dil v predgornuyu lesostep', nepodaleku shurshala po kamnyam nebol'shaya bystraya rechushka, |luni zalivala kamenistoe ploskogor'e serebristym svetom. Idilliya, podumal Valentin. Zabit' by na vse, vzyat' Dianu da rvanut' syuda na paru dnej, pobrodit' po pereleskam, postrelyat' koz iz arbaleta... Mental'nyj sled byl tut kak tut. Valentinu dazhe ne prishlos' begat' vpravo-vlevo, k chemu on vnutrenne gotovilsya, zombi probezhal v kakom-to kilometre k zapadu - kstati, nado vzyat' popravku, mashinal'no otmetil Valentin, - so skorost'yu, nichut' ne vozrosshej s ih poslednej vstrechi. V soznanii ego po-prezhnemu gorela zverinaya radost', palec vo rtu rasprostranyal voshititel'nyj vkus, i zov vse sil'nee tyanul vpered. Valentin podnes kulak k plechu. - Nu, kak? - pointeresovalas' Stella. - CHto-to ty bystro. - Kak umeem, tak i rabotaem, - otvetil Valentin. - Poehali dal'she. - Vpered ili nazad? - utochnila Stella. Valentin ulybnulsya s chuvstvom prevoshodstva. - Esli by sleda ne bylo, ya protorchal by tam kuda dol'she. Vpered! - Ostorozhnee tam, - posovetoval Stella. - Skaly. Valentin vyvalilsya na krutoj sklon, ne uderzhalsya na nogah, upal, udarilsya bedrom o kamen', i tol'ko uhvativshis' za kust mozhzhevel'nika, zaderzhal padenie. Nu, Stella, nu, sterva... On boltalsya na sklone nevysokoj gory, metrah v desyati knizu perehodyashchem v vertikal'nuyu stenu. Razumeetsya, Stella v lyuboj moment vydernula by ego obratno, no vse ravno, padat' v propast' bylo by sovsem nekstati. |luni torchala za goroj, otlichno osveshchaya skaly na protivopolozhnoj storone raspadka, odnako sklon, na kotorom sidel Valentin, byl pogruzhen vo t'mu. On tyanulsya s yugo-zapada na severo-vostok, skol'ko hvatalo glaz. Pozhav plechami - tut ne osobo pobegaesh'! - Valentin uglubilsya v mental. Mesto okazalos' na rezkost' bezzhiznennym. Valentin ne mog pojmat' ne to chto sleda zombi - dazhe obychnyh dlya prochih mest sledov, vrode proshedshego putnika ili komochkov prostyh emocij, ostavavshihsya ot zhivotnyh. Nakonec, Valentin pojmal sled proletevshego nizko nad skalami orla, i uspokoilsya - talisman rabotal. Odnako gde zhe zombi? Ostorozhno, ceplyayas' za melkie vystupy, Valentin razvernulsya i stal karabkat'sya vverh po sklonu. Luchshee, chto mozhno bylo predprinyat' - eto progulyat'sya po hrebtu. Dvigat'sya po sklonu krutiznoj v tridcat' gradusov ne stoilo. Progulyavshis' - ceplyayas' za skaly i postoyanno riskuya slomat' sebe sheyu, nastupiv na zhivoj kamen', - s kilometr k zapadu, Valentin reshil, chto s nego dovol'no. Zombi zdes' ne bylo. A dazhe esli i byl, to daleko, ne men'she desyatka kilometrov, vse ravno vse gory ne oblazit'. Ladno, pojdem nazad... - Nazad? - sprosila Stella, edva on poyavilsya na podiume. Valentin kivnul. Potom, soobraziv, tut zhe prisel, rasstaviv ruki. I horosho sdelal. Sklon, kuda on popal na etot raz, byl eshche kruche predydushchego. Pravil'nee bylo skazat', chto sklona vovse ne bylo. Valentin primostilsya na uzkom, v neskol'ko shagov karnize, obryvavshemsya vertikal'no vniz, v temnotu. Daleko vperedi vidnelis' temnye siluety nevysokih hrebtov, sprava svetila |luni, a vnizu ne bylo vidno sovsem nichego. Valentin otprygnul ot propasti, perevodya duh. Nu, eto uzh slishkom! Karniz tyanulsya v obe storony na kakoj-to desyatok shagov, suzhayas' i slivayas' so skaloj. Valentin ponyal, chto nahoditsya na uzkom kamennom vystupe poseredine zdorovushchej vertikal'noj steny. Glyanuv vverh, on prisvistnul. Metrov sto, po men'shej mere. I vniz eshche skol'ko... - Odnako! - prokommentiroval Valentin. - CHrezvychajno poznavatel'naya ekskursiya. Nadeyus', nas otsyuda snimut. Ubedivshis', chto karniz ne sobiraetsya obrushivat'sya vniz, Valentin glyanul v mental. Soznanie zombi vspyhnulo mgnovenno, kak esli by on stoyal na samom ego slede. Zombi po-prezhnemu nahodilsya pod kajfom, no na etot raz neskol'ko zapyhalsya. Minutoj pozzhe Valentin ponyal, pochemu: zombi tol'ko chto vzobralsya syuda po vertikal'noj stene. Sudya po ego vospominaniyam, stena byla vysoka. No vse eto Valentin otmetil uzhe mel'kom. Glavnoe, chto on ulovil v gudyashchem ot radosti soznanii zombi - eto poyavlenie hozyaina! Zombi vyplyunul palec sebe na lapu - nazvat' rukoj sherstistuyu ladon' s chetyr'mya korotkimi otrostkami yazyk ne povorachivalsya - i s poklonom protyanul ego vpered, prepodnosya vysokoj figure v chernom plashche, ot kotoroj ishodil Zov. Otdav palec, zombi eshche mig postoyal, pronikayas' ozarivshej ego blagodat'yu, a potom vyklyuchilsya, da tak rezko, chto Valentin chut' sam ne poteryal soznanie. - Otlichno! - Valentin poter ruki. - Vot my i vstretilis', gospodin Ne-Dzho! Zrevshee poslednie dva chasa podozrenie kristallizovalos' v polnuyu uverennost'. Kto eshche mog poslat' zombi, tyanut' ego magicheskim zovom za dvesti pyat'desyat kilometrov i potom zabrat' dobytyj v nechestnom boyu vrazheskij palec? Konechno zhe, eto byl sam Ne-Dzho, verhovnyj predvoditel' vseh zombi Faringii, skryvayushchijsya ot gneva Serogo v bezlyudnyh gorah. I vot sejchas bezzashchitnyj mental'nyj sled Ne-Dzho nahodilsya