geneticheskaya informaciya. Lyuboe sushchestvo ot bakterii do slona sozdaetsya v sootvetstvii so svoim naborom "konstrukcij". Geneticheskie kody zaklyucheny v chetyreh osnovnyh edinicah - hromosomah, kotorye soedineny poparno harakternym obrazom. Nositel' informacii - gen - sostoit iz sochetanij par. V kazhdoj mikroskopicheskoj zhivoj kletke potryasayushchee kolichestvo genov. Ot 35 tysyach u virusov do 35 millionov u nas. - Nu a gennaya inzheneriya? - Greg spohvatilsya i zazhal rot. - Gennaya inzheneriya - eto tehnologiya perenosa izbrannogo geneticheskogo materiala, ot odnogo vida, ili shtamma, k drugomu takim obrazom, chto poslednij ne tol'ko vosprinimaet ego kak sobstvennyj, no i peredaet budushchim pokoleniyam. - O i, doktor, - Greg zakrutil golovoj. - He, he, - usmehnulsya Uvarov. - Drevnerimskij orator i teoretik krasnorechiya Kvintilian govarival: "CHem trudnee slushatelyam ponimat' nas, tem bolee my voshishchaemsya svoim umom". |ders pozhal plechami, slovno hotel skazat': "Nu, esli vy i takih pustyakov ne ponimaete?" - i prodolzhil: - Smajlsy sdelali mnogoe v bor'be s nasledstvennymi zabolevaniyami. Sejchas pyat' iz sta novorozhdennyh poyavlyayutsya na svet s narusheniyami v geneticheskom kode, a sledovatel'no, iscelenie i svyazano s vozdejstviem na nego v zarodyshevom ili mladencheskom sostoyanii. - A do nih kto-libo zanimalsya etimi problemami? - perebil russkij. - Nesomnenno. Pochti vo vseh stranah. No ran'she specialisty pytalis' reshit' zadachu tak: sintezirovat' gen, vstroit' ego v molekulu DNK - ona nositel' nasledstvennosti - i zastavit' rabotat'. Poka iz etogo nichego putnogo ne poluchilos'. U Smajlsov T-pole menyaet geneticheskij kod. Rebenok roditsya ne obremenennyj porokami predkov. Na etot kod, slovno na magnitofonnuyu lentu, mozhno zapisat' otdel'nye dostoinstva: silu, immunitet k nedugam, sposobnosti k naukam i tak dalee. No, - on sdelal pauzu, - mozhno i drugoe: zlobu, zhestokost', predraspolozhennost' k boleznyam i prochee. Poluchaetsya - issledovatel' podobno skul'ptoru lepit iz podopechnogo chto zahochet - ili dobroe, ili zloe. - I kak zhe? - nachal Uvarov, no, povinuyas' zhestu doktora, zamolchal. - Nas poroj udivlyayut talantlivye lyudi. Otkuda oni berutsya? My schitaem eto anomaliej. Otvet Smajlsov prost - vse zavisit ot pamyati. CHem ona luchshe, tem chelovek odarennej. A v konechnom schete - eto produkt mozga. Otdel'nye issledovateli predpolagayut dazhe: mozg ne evolyucioniroval v processe istorii ot pervogo cheloveka razumnogo do nashih dnej. To est' i kamennyj topor i kosmicheskij korabl' vydumany, po suti dela, odnim i tem zhe mozgom. Ne berus' utverzhdat'. - No, doktor... - popytalsya vozrazit' Greg. - YA prosil ne perebivat', Frenk. Tak vot. V sluchae vozdejstviya T-polem nasledstvennost' pamyati ne stiraetsya, a ostaetsya podspudnym sloem. Rebenok poluchaet vozmozhnost' rasporyazhat'sya pamyat'yu, zalozhennoj v hranilishcha mozga ego predkov. - Vy hotite skazat', - privstal Greg: vo vzglyade nedoverie, a v tone voprosa sarkazm, - ditya mozhet prespokojno vospol'zovat'sya tem, chto pomnili ego roditeli? - |to ne ya govoryu, a Smajlsy, - otpariroval doktor. - No vy-to im verite? - Teoreticheski da, a prakticheski, - on razvel ladonyami. - Po ih rassuzhdeniyam poluchaetsya: malysh rozhdaetsya kak by uzhe obrazovannym, ibo v nashem ponimanii obrazovanie est' znaniya, kotorye chelovek zapomnil v processe obucheniya i zhiznennogo opyta. On vse eto pocherpnul u predkov. V nastoyashchee vremya pri ob座asnenii talanta my puskaemsya v tumannye rassuzhdeniya ob izbrannosti, unikal'nosti, nasledstvennosti. Na samom zhe dele pamyat' dannogo sub容kta prosto-naprosto po kakim-to neponyatnym prichinam osvobodilas' ot okov lokalizacii. A ee vozniknoveniyu sposobstvovali sami lyudi. Tysyacheletiyami oni pytalis' nasyshchat' mozg vse bol'shimi svedeniyami, ispol'zuya lish' odnu formu - obuchenie. Mozg vosprotivilsya i predohranil sebya: ustanovil predel nasyshcheniya po etomu kanalu - chelovek stal zapominat' lish' to, chto videl i slyshal sam. Sposobnost' pomnit', chto znali predki, chto bylo v ih mozgu, otmerla podobno tomu, kak za nenadobnost'yu otvalilsya hvost u nashego prashchura. Pri obluchenii T-polem eti kachestva vozrozhdayutsya. Oni, pravda, ne idut v glub' vekov, a rasprostranyayutsya na predydushchie tri-chetyre pokoleniya. - Ochen' somnevayus', Maks. - Greg skepticheski prishchurilsya. - Ne moglo poluchit'sya tak, chto vy popali pod vliyanie etogo samogo T-polya i vse, chto utverzhdayut ego sozdateli, prinimaete de-fakto? - YA tozhe somnevayus', - |ders pokorno sklonil golovu, - eto i moe i vashe pravo. No vot popast' pod obluchenie ne mog, apparata T-polya nikto ne vklyuchal. Razve Mishel' podshutil? - Za kogo vy menya prinimaete? - Uvarov delanno vozmutilsya. - No ya Smajlsam veryu. Odnako vopros k doktoru. Vy ponimaete, v prirode i zhiznedeyatel'nosti nekotorye veshchi povtoryayutsya. Kak zhe budet obstoyat' s dubliruyushchimisya znaniyami? - Golos ne mal'chika, no muzha. - |ders ukoriznenno vzglyanul na Grega. - YA zhdal etogo voprosa. On voznik i u menya. Kak by v analogichnoj situacii postupil komp'yuter - bank idej? - Esli informaciya uzhe raz vvedena, - slovno chitaya instrukciyu, otvetil russkij, - na povtor mashina ne otreagiruet, ona ee otrinet. - Tak postupyat i kletki mozga. - |ders vystavil pistoletikom ukazatel'nyj palec. - Esli v pamyati zanyata opredelennaya nisha, povtornye svedeniya ona ne primet. A vot kogda postuchitsya chto-to noven'koe - pozhalujte. - I mnogo tam takih nish? - pointeresovalsya Martin. - Kolichestvo ih uchetu ne poddaetsya - skol'ko potrebuetsya, stol'ko i otkroetsya. Kak, skazhem, organy zreniya, sluha, obonyaniya. Oni zhe ne rasschitany na opredelennoe chislo izobrazhenij, zvukov, zapahov. - Esli ya pravil'no ponyal, - Greg pochesal konchik nosa, - obluchiv T-polem embrion, na svet poyavitsya edakij golopuzyj mudrec, obremenennyj znaniyami predydushchih pokolenij? Akademik - v sovremennom ponimanii? - Otnyud' net. - Doktor vypyatil guby. - On, razumeetsya, ne budet, otkryv glazki, rassuzhdat' o vysshih materiyah. |to proizojdet nezametno. Nishi ego pamyati nachnut vydavat' uzhe zalozhennuyu kogda-to informaciyu i razvivat' ee lish' pri upominanii v zhitejskoj suete o chem-to podobnom. Dumaetsya, desyatiletnij kurs shkoly on osilit v god, a ob容m instituta i togo men'she - rabota nish progressiruet. Smajlsy, kak ya uzhe neodnokratno upominal, eto utverzhdayut i teoreticheskimi dovodami dokazyvayut, no proverki opytom net, a sledovatel'no, ya imeyu pravo i osnovaniya vosprinyat' eto kak talantlivo, napisannye skazki, v kotorye poverili sami avtory, - istoriya znaet takie sluchai: lyudi, naprimer, nachitavshis' mifov, prinimali ih za chistuyu monetu. - I ne tol'ko prinimali, - vmeshalsya Uvarov, - no i obnaruzhivali v dejstvitel'nosti podtverzhdenie napisannomu. Vspomnite Genriha SHlimana. On uvleksya s detstva "Iliadoj" i "Odisseej", poveril v sushchestvovanie Troi i, k velikomu udivleniyu istorikov, raskopal i ee, i Mikeny. - Da, - podtverdil doktor i zadal vopros: - Pochemu im veryu ya? - Sam zhe otvetil: - Potomu chto zadumyvalsya, chto ozhidaet cheloveka let edak cherez sto. Nauka i tehnika dostignut nebyvalogo urovnya. Mne kazalos', dlya togo chtoby byt' vroven' s nimi, lyudyam vsyu zhizn' pridetsya tol'ko i delat', chto uchit'sya, zakladyvat' fundamental'nye i drugie nauki v svoj mozg. Vot on i pozabotilsya o sebe, no do pory do vremeni skryval svoi vozmozhnosti, zhdal kakogo-to chasa, kogda ih mozhno otkryt'. Veroyatno, dlya togo, chtoby lyudi, ponadeyavshis' na etot rezerv, vse zhe ne lenilis' obogashchat'sya znaniyami. - Vot-vot! - voskliknul Greg. - YA sejchas pojmal sebya na tom, chto mne posle vashih slov stalo do boli zhal' vremeni, potrachennogo na uchebu, na zubrezhku togo, chto, okazyvaetsya, znali predki, a sledovatel'no, dolzhen unasledovat' i ya. Gospodi, skol'ko zhe vremeni poteryano darom. - I ot skol'kih by oshibok vy sebya uberegli, - dobavil nazidatel'no |ders, - ibo i ih opyt zalozhen v pamyat', v kakie-to svoi nishi. V kriticheskij ili dramaticheskij moment, ishodya iz analogichnoj situacii s vashimi praroditelyami, ego velichestvo mozg vydal by recept, kak izbezhat' zaputannoj peredryagi ili rasputat' ee. No ya prodolzhu. Skol'ko raz my slyshali: chelovek dolzhen zhit' kak minimum 200 let. Polchishcha gerontologov vrode by trudilis' nad tem, kak dostich' etoj cifry. Rekomendovalis' diety, vozderzhaniya, vegetarianstvo, lekarstva, fizicheskie uprazhneniya, uhod v prirodu. I vse bezrezul'tatno. Otdel'nye individy dozhivali do polutora vekov, no eto isklyucheniya, a ne pravilo. Po kakomu puti poshli Smajlsy dlya resheniya etoj problemy? Vse povernuli golovy v storonu Grega, ozhidaya, chto on povtorit vopros. Greg sostroil rozhicu i hitrovato ulybnulsya, slovno hotel skazat': "Horoshego ponemnozhku". - Da, po kakomu? - vypalil vdrug Uvarov. Prisutstvuyushchie gromko zahohotali. - Narodnaya mudrost', - otsmeyavshis', prodolzhal |ders, - glasit: "Son dlya organizma, kak pruzhina dlya chasov". Fiziologi utverzhdayut: dlya polnocennogo "zavoda" ee normal'nym lyudyam v vozraste 25-60 let vpolne dostatochno 7-8 chasov sna v sutki. No i tut vstrechayutsya otkloneniya. Okazyvaetsya, potrebnost' v sne ne u vseh odinakova. Znamenitomu izobretatelyu |disonu hvatalo chetyreh chasov, a Napoleonu i togo men'she. Prirodoj i zdes' opredelen kakoj-to rezerv. I Smajlsy posledovali imenno etoj dorogoj. Oni rassuzhdali. CHelovek tret' zhizni provodit v ob座atiyah Morfeya. Ne mnogo li? Mnogo. I poyavilas' ustanovka, ta samaya, chto razdevaet lyudej. Okazyvaetsya, ona zhe mozhet ih usyplyat', rabotaya na drugoj chastote. T-pole, vozdejstvuya na koru, golovnogo mozga, pochti mgnovenno pogruzit cheloveka v krepkij i glubokij son. Da prostit mne professor - esli on uznaet, ya pogib, - prishlos' vospol'zovat'sya ego mnogostradal'nym Reksom - emu zhe i Smajls smasteril lapu. Edva luch kosnulsya sobaki - ona totchas usnula. Da eshche, kak govoryat, bez zadnih nog. Krepko. YA ustanovil: vo vremya sna funkcionirovanie organizma - vseh ego chastej i sistem - snizhaetsya bolee chem v vosem' raz. Padaet temperatura, vtroe-vchetvero krovyanoe davlenie, ele b'etsya serdce. Poluchaetsya: dlya polnogo vosstanovleniya sil cheloveku trebuetsya ne vosem' chasov, kak prinyato, a odin. Vot on, rezerv. Lyudi vykraivayut na poleznuyu deyatel'nost' eshche let tridcat'. A esli priplyusovat' vremya, potrachennoe na uchebu, a s vosstanovleniem pamyati sekonomlennoe, to chelovek stanet vpolne zrelym i umstvenno i fizicheski v vosemnadcat'. K etomu vozrastu ego nauchnyj bagazh budet priblizitel'no raven vashemu, Misha. - No kuda denut ostatok nochi? - nedoumenno oprosil Martin. - Lyudi ispokon vekov privykli noch'yu spat'. - Otvyknut. - Greg vzmahnul rukoj. - Kakaya raznica, temno na ulice ili svetlo. ZHivut zhe i rabotayut v rajonah Krajnego Severa i yuga, gde polgoda polyarnyj mrak. I nichego - terpyat. - A po-moemu, my sil'no uklonilis' ot temy. - Uvarov pohlopal ladon'yu o ladon'. - Pustilis' v spory, slovno zavtra vvedem obyazatel'nost' sna v odin chas. Vozvrashchajtes', doktor, k apparatu, na kotorom ostanovilis'. - Prodolzhayu. - |ders povernulsya k Uvarovu. - |tot apparat u nas est'? - Est', - otvetil fizik. - Dejstvuet ispravno: usyplyajte i budite na zdorov'e. - Kak tak budite? - Greg vypyatil guby. - Ob座asnite. - Navesti luch na cheloveka - on zasypaet i nahoditsya v etom sostoyanii okolo chasa. Zatem sam estestvenno prosypaetsya - my ispytali na zhivotnom. No mozhno razbudit' prinuditel'no - obluchiv drugoj chastotoj. - Uvarov opustil i podnyal veki, izobrazhaya, kak on zasypaet i probuzhdaetsya. - Esli vy budete mne meshat', - |ders postuchal karandashom po stakanu, - ya nikogda ne zakonchu, vam zhe huzhe. Vse primolkli i narochito vnimatel'no ustavilis' na doktora. - Sprashivaetsya, kakoj smysl v etom dolgoletii, esli chelovek ne zashchishchen ot boleznej? Voz'met i skonchaetsya edak let v pyat'desyat ot kakogo-nibud' neduga. - Da, - vyrvalos' u Martina. - Smysla net, - podytozhil doktor, - no on poyavitsya, esli pobedit' global'nye zabolevaniya nashego veka i prezhde vsego serdechno-sosudistye i rak. Smajlsy dayut na eto otvet. T-pole v zavisimosti ot chastoty obrashchaet v prah lyubye veshchestva i lyubuyu tkan'. No okazyvaetsya, dlya kazhdoj tkani opredelena svoya, prisushchaya imenno ej chastota. Poetomu, obluchiv zlokachestvennuyu opuhol' T-polem, my ot nee izbavimsya - ona rassosetsya. - Ne mozhet byt'! - vskrichal Greg i vskochil. - Oni zayavlyayut - mozhet, - s vidimoj nebrezhnost'yu brosil |ders. - Syad'te, Frenk. Priznat'sya, ya tozhe byl potryasen. No idem dal'she. Esli cheloveka obluchit' inoj chastotoj, ego sosudy delayutsya bolee elastichnymi, teryayut hrupkost', a krov' - sposobnost' obrazovyvat' tromby, stanovitsya "skol'zkoj" - to est' otpadaet ugroza ateroskleroza. Zabegaya vpered, skazhu - oni nashli sposob ne tol'ko izlechivat' ot infarkta, no sdelat' tak, chto chelovek prosto im ne zaboleet. Kak, dopustim, ne zaboleet difteritom rebenok, poluchivshij protiv nego privivku. V dannom sluchae eta privivka - obluchenie T-polem zdorovogo individa. No ono mozhet i, naoborot, svertyvat' krov'. |ti svojstva ona poluchaet pri soprikosnovenii s kislorodom. Dopustim, pri ranenii povrezhdena arteriya. Krov', kontaktiruya s vozduhom, totchas svernetsya, no ne zakuporit sosud, a pereroditsya v ee organicheskoe prodolzhenie. Otpadet neobhodimost' sshivat' veny i arterii ili zamenyat' ih. Da, govorya o snotvornyh luchah, ya upustil takoe ih primenenie, kak anesteziya. Pacient, pogruzhennyj v etu novuyu spyachku, ne chuvstvuet boli. My izbegaem ne tol'ko bolevogo shoka, no i poluchaem original'nyj vid narkoza. Preimushchestva ego pered sushchestvuyushchimi neosporimy. - A-a-a... - popytalsya sprosit' Greg. - Podozhdite. - |ders sdelal zhest. - Nakonec, o peresadke organov. Frenk zakival, podtverzhdaya: ob etom i hotel uznat'. - V poslednie desyat'-dvadcat' let eta tema v centre pristal'nogo vnimaniya uchenyh mira. Vyrabotano neskol'ko napravlenij. Odni ratuyut za transplantaciyu recipientam ot donorov. Drugie za sozdanie organov iz razlichnyh materialov. I tam i tut imeyutsya uspehi, i ogorcheniya. Glavnye bar'ery: nesovmestimost' tkanej, ottorzhenie, gromozdkost' energeticheskoj ustanovki-privoda pri sozdanii iskusstvennogo serdca - ona vesit ot 50 do 150 kilogrammov, i taskat' ee na sebe priyatnogo malo. - A-a-a... - nachal opyat' Frenk. - Oh, gospodi. Ne terpitsya. Skazhu obo vsem, poterpite. K kakim uhishchreniyam ne pribegali specialisty! Ispol'zovali bliznecov, lekarstva, oblucheniya radioaktivnymi elementami. Kstati, Smajlsy reshili problemu s privodom, otkryv tot samyj miniatyurnyj akkumulyator, a obluchenie T-polem snimaet sposobnost' organizma ne vosprinimat' chuzhuyu tkan'. No vozniklo drugoe prepyatstvie - gde vzyat' stol'ko organov? Moralisty i yuristy nachali vozrazhat': vrachi, chtoby spasti odnogo, zhdut, kogda umret drugoj. Smajlsy uhvatilis' za prisushchuyu kogda-to nashemu predku sposobnost' k regeneracii. Pochemu iz polovinok chervya vyrastaet dva vpolne normal'nyh? Otorvi hvost u yashchericy ili kleshnyu u kraba - poyavyatsya novye, a u sobaki net. Hotya zachatki regeneracii zalozheny v lyubom organizme, no, evolyucioniruj, u vysshih oni propali, vernee, pogruzilis' v kakoe-to dremotnoe sostoyanie. Smajlsy probudili eto yavlenie - T-pole vozrozhdaet regeneraciyu organov u vysshih zhivotnyh. - Vy hotite skazat', - nachal, poblednev, Greg i mashinal'no vzglyanul na torchashchij iz rukava kryuchok. - Da, Frenk, - kivnul |ders. - Vashu kist' i glaz, po teorii Smajlsov, mozhno vosstanovit'. Naschet glaza tochno ne znayu, a vot lapu Reksu Smajls vozrodil polnost'yu. Est' i apparatura i opisanie metodiki lecheniya. - Ne mozhet byt', - prosheptal Greg, poblednev eshche bol'she; i vstal. - Mozhet, Greg, mozhet. - |ders ulybnulsya. - No podcherkivayu, eksperiment proveden lish' na sobake, i vsego edinozhdy. Greg smahnul pot so lba, proglotil slyunu i plyuhnulsya na stul. - Prodolzhajte, pozhalujsta, doktor. - Statistiki utverzhdayut: sto let nazad mashiny vypolnyali za lyudej vsego shest' procentov tyazheloj fizicheskoj raboty, trebuyushchej muskul'noj sily. Teper' na dolyu cheloveka ostalsya odin procent. Vrode by zamechatel'no. No, - on podnyal palec, - izvechnye no! Myshcy bez nagruzki nachinayut dryahlet' - fizkul'turoj i sportom zanimayutsya daleko ne vse. I ne potomu, chto ne imeyut vozmozhnostej - hotya i eto vazhno, no inogda prosto lenyatsya. Po sebe znayu. Kak zhe uberech' gomo sapiensa ot odryahleniya i "obessilivaniya", chto li, vyrozhdeniya v rezul'tate vnedreniya ego zhe novshestv v proizvodstvo? CHtoby on ne prevratilsya v nekoe sushchestvo... - S ogromnoj golovenkoj, tshchedushnym tel'cem i rahitichnymi nozhonkami i ruchonkami? - zakonchil za doktora Uvarov i rassmeyalsya. - Zrya smeetes'. Podobnaya metamorfoza vpolne vozmozhna i ves'ma otvratitel'na. Smajlsy pozabotilis', chtoby chelovek budushchego izbezhal etoj uchasti. Ne predstal pered gostyami s inyh galaktik v stol' nepriglyadnom vide, koim ego tak yarko zhivopisal Misha. Poetomu v zaklyuchenie ostanovlyus' eshche na odnom porazitel'nom otkrytii. Kak izvestno, fizicheskaya sila cheloveka, krome drugih faktorov, prezhde vsego zavisit ot razvitiya myshechnoj tkani. Ot ee kachestva i kolichestva. Voz'mite, naprimer, pticu ili murav'ya, po sile oni prevoshodyat lyudej v neskol'ko raz. Ih myshcy otnositel'no i bol'she i luchshe nashih. Obluchennyj T-polem preparat vytyazhki iz myshechnoj tkani, esli ego vvesti v etu tkan', stimuliruet kolichestvennyj rost i kachestvennye izmeneniya. Myshcy stanovyatsya bol'she i, esli mozhno tak vyrazit'sya, luchshe - elastichnee, prochnee, teryayut sposobnost' k omertvleniyu i rubcevaniyu. Prichem uluchshenie lezhit gde-to v predelah treh-pyati raz, tochnee skazat' ne berus'. To est' priblizitel'no vo stol'ko chelovek posle procedury stanovitsya sil'nee. - CHto vy vkladyvaete v ponyatie "sil'nee"? - sprosil Uvarov i snyal ochki. - Fizicheskuyu silu. Esli zhelaete, moshch'. Ved' myshcy est' vo vseh organah, kotorye dvizhutsya, ot mizinca do serdca. Utrirovanno - esli vy v dannyj moment podnimaete, dopustim, pyat'desyat kilogrammov, to posle oblucheniya voz'mete bolee dvuhsot. - No podobnyj ves - mirovoj rekord! - Menya eto ne volnuet, ya ne uvlekayus' tyazheloj atletikoj. Mirovoj tak mirovoj. - |ders pozhal polnymi plechami i tryahnul grivoj volos. - Vot, pozhaluj, i vse. Tam eshche mnogo drugih voprosov, no tak zhe, kak i moj kollega-fizik, ne schitayu sebya v nih kompetentnym. YA prezhde vsego obratil vnimanie na to, chto prineset prakticheskuyu otdachu bukval'no sejchas. No ne obol'shchajtes', bol'shinstvo razrabotok ne imeyut podtverzhdeniya eksperimentami, klinicheskimi i laboratornymi issledovaniyami, a sledovatel'no, ostayutsya na urovne hotya i ubeditel'nyh, no gipotez. YA zakonchil. - Oj! - Greg oskalil zuby i zamotal golovoj. - Vse vverh tormashkami. No davajte obsudim... - YA dumayu, vremya ne obsuzhdat', a uzhinat', - prerval Martin, - nakryvayu na stol. Hvatit. - No ne luchshe li po goryachim sledam... - nachal Greg. - Ne luchshe, - otrezal Martin, - ne hvatalo, chtoby vy, besporyadochno pitayas', podhvatili gastrit ili yazvu zheludka. Vse gotovo. - On vstal i napravilsya na kuhnyu. - Ladno, - pokorno soglasilsya Greg i postuchal pal'cami po stolu. - No prezhde sostavim spisok, chto neobhodimo dlya opytov: instrumenty, reaktivy, nu ya ne znayu. - YA uzhe sostavil. - Uvarov protyanul neskol'ko listkov. - Ne tak mnogo, no tem ne menee. - Moj reestr podlinnee. - |ders otkryl bloknot i vyrval iz nego s desyatok stranic. - Potrebuetsya horoshij mikroskop, tot, kotorym pol'zovalsya Smajls, isporchen - zamutnilis' linzy. Pravda, ya ne sovsem predstavlyayu, o kakih opytah vy vedete rech'? Greg ne otvetil, sobral spiski i kriknul, povernuvshis' k kuhne: - Martin! Otvlekites' na minutochku! Iz dveri vyglyanul Martin s kakim-to sudkom v rukah i polotencem cherez plecho. - CHego vam? - Zayavki nashih korifeev. Razberites' s nimi, nado pobystree udovletvorit' zaprosy, dazhe esli potrebuetsya ehat' v Kair, Aleksandriyu ili eshche kuda. Budet neobhodimost' - podklyuchite menya. - Sam spravlyus'. - Martin vodruzil sudok na stol. - Idite mojte ruki i k stolu. - Greg? - sprosil, podnimayas', doktor. - Vy tak i ne otvetili mne, o kakih opytah veli, vernee, sobiralis' vesti rech'. |to nevezhlivo. - Radi boga prostite, Maks. - YA-to proshchayu, no hotelos' by znat' vashi plany. - YA ih eshche sam chetko ne predstavlyayu. Kak poyavitsya chto-libo opredelennoe, nesomnenno, podelyus'. - Nadeyus'. - A so mnoj? - vstavil fizik. - Nu i s vami, konechno, chto za razgovor. - Esli vy sejchas zhe ne prekratite perepalku, - Martin postuchal razlival'noj lozhkoj po krayu kastryuli, - budete dovol'stvovat'sya holodnoj pishchej. - Vse, vse. Nash milyj kormilec. - |ders molitvenno slozhil ladoni. - Idem. Druz'ya zadvigali stul'yami, napravlyayas' v vannu. V dveryah Uvarov priderzhal Grega za ruku. Podmignul lukavo i prosheptal: - YA dogadyvayus', chto vy zadumali, i polnost'yu podderzhivayu. - Vy zhe umnica, Misha, - blagodarno vzglyanul na russkogo. 10. SOMNENIYA Noch'yu zabusheval samum. Pod naporom etogo goryachego vetra podragivali i progibalis' stekla okon. Pronzitel'no i zhalobno podvyvali provoda. V mansarde poskripyvali stropila. SHifernuyu kryshu sekli uprugie strui. K utru peschanaya burya dostigla apogeya, okrugu zatyanula tyazhelaya buraya mgla. Gorizont ischez - zemlya i nebo peremeshalis' v edinuyu krugovert', pronizannuyu zavivayushchimisya smerchami. ZHara ne spadala, stalo sushe, slovno vihri vyduli nachisto vlagu. Skvoz' plotno zakrytye okna i dveri kakim-to obrazom pesok pronikal vnutr'. Naruzhu nikto ne osmelivalsya vysunut' nosa. Vse zhivoe popryatalos' i zatailos'. |ders sidel nahohlivshis', kak kurica na zabore posle dozhdya. Izredka zyabko poezhivalsya i vzdyhal. - Zaboleli? - osvedomilsya uchastlivo Greg. - Lihoradit? - Nastroenie podavlennoe, na dushe skverno. - A ne dejstvuet li na vas infrazvuk? Samum tozhe stihiya i, veroyatno, vyzyvaet ego estestvenno. - No ved' sobaki-to ne bespokoyatsya? - Doktor ukazal na spyashchih zhivotnyh. - Dogi posle senbernarov samye flegmatichnye psy, a vy nervnyj, - zaklyuchil Uvarov. - Sami vy nervnyj! - vspylil doktor. - Vo, vidite, a chto ya takogo skazal? - Nichego ne vizhu, prosto ipohondriya - glozhet kakoe-to neob座asnimoe predchuvstvie chego-to plohogo. - Podkrepites', i vse projdet. Vam nalit' kofe? - Martin vzyalsya za kofejnik... Posle zavtraka druz'ya sobralis' v holle. Greg popravil povyazku na glazu i, otkashlyavshis', - v gorle pershilo ot peska, skazal: - Nametim, chto ostavim v teorii, a chto voplotim v zhizn' svoimi silami. Nachnem, kak i prezhde, s vas, - vzglyanul na Uvarova. - Predlagajte? - Po moej chasti, - on zaglyanul v zapisi, - prezhde vsego proveryu ustanovku dlya navedeniya T-polya. V nej, po-moemu, koe-chto nado zamenit'. Nekotorye detali izgotovit' zanovo, ya s etim vpolne spravlyus'. V nalichii akkumulyator, no hotelos' by sdelat' na vsyakij sluchaj eshche odin, pravda, eto ne k spehu. CHto kasaemo pribora RU - ego slegka usovershenstvuyu. Vot, sobstvenno, vse. Poluchiv to, chto ya zakazal, potrebuetsya ne bol'she nedeli raboty. Esli vozniknet nepredvidennoe, vnesem korrektivy. No i togda pribavitsya odin-dva dnya, ot sily - tri. - Ponyatno. - Greg provel po volosam ladon'yu, sdul s nee pesok i vzglyanul na doktora. - U menya del men'she. - |ders posmotrel na russkogo. - YA mogu pomoch', esli potrebuetsya. Tem bolee polezno oznakomit'sya so vsej apparaturoj popodrobnee. Mne nuzhno proverit' ustanovku dlya regeneracii, tu, chto Smajls smasteril dlya opytov s Reksom. Zatem zanyat'sya koe-kakimi reaktivami i preparatami. Poetomu schitayu - net rezona razbegat'sya po kel'yam i kazhdomu koposhit'sya v svoem hozyajstve. Luchshe trudit'sya vmeste. Uvarov kivnul v znak podtverzhdeniya slov doktora. - Prakticheskaya chast' po medicine, - prodolzhal |ders, - budet sostoyat' takzhe iz apparatury dlya manipulyacij s tkanyami, v chastnosti s myshechnoj, nu i razdevayushchego apparata. Dlya kratkosti nazovem ego, kak predlozhil Misha, RU. Diapazon smerti annuliruem. - |to, konechno, tak, - odobril Greg. - No mne kazhetsya, snachala neobhodimo razobrat' materialy, proklassificirovat' v dolzhnom poryadke. - A zachem? - |ders podnyal brovi i popravil s容havshij nabok galstuk. - CHtoby peresnyat' na mikroplenku zapisi, teoreticheskie predposylki i obosnovaniya, raschety, formuly, tablicy i chertezhi. Nakonec, prosto rassuzhdeniya otca i syna, kotorye, po moemu mneniyu, mogut stat' kakim-to ishodnym punktom dlya nauchnyh izyskanij, informaciej dlya razmyshleniya i sozdaniya novyh gipotez. Koroche, skopirovat' vse, chto imeem. - Pravil'no. - Uvarov snyal ochki i nachal ih protirat' konchikom skaterti. - Nesomnenno, sleduet zafiksirovat' i imenno v toj posledovatel'nosti, kak rabotali uchenye. - No materialov slishkom mnogo, - nedoumenno vozrazil |ders. - Potrebuetsya vremya i plenka. - Ne tak mnogo, kak vy dumaete. - Greg pochesal perenosicu. - Na kazhdom kadre umeshchaetsya shest' stranic. Mikrokatushki po pyat'sot kadrov. CHto kasaetsya vremeni, to menya uchili snimat' bystro, ya professional. Predlagayu segodnya zhe zanyat'sya peres容mkoj, dlya chego i nuzhna predvaritel'naya sortirovka, a zavtra s utra zasyadete za podgotovku ustanovok i apparatury. - YA za, - kivnul Uvarov. - Horosho, pust' tak, - bez