j! Otsyuda sleduet... Uvy, eshche nichego ne sleduet! Sgustok chastic - eto vsego lish' sovokupnost' haoticheski orientirovannyh "mikrolovushek". CHtoby poluchit' odnu bol'shuyu "lovushku" ih nuzhno "organizovat'", sobrat' voedino tak, chtoby poluchilas' ta yacheistaya sistema, o vozmozhnosti kotoroj govoril Borg. Radost' otkrytiya okazalas' kratkovremennoj. Dlya Igina snova nachalis' trudnye dni. I bessonnye nochi. Na etot raz intuiciya molchala. Ne bylo podsoznatel'nogo chuvstva, chto uspeh vot-vot pridet. Vozobnovilas' depressiya. I borot'sya s nej Igin ustal. V samyj kriticheskij moment priletel Oel. - YA, i tol'ko ya, vinovat v smerti Stroma, - skazal on vo vremya pervoj vstrechi. - Ne mogu prostit' sebe oshibki. - S kem ne byvaet, - povtoril Igin slova Borga. Eshche chas nazad on chuvstvoval sebya gluboko neschastnym. Kak ni udivitel'no, neobhodimost' uteshit' Oela pridala emu sil. Sobstvennaya neudacha otoshla na vtoroj plan. - My vse oshibalis', i po mnogu raz. YA tozhe chuvstvuyu sebya vinovatym pered Stromom. No prichina ego gibeli ne vo mne i ne v vas. Kak ni bol'no eto govorit', vinovat on sam. Vsegda speshil, pytalsya priblizit' budushchee. Riskoval, shel naprolom... Vprochem, ne nam ego osuzhdat'. - Veroyatno, vy pravy, - zadumchivo progovoril Oel. - I vse zhe do konca dnej svoih budu oshchushchat' bremya viny. - Rabota izbavit vas ot etogo bremeni. - YA i priehal, chtoby rabotat'. - Vasha pomoshch' byla by neocenima. - Raspolagajte mnoj! - Lovlyu vas na slove, - obradovalsya Igin. - I davajte srazu zhe primemsya za delo. Vot na chem ono zastoporilos'... Igin rasskazal Oelu o svoih poiskah i, kazalos', nepreodolimyh zatrudneniyah, s kotorymi stolknulsya. - I dal'she ni shagu, - posetoval on. - Princip formirovaniya orbital'nyh sgustkov ostroumen, - s pohvaloj otozvalsya Oel. - Ochen' izyashchnoe reshenie! Takim sposobom vy izbavilis' ot neobhodimosti vyvodit' na orbitu gigantskij vakuum-korrektor ili montirovat' ego tam iz modulej men'shego razmera. Ne zabud'te tol'ko o fokusiruyushchej elektromagnitnoj linze. Ee nuzhno budet predvaritel'no podvesit' na stacionarnoj orbite. Potok chastic, vybrasyvaemyh s kosmicheskoj skorost'yu uskoritelem, budet, prohodya cherez linzu, szhimat'sya v uzkij puchok. - |to mysl', - v svoyu ochered' pohvalil Igin. - No ostaetsya nereshennoj glavnaya zadacha: kak prevratit' sgustok chastic v zakonomerno orientirovannuyu strukturnuyu sistemu, v odno celoe? - Zadacha ne iz trudnyh, - uspokoil Oel. - Vy ne uchti odno obstoyatel'stvo: pod dejstviem elektromagnitnyh voln chasticy slipnutsya, takoj effekt byl izvesten eshche nashim predkam. Igin pobagrovel ot smushcheniya. - Styzhus' svoego nevezhestva! - I naprasno, - zaveril Oel. - YA sam ne znal ob etom do nedavnego vremeni. Kopalsya v uchenyh arhivah i natolknulsya... Byl porazhen ne men'she vashego. Novaya tehnologiya oprovergaet staruyu, tak my privykli schitat'. No v nedrah skol' ugodno staroj tehnologii tayatsya istinnye sokrovishcha. Otsyuda moral'... - Nado vovremya oglyanut'sya! - Bez etogo ne mozhet byt' vzglyada vpered, - dobavil molodoj uchenyj. 13 Rekviem I snova Ktor stoyal u sarkofaga Dzhonamo. Holodnyj hrustal' otdelyal ego ot zheny. Borg uveryaet, chto ona zhiva. - Vy chto, ne verite mne? Mgm... Terpite, govoryu ya vam! Bud'te muzhchinoj, vy zhe Predsedatel'! - skazal starik proshlyj raz. - YA otchayalsya zhdat'. Mne kazhetsya, chto proshlo beskonechno mnogo vremeni. - Tak nel'zya, nuzhno vzyat' sebya v ruki. Nu ladno... mgm Obeshchayu, chto ne umru, poka... Slovom, poka vse ne vyyasnitsya. Sami ponimaete, ya ne prozhivu slishkom dolgo. Da. Ne men'she chasa prostoyal Ktor u sarkofaga, no videl vovse ne usypal'nicu. Pod hrustal'noj kryshkoj, na tele Dzhonamo, milliony datchikov. Sarkofag germetichen, ventiliruetsya smes'yu inertnyh gazov i kisloroda. Temperatura i davlenie v nem podderzhivayutsya s vysokoj tochnost'yu. |to lish' kazhetsya, chto zdes' mavzolej. Na samom zhe dele - hram nauki. I vse v nem preispolneno ozhidaniya. ZHdut matricy schetchikov, medlenno polzushchie lenty samopiscev, displei komp'yuterov. Ktor tak chasto i podolgu vsmatrivalsya v nih, chto oni stali dlya nego davnimi znakomcami - u kazhdogo svoe lico. Lica s zamershimi chertami... Kogda oni drognut, zaulybayutsya, zagovoryat? Kak vsegda, pozhelav Dzhonamo dobroj nochi, Ktor napravilsya v sosednee pomeshchenie. Vsmotrelsya i zamer: vse zhilo, perebrasyvalos' ciframi, svetilos', zhuzhzhalo, shchelkalo. Potok informacii vorvalsya v hram elektroniki. A sledom za nim poyavilsya Borg. Ostavalos' gadat', kak on mog proyavit' takuyu operativnost'. Ne karaulil zhe poblizosti? Oshelomlennyj Predsedatel' dazhe ne ponyal: do nego ili uzhe posle, a mozhet, odnovremenno s nim voznik zdes' staryj uchenyj. Vprochem, sejchas on ne kazalsya starym: poryvistye dvizheniya, osanka yunoshi, zorkij vzglyad. Ktor ne zamechal ni vsklokochennoj borody, ni mshistyh brovej, ni gustoj seti morshchin. Borg byl molod! Ischezla dazhe starikovskaya medlitel'nost' rechi, ee ne preryvalo bol'she