstrevozhennym protivnikom. 11 Sensaciya Issledovatel'skij zvezdolet "Poisk", odin iz dvuh ostavshihsya, korablej galakticheskogo klassa, barrazhiroval v zautopijskom prostranstve, vedya nablyudeniya za istochnikami vakuumnyh voln. Vtoroj zvezdolet - "Zov", - na kotorom pogib muzh Dzhonamo Kril, s togo vremeni byl na prikole, i komandir "Poiska" Gyunt ne bez osnovanij opasalsya, chto ego korabl' rano ili pozdno postignet takaya zhe grustnaya uchast'. Astronavtika davno uzhe utratila geroicheskij oreol, prevratilas' v sredstvo transportnogo obsluzhivaniya Utopii. "I segodnya, - dumal Gyunt, - "Poisk" ostaetsya edinstvennym reliktovym otgoloskom ee bylogo velichiya". Predki mechtali o pokorenii prostranstva, ob eksporte razuma na planety drugih zvezdnyh sistem. |tim chestolyubivym zamyslam ne suzhdeno bylo ispolnit'sya. Utopiya, zadumannaya kak galakticheskij forpost, placdarm dlya nachala kosmicheskoj ekspansii, stala ee vershinoj i... koncom, vyrodilas' v planetarnuyu bogadel'nyu... Gyunt ponimal, chto krizis astronavtiki byl predopredelen tendenciyami v razvitii chelovechestva, vozobladavshimi v poslednie desyatiletiya. Galakticheskie polety sochli ekonomicheski besperspektivnymi, a svyazannyj s nimi risk - ne opravdannym. Gyunt, uzhe nemolodoj chelovek, otnosilsya k poslednemu, ne po ocherednosti, a po ochevidnomu otsutstviyu budushchnosti, pokoleniyu zvezdoletchikov-pervoprohodcev. Ran'she on letal na "Zove", druzhil s Krilom, tyazhelo perezhil ego gibel' i do sih por muchilsya, pytayas' ponyat', zachem bortinzhener poshel na vernuyu smert'. Ne doveryal avtomatam? Schel, chto situaciya vyhodit iz-pod ih kontrolya? Dejstvoval v sostoyanii affekta ili soznatel'no pozhertvoval soboj? Sejchas, na "Poiske", Gyuntu otchayanno ne hvatalo Krila. Nyneshnij bortinzhener - chelovek sovsem inogo sklada, ugryumyj, nerazgovorchivyj. Da i vtoroj chlen ekipazha kosmogonist Zang nastol'ko uvlechen svoimi vakuumnymi volnami, chto nichego inogo dlya nego ne sushchestvuet. U kazhdogo iz nih yasno ocherchennyj krug obyazannostej, i net nuzhdy pominutno obshchat'sya. Glavnoe, oni obladayut ideal'noj psihologicheskoj sovmestimost'yu, i ne ottogo li, chto ne mozolyat drug drugu glaza? Rol' komandira kazhetsya simvolicheskoj, ona kak by zarezervirovana na sluchaj ekstremal'noj situacii. A ego obyazannosti navigatora svodyatsya k dublirovaniyu bortovyh komp'yuternyh sistem upravleniya. I vse zhe Gyunt ne schital sebya pridatkom komp'yutera, soznavaya, chto prisushchaya cheloveku nestandartnost' logicheskogo myshleniya daet emu neosporimoe preimushchestvo pered samym sovershennym iz avtomatov. Korenastyj, osnovatel'nyj, s cepkim vzglyadom i blednym, kak u bol'shinstva zvezdoletchikov, licom, on ne myslil sebya vne kosmosa. Odnako v redkie mesyacy vozvrashcheniya na Mir nikogda ne nadeval prilyudno serebristo-golubuyu formu astronavta, instinktivno chuvstvuya ee neumestnost' tam, gde lyubaya forma vosprinimaetsya kak nelepyj perezhitok, posyagayushchij na individual'nost' cheloveka. I on vsegda pokidal Mir s oblegcheniem. Navigacionnaya rubka byla dlya nego rodnym domom i v to zhe vremya vmeshchala v sebya ostavlennuyu vo Vselennoj planetu. Korabel'naya mnemoteka pozvolyala emu zapolnit' vremya po svoemu usmotreniyu: ne shodya s pilotskogo kresla sovershit' voshozhdenie na zasnezhennuyu gornuyu vershinu, svergnut'sya v prozrachnom poplavke-amortizatore s grebnya vodopada, skakat' na inohodce po devstvennym preriyam, kotoryh, uvy, ne sushchestvuet v dejstvitel'nosti. I hotya vse eti realij byli illyuzorny, Gyunt poluchal zaryad bodrosti. Myshcy ego nyli ot zdorovoj ustalosti: biotokovyj massazh, soprovozhdavshij illyuziyu, byl vpolne realen i ne ostavlyal mesta gipodinamii. Zvezdoletchik chasami igral sam s soboj v komp'yuternye igry, treniruya reakciyu, modeliruya "neshtatnye" situacii, razreshaya golovolomnye zadachi, kotorye mogut vozniknut' v samyj nepodhodyashchij dlya obdumyvaniya moment. No vsem etim zanimalos' kak by odno polusharie ego mozga, da i ono ostavalos' v mobilizacionnoj gotovnosti, a drugoe s holodnoj sosredotochennost'yu analizirovalo pokazaniya schetchikov, schityvalo informaciyu s displeev, prokladyvalo kursovuyu liniyu na hranimyh v pamyati mnogomernyh navigacionnyh kartah, pelengovalo zvezdy... Tak prohodil den' za dnem, i Gyunt, privykshij k monotonnomu techeniyu etih dnej, lish' izredka narushaemomu nepredskazuemymi proisshestviyami, ne mog zapodozrit', chto nazrevaet sensaciya, kotoroj suzhdeno perevernut' ne tol'ko ego sobstvennuyu, kazalos' by, predopredelennuyu budushchnost', no i privychnoe sushchestvovanie vsego chelovechestva... On ne poveril glazam, kogda v navigacionnuyu rubku bez preduprezhdeniya vorvalsya neobychno, dazhe neobychajno, vzvolnovannyj Zang. Ego vsegda ideal'no akkuratnaya - volosok k volosku - pricheska byla vz®eroshena, po blednomu licu tekli strujki pota. Dyshal kosmogonist chasto i nerovno, s sudorozhnymi vshlipami. - CHto sluchilos'? - sprosil Gyunt. - Signal! Iz sozvezdiya Dobroj stai... Naryadu s belym shumom kodirovannaya informaciya. - Signal? Ne slishkom li toropites' s zaklyucheniem? - |to ne moe zaklyuchenie! - protestuyushche voskliknul Zang. - |kstra-komp'yutery proanalizirovali ryad vyborok i... - Rasshifrovali soobshchenie? - Uvy, lish' chastichno... Sil'nye pomehi, zamiraniya signala... - CHastichno... - pozhal plechami Gyunt. - A ne poluchitsya li, kak v proshlom veke? Pomnite mistifikaciyu CHernogo oblaka? - CHernogo oblaka? Ne pripominayu... - |h vy! Kosmogonist, i ne znaete? Tak vot esli nablyudat' Sedlo rycarya s Mira, iz yuzhnogo polushariya, to vblizi Almaznogo Kresta ono suzhaetsya v tonkuyu lentu, kotoraya srazu zhe za Krestom rezko preryvaetsya temnym pyatnom, ili CHernym oblakom. - Vspomnil, - smushchenno progovoril Zang. - Ottuda prinyali izluchenie s linejchatym spektrom... - Vot-vot. I analiz spektra vyyavil korrelyaciyu s kodom Gui-Repsol'da. Komp'yutery takzhe zasvidetel'stvovali osmyslennyj harakter izlucheniya, pravda, oceniv ego veroyatnost' znacheniem 0,983. Kstati, popytki izvlech' informaciyu kak neposredstvenno v processe priema predpolagaemogo signala, tak i pri ego posleduyushchem mnogokratnom vosproizvedenii rezul'tata ne dali. A let cherez desyat' Leng dokazal, chto izluchenie CHernogo oblaka predstavlyaet soboj estestvennuyu superpoziciyu prostranstvenno-vremennyh kolebanij. Tak-to! - No ved' 0,983 - eto eshche ne edinica! Sejchas zhe komp'yutery schitayut veroyatnost' signala stoprocentnoj. Metod prognoziruemyh kontr-oshibok pozvolyaet... - Dopustim, eto signal, - soglasilsya Gyunt. - I kakovo ego soderzhanie? Ved' chto-to rasshifrovano, pust' otryvki, kuski. Est' v nih smysl? - Est', - vydohnul Zang. - Rech' idet o global'noj katastrofe na planete, kotoruyu ee obitateli nazyvali Gemoj. V rezul'tate spontannogo vosproizvodstva radioaktivnosti bol'shaya chast' chelovechestva Gemy pogibla, ostal'nye ukrylis' v glubinnyh ubezhishchah. - Signal bedstviya poslan imi? - Vot zdes'-to i nachinaetsya neponyatnoe. S odnoj storony, poluchaetsya, chto cherez nekotoroe vremya gemyane vymerli. A s drugoj... Kto-to zhe poslal etot strannyj signal bedstviya! - I chto govoryat ekstra-komp'yutery? - Oni utverzhdayut: "Signal poslali lichnosti". - "Lyudi?" - sprashivayu. "Net". - "Kto zhe?" - "Lichnosti". Ne roboty, ne individy, ne sushchestva - LICHNOSTI! K kakim ulovkam ya ni pribegal, kak ni var'iroval vopros, otvet byl odin: LICHNOSTI, LICHNOSTI, LICHNOSTI! - Zagadka... - zadumchivo proiznes Gyunt. - Da, chut' ne upustil. Soobshchenie zakanchivalos' dejstvitel'no zagadochnoj frazoj: "Ne dajte bessledno ischeznut' nashim... nuzhny vsemu... vo Vselennoj". - A pochemu ne umnozhili chislo vyborok, ne prodolzhili priem? Soobshchenie navernyaka periodicheski povtoryaetsya! - "Poisk" vyshel iz ostronapravlennogo lucha. - Tak chto zhe vy... Nadeyus', zasekli uglovuyu koordinatu Gemy? Zang obizhenno nahmurilsya. - Zasek, i s vysokoj tochnost'yu! Skol'ko ni skaniroval "Poisk", nashchupat' vakuumnyj luch vnov' tak i ne udalos'. 12 Poedinok Dzhonamo poluchila priglashenie - ne vyzov, imenno priglashenie! - ot Predsedatelya Vsemirnogo Foruma - chest', kotoroj udostaivalis' nemnogie. Do etogo ona dazhe ne predstavlyala, kak vyglyadit Predsedatel'. Dlya nee on byl chistejshej abstrakciej, detal'yu obshchestvennogo mehanizma, pust' i ochen' vazhnoj, no detal'yu. Odnako za nej skryvalas' chelovecheskaya lichnost'. I esli rabochie funkcii Predsedatelya ni dlya kogo ne sostavlyali tajny, to sam on ostavalsya kak by za plotnym zanavesom. I zaglyadyvat' za nego bylo ne prinyato. Obdumyvaya prichinu neobychnogo priglasheniya, Dzhonamo vspomnila to, chto znala o Predsedatele. Ego ne izbirali v obychnom ponimanii etogo slova. Za nego, kak za cheloveka, nosyashchego konkretnoe imya, ne golosoval nikto. Zanyav svoj post, Predsedatel' voobshche lishilsya imeni... Po sushchestvu, grazhdane Mira zakazali komp'yuteram glavu Vsemirnogo Foruma, kak zakazyvali informaciyu ili veshchi. Kazhdyj vyskazal mnenie, kakimi kachestvami dolzhen obladat' budushchij Predsedatel'. Dzhonamo togda eshche ne dostigla sovershennoletiya, a to by otvetila na vopros komp'yutera tak: "YA hochu, chtoby u nego byli dobroe serdce i moguchij um". No ee ne sprosili. Bol'shinstvo sochlo, chto Predsedatelem dolzhen stat' obyknovennyj chelovek, sposobnyj ponyat' nuzhdy obyknovennyh lyudej i nadelennyj ih luchshimi kachestvami. Ne vozhd' i ne genij, a prosto chelovek, poka eshche ne svyazannyj semejnymi uzami. Poslednee uslovie tol'ko na pervyj vzglyad moglo pokazat'sya strannym: nichto ne dolzhno bylo meshat' stanovleniyu