osobogo entuziazma podderzhal doktor. - Tem bolee, - Greg vzglyanul na Martina, - eshche ne vse prigotovleno i kupleno. Vot i organizuem dostavku, esli vozniknet nuzhda, vyletim v Kair. Hotya, - on povernulsya k oknu, gde metalas' zhelto-korichnevaya pelena podnyatogo vetrom peska, - v takoj svistoplyaske daleko ne uletish', rejsy navernyaka otmeneny. - Uzh eto tochno, - podderzhal russkij, - bud' ya vladel'cem aviakompanij, otmenil by bezuslovno. Veter stih rezko i vnezapno, kak nachalsya, slovno pustynya proglotila ego i pogrebla v goryachem chreve. Nebo pogolubelo. Utro nastupilo spokojnoe i rozovatoe. Pered domom vidnelis' ostrye yazychki peschanyh zastrugov. Po obochinam raspryamlyalis' perepugannye i pritihshie derevca, nesmelo i nedoverchivo razvorachivaya skryuchennye zharkim dyhaniem samuma listochki. Vdali, na shosse, zatarahteli dorozhnye mashiny. Martin uehal rano-rano, chut' svet, ostaviv zapisku, gde chto lezhit i chem kormit' lyudej i sobak. Pozavtrakav, |ders i Uvarov podmeli holl, snesli vniz materialy, slozhili na pol i zhurnal'nyj stolik. - Vse zdes'. - Doktor hlopnul ladon'yu po pachke. - Razlozheno po poryadku, ne razdelyaya na moyu i ego, - kivnul na russkogo, - chasti. Pristupajte. Esli nasha pomoshch' ne potrebuetsya, pojdem k sebe. - Stupajte. Ponadobitsya chto-libo vyyasnit' ili utochnit', sproshu. Pered Gregom vysilas' kipa pronumerovannyh krasnym karandashom ispisannyh listkov teksta, chertezhej i raschetov. On rasstelil na polu beluyu bumagu, razmestil na nej zapisi i pristupil k s容mkam. K obedu doktor i fizik spustilis' v holl. Greg stoyal i, ohaya, razminal zatekshuyu poyasnicu, Vyglyadel on, budto taskal tyazhelye kamni. - Nu kak? - |ders poter ladoni. - Prodvigaetsya? - V glazah ryabit, - vzdohnul Greg, - no k vecheru skoree vsego zakonchu. Nekotorye dokumenty dlya vernosti shchelkayu dvazhdy. A u vas? - Neploho. - Doktor ulybnulsya. - Mne kazhetsya, Uvarov ubil v sebe prekrasnogo mehanika ili tam slesarya, chto li, v obshchem, mastera. Ruki u nego zolotye - vse umeet. - Otchego zhe ubil? - vozrazil russkij. - Kazhdyj issledovatel' v nashej oblasti obsluzhivaet sebya sam, delaet trebuemye emu pribory. Podchas ih voobshche ne sushchestvuet, i prihoditsya sozdavat' zanovo. Tak, kstati, dejstvoval i Smajls i ves'ma v etom preuspel. No mne by hotelos' znat', Greg, chto budem delat' s etimi ustanovkami? - Menya eto tozhe interesuet, - dobavil |ders. - Dlya chego my zateyali kanitel' so sborkoj? - Strannyj vopros, - Greg pozhal plechami. - Raz sobiraem, znachit, dlya togo, chtoby ispol'zovat' po naznacheniyu - eksperimentirovat'. - Kak vas prikazhete ponimat'? - prishchurilsya |ders. - Ochen' prosto. Dopustim, my smontirovali apparaturu dlya regeneracii organov. Moe mnenie - po men'shej mere nerazumno ne posmotret', kak ona dejstvuet. - Na kom? - Doktor pokachal golovoj. - U nas net laboratorii, specialistov, nakonec, podopytnyh zhivotnyh i... - Nichego etogo ne nuzhno, - perebil Greg. - Nachnete pryamo na cheloveke, to est' na mne, blago imeetsya, chto vosstanavlivat'. CHem ya vam ne ob容kt dlya opytov? - Ne govorite glupostej, Greg, eto neser'ezno, - |ders vsplesnul korotkimi rukami. - |to ne shutki. - YA i ne nameren shutit'. - Togda gorodite nesusvetnuyu chush' i absurd. - Lico doktora pokrasnelo. - Neuzheli vy dopuskaete, chto ya, vrach, stanu provodit' opyty na cheloveke bez laboratornyh issledovanij, predvaritel'nyh analizov, neodnokratnyh eksperimentov na, skazhem, morskih svinkah, sobakah ili obez'yanah? - Smajls provel opyt na Rekse? - Bozhe moj! Vy-to ne Reks, a ya ne Smajls. - Doktor zakrichal. - YA vrach, ponimaete ili net? Vra-ach! Ne znahar', shaman ili koldun, a diplomirovannyj medik. YA daval klyatvu Gippokrata. Klyalsya imenami docherej |skulapa Gigii i Panakei "Noli nocere" - ne povredit' bol'nomu. Ne povredi-it'. Ne usugublyat' ego stradaniya, a oblegchat' ih. YA ne sharlatan i ne avantyurist. |to vam yasno? - Razumeetsya, doktor. Konechno, dorogoj moj, - primiritel'no skazal Greg. - No u nas net vyhoda. Tem bolee ya idu na eto dobrovol'no. Ne trebuyu nagrad i garantij, ne pred座avlyayu pretenzij. ZHertvuyu soboj, tak skazat', vo imya nauki i chelovechestva. - A esli by vy dobrovol'no poprosili lishit' vas zhizni? - Ne udaryajtes' v krajnosti, Maks. - |to ne krajnosti, - golos ego zvenel torzhestvuyushche, - a zdravyj smysl. Moj vrachebnyj dolg. Moya etika. YA ne zhelayu eksperimentirovat' na vas, cheloveke, k kotoromu ispytyvayu bratskuyu privyazannost', esli ne bol'she. Vy prosto ne predstavlyaete, na chto pytaetes' menya tolknut'. Na prestuplenie! Da-da, prestuplenie, za kotoroe lishayut diploma i sudyat. My, mediki, imeem delo s lyud'mi, i lyubaya novinka v nashej oblasti, prezhde chem ee primenit' k cheloveku, tysyachi i tysyachi raz probuetsya i proveryaetsya v klinike na zhivotnyh. |to slishkom otvetstvenno. - Uspokojtes', doktor, - Greg polozhil ruku na ego plecho. - Vy zhe verite Smajlsam? Ili ne hotite pomoch' mne obresti oblik polnocennogo cheloveka? - Verit' odno, - |ders vyrval plecho iz-pod ladoni Grega, - a ispytyvat' somnitel'nye