izlyublennoe "mgm...", golos byl zvonok i sovsem ne pohozh na starikovskoe bormotanie. - |to pobeda! - brosilsya navstrechu Ktoru Borg. - Golubchik vy moj, pozdravlyayu! Nedolgo vam zhdat', sovsem nedolgo. Vidite, - obvel on rukoj pribory, - rabotaet nasha Dzhonamo, rabotaet. CHerez nee otkliknulas' Gema. Vse eto sejchas zapisyvaetsya, obrabatyvaetsya, rasshifrovyvaetsya. Izobilie informacii, i kakoj! Ceny ej net! Vot razberus' v nej, togda i umeret' mozhno... - CHto vy! Vam eshche zhit' da zhit'... - oshelomlenno progovoril Ktor. - YA vizhu, vy i ne stary vovse, kakim-to chudom pomolodeli... - Dorogoj moj yunosha! Uvy, eta moya "molodost'" skoro projdet. Prosto v takie minuty nel'zya byt' starym. Nel'zya byt' starym, govoryu ya vam. Kraska zalila lico Predsedatelya. Kak on byl nespravedliv k Borgu, pripisyvaya emu bezotvetstvennost', samonadeyannost', chvanlivost'. Vse eto vremya starik perezhival ne men'she, chem on sam. Prav Igin, Uchitelyu mozhno i nuzhno verit'. - Ved' pravda, ona vernetsya? - kak-to po-detski, ne reshitel'no sprosil Ktor. - Obyazatel'no vernetsya, - podtverdil Borg. - Teper' uzhe skoro. Vot chto, molodoj chelovek. U menya malo vremeni. Sovsem malo vremeni. A ya dolzhen uspet'. Da. Proshchajte! I ne prihodite syuda, govoryu ya vam. - Kak? Voobshche ne prihodit'? - Voobshche. Vprochem... Pridete, kogda pozovut. Proshlo neskol'ko dnej. Izvestij ot Borga ne bylo. V svoyu ochered' Ktor sderzhival sebya, chtoby ne nadoedat' emu. I vot odnazhdy vecherom inform-komp'yuter predupredil, chto po globovideniyu peredayut soobshchenie osoboj vazhnosti. Ktor rasporyadilsya vklyuchit' kanal. I srazu zhe ponyal: sluchilos' nepopravimoe. Ego okruzhilo more cvetov. Trepetnye, poluprozrachnye, napoennye vlagoj lepestki kazalis' zhivymi. Nezhnoe blagouhanie razlilos' po komnate... Golovki cvetov edva zametno vzdragivali v takt moguchim i mrachnym akkordam. Ktor uznal "Rekviem" v ispolnenii Dzhonamo. Vskore muzyka stihla, i golos za kadrom s torzhestvennoj pechal'yu proiznes: - Tol'ko chto skonchalsya velikij Borg... I Borg soshel s ekrana. - Druz'ya moi! - voskliknul on, prosvetlenno vzglyanuv v glaza Ktoru (tak, emu pokazalos'). - YA predchuvstvoval, chto ne dozhivu do vstrechi s vami, i prigotovil etu zapis'. Zabud'te na vremya, chto menya net. Vosprinimajte menya, kak zhivogo. Razdelite s soboj moyu radost'! Da, mne poschastlivilos' dostojno zavershit' zhizn'. Samoe bol'shoe moe otkrytie ya sdelal v poslednie dni. S pomoshch'yu Dzhonamo, ee glazami, umom i serdcem, ya ne tol'ko razgadal tajnu Gemy, no i uglubil nashe predstavlenie o mirozdanii. To, chto vy sejchas uvidite i uslyshite, mozhet pokazat'sya paradoksom. No eto bolee chem paradoks. |to krushenie aksiom, nisproverzhenie postulatov. Najdite v sebe sily vosprinyat' ego bez predubezhdeniya. Borg ischez, i pered Ktorom rasprosterlos' zvezdnoe nebo. Zvezdy rinulis' navstrechu meteornym potokom. Sredi nih oboznachilas' i nachala rasti planeta. - Vy vidite Gemu glazami Dzhonamo, - prodolzhal golos Borga. - Smotrite zhe, ona sovsem blizko! - No eto zhe Mir, nash Mir! - nedoumenno voskliknul Ktor, slovno Borg mog ego uslyshat'. - Ne podumajte, chto ya vas mistificiruyu... mgm... Vam kazhetsya, pered vami Mir. No eto Gema. Te zhe materiki, okeany, morya, gory, reki... Konechno, najdutsya i razlichiya, ved' i Mir ne vsegda byl odinakov. I vse zhe shodstvo stol' veliko, chto nel'zya ob®yasnit' ego sluchajnost'yu. YA predpolozhil, chto sushchestvuet veroyatnostnaya Vselennaya i v nej mnozhestvo realizacii odnoj i toj zhe planety. Mir i Gema - dve iz nih. Idya po neznakomoj doroge i vstretiv razvilku, my razdumyvaem, kuda svernut'. Svernuv nalevo, vyberem odnu sud'bu, napravo - druguyu. Mir i Gema - dve sud'by. Sud'ba obitatelej Gemy, takih zhe lyudej, kak my, voistinu tragichna. ... I snova smenilsya kadr. Teper' Ktora okruzhala odichavshaya, izurodovannaya priroda. Koryavye derev'ya, zarosli kustarnika. Na vsem pechat' zapusteniya. Vysoko v hmurom bezradostnom nebe parila ptica. - |to letayushchij yashcher, - uslyshal Ktor kommentarij Borga. - Nasledie radioaktivnoj katastrofy, postigshej Gemu. Mgm... YA neverno skazal, ne postigshej, a podgotovlennoj samimi lyud'mi. No ne signal bedstviya prinyali my! - Borg snova poyavilsya v kadre. - Komp'yutery neverno rasshifrovali obryvki soobshcheniya. Ne o pomoshchi vzyvali k nam, a hoteli predupredit'. Da, predupredit', govoryu ya vam! To, chto proizoshlo na Geme, ne dolzhno povtorit'sya nigde. Ne stanu peregruzhat' vas podrobnostyami. Blagodarya Dzhonamo my znaem o Geme esli ne vse, to mnogoe. I eto mnogoe prinadlezhit vam. Vy poznakomites' s pouchitel'noj istoriej Gemy, sopostavite ee s istoriej Mira. I opyat' porazites' sovpadeniyam i vozraduetes' razlichiyam. Mgm... Itak, otnyne my dolzhny rassmatrivat' mirozdanie ne tol'ko kak prostranstvennuyu, no i kak veroyatnostnuyu kategoriyu. Veroyatnostnoe mirozdanie, veroyatnostnaya Vselennaya... - vdumajtes' v eti slova. Predstav'te sebe nepredstavimoe - beschislennoe mnozhestvo mirov, naselennyh