okno srazu zhe posle ego uhoda. Dibbl' mog ved' i poshutit', govorya o zasekrechennosti Krechetova. A nazvat' ego familiyu bylo, vidimo, ne mudreno, tak kak na samom-to dele, kak uveryaet otec, professor ne vedet nikakih sekretnyh issledovanij i, naverno, o ego rabotah pisalos' chto-to v nauchnyh zhurnalah. Pravda, sam Aleksej sdelal vid, chto nichego o nem ne slyshal, no eto uzh pod vpechatleniem rasskazov otca o nedavnih proisshestviyah s Krechetovym. Odnako chto-to vse-taki ego nastorozhilo. Mozhet byt', slova Dibblya o tom, chto imenno emu, Rusinu, pochemu-to dolzhna byt' izvestna familiya Krechetova. Bez etoj nastorozhennosti Aleksej ne stal by, konechno, nablyudat' za vyhodom Dibblya iz svoego doma. A teper' on stoit u okna i, ukryvayas' za gardinoj, ostorozhno vyglyadyvaet na ulicu. Dibbl' vyhodit iz pod®ezda ne toropyas' i idet pochemu-to ne vpravo, k ostanovke trollejbusov i taksi, a vlevo. Malo togo, on ostanavlivaetsya u doma, v kotorom zhivet Varya, slegka zadiraet golovu i dolgo smotrit na Varino okno. Mozhet byt', pravda, smotrel on i ne na ee okno, no Aleksej pochti ne somnevaetsya pochemu-to, chto imenno na Varino. Ves' den' posle etogo on ni o chem uzhe ne mozhet spokojno dumat' i bezuspeshno lomaet golovu nad strannym povedeniem Dibblya. A kogda prihodit s raboty Vasilij Vasil'evich, sprashivaet ego: - Tebe ne izvestno, papa, takoe imya, kak Dzhordzh Dibbl'? - Net, vpervye slyshu. A kto on takoj? - Korrespondent amerikanskogo nauchno-populyarnogo zhurnala. Byl u menya segodnya, rassprashival o moej rabote. I vot chto menya udivilo: emu otkuda-to izvestno, nad chem rabotaet professor Krechetov. Razve ob etom publikovalos' chto-nibud'? - CHto-to, kazhetsya, bylo v nachale goda, - pripominaet Vasilij Vasil'evich. - Kakaya-to kratkaya informaciya v odnom iz vestnikov Akademii nauk. A pochemu eto tak tebya vstrevozhilo? Aleksej uzhe sobiraetsya rasskazat' otcu o tom, kak Dibbl' smotrel na okno Vari, no razdumyvaet. Konechno, ochen' stranno, chto Dibbl' smotrel na ee okno, no kakaya zhe tut svyaz' s ego interesom k professoru Krechetovu? Zato svyaz' intimnyh myslej Alekseya s etim oknom mozhet okazat'sya dlya otca uzhe nesomnennoj, I on ne reshaetsya soobshchit' Vasiliyu Vasil'evichu o svoih podozreniyah. - Mne pokazalos' strannym, chto Dibbl' pochemu-to schitaet professora Krechetova zasekrechennym, - posle nebol'shoj zaminki otvechaet on na vopros otca. - Oni voobshche vseh nashih uchenyh schitayut zasekrechennymi, - usmehaetsya Vasilij Vasil'evich. - Nu, a ty-to znaesh' li, nad chem na samom-to dele rabotaet Krechetov? Rusin-starshij ne srazu otvechaet na etot vopros, hotya eshche sovsem nedavno on otvetil by na nego ne zadumyvayas'. - Ne znayu, pravo, kak tebe i otvetit', - zadumchivo proiznosit on. - Do sih por ya tverdo byl uveren, chto on rabotaet nad teoreticheskimi problemami nejtrinnoj astronomii, no teper'... Teper' ya uzhe ne znayu, tol'ko li nad etim. Teper' voobshche mnogoe stalo zagadochnym. