- Dlya chteniya vsegda dolzhno nahodit'sya vremya, - nravouchitel'nym tonom dobavil on, zabyv, chto sam ne prinadlezhit k lyubitelyam "chtiva" i delaet isklyuchenie lish' dlya vysokoj poezii, a fantastov "prorabatyval" v tshchetnoj nadezhde obnaruzhit' sredi plevel zhemchuzhnoe zerno. Tem vremenem "Geya"-avtomat pogruzilas' v zemnuyu tverd', i za razgovorom Velikij Fizik upustil moment, kogda ona ischezla s lica Zemli. A rano utrom ego podnyal s posteli Sedov: - "Geya" vozvratilas'! - Kak eto vozvratilas'? - ne ponyal sprosonok uchenyj. - Podobno bumerangu! Vyshla iz-pod zemli v tom samom meste, otkuda startovala. - Takogo ne mozhet byt'! CHepuha kakaya-to! V golose Prezemsha prorezalis' vlastnye notki. - Govorish', chepuha? Tak poezzhaj i razberis', chto proizoshlo! - I poedu! I razberus'! - obizhenno proburchal Velikij Fizik. Vpervye v zhizni on byl obeskurazhen. Dotoshnyj osmotr "Gei", provedennyj v ego prisutstvii specialistami vo glave s |rnesto B'yanki, vskore ustanovil prichinu sluchivshegosya: v programme avtopilota obnaruzhilas' oshibka, kotoraya i vyzvala "effekt bumeranga". Oshibku ustranili, programmu mnogokratno proverili i pereproverili, odnako cherez neskol'ko chasov posle povtornogo starta (ni Prezemsh, ni Velikij Fizik na nem uzhe ne prisutstvovali) "Geya" s nepostizhimym upryamstvom vernulas' vnov', kak budto chto-to vytalkivalo ee iz zemnyh nedr. I opyat' v programme nashli tu zhe oshibku, no teper' uzhe obvinit' v nej programmistov bylo nevozmozhno. Kogda "Geya" startovala v tretij raz, nikto ne somnevalsya v ee skorom vozvrashchenii. Tak i sluchilos'... Kiberdiagnosty ob座asnili "effekt bumeranga" neobnaruzhennym komp'yuternym virusom, kotoryj, yakoby, nachinaet razrushat' programmu v processe ee vypolneniya, virusologi s nimi ne soglasilis'. Voznikla zatyazhnaya diskussiya. I togda pod davleniem Velikogo Fizika Prezemsh byl vynuzhden soglasit'sya na ekspediciyu, no ulomat' medikov uchenomu ne udalos'... 14. Kanuvshie bessledno Nastupil den' starta. Na intradrom, sooruzhennyj v trehstah kilometrah ot Goroda Pervyh Kosmonavtov, vdali ot molodyh gornyh hrebtov, v tektonicheski spokojnoj zone, otovsyudu nachali stekat'sya lyudi. "|ffekt bumeranga" privlek vnimanie k ekspedicii. Presyshchennye nauchnymi otkrytiyami zemlyane ponyali: na etot raz predstoit sobytie, po svoej znachimosti sopostavimoe s zapuskom pervogo pilotiruemogo kosmicheskogo korablya. Ceremoniyu provodov mog nablyudat' kazhdyj, gde by on ni nahodilsya, no mnogie zahoteli v nej uchastvovat'. Pribyli Prezemsh i Velikij Fizik. Ih privetstvovali, ne proyavlyaya lyubopytstva, s dostoinstvom, harakternym dlya obshchestva, v kotorom net rabolepiya pered vlast'yu, da i sama vlast' ne imeet nichego obshchego s elitarnost'yu i vsedozvolennost'yu. Velikij Fizik byl grusten, hotya ponimal, chto reshenie medikov (vrachi i avtomaty-celiteli vynesli prigovor ne sgovarivayas') spravedlivo i put' k centru Zemli emu ne osilit'. Ran'she on ne zamechal svoej nemoshchi, ne pridaval znacheniya vozrastu. Mozg rabot al produktivnej, chem v molodosti, pamyat' moguche podkreplyal UM. A fizicheskie sily pri ego obraze zhizni zatvornika kazalis' chem-to vtorostepennym. Sejchas zhe Velikij Fizik slovno prozrel, i kartina, predstavivshayasya ego glazam, okazalas' do uzhasa nepriglyadnoj: on beznadezhno sostarilsya, i proizoshlo eto kak-to vdrug, tochno neschastnyj sluchaj, kotoryj nevozmozhno predvidet'! S kakoj by radost'yu pomenyal on vse svoi bylye zaslugi, almaznuyu vetv' Nobelevskogo laureata, diplomy i tituly na chlenstvo v ekipazhe "Gei"! Sol' nachal bylo raportovat' Prezemshu, no Sedov ostanovil ego. - Vot komu vy dolzhny otdat' raport, - ukazal on na Velikogo Fizika. - Ne nado raportov, - prizhal ruki k grudi uchenyj. - Daj, ya tebya obnimu, synok! Schast'ya vam, rodnye moi. YA tak mechtal byt' s vami, no mne etogo ne dano. YA star i slab... Vy ne mozhete vzyat' menya s soboj, tak voz'mite moyu otecheskuyu lyubov'! Spustya chas cilindricheskoe telo "Gei" spolzlo so stapelej v chrevo tunnelya i medlenno skrylos' pod zemlej. Nekotoroe vremya byl slyshen zatuhayushchij gul tormoznyh dvigatelej, zatem nad vhodnym otverstiem tunnelya podnyalos' vulkanicheskoe oblako: intrakosmicheskij korabl' voshel v tverd'. Na sverhdlinnyh radiovolnah doneslis' slova Solya: - Vse v poryadke, ne volnujtes' za nas! I poshel potok telemetricheskoj informacii... Eshche neskol'ko dnej podderzhivalas' miriametrovaya svyaz', zatem signaly potonuli v shumah. Minulo pyat' let, desyat', pyatnadcat'... "Geya" ne vernulas'. Bezvestno kanuli Viktor Sol' i ego tovarishchi - intranavty. Programmu intrakosmicheskih issledovanij svernuli, kak svyazannuyu s neopravdannym riskom. Intradrom prevratili v memorial'nyj kompleks. Nad zamurovannym vhodom v startovyj tunnel' vozdvigli kamennuyu "Geyu" - pamyatnik trem otvazhnym. Velikij