Predsedatelya. Dzhonamo znala, chto dispersiya lichnostnyh mnenij po voprosu o kachestvah Predsedatelya okazalas' minimal'noj, i dlya komp'yuterov ne sostavilo bol'shogo truda vybrat' individa, nailuchshim obrazom udovletvoryayushchego vydvinutym (v chisle prochih i im samim) trebovaniyam. Vybor schitali udachnym. No v predstavlenii Dzhonamo Predsedatel' ostavalsya obezlichennoj figuroj. I sejchas ona kazalas' sebe stol' zhe obezlichennoj peshkoj, kotoruyu ozhidaet poedinok s zaranee predopredelennym ishodom. Tak razmyshlyala Dzhonamo, podnimayas' po mramornoj lestnice starinnogo osobnyaka, tradicionno sluzhivshego predsedatel'skoj rezidenciej. - YA poklonnik vashego darovaniya, - pochtitel'no proiznes molozhavyj sedoj chelovek, vyhodya navstrechu. - Vy? - izumlenno voskliknula Dzhonamo. - Prostite, ya videla vas na moem koncerte... No togda vy skazali... - Kstati, eto byla nasha vtoraya vstrecha. Vspomnite Oul'tonskij zapovednik, lisenka, gonar... - Vot uzh ne dumala... - Da, puti sud'by neispovedimy, banal'naya istina! YA rad vstretit'sya s vami snova. Zdes', gde nichto vam ne ugrozhaet. - Kto znaet, - ulybnulas' Dzhonamo. Predsedatel' usadil ee v glubokoe kozhanoe kreslo, ochevidno, prednaznachavsheesya gostyam. Sam sel naprotiv. - Lyublyu starinu, - poyasnil on, uloviv udivlennyj vzglyad gost'i. - Dazhe na rabote? - U menya net drugogo doma. - Prostite moyu neosvedomlennost'. - Neredko vo mne vidyat... chto-to vrode komp'yutera v chelovecheskom oblike, - s gorech'yu progovoril Predsedatel'. - A komp'yuteru nevedomo, chto takoe rodnoj dom. - Vy odinoki, - utverditel'no proiznesla Dzhonamo. - Kak i vy. YA dogadalsya ob etom eshche v Oul'tone, a vo vremya koncerta utverdilsya v svoej dogadke. Tak igrat', kak igraete vy, mozhet tol'ko ochen' odinokij chelovek. Odinochestvo nadelilo vas magicheskoj vlast'yu nad lyud'mi. I ona menya pugaet. - YA ne upotreblyu ee vo vred lyudyam. - Ne zarekajtes'. Istoriya uchit, chto vlast', sosredotochennaya v rukah odnogo cheloveka... - Vy govorite vser'ez? - izumilas' Dzhonamo. - Bolee chem, - kivnul Predsedatel'. - Ochen' zhal'. Znachit, vy nichego ne ponyali v moej igre. - Oshibaetes'. YAzyk vashego tvorchestva ponyaten vsem, v tom chisle, razumeetsya, i mne. V nem net mesta fal'shi i nedogovorennosti. On ne nuzhdaetsya ni v perevode, ni v poyasneniyah. V etom ego sila. - Dumayu, ne tol'ko v etom, - zadumchivo promolvila Dzhonamo. - No tak ili inache spasibo za kompliment. - Segodnya ya men'she vsego raspolozhen k komplimentam. - Vy skazali, chto moe tvorchestvo pravdivo. Dlya menya eto vysshaya pohvala. - Pust' budet tak. No beda v drugom. Vy prevrashchaete iskusstvo v orudie propagandy. Mezhdu tem iskusstvo i politika sut' raznye veshchi. - Hotite skazat', chto oni nesovmestimy? - Net. No u nih razlichnye celi. - YA delayu to, chto diktuet mne serdce, - sderzhanno vozrazila Dzhonamo. Predsedatel' vstrepenulsya. - Bravo! Ne um, ne rassudok, a serdce! Inyh slov ya ot vas i ne ozhidal. - ZHenshchina myslit serdcem. Vprochem, otkuda vam eto znat'! - Vy umeete byt' zhestokoj... - ne srazu nashelsya Predsedatel'. - Vozmozhno, ya zasluzhivayu takogo otnosheniya. No razgovor ne obo mne, a o vas i vashem iskusstve. Dzhonamo ulovila zhestkie notki v golose Predsedatelya. - |to ya ponimayu, - skazala ona s ottenkom ironii. - Tem luchshe. Potomu chto pri vsej neosporimoj znachitel'nosti vashego tvorchestva, a mozhet byt', imenno poetomu ono istochnik podlinnoj smuty. - Vyhodit, ya vozmutitel' spokojstviya? - sprosila Dzhonamo, uzhe ne starayas' skryt' sarkazm. - Sovershenno verno. Vasha igra prinosit vred hotya by tem, chto vselyaet v dushi smyatenie, vyzyvaet brozhenie umov. |to ya ispytal na sebe. Slushaya vas, nachinaesh' zhazhdat' poedinka s zhestokimi velikanami. No my-to znaem, chto velikany sut' vsego-navsego vetryanye mel'nicy. Dzhonamo, ne migaya, smotrela Predsedatelyu v glaza, i tot, ne vyderzhav, otvel vzglyad. - Da-da... vetryanye mel'nicy, - povtoril on. - A velikany ostalis' v proshlom. - Vy pravy. Velikany ostalis' v proshlom... I tem eto strashnee. - Ne ponyal... - I vryad li pojmete. Nastupilo nelovkoe molchanie. Predsedatel' sdelal neulovimyj zhest, i na stolike pered nimi poyavilis' chashechki kofe i konfety. - Hotite podslastit' pilyulyu? - derzko pointeresovalas' Dzhonamo. - O chem vy? - s porazivshej ee drozh'yu v golose proiznes Predsedatel'. Ego holenoe, tshchatel'no vybritoe lico s gladkoj, ne po vozrastu, kozhej kak-to srazu poserelo, pokrylos' naletom ustalosti. Takim on byl, kogda podbezhal k nej s krikom: "Vy zhivy?" Dzhonamo pokazalos', chto ona vidit ssadinu na ego lbu. On bystro togda zagorodilsya maskoj uverennosti, nevozmutimosti, spokojstviya, kotoruyu privyk nosit' pri postoronnih. No neskol'ko mgnovenij ostavalsya samim soboj, kak sejchas. Ej stalo dazhe zhalko