lyud'mi. Vse oni - razlichnye voploshcheniya odnogo i togo zhe mira. S paradoksal'noj tochki zreniya Mir i Gema, dejstvitel'no, odno i to zhe. Dve kapel'ki v veroyatnostnom okeane chelovecheskogo razuma, dve iskry zvezdnogo sveta, nashedshie drug druga v bezmernoj prostertosti bytiya. I pust' odna iz nih zdes', a drugaya, obrazno govorya, po tu storonu Vselennoj, oni ediny. Ediny, govoryu ya vam! Projdut gody, i armada zvezdnyh korablej otpravitsya na Gemu. Ne spasat', ne uchit' - utverzhdat' edinstvo. I eto tol'ko nachalo. Vselennaya ozarena razumom. Beregite zhe ego i na Mire, i na Geme, i vezde. A poka... ZHdite Dzhonamo. Skoro ona vernetsya. Sovsem skoro. Peredajte ej moyu otecheskuyu lyubov'. ZHal', chto ya ne smog ee dozhdat'sya... Vse, chto mne udalos' sdelat' v zhizni, zaveshchayu vam. Bud'te schastlivy! Ustal... Uhozhu... 14 Vstrecha mirov Poka Inta byla zhiva, Kej mog obhodit'sya bez nee i poroj ne zamechal ee otsutstviya. Znal, chto ona est', i etogo okazyvalos' dostatochno. Oni dazhe ne byli duhovno blizki tak, kak on sblizilsya s "prizrakami", vpustiv ih v svoe soznanie. Ot Inty zhe mnogoe skryval i ne potomu chto ne doveryal ej - prosto ne hotel vzvalivat' na nee lishnyuyu tyazhest'. Umolchal ne tol'ko o kollektivnom myshlenii, no i ob elektronnom podsoznanii. Tol'ko sejchas Kej ponyal, kakuyu nepopravimuyu sovershil oshibku... Inta ne mogla ne revnovat' ego k "prizrakam", eto bylo by svyshe ee sil. Revnovala i chisto po-zhenski, i kak uyazvlennyj nevnimaniem chelovek. Ee terzala mysl', chto Kej vse bol'she udalyaetsya ot nee, chto on stal eshche bolee nemnogosloven, chem prezhde, chto razgovory s nej ego tyagotyat, chto v nem poyavilas' otsutstvovavshaya ranee cherta - rasseyannost'. Odnako Inta nikogda, ni edinym slovom, ne obmolvilas' emu ob etom, no k "prizrakam" navernyaka nachala ispytyvat' nepriyazn', kakuyu ispytyvala by k udachlivoj sopernice. A Kej nichego ne zamechal! I lish' teper' ponyal, pochemu Inta otkazalas' ot bessmertiya. Ee ravno strashilo i to, chto Kej mozhet ee razlyubit', i to, chto on predpochtet zhivoj Inte Intu-"prizraka". I vot sejchas Kej toskoval. Vmeste s Intoj ushla chast' ego sobstvennoj zhizni. On vspominal, kak nezametno podkradyvalas' k nemu lyubov'. Ponachalu Kej ne zamechal ee. I pod konec tozhe perestal zamechat'. I bezzhalostno kaznil sebya za eto. "Zachem ya ispolnil volyu Inty?" - muchilsya on, hotya znal: po-inomu postupit' bylo nel'zya. "Nas nichto by ne razluchalo. My zashli by v soznanie drug k drugu, slilis' by v odno celoe. YA stal by eyu, ona mnoyu..." Dumaya tak, Kej soznaval, chto nichego iz etogo ne poluchilos' by. Inta prevratilas' by v svoyu ten'. Emu by hotelos' obnyat' ee, no ruki proshli by skvoz' pustotu. On ne chuvstvoval by v nej zhenshchiny, zheny. Ona sdelalas' by bespolym prizrakom, odnim iz mnogih - Sarpom, Ugrom, SHulem... Net, Inta postupila mudro, hotya kakuyu zhertvu prishlos' ej prinesti v podtverzhdenie etoj mudrosti! Teper' kollektivnoe myshlenie tyagotilo Keya, on predpochital odinochestvo. I "prizraki", ponimaya ego sostoyanie, ne navyazyvali emu svoego obshchestva. Kej na vremya kak by otdelil sebya nepronicaemym ekranom i ot nih, i ot Korlisa, kotorogo s trudom udalos' vernut' k zhizni, i ot ostal'nyh chlenov ih malen'koj kolonii. Slovno duh izgnaniya, ostavlyaya vzaperti bessil'noe telo, paril nad planetoj - to unosilsya v kosmos, naskol'ko pozvolyali volny Beslera, pitavshie energiej sgustok plazmy i polej - "plot'" Keya-"prizraka", to, podobno ptice, slozhivshej kryl'ya, kamnem padal na Gemu, znaya, chto ne razob'etsya i ne pogibnet, hotya vremenami zhazhdal etogo. Vprochem, Kej ne utratil chuvstva dolga i ne pomyshlyal o samoubijstve. On nikogda ne unizilsya by do pozornogo begstva. Kej podolgu letal nad mestnost'yu, gde oni s Intoj i Korlisom sovershili pervuyu vysadku. CHasto opuskalsya na starinnoe kladbishche. Zdes', soglasno kogda-to vyskazannomu Intoj zhelaniyu, kotoroe Kej schel shutkoj, ona byla pohoronena pod kamnem s portretom devushki-dvojnika, stavshim teper' ee izobrazheniem. Kak mnogo uspelo izmenit'sya za to nedolgoe vremya, chto oni na Geme. Okrestnosti megapolisa raschishcheny, rasteniya kul'tivirovany, vystroen poselok. V samom megapolise vedutsya raboty, otchasti arheologicheskie, otchasti vosstanovitel'nye. Starshij syn Keya postigaet azy nauki pod rukovodstvom Korlisa, a mladshij, pervyj aborigen novoj Gemy, rozhdennyj takoj dorogoj cenoj, otdan na popechenie Mio, kotoraya rada byla by zamenit' emu mat'. S togo dnya, kogda Kej lishilsya Inty, v ego soznanii poselilas' muzyka. Abstragirovat'sya ot nee, kak abstragirovalsya ot kollektivnogo myshleniya, ne udavalos'. Da on ya ne stremilsya k etomu. Emu nravilis' neobychnye, berushchie za dushu zvuki. Postepenno ih stali soprovozhdat' rasplyvchatye obrazy. Kej ne prinyal eti rozhdayushchiesya v mozgu kartiny za gallyucinacii, ni na mig ne usomnilsya v svoem rassudke, vozmozhno ottogo, chto i muzyka, i obrazy poyavlyalis' lish' v "prizrachnom" sostoyanii, a ono samo po sebe bylo dostatochno