Fizik tyazhelo perezhival gibel' Solya i ego tovarishchej: "Odin lish' ya vinovat vo vsem!" Sedov, kak mog, uteshal druga, no tot tverdil: - YA dolzhen byl razdelit' ih sud'bu! On zabrosil nauku i chasami prosizhival v kresle, ustremiv vzglyad v pustotu. V den' otkrytiya memorial'nogo kompleksa Abragam, obespokoennyj otsutstviem Velikogo Fizika na torzhestvennoj ceremonii, pospeshil navestit' ego. Prezemsha vstretil vrach. - Kak on? - vstrevozhenno sprosil Sedov. - K sozhaleniyu, ploh. - Tak chto zhe vy? Soberite konsilium, podklyuchite celitelej! YA vam dolzhen podskazyvat'?! - CHeloveka, kotoryj ne hochet zhit', ne vylechish', - ustalo skazal vrach. Vysohshij do kostej, s licom prozrachnoj voskovoj zheltizny, s容zhilsya Velikij Fizik v svoem znamenitom kresle, kotoroe sejchas ne vibrirovalo: vidimo, dazhe neznachitel'naya tryaska prichinyala stariku bol'. Ego sovsem eshche nedavno volnistye, tshchatel'no prichesannye fioletovo-sedye volosy, kak-to vmig poredev, svisali tusklymi pryadyami. Vse tot zhe temno-seryj kostyum kazalsya nepomerno bol'shim, ot ego staromodnoj elegantnosti ne ostalos' i sleda... - Privet, Pavel! - vydavil Sedov. Velikij Fizik s trudom povernul golovu. - YA... uhozhu... drug moj... - Ne govori chepuhi! Ty eshche sovershish' ne odno otkrytie! - Net, Abragam... |to konec... Tak obidno uhodit' pobezhdennym... YA brosil vyzov Vsevyshnemu i nakazan za gordynyu... - Ty zhe ateist! - Da, ya poprezhnemu ne veryu v Boga - biblejskogo starca, stoyashchego nad prirodoj... - edva shevelya gubami, prosheptal Velikij Fizik. - Vsevyshnij... eto... material'naya vysshaya sila za predelami chelovecheskogo razuma... Poznat' ee nevozmozhno... - Razve ne tebe prinadlezhat slova: "nevozmozhnoe nevozmozhno"? - myagko skazal Prezemsh. Ne rasslyshav, starik prodolzhal sheptat': - YA... pytalsya... stat' vroven' s nej... I vot... chem... konchilos'... Ego shepot stanovilsya vse nerazborchivej, on zadyhalsya. - Ty naprasno kaznish' sebya, - sklonilsya k nemu Sedov. No uchenyj uzhe ne uslyshal etih slov. Posle pohoron Abragam prishel v opustevshij kabinet druga s mysl'yu, chto nado bez promedleniya otkryt' zdes' memorial, pust' lyudi priobshchatsya k atmosfere vysokogo tvorchestva, sohranyat v pamyati veshchestvennoe okruzhenie Velikogo Fizika, tak yarko otrazhayushchee ego individual'nost'... No teper' Sedova ohvatilo somnenie. Pavel vsyu zhizn' byl ravnodushen k slave, chuzhdalsya populyarnosti, ograzhdal svoe "ya" ot besceremonnogo razglyadyvaniya. Kak by on otnessya k etoj zatee, ne schel by ee oskorbitel'noj, ne obozval by memorial kunstkameroj? Ved' esli rassudit', Velikij Fizik ne nuzhdaetsya v uvekovechenii, ego uzhe uvekovechili sdelannye im otkrytiya. "Vot menya navernyaka zabudut... - kol'nula mozg gor'kaya mysl'. - I nikakie memorialy ne spasli by ot zabveniya. Potomu chto ne zasluzhivayu ya togo, chtoby obremenyat' soboj pamyat' pokolenij. Ostanus' strokoj v enciklopedii, poryadkovym nomerom v dlinnom spiske Prezemshej..." Sedov dolgo eshche hodil vdol' stellazhej, mashinal'no trogal tisnennye zolotom folianty. Utomivshis', sel v kreslo. Ono poslushno zavibrirovalo, slegka vytyanulos', uyutno obleglo spinu. "Emu vse ravno, kto v nem sidit", - s nepriyazn'yu podumal Prezemsh. On popytalsya voobrazit' sebya Velikim Fizikom, no tak i ne smog etogo sdelat'. Mashinal'no vklyuchil UM. Nichto ne izmenilos'. Ne proyasnilsya mozg, ne snizoshlo vdohnovenie. - Ne zhelaesh' menya priznavat'? - sprosil Sedov. UM ne otvetil... CHast' chetvertaya. Nachalo nachal V nachale bylo Slovo... Vse sushchee Bog sozdal Slovom, i bez Nego, i vne Ego, - nichto iz sushchego ne sushchestvuet. Evangelie Ioanna 1. |kipazh V kabinu donosilsya svist lazernyh izluchatelej. Sobstvenno, cvisteli ne sami izluchateli, a generatory nakachki, vozbuzhdaemye na zvukovoj chastote energiej yadernogo raspada. Zato gorazdo bolee moshchnyj shum gazovoj strui ne byl slyshen: vidimo, konstruktory ne uchli paradoksal'nuyu vospriimchivost' chelovecheskogo sluha i, podaviv bol'shie decibely, prenebregli malymi. A so vremenem priyatnyj melodicheskij zvuk, vmesto togo, chtoby stat' privychnym, nachal nadoedat' i dejstvovat' vse bolee razdrazhayushche. Sol' dazhe vspomnil rasskaz Velikogo Fizika o sushchestvovavshej kogda-to v Kitae kazni: na obrituyu golovu osuzhdennogo kapala voda, i eti, kazalos' by, bezobidnye kapel'ki postepenno dovodili ego do sumasshestviya i muchitel'noj gibeli. Velikij Fizik... Kak on rvalsya v ekspediciyu i kak tyazhelo perezhival nevozmozhnost' v nej uchastvovat'... Pervye dni proshli v nervnom napryazhenii. Intranavtov ozhidali i peregruzki v podzemnom "polete", i nevesomost' v centre Zemnogo shara, gde sily tyagoteniya uravnoveshivayut drug druga. Im predstoyalo ispytat' i mnogomesyachnuyu izolyaciyu ot obshchestva, zhizn' v zamknutom prostranstve, bez neba, solnca