etogo, sudya po vsemu, nezlogo cheloveka. Tak li uzh on vinovat, chto ne mozhet preodolet' slozhivshijsya stereotip myshleniya? Tot stereotip, s kotorym ona boretsya svoim iskusstvom! "Ne vozhd', ne genij..." - Ne kazhetsya li vam, - narochno rastyagivaya slova, chtoby oni ne operezhali mysli, progovorila Dzhonamo, - chto nashe obshchestvo... kak by sterilizovano? - CHto vy hotite etim skazat'? - otvetil voprosom na vopros Predsedatel', no uzhe bez boli, dazhe s priznakami zainteresovannosti. - CHelovecheskie chuvstva, haraktery, ubezhdeniya nivelirovany. Sredi lyudej pochti ne ostalos' po-nastoyashchemu dobryh, hotya net i zlodeev. Ni smel'chakov, ni trusov! V osnove lyubogo postupka - racional'nost'. Vse podchineno komp'yuternym raschetam, i lyubov' tozhe! Ej brosilos' v glaza, chto Predsedatel' vzdrognul. |to pribavilo uverennosti. - Mashiny, mashiny, mashiny... - s naporom prodolzhala Dzhonamo. - Ah, oni takie bezotkaznye, takie bezoshibochnye i vsemogushchie! CHto by delalo chelovechestvo, ne bud' ih! Sprosite lyubogo: "Sposobny li vy sovershit' podvig?" - navernyaka uslyshite v otvet: "A zachem? Ved' est' zhe roboty!" Predsedatel' zagovoril s neozhidannoj tverdost'yu, tochno slova Dzhonamo vozymeli obratnoe dejstvie. - Vy slishkom molody, chtoby pravil'no sudit' ob etom. Skol'ko vystradali lyudi za svoyu polnuyu potryasenij istoriyu! Riskovat' ih segodnyashnim blagopoluchiem nikto ne imeet prava. Iz skazannogo vami mozhno sdelat' vyvod, chto ustranenie vojn, boleznej, klassovoj i nacional'noj rozni bylo oshibkoj. CHto bezotkaznye mashiny v predele svoem vredonosny. No eto zhe absurd! - Ne nuzhno istolkovyvat' moi slova prevratno, - zaprotestovala Dzhonamo. - YA imela v vidu drugoe. Nel'zya dopustit', chtoby tehnicheskaya civilizaciya unichtozhila duhovnye cennosti i samo predstavlenie o prekrasnom. CHto est' progress? Tol'ko li razvitie tehniki? Tol'ko li rost blagosostoyaniya? A chelovek, o ego duhovnom velichii vy pozabotilis'? Pri vashem popustitel'stve on vse bolee prevrashchaetsya v bezdumnogo potrebitelya! - Postojte, - porazilsya Predsedatel'. - Vy znakomy s teoriej disbalansa? - Pervyj raz slyshu. - A imya Strom vam o chem-nibud' govorit? - Rovnym schetom ni o chem. Kto on? - CHto-to neveroyatnoe... - prosheptal Predsedatel', tak i ne otvetiv na vopros. On byl oshelomlen. Lyudi, nahodivshiesya na protivopolozhnyh polyusah - nauki i iskusstva, - dazhe ne znavshie drug druga, kazhdyj po-svoemu govorili ob odnom i tom zhe! CHelovek bez imeni - Predsedatel' Vsemirnogo Foruma - sklonilsya k Dzhonamo i berezhno kosnulsya ee ruki. - Kakie holodnye u vas pal'cy... I kakie tonkie... - Tak chto vy ot menya hotite? - Ne znayu. Poka nichego ne znayu. Mne nuzhno vremya, chtoby osmyslit' nash razgovor. My ego eshche prodolzhim... Kogda cherez mesyac Predsedatel' pozhelal vstretit'sya s Dzhonamo vnov', okazalos', chto ee net na Mire. 13 Sumerki bogov Obdumav slova Predsedatelya, Dzhonamo raspoznala v nih iskrennee bespokojstvo za sud'bu chelovechestva. I v etom oni byli, bessporno, ne protivnikami, a edinomyshlennikami, tol'ko odnu i tu zhe cel' traktovali po-raznomu. Kto zhe iz nih prav? V eti dni ona s eshche bol'shim vdohnoveniem predavalas' muzyke. Ee igra stanovilas' vse bolee raskovannoj, improvizacionnoj, psihologicheski ottochennoj. I ne Dzhonamo ispolnyala muzyku, a muzyka istorgalas' iz ee dushi, vse chashche minuya soznanie. Pri pervom prikosnovenii k klavisham pianistka perestavala prinadlezhat' sebe. Ona ne vedala, chto imenno budet igrat', da i ne bylo u nee razuchennyh, povtoryayushchihsya hotya by edinozhdy veshchej. Dzhonamo dazhe ne prislushivalas' k zvukam, oni lilis' sami soboj. Pered nej raskryvalsya sovershenno osobyj, ne imeyushchij obydennyh analogov chuvstvennyj mir s neozhidannymi, glubokimi, polnymi dotole nerazgadannogo smysla obrazami. I smysl etot stanovilsya ej yasen, obogashchal ee vysshej mudrost'yu. Razgovor s Predsedatelem eshche bolee obostril i bez togo fenomenal'nuyu sposobnost' vospriyatiya rozhdennyh muzykoj obrazov. A mozhet, ne rozhdennyh samoj muzykoj, lish' poznannyh cherez ee posredstvo? - Ty gubish' sebya, dochen'ka, - ves sil'nee trevozhilas' mat'. - Posmotri, kak pohudela, svetish'sya slovno oblachko na zakate, na glazah taesh'! I Dzhonamo, dejstvitel'no, dostigla takogo tvorcheskogo nakala, za kotoryj rasplachivayutsya zhizn'yu... V tot pamyatnyj vecher ona ispytyvala neobychajnyj, dazhe dlya poslednih dnej, pod®em. Ne slysha aplodismentov, proshla k royalyu, zamerla nad klaviaturoj, i... ogromnyj, strashnyj, chuzhoj mir razverznulsya pered neyu. Pepel'no-seroe, nizkoe navisshee nebo. Bujno i besporyadochno razrosshiesya kustarniki. Mestami skvoz' nagromozhdenie pobegov prostupayut oplavlennye ostovy zdanij. Zapustenie, holod nebytiya vo vsem... A na pervom plane - prekrasnoe zhenskoe lico s nasmeshlivymi i odnovremenno grustnymi zelenovatymi glazami... Oreol rusyh volos... Neprivychno nachertannyj profil'... Vo vzglyade mol'ba o pomoshchi... Tysyachami chelovecheskih golosov pel royal'. Vopl' otchayaniya potryas slushatelej... Royal' zamolk, Dzhonamo vstala, nezryache vzglyanula v nalivayushchijsya svetom zal i upala bez chuvstv. - Milaya moya Dzhonamo, - skazal doktor Nils, okonchiv osmotr, - vashi sily... ne bespredel'ny. |nn prava, tak mozhno pogubit' sebya. I ya horosh, ostavil vas bez prismotra. Nikogda sebe etogo ne proshchu, he-he... Vprochem, nichego strashnogo. Obyknovennoe istoshchenie nervnoj sistemy. Vam sejchas ne lekarstva nuzhny, a otdyh. Otpravlyajtes'-ka na Utopiyu... Godik-drugoj, i vse kak rukoj snimet! "Kak, otkazat'sya ot bor'by?" - byla pervaya ee reakciya. Potom nastala pora razdumij. Pered glazami to i delo voznikala planeta-prizrak. Eyu mog stat' i Mir... Neuzheli prav Predsedatel', i ne naprasno sama mysl' o lomke proverennogo na blagopoluchie, ispytannogo na obshchestvennuyu stabil'nost', ustoyavshegosya evolyucionnogo algoritma kazhetsya emu nevynosimo, vozmutitel'no, koshmarno derzkoj? "On prav, a ya ne prava?" Predsedatel' upomyanul teoriyu disbalansa. Nuzhno nemedlenno poznakomit'sya s nej! Uvy, vskore Dzhonamo ponyala, chto odnoj lish' komp'yuternoj gramotnosti nedostatochno. Neobhodimy ne vneshnie, vernee, ne tol'ko vneshnie, no i vnutrennie, sobstvennye znaniya. A ih net. Okazyvaetsya, ne vse mozhno poluchit' cherez inform. Dlya teorii disbalansa ne nashlos' mesta v mikroblokah informacionnogo centra. Vidimo, komp'yutery ne sochli ee dostojnoj vnimaniya, otnesli k chislu lzhenauk. Sam zhe futurolog Strom na Utopii... I togda ona reshilas' otpravit'sya tuda - yakoby dlya otdyha, kak nastoyatel'no sovetoval doktor Nils, a na samom dele k Stromu. Net, Dzhonamo ne priznala sebya pobezhdennoj. Byla uverena, chto vskore vernetsya na Mir i dovedet do konca svoyu missiyu. Ona nuzhna lyudyam, i nichto ne ottorgnet ee ot nih! Kak ni stranno, puteshestvie na zvezdolete ne ostavilo vpechatlenij. Razve chto zapomnilis' tyagostnye peregruzki pri razgone, plach zhenshchiny v sosednem lozhemente, bezzhiznennye steklyshki zvezd v chernote illyuminatorov... Strom vyglyadel chelovekom, sotkannym iz protivorechij. Edkij, bryuzglivyj, s rezkimi perepadami nastroeniya, no v to zhe vremya - eto vyyasnilos' daleko ne srazu - tonko i gluboko chuvstvuyushchij. Prinyal on ee, uspevshuyu privyknut' k obshchemu prekloneniyu, s oskorbitel'nym bezrazlichiem, kotoroe dazhe ne pytalsya zamaskirovat' elementarnoj vezhlivost'yu. Pervym pobuzhdeniem Dzhonamo bylo hlopnut' dver'yu i nikogda bol'she ne unizhat'sya pered etim polnym samomneniya, obozlennym na vseh chelovekom. No sderzhalas'. Radi svoego velikogo dela ona mogla sterpet' i unizhenie. Prishla k Stromu vnov'. Eshche i eshche, poka tot nakonec ne smyagchilsya. A potom oni ubedilis' v obshchnosti vzglyadov i sdelalis' druz'yami. Pozdnee k nim prisoedinilsya Igin. Oni, tochno bissektrisy treugol'nika, idya s treh storon, vstretilis' v odnoj tochke... - Zachem vam eto, Igin? - Strannyj vopros, Strom. Ne mogu bez dela, vot i vse! Oni razgovarivali vpolgolosa, starayas' ne otvlekat' Dzhonamo. Naprasnaya predostorozhnost': muzyka perenesla ee na dalekij, rodnoj, zhivushchij blagopoluchnoj, no bezduhovnoj zhizn'yu Mir. - |to ne delo, a igra. Vot u nee, - Strom kivnul na Dzhonamo, - ne igra, a delo. Ne primite prosto za kalambur. Tak ono i est'. A vy... Nashli sebe zabavu - komp'yuter vysshego intellektual'nogo urovnya. I toropites' poigrat'. - Kak vam ne sovestno, - ogorchilsya Igin. - Vy zhe odin iz krupnejshih futurologov planety! - Kakuyu planetu izvolili upomyanut'? - Mir. Slyshali o takoj? - Da uzh naslyshan. A vot vy zabyli, gde nahodites'. I zrya. Kogda-to ya, dejstvitel'no, ohranyal budushchee. CHereschur horosho ohranyal. Potomu i zdes'. Byvshij futurolog Strom, razreshite predstavit'sya. Ego vasil'kovoj sinevy glaza priobreli stal'noj ottenok, nozdri razduvalis', skuly zaostrilis' eshche bol'she. - Naprasno volnuetes', ya ne hotel vas obidet', - primiritel'no progovoril Igin. - V utesheniyah ne nuzhdayus'! Vse my zdes' byvshie, ne odin ya. Ne bol'no-to zadavajtes', byvshij upravitel'! Privykajte k svoemu novomu polozheniyu! - Nu net, ne privyknu. Zloj vy chelovek, Strom. ZHalite v samoe bol'noe mesto! - |to pravda, ya zol. Na vash durackij optimizm, na sebya, na vseh! - I na Dzhonamo? Vzglyad Stroma poteplel, golos edva zametno drognul. - Ona isklyuchenie. Ej by zhit' sredi angelov, a ne sredi nas, greshnyh. - Vy vspomnili odno moe zanyatie, - skazal Igin. - Pravda, s ogovorkoj "byvshij". YA, v samom dele, byvshij upravitel', i s etim nichego ne podelaesh', tut vy pravy. No, k schast'yu, eshche i sistemnik. Im i umru. Dlya