protivoestestvennym, chtoby udivlyat'sya chemu-nibud'. No schitat' videniya za ob®ektivnuyu real'nost' tozhe ne reshalsya. Mezhdu tem obrazy utrachivali neopredelennost', stanovyas' vse bolee chetkimi i yarkimi. Kej uznaval i ne uznaval v nih Gemu. Iz mnemoteki "prizrakov" on izvlek nemalo znanij o tom, kakoj byla planeta do katastrofy. Videl videofil'my o ee gorodah, tehnike, byte. Mnogoe voshishchalo ego, a eshche bol'she razdrazhalo i dazhe vyzyvalo vozmushchenie. V golove ne ukladyvalos', kak mozhno siloj oruzhiya utverzhdat' pravotu, a tem bolee nepravotu. Pyshnye parady, napyshchenno tupye lica voennyh, ih maskaradnye mundiry kazalis' nepravdopodobno nelepymi. No chego stoili chelovechestvu eti igrishcha! S chuvstvom pochteniya smotrel Kej na izoshchrenno umnye mashiny, a vot sozdavshie ih lyudi vovse ne kazalis' emu umnymi. Neuzheli oni ne soznavali, vo chto vyl'etsya neupravlyaemoe bujstvo, imenuemoe imi progressom? Da, on ne sputal by Gemu ni s kakoj drugoj planetoj, dazhe esli by u nee poyavilsya dvojnik. To, chto predstavlyalos' emu v ego videniyah, ne bylo Gemoj, hotya i pohodilo na nee. Krasochnye tolpy lyudej, kotorye i tolpami nel'zya nazvat', potomu chto ih otlichal osnovannyj na vzaimnom uvazhenii poryadok. Prichudlivye mashiny, dejstvuyushchie po kakomu-to osobomu, ne izvestnomu Keyu, no celesoobraznomu principu. Azhurnye, kazhushchiesya nevesomymi, zdaniya. Net, eto ne moglo byt' Gemoj! No pochemu tak uznavaemy sozvezdiya v nochnom nebe, pochemu lyudi, pri vsem razlichii v odezhde, nravah, povedenii, nichem ne otlichayutsya ot zhitelej Gemy? V soznanii Keya postoyanno prisutstvoval obraz hrupkoj chernovolosoj zhenshchiny s vysokim matovym lbom, puncovymi gubami i vyrazitel'nym, pronizyvayushchim, polnym sostradaniya vzglyadom. Ona sushchestvovala kak by nezavisimo ot drugih, smenyavshih drug druga obrazov, ne smeshivayas' s nimi. |to ot nee ishodila volshebnaya muzyka. |to ee glazami smotrel Kej na strannyj mir, kazavshijsya emu takim dobrym i schastlivym. On ne pomnil materi, no sejchas dumal, chto mat' byla imenno takoj, kak eta zhenshchina. Materinskim teplom veyalo ot nee. Svoim postoyannym prisutstviem ona niskol'ko ne narushala ego odinochestva. Naoborot, on poproboval myslenno razgovarivat' s nej, kak razgovarival s "prizrakami", i, k ego udivleniyu, eto poluchilos' s pervoj popytki. Dlya nih ne sushchestvovalo yazykovogo bar'era. Nichego udivitel'nogo: mysli, kotorymi oni obmenivalis' ne trebovali slov. - Kak vashe imya, kto vy? - sprosil Kej. - Menya zovut Dzhonamo. YA obyknovennyj chelovek, - otvetila zhenshchina. - No imya u vas neobyknovennoe. - I na moej rodine ego schitayut neobychnym. Voobshche zhe imena lyudej u nas i u vas shozhi. - Vy izdaleka? Mozhet byt', iz budushchego? - Net, ya prosto iz drugogo mira, - otvetila zhenshchina. - On tak i nazyvaetsya: Mir. - YA nablyudal ego vashimi glazami. Pohozh na Gemu, no... Pochemu ya ne videl sredi vashih lyudej voennyh? - My uzhe davno ne voyuem. Ran'she i u nas byli vojny, no my vovremya ostanovilis'. - Schastlivyj mir, - vzdohnul Kej. - YA ne nazvala by ego schastlivym. No veryu, chto on stanet takim. - A my ne sumeli ostanovit'sya. - Znayu. My prinyali vash signal na vakuumnyh volnah. - Vy hoteli skazat': na beslerovyh volnah? - U nas ne bylo Beslera, - myagko ulybnulas' zhenshchina. - I vy otkliknulis' na nash signal? - Da. Poetomu ya zdes'... Ne srazu ponyal Kej, chto ih dialog vovse ne plod voobrazheniya, chto on proishodit v dejstvitel'nosti. A ponyav, reshil: posol dalekogo Mira dolzhen vojti v sistemu kollektivnogo myshleniya. No ne rano li? Pozhaluj, snachala nado svyazat' Dzhonamo s Sarpom! Sarp... Pogruzhennyj v puchinu gorya, Kej zabyl o nem. Popytka vosstanovit' myslennyj kontakt s nim okazalas' bezrezul'tatnoj. Neuzheli proizoshla eshche odna beda? 15 Neugasimoe plamya Slovo "prizrak", voshedshee v ih obihod s legkoj ruki Keya, razdrazhalo Sarpa. I ne tol'ko svoej smyslovoj nelepost'yu. Bylo v nem chto-to poluprezritel'noe, obidnoe. Slovo-plevok, namekayushchee na chelovecheskuyu nepolnocennost', psevdosushchnost', mnimost'. Sarp prinyal ego, ironiziruya nad soboj, soznatel'no unichizhaya sebya. On ne mog primirit'sya s mysl'yu, chto racional'naya, uporyadochennaya, kazalos' by, do melochej pravil'naya, celomudrennaya "vtorichnaya zhizn'" ustupaet v polnote, dinamichnosti, yarkosti tomu protivorechivomu, poroj sumburnomu sushchestvovaniyu, kotoroe veli obychnye "plotskie" lyudi. Voleyu sud'by ego zhizn' raskololas' nadvoe. I vse sohranennoe pamyat'yu tozhe podelilos' na dve raznovelikie chasti - "do" i "posle". Sarp nevol'no sopostavlyal ih, vzveshival utraty i priobreteniya, pytalsya slepit' voedino "pervichnoe" i "vtorichnoe". |to emu ne udavalos'. I vse zhe on do pory sohranyal dushevnoe ravnovesie. Ono ruhnulo so smert'yu Inty. Sejchas Sarp, podobno Keyu, prekratil mysleobshchenie, predpochitaya neoglyadnym gorizontam kollektivnogo myshleniya zamknutyj mirok sobstvennyh perezhivanij. I ne potonut' v nih okonchatel'no mozhno bylo, lish' prizvav na