molodoj chelovek, kotoryj zadaval vam voprosy iz oblasti nejtrinnoj fiziki, ne popadalsya vam bol'she? - Kak v vodu kanul. Da eto i ponyatno, esli imenno on stashchil moj portfel', - usmehaetsya professor Krechetov. - Nu, vot i vse, chto ya poka mogu soobshchit', tovarishch major. - Spasibo vam i za eto, - vstaet i krepko pozhimaet ruku Krechetovu major Uralov. - Nadeyus', esli eshche chto-nibud'... - Mozhete ne somnevat'sya, tovarishch major. Schitayu eto svoim patrioticheskim dolgom. 11 Posle zavtraka Aleksej idet v kabinet otca i dostaet s ego polok knigi SHCHerbakova, Karpinskogo, SHmidta, Belousova, Harleya. A kogda uzhe zakanchivaet otbor nuzhnoj literatury, na glaza emu popadaetsya kniga Harlou SHepli. On mashinal'no raskryvaet neskol'ko pervyh ee stranic i chitaet ochen' koroten'koe predislovie avtora, kotoroe ne prochel prezhde iz-za organicheskoj nelyubvi ko vsyakogo roda naputstvennym slovam. Po mere chteniya on vse bolee sozhaleet teper', chto ne prochel etogo ran'she. "Esli by etoj knige predshestvovalo posvyashchenie, - pisal SHepli, - to prezhde vsego ono, veroyatno, bylo by obrashcheno k svetu zvezd, nasekomym, galaktikam, a takzhe k iskopaemym rasteniyam i zhivotnym, tak kak imenno oni vdohnovili avtora napisat' etu knigu". Aleksej tak vzvolnovan etimi prostymi slovami, chto na nekotoroe vremya zabyvaet dazhe, zachem zashel v kabinet otca. Vozvrashchaet ego k dejstvitel'nosti golos materi: - Alesha, k tebe prishli. Aleksej hochet projti v svoyu komnatu, no v kabinet otca uzhe vvalivaetsya Sidor Omegin. - Prosti, dorogusha, chto ya k tebe bez telefonnogo zvonka, - gudit on. - No ya nenadolgo - za odnoj spravochkoj. Znayu, chto ty chelovek erudirovannyj, potomu pryamo k tebe. Mozhno bylo by, konechno, i k Fregatovu ili k komu-nibud' iz uchenoj bratii, no te mogut eshche i vysmeyat' za nevezhestvo... - Za nevezhestvo i ya, pozhaluj... - hmuritsya Aleksej, nedolyublivayushchij Omegina za ego besceremonnost' v obrashchenii so svoimi kollegami po zhanru i tot glubokomyslennyj tuman v ego proizvedeniyah, kotoryj ochen' chasto otdaet "razvesistoj klyukvoj". - Da, mozhet byt', i ty tozhe, - toroplivo perebivaet ego Omegin. - Pozhaluj, dazhe i stoit... No ty zhe ne pojdesh' potom vsem trepat'sya, kak Fregatov, chto Omegin lapot' i neuch? YA zhe tebya znayu, ty chelovek delikatnyj, a Fregatov tak dazhe anekdoty sochinyaet o moem yakoby nevezhestve... - Nu, horosho, davaj vse-taki blizhe k delu, - ostanavlivaet ego Aleksej. No Omegin uzhe hodit vdol' mnogochislennyh polok biblioteki Vasiliya Vasil'evicha, udivlenno posvistyvaya. - Nu i bibliotechishche! I vse nauchnye. A nauchnoj fantastiki ne derzhite, znachit? - |to otcovskie, - nedovol'no otvechaet Aleksej. - On ne derzhit. Vidya, chto Aleksej hmuritsya vse bol'she, Omegin perehodit, nakonec, k celi svoego prihoda. - Vot ty ochen' goryacho vystupal vchera po povodu postoyanstva skorosti sveta. YA, konechno, znayu, chto eto odna iz fizicheskih konstant, no mne vsegda kazalos', chto est' v etom kakoj-to element metafiziki. Potomu ya i pozvolyayu svoim kosmonavtam letat' s supersvetovymi skorostyami. A vot segodnya v odnom nauchno-populyarnom zhurnale prochel, budto i sovremennoj naukoj stavitsya eta konstanta pod somnenie. CHto ty na eto skazhesh'? Mne ved' eto ochen' vazhno dlya moego novogo romana. - YA ne znayu, kakimi dannymi raspolagaet redakciya pochtennogo zhurnala, stavya pod somnenie etu konstantu, no vot chto govorit po etomu povodu takoj vsemirno izvestnyj uchenyj, kak Maks Born. Aleksej beret s polki knigu "Fizika v zhizni moego pokoleniya" i chitaet: - "Teoriya otnositel'nosti utverzhdaet, chto ne tol'ko skorost' sveta odna i ta zhe dlya vseh dvizhushchihsya otnositel'no drug druga nablyudatelej, no ne sushchestvuet nikakogo drugogo bolee bystrogo sredstva dlya peredachi signalov. |to utverzhdenie yavlyaetsya derzost'yu - otkuda mozhno znat', ne pereshagnet li budushchee issledovanie eti granicy? Na eto mozhno otvetit': razvitaya iz etogo predpolozheniya sistema fiziki svobodna ot vnutrennih protivorechij. Ee zakony avtomaticheski predskazyvayut, chto nikakomu telu i nikakoj gruppovoj volne, s pomoshch'yu kotoryh mozhno bylo by peredavat' signaly, nel'zya pridat' skorost', bol'shuyu skorosti sveta... I eto utverzhdenie opyat'-taki podtverzhdeno mnogochislennymi tochnymi eksperimentami". Vnimatel'no vyslushav mnenie Borna, Sidor Omegin neopredelenno pozhimaet plechami. Na krupnom, myasistom lice ego yavnaya neudovletvorennost'. - Ne ubezhdaet? - ne skryvaya ironii, sprashivaet ego Aleksej Rusin. - Da, ne ochen'. |to ya i bez Borna znal. K tomu zhe sam Born teoretik staroj shkoly. - A Fok? - Kakoj Fok? - Nash akademik Fok kakoj, po-tvoemu, shkoly? - Nu, Fok, konechno, drugoe delo. A chto, on tozhe?.. - Da, utverzhdaet to zhe samoe. V odnoj iz svoih poslednih statej on napisal: "Pri priblizhenii skorosti tela k skorosti sveta massa tela neogranichenno vozrastaet; vsledstvie etogo ni odno material'noe telo ni v odnoj sisteme ne mozhet dostich' skorosti