ak obezobrazit' cheloveka. On byl perekonstruirovan. On byl vyshe lyubogo iz nas - gigant treh metrov rostu. Lico u nego bylo pochti krasivoe, holodnye glaza smotreli nastorozhenno i ugryumo, temnye volosy zakryvali ushi i sheyu. No vmesto nog on byl snabzhen dvumya gibkimi shlangami, svobodno gnushchimisya v lyuboj tochke, a vmesto ruk takimi zhe rychagami, pokoroche nozhnyh, s desyat'yu prisoskami na koncah. I u nego, konechno, bylo tulovishche, torsu ego mog by pozavidovat' lyuboj iz grecheskih bogov, no na zhivote - v shvatke s nego sodrali odezhdu - vidnelas' vmontirovannaya v telo dverca. Kamagin, zahvativshij v plen giganta, ne preminul raspahnut' dvercu: u Nadsmotrshchika byli ne zhivye vnutrennosti, a pribory, akkumulyatory i motory!.. |to chelovekopodobnoe obrazovanie ne zhilo, ne pitalos', ne bolelo, ne dyshalo i ne spalo, a zaryazhalos', zapravlyalos', terpelo avariyu i remontirovalos', chistilo kontakty i smenyalo otrabotannye prokladki! A pozadi Nadsmotrshchika, ponuril golovy, stoyala gruppa inzhenerov Stancii, zahvachennaya u pul'tov i apparatov, - zhivye mashiny ryadom s mashinami mehanicheskimi. Kogda ih ottaskivali ot mehanizmov, oni soprotivlyalis' i vskrikivali, rech' ih po zvukam kazalas' pochti chelovecheskoj... Nadsmotrshchik, pokachivayas' na sognutyh nizhnih shlangah, obvodil nas nenavidyashchimi glazami. On beglo skol'znul vzglyadom po mne, po Romero, po Andre. Potom vzglyad ego upal na Orlana - i on razom preobrazilsya. Nam pochudilos', chto tulovishche ego vystrelilo vverh - tak bystro razognulis' shlangi. - Orlan? S vragami vmeste? - prohripel Nadsmotrshchik. Otvratitel'nyj golos razdavalsya slovno iz polomannogo yashchika. Naruchnyj deshifrator legko perevodil ego slova na normal'nyj chelovecheskij yazyk. Orlan sdelal dva shaga vpered i, ne toropyas', vytyanul golovu vverh. My byli s nim tak horosho znakomy, chto bez truda razbirali intonacii dvizhenij ego shei. Nadsmotrshchika Orlan privetstvoval ironicheski, pochti izdevatel'ski. - Vmeste - da. No ne s vragami, a s druz'yami. - Ty - izmennik, - grozno ustanovil Nadsmotrshchik. - Vse my udivlyalis' tvoemu vozvysheniyu. Govorili, chto ty beresh' umom. Ty vzyal verolomstvom. Konec tvoj budet uzhasen. Pri vstreche s Velikim ya rasskazhu pravdu o tvoem povedenii. Tut vpervye my uznali, chto razrushiteli mogut ne tol'ko ulybat'sya, no i hohotat'. Orlan zalivalsya i osveshchalsya smehom, hohotali ego rot, ego lico, volosy, telo i ruki. I nemedlenno v otvet emu razdalsya dikij hohot Giga, bravyj nevidimka ne mog upustit' povoda veselo pogromyhat' kostyami i kostochkami. - Vse rasskazhi Velikomu pri vstreche, vse rasskazhi, - progovoril Orlan, nasmeyavshis'. - I vstrecha u vas budet skoraya - v odnoj iz tyurem, kuda my navechno ego upryachem. A teper' otvechaj na voprosy, kotorye tebe zadadut lyudi. Dopros provodil Romero. My s Andre otoshli. Menya muchilo oshchushchenie, chto ya gde-to i kogda-to uzhe videl eti steny i pul'ty. No kogda ya stal govorit' ob etom Andre, on neterpelivo otmahnulsya. - CHepuha! - skazal on. Hotya ya teper' byl ego nachal'nikom, on ne priuchilsya derzhat' sebya s subordinacionnoj vezhlivost'yu. - Gde-to, kak-to!.. O lyubom nevedomom yavlenii mozhno skazat', chto vspominaesh' ego vot tak zhe... "strunoj zvenyashchej v tumane", kak vyrazilsya v drevnosti odin pisatel'. Posle nasmeshek Andre mne uzhe ne kazalos', chto ya znakom so Stanciej. Romero nachal s voprosa Orlanu: - Dorogoj soyuznik, vy znali, chto na Stancii rabotayut chelovekoobraznye? - Tol'ko ob odnom eto znal - o samom Nadsmotrshchike. Ego kandidatura byla predstavlena Velikomu, togda zhe my i poznakomilis' s Nadsmotrshchikom. Do etogo my znali lish', chto on potomok plennyh galaktov, peredelannyj dlya rabot osoboj sekretnosti. Romero obvel rukoj inzhenerov Stancii: - A eti sushchestva tozhe potomki galaktov? - Po-vidimomu, da. Tochnee otvetit Nadsmotrshchik. Romero pereadresoval vopros Nadsmotrshchiku. - Vse sluzhiteli Stancii - potomki plennyh, vse my zhivye sushchestva, narodivshiesya i smertnye, vseh nas v svoe vremya perekonstruirovali, - raz®yasnil tot. - Znachit, mezhdu vami net razlichij? - Mezhdu nami ogromnoe rangovoe razlichie, opredelyayushchee nashu lichnuyu znachitel'nost' v ierarhii. Odni iz nas mogut byt' vosproizvedeny putem sochetaniya raznopolyh individuumov, drugie - net. Vy ulovili raznicu? - Kazhetsya, da. Individual'noe proizvodstvo potomstva putem sochetaniya raznopolyh sushchestv v odnu supruzheskuyu paru... Lyudyam etot sposob znakom. Vas mozhno vosproizvesti etim metodom? - Ni v koem sluchae! - ob®yavil on velichestvenno. - YA sushchestvo vysshej kategorii. Kustarnye individual'nye rody ne mogut sozdat' tvorenie moej kategorii. Menya posle pervogo akta rozhdeniya nuzhno otdelyvat' na konvejere, poka ya ne budu doveden do sovershenstva. No te bezmozglye, - on vyvernul ruchnoj shlang na svoih podchinennyh, - kak poyavilis' na svet v rezul'tate nizmennyh rodov, tak i byli ostavleny idiotami. YA ele uderzhalsya, chtob