pryamo pered Valentinom. Eshche mgnovenie - i vse budet koncheno. Valentin ulybnulsya i pokachal golovoj. Ne budem toropit'sya! On styanul s golovy kolpak i vytashchil pelengator. Dzho ili Ne-Dzho, a gde vot u nas kolechko? On nastroilsya na kol'co Roberta i negromko pozval: - |j, sonya! PodŽem! Pelengator zasvetilsya spolohami zelenovatogo cveta. Kol'co ne otvechalo, no etogo i ne trebovalos': pelengator lovil samu energetiku token-ringa, vklyuchivshegosya na priem. Dlya vernosti Valentin pozval eshche raz: - Robert, medved', chego molchish'? Pelengator zapul'siroval sploshnym zelenym - pojmal. Valentin bystro pogasil kol'co i posmotrel na indikator, tak, peleng dvesti dvadcat', rasstoyanie - op-lya! - tridcat' shest' metrov! Gde eto u nas dvesti dvadcat'? Povernuvshis' na severo-severo-zapad, Valentin upersya v tusklo otsvechivavshuyu v lunnom svete skalu. - Nu, vse, - konstatiroval Valentin, pryacha pelengator. - Vot vam i kolechko. - On vzglyanul na chasy. - Novyj rekord Upravleniya: chas sorok na nevozmozhnoe. Valentinu strashno hotelos' ostat'sya. Odnako prikaz est' prikaz: obnaruzhit' kol'co i srazu zhe dolozhit'. Ostal'noe - ne moya zabota. Podlizhus' k Stelle, posmotrim vmeste... Valentin podnyal kulak k pravomu plechu. I nichego ne sluchilos'. - Nu, Stella, - vskipel Valentin, - na etot raz eto ty zrya! Pomahav kulakom eshche nekotoroe vremya - s tem zhe effektom - Valentin uper ruki v boki i zastyl, razmyshlyaya. Na kogo eto, interesno, Stella na etot raz zasmotrelas'? Nashla nepodaleku vonyuchego gornogo kozla? Valentin chuvstvoval, chto na etot raz popal v ser'eznye nepriyatnosti. Nikakih osnovanij otvlekat'sya u Stelly ne bylo. S poslednego kontakta treh minut ne proshlo; ona dolzhna sidet' i zhdat' signala, zataiv dyhanie. I esli portal ne voznikaet, znachit, Stella prosto menya ne vidit. I Diana chto-to govorila - mol, ujdesh' navsegda. Valentin sodrognulsya. Ne daj bog, naprorochila... Postoyav eshche neskol'ko minut, Valentin neskol'ko uspokoilsya. Esli chto, po kol'cu vyzovu; hren s nim, s radiomolchaniem. Tak chto bezvestnaya gibel' mne ne grozit. Horosho by, odnako, sperva do kol'ca dobrat'sya. A zaodno i posmotrim, chto est' Ne-Dzho v nature. Valentin zapustil talisman i posharil vokrug. Protiv ozhidaniya, soznanie Ne-Dzho bylo tut kak tut - tuskloe, pochti nezametnoe v iskrometnom sosedstve zombi, no vpolne obnaruzhimoe. Valentin legko voshel v nego - i uvidel znakomyj karniz, zalityj solncem, malen'kogo, sherstistogo zombi, kalachikom svernuvshegosya u nog, raskinuvshiesya vnizu sero-korichnevye gory. Veterok priyatno holodil lico. On povertel v rukah - v holenyh, tonkih pal'cah - to, chto prines zombi, s udovletvoreniem otmetil, chto krov' na falange svezhaya i krasnaya - slyuna zombi srabotala - i povernulsya licom k skale. Korotkoe myslenno proiznesennoe slovo - chto-to vrode preslovutogo "sim-sim" - vspyshka tepla v rajone solnechnogo spleteniya, i vot v stene medlenno otkrylsya prohod. Skala tochno rastayala v vozduhe; on dvinulsya vpered, ostorozhno stupaya po nerovnoj poverhnosti karniza. Valentin, stupaya sledom, bol'no udarilsya lbom o skalu. Mental'nyj sled uhodil vglub', odnako rastvoryat'sya v vozduhe kamen' ne speshil. Valentin poproboval proshchupat' sled na rasstoyanii - obychno eto udavalos', hotya, konechno, s zametnoj poterej vospriyatiya. Ne tut-to bylo: skala nadezhno blokirovala to, chto sobiral iz okruzhavshego prostranstva talisman. Proklyat'e! Tol'ko sejchas Valentin ponyal, chto v podsmotrennom im otryvke Ne-Dzho proiznes odno-edinstvennoe slovo; bolee togo, za vse eto vremya on tolkom ni o chem i ne dumal. CHto on sobiralsya delat' s kol'com, ostavalos' takoj zhe zagadkoj, kak i sama lichnost' Ne-Dzho. YAsno bylo, chto on mag, i prilichnogo urovnya - no kakoj imenno mag? Valentin s somneniem posmotrel na skalu. Proiznesennye myslenno slova Ne-Dzho napominali zaklinanie, kotoroe mozhno povtorit'. Skala, esli povezet, otkroetsya. A dal'she? Bezo vsyakoj nadezhdy Valentin eshche raz vyzval Stellu. Kak i sledovalo ozhidat', nikakogo effekta. YAsno, ya vlip, konstatiroval Valentin. A ved' tak horosho vse nachinalos'... Znachit, pridetsya lezt' vnutr'. No do chego zh ne hochetsya! Glava 4. Gde ta molodaya shpana CHto sotret nas s lica zemli? Kogda skala pered nim nachala tayat' v vozduhe, Valentin vse eshche razdumyval, lezt' li v mental za otvoryayushchim zaklinaniem. A potom v panike otskochil v storonu, rasteryanno oglyadelsya i yurknul za vystup u samogo kraya karniza. Dver' v logovo Ne-Dzho otkrylas' iznutri! Iz dveri vyshel, poshatyvayas', korenastyj muzhchina, odetyj kak provincial'nyj shchegol'. Plashch, rasshityj samocvetami, volochilsya po kamnyam, kamzol, rasstegnutyj na grudi, dazhe v lunnom svete rezal glaz yadovitymi cvetami, a rubashka vybivalas' naruzhu izo vseh otverstij nepomerno pyshnymi kruzhevami. Dalee, barhatnye shtany s kajmoj iz atlasa i belye - belye! - zamshevye sapogi. V dovershenie vsego, neznakomec nes v ruke svetlo-fioletovyj beret, kotorym pominutno vytiral to guby, to lob. I eto - Ne-Dzho?! Lico Valentina vytyanulos' eshche bol'she, kogda neznakomec zagovoril. - Tuman, kak pled, ukutal gory, - prodeklamiroval tot, obrashchayas' k |luni, - ty ih odela serebrom, tak pochemu zhe ne najdu pokoya? Proklyat'e, podumal Valentin. Kazhetsya, ya ego znayu. - Zachem mne zoloto, zabivshee meshki, - prodolzhal mezhdu tem muzhchina, pomahivaya beretom, - zachem mne vodopady vin, kogda ya razluchen s toboyu? Valentin uvidel, chto zrenie razdvoilos'. Skvoz' uzhe privychnuyu nochnuyu kartinu prostupila solnechnaya polyana, okajmlennaya rovnym polukrugom usypannyh cvetami derev'ev, i zhenshchina v belosnezhnom plat'e, begushchaya navstrechu. Tysyacha proklyatij! Valentin tryahnul golovoj, sbrasyvaya koldovskoe navazhdenie. |to on i est'! - Hayam! - prostonal Valentin, vyhodya iz-za skaly. - CHto ty zdes' delaesh'?! Valentin stonal i rugalsya ne zrya. Pered nim stoyal znamenityj skazitel' i menestrel' Hayam Lanconi! Valentin trizhdy vstrechal etogo subŽekta v Ligii; oshibki byt' ne moglo. Potryasayushchie naryady i deklamaciya stihov sobstvennogo sochineniya v adres nochnogo neba vhodili v nepremennyj repertuar Hayama. Tol'ko chto Valentin pochuvstvoval na sebe glavnyj talant Lanconi - navodit' na slushatelya gallyucinacii, sozvuchnye ispolnyaemym proizvedeniyam. Neskol'ko let nazad Lanconi byl stol' zhe populyaren sredi skazitelej, kak sejchas Faler - sredi fakirov; odnako potom on kuda-to ischez. Kak raz kogda v Faringii zombi poyavilis'... Itak, Ne-Dzho - menestrel'?! Golova u Valentina poshla krugom. - A? CHto?! - Hayam velichestvenno povernulsya na golos, edva ne svalivshis' v propast'. - Ty kto?! On vystavil pered soboj ruki, i mezhdu nimi zazhegsya slabyj svet, osvetivshij Valentina s nog do golovy. - Faler! - vskrichal Hayam golosom, kotoryj nikak nel'zya bylo nazvat' radostnym. - O gore tebe! O gore! Uznal, podumal Valentin. No pochemu gore-to? Vino konchilos'?. - Privetstvuyu tebya, velikij menestrel'! - proiznes on, sorval s golovy kolpak i potryas im pered licom, zvenya bubencami. - YA schastliv vstretit' v etoj glushi dazhe tebya, o izmozhdayushchij rechami! Kak by ni byl rasstroen Hayam svoim zagadochnym gorem, kompliment zastavil ego priobodrit'sya. - Privet i tebe, Raspilivshij Suk, - Hayam vodruzil beret sebe na golovu i priosanilsya. - Povedaj, kak eto bylo, i ya ukrashu svoe skazanie novymi podrobnostyami. Partiya v kosti? Pari? Nezametnyj tridcat' shestoj punkt dogovora? Valentin tol'ko glazami zahlopal. O chem eto on?! - Neuzheli on vzyal s tebya obeshchanie molchat'?! - ponizil golos Hayam, opaslivo otstranyayas'. - Kto - on? - Velikij CHernyj, - vse takzhe shepotom proiznes Hayam. Aga, skazal sebe Valentin. Koe-chto proyasnyaetsya. - Kakoj eshche Velikij CHernyj? - vozrazil on. - Idu po lesu, perevarivayu uzhin, hlop, trah - i vot ya zdes'. CHut' s uma ne soshel, noch', skaly, volki voyut! Hayama azh perekosilo: - Tak ty zdes' bez Ego vedoma?! Valentin pozhal plechami: - Hren ego znaet, kto menya syuda vydernul. Pochem ya znayu, mozhet byt', i on! Tol'ko ya nikomu dushi v kosti ne proigryval, i dogovorov krov'yu ne podpisyval. Hayam styanul s golovy beret i prinyalsya ozhestochenno utirat'sya. - Ploho, ploho... - probormotal on, obrashchayas' uzhe ne stol'ko k Valentinu, skol'ko razgovarivaya sam s soboj. - Kogda on trebuet sluzhby, eto vsego na neskol'ko let... i sluzhba ne tak tyazhela, kak kazhetsya ponachalu... No syuda nel'zya popast' po sobstvennomu zhelaniyu... Boyus', chto ya uzhe nikogda ne uvizhu, kak ty pilish' suk... Valentin pozhal plechami s delannoj bespechnost'yu: - Podumaesh'! Raz on beret na sluzhbu, otchego i mne ne ustroit'sya na kakoe-nibud' teploe mesto? CHem ya ne pridvornyj fakir? - Velikomu CHernomu ne nuzhny dobrovol'cy, - pechal'no vozrazil Hayam. - Tak, kak ty, syuda popadayut libo ego slugi, libo ego vragi. Valentin pochesal v zatylke. Nu i vlip, podumal on. - I chto zdes' delayut s vragami? - utochnil on na vsyakij sluchaj. Hayam tol'ko rukoj mahnul: - Da mne-to otkuda znat'?! Vragi zdes' eshche ni razu ne poyavlyalis'. |to zhe tajnyj zamok... - On sokrushenno pokachal golovoj. - Navernoe, ya dolzhen vzyat' tebya v plen... - Da? - usmehnulsya Valentin. - Kak ty sebe eto predstavlyaesh'? Hayam priotkryl rot, osenennyj vnezapnoj ideej. - Predstavlyayu tak, chto ty budesh' soprotivlyat'sya, - skazal on i neozhidanno zaulybalsya. - Da ladno tebe, Faler! YA do sblevu rad tebya videt'! Predvechnye predki! Podumat' tol'ko: ya vyhozhu povyt' na |luni, ves' v toske i pechali, i kogo zhe ya vizhu pered soboj, v tajnom zamke, v gorah, gde na sotni lig vokrug net ni odnoj zhivoj dushi?! - Kogo? - Sobutyl'nika! - vzrevel Hayam, hlopaya v ladoshi i potiraya ruki. - Neuzheli kto-to iz Izbrannyh szhalilsya nado mnoj i poslal tebya v nagradu za moi pravednye trudy? - Vse mozhet byt', - otvetil Valentin, obradovannyj takim povorotom dela. - Nu tak pojdem vyp'em? Hayam neozhidanno smolk, ustavivshis' na Valentina v glubokoj zadumchivosti. Na nego eto bylo ochen' pohozhe - ne raz i ne dva za vecher on mog vot tak tochno