i zvezd... No ko vsemu etomu oni byli moral'no gotovy. Prichina nervoznosti zaklyuchalas' v drugom. "|ffekt bumeranga" - vot chto lishalo ih dushevnogo ravnovesiya. Vdrug i na etot raz "Geya" nepostizhimym obrazom budet vybroshena iz zemnyh nedr? No proshla nedelya, i nichego "neshtatnogo" ne proizoshlo. I teper', kogda opaseniya ne opravdalis', intranavtov ohvatila ejforiya: v ih pamyati zazvuchali orkestry, privetstvennye rechi i naputstviya. Oni zanovo ispytali slozhnuyu smes' chuvstv, vladevshih imi v den' starta - pripodnyatosti, otreshennosti ot vsego suetnogo, zhertvennoj shchedrosti... Nazavtra eti chuvstva ustupili mesto trevozhnomu ozhidaniyu nepredvidennogo. I vot snova rvushcheesya iz grudi likovanie... A potom nachalis' budni, privychnaya do melochej rabota. I... tshchatel'no skryvaemaya gluhaya toska po domu. Vecherami intranavty peredavali iz ruk v ruki videokristally s pejzazhami Zemli, ne perestavaya udivlyat'sya: kak mozhno bylo ne zamechat' etogo velikolepiya, ne poddavat'sya volshebstvu zemnyh landshaftov? Oni zanovo znakomilis' drug s drugom. Delilis' tem sokrovennym, o chem nikogda by ne rasskazali v obychnoj obstanovke. K nim kak budto vozvratilos' detstvo, s ego otkrytost'yu i zhazhdoj obshcheniya. Svobodnoe vremya zapolnyali chteniem, igroj v starinnye "sharady", ustraivali nezloblivye rozygryshi. Bortvrach Serzh Viv'en, smuglyj, hudoshchavyj, s nezavisimym ershistym harakterom, obladatel' baritona, kotoryj prapradedy nazvali by barhatnym, bral v ruki nepremennuyu yahont-gitaru, perebiral struny, vslushivayas' v ih zvuchanie, zatem nachinal pet', - snachala negromko, no uzhe vskore vo vsyu moshch' svoego velikolepnogo golosa. I dvoe drugih intranavtov zacharovanno slushali. Serzh znal mnozhestvo staryh shansonov - neprityazatel'nyh, s prosten'koj melodiej i naivnymi slovami. Tam, na Zemle, oni davno vyshli iz mody i ne pol'zovalis' uspehom u slushatelej, kotorye otdavali dolzhnoe golosu Viv'ena, no ne odobryali ego "otstalyh" muzykal'nyh vkusov. Odnako na bortu "Gei" shansony zazvuchali po-novomu. Oni brali za dushu imenno svoej bezyskusstvennost'yu, blizost'yu k iznachal'nym chelovecheskim cennostyam, ne zamutnennym izyskami civilizacii. Druz'ya inogda podpevali Serzhu, vnachale stesnyayas' svoih daleko ne pevcheskih golosov, no uzhe vskore - raskovanno, s udivlyavshim ih samih upoeniem. Pravo sformirovat' ekipazh bylo predostavleno Solyu. On vospol'zovalsya im, ne prenebregaya sovetami psihologov. I podobral sebe v tovarishchi lyudej, sovsem na nego ne pohozhih. Serzh Viv'en... Odnovremenno okonchil s otlichiem medicinskij fakul'tet i konservatoriyu, no, k ogorcheniyu melomanov, uspevshih ocenit' ego unikal'nyj golos, otkazalsya ot opernoj sceny, predpochtya skromnuyu dolzhnost' bortvracha-astronavta lavram lyubimca publiki. - |to pravda, chto ty sdelal operaciyu na serdce vo vremya poleta? - pointeresovalsya Sol' pri pervom znakomstve. - Razve nel'zya? - s narochitym prostodushiem, skryvavshim vyzov, v svoyu ochered', sprosil Serzh. - I byl pervym, kto reshilsya na takuyu operaciyu v kosmose? Govoryat, tebya dazhe vnesli v knigu rekordov Ginnesa... - Nu, vnesli, - neohotno priznalsya Viv'en. - YA by na tvoem meste gordilsya, - skazal Sol'. - Kak-nikak, kniga eta izdaetsya uzhe mnogo stoletij. Tak chto ty voshel v istoriyu! - Kak voshel, tak i vyjdu... Pered startom korrespondenty vypytyvali u Serzha, chto privelo ego na "Geyu". - Ni razu ne byval v centre Zemli, - otvetil tot. - Hochu podyshat' tamoshnim vozduhom. - I tol'ko? - A razve etogo malo? - No vy zhe vrach! - ne raspoznav ironii, vozmutilis' korrespondenty. - Budu schastliv, esli v kachestve takovogo okazhus' ne u del! Persi Pers, tretij chlen ekipazha, vyglyadel polnoj protivopo-lozhnost'yu Viv'ena. Kak mnogie lyudi, nadelennye ot prirody bogatyrskoj siloj, on byl prostodushen i zastenchiv. Rozovoe i gladkoe mladencheskoe lico, bol'shie spokojnye ruki, porosshie zolotistymi voloskami, l'nyanaya shevelyura redkoj krasoty i pyshnosti... Pogovoriv s Persi, Sol' uverilsya, chto on dobryj, kompanejskij paren'. |togo, konechno, bylo nedostatochno, chtoby stat' chlenom ekipazha, no i kvalifikaciya pretendenta okazalas' naredkost' podhodyashchej. Okonchil universitet. Potom, k vseobshchemu udivleniyu, ostavil special'nost' geosejsmologa i sdelalsya astronavtom. Dazhe ne mechtal popast' na "Geyu" (konkurs-to kakoj!). No vse zhe podal zayavlenie. I sluchilos' chudo: edinstvennoe v svoem rode sochetanie professij shturmana i geosejsmologa sklonilo chashu vesov v pol'zu Persi. Testy podtverdili psihologicheskuyu sovmestimost' treh intranavtov (ne zrya utverzhdayut, chto protivopolozhnosti shodyatsya!), i blagoslovil ih Velikij Fizik, a Prezemsh lichno naputstvoval pered startom... CHerez mesyac vseh troih ohvatila uzhe ne prosto zataennaya toska po domu, a nostal'giya