sveta". - Nu ladno, spasibo za konsul'taciyu, - ne ochen' dovol'no proiznosit Omegin. - Znachit, eta dogma poka eshche nerushima dlya nashih akademikov? Odnako v nashih molodezhnyh nauchno-populyarnyh zhurnalah myslyat, vidimo, progressivnee... I, znaesh', ya vse-taki na nih budu orientirovat'sya i ne stanu peredelyvat' svoego romana. - Delaj kak znaesh'... - Da, i vot eshche chto chut' ne zabyl tebe skazat', - spohvatyvaetsya Sidor, sobirayas' uzhe uhodit'. - YA sosvatal tebya vchera odnomu inostrannomu zhurnalistu. - To est' kak eto - sosvatal? - udivlyaetsya Aleksej Rusin. - Porekomendoval emu k tebe obratit'sya. Kogda ty ushel vchera iz Doma literatorov, k nam privel ego kto-to iz komissii po inostrannoj literature. Predstavil kak korrespondenta amerikanskogo nauchno-populyarnogo zhurnala. On, okazyvaetsya, proyavlyaet interes k nashim fantastam. A konkretno - k pishushchim o tajnah zemnogo yadra. YA i nazval emu tebya. Tak chto on mozhet pozvonit' ili dazhe zajti k tebe. Ochen' energichnyj dzhentl'men. Familiya ego Dibbl', Dzhordzh Dibbl'. - Ty okazal mne tu uslugu... - hmuritsya Aleksej. - I ne ochen' ponyatno: s chego eto vdrug u amerikanskogo zhurnalista interes k takoj teme? - Govorit, chto v svyazi s predstoyashchim provedeniem novogo Mezhdunarodnogo geofizicheskogo goda. I osobenno iz-za novyh popytok sverhglubinnogo bureniya po proektu "Mohol". V etom godu vozobnovyat ego, kazhetsya, i u nas i v Amerike. Da, kstati, pochemu etot proekt nazyvaetsya "Mohol"? Esli v chest' yugoslavskogo sejsmologa Mohorohovichicha, to uzh skoree togda "Mohor". - Ty poradoval menya ne stol'ko svoej erudiciej po dannomu voprosu, - usmehaetsya Aleksej, - skol'ko lyuboznatel'nost'yu, kotoroj ya v tebe prezhde ne nablyudal. - Prishlos' koe-chto pochitat', - prostodushno priznaetsya Omegin. - ZHora Dibbl' obeshchal vstretit'sya so mnoj i pogovorit' o moih tvorcheskih planah. Nu, a chto zhe takoe etot "Mohol"? - Gibrid iz familii Mohorohovichicha i anglijskogo slova "hole" - skvazhina: "Mohol". - Nu, spasibo. Teper' mne ne nuzhno ryt'sya po raznym knigam. A tebe ya snachala pozavidoval, no, naverno, eto uzhasno vse-taki - imet' tak mnogo knig? Nu, bud' zdorov i izvini za bespokojstvo. Privet mamashe! 12 Aleksej Rusin prosypaetsya okolo semi utra. Solnce uzhe zaglyadyvaet v okno, otbrasyvaya dlinnye teni kaktusov, stoyashchih na podokonnike, na bol'shoj, do bleska otpolirovannyj pis'mennyj stol. Nuzhno vstavat' i delat' zaryadku, no Alekseyu hochetsya polezhat' nemnogo, nasladit'sya utrennej tishinoj - doma vse eshche spyat, na ulice tozhe tiho. V golove yasnye, chetkie mysli. Radostno videt' rozhdenie novogo dnya. Naverno, eto sovsem-sovsem novyj den' planety ili novyj mig vselennoj, dal'nejshee razvitie ee galaktik, zvezd i planet. I ne mozhet byt', chtoby vse eto uzhe bylo kogda-to imenno takim zhe, esli dazhe vselennaya "oscilliruet" ili "pul'siruet". Ne veritsya Alekseyu, chtoby vse povtoryalos' toch'-v-toch' cherez lyubye milliardy let. Posle kazhdoj katastrofy materiya vselennoj formiruetsya, naverno, iz novyh, vse bolee sovershennyh elementov. Sejchas eto leptony, mezony, nuklony i giperony, a v predshestvuyushchem cikle, pyatnadcat'-dvadcat' milliardov let nazad, bylo, pozhaluj, chto-to bolee prostoe, menee razvitoe, mozhet byt', doatomnoe. Kak vse udivitel'no slozhno! A chto proishodit v period szhatiya vselennoj? Osobenno kogda ona uzhe szhalas' v sverhplotnuyu yadernuyu kaplyu? Kuda devaetsya togda prostranstvo, ono ved' nemyslimo bez materii?.. Nevoobrazimo truden etot vopros! Skoree vsego vselennaya vse-taki pul'siruet mezhdu kakimi-to krajnimi tochkami rasshireniya i szhatiya, no ne splyushchivaetsya do sverhplotnoj kapli. No i tut mnogo neyasnogo, a Aleksej tak lyubit yasnost'. Kogda on vychital u SHepli, chto sushchestvuet opredelennaya proporcional'nost' mezhdu atomom vodoroda, chelovekom i Solncem, on bukval'no likoval ves' den', soobshchaya ob etom chut' li ne kazhdomu vstrechnomu. Ved' eto i v samom dele znamenatel'no, chto chelovek yavlyaetsya srednim geometricheskim mezhdu zvezdami i atomami! Nuzhno vstavat', odnako... I Aleksej vstaet, raspahivaet okno i, konechno zhe, ne mozhet uderzhat'sya ot togo, chtoby ne brosit' vzglyad na tretij etazh protivopolozhnogo doma, hotya i znaet, chto Varya nikogda ne poyavlyaetsya u svoego okna tak rano. Zaryadku on vsegda delaet ochen' userdno, po sisteme, razrabotannoj im samim. I snova mysli o povesti, kotoruyu on okonchatel'no reshaetsya korennym obrazom pererabotat'. Za eti neskol'ko dnej on perechital mnogo knig po geologii i geofizike. Da, tajn tut nemalo. Ne yasno ved' do sih por: rasshiryaetsya li Zemlya? Drejfuyut li materiki? Iz chego sostoit mantiya planety? Dazhe o zemnoj kore znaem my, okazyvaetsya, slishkom malo. Ponyatie zemnoj kory poyavilos' eshche togda, kogda polagali, budto Zemlya raskalennyj shar, pokryvshijsya tverdoj korkoj v rezul'tate ostyvaniya. No teper' pochti ne ostaetsya somnenij, chto planeta nasha rodilas' holodnoj i lish' potom, v rezul'tate radioaktivnyh processov, stala razogrevat'sya. CHto zhe v takom sluchae schitat' ee koroj? A skol'ko eshche neyasnogo, spornogo, protivorechivogo? Dazhe to, chto nizhnij sloj kory bazal'tovyj, izvestno lish' predpolozhitel'no, na osnovanii laboratornyh opytov. I vse-taki Alekseya raduet to besspornoe i logicheski obosnovannoe, chto udalos' dostignut' geofizikam. - Ty skoro konchish' svoyu zaryadku? - krichit iz kuhni Anna Pavlovna. - Pape segodnya nuzhno ujti poran'she, i zavtrak uzhe gotov. Razmyshlyaya nad tajnami planety, Aleksej i ne zametil, kak rastyanul svoyu fizzaryadku chut' li ne na polchasa. Spohvativshis', on speshit v vannuyu, ne zabyv zaglyanut' v okno. Nu da, Varya uzhe na svoem meste! "ZHeleznaya u nee sistema", - usmehaetsya Aleksej. I hotya zanyatie ee schitaet on neser'eznym, neuklonnoe vypolnenie eyu kosmeticheskoj procedury vsegda v odno i to zhe vremya nravitsya emu. "Po vsemu vidno, u devushki est' harakter. CHego ne skazhesh' o ee vkuse..." |to uzhe v adres Vadima Mavrina. - A kuda eto ty toropish'sya segodnya, papa? - sprashivaet on Vasiliya Vasil'evicha za zavtrakom. - Da tak, raznye dela, - uklonchivo otvechaet Rusin-starshij. - Naverno, opyat' v svyazi s professorom Krechetovym? - Da, v svyazi s nim. Pohozhe na to, chto v nashu biblioteku stal prihodit' kakoj-to chelovek, proyavlyayushchij podozritel'nyj interes k professoru Krechetovu. - I ty sam eto zametil? - Da, sam. No, mozhet byt', mne eto tol'ko pokazalos'... Posle togo kak Krechetov rasskazal mne o svoem portfele, mne teper' vse vremya kazhetsya, chto vokrug snuyut kakie-to podozritel'nye lichnosti. - No ved' vasha biblioteka tol'ko dlya sotrudnikov vashego zhe instituta? - Ne tol'ko nashego. Da ya i nashih-to ne vseh znayu v lico. Osobenno aspirantov. 13 S otcom Nikanorom Kornelij vstrechaetsya spustya dva dnya v Moskve, na kvartire Lavrent'eva. - YA special'no prosil moego druga Mihaila Il'icha Lavrent'eva pomoch' mne vstretit'sya s vami, - nachinaet on razgovor s batyushkoj, pochtitel'no klanyayas' i ne znaya, kak luchshe nazyvat' ego: otcom Nikanorom ili grazhdaninom Preobrazhenskim. Reshil, odnako, ogranichit'sya odnimi mestoimeniyami. - Mne ochen' priskorbno vspominat' tot vecher... - O, polno vam! - mashet rukoj otec Nikanor. - Ne stoit ob etom. A s vami ya i sam hotel povidat'sya, poblagodarit' za nepredvzyatost' k svyashchennosluzhitelyam. Za to, chto ne tol'ko ne chernili ih, no i otdali dolzhnoe tem, kto myslit vysokimi kategoriyami sovremennoj nauki, prodolzhaya iskrenne verit' vo vsevyshnego. - Vot imenno - vo vsevyshnego! - goryacho podhvatyvaet Kornelij. - No ne v smysle boga, a kak vysshego proyavleniya mirovogo duha, hotya ateisty uveryayut, chto eto odno i to zhe. - Da ved' i ya tozhe tak polagayu... - V principe - da, no est' i raznica, osobenno dlya teh, kto myslit negluboko, formal'no. Bog u nih associiruetsya s zhivopisnymi i chasto bezdarnymi izobrazheniyami Hrista na stenah hramov. Da prostit mne eti slova moj drug Mihail Il'ich, ibo ya ne ego iskusstvo imeyu v vidu. A eto shokiruet intelligentnyh lyudej. Otec Nikanor delaet robkij protestuyushchij zhest, no Kornelij ne daet emu vozmozhnosti proiznesti ni slova i nachinaet govorit' tak bystro, chto svyashchennik edva uspevaet sledit' za hodom ego mysli. - Da, da, ya ponimayu vsyu slozhnost' obshcheniya s prostym narodom. Neobhodimost'... - on chut' bylo ne proiznes "naglyadnyh posobij", - neobhodimost' zrimogo obraza boga dlya bol'shej sily vozdejstviya na veruyushchih iz prostonarod'ya. No tut my odni i mozhem govorit' o boge, ne pribegaya k simvolike zhivopisnogo iskusstva, yazykom filosofskoj idei o boge, ne voploshchennom v chelovekopodobnyj oblik. Vy uzhe znaete, naverno, chto ya fizik po obrazovaniyu... - Da, mne povedal ob etom Mihail Il'ich. - I chto antireligioznye lekcii ya vynuzhden... - Da, eto ya tozhe ponimayu i vpolne vam sochuvstvuyu. - Glavnaya zhe moya cel', - teper' uzhe bolee spokojno prodolzhaet Kornelij, - dokazat' sushchestvovanie vsevyshnego ili mirovogo duha ne slovami, ibo dostatochno ubeditel'no etogo nikomu eshche ne udavalos' sdelat', a eksperimentom. Da, da, sovershenno real'nym fizicheskim eksperimentom! - Mihail Il'ich povedal mne i ob etom, - ponimayushche kivaet rusovolosoj golovoj otec Nikanor. On kazhetsya teper' Korneliyu sovsem zelenym studentikom, gotovym poverit' lyubomu slovu mastitogo professora. - Emu trudno bylo povedat' vam eto, ibo on chelovek gumanitarnogo obrazovaniya, ochen' smutno predstavlyayushchij sebe vse tupiki sovremennyh estestvennyh nauk, osobenno fiziki, - stepenno prodolzhaet Kornelij. - A vy, Nikanor Nikodimovich... Pozvol'te mne nazyvat' vas vashim mirskim imenem? - O, pozhalujsta, pozhalujsta! - snova energichno kivaet golovoj otec Nikanor i zametno krasneet. - A vy, Nikanor Nikodimovich, sovsem nedavno izuchali v duhovnoj akademii estestvennye nauki i, kak mne izvestno, rabotaete teper' nad dissertaciej kandidata bogoslovskih nauk. - Da, imeyu takoe namerenie, Kornelij Ivanovich. - Vam, konechno, prihodilos' chitat' kosmogonicheskie