mashiny i recepty na lyudyah - v korne protivopolozhnoe. Potom, chem pomoch'? CHem? - Vosstanovit' kist' i glaz. - A vdrug vmesto etogo u vas vyrastet hvost i obrazuyutsya zhabry? - |ders uzhe vopil, razmahivaya rukami i bryzgaya slyunoj. - Ili vy obrastete sherst'yu, kak medved'. Na golove poyavyatsya roga, a iz chelyustej prorezhutsya bivni mamonta? - Roga ya, po vsej veroyatnosti, uzhe nosil, ih vosstanavlivat' ne nado. - Greg neveselo rassmeyalsya. - V konce koncov ya dazhe ne protiv hvosta i zhaber. Budet chem otgonyat' moskitov i dyshat' pod vodoj. Stanu edakim hvostatym Ihtiandrom. - Ne payasnichajte! - vzvizgnul |ders. Kruglye shcheki zatryaslis', smeshno zaprygali usy, karie glaza zablesteli. - YA zhe vas, syshchika, ne prinuzhdayu narushat' zakon? - YA vas tozhe ne prinuzhdayu. Prosto schitayu v dannom sluchae risk opravdannym i soglasen na lyuboj ishod, dazhe esli on obernetsya dlya menya tragediej. - A dlya menya? Menya zamuchaet, ub'et sovest'. Na eto vam naplevat'? - Nichto vas ne zamuchaet, i ostanetes' zhivy, - neozhidanno vmeshalsya Uvarov. - YA uveren: vse konchitsya blagopoluchno, i podderzhivayu pros'bu Grega. A esli on vam tak dorog, predlagayu sebya - obo mne plakat' nekomu, ya vezde teper', kak govoryat, persona non grata. - I etot tuda zhe! - rezko povernulsya k fiziku doktor. - Vy mne takzhe ne postoronnij. Da i ne v etom delo. YA vrach! Ne mogu ya, _ne mogu_. Mne nikto ne daval takogo, prava. Tem bolee vam i vosstanavlivat' nechego. Vy stavite menya v nelovkoe, nekrasivoe polozhenie. |to beznravstvenno. YA kategoricheski otkazyvayus' i ne zhelayu prodolzhat' razgovor v tom zhe duhe. - A vot russkij doktor Bakulev uchil molodyh medikov, - vstavil Uvarov, - ispol'zovat' malejshij shans spasti bol'nogo. - YA preklonyayus' pered imenem Bakuleva, no ne vizhu analogii. Ot chego spasat' nashego druga? Ot chego? On chto, na grani smerti? - Nu zachem zhe tak pryamolinejno. - Russkij skrivil guby. - Na vashem meste ya by risknul. - Vy ne na moem meste. Poetomu vam legko govorit'. Vsegda legche, esli delo kasaetsya drugih. Povtoryayu, kategoricheski otkazyvayus'. Da. I nichto, da-da, nichto ne izmenit moego resheniya! Gospodi, nedarom vchera menya terzali predchuvstviya. - Znachit, doktor, - Greg pristal'no vzglyanul emu v glaza, - imeya vozmozhnost' vernut' menya v lono polnocennyh, vy iz-za svoej somnitel'noj shchepetil'nosti otkazyvaetes'. |to i est' beznravstvennost', ravnodushie i egoizm. Vy mozhete, no, vidite li, ne zhelaete. - A kto vam skazal, chto mogu? - |ders zatryas chernoj grivoj. - Pochemu mogu? Vdrug vse ne tak i ne to? Malo li chto oni tam nasochinyali? Ne isklyucheno - sluchitsya nepopravimoe, my zhe vstupaem v oblast' neizvedannogo. Vdrug vy primete oblich'e kakogo-to monstra-lyudoeda i v vas prosnutsya pervobytnye i otvratitel'nye instinkty? Vam len' ob etom podumat'? - No ya zhe osvobozhdayu vas ot otvetstvennosti i ugryzenij sovesti, - zasmeyalsya Greg. - Vy - da! A ya sebya - net! I perestan'te hihikat', mne ne do yumora. YA vozmushchen - vy prosto legkomyslennyj chelovek. - On nasupilsya, zamolchal i nervno zahodil po hollu. - Doktor! - Uvarov obnyal ego za plechi. - Uspokojtes'. My vas ochen' lyubim i uvazhaem. No Greg prav, dejstvitel'no drugogo vyhoda net. Bud' ya vrachom, chestnoe slovo, reshilsya by na eksperiment. |to osobyj sluchaj, trebuyushchij i blagorodstva i muzhestva. Vprochem, - on prishchurilsya, - vy mozhete podskazat' chto-libo inoe? - Znachit, vy by soglasilis'? - |ders ostanovilsya. - Ne koleblyas'. Potom, ya zhe budu assistirovat'. Rabota ustanovok - moya eparhiya. Sledovatel'no, ya ne tol'ko pomoshchnik, no i souchastnik i gotov razdelit' s vami lyubuyu sluchajnost'. Na laboratornye issledovaniya vremeni net. - Tem bolee, - vstavil Greg, - mne kazhetsya, skoro nas pobespokoyat lyudi Robinsona ili Majka. Ne isklyucheno, oni otpravyat na tot svet s legkim serdcem - bez vsyakih dushevnyh ugryzenij. |ti opaseniya i zastavili menya sfotografirovat' materialy. YA izgotovlyu eshche kopiyu, a originaly unichtozhim. - Vy hotite unichtozhit' sozdannoe Smajlsami? - vzvilsya |ders i ustavilsya goryashchimi glazami na Grega. - |to vandalizm! Na podobnoe zlodeyanie zamahivalis' razve varvary-gunny ili gitlerovcy. Vy fashist? - Polno, doktor, - Greg vstal, - ne nervnichajte, ya zhe skazal: dva ekzemplyara spryachem, a podlinnik sozhzhem. Tak udobnee - katushka plenki ne bol'she dvadcaticentovoj monety. - Kopiya - eto kopiya, a original - original. - |ders zadumalsya i podzhal guby. - Ne zabyvajte - eto fotokopiya. Kipu dokumentov trudnee sohranit', a mikroplenku ya pri neobhodimosti proglochu ili tak zapryachu, sam d'yavol ne otyshchet. - Delajte kak znaete, vam vidnee. YA umyvayu ruki. - Ruchonki vy umoete pered operaciej nad Gregom, - ulybnulsya Uvarov. - Ne ernichajte! Nikakih operacij! - opyat' vzvilsya doktor. - S genetikoj shutki plohi. S nej razgovarivayut na "vy". Diletanty, neuchi i profany ne predstavlyayut mogushchih proizojti pagubnyh posledstvij. |to svyataya svyatyh, v nee sleduet vhodit' na cypochkah. - My vse ponimaem. No pojmite i nas, inogo vyhoda