oglushitel'noj sily. Takogo chuvstva oni ne ispytyvali dazhe vo vremya gorazdo bolee dlitel'nyh kosmicheskih poletov. Kazalos', intradrom ostalsya ne v trehstah kilometrah, a v neischislimyh parsekah ot "Gei" ili voobshche v kakom-to parallel'nom mire. Podumav ob etom, Sol' vspomnil, kak Velikij Fizik vskol'z' upomyanul, chto model'yu parallel'nyh mirov mozhet sluzhit' mnogokanal'naya liniya impul'snoj svyazi s vremennym uplotneniem. - Predstav', synok, - govoril on, - chto vremya, v kotorom my sushchestvuem, ne sploshnoe, a preryvistoe: korotkie impul'sy periodicheski chereduyutsya s gorazdo bolee dlitel'nymi pauzami. V pauzah net ni nas, ni nashej Vselennoj. Oni zapolneny mnozhestvom drugih impul'sov vremeni, obrazuyushchih besschetnoe chislo periodicheskih posledovatel'nostej, i v kazhdoj svoya Vselennaya, svoe mirozdanie... - Kakie zhe eto parallel'nye miry, esli oni sushchestvuyut poocheredno? - sprosil togda Sol'. - Ne tak-to prosto otreshit'sya ot postulata nepreryvnogo vremeni, - usmehnulsya Velikij Fizik. - My ne sushchestvuem v pauzah, a znachit, ne zamechaem ih: pauzy dlya nas tozhe vrode by ne sushchestvuyut. Poetomu, priznavaya mnozhestvennost' mirozdanij, my predpochitaem schitat' ih parallel'nymi nashemu. Vospominaniya... Oni odolevali ne tol'ko Solya. No intranavty staralis' ne beredit' drug druga imi, zagonyali nostal'giyu v glub' podsoznaniya, otkuda ona tak nekstati vypleskivalas'. V ih otnosheniyah poyavilas' grubovataya nezhnost'. Teper' oni predstavlyali soboj kak by chelovecheskoe obshchestvo v miniatyure, no nesravnenno bolee dobroe i splochennoe. 2. D'yavol kak faktor ustojchivosti Vot uzhe pochti god "Geya" so skorost'yu cherepahi - chetyresta metrov v chas - uglublyaetsya v tolshchu Zemnogo shara, uverenno preodolevaya pustoty i svili, granitnye massivy i skopleniya lavy. Projdeno tri tysyachi kilometrov - chut' men'she poloviny puti. Pozadi poverhnost' Konrada, v proshlom - predel derzanij, i poverhnost' Mohorovicha, otdelyayushchaya zemnuyu koru ot mantii. Minovali i substrat - verhnyuyu chast' mantii, obrazuyushchuyu vmeste s koroj litosferu, i sloj Gutenberga - astenosferu. Sol' myslenno usmehnulsya, vspomniv, chto v perevode eto "slabaya sfera". No imenno ona dostavila im samye sil'nye oshchushcheniya. Odnazhdy intranavty prosnulis' ot grohota. Mozhno bylo podumat', chto korpus korablya sdelan ne iz monolitnoj vol'framkeramiki, a iz zhesti: on gremel i drebezzhal na vse lady. SHturman-sejsmolog Persi Pers kriknul, uspokaivaya: - Vse v poryadke, parni! Tak i dolzhno byt'. My peresekaem akusticheskij volnovod. Potrevozhennye v svoej nore, besnuyutsya obitateli preispodnej. No nam, ateistam, oni ne strashny! Serzh Viv'en vozvysil nad grohotom sochnyj bariton: - I eto ty nazyvaesh' poryadkom? Togo i glyadi, lopnut barabannye pereponki. Vam-to ya ih zalatayu, a kto pomozhet mne? Tol'ko togda Sol' spohvatilsya i vklyuchil vibrogasiteli, podumav, chto dopustil neprostitel'nyj promah. - Sovsem drugoe delo, - udovletvorenno skazal Serzh. Ni on, ni Persi ne podali vida, chto zametili oploshnost' komandira. Intranavtam poka vezlo. Esli ne schitat' adskogo grohota "slaboj sfery", kotoryj mozhno bylo predvidet', neozhidannostej ne vstretilos', hotya ekipazh "Gei" okazalsya v polozhenii moreplavatelej, vedushchih sudno po karte vremen Kolumba... Temperatura za bortom ne prevyshala dvuh tysyach gradusov Kel'vina, i sistema ohlazhdeniya dejstvovala vpolsily. No samoe trudnoe ozhidalo ih vperedi: vot-vot oni dolzhny byli proniknut' vo vneshnee yadro, gde temperatura vozrastet, po krajnej mere, v dva raza i veshchestvo perejdet v zhidkuyu fazu. Sila tyagoteniya budet padat', odnako "Geya" podvergnetsya staticheskomu davleniyu, ravnomu, esli verit' raschetam, desyatkam milliardov kilogrammov na kvadratnyj metr - v million raz bol'she davleniya vody na dne glub ochajshih okeanskih vpadin. No tak li eto mnogo, esli prinyat' vo vnimanie, chto eshche v davnie vremena, kogda o tenzokeramike ne mogli i mechtat', primitivnye batiskafy dostigli dna Marianskogo zheloba, ustanoviv absolyutnyj rekord glubiny pogruzheniya, pobit' kotoryj v principe nevozmozhno: bolee glubokih vpadin v mirovom okeane ne sushchestvuet... I vse zhe pri mysli o tiskah, gotovyh razdavit' korpus "Gei" kak orehovuyu skorlupku, intranavtam stanovilos' ne po sebe, hotya rassudok uspokaival: u korablya, samoe maloe, desyatikratnyj zapas prochnosti. Sol' podbadrival tovarishchej: - Zato tam ne budet ni glubinnyh opolznej, ni magmovyh selej, ni sejsmoudarov. - Esli do sih por ne sverzlis' v tartarary, to uzh i v geene og-nennoj ne propadem, - prorokotal Viv'en. - A tam i do centra Zemli rukoj podat'. Soskuchilsya po nevesomosti... - Skoro polegchaem, - zametil Persi. - ZHal', poprygat' negde! - Vot vernemsya na Zemlyu, naprygaesh'sya! Serzh tak i skazal: "na Zemlyu". Mir, v kotorom