raboty abbata Lemetra, otca teorii "rasshiryayushchejsya vselennoj", dokazavshego akt tvoreniya mira? Znaete vy, konechno, i storonnika Lemetra, anglijskogo fizika |ddingtona, kotorogo, kak mne izvestno, ochen' chtyat v papskoj akademii v Vatikane. - |to on, kazhetsya, soschital tochnoe chislo protonov i elektronov vo vselennoj? - sprashivaet otec Nikanor, pronikayas' vse bol'shim uvazheniem k erudicii Korneliya. - Da, on. Odnako posle obnaruzheniya novyh elementarnyh chastic, emu prishlos' pereschitat' ih i dat' novoe, bolee tochnoe chislo. Znakomy vy, naverno, i s rabotami zapadnogermanskogo fizika Vernera Gejzenberga? Otec Nikanor slyshal i etu familiyu, no nichego iz ego rabot ne chital. On i ob |ddingtone-to imel ves'ma smutnoe predstavlenie, ibo kurs estestvennyh nauk v duhovnoj akademii byl nichtozhen. No chtoby ne kazat'sya svoemu sobesedniku neuchem, on hotya i robko, no utverditel'no kivaet na ego vopros. Ot Korneliya ne uskol'zaet eta robost' ego kivka. Da u nego i bez togo net nikakih somnenij, chto "popik" nichego ne dolzhen smyslit' v kvantovoj mehanike, o kotoroj i sam-to Kornelij imeet ves'ma smutnoe predstavlenie. Odnako on chital koe-kakie nauchno-populyarnye stat'i i usvoil takie ee terminy, kak "sootnoshenie neopredelennosti" i "princip dopolnitel'nosti" i lyubil shchegol'nut' imi v razgovore s nedouchkami. Izvestny emu i nekotorye filosofskie zabluzhdeniya Gejzenberga. Poetomu-to on i spekuliruet teper' ego imenem. - Izvestno vam, konechno, i takoe vyrazhenie, kak "svoboda voli elektrona". Nauka ne mozhet odnovremenno opredelit' ni tochnoj skorosti ego, ni tochnoj koordinaty. Otec Nikanor vspominaet teper', chto chto-to podobnoe vnushali emu i v akademii. A Kornelij nadeetsya, chto emu ne dolzhno byt' izvestno o "principe neopredelennosti", ob®yasnyayushchem "svobodu voli" elektrona. - Da i chto voobshche ostaetsya ot materii v mire mikroob®ektov? Na kakie organy chuvstv mogut dejstvovat' mikrochasticy, esli my "obshchaemsya" s nimi lish' pri pomoshchi eksperimental'noj apparatury? - energichno zhestikuliruya, prodolzhaet razvivat' svoyu mysl' Kornelij. - Da i ne s ee pomoshch'yu dazhe, a posredstvom matematicheskogo apparata, to est' s pomoshch'yu abstraktnyh matematicheskih formul, nachertannyh na listke bumagi. Razve udivitel'no posle vsego etogo, chto ob elektrone nikto ne mozhet skazat' nichego opredelennogo? To on chastica-korpuskula, to volna, i nikomu ne vedomo, kogda perehodit on iz odnogo sostoyaniya v drugoe. A razve znaet kto-nibud' ego tochnye granicy? Odni uveryayut, chto oni sushchestvuyut, drugie utverzhdayut, budto elektron "razmazan", ne lokalizovan. Vy menya ponimaete? - O da, konechno! - pospeshno podtverzhdaet otec Nikanor. - I vot, opirayas' na vse eti protivorechiya, ya reshil postavit' eksperiment, kotoryj neoproverzhimo dokazal by ne tol'ko nematerial'nost' mikromira, no i podvlastnost' ego lish' vsevyshnemu. Kornelij umolkaet, iskusno razygryvaya volnenie. Molchit i otec Nikanor, ne znaya, chto skazat' ili, mozhet byt', somnevayas' v uslyshannom. Molchanie ego dlitsya tak dolgo, chto u Korneliya nachinayut poyavlyat'sya trevozhnye mysli: "A ne dogadalsya li popik, chto ya ego durachu? Hot' i ne pohozh on na ochen' soobrazitel'nogo, no chert ved' ego znaet, etogo batyushku s vysshim duhovnym obrazovaniem..." - Naverno, eto nelegko vam odnomu? - proiznosit, nakonec, otec Nikanor. - I ne govorite, Nikanor Nikodimovich! - oblegchenno vzdyhaet Kornelij. - Ves' moj skromnyj zarabotok uhodit tol'ko na eto. No delo ne v sredstvah, a v neobhodimoj apparature. Ne mogu zhe ya, chastnoe lico, priobresti ee v nauchno-issledovatel'skom institute. Konstruiruyu koe-chto sam, no v nastoyashchee vremya nahozhus' v tupike - nuzhny detali, kotoryh samomu ne sdelat'. - A chto, esli ya pogovoryu ob etim s moim duhovnym nachal'stvom? - vzvolnovanno predlagaet otec Nikanor, tak i prosiyav ves' ot etoj mysli. - Postavlyu ih v izvestnost' o vashej blagorodnoj idee i poproshu... - Net, net, otec Nikanor! Radi boga, ne govorite poka nikomu! Ne vynuzhdajte menya sozhalet', chto ya doverilsya vam... - O, prostite, pozhalujsta! Ne znal ya, chto vy k etomu tak... - Da, dlya menya eto delo chesti. Hochu samostoyatel'no... I eto ne prihot', v etom est' svoj smysl. - Ponimayu, ponimayu vas. No pozvol'te mne lichno, uzhe kak chastnomu licu, hot' chem-nibud' pomoch' vam. - Ne znayu, pravo, chem mogli by vy?.. - Kornelij horosho razygryvaet razdum'e i, budto osenennyj vnezapnoj mysl'yu, proiznosit: - Vot razve chem: mne predstavlyaetsya vozmozhnost' cherez odnogo inostrannogo uchenogo razdobyt' za granicej neobhodimuyu apparaturu. No... - Nuzhny den'gi? - s gotovnost'yu otzyvaetsya otec Nikanor. Kornelij smushchenno molchit, budto ne reshayas' nazvat' togo, chto emu neobhodimo. Otec Nikanor nastorozhenno zhdet. - Nuzhny ikony, otec Nikanor... - proiznosit on nakonec, glyadya kuda-to v storonu. - Ikony? - Da, nashi pravoslavnye ikony, do kotoryh, kak vy, naverno, znaete, tak ohochi inostrancy. A