pomoshch' ironiyu, etu "professional'nuyu bolezn'" intellektualov. "YA vsego lish' prizrak bez kavychek, fantom, mnim, psevdochelovek, - govoril on sebe s gorech'yu. - No pochemu zhe mne tak bol'no? Ili eta bol' tozhe mnimaya, kazhushchayasya? I vse moi stradaniya vsego lish' imitaciya stradanij, igra beslerovskih potencialov? No v chem zhe togda raznica mezhdu mnimym i dejstvitel'nym?" Smert' Inty vnachale vvergla ego v svoego roda gorestnuyu ejforiyu, on obradovalsya pronzitel'noj dushevnoj boli, vosprinyal ee kak svidetel'stvo svoej prinadlezhnosti k rodu chelovecheskomu. On - chelovek! Nastoyashchij chelovek! No "ejforiya" proshla, i teper' Sarp ne veril v to, chto on po-prezhnemu chelovek i chto ispytyvaemaya im muka - nastoyashchaya muka, i stradaniya podlinny, a ne symitirovany ierarhiej polej podobno golograficheskomu obliku. Sejchas on podvergal somneniyu "istiny", kotorye neprelozhno, s chuvstvom prevoshodstva vzroslogo, mnogo poznavshego cheloveka nad rebenkom, izlagal v svoe vremya Keyu... Mnogogo, eshche nedavno kazavshegosya ochevidnym, ne ponimal Sarp. Ostalsya li on samim soboj vo "vtorichnoj" zhizni? Hotelos' verit', chto eto tak. No chem ob®yasnit' peremeny, proisshedshie v ego mirovozzrenii: mudrost'yu cheloveka, obretshego sebya v zhestokih ispytaniyah, ili psevdochelovecheskoj psihologiej mashiny? On s nedoumeniem vspominal svoyu ne rassuzhdayushchuyu veru v pravyashchuyu politicheskuyu sistemu, slepuyu gotovnost', sleduya ee direktivam, ubivat' i zhertvovat' zhizn'yu. Ne sushchestvovalo ni somnenij, ni kolebanij. Obraz vraga, syzmal'stva ukorenivshijsya v soznanii, byl slovno navechno vysechen iz granita - v nem ne zaklyuchalos' nichego chelovecheskogo. Voploshchenie zla, protivopostavit' kotoromu nuzhno eshche bol'shee, vsesokrushayushchee zlo... |tot vrag ubil Vellu. Nad mogiloj zheny Sarp proklinal ego, proklinal nebo, vsyu Vselennuyu, no tol'ko ne "bezgreshnuyu" sistemu, kotoroj byl po-prezhnemu predan. Neuzheli ponadobilos' stat' "prizrakom", chtoby prozret'? Po ironii sud'by imenno togda, vo ploti, on byl bezdushnym i bezvol'nym kolesikom gigantskoj mashiny. I neudivitel'no. S rozhdeniya ego, slovno komp'yuter, pichkali mnozhestvom programm, vospityvavshih v nem otnyud' ne terpimost', ne miloserdie, ne sposobnost' sostradat'. Tu zhenshchinu v kosmoportu on spas ne iz-za stremleniya k dobru, a edinstvenno blagodarya ee potryasayushchemu shodstvu s Velloj. On vsyu "pervichnuyu" zhizn' besprekoslovno podchinyalsya etim programmam-zakonam-pravilam-normam, prinimaya ih kak dolzhnoe, ne ispytyvaya potrebnosti osporit', vyjti za zhestkie ramki, nalozhennye na nego sistemoj. Vyhodit, imenno v "pervichnoj" zhizni on byl vsego lish' komp'yuterom, a vo "vtorichnoj" stal lichnost'yu? Iz obvetshalogo svoda programm sohranil lish' v polnoj mere sootvetstvuyushchie chelovecheskoj morali, vzyav za kriterij antipod zla - dobro. A zatem stal sovershenstvovat' ih, zanimat'sya samoprogrammirovaniem. No ved' sushchestvuyut i samoprogrammiruyushchiesya komp'yutery. CHem on otlichaetsya ot nih? Oh, skol'ko muchitel'nyh polivariantnyh voprosov obrushila na nego smert' Inty! Gibel' Velly Sarp perenes proshche. Potomu chto znal (byl uveren, chto znaet), kto vinoven v nej. I zhazhdal mesti, zhil mest'yu. Pravednoj mest'yu, kak schital togda. A za smert' Inty mstit' nekomu. Da i samo ponyatie "mest'" stalo emu chuzhdo. Sluchilas' chudovishchnaya nespravedlivost'. Mozhno smirit'sya s neyu, uteshat' sebya tem, chto eto zakon prirody, opravdannaya logikoj razvitiya neizbezhnost'. No on, Sarp, nikogda ne smiritsya. Potomu chto nespravedlivost' vsegda ostaetsya nespravedlivost'yu, i opravdat' ee nel'zya. Kogda-to emu kazalos', chto vozmozhnost' obresti "bessmertie" - pobeda nad etoj nespravedlivost'yu. Sejchas zhe problema sohraneniya chelovecheskoj lichnosti na neobozrimoe vremya podavlyala protivorechivost'yu. Vidimo, eshche mnogoe predstoit pereosmyslit', poka udastsya snyat' somneniya, ovladevshie im posle smerti Inty... ... Kogda v ego soznanie voshel Kej, on pochuvstvoval dosadu: vot uzh kogo emu men'she vsego hotelos' videt'. I ne ottogo, chto gore Keya moglo usugubit' sobstvennoe gore, - Sarp byl lishen egoizma. Prichina zaklyuchalas' v drugom. Kej navernyaka nuzhdaetsya v sochuvstvii, rasschityvaet na podderzhku. A on ne sposoben sejchas ni na to, ni na drugoe. Esli by ne gordost', sam by molil o sochuvstvii i podderzhke. CHto skazhet on Keyu, esli ne znaet, chto skazat' sebe? Kej chutko ulovil sostoyanie Sarpa. Ved' sovsem nedavno i sam on stremilsya ukryt'sya v nepronicaemom pancire, otgorodit'sya im ot vseh i vsya. I tozhe izvodil sebya voprosami, na kotorye ne sushchestvuet otveta. Neozhidannoe vtorzhenie Dzhonamo, a s neyu dalekogo po vselenskim merkam, no blizkogo po tozhdestvennosti Mira, okazalos' dlya nego istinnym chudom. Ono vernulo Keya k zhizni i tak zhe dolzhno podejstvovat' na Sarpa. Net, ne sochuvstviya zhdal ot druga Kej, a hotel priobshchit' ego k etomu, stol' zhivitel'nomu dlya nih chudu. - YA prishel ne za zhalost'yu, - nachal on. - I ne vzdumajte menya uteshat'. |to bessmyslenno. Vizhu, vy mne ne rady. V chem delo? - Ne stanu licemerit', - otvetil Sarp. - YA nikogo ne hochu vpuskat' v svoe soznanie. Dazhe vas. Net, vas v pervuyu ochered'! - No pochemu? - izumilsya Kej. - Potomu chto my byli blizki. Ni s kem drugim ya ne byl tak blizok. A sejchas... - CHto sluchilos'? Zachem vy ekraniruete ot menya mysli? Razve vam est' chto skryvat'?! - Est'. Vprochem, vse ravno! Dumaete, ya Sarp? "Prizrak" Sarp? - Ne "prizrak", chelovek! - Net, Kej, ne chelovek. Sam ne znayu, chto ya takoe. Ottogo i storonyus' vas, ottogo i vynuzhden skryvat' mysli... Ne hochu obmana, pust' nevol'nogo! Zabud'te moi prezhnie bredovye idei. O bessmertii, o "vtorichnoj" zhizni. Vse, vse ne tak! Kak zhe ya oshibalsya! Sprashivayu sebya: "A imeesh' li ty pravo na sushchestvovanie, mnimaya lichnost', psevdochelovek?" - Nu i glupo. Ponimayu, u vas podavlennoe sostoyanie. I ya byl v takom zhe. No mne nikogda ne prihodili v golovu kapitulyantskie mysli! - Vy nastoyashchij chelovek, Kej! - Zaladili: chelovek, chelovek... A vy chto, nelyud'? - Pozhaluj, eto bolee tochnoe opredelenie, chem "prizrak". - CHush'! Nu hvatit! YA nikogda ne prerval by vashego gordogo odinochestva, kotoroe neobhodimo vam, chtoby perebolet' i vyzdorovet'. No sluchilos' nechto nepredvidennoe. I bez vas ne obojtis'. - Kakoe-nibud' bedstvie? - nastorozhilsya Sarp. - Skoree, naprotiv. Ne stanu pereskazyvat' sobytiya, a poznakomlyu vas s udivitel'noj zhenshchinoj. - Poznakomite? S zhenshchinoj? Mne ne do shutok, Kej. YA znayu poimenno vseh nashih zhenshchin, i "bessmertnyh" i byvshih orbityanok... Postojte... Neuzheli Loor odumalsya? - Boyus', eto sluchitsya ne skoro. Vprochem, poyavlenie Dzhonamo uskorit sobytiya. - Dzhonamo? Kto eto? - Inoplanetyanka, Sarp. - CHto? Kak vy skazali? Povtorite! - Da, ya s drugoj planety, - poslyshalsya v soznanii Sarpa melodichnyj golos. - "Prizrak" otoropel. Ryadom s Keem voznikla zhenshchina neobyknovennoj, porazitel'noj krasoty. Sredi gemyanok byli ne menee krasivye, no ih krasota ne podavlyala, ne kazalas' zapredel'noj, brosayushchej vyzov. ZHguche-chernye volosy inoplanetyanki tyazhelymi kol'cami nispadali na hrupkie plechi. Vysokij matovyj lob svidetel'stvoval o napryazhennoj rabote mysli. Pryamoj vzglyad ogromnyh chernyh glaz porazhal pronicatel'nost'yu. Iz nih ishodila dobrota - nepoddel'naya, osyazaemaya. ZHenshchina byla izyashchna, slovno izvayal ee genial'nyj skul'ptor, i zritel'no nevesoma. Neuzheli ona tozhe "prizrak"? - YA mnogoe znayu o vas, - uslyshal Sarp mysli zhenshchiny. - Vy pravy: esli vospol'zovat'sya vashim opredeleniem, to ya, dejstvitel'no, "prizrak". Priznayus', mne ono ne nravitsya. Ved' glavnoe v nas ne golograficheskij oblik. Mozhno obojtis' i bez golografii. Mne, naprimer, ona ne nuzhna. Moj obraz, kak i vash, neotdelim ot myslej. I vosprinimaetsya cherez nih. - YA-to vosprinimayu, - s prezhnej gorech'yu proronil Sarp. - No ottogo, chto ne chelovek. - Nepravda, - vozrazila Dzhonamo. - CHtoby byt' chelovekom, vovse ne obyazatel'no sostoyat' iz belka... Serdce, legkie, pechen' - vse eto est' i u zhivotnyh. Opredelyayushchee otlichie cheloveka - razum. - "Kak strashen mozhet byt' razum, esli on ne sluzhit lyudyam!" - tak skazal odin drevnij filosof. - No ved' nositelyami etogo strashnogo razuma byli sami lyudi. Odinakovaya anatomiya i fiziologiya ne meshala im ubivat' drug druga! - Da, my preuspeli v etom. - A sejchas sama mysl' ob ubijstve vam nenavistna. CH'ya zhe moral' vyshe? - Tol'ko ne nado vseh lyudej vo ploti schitat' potencial'nymi ubijcami, - vmeshalsya Kej. - U nas na Baze ubijstv ne bylo. - I v nashem obshchestve net prestupnikov, - kivnula v znak soglasiya Dzhonamo. - No ya ved' o drugom. Biologiya - vot chto dovleet nad nami, ogranichivaet nashi zhiznennye gorizonty. My ee raby. I rasschityvat' mozhem lish' na sebya. Razve ne tak? - Sudya po vsemu, biologicheskaya evolyuciya zakonchilas', - podtverdil Sarp. - Da, priroda umyla ruki i predostavila nas samim sebe. Menya uzhasaet mysl', kak malo ona nam dala. YA ne mogu lyubovat'sya feeriej elektromagnitnyh voln. Ne slyshu simfonii ul'trazvukov. Bezzashchitna pered radiaciej... Net, nastalo vremya prodlit' evolyuciyu nebiologicheskim putem. Vprochem, nuzhna ne evolyuciya, a revolyuciya! - Vy hotite slishkom mnogogo, - skepticheski zametil Sarp. - A razve to, chto vy osushchestvili, ne revolyuciya? Katastrofa, sluchivshayasya na Geme, postavila vas v ekstremal'nye usloviya, i vy sdelali, kazalos' by, nevozmozhnoe. - Luchshe by etogo ne sluchilos'... Bud' proklyata vojna! - vyrvalos' u Sarpa. - My tozhe stoyali na krayu propasti. Ne hochu skazat', chto eto biologicheskaya priroda delaet lyuden krovozhadnymi, no atavisticheskoe chuvstvo agressivnosti - nasledie pervobytnyh vremen, kogda chelovek malo chem otlichalsya ot zhivotnyh. Vojny, vojny, vojny... Kakoj koshmarnyj paradoks: ved' eto oni sposobstvovali nauchno-tehnicheskomu progressu. No kakoj zhestokoj cenoj! - My, gemyane, rasplatilis' polnoj meroj, - vstavil