zameret' na neskol'ko minut, a potom tryahnut' golovoj i nalit' eshche vina. Tak, po slovam samogo Hayama, ego poseshchalo vdohnoven'e. - Net, - skazal Hayam, podvodya itog svoim razmyshleniyam, - skoree vsego, net. Privet tebe, angel smerti, privet, pohititel' dush, no gore tebe, neznakomec! Poshli, poishchem, ostalas' li v yudoli skorbi hot' kaplya solnechnogo sveta... S etimi zagadochnymi dazhe dlya Valentina slovami on proster ruku v storonu raspahnutogo vhoda. Pozhav plechami, Valentin voshel pod vysokie kamennye svody. Hayam shel sledom, dovol'no pohlopyvaya sebya po zhivotu. Vot my i vnutri, podumal Valentin, a ty boyalsya. Nu-ka, gde zdes' severo-severo-zapad? Dvernaya skala somknulas' za spinoj Hayama s myagkim chmokayushchim zvukom. Oni shli po dlinnomu pustomu koridoru, yarko osveshchennomu priyatnym zheltym svetom. Podnyav golovu, Valentin razglyadel nad golovoj rovnye ryady ogon'kov. |to byl obyknovennyj lishajnik, pronizannyj tonchajshimi nityami magicheskoj energii, zastavlyavshej ego otdavat' poluchaemoe ot sten teplo v vide sveta. Tolkovo, podumal Valentin. Emu nachinalo zdes' nravitsya. Rassmotrev koridor popodrobnee, Valentin nevol'no voshitilsya. Vyrublennyj v sploshnoj skale, koridor predstavlyal soboj celyj prospekt, tyanushchijsya na neskol'ko soten metrov. Steny ego pokryvali raznocvetnye plity polirovannogo kamnya, pohozhego na yashmu, no kuda bogache po rascvetkam i po dikovinnym, nigde ne povtoryayushchimsya abstraktnym uzoram. CHerez regulyarnye promezhutki v kamennoj rospisi vstrechalis' neglubokie nishi, stena vnutri kotoryh ostavalas' seroj i vyglyadela kak-to rasplyvchato. - |to dveri, - vazhno poyasnil Hayam. - Polupronicaemyj kamen', kotoryj nuzhno sdelat' polnost'yu pronicaemym, esli hochesh' vojti. - Nu tak vojdem? - Valentin ostanovilsya u blizhajshej dveri. Po ego raschetam, token-ring dolzhen byl nahodit'sya gde-to za nej. - Tsh-sh! - proshipel Hayam, zamahav rukami. - Malyj Sobornyj zal - ne mesto dlya neproshenyh gostej. Moj epos konchitsya ochen' bystro, esli ya otvazhus' zavesti plennika v Malyj zal... - |pos? - peresprosil Valentin, reshiv, chto oslyshalsya. Hayam uzhe shel dal'she, i Valentin vynuzhden byl dvinut'sya sledom. - |pos! - gromovym golosom otvetil Hayam. - Zdes', v zamke gospodina moego, ya pishu samyj velichestvennyj epos za vsyu istoriyu Poberezh'ya. Sejchas ya prochitayu tebe nachalo, chtoby ty ocenil velichie zamysla i ogromnost' sobytij moego tvoreniya... - Pryamo zdes', v koridore? - prostodushno udivilsya Valentin. Ego podmyvalo otstat', vernut'sya k dveri v Malyj Zal, nashchupat' nuzhnoe zaklinaniya i stashchit' kol'co. Esli Hayam nachnet chitat' svoj epos, luchshego momenta i ne nado! - Faler, nochnoe puteshestvie otnyalo u tebya poslednie krohi uma, - snishoditel'no posetoval Hayam. - Pit' v koridore, kogda ya raspolagayu pokoyami, kotorym pozavidovali by koroli? Syuda, vverh po lestnice, i ostorozhno - zdes' stupen'ki! Koridor zakonchilsya na shirokoj ploshchadke, ot kotoroj vverh i vniz veli lestnicy, spiral'yu v'yushchiesya po vnutrennej poverhnosti ispolinskogo cilindra. Podojdya k krayu lestnicy - do protivopolozhnogo ee vitka bylo metrov dvadcat' - Valentin obnaruzhil, chto peril u lestnicy net v pomine. On stoyal na krayu propasti. Nogi srazu stali vatnymi. Interesno, kak tut Hayam p'yanym-to hodit?! Pospeshno otstupiv na shag, Valentin posmotrel vverh. Temno; no sudya po zametno posvezhevshemu vozduhu, eto ne temnaya skala, a nochnoe nebo. Cilindr vyhodil na poverhnost' skaly, v kotoroj preslovutyj Velikij CHernyj vyrubil svoj zamok. Hayam besceremonno dernul Valentina za rukav: - Na chto eto ty zasmotrelsya? Tam zhe temno! Dnem, v seredine dnya, vnizu vidna podzemnaya reka. Hozyain govorit, chto eta reka techet vdol' vsego Poberezh'ya, podnimaemaya v gory drevnej magiej, i po nej mozhno popast' v takie mesta, kuda dazhe drakony boyatsya zaletat'. No sejchas tam nichego ne vidno, pojdem skoree! - Skol'ko eshche idti?! - vozmutilsya Valentin. - |to ne zamok, a gnomij gorod kakoj-to! - Gnomov ne byvaet, - vozrazil Hayam, uverenno podnimayas' po lestnice. Valentin, shagaya za nim, reshil, chto pri takoj shirine perila dejstvitel'no ni k chemu - ne podhodi k krayu, i delo s koncom. - Gnomy, v otlichie ot el'fov, est' vymyshlennye menestrelyami i fakirami personazhi. Vse podzemnye sooruzheniya, kotorye ya videl na Poberezh'e, byli sozdany libo Predvechnymi Predkami, libo sovremennymi magami. Hayam mog rassuzhdat' na podobnye temy chasami. Valentin slushal vpoluha, boryas' s nevest' otkuda prishedshej mysl'yu: kak zhe dolzhno byt' hrenovo iz etogo zamka v kiosk za pivom begat'! I eto pri tom, chto poslednij raz v kiosk za pivom on begal desyat' let nazad. CHudnoe mesto, etot zamok. Opisav vokrug gromadnoj shahty polnyj krug, oni vyshli na ploshchadku, byvshuyu tochnoj kopiej predydushchej. Otsyuda tozhe othodil koridor, osveshchennyj mertvenno-blednym svetom. Valentin prishchurilsya - svet rezal glaza. - Vtoraya dver' nalevo vedet v moi pokoi, - skazal Hayam. - Tam-to my i raspolozhimsya, vdali