net. - Greg sdvinul brovi. - Znachit, vy zhelaete, chtoby ya tak i ostalsya kalekoj? - Net, ne zhelayu. Ne v tom delo, a vdrug... - Esli proizojdet eto "vdrug", dayu pis'mennoe razreshenie Uvarovu pristrelit' menya. Izobrazim samoubijstvo. - Zdras'te! Vot eto milo! - vytarashchil glaza fizik. - Pochemu imenno mne otvoditsya stol' uzhasnaya rol' zaplechnyh del mastera? - Potomu chto vy menya podderzhivaete i uvereny v uspehe, kak ya sam. Vy optimist, a doktora postoyanno zanosit v negativnuyu storonu. Roditsya monstr! Vyrastut bivni! Polezu na derev'ya! A esli obernus' geniem? Nachnu slagat' stihi, kak SHekspir, pisat' kartiny podobno Rembrandtu i sochinyat' muzyku, dostojnuyu CHajkovskogo? Vas glozhet zavist', Maks, poetomu vy i otkazyvaetes'. Vdrug zamuhryshka Greg prevratitsya v skazochnogo princa? CHto togda stanet s vashej sovest'yu? - Vy neispravimy, Frenk. Delaete vid, budto ne ponimaete menya, hotya vam vse prekrasno ponyatno. Vy vymogaete... - Sebe prevrashchenie v skazochnogo princa, - zakonchil Uvarov. - Ne ostrite! YA ne shuchu! - vzvizgnul |ders, no uzhe kak-to neuverenno. - I my ne shutim, nash milyj doktor. My vas prosim kak edinstvennogo volshebnika, dazhe, esli hotite, umolyaem snizojti... - Propadite vy propadom! - |ders zasunul kulaki v karmany bryuk i vypyatil kruglyj zhivotik. - YA umyvayu ruki. Bud' chto budet. Vy s fizikom zatravili menya, zagryzli, zatyukali i zagnali v tupik. |to nechestno, neblagorodno i uzh, vo vsyakom sluchae, ne po-tovarishcheski. Vy sozdali iskusstvennoe bol'shinstvo. Veroyatno, s etoj cel'yu i Martina splavili - on by vzyal moyu storonu. Ne daete mne otkryt' rta! A vam, Uvarov, ya etogo... - Nikogda ne proshchu! - zakonchil fizik s pafosom, zakatil glaza i zahohotal. - Esli vy, doktor, sejchas zhe ne soglasites', - on shvatil so stola pribor RU, - ya vas razdenu i, kak skazano v odnoj basne, golym v Afriku pushchu. Blago ona blizko. - YA umyvayu ruki, - povtoril |ders i zadral podborodok. - Podchinyayus' nasiliyu, no ostavlyayu za soboj moral'noe pravo: esli, daj-to bog, vse konchitsya blagopoluchno - v techenie nedeli budete poocheredno chistit' moi tufli i podavat' v postel' utrennij kofe so slivkami i svezhimi bulochkami. Greg i Uvarov pereglyanulis' i otvetili horom: - Soglasny! Obeshchaem! - Schitajte, pochti ugovorili, - |ders vyter lob, - no ne voobrazhajte, chto ispugali vashimi ugrozami - idu na bezrassudnyj risk radi nauki i lyubvi k blizhnemu ili, kak nynche chasto pishut gazety, radi vsego progressivnogo chelovechestva. No esli sluchitsya neschast'e - nalozhu na sebya ruki. Kstati, - on vytarashchilsya na pribor RU, - pokazhite, kak dejstvuet eta shtuka. - Dlya vas s prevelikim udovol'stviem. - Uvarov napravil na nego ob容ktiv. - Vy s uma soshli! - Doktor vsplesnul ladonyami. - Ne na mne. - Izvol'te. - Uvarov otvel pribor v storonu. - Vidite, nad ob容ktivom-vibratorom chetyre knopki, zakrytye prozrachnymi kolpachkami. - Ran'she ih bylo tri, - vstavil Greg. - Verno. Na staroj modeli ih tri. Tot pribor ne rabotal v rezhime "usyplenie". - A kolpachok zachem? - sprosil |ders. - CHtoby ne nazhat' sluchajno: pri noshenii, padenii ili eshche chego. |to svoeobraznyj predohranitel'. Tam est' i drugoj - prezhde chem utopit' knopku, ee nado razvernut' pal'cem na 90 gradusov po chasovoj strelke. Teper', kak on dejstvuet. Smotrite, belaya - razdevanie. - On navel pribor na shtoru. - Nazhimayu. Repsovaya, v oranzhevyh i zelenyh razvodah, shtora mgnovenno slovno rastayala. Kakoj-to mig kazalos', vmesto nee reet nevesomoe mutnoe oblachko pyli, no i ono tut zhe propalo. - Vse, - skazal Uvarov. - Esli by eto byl kostyum, chelovek predstal by obnazhennym. Bez vsyakogo vreda dlya zdorov'ya. Dal'she - chernaya knopka - "usyplenie". - On napravil ob容ktiv na sidyashchuyu na ploshchadke sobaku. - Nazhimayu. Dzherri, eto byla ona, lenivo povalilas' na bok. Reks v nedoumenii potyanulsya k nej, vtyanul vozduh nosom, no tut zhe sam upal sverhu. - CHto vy delaete? - zakrichal doktor i brosilsya k zhivotnym. - Ostanovites', - Uvarov shvatil ego za rukav. - Im nichto ne grozit. Oni krepko spyat, sejchas my ih podnimem. - Oh, gospodi, skleroz. - Doktor ostanovilsya. - Sovsem zamorochili mne golovu. YA zhe v etom rezhime ispol'zoval pribor sam. Budite ih. Uvarov nadavil na zelenuyu knopku. Sobaki kak ni v chem ne byvalo podnyalis', potyanulis', vygnuv atlasnye spiny, i snova uleglis'. - Obratite vnimanie, oni dazhe ne udivilis', chto tol'ko chto lezhali, - prokommentiroval Uvarov. - Esli by ya ih ne razbudil, prospali by snom pravednikov chas-poltora, a zatem blagopoluchno prosnulis' by sami. - A eto? - doktor potyanulsya k krasnoj. - Ostorozhno! Likvidator. Kogda-to ego mashinal'no i bezzabotno zadel nash drug, i konchilos' pechal'no. Pravda, ya ego usovershenstvoval. Sejchas on dejstvuet ne vzryvom patrona - korotkoe zamykanie rasplavit pribor v doli sekundy. Dumayu, tak luchshe, men'she shuma i bezopasnee dlya okruzhayushchih. - A disk i shkala na oborote? - sprosil Greg. - Prezhde ya ih ne videl, vernee, skoree vsego ne zametil. - Tochno. Ih ne sushchestvovala - podtverdil Uv