etot uchenyj - strastnyj kollekcioner russkoj ikonopisi... - Ponimayu, ponimayu, Kornelij Ivanovich, - sosredotochenno morshchit lob otec Nikanor. - I postarayus' kak-nibud' vam pomoch', hotya eto i ne legko. U nas tozhe, znaete li, vse zainventarizovano. A lichnyh u menya odna tol'ko bozh'ya mater' - podarok moej pokojnoj matushki. - Da net, zachem zhe eto! Mne ne nuzhny ikony ni iz cerkvi vashej, ni lichnye. No ot druga moego Lavrent'eva, restavriruyushchego u vas nastennuyu zhivopis', izvestno mne, chto est' u vas nechto vrode zapasnichka... - No ved' tam ikony, prishedshie pochti v polnuyu negodnost'. Na nih i likov-to ne razglyadet'... - No zato, naverno, starinnye? - Da, est' i takie. Nekotorye, pozhaluj, dazhe teh zhe let, chto i shedevry Andreya Rubleva i Dionisiya. - Tak ved' na eto-to oni, inostrancy, kak raz i padki! - Nu, esli tak, to pozhalujsta! Budu prosto rad hot' chem-nibud' pomoch' vam v vashem velikom zamysle. - Ogromnoe vam spasibo, Nikanor Nikodimovich! Vy i predstavit' sebe ne mozhete, kak vy menya etim vyruchili. Togda razreshite Mihailu Il'ichu Lavrent'evu zaglyanut' v etot zapasnichek i vybrat' tam koe-chto po svoemu usmotreniyu. On v etom luchshe menya razbiraetsya. - Da radi boga! Pust' hot' segodnya. ...Korporaciyu svoyu Kornelij sobiraet vecherom v tot zhe den'. Korotko soobshchiv o rezul'tatah obrabotki otca Nikanora, on izlagaet svoim kollegam dal'nejshij plan operacii "Iisus Hristos". - Vy genij, shef! - ne vyderzhav, vostorzhenno vosklicaet Kolokol'chikov. - Davno uzhe pora kardinal'no reshit' vopros s ikonami. Protivno ved' imet' delo s raznymi starushkami. I vy ochen' pravil'no... - Ne sozdavajte kul'ta moej lichnosti, Vasya, - s pokaznym smushcheniem preryvaet Kolokol'chikova Kornelij. - Vy zhe znaete, ya etogo ne lyublyu. A ot starushek my teper' dejstvitel'no izbavimsya. Oni zhadnye i darom nichego by nam ne dali, a batyushka proyavil beskorystie. Nadeetsya, navernoe, chto emu zachtetsya eto gospodom bogom na tom svete. Kogda vse detali dal'nejshih dejstvij okonchatel'no utochnyayutsya, Kornelij otpuskaet svoih kolleg, poprosiv Vadima Mavrina zaderzhat'sya. - Opyat' ya sdelal chto-nibud' ne tak? - robko sprashivaet Vadim - A eto my sejchas vyyasnim, - tainstvenno usmehaetsya Kornelij. - Sbegaj-ka snachala na kuhnyu za kon'yakom. Vse eshche ne ponimaya, v chem on proshtrafilsya, Vadim uhodit na kuhnyu, a kogda Kornelij razlivaet kon'yak v ryumki, proiznosit zhalobnym golosom: - Ploho razve ya obstrukciyu na tvoej lekcii uchinil? - Kto govorit, chto ploho? Otlichno srabotal! YA dazhe ne ozhidal ot tebya takogo. - Tak v chem zhe delo togda? - Davaj vyp'em snachala. - A za chto? Pod kakim devizom? Ne budem zhe my p'yanstvovat' bezydejno? - Ty menya raduesh', Vad'ka! - smeetsya Kornelij. - Pryamo-taki na glazah rastesh'. A vyp'em my za tvoi uspehi u Vari. - |to mozhno, - rasplyvaetsya v shirokoj ulybke Vadim. - Za eto ya s udovol'stviem. Oni chokayutsya i vypivayut. - A chto za chuvstva u tebya k nej? - prodolzhaet Kornelij svoj ne ochen' ponyatnyj Vadimu dopros. - Sam videl, kakaya devushka! Nravitsya ona mne... - I tol'ko? A mozhet byt', lyubov'? - Nu, etogo ya eshche ne znayu. |togo so mnoj eshche ni razu ne sluchalos'. - A ona kak zhe? CHem tebe otvechaet? - |togo, pryamo tebe skazhu, tozhe ne znayu. Vrode nravlyus' ya ej... A mozhet byt', tol'ko perevospitat' hochet. - A pochemu reshil, chto nravish'sya? - YA vsem devkam nravlyus', - samodovol'no usmehaetsya Vadim. - Nu, eto, milyj moj, ne dovod. Po analogii, stalo byt'? - Drugim-to tochno znayu, chto nravlyus', a ej po pravde skazat' - ne uveren. Zagadochnye oni, kak koshki, eti obrazovannye zhenshchiny, - sokrushenno vzdyhaet Vadim. - Pochemu zhe, kak koshki? - Stat'yu o nih, o koshkah, v zhurnale odnom prochel. - |to ty tak svoj kul'turnyj uroven' povyshaesh'? - Tak ved' vse ostal'noe v zhurnale tom neinteresno bylo. Skukota odna... A ty chego pro Varyu vse u menya vypytyvaesh'? - Bud' s nej, Vadim, podelikatnee, - budto ne rasslyshav ego voprosa, neobychno ser'eznym golosom proiznosit Kornelij. - Postarajsya dejstvitel'no ej ponravit'sya. Ona plemyannica odnogo ochen' krupnogo uchenogo i ochen' mozhet nam prigodit'sya. I chitaj pobol'she. - Net uzh, ot etogo ty menya uvol'! CHto-nibud' odno: ili za Varej uhazhivat', ili kul'turnyj uroven' povyshat'. U menya na oba dela intellekta ne hvatit. - Oh, Vad'ka, Vad'ka, - smeetsya Kornelij, - intellekta u tebya dejstvitel'no kot naplakal. Ty i tak v nashej korporacii v osnovnom na silovyh operaciyah. Nu, davaj eshche po ryumke i stupaj domoj. 14 V polden' Aleksej sobiraetsya poehat' v redakciyu "Mira priklyuchenij", no vdrug razdaetsya telefonnyj zvonok. - Da, slushayu vas, - govorit Aleksej v trubku. - Mister Rusin? - slyshit on neznakomyj golos s inostrannym akcentom. - Da, ya. - O, prostite menya, mister Rusin! YA ochen' rad, chto zastal vas. YA korrespondent amerikanskij dzhornal' "Sajantifik Ameriken" Dzhordzh Dibbl' i ochen' hotel by... kak eto budet po-russki? Da, vstretit'sya s vami. A chtoby vy ne dumal', chto ya tajnyj agent nash Central'nyj razvedyvatel'nyj upravlenij, ya peredayu trubka vash tovarishch. Aleksej slyshit priglushennyj smeh Dibblya, a zatem znakomyj emu golos sotrudnika komissii po inostrannoj literature Soyuza pisatelej: - Zdravstvujte, tovarishch Rusin! Mister Dibbl' ochen' lyubit shutit', no vstretit'sya s vami u nego dejstvitel'no est' bol'shoe zhelanie. Aleksej Aleksandrovich prosit vas ne otkazat' emu v etom. - Nu chto zh, esli nuzhno, ya gotov, - ne ochen' ohotno soglashaetsya Aleksej. - I horosho by segodnya. - Segodnya?.. Nu ladno, davajte segodnya. - Togda my minut cherez dvadcat' - dvadcat' pyat' budem u vas. Aleksej kladet trubku i kriticheskim vzglyadom osmatrivaet svoyu komnatu. Nado by navesti v nej poryadok. On vsegda delaet eto sam, a Anna Pavlovna lish' general'nuyu uborku. No v komnate kak budto by i tak dostatochno chisto, a navodit' "losk" special'no k prihodu amerikanca emu ne hochetsya. Dzhordzh Dibbl' yavlyaetsya v polovine pervogo. Odin, bez soprovozhdayushchih. - O, dobryj den', mister Rusin! Rad s vami poznakomit'sya! Mnogo slyshal o vas... kak eto budet po-russki? Pohvalebnogo? O da, pohval'nogo! Prostite radi boga za plohoj znanij russkij yazyk. - Nu chto vy, sovsem neploho dlya inostranca. - Da, pravda? YA ochen rad. Russkij - takoj trudnyj yazyk! No ya nemnozhko poliglot. Znayu francuzskij, nemeckij i ital'yanskij, no russkij daetsya trudnee vseh. A vy znaete anglijskij? - Ochen' ploho. Huzhe, chem vy russkij. Tak chto my, pozhaluj, luchshe pojmem drug druga, esli budem razgovarivat' po-russki. - A znaete, eto simbolichno... Da, pravil'no, simvolichno! - smeetsya Dibbl'. - YA ne imel nikakogo inogo smysla, krome pryamogo, mister Dibbl', - ochen' ser'ezno utochnyaet Aleksej. - O, ne obizhajtes', radi boga, ya poshutil. I nazyvajte menya, pozhalujsta, prosto Dzhordzhem. - Mne udobnee nazyvat' vas misterom Dibblem... - O da, da, ponimayu, - snova smeetsya veselyj amerikanec. - My eshche nedostatochno znakomy, da? No eto nichego - my razop'em s vami kak-nibud' butylochka viski, i vy eshche budete nazyvat' menya prosto Dzho. Da, i ne udivlyajtes', pozhalujsta, chto ya priehal k vam odin - ya otpustil togo gospodina iz vashego pen-kluba, kotoryj privez menya syuda. Pozhalujsta, sigara. - Net, net, blagodaryu vas, ya ne kuryu. - Togda, kak eto u vas govoritsya?.. Blizhe k delu, da? - Da, pravil'no, prisazhivajtes', pozhalujsta. YA k vashim uslugam, - govorit Aleksej, kivaya na kreslo. Dibbl' srazu zhe saditsya i zabrasyvaet nogu na nogu toch'-v-toch' tak, kak delayut eto tipichnye amerikancy v tipichno amerikanskih fil'mah. On voobshche vyglyadit (ili staraetsya vyglyadet') ochen' prostodushnym, veselym, razgovorchivym parnem. Alekseyu, odnako, kazhetsya pochemu-to, chto russkie slova on koverkaet narochito, ibo rech' ego zvuchit inogda bezo vsyakogo akcenta. - Vy, konejshn, dogadyvajtes', chto interesujte menya glavnym obrazom kak fantast, - uzhe bolee delovym tonom nachinaet Dibbl'. - I eshche potomu, chto pishete ne o Mars i Venera, a o nash rodnoj planeta. Dlya fantast - eto neobychnyj ob®ekt. A u chitatel' nashego zhurnala - bol'shoj interes k eta tema. "Terra inkognita" - tak, kazhetsya, nazyvajt uchenye nasha planeta? I dejstvitel'no, vse odna pazl... Da, pravil'no - zagadka. A v vash roman, kak soobshchil mne mister Omegin, raskryvaetsya zagadka zemnogo yadra. |to pravil'no, da? - Da, v kakoj-to mere, - uklonchivo otvechaet Aleksej. - No ob etom ya nichego poka eshche ne napisal. Sobirayus' tol'ko... - V svyazi s novyj popytka osushchestvit' proekt "Mohol" eto sejchas osobenno interesuet nash chitatel'. Vy znajt, konejshn, o nash pervyj neudacha? - Ob etom pisal v svoe vremya vash izvestnyj pisatel' Dzhon Stejnbek. On ved' byl na toj barzhe, s kotoroj velos' burenie. No togda udalos' prosverlit' lish' dvesti metrov okeanskogo dna. - Da, byl bol'shoj shum, bol'shoj reklama, no do verhnij mantiya ostalsya eshche chetyre tysyacha vosem'sot metrov, - vzdyhaet Dibbl'. - Da i nelegkij eto delo. My opuskal' burovye truby skvoz' chetyre kilometra voda. A ved' eto okean! Razve gidrolokatory mogli uderzhat' nash burovoj ustanovka vo vremya shtorma? Odin nash bur, armirovannyj almazami, slomalsya i pogib. Firma, finansirovavshij eta rabota, ne zahotel bol'she riskovat'. No pervyj kusochek bazal't, sostavlyayushchij lozhe okeana, my vse-taki dobil'. I emu, etomu kusochku bazal't, kak pokazali kalijargonovye chasy, dvesti millionov let! Dibbl' stanovitsya ochen' ser'eznym. Ne zamechaet dazhe, chto potuhla sigara. Konchik ee obros tolstym sloem sizogo pepla, vot-vot gotovogo osypat'sya na pol. Aleksej pododvigaet Dibblyu pepel'nicu. Dibbl' blagodarit, stryahivaet pepel i vstryahivaetsya sam. Na lice ego snova ulybka. - No teper' my vozobnovlyajt nasha popytka dobrat'sya do verhnej mantiya. Budem burit' uzhe ne s korabl', a s podvodnyh lodka, na korpusah kotoryh ustanovim nash burovoj mashina. A u vas, ya znaj, sovsem grandioznyj proekt. Vy budit vskryvajt zemnaya kora ne pod okean, gde tolshchina pyat'-desyat' kilometrov, a pod kontinent, i vashi bury dolzhny projti bol'she tridcat' pyat' kilometrov granit i bazal't. O, eto grendioz! - Da, my budem burit' sverhglubokie skvazhiny v Prikaspii, na Urale, v Karelii i Zakavkaz'e. Vskroem osadochnyj sloj na materikovoj ravnine i u podnozh'ya gornyh hrebtov. Uznaem strukturu kory tam, gde ona uzhe postarela, i tam, gde eshche idet rozhdenie gor. Budet i eshche odna skvazhina - na Kuril'skih ostrovah. Tam, gde do granicy Moho vsego dvenadcat' kilometrov. U nas est' special'nye veshchestva, kotorye razmyagchayut porody i pomogut bureniyu. A o tom, kakie prepyatstviya budut preodolevat' bury, donesut issledovatelyam elektronnye pribory. Vmeste s nimi v burovye skvazhiny budut, vidimo, opuskat'sya i televizionnye kamery v special'nyh plastmassovyh futlyarah. - I vse eto budet v vash roman? - sprashivaet Dibbl'. - Net, zachem zhe takuyu prozu v fantasticheskij roman? - udivlyaetsya Aleksej Rusin. - Vse eto uzhe est' na samom dele. A v romane ya budu izuchat' tajnu yadra nashej planety iz kosmosa. - Iz kosmosa? - vysoko podnimaet brovi Dibbl' i snova pytaetsya razzhech' svoyu sigaru. - Kakim obrazom? - A s pomoshch'yu sputnikov. CHto my znaem, naprimer, o forme nashej planety? To, chto ona ne shar, izvestno eshche iz raschetov N'yutona. A kakova bolee tochnaya geometricheskaya figura Zemli, do sih por eshche okonchatel'no ne ustanovleno, hotya teper' etu zadachu reshayut uzhe ne astronomy i geodezisty, a iskusstvennye sputniki Zemli. - O da, pravil'no! Sila tyagoteniya i forma planety svyazany ved' mezhdu soboj. Znachit, tyagotenie opredelyaet orbitu sputnikov, da? A po forme orbity sputnikov mozhno vyschitat' i formu Zemli, pravil'no? - Da, pravil'no. I eto uzhe sdelano nashimi sputnikami v sodruzhestve s elektronnymi vychislitel'nymi mashinami tochnee, a glavnoe - gorazdo bystree, chem geodezistami. No rabota eshche ne zavershena. Nuzhno poslat' mnozhestvo sputnikov v oblet ekvatora, v storonu vrashcheniya planety i v obratnom napravlenii. Alekseyu snachala ochen' ne hotelos' v razgovore s Dibblem vdavat'sya v podrobnosti. On namerevalsya lish' otvetit' na ego voprosy i rassprosit', nad chem rabotayut sejchas amerikanskie fantasty. Volnuet li ih tajna sobstvennoj planety ili oni vse eshche vitayut v inyh mirah? No, zametiv, chto Dibbl' vnimatel'no slushaet ego, zahotelos' pokazat' amerikanskomu zhurnalistu, chto sovetskie pisateli ne tol'ko fantaziruyut, no i dostatochno ser'ezno vladeyut nauchnymi dannymi, chto nauka v ih proizvedeniyah predstavlena ne tol'ko terminologiej. Da i sam Dibbl' ne kazhetsya emu teper' takim uzh "standartnym amerikancem", kakim predstavilsya ponachalu. Pohozhe dazhe, chto on nemnogo igraet pod takih prostachkov, kakimi my vyvodim ih v nekotoryh nashih fil'mah, a inogda i v knigah. Nachinaet dazhe kazat'sya, chto ves' etot razgovor ne ochen' interesuet ego, chto prishel on syuda sovsem ne za tem, chtoby uznat', nad chem rabotaet sovetskij fantast. No chto zhe v takom sluchae privleklo ego v dom Rusina? |to neyasno Alekseyu. Nuzhno, odnako, kak-to podderzhivat' nachatyj razgovor. Raspahnuv okno, tak kak komnata stala zapolnyat'sya gustym dymom ot sigary Dibblya, Aleksej uzhe bez osobogo entuziazma prodolzhaet razvivat' svoyu mysl': - Teoriya drejfuyushchih materikov tozhe ved' mozhet byt' okonchatel'no dokazana libo oprovergnuta s pomoshch'yu sputnikov. Dlya etogo nuzhno v techenie neskol'kih let ponablyudat' za nimi odnovremenno s raznyh kontinentov. - Da, nashi uchenye tozhe takogo mneniya, - poddakivaet Dibbl' i, teper' tol'ko soobraziv, chto russkij fantast otkryl okno iz-za ego sigary, vosklicaet: - O, prostite menya radi boga, ya ustroil vam tut nastoyashchij dymovoj zavesa! - Nu chto vy, kurite, pozhalujsta. - Net, vse - bol'she ya ne kuryu! YA sovsem zabyl, chto u vas net kondejshn... Kak eto budet po-russki - ventilyacii, da? A pod kosmos vy imejt v vidu tol'ko sputnik? - Pochemu zhe? I v bolee shirokom smysle tozhe. YA imeyu v vidu izuchenie nashej Zemli i po analogii ee s drugimi planetami solnechnoj sistemy. Posmotrite-ka na nash globus. Gde na nem okeany? V osnovnom na yuge. A materiki? Na severe. A na Marse? Tam, konechno, net ili uzhe net okeanov, no vpadiny, kotorye mogli by byt' moryami, razmeshcheny tozhe ved' v ego yuzhnom polusharii. Nablyudaetsya nechto podobnoe i na Merkurii. Net li v etom kakoj-to zakonomernosti? - O, ya vizhu, vy ser'ezno osnashcheny nauchnymi dannymi, - ulybaetsya Dibbl'. - Ne ponimayu tol'ko, kak s pomoshch'yu kosmosa doberetes' vy do tajny yadra nasha planeta? - Tut uzh pridetsya pofantazirovat', - ulybaetsya i Aleksej. - Vy ved' znaete, chto mezhdu Marsom i YUpiterom sushchestvovala kogda-to eshche odna planeta? - Teper', posle nahodka tranzistor v meteorite, upavshem v Kaliforniya, v etom ne mozhet byt' nikakoj somnenij! - ozhivlyaetsya Dibbl'. - I pover'te mne, mister Rusin, eto ne sensejshn, a podlinnyj fakt. YA sam videl etot meteorit. Ego nashel nash uchenyj