ot mirskoj suety. Vse-taki eto k luchshemu, chto demony prinesli tebya imenno etoj noch'yu. U menya kak raz nachalas' bessonnica, pisat' ustal, v odinochku ne p'etsya... On ostanovilsya pered svoej, vtoroj po schetu ot lestnicy, kamennoj nishej, proster ruki i probormotal svoyu versiyu "sim-sima". Skala zadrozhala sil'nee, zamercala tusklym golubym svetom i rastayala v vozduhe. Pokoj Hayama okazalsya ogromnym - osobenno dlya podzemel'ya - zalom, v kotorom nashlos' mesto i roskoshnoj krovati s baldahinom, i kaminu v poltora chelovecheskih rosta, pered kotorym na roskoshnom kovre stoyali polukrugom shest' kresel, i pis'mennomu stolu, zavalennomu rukopisyami i osveshchennomu osobo moshchnym lishajnikom, davavshim yarkij belyj snop sveta. Vdol' sten gromozdilis' shkafy, komody i bufety, nesomnenno soderzhavshie ves' beskonechnyj skarb Hayama - bol'shogo lyubiteli priodet'sya, poest' i vypit'. - Nu vot my i doma! - dovol'no brosil Hayam, opuskayas' v odno iz kresel. Guby ego zashevelilis', i totchas zhe v kamine vspyhnul ogon'. Magiya, magiya, podumal Valentin i vzdohnul. Na etoj planete granica mezhdu magicheskim iskusstvom i iskusstvom obychnym prakticheski ischezla. Kazhdyj dostatochno imenityj artist chuvstvoval sebya obyazannym ne prosto balovat'sya magiej, no dostich' po men'shej mere zvaniya metra. I vse zhe vryad li Velikij CHernyj vzyal Hayama na sluzhbu iz-za ego magicheskih sposobnostej. Valentin sel v kreslo naprotiv i tol'ko tut razglyadel na kovre dve pustye butylki. Nichego sebe ne p'etsya, vspomnil on slova Hayama. Da uzh, da uzh. Mozhet, Velikomu CHernomu prosto ne hvatalo sobutyl'nika? Ili eshche variant. Valentin rasplylsya v ulybke, vspomniv, chto glavnoj magicheskoj special'nost'yu Hayama bylo celitel'stvo pohmel'ya. - A mne? - fyrknul Valentin, uvidev, chto Hayam uzhe otkuporil tret'yu butylku. On vovremya vspomnil, chto Lanconi ne priznaet bokalov i p'et vsegda tol'ko iz gorlyshka. - Poshar' u kresla, sprava, oni tut povsyudu, - poyasnil Hayam. Kak ni stranno, on okazalsya prav. Valentin pojmal broshennyj shtopor, zanyalsya probkoj. - Nu chto, za vstrechu? - Za vstrechu! - Valentin podnyal butylku, za neimeniem nichego inogo. Vino okazalos' v meru krepkim, v meru sladkim, s tipichnym dlya severnyh vin pikantnym vyazhushchim privkusom. Valentin chmoknul ot udovol'stviya. - Odnako! - vyskazal on svoyu ocenku. - Velikij CHernyj tebya prosto baluet! - Sluzhit' Velikomu CHernomu - ne tol'ko bol'shaya chest', no i nemaloe udovol'stvie, - dovol'no kivnul Hayam. - Vot tol'ko po chasti zhenskogo obshchestva ya vynuzhden ogranichivat' svoi skromnye potrebnosti... - Bednyaga! - posochuvstvoval Valentin. - Zdes' sovsem net zhenshchin? - Faler, Faler, da slushaesh' li ty menya? - obidelsya Hayam. - YA zhe skazal - ogranichivat'! Mne, privykshemu k novomu stolu i novoj posteli na kazhdyj tretij den', skuchnovato v obshchestve odnih i teh zhe shesteryh krasavic... - Bednyaga, - skazal Valentin snova, no s sovsem drugimi intonaciyami. - Za kakie zhe eto zaslugi tebe tak podfartilo? - YA sochinyayu epos! - Hayam podnyal ukazatel'nyj palec i zadral glaza k potolku, pronikayas' vazhnost'yu svoego remesla. - |pos vojny Velikogo CHernogo i Gabrielem Bichom Bozhiim, izvestnym takzhe pod samozvano prisvoennym titulom Seryj Voitel'! Vot eto da, voshitilsya Valentin. Gotovyj otchet po teme "Ne-Dzho"! Verbanut' by tebya, drug, da v naparniki k Radennezu, togda mozhno na Poberezh'e i ne pokazyvat'sya. |ti dvoe sami vsyu istoriyu vydumayut, eshche luchshe nastoyashchej. - Tak vse-taki epos?! - usmehnulsya Valentin. - Velikij CHernyj nastol'ko tshcheslaven?! Otchego zhe togda on skryvaetsya za etim ne slishkom-to dobrym prozvishchem? - Do vremeni, - vse s toj zhe vazhnoj minoj proiznes Hayam, - nikto ne dolzhen znat' istinnogo imeni hozyaina. Ono budet otkryto lish' na poslednej stranice moego truda, lish' v poslednij mig velikoj Bitvy. Cirkovaya bor'ba, vspomnil Valentin. CHempion Faringii protiv CHernoj Maski... Vot ved' komiki; i ved' samoe-to idiotskoe - oni zhe eto vser'ez! - Togda - za skorejshee zavershenie velikoj Bitvy! - skazal Valentin i podnyal butylku. - Da, - otvetil Hayam, podnimaya svoyu. - Da zavershitsya velikaya Bitva tak, kak prednachertano. Hayam zamolchal - to li smakuya vino, to li sozercaya velichie tekushchego momenta. Kak by to ni bylo, Valentin ispol'zoval obrazovavshuyusya pauzu, chtoby nemnogo porazmyslit'. Itak, Hayam v kurse vsego, chto Ne-Dzho delal v poslednie gody. U nego dazhe rukopisi imeyutsya. Token-ring na pervom etazhe, dver' ya zapomnil - tol'ko na minutku otluchit'sya - kstati, ne pora li v tualet otprosit'sya? - i ya ego cap. Nu a tam vyzovu shefa po kol'cu, i pust' uzhe u nih golova bolit, kak menya otsyuda vyzvolit'. A my s Hayamom tem vremenem kak sleduet vyp'em. Vino udarilo Valentinu v golovu. Vse skladyvaetsya prosto otlichno! Staryj znakomyj - pravaya ruka Ne-Dzho; tak-to, gospoda shtabnye krysy! Zelenejte ot zavisti, obzyvajte ishchejkoj - vse ravno kryt' nechem. Tri goda uzhe Ne-Dzho lovite, i vse bez tolku, a