ne prysnut', Romero ukoriznenno skosil na menya glaza. Potupivshih golovy inzhenerov Stancii yavstvenno ugnetalo nizkoe rozhdenie. On, nesomnenno, byl aristokratom v ih srede. - Zachem vy, plennik, rugaete svoih pomoshchnikov bezmozglymi? - sprosil Romero. - YA ne rugayu, a kvalificiruyu, - otvetil on ravnodushno. - Ih individual'nye mozgi vynuty i vzamen vstavleny datchiki svyazi s Glavnym Mozgom Stancii. U menya zhe mozg sohranen, chtob ya nablyudal za Glavnym Mozgom. YA - Nadsmotrshchik Pervoj Imperskoj kategorii, Moya funkciya - kontrolirovanie Glavnogo Mozga Stancii. - Glavnyj Mozg Stancii polnost'yu podchinyaetsya vam? - Dolzhen podchinyat'sya. Inogda byvayut avarii. Glavnyj Mozg - vsego lish' biologicheskij avtomat plebejskogo estestvennogo proishozhdeniya. Vynuli u rebenka mozg, iskusstvenno razvili v pitatel'noj srede... - Vy skazali - byvayut avarii? Kak eto ponyat'? - prodolzhal dopros Romero. - Nu, kak! Avariya kak avariya. Byvaet i pohuzhe, chem avarii. Vo vremya Bol'shoj vojny s galaktami dal'nij predshestvennik nyneshnego Mozga vzbuntovalsya, i galakty chut' ne zahvatili Tret'yu planetu. S teh por k kazhdomu iz shesti Glavnyh Mozgov predstavlyaetsya Nadsmotrshchik aristokraticheskogo, konvejernogo, proizvodstva. Glavnyj Mozg - moj rab. Esli on vyjdet iz povinoveniya, ya tut zhe ego unichtozhu. - Vash Glavnyj Mozg funkcioniruet chetko? - Esli by on funkcioniroval chetko, vas ne bylo by zdes'. Vysadka vashego zvezdoleta ne byla zaprogrammirovana, tem bolee zahvat Stancii. - Pochemu zhe vy ne unichtozhili Mozg Stancii? - Nepovinoveniya ne bylo. Vse moi prikazy on vypolnyal. YA sam kontroliroval rasporyazheniya, kotorye on otdaval ispolnitelyam. On ostavalsya poslushnym mne do vzryva, kogda ya vnezapno polnost'yu poteryal s nim kontakt. - No vam ne poschastlivilos' nas unichtozhit'? - Ne poschastlivilos'. Ochevidno, povrezhdeny ispolnitel'nye shemy komand. Nepoladki nablyudalis' i prezhde. Menya naznachili syuda potomu, chto prezhnij Nadsmotrshchik dolozhil o vnezapnom oslablenii kontrolya nad Mozgom. - Fantomy sozdavalis' vami ili im? - Nizmennoe umenie sozdavat' mne ne po rangu. Nadsmotrshchiki Pervoj Imperskoj kategorii priravneny k Razrushitelyam CHetvertogo Imperskogo klassa. Mne dovereny vse funkcii kontrolya i odna funkciya razrusheniya - unichtozhenie Glavnogo Mozga Stancii, esli on vyjdet iz-pod kontrolya. Romero, hotya i ne chasto, no izmenyal svoemu podcherknutomu spokojstviyu. I togda on nikomu ne kazalsya vezhlivym. - Po-moemu, s etim bolvanom bol'she besedovat' ne o chem, admiral. V podvalah Stancii imeyutsya kazematy, otlichno podhodyashchie emu po razmeru. YA by predlozhil projti v pomeshchenie Glavnogo Mozga Stancii. 18 YA vskriknul, edva perestupil porog. YA predchuvstvoval, chto menya zhdet neozhidannost', gotovilsya k neozhidannosti, no kogda neozhidannost' sovershilas', u menya zatryaslis' nogi. V pomeshchenii, kuda my sejchas voshli, ya ne raz byval v moih snah. |to byla galakticheskaya rubka razrushitelej - vysokij, teryayushchijsya v temnote kupol, dve zvezdnye polusfery vverhu, sejchas oni byli temny, no ya pomnil, kak oni goreli zvezdami i korabel'nymi ognyami, imenno zdes', zadrav vverh golovu, ya s zamiraniem serdca sledil v snovidenii, kak flot Allana shturmuet tesniny Perseya... I posredine zala, mezhdu polom i potolkom, tiho reyal poluprozrachnyj shar. Togda, v veshchem svoem bredu, ya strashno boyalsya priblizit'sya k nemu, a sejchas sam stremilsya poblizhe, no nogi ploho slushalis' menya - v share plaval v pitatel'noj zhidkosti Glavnyj Mozg Stancii... Ne znayu, skol'ko by ya tak stoyal na poroge, radostno oshelomlennyj, ne davaya nikomu projti, esli by v pomeshchenii ne razdalsya obrashchennyj k nam Golos. Net, ya dolzhen na etom ostanovit'sya! V moem bezyskusnom povestvovanii, gde odna pravda i net ni atoma fantastiki, lish' golos etot, zvuchavshij otovsyudu: sverhu, s bokov, v nas samih, - lish' on i sejchas mne kazhetsya fantasticheskim. YA slyshal ego mnogo raz, ya putal ego s sobstvennym golosom, s golosom Orlana, - teper' on byl sam po sebe, svoj, a ne peredannyj drugomu, znakomyj v celom i v melochah, v kazhdom zvuke, v kazhdom pridyhanii - znakomyj! On byl chudesen, charuyushche krasiv, zvuchen, torzhestven... YA govoryu chepuhu! |tot golos byl dobr - vot glavnoe v nem. - Vhodite, lyudi i druz'ya lyudej! - progovoril Golos. Odin Romero sredi nas tak svobodno vladel leksikoj i proiznosheniem na sovremennom mezhdunarodnom chelovecheskom yazyke, kak etot Golos, nikogda do togo ne znavshij cheloveka. - YA dolgo zhdal vas - i vy nakonec prishli! Spazma szhala mne gorlo. Romero s mol'boj posmotrel na menya, Andre serdito tolknul loktem. Mne nado bylo otvetit' na obrashchenie Golosa, no vseh moih sil hvatilo lish' probormotat' chto-to nevrazumitel'noe. - YA rad, chto vy zdes', admiral |li! - prodolzhal Golos. - YA schastliv, chto vy pobedili. YA otchayanno pridumyval, chto by skazat' torzhestvennogo i velichestvennogo, tol'ko eto i podhodilo k sluchayu, no