okazalis' intranavty, byl nastol'ko zamknut i otchuzhden ot vsego privychnogo, chto nikak ne otozhdestvlyalsya s Zemlej. Naprashivalas' analogiya s dal'nim kosmosom, i Sol' ne v pervyj raz podumal o tom, kakoe metkoe nazvanie dal Velikij Fizik podzemnomu miru. A ved' ponachalu sopostavlenie "kosmos - intrakosmos" vyglyadelo bespochvennoj igroj slov. Lish' odno nesootvetstvie bylo v etom dvuedinstve, no i ono skoree podtverzhdalo, chem oprovergalo dialekticheskuyu vzaimosvyaz' vneshnego i vnutrennego kosmosa: v pervyj mozhno proniknut' vzorom i tem samym ubedit'sya v ego bespredel'nosti, a vo vtorom chuvstvo bespredel'nosti vyzyvalos' obratnym - nevozmozhnost'yu uvidet'. I Sol', vspominaya Velikogo Fizika, razmyshlyal ob izvechnom soyuze protivopolozhnostej, bez kotoryh nel'zya dostich' garmonii: odinakovost' lishaet ee smysla. - Poslushajte, parni, - kak by otklikayas' na eti mysli, skazal Persi Pers. - Ved' chto poluchaetsya? Pridumav Boga, lyudi ne mogli ne pridumat' ego antipoda. Inache by narushilos' ravnovesie! - Verno, Persi, - soglasilsya Sol'. - Ne bud' d'yavola, nikto by ne poveril, chto Bog - dejstvitel'no Bog. - Sat-tana tam-m pr-ravit bal-l-l... - prorokotal Viv'en. - D'yavol kak faktor ustojchivosti eto chto-to noven'koe! - A ty ne durach'sya! - ukoriznenno voskliknul Persi. - Kosmos vneshnij i vpryam' nemyslim bez intrakosmosa, kak Bog bez d'yavola. - Okazyvaetsya, prezhde my sluzhili Bogu, a sejchas pereshli na sluzhbu d'yavolu? - Perestan', Serzh! - podderzhal sejsmologa Sol'. - Znaete, chto govoril Velikij Fizik? Vera v Boga materialisticheski obosnovana. Nashe predstavlenie o mirozdanii poka eshche poverhnostno, daleko ne polno, a koe v chem prosto oshibochno. I k tomu zhe napominaet prokrustovo lozhe. Tak vot, esli chto-to v nego ne ukladyvaetsya, chelovek speshit za pomoshch'yu k Bogu. - Vyhodit, Bog - rezul'tat ogranichennosti nashih vozmozhnostej, - zametil Viv'en. - Imenno tak. - Zato v real'nosti d'yavola my, pohozhe, skoro ubedimsya. - provorchal Serzh. - Ob etom stoilo horoshen'ko podumat', prezhde chem otpravit'sya v intrakosmos, - poddel ego Persi. - A teper' tebe nichego ne ostaetsya, kak sohranyat' pri vstreche s d'yavolom nevozmutimost', dazhe esli on voznameritsya stat' tvoim pacientom. - Tol'ko etogo ne hvataet! - Ne ty li, Serzh, mechtal pobyvat' v centre Zemnogo shara? - ulybnulsya Sol'. Viv'en nedovol'no pomorshchilsya. - Nu, mechtal. O centre Zemli. A popal v chertovu dyru! - V preispodnyuyu, - popravil Persi dobrodushno. - Terminologiya dolzhna byt' tochnoj, a, parni? 3. "Sestry po razumu" Vneshnee yadro vstretilo "Geyu" moshchnymi magmavorotami. Korabl' prodolzhal dvizhenie k centru Zemli s pogashennymi izluchatelyami, na tormoznyh i manevrovyh dvizhitelyah. Na etot raz Sol' ne oploshal: komanda zamknut' dempfery byla podana svoevremenno i predohranila intranavtov ot ushibov. Viktor ostalsya dovolen soboj, no podumal, chto konstruktory, kak i v sluchae "slaboj sfery", yavno ne dorabotali: ved' dempfery-uspokoiteli dolzhny byli by zamykat'sya avtomaticheski, ne dozhidayas' komandy. ZHal', chto |rnesto B'yanki ne predusmotrel etoj "melochi"! Hotya, s drugoj storony, razve vse predusmotrish'? Uchteno glavnoe, a ostal'noe - zabota ekipazha. "Kazhdyj iz nas stoit desyatka avtomatov..." - myslenno prihvastnul Sol'. Pribory otmetili skachok plotnosti. Sejchas ona bolee chem na poryadok prevysila plotnost' vody i prodolzhala rasti. Sol' predpochel vyklyuchit' tormoznye dvigateli: vozrosshaya plotnost' sredy i uzhe zametno ponizivshayasya sila tyazhesti zamedlili spusk. No ego vse-taki prishlos' stabilizirovat': dazhe s zamknutymi dempferami intranavty edva perenosili broski "Gei". V odin iz takih dnej Persi pozval Viktora k ekranu ehovizora. - Priglyadis' poluchshe. - Ne pojmu... Mel'teshenie kakoe-to... |to chto, pomehi ili neispravnost' ehovizora? - Dumayu, ni to i ni drugoe. Sudya po testam, pribor ispraven. A pomehi... Otkuda im zdes' vzyat'sya? - Nichego sebe... - progudel podoshedshij Viv'en. - Esli by snaruzhi byla voda, a ne rasplav pri chetyreh tysyachah gradusov, ya by reshil, chto rezvyatsya gigantskie ryby! - I v samom dele, pohozhe na teni gromadin-ryb, - soglasilsya Sol'. - CHestnoe slovo, oni zhivye. Slyshite, parni? - poniziv golos, slovno zagadochnye "sushchestva" mogli ego uslyshat', progovoril Persi. - Ta, chto pomen'she, tak i v'etsya vokrug, iznemogaya ot lyubopytstva. Vot ischezla, vyjdya iz polya zreniya ehovizora... Poyavilas' snova... A vtoraya, pokrupnee, idet parallel'nym kursom, to operezhaya nas, to otstavaya... - V etoj geene ognennoj vpolne mogut sushchestvovat' formy zhizni, kotorye i voobrazit' nevozmozhno, - ozabochenno skazal Sol'. - Brat'ya po razumu! - mrachno sostril Serzh. - A mozhet, sestry, ne zrya Persi govorit: "ta, chto pomen'she", "bolee krupnaya"... - Kto znaet, - proronil Sol'. - Ty chto, ser'ezno? - opeshil Viv'en. - V intrakosmose nuzhno byt' gotovymi ko vsemu, - tak govoril Velikij Fizik. Proshlo nemalo vremeni, a oni prodolzhali zacharovanno sledit' za feericheskoj plyaskoj tenej, obmenivayas' replikami: - Vot eshche odna poyavilas'. - |to uzhe pyataya, verno? - Skoro so scheta sob'emsya. - Posmotrite na tu, chto sejchas sleva! - Akrobaticheskie tryuki! - Skoree, figury vysshego pilotazha... - I dolgo eshche tak budem sidet'? - sprosil Sol'. - CHto ty predlagaesh'? - Davajte dumat'. - A chto, parni, esli poshchekotat' ih ul'trazvukom? - predlozhil Persi. - Tol'ko samuyu malost', na nizhnem predele! - predostereg Sol'. - Razumeetsya, - kivnul sejsmolog. Ul'trazvukovoe pole, slovno kokon, okutalo "Geyu". Teni na ekrane ehovizora zametalis' s panicheskoj bystrotoj, zatem rinulis' proch'. Persi vyklyuchil ul'trazvuk. Neskol'ko minut ekran ostavalsya chistym. - Spugnuli, - probasil Viv'en. - Znachit, oni na samom dele zhivye? - Nichego ne znachit, - vozrazil Sol'. - Vozmozhno, eto bylo teplovoe dvizhenie neodnorodnostej, a pod dejstviem ul'trazvuka obrazovalas' emul'siya. - Dumaesh', my nablyudali turbulentnye potoki? - s somneniem skazal Persi. - Ne pohozhe... - |h, syuda by Velikogo Fizika, on by uzh, konechno, razobralsya, chto k chemu! - Smotrite, oni vozvrashchayutsya! - voskliknul Serzh. - Odna, vtoraya, tret'ya... - prinyalsya schitat' Persi. - Starye znakomye, uznayu ih po vidu i povadkam. CHto teper' skazhesh', komandir? - Mogu tol'ko povtorit': zdes' vozmozhny formy zhizni, kotorye my dazhe predstavit' ne mogli. Nu chto zh, budem sosushchestvovat'. "Geya" prodolzhala dvizhenie k centru Zemli, a zagadochnye "sestry po razumu", kak ih teper', s legkoj ruki Serzha, nazyvali intranavty, neotstupno soprovozhdali ee, tochno staya del'finov okeanskoe sudno. Vdostal' nadivivshis' na obitatelej "geeny ognennoj", o nih zabyli. I okazalos', naprasno... 4. Poslednij parad Cel' ekspedicii byla blizka, no intranavty ne ispytyvali pod容ma: skazyvalas' ustalost'. Ne ot fizicheskoj nagruzki (ee, skoree, ne hvatalo), a ot monotonnogo sushchestvovaniya, "zhizni krotov", kak edko ostril Viv'en. Odnazhdy utrom, kogda oni pozavtrakali nabivshim oskominu vitaminnym koncentratom i gotovilis' razojtis' po mestam, Persi nastorozhilsya: - Nichego ne chuvstvuete, parni? - Vrode by, net. A chto? - pointeresovalsya Sol'. - Dushnovato stalo, ili mne kazhetsya... Kak tam s temperaturoj? - Na gradus vyshe normy, - ozabochenno skazal Viv'en, kotoryj, kak vrach, vedal zhizneobespecheniem. Golos avtomata-upravitelya podtverdil: - Neshtatnoe povyshenie temperatury. - Prichina? - sprosil Sol'. - Peregruzka sistemy ohlazhdeniya. - Prinimaemye mery? - Podklyuchayu rezervnuyu sekciyu. - Dobro, - soglasilsya s resheniem avtomata Sol'. Stalo prohladnee, no ne nadolgo. - Peregruzka sistemy ohlazhdeniya, - besstrastno povtoril upravitel' cherez polchasa. - Vvozhu vtoruyu rezervnuyu sekciyu. - Dobro. Vyyasnit' prichinu peregruzki! - Prichina peregruzki - vihrevye toki v Pel't'e-strukture. - CHto za chertovshchina! - ne uderzhalsya Persi. - Otkuda vzyat'sya vihrevym tokam? - Pervoprichina - fluktuacii magnitnogo polya sredy, svyazannye s dvizheniem neopoznannyh ob容ktov v zhidkoj magme, - poyasnil upravitel'. - "Sestry po razumu"! - ahnul Serzh. Ego smugloe lico poserelo, on zakusil gubu, zazhmurilsya. "Neuzheli ya ne razglyadel trusa? - podumal s dosadoj Sol'. - Prinyal za smel'chaka, a on..." No Viv'en, pohozhe, uzhe preodolel minutnuyu slabost'. - CHto smotrish', komandir? Dumaesh', sdrejfil? Nu, bylo nemnogo. I vse, tochka. U Viktora otleglo ot serdca: "Trus ne otvazhitsya na takoe priznanie!" - Uskorit' podklyuchenie sekcii! - kriknul Sol', hotya ponimal, chto podgonyat' avtomaty net neobhodimosti. - Sdelano! - totchas otkliknulsya upravitel'. - A tolku chut'... - obespokoenno progovoril Persi. - Pyatnadcatikratnaya peregruzka sistemy... - probubnil upravitel' cherez neskol'ko minut. - Vvozhu tret'yu rezervnuyu sekciyu. - Dobro! - A ved' rezerv ischerpan, parni! Trojnoe dublirovanie, obychno etogo za glaza hvataet... - Plohi nashi dela! - podvel neuteshitel'nyj itog Viv'en. - Golovy im pootryvat' nado! - Komu eto "im"? Ty mog predpolozhit', chto poyavyatsya "sestry" i fluktuacii magnitnogo polya vozrastut v tysyachi raz protiv raschetnyh? Molchi uzh... - Ty prav... - obrechenno vzdohnul Serzh. - Faktor riska ne v nashu pol'zu. Tak chto budem delat'? - ZHdat'. I molit'sya, ne znayu uzh, Bogu ili d'yavolu, chtoby okonchatel'no ne sdala sistema ohlazhdeniya. Vyderzhit ona, kak-nibud' proderzhimsya i my. No stoit sgoret' Pel't'e-strukture... - I nam konec, eto ty hotel skazat', komandir? - poezhilsya Persi. - Perspektiva ne iz priyatnyh, no my ved' znali, na chto shli, pravda, Serzh? Viv'en molcha kivnul. Neozhidanno Sol' vskochil. - CHto delat', upraviteli? - kriknul on. Persi i Serzh nedoumenno pereglyanulis': v golose komandira im pochudilos' otchayanie. - Zadacha nerazreshima, rekomendacii otsutstvuyut, - besstrastno konstatiroval avtomat. - Nerazreshima? |to my eshche budem posmotret'! - voskliknul Sol' s zadorom. - Vklyuchit' koncentratory ul'trazvuka na polnuyu moshchnost'! - |to bezumie! - zamahal rukami Viv'en. - Esli sam ne ponimaesh', to ya, kak vrach... Koncentratory ul'trazvukovyh voln prednaznachalis' dlya kontaktnogo razrusheniya granitnyh i bazal'tovyh porod. Vklyuchat' ih v zhidkoj srede s gorazdo men'shim pogloshcheniem energii zapreshchalos' tehnikoj bezopasnosti: moshchnyj eho-signal ot ob容kta, kotoryj mog nahodit'sya poblizosti, gubitel'no skazalsya by na lyudyah. - Otrazhayushchego ob容kta mozhet i ne byt', - perebil Sol'. - Da esli i est', nam teryat' nechego. |to nash edinstvennyj shans. Ili ty mozhesh' predlozhit' chto-nibud' drugoe, Serzh? "Geya" vzdrognula. Na korotkoe vremya intranavty ispytali gnetushchee chuvstvo durnoty. Perehvatilo dyhanie, podkosilis' nogi, besheno zachastil pul's, v glazah zamel'teshili zolotistye mushki. No vskore vse proshlo. Pereglyanuvshis', oni brosilis' k ehovizoru. Mel'kanie tenej za bortom prekratilos'! I temperatura nachala medlenno ponizhat'sya. - Kakoj zhe ty molodchina, Viktor! - blagodarno skazal Persi. - Da, s takim komandirom ne propadesh', - podderzhal ego Viv'en i v izbytke chuvstv zapel. Sol' molchal, i vid u nego byl podavlennyj. - Smotri, on vrode ne rad! - oborvav ariyu, s udivleniem proiznes Serzh. - Mne sejchas ne do pesen... YA sovershil ubijstvo! - Ubijstvo? Kakuyu chush' ty nesesh'! - K sozhaleniyu, ne chush'. Vsyakaya zhizn' unikal'na. I byl li ya vprave radi nashego spaseniya... Persi polozhil na plecho komandira porosshuyu zolotistymi voloskami ruku. - Ty ne vinovat, Viktor. Razve delo v nas? My otvechaem za uspeh ekspedicii pered chelovechestvom, a vozmozhno, i pered temi, kto poslal signal. - Slovom, cel' opravdyvaet sredstva... Udobnaya formula, skol'ko grehov ona spisala! Tak ili inache, chto sdelano, to sdelano. Tol'ko by zhertva ne okazalas' naprasnoj... - Ty chego-to opasaesh'sya? - nastorozhilsya Viv'en. - Nashi zloklyucheniya na etom ne zakonchilis', - posmotrel emu v glaza Sol'. - Temperatura ponizilas', tak? - Nu, tak... - A dyshitsya ne legche. Predpolagayu, chto proizoshel... - Otkaz v sisteme regeneracii vozduha! - ne dal dogovorit' upravitel'. - Perevozhu na dubl'! - Dobro! S kazhdym chasom dyshat' stanovilos' vse trudnee. Hotya avtomat molchal, bylo yasno, chto dublirovanie ne dalo rezul'tata. - Viktor... pridumaj chto-nibud'... - zadyhayas', prohripel Viv'en. - Dlya tebya... bezvyhodnyh polozhenij... ne byvaet... - Ne preuvelichivaj moi vozmozhnosti, Serzh. Ot menya sejchas nichego ne zavisit. - No ty poprobuj... popytajsya... - Vse, chto vozmozhno, upraviteli sdelayut i bez menya, a tam... - Togda pomolchim, parni! - predlozhil Persi. Prevozmogaya sebya, Viv'en vstal, kruto vzmetnul golovu i sryvayushchimsya, sovsem ne pohozhim na barhatnyj bariton, golosom zapel starinnuyu flotskuyu pesnyu, kak nel'zya bolee sozvuchnuyu ih katastroficheskomu polozheniyu. - Naverh vy... tovarishchi... vse po mestam! Poslednij parad... nastupaet... Vpervye, i ne tol'ko za vremya ekspedicii, Sol' podumal o smerti. Konechno, soznanie togo, chto chelovek smerten, bylo i ran'she ne chuzhdo emu, no kak nechto abstraktnoe, lichno ego ne kasayushcheesya. On ne zadumyvalsya nad tem, chto kogda-nibud' neizbezhno umret. |to "kogda-nibud'" prinadlezhalo dalekomu budushchemu, v kotorom Sol' uzhe ne budet nyneshnim Solem. I umirat' dovedetsya sovsem drugomu, otzhivshemu svoe, cheloveku. Dazhe togda, vo vremya "sna", kogda um podskazyval, chto poborot' monstra nevozmozhno, mysl' o smerti ne prihodila v golovu. Da esli by Viktor pozvolil sebe podumat' o nej, on totchas by perestal byt' astronavtom! Vybrav professiyu, Sol' soznatel'no i ohotno stupil na dorogu riska. ZHizn' stala zavisima ot mnozhestva ekstremal'nyh, zachastuyu nepredskazuemyh, faktorov. No vse oni do sih por byli podvlastny opytu, znaniyam, nahodchivosti, hladnokroviyu i... vezeniyu. I vot, pohozhe, imenno vezeniyu prishel konec... No tut on vspomnil ob odnom svoem razgovore s Velikim Fizikom. Viktor ne raz oshchushchal neob座asnimuyu simpatiyu uchenogo, kotoryj po obshchemu mneniyu byl skup na proyavleniya dobryh chuvstv, a vot na pridirki - shchedr. Slushal tol'ko to, chto zhelal uslyshat', ne schitalsya s chuzhim mneniem, mog grubo oborvat', a to i vygnat' von. S nim zhe staryj bryuzga razgovarival laskovo i nazyval ne inache, kak "synok". Sol' vdrug ponyal, chto Velikij Fizik dlya nego ne prosto krupnejshij uchenyj, zvezda pervoj velichiny na nebosvode nauki, v ch'e pole tyagoteniya on byl vtyanut po vole zagadochnyh obstoyatel'stv. Ne tol'ko strogij, hotya i stranno snishoditel'nyj