stoilo vzyat'sya za delo professionalu... Nado budet posle vozvrashcheniya na povyshenie poprosit'sya. Dlya sluzhebno-rozysknoj sobaki ya slishkom umen. - Nu horosho, Faler, - skazal Hayam, i Valentin srazu nastorozhilsya. Hayam bol'she ne veshchal i ne pokoryal gornie vysoty; on govoril vpolgolosa, i chuvstvovalos', kak on tshchatel'no podbiraet slova. - Rasskazhi teper', kak ty syuda popal. Ni za chto ne poveryu, chto ty sposoben zalezt' po otvesnoj skale v tysyachu loktej. Vysokovato dlya otrabotki novogo tryuka, ne tak li, sher fakir? - Don fakir, - popravil ego Valentin. Legendu svoyu on znal nazubok. - YA zh rodom iz Ligii, kak i ty, pomnish'? - Don fakir, - popravilsya Hayam. - Tak kakimi sud'bami sidish' ty u etogo kamina? - Vot uzh ne imeyu ni malejshego ponyatiya, - symproviziroval Valentin. - Otuzhinal v "Ryzhem Fenikse", vyshel otlit' - kstati, a u tebya gde tut nuzhnik? - noch', cikady orut, |luni glaza slepit - vdrug oznob, iskry pered glazami - i ya na krayu propasti! Br-r! Horosho hot', ya shtany uzhe zastegnul. - Ty perenessya mgnovenno? - sprosil Hayam. - I na proklyatushchee rasstoyanie! Ottuda etih gor dazhe ne vidat', eto pod SHan-Kattrasom, gorodok nazyvaetsya Flammet! Hayam sosredotochenno podnyal butylku, pristavil ee ko rtu, zaprokinul i ne toropyas' vyhlebal vse do poslednej kapli. Valentin nastorozhenno sledil za ego manipulyaciyami. Posle takih dejstvij Hayam mog vykinut' vse chto ugodno. Naprimer, upast' p'yanym i prospat' do utra. - Konechno, - zadumchivo skazal Hayam, glyadya na Valentina cherez butylochnoe steklo, - ty dazhe ne dogadyvaesh'sya, kto eto tebya tak daleko otpravil? - Ne-a, - Valentin bespechno pokachal golovoj. - A kakaya raznica? - Vidish' li, - vse tak zhe rassuditel'no poyasnil Hayam, - eto ved' dovol'no prosto vychislit'. - Valentin raskryl glaza: nichego sebe skazitel'! Tebe by analitikom rabotat'. Oh, budet u Radenneza konkurent. - Vot poslushaj. Izvestno, chto perebroska, ili teleportaciya, ili magicheskij perenos otnosyatsya k samym slozhnym vidam magii. Dazhe velikij mag mozhet perebrosit' na rasstoyanie lish' chast' svoej sily - no ne sebya samogo. Peremeshcheniya drugih predmetov, a tem bolee - zhivyh lyudej - dostupny tol'ko Izbrannym. Inymi slovami, peremestit' tebya mog by kto-to iz treh. Gabriel', Georg ili Detmar. - |to ya i sam soobrazil, - gordo zametil Valentin. - Rassuzhdaem dal'she, - Hayam nastavil na Valentina ottopyrennyj mizinec. - Zachem komu-to nuzhno otpravlyat' tebya syuda? Prosto tak, pryamikom v gosti k Velikomu CHernomu? Mne pochemu-to kazhetsya, chto eto svyazano imenno s moim hozyainom, a ne s tvoimi fakirskimi talantami. - Nu, mozhet, eto chto-to vrode podarka? - predpolozhil Valentin. - Nekotorye moi fokusy... - S podarkom prinyato otpravlyat' zapisku, - usmehnulsya Hayam. - Tol'ko otravlennye bukety peredayut bez obratnogo adresa. - Otravlennye? - Valentin vnezapno ponyal, kuda klonit Hayam. - Snachala ya predpolozhil, chto tebya poslal Gabriel', - skazal tot, povysiv golos. - No on slishkom glup dlya takogo tonkogo hoda; esli by on uznal, gde pryachetsya moj gospodin, on yavilsya by syuda lichno, vo vsej moshchi svoego talismana. Poetomu ya pozvolil sebe provesti tebya v Zamok: ty vryad li poslannik Serogo, a ostal'nym Izbrannym ne s chego zhelat' moemu hozyainu smerti. - Smerti?! - Valentin ne na shutku vstrevozhilsya. - Ty chto, schitaesh', chto ya - naemnyj ubijca? - Faler, - strogo skazal Hayam, - Esli by ty byl ubijcej, ty byl by ochen' horoshim ubijcej. Ty smog by skryvat' svoi istinnye namereniya dazhe ot menya. YA znayu tebya dostatochno horosho; ne perebivaj i slushaj dal'she! Opravdat' tebya mozhno lish' rassuzhdeniyami, a ne vzdornymi replikami. - Hayam mahnul rukoj. - Itak, ostaetsya Georg i ostaetsya Detmar. Opyat' zhe izvestno, chto Georg absolyutno uveren v sobstvennom velichii, i nikogda ne dejstvuet hitrost'yu, poskol'ku sila vsegda na ego storone. YA ne pomnyu ni odnoj istorii o tom, kak Georg ispol'zoval by lyudej tajno. Esli by tebya poslal Georg, ty yavilsya by syuda v ego cherno-fioletovom mundire i stuchalsya by v dveri s voplem "otkrojte poslanniku Georga Velikolepnogo!". Itak, Georg tozhe otpadaet. - Pohozhe na to, - poddaknul Valentin. Rassuzhdeniya Hayama emu ponravilis'. Net, ser'ezno, ego obyazatel'no nuzhno verbovat'. CHem ya ran'she dumal, kogda s nim p'yanstvoval?... Ah da, ran'she zhe my prosto p'yanstvovali. - Ostaetsya Detmar. - Hayam vazhno podnyal palec. - CHto my znaem o Detmare? Da pochti nichego! Temnaya loshadka, pravaya ruka Georga, ch'i sobstvennye interesy nikomu ne izvestny! Nesomnenno, on samyj umnyj iz Izbrannyh. Pozhaluj, on zhe - i samyj opasnyj: ladit' s Georgom stol'ko let mozhet tol'ko isklyuchitel'nyj intrigan. I v dovershenie vseh soobrazhenij: Detmar tri goda provel v bashne volshebstva |rioha, postigaya iskusstvo okoldovyvat' slovom. - |to eshche chto za iskusstvo? Hayam poyasnil: - Okoldovyvanie slovom - eto chistoe iskusstvo, ne trebuyushchee vladeniya magiej. Ono dostupno dazhe prishel'cam! Osobyj sposob