Kej. - I prodolzhaem rasplachivat'sya. - Znachit, mera eshche ne polna, - ulichil ego v protivorechii Sarp. - Nam povezlo po sravneniyu s vami, - priznala Dzhonamo. - Udalos' vovremya ostanovit'sya. Odnako i my zaplatili doroguyu cenu: byli otbrosheny nazad v duhovnom razvitii. - A sejchas? - Sumeli preodolet' zastoj. I, kak vidite, tozhe sdelali shag v storonu iskusstvennoj evolyucii. Ottogo i smogli otkliknut'sya na vash zov. Pravda, u nas ego sochli signalom bedstviya. Tak ili inache, ya zdes'. Takoj zhe "prizrak", kak vy oba. - Kej ne "prizrak". On lish' pritvoryaetsya "prizrakom", - skupo ulybnulsya Sarp. - YA tozhe "pritvoryayus'", - podderzhala shutku Dzhonamo. - Byt' mozhet, sluchajnost', chto my v raznyh koncah Vselennoj, pri razlichnyh stecheniyah obstoyatel'stv, sdelali odno i to zhe otkrytie. Byt' mozhet, sluchajnost' i to, chto vstretilis' v bezmernom prostranstve-vremeni. No ne sluchajno my sushchestvuem, ne sluchajno vo vsem podobny drug drugu. I, nakonec, ne sluchajno Gema i Mir - bliznecy. Skol'ko takih bliznecov s neodinakovymi sud'bami razbrosany, slovno peschinki, vo Vselennoj? - Ne schest' ih chisla, - kivnul Sarp. Ogromnye, vytyanutye k viskam, glaza Dzhonamo zasiyali, kak chernyj kristall pod luchom lazera. - Znachit, my, chelovechestvo, velichina vselenskaya. Vselennaya ozarena razumom. Protoplazma ili sgustki energeticheskih polej - ne sut' vazhno. Glavnoe, chtoby razum ostavalsya chelovecheskim. Pridet vremya, i ego razroznennye iskry sol'yutsya v edinoe plamya. Ono ohvatit miriady Mirov i Gem! Neugasimoe plamya... 16 Na ostrie igly - YA ne veryu vam, - voskliknul Loor. - Vy "prizrak" s Gemy! - Oshibaetes', - sderzhanno vozrazila Dzhonamo. - U sebya na planete Mir ya byla obyknovennym chelovekom i skoro snova stanu im. - Vse ravno ne veryu! - Zachem mne obmanyvat'? Edinstvennoe moe zhelanie - pomoch' vam. - Ne nuzhdaemsya ni v ch'ej pomoshchi. Pomogajte tem, na Geme. - A razve vy ne gemyane? - Net, my orbityane, - s gordost'yu skazal Loor. - "Gemyane" predali nas, pozorno sbezhali. - Nepravda! - Imenno sbezhali! No nichego, odumayutsya - vernutsya. - Ne vernutsya, - pokachala golovoj Dzhonamo. - Vozvratit'sya nado vam. Rano ili pozdno. Luchshe, esli eto proizojdet ran'she. V golose Loora prorezalis' vrazhdebnye notki. - Vas poslal Korlis? Ili Kej? Oni eshche ne stali "prizrakami"? - Vy sami ne verite v to, chto govorite. Menya poslala moya planeta - s lyubov'yu, a ne s vrazhdoj. - Dopustim, - smyagchilsya Loor. - I chego vy hotite? - Pogovorit' s vami. Ponyat' vas. I byt' ponyatoj. - Ponyat'? |to tak vazhno? Nu chto zh, soglasen. Pogovorim. No uchtite, ya ne poddayus' pereubezhdeniyu. - Znayu. Vy chelovek gordyj i beskompromissnyj. I pereubedit' Loora mozhet lish' sam Loor. Moya cel' skromnee - sdelat' tak, chtoby vy zaduvalis', sprosili sebya: "A prav li ya?" - Bezuslovno, prav i sprashivat' nezachem. YA uveren v celesoobraznosti svoih reshenij! Vozmozhno, s tochki zreniya Korlisa, oni ne bezuprechny, dazhe koe v chem protivopravny, no, kak lyubit govorit' Tis, istoriya proshchaet vse, vplot' do nasiliya, esli ono sovershaetsya vo imya velikoj celi! - Tis - nizkij chelovek, - brezglivo pomorshchilas' Dzhonamo. - On skazhet vse, chto ugodno vam. No neuzheli vy vser'ez polagaete, chto cel' opravdyvaet sredstva? - Velikaya cel' - da! A moya zadacha istinno velika - sozdat' absolyutno ustojchivuyu obshchestvennuyu sistemu, gde chelovek obespechen vsem dejstvitel'no neobhodimym i nichem sverh togo: izlishestva razvrashchayut, eto gangrena, kotoruyu nuzhno presech' v zarodyshe, inache gibel'! - Mnite sebya hirurgom, prichinyayushchim bol' radi isceleniya? - A pochemu by i net? YA imeyu na eto pravo. Kto, kak ne ya, izbavil lyudej ot straha pered budushchim, vnes uspokoenie v chelovecheskie dushi? - Uspokoenie... Protiv nego ya borolas' na svoej planete. - I pobedili? - Predstav'te, da. - Znachit, i u vas proishodit bor'ba, - ponimayushche kivnul Loor. - Bor'ba mnenij - edinstvennoe protivoborstvo, sushchestvuyushchee na Mire. U nas net vojn, ne sohranilos' oruzhiya. - Ah, esli by Gema byla takoj! - vyrvalos' u Loora. - V istorii Mira tozhe sluchalos' mnogoe, o chem ostaetsya zhalet', - priznala Dzhonamo. - Nam ne raz ugrozhali katastrofy. Uberegshis', my vpali v druguyu krajnost'. - V kakuyu zhe? - Eshche nedavno Mir byl chem-to vrode gigantskogo Kosmopolisa. - Ne mozhet byt'! - Uvy, mozhet. My takzhe stremilis' k ustojchivosti obshchestva, hotya v otlichie ot vas ne tol'ko ne otvergali progress, no slepo polagalis' na nego. - Progress - velichajshee zlo! - kriknul Loor. - On pogubil Gemu, pogubit i vas, esli ne ostanovite ego, kak eto sdelali my. - Soglasna, progress mozhet obernut'sya zlom, - podtverdila Dzhonamo. - No lish' neupravlyaemyj, stihijnyj progress. Nash uchenyj Strom sozdal teoriyu disbalansa. Iz nes sleduet, chto dolzhen glavenstvovat' duhovnyj progress cheloveka. Vse ostal'nye komponenty progressa neobhodimo podchinit' emu. - |to chto-to novoe, - zadumchivo progovoril Loor. - I znaete, s vashim Stromom