nas tavnik, neob座asnimoe raspolozhenie kotorogo tak emu l'stilo... Viktor ne pomnil roditelej: oni pogibli pri voshozhdenii na |verest vskore posle ego rozhdeniya. Slova "otec" i "mat'" vosprinimalis' im kak abstrakciya, associirovalis' s gologrammoj, zapechatlevshej na fone nesterpimo sverkayushchej gornoj belizny dvuh blizkih, no sovershenno ne znakomyh emu lyudej - muzhchinu i zhenshchinu, molodyh, radostnyh, naveki zastyvshih v nerastorzhimom schastlivom ob座atii. On ni razu v zhizni ne proiznes etih slov. No sejchas, sleduya dushevnoj potrebnosti, myslenno vozzval k Velikomu Fiziku: - Pomogi, otec! I, slovno v otvet, vspomnil dialog, kotoromu kogda-to ne pridal znacheniya: "A ty ved' ekstrasens, synok!" "SHutite? YA voobshche ne veryu ni v kakih ekstrasensov!" "I pravil'no delaesh'. Na odnogo istinnogo ekstrasensa prihoditsya million dutyh... No ty-to istinnyj". Kazhetsya, etim razgovor i zakonchilsya. Hotya net, Velikij Fizik dobavil: "Tvoi sposobnosti eshche proyavyatsya. Kogda pridet nuzhnoe vremya..." Da, imenno tak on i skazal. "Kogda pridet vremya!" No ne slishkom li uzhe pozdno? Utverzhdenie Velikogo Fizika, budto po stepeni riska intranavt neizmerimo prevoshodit astronavta, snachala pokazalos' Solyu zavedomym preuvelicheniem, zatem razzadorilo ego i v konce koncov zastavilo zadumat'sya. No i togda on proniksya ne pokornym osoznaniem togo, chto "hodit pod Bogom", a discipliniruyushchim chuvstvom otvetstvennosti - ne stol'ko za svoyu sud'bu, skol'ko za sud'bu doverennogo emu dela. Vozmozhno, sygralo rol' obshchenie s Velikim Fizikom ili zhe Sol' nakonec-to povzroslel, no s teh por on otkazalsya ot bravady, kotoraya prezhde soputstvovala emu, podtalkivala pod ruku, zastavlyala "igrat' na publiku". Muzhestvo zapredel'nogo pilota ochistilos' ot nanosnogo i podchinyalos' teper' razumu, a ne bezdumnomu "pervomu poryvu". I sejchas Sol' stradal ot bessiliya, ispytyval chuvstvo obrechennosti i... styda. Sobstvennaya gibel', vpervye obretshaya zrimye ochertaniya, strashila men'she, chem krah ekspedicii, kotorogo tak i ne udalos' predotvratit'. A razve on ne v otvete za zhizni druzej, doverivshihsya ego opytu i umeniyu nahodit' vyhod iz bezvyhodnyh polozhenij!? Vot oni, ryadom, druz'ya... Napryazhennye, sosredotochennye lica, dazhe hmurye: est' ot chego! No ne vidno straha vo vzglyadah. A on eshche zapodozril Viv'ena v trusosti... Serzh tozhe mog by obvinit' ego v bespomoshchnosti, neuverennosti, slabosti. Tol'ko ne dumayut tak druz'ya, ne obvinyayut komandira ni v chem... "No uzhe i ne nadeyutsya, chto sotvoryu chudo, - podumal Sol'. - A mozhet, vse-taki sotvoryu? Ved' ne zrya zhe poveril v menya Velikij Fizik!" Tem vremenem Viv'en nevernymi dvizheniyami vkladyval kapsulu so sverhstimulyatorom v ul'trazvukovoj inzhektor, a Persi Pers zakatyval rukav oranzhevogo kombinezona, obnazhaya moguchij biceps. Ego l'nyanye volosy potemneli ot pota, dyhanie bylo hriplym i nerovnym. I vdrug Sol' s izumleniem obnaruzhil, chto dyshit legko i polnoj grud'yu, slovno perenessya na bereg morya, pod dunovenie osvezhayushchego briza. "Neuzheli vremya, o kotorom govoril Velikij Fizik, nastupilo?!" Ego perepolnyala energiya. Ona bila klyuchom, kak prorvavshijsya skvoz' tolshchu skaly rodnik. Viktor providel spasenie i uveroval, chto prineset ego ne kto inoj, kak on sam, no ne tozhdestvennyj sebe prezhnemu, a nadelennyj sverhchuvstvami, sverhvolej, sverhrazumom i sverhchelovecheskoj prinadlezhnost'yu k silam prirody. Vnezapno, budto v bylye vremena zapredel'nyh poletov, pered nim voznikla panorama Vselennoj, tol'ko razvernutaya v nevoobrazimoj shirote, kak nikogda na obzornom ekrane kosmoobservera. I ee epicentrom byla "Geya", stryahnuvshaya s sebya skorlupu sverhprochnoj broni, stavshaya svobodnoj chasticej beskonechnogo prostranstva. "Gallyucinaciya..." - trezvo podumal Sol', ne utrativ pri etom dushevnogo spokojstviya, a naprotiv, utverdivshis' v uverennosti, chto schastlivaya razvyazka blizka i samoe strashnoe pozadi... A zvezdy roilis', perebrasyvalis' luchami, mnogocvetno sverkali. ZHivye, osyazaemye atomy sveta, sovsem ne pohozhie na skovannuyu l'dom kristallicheskuyu vyaz' dal'nego kosmosa. I slovno eliksir zhizni orosil intranavtov. Vot raspryamilsya Viv'en, povel vokrug proyasnivshimsya vzglyadom, otshvyrnul stavshij nenuzhnym inzhektor. Oblegchenno vzdohnul Persi: "CHto eto s nami, parni?" Dobroe, uchastlivoe lico Velikogo Fizika vyplylo iz kalejdoskopa zvezd, prozvuchal drebezzhashchij golos: "Vse horosho, synki!" I tut zhe ego vytesnilo drugoe lico, s rezkimi skul'pturnymi chertami, lico cheloveka iz "sna". Poslyshalis' slova, uzhe odnazhdy obrashchennye k Solyu: "Tebya zhdet slavnoe budushchee. Idi i nichego ne bojsya!" - Za mnoj, druz'ya! - voskliknul komandir "Gei", i, vzyavshis' za ruki, oni shagnuli v gushchu zvezd. Ih okruzhilo prizrachnoe siyanie. V