proiznosit' slova, dyshat', dvigat'sya - kazalos' by, nichego osobennogo. No ya sam videl, kak v Tobogane |litaj, sluga |rioha, primenil ego k patrulyu Voitelej. Oni uzhe zalomili emu ruki za spinu, kak spodvizhniku nepokornogo maga, no k svoemu neschast'yu sprosili, kak ego zovut. Neskol'kih slovo hvatilo |litayu, chtoby patrul' udalilsya, zabyv o samom ego sushchestvovanii. - Desyat' zolotyh? - predpolozhil Valentin. Hayam pokachal golovoj: - Za takoe Voiteli ubivayut na meste. Schitaetsya, chto tol'ko nemedlennoe umershchvlenie predlozhivshego mzdu sposobno sohranit' v chistote dushi Voitelej. Lyuboe promedlenie est' soglasie prinyat' vzyatku. Net, |litaj okoldoval ih slovom, a ne zolotom. Valentin skepticheski hmyknul. Uslyshannoe, konechno, ne bylo chem-to neveroyatnym - na Pange moglo sluchit'sya vse, - odnako emu ne verilos', chto chisto zemnaya tehnika gipnoza uzhe pereotkryta dikaryami-pangijcami. - Ne slishkom-to pomoglo eto iskusstvo samomu |riohu, - probormotal on. - Ty imeesh' v vidu vyzov Georga? - Hayam pozhal plechami. - V to vremya |rioh byl eshche obychnym magom. Kak raz neudacha s Georgom i zastavila ego obratit'sya k inym sredstvam vlasti. - Nu horosho, - soglasilsya Valentin, - itak, Detmar, malo togo chto Izbrannyj, tak eshche i slovom okoldovat' mozhet. YA-to zdes' pri chem? - Ty zhe ne pomnish', kto tebya poslal? - Nikto menya ne posylal, - vozrazil Valentin, bez osobogo, pravda, entuziazma. - Vot vidish' - ne pomnish', - kivnul Hayam. - A ne bylo li tak, chto nezadolgo do tvoego stol' strannogo peremeshcheniya ty besedoval s chelovekom, pokazavshimsya tebe mudrym, dobrym i obhoditel'nym? CHelovekom, beseda s kotorym stala priyatnoj neozhidannost'yu? Valentin raskryl rot. CHert! Rejlis! Vot te na! A chto, esli on menya i v samom dele... togo?! - Odnoj besedy vpolne dostatochno, - prodolzhil Hayam, udovletvoritel'no kivnuv, - chtoby okoldovat' cheloveka s nog do golovy, pritom chto on sam dazhe nichego i ne zametit. Dlya etogo dostatochno prostogo trehletnego obucheniya; vysshie stupeni Iskusstva sluzhat dlya poedinkov mezhdu ego adeptami. Net nichego proshche, chem okoldovat' cheloveka, zastavit' zabyt', a potom otpravit' ego, nichego ne ponimayushchego, no nesushchego v sebe tajnye porucheniya, v logovo Velikogo CHernogo, i posmeivat'sya, izdaleka glyadya za ego pohozhdeniyami. Da, eto pohozhe na Detmara! Valentin s kisloj minoj slyshal ubijstvenno logichnye rassuzhdeniya Hayama. Ves' zador, napolnyavshij ego kakie-to pyat' minut nazad, isparilsya sovershenno. Koj chert pones menya v etu korchmu, dumal on. Konechno, vse eto chush' sobach'ya, nu a esli tam i v samom dele byl Detmar? I ZHezl ego mozhet rabotat' v rezhime Obrucha? On vpolne mog by soobrazit', kuda ya napravlyayus', pochitavshi nemnogo moi mysli! Valentin pokachal golovoj. Slishkom mnogo "esli", v zhizni tak ne byvaet. No kak legenda dlya Hayama - vpolne sgoditsya. Hayam zametil sostoyanie Valentina: - CHto, vse shoditsya? Ty dejstvitel'no s kem-to razgovarival v etom "Ryzhem Fenikse"? Valentin skorchil grimasu, oznachavshuyu: razgovarival, mat' ego tak. - Tak ya i dumal, - bez teni somnenij zayavil Hayam. - Kak vidish', Izbrannye - tozhe lyudi, i plany ih ne slishkom hitry. My sposobny razgadat' ih, a znachit, i razrushit'. Ne bojsya: moj hozyain najdet sposob raskoldovat' tebya i vernut' tebe svobodu. Vot spasibo, mrachno podumal Valentin. |dak on menya i ot rodnogo Upravleniya osvobodit. I zaodno - ot zanimaemoj dolzhnosti. - |to budet emu dazhe interesno, - prodolzhal Hayam, vse bolee voodushevlyayas'. - V konce koncov, Detmaru otvoditsya opredelennoe mesto i v nashih planah! - On zagovorshchicki podmignul. - YA dumayu, tebe ponravitsya moj gospodin. Valentin skorchil eshche odnu kisluyu grimasu. Perspektiva byt' raskoldovannym isportila dazhe vkus uzhe vypitogo vina. Kogti rvat' nado, reshil on, raskroyut, v dva scheta raskroyut! Valentin poerzal v kresle, izobrazhaya - dlya pushchego pravdopodobiya - bespokojstvo v mochevom puzyre. Zatem sprosil toroplivo: - A kto takoj etot tvoj gospodin? Tajnyj Izbrannyj? Mag? Gornyj korol'? On voobshche chelovek, el'f ili demon? - Uvidish', - poobeshchal Hayam mnogoznachitel'no. - Gotov bit'sya ob zaklad, chto takogo ty eshche nikogda ne videl. I ne imeyu ni malejshego zhelaniya, myslenno dobavil Valentin. On vstal, rasteryanno oglyadelsya i pereshel k delu: - |... Hayam, gde zdes' u vas nuzhdu spravlyayut? - Faler! - opeshil Hayam. - Kak ty mozhesh'! V takoj moment! Voistinu, dlya fakirov net nichego svyatogo! - Dazhe ritual'nye ubijcy brezguyut fakirami, - kivnul Valentin. - Nu tak gde? Ili pryamo na kover?.. Hayam brezglivo skrivilsya i protyanul ruku v protivopolozhnyj ot kamina ugol: - Tam. V stene kol'co, potyanesh' na sebya, dver' i otkroetsya. - A kak zhe magiya? - yazvitel'no sprosil Valentin. - Inogda byvaet ne do magii, - pozhal plechami Faler. Ponyatno, konstatiroval Valentin, napravlyayas' v ukazannoe mesto. Pohmel'e, ono i u maga pohmel'e. Potyanuv za kol'co, Valentin privel v dejstvie slozhnyj i skrytyj ot glaz mehanizm, povernuvshij