menya kiberzavod, ob®edinenie, industrial, obshchestvo v celom - prezhde vsego sistema. A dlya analiza takoj slozhnoj sistemy, kak obshchestvo, prigoden lish' komp'yuter vysshego intellektual'nogo urovnya. Soglasny? - Dopustim. Nu i chto? - Tak vot, on u menya, kak vy znaete, est'. No ya byl by plohim sistemnikom i k tomu zhe nikudyshnym upravitelem, esli by polagalsya tol'ko na komp'yuter. CHto-to zdes', - Igin tronul golovu, - ili zdes', - on stuknul moguchim kulakom v grud', - inogda okazyvaetsya v konflikte s komp'yuterom. I byvaet trudno ih primirit'. Do sih por mne eto udavalos', odnako teper'... Rasskazat'? - Nu? - nedoverchivo burknul Strom. - Na Mire peredo mnoj vsegda stoyala zadacha, ramki kotoroj zaranee byli zhestko ustanovleny samoj tehnicheskoj ierarhiej, a masshtaby sootvetstvovali moemu polozheniyu. Zdes' zhe ya svoboden v vybore. Sovershenno svoboden, ponimaete? - CHego-chego, a svobody u nas predostatochno. Tol'ko chto s nej delat'! - Mne, naprimer, vzdumalos' postroit' sistemnuyu matematicheskuyu model' nashego obshchestva... - I chto, sistema neustojchiva? - zainteresovalsya nakonec Strom. - Naprotiv, ochen' ustojchiva, v etom ves' fokus. No ved' ideal ustojchivosti - absolyutnyj nul'! Vyravnivayutsya potencialy - horosho! Umen'shaetsya gradient - horosho! Padaet dispersiya lichnostnyh mnenij - tozhe horosho. Esli verit' komp'yuteru, - vse horosho. A ya chuvstvuyu nutrom: slishkom horosho. I eto "slishkom" menya pugaet. Nado razobrat'sya, a bez vashej pomoshchi ne smogu. - Igin uter pot s pobagrovevshej shei. - Pomozhete? - Vy znakomy s moej teoriej disbalansa? - sprosil Strom. - Samuyu malost', - vinovato priznalsya Igin. - YA byl dalek ot vysokih materij. - Tak znajte, - proster zhilistuyu ruku futurolog, - chto vashe "chem luchshe, tem huzhe" polnost'yu soglasuetsya s neyu. Nashe obshchestvo, dejstvitel'no, dostiglo pochti absolyutnoj ustojchivosti. V nem prakticheski net fluktuacij... za redkim isklyucheniem, - popravilsya on, vzglyanuv na Dzhonamo. - No eto ustojchivost' zamknutoj, egoisticheskoj sistemy, kotoraya predel'no ogradila sebya ot vneshnih vozdejstvij, ne priznaet peremen. - Konservativnaya sistema? - ponimayushche zametil Igin. - Da, chelovechestvo privyklo k stacionarnomu rezhimu. Na Mire caryat blagodushie, uspokoennost', slepaya vera vo vsemogushchestvo tehniki. Lyudi boyatsya otvetstvennyh reshenij. Prezhde chem sdelat' chto-libo neordinarnoe, iz ryada von vyhodyashchee, dolzhny poluchit' blagoslovenie komp'yuterov. |to li ne yavnye priznaki duhovnogo vyrozhdeniya? Vidite, chem chrevata nasha hvalenaya, stavshaya samocel'yu "vershina blagopoluchiya"! Uvlekshis', sobesedniki ne zametili, kak Dzhonamo, prikryv kryshku royalya, podsela k nim. - Milye moi muzhchiny, - uslyshali oni ee melodichnyj golos. - Okazyvaetsya, vse my dumaem ob odnom i tom zhe. Vershina? Pomnite, chto skazal mudrec? "Za vsem, chto dostiglo vershiny razvitiya, srazu zhe nastupayut sumerki bogov". - Sumerki bogov... - povtoril Strom, kak by proveryaya na prochnost' porazivshee ego slovosochetanie. - Pravo zhe, luchshe ne skazhesh'! - Konechno, nuzhno radovat'sya dostignutoj vershine, - vzvolnovanno prodolzhala Dzhonamo. - Odnako za nej obyazatel'no dolzhna byt' novaya. Inache zhizn' ostanovitsya. Davajte zhe, druz'ya, iskat' etu vershinu vmeste! 14 Referendum Vot uzhe neskol'ko mesyacev Predsedatel' Vsemirnogo Foruma prebyval v sostoyanii muchitel'nogo edinoborstva s samim soboj. Do sih por on zhil, tverdo veruya v pravil'nost' svoih postupkov, nezyblemost' ubezhdenij, nesokrushimost' idealov. Emu ne prihodilos' zanimat'sya pereocenkoj cennostej, sobstvennye vzglyady, podkreplennye komp'yuternoj mudrost'yu, predstavlyalis' edinstvenno vernymi, neosporimymi. Ne ottogo li ego tak vozmutilo neistovoe obvinenie, broshennoe emu v lico Stromom? I dazhe ne ton, kakim tot govoril s glavoj vsemirnogo pravitel'stva, - Predsedatel' byl dostatochno umen, chtoby ne udaryat'sya v ambicii, - a sama sut', posyagavshaya na fundamental'nye ustoi obshchestva. Prezhde Predsedatel' ne ispytyval ugryzenij sovesti, potomu chto nikogda ne krivil dushoj, dejstvoval v polnom soglasii s sovest'yu. No posle razgovora s Dzhonamo sovest' perestala byt' spokojnoj, nachala podtachivat' monolit ubezhdenij. Myslenno vozvrashchayas' k etomu razgovoru, Predsedatel' var'iroval ego, iskal ubeditel'nye argumenty i... ne nahodil ih. V slovah molodoj zhenshchiny byla logika, podskazannaya ne tol'ko serdcem, kak schitala ona sama, no i pronicatel'nym, ostrym, vozvyshennym umom. Vse eto vremya on vypolnyal privychnye dejstviya, kak horosho otlazhennaya mashina, chej hod zaprogrammirovan do melochej i ograzhden ot postoronnih vozmushchenij. Odnako vpervye osoznal sebya takoj mashinoj, v kotoroj net nichego lichnostnogo, i ponyal, chto lish' zauchenno