v golovu upryamo lezli odni glupye mysli, i ya, uzhasayas' svoej netaktichnosti, sdavlenno vygovoril: - Esli ty rad nashej pobede, pochemu ty ne pomog nam pobedit'? Golos otvetstvoval s myagkoj ukoriznoj: - YA pomogal vam, |li. YA v smyatenii posmotrel na tovarishchej. Vid u nih byl ne umnee moego. Obshchee smushchenie podejstvovalo na menya uspokaivayushche. YA popravilsya: - YA hotel skazat': ty mog by otkryt' dveri Stancii bez krovavyh srazhenij s fantomami. Ukorizna v Golose stala slyshnej: - Ty zabyl o Nadsmotrshchike, kotorogo vy zaperli v kazemate. |tot glupec proveryal kazhduyu moyu komandu. Mne prishlos' iskat' putej, nedostupnyh ego ponimaniyu. YA ponemnogu opravlyalsya ot potryaseniya. YA uzhe ne iskal myslej, chtob vypalit' ih, ne razdumyvaya, godyatsya li oni. Teper' ya zadaval voprosy vazhnye, a ne sluchajnye. - Ty nazval menya po imeni... Ochevidno, ty horosho znaesh' nas vseh? - Da, horosho. I sekretarya admirala, Romero, i treh kapitanov - Osimu, Petri i Kamagina, i dobrogo Lusina, i tebya, bednaya Meri, poteryavshaya edinstvennogo syna, - ya pytalsya spasti ego, no ne sumel... I tebya ya znayu, umnyj Orlan, ya chasto naveshchal tebya, nasheptyvaya svoi plany i porozhdaya v tebe muchitel'nye somneniya. I ty, smelyj Gig, vstrechalsya so mnoyu, my s vashej vysadki na Tret'ej planete rabotali s toboj na odnoj mozgovoj volne. I v tebe, hrabryj Trub, ya ne raz govoril tvoim zhe golosom, pravda, ty malo prislushivalsya k svoemu golosu. I s toboj ya besedoval, blistatel'nyj Andre, tak umelo lishivshij sebya razuma, ya vmeste s tvoimi druz'yami pomogal tebe vybrat'sya iz tryasiny bezumiya. Vse vy moi znakomye i druz'ya s momenta, kak ya zakryl vashim korablyam vyhody iz Perseya. No blizhe vseh mne ty, |li, tvoi moguchie mozgovye izlucheniya ran'she drugih chelovecheskih izluchenij ulovili moi priemniki i tebe ya, edinstvennomu, otkryto yavlyalsya v snovideniyah. Romero, naklonivshis' ko mne, shepnul: - Polozhitel'no, etot tainstvennyj Golos - neplohoj chelovek! Kak po-vashemu, admiral? YA s volneniem upreknul Golos - mne vspomnilis' nashi metaniya v tenetah Perseya: - Ty skazal - zakryl vyhody... Ty otrezal nam puti k spaseniyu, tak budet vernee! Golos ostavalsya takim zhe dobrym, no v nem zazvuchala pechal': - A razve vy proryvalis' v Persej, chtob nemedlenno iskat' spaseniya iz nego? Vy hoteli uznat', chto proishodit v nashem skoplenii - i ya osushchestvil dlya vas etu vozmozhnost'. A sejchas ya peredayu v vashi ruki moshchnejshuyu iz krepostej vashih vragov, - tebe etogo malo? Hod kosmicheskoj vojny mezhdu vami i razrushitelyami perelamyvaetsya v vashu pol'zu, - po-tvoemu, eto nazyvaetsya otrezat' vam puti k spaseniyu? YA pochuvstvoval sebya pristyzhennym. Poyavlenie Golosa bylo slishkom neozhidannym, chtob ya uspel srazu ocenit' vse sledstviya iz etogo. V chem-to on pohodil na MUM, takoj zhe obstoyatel'nyj, soobshchaemye im svedeniya byli tak zhe ischerpyvayushche tochny. Da i rol' ego zdes', na Stancii Metriki, byla analogichna roli MUM na nashih galakticheskih korablyah. No bylo i vazhnoe razlichie, vse my ego oshchushchali. MUM ostaetsya besstrastnoj, kakuyu informaciyu ni peredaet, ona - mashina, genial'no skonstruirovannaya mashina. Golos byl chelovekom. Romero tonko skazal o nem: tak razgovarivat', kak govoril on, mogli my sami. I, veroyatno, eto chelovecheskoe, slishkom chelovecheskoe v nem i bylo prichinoj togo, chto vo mne vozbudilis' somneniya. Ne stolknulis' li my s novoj imitaciej nas samih? Fantomy na Tret'ej planete byli dostatochno pravdopodobny, chtob isklyuchit' eshche odnu illyuziyu, na etot raz ne opticheskuyu, a akusticheskuyu. Hitrost' vraga byla ne menee veroyatna, chem uchastie druga. YA prikazal sebe ne poddavat'sya ocharovaniyu Golosa. YA poprosil: - Rasskazhi, chto novogo na granicah Perseya. On otvetil - i v nem zvuchalo sochuvstvie k moemu neterpeniyu i moej trevoge: - Kogda ya otsekal konvojnye zvezdolety ot "Volopasa", chelovecheskij flot preodolel pervuyu liniyu pregrad. Put' v glubiny Perseya neprost - bresh', obrazovannaya moim perehodom k vam, prikryta drugimi Stanciyami Metriki. K sozhaleniyu, pyat' ostal'nyh Glavnyh Mozgov ostalis' verny razrushitelyam. Oni pochti ravny mne po mogushchestvu, no inye po vlecheniyam. - Ty skazal - po vlecheniyam. Kak eto ponimat'? - Oni - ispolniteli. YA - mechtatel'. Vse ego otvety byli udivitel'ny, etot pokazalsya mne vseh udivitel'nej. - Mechtatel'? Neveroyatno! - Eshche nedavno tebe pokazalos' by neveroyatnym samo moe sushchestvovanie. - Verno. No o chem ty mechtaesh'? - Obo vsem, chto zatragivaet moe voobrazhenie. Pyat' moih sobrat'ev trudyatsya, potom otdyhayut. YA mechtayu, a otdyhaya ot mechtanij, truzhus', to est' rukovozhu Stanciej. Vremenami ya iznemogayu ot muchitel'nogo voobrazheniya, slishkom goryachie mechty szhigayut moi kletki... Togda ya toskuyu. Toska - odna iz form moego sushchestvovaniya. - Ty ne otvetil, Mozg... - YA otvetil - mechtayu obo vsem. - Mne eto neponyatno. U lyudej mechty imeyut napravlennost'. YA by skazal: chelovecheskie mechty - vektorial'ny... Tebe ponyaten takoj yazyk? - Vpolne. Prodolzhaj. - My obychno mechtaem o tom, chto segodnya ne daetsya, no zavtra budet osushchestvleno. Nashi mechty predvaryayut dela, oni - pervye lastochki gotovyashchihsya dejstvij. Praktichnost' - vot chto lezhit v fundamente nashej fantazii. U tebya po-inomu? - Sovershenno po-inomu. YA mechtayu lish' o tom, chego nikogda ne sumeyu sovershit'. Moi mechty ne predvaryayut dela, a zamenyayut ih. Vashi mechtaniya - nashchupyvanie eshche ne raskrytyh vozmozhnostej. Moi mechty - vechnaya moya toska po otsutstviyu vozmozhnostej. V tretij raz on upominal o svoej toske. Nikakoj programmoj imitacii takie ob®yasneniya ne mogli byt' predusmotreny, oni byli by izlishni v lyuboj forme obmana. Teper' ya ne somnevalsya, chto Golos - tot, za kogo sebya vydaet. I mne kazalos', chto ya obrel klyuch k rasshifrovke ego dejstvij, nachinaya s samogo vazhnogo - uhoda ot razrushitelej k nam. - O chem ty toskuesh', Mozg? Povedaj nam svoi pechali. - Pojmete li vy ih? Vy svobodny, a ya nevol'nik. Mogushchestvennyj uznik, nastol'ko mogushchestvennyj, chto mog by obratit' v prah milliony zhivyh sushchestv. I odnovremenno - rab! Nikomu iz vas neznakomo oshchushchenie nesvobody. - Pochemu zhe? My lish' nedavno iz plena. Kazhdyj iz nas hlebnul gorechi nevoli. - Vremennoj, chelovek! Vy verili, chto zaklyuchenie dolzhno zakonchit'sya, nadeyalis' na eto, znali ob etom! Vy dobivalis' svobody, kak chego-to vozmozhnogo, - i dobilis' ee. A ya v zaklyuchenii vechnom. Vdumajsya, admiral |li! Vslushajsya v eti slova - vechnaya nevolya! Neizmennoe, nerastorgaemoe, neizbyvnoe zaklyuchenie - ot nachala do konca zhizni! Sama tvoya zhizn' - kak estestvennaya forma nevoli, i edinstvennoe osvobozhdenie - smert'! Vdumajsya v eto! YA postavil sebya na ego mesto i sodrognulsya. - Ponimayu, Mozg. Ty mechtaesh' ob odnom - o svobode! - Obo vsem, bozhe moj, obo vsem! Obo vsem, chto po tu storonu menya. Obo vsem, chto dlya menya nedostizhimo. O vsem vo Vselennoj! O vsej Vselennoj! YA ne znal, o chem sprashivat' dal'she. Vse my, ne ya odin, byli pristyzheny nashim blagopoluchiem pered licom etoj neprestannoj neustroennosti. Strastnyj Golos toskoval o svobode, my do boli v serdce ponimali ego. Teper' mne stydno bylo, chto ya smel zapodozrit' etogo stradal'ca v melkom obmane, sputal ego velichavuyu pechal' s hitroj intrigoj. - Rasskazhi o sebe, Mozg, - poprosila Meri. - Ty nazval nas svoimi druz'yami, ty ne oshibsya - zdes' odni tvoi druz'ya, vernye, nezhnye druz'ya! 19 On razdumyval, mozhet byt', kolebalsya. On, kazalos', ne byl uveren, nuzhno li nam tak gluboko pronikat' v temnye nedra ego stradanij. On uzhe byl nam drugom, no eshche ne ubedilsya, vse li my stali ego druz'yami. Nad nim slishkom dolgo navisala chernaya skala chuzhoj podozritel'nosti, on slishkom dolgo ispytyval strah, chtob srazu otdelat'sya ot nego. On ne byl vechen, no byl star, esli izmeryat' sushchestvovanie zemnymi standartami. I s pervogo probleska soznaniya on pomnil sebya otdelennym ot tela. On, nesomnenno, zarodilsya v organizme kakogo-to roditelya, ochevidno, plennogo galakta, on mog byt' mozgom rebenka-galakta, no ego opredelili v samostoyatel'noe sushchestvovanie eshche do togo, kak poyavilos' samoponimanie. I s togo zhe vremeni, eshche v dosoznatel'noj ego zhizni, ego specializirovali na upravlenii Stanciej Metriki na Tret'ej planete. On vsegda byl tut i vsegda byl odin. Vozmozhno, snachala on dubliroval chej-to odryahlevshij mozg, vposledstvii unichtozhennyj, kogda molodoj smenshchik stal sposoben k samostoyatel'nomu funkcionirovaniyu, - nichego etogo on ne pomnit. I on ne pomnit svoih nastavnikov, on dopuskaet, chto oni byli, no ih nastavleniya dohodili do nego bezymyannymi impul'sami, ego nataskivali, a ne obuchali, - tak emu predstavlyaetsya sejchas. Ego sozdavali myslyashchim avtomatom, no on ne udalsya, on otoshel ot programmy, hotya sredi shesti Glavnyh Mozgov, obespechivayushchih bezopasnost' Imperii razrushitelej, on ne schitalsya huzhe drugih. On, v otlichie ot nih, ne tol'ko obuchalsya, no i probuzhdalsya. Po mere togo kak umnozhalis' zaprogrammirovannye znaniya, narozhdalis' nepredusmotrennye vlecheniya. CHem dal'she on uglublyalsya v mir, tem tragichnej otdelyalsya ot mira. V nem rozhdalis' chuvstva. Tak vpervye on ponyal, kak mnogogo ego lishili, lishiv tela. Tak nachalas' toska o tele. On neistovo, isstuplenno, goryachechno zhazhdal tela, lyubogo tela, ryadovoj ploskoj obolochki. Tela, chto moglo by hodit', polzat', prygat' ili letat'. On hotel prygat' i polzat', letat' i padat'. On zhelal utomlyat'sya ot bega, otdyhat', snova utomlyat'sya, ispytyvat' bol' ot ran, sladost' vyzdorovleniya. Emu, nepodvizhnomu, bylo dostupno lyuboe dvizhenie mysli, ego zhe tomila toska po prostomu peredvizheniyu - peshkom, pryzhkom, polzkom, kovylyaniem... On mog privesti v dvizhenie zvezdy i planety, stolknut' ih v shal'nom udare, razbrosat' i peremeshat', no byl nesposoben hot' na santimetr peremestit' sebya. On vlastvoval nad trillionami kilometrov prostranstva, kvadrillionami tonn massy, no ne bylo u nego dazhe teni vlasti nad samim soboj. Pochti vsemogushchij, on stradal ot bessiliya. On ne mog plakat', ne mog krichat', ne mog lomat' ruki i rvat' na sebe volosy, emu bylo otkazano dazhe v prostejshih formah stradaniya - on byl naveki lishen tela. I togda on porodil mechty, bolee real'nye, chem sushchestvovanie. On unosilsya v mesta, gde nikogda emu ne byvat', stanovilsya tem, kem nikogda ne stat'. On byl galaktom i razrushitelem, angelom iz Giad i shestikrylym kuznechikom iz Stozhar, drakonom i pticej, ryboj i zverem, prevrashchalsya dazhe v rastenie - kachalsya na vetru bylinkoj, zasyhal odinokim derevcem pod zhestokim solncem, nalivalsya tuchnym kolosom na gustoj nive... On igral, veselilsya, rezvilsya napropaluyu - v chuzhom, naveki nedostupnom oblike. On znal vse formy zhizni v ih zvezdnom rajone, emu nuzhny byli takie znaniya, chtob pokoryat' zhizn' igu razrushitelej, on umelo vypolnyal predpisannye funkcii, a pro sebya, dlya sebya, v sebe byl kazhdym iz teh, o kom uznaval. Lishennyj sobstvennoj zhizni, on prozhil milliony drugih - byl muzhchinoj i zhenshchinoj, rebenkom i starikom, lyubil i stradal, tysyachu raz umiral, tysyachu raz narozhdalsya - i v kazhdom porozhdeniya svoej mechty polnost'yu nasyshchalsya vsem, chto ono i moglo dat', - schast'em i gorem, vesel'em i pechal'yu... Tak, pogruzhennyj v svoe dvojnoe sushchestvovanie, on uzhe byl uveren, chto sostaritsya, ne uznav molodosti, kogda v Persee pronessya chuzhoj zvezdolet, pervyj poslanec chelovechestva, i sosed ego, Glavnyj Mozg na Vtoroj planete, pytalsya i ne sumel zakryt' zvezdoletu vyhody. CHem-to neizvestnym i neobychajnym sverknulo v mrachnoj neevklidovosti Perseya: v gluhoj pautine zabilas' chuzhaya yarkaya ptica i, razorvav pautinu, vyrvalas' na volyu. Mozg na Vtoroj byl osharashen, etot zhe, na Tret'ej, likoval. ZHizn' ne konchalas' v Persee, net, gde-to daleko za zvezdnoj okolicej Perseya poyavilos' mogushchestvo, prevyshavshee moshch' razrushitelej, - prevrashchennaya v pustotu Zolotaya planeta grozno napominala ob etom. I to byli ne zagadochnye ramiry. Sumrachnyj narod, ravnodushnyj ko vsem formam zhizni, ramiry uglubilis' v yadro Galaktiki. Net, eto byli zhivye sushchestva, vse shest' Mozgov prinimali ih depeshi, ih vzvolnovannye peregovory s galaktami, ih vozzvanie k zvezdozhitelyam Perseya, vse znali, chto oni volnuyutsya, negoduyut, uzhasayutsya, gnevayutsya - zhivut!.. Uvidet' ih, uslyshat' ih, stat' ih drugom - drugoj mechty u Glavnogo Mozga na Tret'ej planete otnyne ne bylo. I kogda tri chelovecheskih zvezdoleta vnov' vtorglis' v labirint Perseya, Mozg na Tret'ej, zakryv im dorogu nazad, ne dal ih unichtozhit'. On ne dopustil do neravnoj bitvy odnogo "Volopasa" protiv soedinennogo flota razrushitelej, byl gotov razmetat' ves' etot flot i vposledstvii razmetal ego, kogda "Volopasa" vlekli na gibel' v glubiny skopleniya. Tak pervye zhivye sushchestva - ne biologicheskie avtomaty, net, lyudi i ih soyuzniki - stupili na zapretnuyu pochvu beznakazanno. "Nepoladki na Tret'ej planete" - vot kak v panike nazvali ego perehod k nam potryasennye razrushiteli. - Vse mne bylo otkryto v vas, ya stal soprichasten kazhdomu, - donosilsya do nas grustnyj Golos. - Zdes', na planete, ya byl kazhdym iz vas v otdel'nosti i vsemi vami srazu - i eshche nikogda ya tak ne toskoval o veshchestvennoj obolochke, kazhdomu dannoj, mne odnomu nedostupnoj, chtob navsegda, polnost'yu ostavat'sya s vami, byt' odnim iz vas, vse ravno kem - chelovekom, golovoglazom, angelom, pegasom... Romero pishet v svoem otchete, chto ya prinimal resheniya mgnovenno i chasto oni byli tak neozhidanny, chto vseh porazhali. V kachestve primera on privodit to, chto proizoshlo v konce razgovora s Mozgom. No neozhidannost' byla lish' dlya nego, ibo on razmyshlyal o drugom, chem ya, i Andre razmyshlyal ne o tom, i Lusin, i dazhe Meri, - ponyatno, oni udivilis'. No ya sdelal lish' estestvennye vyvody iz sobstvennyh moih razdumij, neozhidannogo dlya menya v moih resheniyah ne bylo. YA hochu ostanovit'sya na etom. Romero slushal izliyaniya Golosa i dumal o tom, naskol'ko inymi putyami, sravnitel'no s nashimi, poshlo tehnicheskoe i social'noe razvitie razrushitelej - tak on utverzhdaet sam. Lusina, Andre i Osimu s Petri odolevalo vozmushchenie. Esli by nam prishlos' sozdavat' analogichnuyu Stanciyu Metriki, razmyshlyali oni, to my smontirovali by na nej MUM i osnastili ee peredatochnoj i ispolnitel'noj apparaturoj. A eti razrushiteli nasadili slozhnejshuyu ierarhiyu rabstva i beschelovechnosti, chtob reshit' ne takuyu uzh slozhnuyu tehnicheskuyu zadachu. CHto, v sushchnosti, eti bezmozglye operatory, kotoryh my ubrali vmeste s Nadsmotrshchikom, - imenno tak: chto, a ne kto oni? Raspredelitel'noe i komandnoe ustrojstvo - prosten'kie pribory. Razrushiteli ne konstruiruyut apparaty, kak lyudi, oni kalechat zhivoe sushchestvo, nizvodyat ego do urovnya