nepodaleku ot gorod CHiko, na beregu reka Sakramento. - Nu, tem bolee! Nam neizvestno, v rezul'tate kakoj katastrofy pogib Faeton, no esli by s pomoshch'yu kosmicheskih raket udalos' issledovat' vse ego oskolki-asteroidy, to po himicheskomu analizu ih veshchestva mozhno bylo by ustanovit' vsyu strukturu byvshej planety. V tom chisle i ee yadro. A po analogii... - Prostite, mister Rusin, no ya v etom ne uveren, - energichno kachaet golovoj Dibbl' i dazhe vstaet so svoego mesta. - CHto nam izvestno o zemnom yadre? CHto ono, vidimo, zheleznoe? No ved' eto odno lish' sapazishn, predpolozhenie. Zato temperatura ego - tri tysyachi gradusov - ne vyzyvaet somnenij. Net bol'shih rashozhdenij i v ocenka davleniya vnutri yadra. |to, kazhetsya, tri s polovinoj milliona atmosfer. Pravil'no, da? V kakom zhe togda sostoyanii tam veshchestvo? Razve vy ne znaete, chto dostatochno odnogo milliona atmosfer, chtoby razrushit' vse elektronnye obolochki v atomah? No kogda eto davlenie i temperatura byli snyaty, a oni ne mogli byt' ne snyaty, raz planeta razletelas' na kuski... Pravil'no, da? CHto togda stalo s veshchestvom yadra, a? Razve ono moglo ostat'sya v tom zhe samom sostoyanii? Vne vsyakih somnenij, eto uzhe sovsem inoj veshchestvo. Naverno, ono takoj zhe, kak v zheleznyh meteoritah. Pravil'no, da? Aleksej molchit. Konechno zhe, Dibbl' prav. - A nado ved' kak-to uznat', kakoe zhe yadro vnutri zhivoj planeta, - prodolzhaet Dibbl'. - Da, ya ne ogovorilsya, imenno zhivoj planeta! - YA ponimayu vas, mister Dibbl'. Konechno, ona kak zhivaya, a yadro - eto, mozhet byt', ee serdce. - Da, pravil'no, serdce! Odin nash amerikanskij fantast napisal zhutkij roman - "Rekviem". On opisal v nem, kak v rezul'tate termoyadernoj vojna proizoshel infarkt takogo serdca odnoj iz planet, naselennyh razumnymi sushchestvami. - A ya ne veryu, chtoby planeta mogla razorvat'sya v rezul'tate termoyadernoj vojny, - kachaet golovoj Aleksej. - Skoree ona mozhet pogibnut' ot chrezmernogo lyubopytstva razumnyh sushchestv. - Vy dumaete, chto my mozhem dokovyryat'sya do etogo v ee nedrah? - smeetsya Dibbl'. - A ya ne veryu. Esli ej ne strashny titanicheskie sily zemletryasenij i izverzhenij, chto togda dlya nee nashi burovye, pust' dazhe samye sverhglubokie? Net, pust' uzh luchshe razumnye sushchestva sorevnuyutsya v razgadke tajn kosmosa i nedr svoej planeta, chem v proizvodstve termoyadernyj bomba. - YA tozhe za eto. - O, ya ne somnevalsya! Nash zhurnal ochen' pooshchryaet takoj sorevnovanij. I kogda vy napishete svoj roman, propagandiruyushchij podobnyj ideya, my ohotno budem napechatat' takoj sovetskij propaganda. On veselo smeetsya i protyagivaet Alekseyu ruku. - Nu, mne pora. YA i tak otnyal u vas slishkom mnogo vremya. No ya ochen rad, chto poznakomilsya s vami. Kogda budete v SHtatah, obyazatel'no zahodite ko mne v gosti. Vot vam moj vizitnyj kartochka s adresom. I ya i moj zhena budem ochen rady. No prezhde chem ujti, ya hotel by zadat' vam eshche odin vopros. - Da, pozhalujsta, mister Dibbl'. - Vy ved' ne dumaete, chto tajna zemnogo yadra mozhno razgadat' odnim tol'ko sverhglubokim bureniem? YA tozhe tak ne dumayu. Nikakim bureniem dazhe do vneshnego yadra nam ne dobrat'sya. I nikakoj apparat tipa "podzemnyj krot" tozhe tuda ne doberetsya, hotya i u vas i u nas mnogo podobnyh proektov. Pravil'no, da? - YA tozhe ne dumayu, chtoby eto byl tot put'. - CHto zhe togda? Mozhet byt', proshchupat' zemnoe yadro kakim-nibud' lokatorom, kak Lunu i Veneru, a? - No ved' nikakoj opticheskij luch, dazhe luch kvantovogo generatora... - Da, konechno, - zhivo perebivaet ego Dibbl'. - Im tuda ne proniknut'. Nu, a esli luch nejtrino? - Nejtrino? - Da, nejtrino. Sejchas mnogo pishut o nejtrinnyh teleskopah. I u vas i u nas tozhe. Dumali vy ob etom? - No ved' dlya nejtrino prozrachna ne tol'ko nasha planeta, no i samo Solnce. Vy zhe znaete, chto nejtrino pochti ne vzaimodejstvuet ni s kakim veshchestvom. - Da, eto tak. I vse-taki nashi uchenye predpolagayut, chto imenno nejtrino tot instrument, s pomoshch'yu kotorogo mozhno proniknut' v tajnu yadra nashej planety. Nu, izvinite, kogda-nibud' ya dolzhen vse-taki ujti! On prostodushno posmeivaetsya i snova krepko zhmet ruku Alekseya. - I ne provozhajte menya, pozhalujsta, ya sam doberus' do svoj gostinica. YA horosho orientiruyus' v chuzhih gorodah. On uzhe stoit u samyh dverej, kogda, budto sovsem uzhe mezhdu prochim, zadaet Alekseyu eshche odin vopros: - A vy razve ne znakomy s rabotami vashego professora Krechetova? - Net, ne znakom. - Kazhetsya, imenno on u vas eksperimentiruet s nejtrino. - Krupnejshim specialistom po nejtrino yavlyaetsya u nas akademik Pontekorvo. - Da, no imenno professor Krechetov s pomoshch'yu nejtrino pytaetsya razgadat' tajnu zemnogo yadra. Stranno, chto imenno vy etogo ne znaete. - V pervyj raz slyshu ob etom. - Nu, togda, znachit, professor etot ochen' u vas zasekrechen, - posmeivaetsya Dibbl'. 15 Alekseyu, mozhet byt', i ne pokazalis' by stol' podozritel'nymi poslednie slova Dibblya, esli by on ne vyglyanul v