i prilezhno nazhimaet knopki gigantskoj sistemy v sootvetstvii s predpisannym reglamentom. A ved' ran'she Predsedatel' byl sovershenno ubezhden v obratnom, hotya privychno imenoval sebya "slugoj obshchestva"! On i mnil sebya slugoj, inache ego mozhno bylo by schest' licemerom, no slugoj ne v obychnom ponimanii, a obladayushchim dejstvennymi polnomochiyami vliyat' na istoricheskij process i napravlyat' evolyuciyu chelovechestva v bezopasnoe ruslo. I eshche Predsedatel' lovil sebya na tom, chto postoyanno dumaet o Dzhonamo ne tol'ko, kak o sil'nom protivnike ili potencial'nom soyuznike, no i kak o zhenshchine, sumevshej potesnit' pervuyu, kazavshuyusya pozhiznennoj, lyubov'. On myslenno vozvrashchalsya k ih vstreche v Oul'tonskom zapovednike, kotoraya chut' bylo ne zakonchilas' tragicheski. Vnov' i vnov' protyagivala emu ognenno-ryzhij komochek hrupkaya, vzvolnovannaya, no ne slomlennaya ispugom zhenshchina. Vnov' i vnov' zvuchali ee slova: "Inache ya ne mogu". Togda eto pokazalos' epizodom, ne zatronulo chuvstv, ne proniklo v soznanie. Predsedatel' reshil, chto sluchaj svel ego s vzbalmoshnoj, ekzal'tirovannoj zhenshchinoj. On i ne podumal uznat' ee imeni - zachem, vse zakonchilos' blagopoluchno, i mozhno zabyt' etot nelepyj sluchaj. I v samom dele zabyl, vybrosil iz pamyati, hotya naposledok otmetil, chto zhenshchina moloda, krasiva i, vidimo, ochen' odinoka. Uznav v znamenitoj pianistke oul'tonskuyu neznakomku, Predsedatel' porazilsya: "Byvaet zhe takoe!". No vse eshche ne predstavlyal, skol' znachitel'noe mesto zajmet v ego zhizni eta strannaya predstavitel'nica prekrasnogo pola, kotoraya sejchas bol'she pohozha na inoplanetyanku, chem na zhenshchinu Mira, pust' dazhe samuyu nezauryadnuyu. CHtoby prijti k takomu vyvodu, dostatochno vsmotret'sya pristal'nee v ee lico, slovno spisannoe so starinnoj freski. A pugayushchij vzglyad udlinennyh nemigayushchih chernyh glaz? A polnaya carstvennogo dostoinstva manera derzhat'sya? Net, v Oul'tonskom zapovednike ona byla inoj - proshche, ponyatnee. Potomu i ne prishlo v golovu pointeresovat'sya ee imenem... Posle tret'ej zhe, poslednej, vstrechi Dzhonamo stala istinnym navazhdeniem, tochno i vpryam' sumela okoldovat' Predsedatelya. I pust' u nee v myslyah etogo ne bylo, tem vernee dostigla ona rezul'tata, o kotorom, nesmotrya na zhenskuyu pronicatel'nost', niskol'ko ne podozrevala. Predsedatel' sohranyal vidimost' optimizma i uverennosti v sebe. No kak trudno davalos' emu vynuzhdennoe pritvorstvo! Nazrevavshij v ego dushe krizis neozhidannym obrazom uskorili sobytiya, posledovavshie za sensacionnym otkrytiem ekipazha issledovatel'skogo zvezdoleta "Poisk". Vpervye i pri obstoyatel'stvah dramaticheskih udalos' ustanovit' svyaz', hotya i odnostoronnyuyu, s inoplanetnoj civilizaciej. V tom, chto takie civilizacii sushchestvuyut, uchenye ne somnevalis', no eta uverennost' osnovyvalas' na filosofskih predstavleniyah i ne byla podkreplena opytom. Poiski inoplanetyan byli prekrashcheny eshche stoletie nazad, kogda nachal ugasat' interes ko vsemu, chto nahoditsya vne Mira. Neudivitel'no, chto otkrytie, sdelannoe "Poiskom", zastalo vseh, vklyuchaya Predsedatelya, vrasploh. Kak postupit', chem otvetit' na prizyv o pomoshchi? V tom, chto prinyat signal bedstviya, somnenij ne bylo. Komp'yutery, ne sumev polnost'yu rasshifrovat' soobshcheniya gemyan, tem ne menee dali neskol'ko veroyatnyh variantov. Oni razlichalis' v detalyah, no sovpadali po smyslu: inoplanetyane molyat o spasenii. Spasatel'naya ekspediciya, po predvaritel'nym ocenkam, potrebovala by kolossal'nyh, polnost'yu nepredstavimyh zatrat, poglotila by znachitel'nuyu chast' ekonomicheskih resursov, kotorymi raspolagaet Mir, zastavila by lyudej postupit'sya voshedshim v plot' i krov' komfortom. A stoit li idti na eto radi spaseniya abstraktnyh "lichnostej"? Predsedatel' predstavil sebe armadu zvezdoletov, nesushchihsya k Geme. Subsvetovoj polet v blizhnej zone, svertka prostranstva v metagalaktike. Projdut gody ozhidaniya, i chto potom? Udastsya li evakuirovat' na Mir civilizaciyu zagadochnyh gemyan? I smogut li sushchestvovat' na odnoj planete dva sovershenno razlichnyh obshchestva? Vo chto vyl'etsya ih sosushchestvovanie? Ot obiliya podobnyh voprosov i nevozmozhnosti na nih otvetit' Predsedatelyu stanovilos' zhutko. Hotelos' otmahnut'sya, sdelat' vid, chto nichego ne proizoshlo, ne bylo prinyato nikakogo signala bedstviya. Podumav tak. Predsedatel' pochuvstvoval styd. Tam, na Geme, zhivut nadezhdoj na spasenie. Moch' i ne spasti - nedostojno cheloveka! "No pochemu imenno my? - tut zhe prishla drugaya mysl'. - Est' zhe vo Vselennoj civilizacii i krome nashej. Tak pochemu zhe my, a ne oni?" Stop! A chto by skazala Dzhonamo? Predsedatel' ne somnevalsya v ee otvete. No reshala ne ona. I ne on. Po zakonu emu nel'zya bylo dazhe