tehnicheskogo pridatka k drugomu, eshche bolee iskalechennomu sushchestvu, tozhe mashine, po suti. ZHestokost', bessmyslennost' etogo terzali Romero, on sodrogalsya ot negodovaniya i skorbi, slushaya Golos. Tak zhe slushali ego i drugie. Ne mogu skazat', chto takie zhe mysli ne yavlyalis' i mne. No ya izdavna tak nenavidel razrushitelej, chto novoj pishchi dlya nenavisti mne ne trebovalos'. YA dumal o tom, kak pomoch' Glavnomu Mozgu Tret'ej planety. YA obratilsya k nemu: - No esli by ty, vdrug obretya telesnoe vmestilishche dlya sebya, stal ryadovym sushchestvom, ty poteryal by mnogie iz nyneshnih svoih preimushchestv... Ty i sejchas ne bessmerten, no dolgoleten, a togda nad toboj vital by prizrak skoroj smerti. Ty spolna poluchil by ne tol'ko radosti, no i gorechi zhizni. I ty lishen byl by svoego mogushchestva nad prostranstvom i zvezdami, svoego proniknoveniya v zhizn' i mysli kazhdogo sushchestva, soprichastiya vsemu zhivomu, kak sam ty govorish'... Vsesilie tvoe neotdelimo ot tvoej slabosti. Podumal li ty obo vsem ob etom? Poshel by na vse eto? On otvetil s glubokoj skorb'yu: - CHto mne vlast', esli net zhizni? CHto vsesilie, esli ono lish' inovyrazhenie slabosti? I zachem yasnovidenie, esli ya dazhe pritronut'sya ne mogu k tomu, chto ponimayu tak gluboko? YA povernulsya k Lusinu: - Gromoverzhec, kazhetsya, eshche zhiv? - Umret, - pechal'no skazal Lusin. - Segodnya. Esli ne uzhe. Spasen'ya net. Mozg povrezhden. - Otlichno! YA hotel skazat' - zhal' bednogo Gromoverzhca. Teper' skazhi - ty smog by peresadit' Gromoverzhcu drugoj mozg, zhivoj, zdorovyj, moguchij - i tem spasti svoego pitomca ot smerti? - Konechno, - podtverdil on spokojno. - Prostaya operaciya. Delali poslozhnej. V INFe. Novye formy. Nevidannye sushchestva. - Znayu, - skazal ya. - Urodlivye bogi s golovoj sokola. - YA opyat' obratilsya k Golosu: - Ty slyshal nash razgovor. Vot tebe prevoshodnaya vozmozhnost' obresti telo. Ran'she ty, razumeetsya, raskroesh' nam prostranstvo, pomozhesh' vosstanovit' zvezdolet i nauchish' rabote s mehanizmami Stancii, no obo vsem ob etom potom. Sejchas my reshaem v principe - soglasen? - Da, da, da! - gremelo i likovalo vokrug. - Da! Da! Da! - Togda pozdravlyayu tebya s prevrashcheniem iz povelitelya prostranstva i zvezd v obyknovennogo myslyashchego drakona po imeni Gromoverzhec. - Na eto ya ne soglasen! - skazal on vdrug, i nikto iz nas srazu ne ponyal, chem on nedovolen. - Ne soglasen? - peresprosil ya v nedoumenii. - S chem? - S imenem. V mechtah ya davno podobral sebe drugoe imya! Ran'she ono vyrazhalo moyu tosku, teper' budet vyrazhat' moe schast'e. - My soglasny na lyuboe. Ob®yavi ego. On vydohnul edinym torzhestvuyushchim zvukom: - Otnyne menya zovut Brodyaga.  * CHASTX CHETVERTAYA. GONIMYE BOGI *  Gospodi, otelis'! S.Esenin YA dumal - ty vsesil'nyj bozhishche, a ty nedouchka, krohotnyj bozhik. Vidish', ya nagibayus', iz-za golenishcha dostayu sapozhnyj nozhik. Krylatye prohvosty! ZHmites' v rayu! Erosh'te peryshki v ispugannoj tryaske! YA tebya, propahshego ladanom, raskroyu otsyuda do Alyaski! V.Mayakovskij 1 YA vse-taki byl ostorozhen, chto by Romero ni govoril vposledstvii o moem bezrassudstve. Neterpelivo stremivshijsya k telesnomu voploshcheniyu Mozg setoval na moe besserdechie. No ya tverdo postanovil - ran'she rasputat' tysyachi slozhnyh voprosov, a potom lish' osushchestvit' obeshchanie. - Rasskazyvaj, chto natvorili s MUM, - skazal Andre vskore posle zahvata Stancii. - Nadeyus', ty otdaesh' sebe otchet, chto bez nadezhno rabotayushchej mashiny otpuskat' Mozg v samostoyatel'noe sushchestvovanie ravnosil'no samoubijstvu? Ili ty sam sobiraesh'sya zanyat' mesto Glavnogo Mozga? CHuzhie mesta ya zanimat' ne sobiralsya. No ya veril, chto Andre udastsya vosstanovit' MUM, i ne skryval svoih nadezhd. - Vospol'zujsya pomoshch'yu Mozga, - posovetoval ya. - No kak dobrat'sya do zvezdoleta? Prodelat' obratnyj put' po etoj planetke mne ne ulybaetsya. - Tak vot, - skazal Andre. - MUM my dostavim na avietke, est' vozmozhnost' perevesti ih s polzan'ya na polet. No vosstanovlennaya MUM ponadobitsya na zvezdolete. A na planete ty otpuskaesh' Mozg. Kak byt'? Problema, ne pravda li? - Problema, - soglasilsya ya. YA ne somnevalsya, chto u Andre uzhe imeetsya proekt ee resheniya. - Vyhod takoj: Mozg na planete zamenyu ya, a menya budut dublirovat' Kamagin i Petri. Imeesh' vozrazheniya? - Tol'ko somneniya. Dlya roli tvoih dublerov |duard i Petri, vozmozhno, podojdut. No podojdesh' li ty sam dlya roli dublera Mozga? - Segodnya on obsledoval nas troih. Menya prinyal srazu, a |duardu s Petri pridetsya potrenirovat'sya. - Andre zapal'chivo zakrichal, predvaryaya novye vozrazheniya: - Vse znayu, chto skazhesh'! Ty zhestoko oshibaesh'sya. On strashno zhazhdet voploshcheniya, no ne cenoyu gibeli planety. Esli by ty videl ego v rabote, ty byl by porazhen ego dobrosovestnost'yu. I, mezhdu prochim, funkcii ego ne slozhny. - Ne uvlekaesh'sya li ty? - I ne sobirayus'! Ty prosto zabyl ob operatorah, teh inzhenerah, u kotoryh