stenu i kusok pola na sto vosem'desyat gradusov. Neploho pridumano; tut tebe i dver', i shlyuz. Othozhee mesto predstavlyalo soboj krugluyu komnatu v pyat' shagov shirinoj, osveshchennuyu tem zhe mertvennym svetom, kotoryj Valentinu nadoel eshche v koridore. Posredi chernelo otverstie, okajmlennoe serym gubchatym kamnem. Vse produmano, soobrazil Valentin. Dolzhno byt', etot kamen' sposoben zakryvat'sya, kogda v nuzhnike nikogo net. Nu ladno, zachem ya syuda prishel? Nu-ka... Snachala on bez osoboj nadezhdy podnyal kulak k pravomu plechu. Bez tolku. Znachit, menya ne vidyat, spokojno konstatiroval Valentin. Opyat' zhe, horoshij zamok u Velikogo CHernogo. On podnes k gubam svoj token-ring, nastroilsya i proiznes: - Zang! Zang! |to Valentin! Otvet'te! Kol'co zarabotalo - Valentin oshchutil eto po usilivshejsya pul'sacii krovi v pal'ce - no kak-to vpolsily. Otveta ne bylo. Valentin zatryas pal'nem - vse po-prezhnemu. Kontakt ne ustanavlivalsya. Ta-ak... Horoshij zamok u Velikogo chernogo! CHto zhe teper' delat'? Neozhidanno Valentin obnaruzhil, chto i v samom dele ne proch' oblegchit'sya. Rasstegnuv fakirskij kostyum, on pustil struyu, celyas' v seredinu dyry. V metre ot nee struyu podhvatil vozdushnyj vihr', szhal bryzgi v tonkuyu strujku i napravil ee tochno v seredinu chernogo otverstiya. Poristyj seryj kamen' vspenilsya, zashipel i opal obratno. Pahnulo holodnym gornym vozduhom; ni bryzg, ni zapaha. Valentin tol'ko rukami razvel. Kuda uzh mne, podumal on zlobno, u zdeshnego hozyaina v odnom sortire magii bol'she, chem u nas vo vsem |bo. Ne hotel zhe ya syuda sovat'sya... Valentin pochesal v golove i prinyalsya bessmyslenno rassmatrivat' kol'co v dveri. Nu i vlip; a tak horosho nachinalos'... Interesno, a esli dat' Hayamu po bashke i rvanut' obratno, na ploshchadku - kak daleko ya smogu ujti? Hot' slezt'-to s gory uspeyu? Valentin pozhal plechami. Kak govoritsya, est' tol'ko odin sposob uznat'. Oho-ho, chto zh ya malen'kim ne sdoh. Valentin potyanul za kol'co, chuvstvuya zakipayushchuyu zlost'. Sidel, nikogo ne trogal, vino popival, a teper' opyat' golovy prolamyvat', po krysham skakat'... Razvedka, odno slovo. - Mag on, chto li? - sprosil Valentin, edva skala snova vernula ego v bol'shoj zal. - A, ty obratil vnimanie na malen'kie gigienicheskie hitrosti? - ulybnulsya Hayam. - Da, Velikij CHernyj dejstvitel'no mag. Prichem mag, ravnogo kotoromu net na Poberezh'e. Valentin ne otvetil, podbirayas' k Hayamu poblizhe. So storony moglo pokazat'sya, chto Valentin razyskivaet zakativshuyusya pod kreslo butylku. Po krajnej mere Valentin nadeyalsya, chto moglo. - Kogda velikaya bitva budet zavershena, - prodolzhal nichego ne podozrevayushchij Hayam, - i troe Izbrannyh... On oseksya na poluslove i posmotrel na Valentina rasshirivshimisya glazami. Dogadalsya, skripnul zubami Valentin. Kak tol'ko sumel? - Pogodi-ka, - skazal Hayam strogo. - Nu-ka, syad' v svoe kreslo! Valentin sekundu kolebalsya - a mozhet, nu ee na fig, vnezapnost'? - no potom reshil, chto uspeetsya. Napadat' na nastorozhivshegosya Hayama, u kotorogo mogla okazat'sya v rukave parochka hozyajskih shtuchek, bylo vse-taki glupo. Valentin poslushno sel. - Mne prishlo v golovu vot chto, - poyasnil Hayam. - Detmar mog dogadat'sya o planah moego hozyaina. - Da uzh navernoe, - poddaknul Valentin, zhelaya usypit' bditel'nost' dogadlivogo skazitelya. - Raz menya poslal. - YA govoryu o ego podlinnyh planah, - sverknul glazami Hayam. - Do sego dnya o nih znali tol'ko dvoe: ya i on. No Detmar d'yavol'ski hiter! - On dazhe spit v noskah, - zlo burknul Valentin. Kazhetsya, Hayam-to vspoloshilsya sovsem ne ot togo, chto ya k nemu podkradyvalsya; nado bylo ne ostanavlivat'sya, sejchas by ya uzhe k vyhodu podbegal! - On mog dogadat'sya, - kivnul Hayam svoim myslyam. - I togda ty snova stanovish'sya opasen: ty mog byt' poslan, chtoby ostanovit' Velikogo CHernogo i sorvat' Poslednyuyu Bitvu! V golose Hayama zazvenel metall. Valentin, ni zhiv ni mertv ot vozmushcheniya - on-to znal, kem on na samom dele poslan! - dazhe ne nashelsya, chto vozrazit'. - Da kak eto ya mogu ostanovit' Velikogo CHernogo, - nakonec nashelsya Valentin. - Kto ya i kto on?! CHto za glupost', Detmaru kuda proshche bylo pojti samomu. Ili on menya pod gipnozom velikim magom sdelal? - Razumeetsya, net, - otmahnulsya Hayam. - Okoldovyvanie slovom mozhet neskol'ko rasshirit' vozmozhnosti okoldovannogo, no ne do takoj stepeni. No Detmaru i ne trebovalos' delat' tebya velikim magom. On mog prosto snabdit' tebya malen'kim, no moshchnym odnorazovym talismanom. V nuzhnyj moment ty vnezapno vspomnish' o nem... Valentin vnezapno vspomnil. Monety! Rejlis kinul mne dve monety! Neuzheli vpravdu?! Scena v korchme tak i vstala pered glazami. Ostroe oshchushchenie nepravil'nosti, usmeshka Rejlisa i Bartolo - Emaj, tochno pereodetye Georg s Detmarom! - monety, perebroshennye cherez golovu Presleduyushchih. Tak vot pochemu menya tak tyanulo vernut'sya! I Rejlis - ponyatno, otchego on tak legko s Alonso sladil! Eshche by ne sladit', esli u tebya za pazuhoj moguchij