obnarodovat' svoe mnenie, chtoby ne vliyat' na voleiz®yavlenie lyudej, kotoroe dolzhno byt' sovershenno svobodnym. Svobodnym? "Ne zanimajsya samoobmanom! - vzglyanul pravde v glaza Predsedatel'. - Lyudi uzhe davno ispolnyayut volyu komp'yuterov, dazhe ne dogadyvayas' ob etom. Ved' komp'yuter ne prinuzhdaet, ne navyazyvaet, a vsego lish' sovetuet. No kto zhe postupit vopreki sovetu, esli schitaet ego razumnym?" Prezhde on vmeste s drugimi dumal, chto tak i dolzhno byt'. Konstituciya Mira - a ee soblyudali strogo - garantirovala demokratiyu i ne prosto provozglashala ee, no i zashchishchala ot lyubyh posyagatel'stv so storony vlastolyubcev. CHto zhe kasaetsya vlasti komp'yuterov, to vlast' etu, otnyud' ne vymyshlennuyu, nikto iz grazhdan Mira ne zamechal. Avtoritet elektronnyh orakulov skladyvalsya desyatiletiyami. Mnogo raz lyudi ubezhdalis' v ih prozorlivosti. Nyneshnee pokolenie unasledovalo ne tol'ko tehnicheskie vysoty, dostignutye predkami, no i postulat o nepogreshimosti komp'yuterov. Emu sledovali ohotno, ibo on osvobozhdal ot neobhodimosti samim prinimat' otvetstvennye resheniya, pozvolyaya v to zhe vremya sohranit' vidimost' polnoj svobody vybora. |to ni v koej mere ne bylo "buntom mashin" ili "zagovorom protiv chelovechestva". Komp'yutery sluzhili lyudyam veroj i pravdoj, kak s samogo nachala predusmatrivalos' zalozhennoj v nih "otcami demokratii" programmoj. Oni r'yano blyuli interesy lyudej, no... v svoem sobstvennom ogranichennom ponimanii etih interesov. Kazhdyj grazhdanin Mira, buduchi chlenom ego pravitel'stva, imel pravo i vozmozhnost' v lyuboe vremya i po lyubomu povodu obrashchat'sya k ierarhii komp'yuterov. No chashche, chem kto-libo drugoj, eto delal po rodu obyazannostej "vperedsmotryashchego" Predsedatel'. S godami on nauchilsya predugadyvat' otvety komp'yuterov-ekspertov. I sejchas, eshche ne posovetovavshis' s nimi, napered znal, chto oni skazhut: "|vakuaciya na Mir obitatelej Gemy nepredskazuemo opasna i, sledovatel'no, nedopustima. Ona potrebuet rashodov, kotorye obremenyat ekonomiku, v rezul'tate chego uroven' blagosostoyaniya obshchestva ponizitsya. Proniknovenie chuzhdoj, vozmozhno, agressivnoj psihologii narushit obshchestvennuyu stabil'nost'. Estestvennaya mikroflora gemyan sposobna vyzvat' epidemiyu zabolevanij, protiv kotoryh kibermedika bessil'na. Stolknovenie protivopolozhnyh interesov mozhet privesti..." I tak, fraza za frazoj, abzac za abzacem. A v konce, kak byurokraticheskaya rezolyuciya, sovet: "otkazat'!". "Net, net i net!" - otvetila by na eto hrupkaya chernoglazaya zhenshchina. Dve pravdy: racionalisticheski nepogreshimaya, a po suti truslivaya, egoisticheskaya pravda komp'yuterov i blagorodnaya, dostojnaya CHeloveka pravda Dzhonamo. Predsedatel' ne stalkivalsya s podobnoj dilemmoj. Eshche polgoda nazad on by i ne podumal usomnit'sya v pravote komp'yuterov, schel by ee za neprelozhnuyu istinu. No segodnya vozvel v rang istiny kramol'nuyu, s ortodoksal'noj tochki zreniya, pravdu Dzhonamo. Kakaya zhe iz protivostoyashchih pravd voz'met verh na referendume? Predsedatel' ne obladal celeustremlennost'yu Dzhonamo, uporstvom Igina i oderzhimost'yu Stroma. K tomu zhe on vse eshche byl zakonoposlushen i ne dopuskal mysli o vozmozhnosti protivopravnyh dejstvij, kakimi by blagimi namereniyami oni ni diktovalis'. Ostavalos' nadeyat'sya razve chto na chudo... Nastupil den' vybora: prijti na pomoshch' gibnushchej inoplanetnoj civilizacii ili net. S shesti chasov utra po central'nomu vremeni komp'yutery nachali nakaplivat' i sistematizirovat' lichnostnye mneniya. V dvadcat' odin chas oni dolzhny byli zakonchit' matematicheskuyu obrabotku informacii i vydat' rezul'tat. Ves' etot den' Predsedatel' provel v tyazhelom nervnom napryazhenii. U nego bylo oshchushchenie, chto predstoit okonchatel'no razreshit' davnij spor so Stromom i sravnitel'no nedavnij - s Dzhonamo. Referendum stanet ekzamenom na duhovnoe velichie chelovechestva. Vyderzhit li ono etot nelegkij ekzamen? Predsedatelyu hotelos' kriknut' vo ves' golos: "Lyudi, ne podvedite menya!" No dazhe na takuyu malost' on ne imel prava... Za polchasa do sroka Predsedatel' Vsemirnogo Foruma voshel v zal referendumov, gde sobralis' sovetniki. Po levuyu ruku ot predsedatel'skogo mesta raspolagalsya cifrovoj displej, na kotorom vskore vysvetyatsya chislennye dannye, po pravuyu - pul't svyazi s informacionnym centrom. A pryamo pered sidyashchimi, vo vsyu stenu, rasprosterlos' gigantskoe svetovoe tablo. Sejchas ono vyglyadelo bel'mom na slepom glazu. No projdet sovsem nemnogo vremeni, razdastsya simvolicheskij udar gonga, i tablo vspyhnet. Kakoj cvet budet preobladat'? Esli zelenyj, znachit, Mir gotov priyutit' kosmicheskih bezhencev. Esli krasnyj, otkazyvaet im v gostepriimstve i pomoshchi. Milliardy svetomolekul obrazuyut podobie dvuhcvetnogo fl