vmesto mozgov datchiki. Ne znayu, kakie oni organizmy, a avtomaty - prevoshodnye. Mozg lish' koordiniruet ih dejstviya. Poka ne skonstruiruem stol' zhe sovershennye mehanizmy, pridetsya operatorov ostavit' na mestah. Teper' poslednee: raskryvat' Tret'yu planetu v mirovom prostranstve budu ya. Ne mashi rukami, eto predlozhil sam Mozg! Vzryv na Stancii prines bol'she psihologicheskih potryasenij, chem real'nyh razrushenij. Takie sooruzheniya, kak Stanciya Metriki, voobshche nevozmozhno razrushit' - razve chto polnoj annigilyaciej. My dogadyvalis', chto vsya Tret'ya planeta predstavlyaet soboyu odin ogromnyj gravitator, takoj zhe iskusstvennyj mehanizm, kak Ora, tol'ko tysyachekratno krupnee Ory. No nikto iz nas ne smel i fantazirovat', naskol'ko grandiozny mehanizmy, sostavlyavshie vnutrennost' etoj planety. CHelovechestvu, ya uveren, ponadobilis' by mnogie tysyacheletiya, poka ono nauchilos' by sozdavat' takie mahiny. Sejchas, kogda ya brodil i letal po vnutrennim pomeshcheniyam planety, mne predstavlyalis' naivnymi prezhnie moi vostorgi pered sovershenstvom Plutona. Vot gde bylo sovershenstvo - sovershenstvo zla, ugryumaya genial'nost' nedobrozhelatel'stva, svirepyj shedevr total'nogo ugneteniya i nesvobody!.. I eshche ya dumal o tom, na kakom neprochnom fundamente zizhdilas' ispolinskaya Imperiya razrushitelej: my dazhe i ne udarili po nej, tol'ko tolknuli - i ona stala razvalivat'sya! Net, dumal ya, znakomyas' so Stanciej, eto neprochnyj cement - vzaimnoe nedobrozhelatel'stvo i nenavist', vseobshchaya podavlennost' i vseobshchij strah, ierarhicheski narastayushchee ugnetenie... Tol'ko vzaimnoe uvazhenie i druzhba, tol'ko dobrota i lyubov' mogut sozdat' social'nye sooruzheniya vechnye, kak vechen mir! Romero yavlyalis' mysli, shozhie s moimi. - Vy znaete. Dorogoj |li, ya v svoe vremya borolsya protiv vvyazyvaniya v kosmicheskie raspri, i obliki vseh etih zvezdnyh nechelovekov porozhdali vo mne odno otvrashchenie. A sejchas ya vizhu, skol' uzhasnee bylo by nashe budushchee, esli by vozobladala moya togdashnyaya liniya. Vsya eta bezdna kovarstva i razrusheniya mogla obrushit'sya na nepodgotovlennyh k oborone lyudej vnezapno!.. I hot', soglasites', oblik Orlana i Giga dostatochno nechelovechen, oni vyzyvayut vo mne simpatiyu. |to ved' pervye razrushiteli, dobrovol'no otkazavshiesya ot razrusheniya vo imya sozidaniya. Pravda, pervaya lastochka ne delaet vesny, no ona, vo vsyakom sluchae, vozveshchaet konec zimy. CHto zhe do skreplyayushchej sily lyubvi i razrushayushchej moshchi nenavisti, to dolzhen vas ogorchit', milyj drug: otkrytiya vy ne sovershili. Odin drevnij filosof, |mpedokl, govoril to zhe samoe, i gorazdo luchshe vas govoril, hot' vy rodilis' na tri tysyacheletiya pozdnee ego. 2 Svorachivanie prostranstva v neevklidovu spiral' sovershalos' bystro, no raskruchivanie predstavlyalo process dlitel'nyj, tak kak stanciya eshche ne byla polnost'yu vosstanovlena. Andre vtoruyu nedelyu sidel za pul'tom, pod sharom, gde po-prezhnemu pokoilsya Mozg, i samostoyatel'no podaval komandy operatoram. Srabotalsya s nimi on prevoshodno, soglasovanie s komandami Andre shlo dazhe luchshe, chem ran'she s prikazami Glavnogo Mozga: ryadom ne bylo tupogo Nadsmotrshchika, podozritel'no kontrolirovavshego vse impul'sy... Neevklidovost' umen'shalas' postepenno, my medlenno vykarabkivalis' v kosmos iz iskusstvennogo kokona prostranstva. Zolotoe siyanie neba slabelo, v nem poyavlyalas' sineva. |to bylo eshche pustoe nebo, no uzhe ne to, kakim navisalo nad nami v dni perehoda. - Skoro budut zvezdy! - s volneniem govorila Meri. - YA tak soskuchilas' po zvezdam, |li! Mne tak dushno v etom nesterpimo zamknutom mire! Menya vremenami ohvatyvala takaya zhe toska po zvezdam. No eshche bol'she ya trevozhilsya togo neizvestnogo, chto moglo prijti ot zvezd. V prostranstve navernyaka ryskali nepriyatel'skie krejsera, gotovye otvoevat' zahvachennuyu nami planetu. Kogda Oranzhevaya zakatyvalas', my vyhodili naruzhu i vsmatrivalis' v nebo. Te zhe udivitel'nye kraski vspyhivali v nem, potryasayushchie zakaty, nigde, ni do, ni posle teh dnej nami ne vidannye i, po-moemu, navsegda poteryannye dlya chelovechestva, - nikto ved' ne budet svorachivat' mirovoe prostranstvo radi togo, chtoby polyubovat'sya zhivopisnym zakatom. A potom nastupila noch', gluhaya, chernaya, takaya tesnaya, budto granica mirozdaniya nadvigalas' vplotnuyu, strashno bylo protyagivat' ruku, kazhdyj shag zanosilsya kak nad propast'yu... YA obnimal Meri, my vsmatrivalis' i vslushivalis' v temnotu, predugadyvaya skoroe poyavlenie mira - molcha strashas' i molcha likuya... - Ty bezdel'nichaesh', |li! - okazal razdrazhenno Andre. - My vkalyvaem, kak proklyatye, a ty flaniruesh' po temnoj planete, kak po rodnomu Zelenomu prospektu. Prishlos' otshuchivat'sya: - Luchshaya forma moej pomoshchi - ne vmeshivat'sya v vashu rabotu. Ponimaniya ee u menya nemnogo, a vlasti naportit' - ogo-go skol'ko! I nastala noch'. Slabo zazhglas' pervaya zvezda, za nej vtoraya, tret'ya... Neslyshimyj