mozhno soglasit'sya. - No vy zhe protiv lyubogo progressa! - YA za postoyanstvo, - uklonilsya ot pryamogo otveta arhitektor. - Postoyanstva ne sushchestvuet! Vy popytalis' sozdat' ustojchivuyu sistemu. Paradoks v tom, chto "ustojchivost'" obmanchiva. Odno iz dvuh: libo duhovnyj progress, libo duhovnoe obnishchanie - ego my ispytali na sebe i, pover'te, eto tozhe katastrofa. - No orbityane dumayut odinakovo, - po inercii zasporil Loor. - U nas carit soglasie. Posle togo kak Korlis i drugie... - Vy zabluzhdaetes'! |to nachalo duhovnogo umiraniya! U kazhdogo cheloveka dolzhno byt' sobstvennoe mnenie. I pust' mneniya razlichayutsya, vazhno, chtoby lyudi ne razuchilis' myslit', ne prevratilis' v stado. CHelovechestvo - ne stado, Loor. Porazmyslite nad etim! 17 Proshchanie s Gemoj Mysleletchica pokidala Gemu. Mnogo dnej ona byla chuvstvitel'nym receptorom vselenskogo volnovogo kol'ca, svyazavshego dve planety. Vojdya v sistemu kollektivnogo myshleniya "prizrakov", Dzhonamo propustila cherez svoe neobychajno emkoe soznanie unikal'nyj po ob®emu, ne govorya uzhe o znachenii, potok informacii. I teper' podvodila itogi. Znaniya gemyan i miryan v rezul'tate oboyudnogo obmena ne slozhilis', kak mozhno bylo nadeyat'sya, a umnozhilis' blagodarya obiliyu novyh, chrezvychajno plodotvornyh dlya kazhdoj iz storon idej i principov. Stol' besprecedentnoe vzaimoobogashchenie kul'tur bylo odinakovo vygodno oboim chelovechestvam. Oni okazalis' vo vseh otnosheniyah ravnymi partnerami. Teper' gemyane, kotorym predstoit chut' li ne s nulya vossozdavat' zdanie civilizacii, smogut uchest' ne tol'ko uroki sobstvennoj istorii, no i dragocennyj dlya nih istoricheskij opyt Mira. A dlya miryan yavitsya otkroveniem osushchestvlennaya "prizrakami" sistema kollektivnogo myshleniya, garantiruyushchaya individam ravnye sposobnosti. "Intellektual'nyj kommunizm" - eti zamechatel'nye slova zaklyuchayut v sebe programmu spravedlivejshego obshchestvennogo stroya, kotoryj vostorzhestvuet i na Geme, i na Mire. CHto zhe kasaetsya "vtorichnoj" zhizni, predvoshishchennoj Borgom i voploshchennoj v "prizrakah", to Dzhonamo videla v nej ne protivoves biologicheskomu bytiyu, ne "konkurentnyj variant" sushchestvovaniya razuma, a sredstvo prodlit' tvorcheskij vek lichnosti, umnozhit' intellektual'nye i fizicheskie vozmozhnosti cheloveka. Ne "bessmertie", a spravedlivyj, garmonicheski zavershaemyj zhiznennyj cikl, prodolzhitel'nost' kotorogo opredelyaet sam chelovek! Skol'ko primerov dlya podrazhaniya i predosterezhenij ot oshibok pocherpnut oni drug u druga! No, pozhaluj, glavnoe - osoznanie togo, chto razum ne unikalen, chto on rasprostranen vo Vselennoj i sposoben ob®edinyat'sya naperekor prostranstvu-vremeni. Dzhonamo byla potryasena tragediej Gemy. Da i sama "vtorichnaya" zhizn', pri vsej ee fantasticheskoj perspektivnosti, vosprinimalas' kak dramaticheskoe yavlenie, do konca eshche ne osmyslennoe i vsestoronne ne issledovannoe. Skol'ko sporov vyzovet ona u miryan. I vse zhe za nej budushchee! Biologicheskuyu programmu, zalozhennuyu v zhivom organizme prirodoj, mozhno perevesti na inoj yazyk - elektroniki, vakuumno-volnovoj teorii, transponirovat' na inuyu material'nuyu osnovu. Programmy, vyrabotannye samim chelovechestvom v hode istoricheskogo processa v otlichie ot biologicheskoj otnyud' ne bessporny. Ih stoit skorrektirovat' ishodya iz sovremennyh nravstvennyh kriteriev, otdavaya prioritet dobru. Po opytu ne tol'ko Keya, no i samoj Dzhonamo, "pervichnaya" zhizn' mozhet ne prosto perehodit' vo "vtorichnuyu" v zavershenie biologicheskogo bytiya - obe eti formy zhizni sposobny sosushchestvovat' ot rozhdeniya i do... Slovo "smert'" vyzyvaet sodroganie, no v tom-to i delo, chto, privyknuv k "protivoestestvennomu" sostoyaniyu energeticheskogo polya, chelovek preodoleet strah pered smert'yu. Ona uzhe ne budet oznachat' dlya nego nebytie, a vosprimetsya kak perehod hotya i k inomu, no znakomomu bytiyu v vide vysokoorganizovannogo sgustka energii. "A kak zhe smena pokolenij? - zadavala sebe vopros Dzhonamo. - Ne lishatsya li lyudi stimula k estestvennomu prodolzheniyu roda. Zahotyat li zhenshchiny i vpred' ispytyvat' izvechnye rodovye muki?" No, vspominaya Intu, otvechala: "Net, eto neistrebimo v cheloveke!" Lyudi privykli k biologicheskomu sushchestvovaniyu. Ono obrekaet ih na fizicheskuyu bol', no voznagrazhdaet za nee naslazhdeniem. Perehod vo "vtorichnuyu" zhizn' izbavlyaet ot boli, no lishaet naslazhdeniya. Ravnocenna li zamena, kak sootnosyatsya priobreteniya s utratami? Vprochem, razve starost' ne otnimaet u cheloveka mnogoe iz togo, chem bogata molodost'? I kompensaciya zdes' uzh vovse neravnocennaya... Dzhonamo s osobym, legko ob®yasnimym interesom vstrechalas' s zhenshchinami-"prizrakami", ispodvol', hotya i nenavyazchivo, nablyudala za nimi. V fiziologicheskom smysle "prizraki" bespoly. No lish' v fiziologicheskom i ni v kakom inom! Opredelyayushchie razlichiya muzhskih i zhenskih harakterov ne tol'ko ne sgladilis', no, pozhaluj, stali bolee vypuklymi, narochito podcherknutymi. "Prizraki