gravitacionnyj veter razmetyval polog, otgorodivshij mir ot nas, zvezdy vspyhivali, umnozhalis'. Lilsya udivitel'nyj zvezdnyj dozhd', sotni yarchajshih svetil, tysyachi prosto yarkih vynyrivali iz nezrimosti, nebo bushevalo myatezhnym siyaniem - mnozhestvom blistayushchih glaz vsmatrivalsya Persej v poteryavshuyusya bylo planetu. My nahodilis' togda v rubke, i mne voobrazilos', budto snova menya posetilo snovidenie, - tak vse bylo krasochno nepravdopodobno. No za pul'tom sidel real'nyj Andre, a po bokam ego - Kamagin i Petri, nad nimi tiho reyal real'nyj poluprozrachnyj shar, a ryadom so mnoj real'nyj Osima - ne fantasmagoriya iz breda - vostorzhenno obnimal real'nogo Romero. K schast'yu, v etot moment vseobshchego likovaniya ni Andre, ni Glavnyj Mozg ne poteryali yasnosti mysli. - Prostranstvo v okruzhenii Tret'ej planety chisto, - ob®yavil Andre. - No v desyati parsekah sil'noe peredvizhenie ognej. - Tam koncentriruetsya zvezdnyj flot razrushitelej, - raz®yasnil Mozg. - Mne nuzhno svyazat'sya s sobrat'yami na drugih Stanciyah Metriki, chtob poluchit' informaciyu o polozhenii. O tom, chto na Tret'ej planete smenilas' vlast', soobshchat' poka ne nado, - predupredil Romero. - Znaem, znaem! - neterpelivo otozvalsya Andre. - Dezinformaciya protivnika izobretena ne nami. Dlya ostal'nyh Mozgov my poka vykarabkivaemsya iz nepoladok. Den' za dnem Mozg vosstanavlival svyazi Tret'ej planety s drugimi zvezdnymi krepostyami, sistematiziruya informaciyu. Flot Allana prodolzhal proryvat' voznikavshie pregrady, no prodvizhenie shlo medlenno. V rajone proryva koncentrirovalis' krejsera razrushitelej. Ni odni iz korablej galaktov v mezhzvezdnom prostranstve Perseya ne poyavlyalsya. My sobrali soveshchanie komandirov otryadov, i poprosili Mozg vyskazat'sya, kak dejstvovat'. - Razrushitelyam poka ne do nas. Veryat li oni ili ne veryat, chto u nas lish' tehnicheskie nepoladki, no nemedlennoe napadenie na planetu ne grozit. Zato Allanu trudnee. Skoro padet poslednij zaslon neevklidovosti - i korabli lyudej hlynut vnutr' Perseya. Velikij razrushitel' podgotavlivaet grandioznoe srazhenie. V tolchee korablej primenyat' annigilyatory lyudi budut ostorozhno, chtob ne unichtozhit' svoih zhe, zato gravitacionnye orudiya b'yut bez promaha. YA ne mogu isklyuchit' vozmozhnost' vzaimnogo istrebleniya protivnikov. Dumayu, strategi razrushitelej zamyslili imenno eto - oboyudnoe unichtozhenie. Orlan podtverdil zhestokij prognoz Mozga: - Davno razrabotan plan unichtozheniya naselennyh planet Imperii na sluchaj, esli ne udastsya ih zashchitit'. Zazhech' vselenskij pozhar, chtob zarevo ego obozhglo vsyu Galaktiku, - takaya mrachnaya ideya ne mozhet ne imponirovat' Velikomu. A fizicheskih vozmozhnostej dlya istrebleniya zhizni v Persee u nego hvatit. - Vklyuchaya i zvezdy galaktov? - utochnil ya. - Isklyuchaya zvezdy galaktov, - raz®yasnil Orlan. - I zdes' taitsya edinstvennaya vozmozhnost' sputat' zloveshchie plany Velikogo razrushitelya. Nuzhno obratit'sya k galaktam za pomoshch'yu. Sejchas oni uklonyayutsya ot otkrytoj bor'by. Vtyanut' ih v nashu vojnu - drugogo puti k pobede net! Gig zahohotal. Rot u nego real'no, a ne metaforicheski nachinalsya ot ushej, i, smeyas', Gig raspahival ego, kak gigantskie kleshchi. - Biologicheskie orudiya! - prolepetal on. - Nu i shtuka! Trahnut' v Velikogo iz biologichki!.. - K Velikomu s biologicheskimi orudiyami ne podobrat'sya, - vozrazil Orlan. - No esli galakty osnastyat imi vashi korabli, pereves lyudej v srazheniyah stanet podavlyayushchim. YA sprosil, podderzhivaet li Mozg soobrazheniya Orlana. Mozg razdelyal vse mysli Orlana. - Togda nado iskat' svyazi s galaktami. Osushchestvima li takaya svyaz' s tvoej planety, Mozg? - Vpolne osushchestvima, - zayavil on. - V treh-chetyreh parsekah neskol'ko zvezd s planetami galaktov. Nado naladit' izbiratel'nuyu svyaz' s etimi planetami. Pridetsya soobshchit' o sobytiyah na Tret'ej planete. No vot beda - oni mogut nam ne poverit'. Oni nas boyatsya i nenavidyat, nashi shest' planet special'no sozdany dlya bor'by s biologicheskimi orudiyami. Ne ya, no moj predshestvennik uspeshno povorachival protiv samih galaktov moshch' ih oruzhiya... Posle soveshchaniya Mozg obratilsya ko mne s voprosom, dolgo li emu terpet'. Gromoverzhec umer i zakonservirovan v ozhidanii operacii, a Brodyaga nikak ne mozhet rodit'sya. Vidya, chto ya koleblyus', Andre vstupilsya za Mozg: - CHego ty trusish'? Esli my s |duardom i Petri sumeli raskryt' planetu, to sumeem i svernut' ee, a podderzhivat' vneshnie svyazi - eshche proshche. - Ponimaesh', Andre... YA veryu v tvoi sposobnosti, no opyta u tebya, soglasis'... - Ne soglashus'! Govoryu tebe, upravlyat' Stanciej proshche, chem skakat' na pegase. I Mozg sovsem ne otstranyaetsya. I posle voploshcheniya tri chasa v sutki on budet posvyashchat' sovmestnoj rabote s nami. Neuzheli i eto tebe ne ustraivaet? - Delaj operaciyu! - skazal ya Lusinu. - No pomnite o treh chasah. Golovu snimu, kak govorili drevnie nachal'niki, esli hot' min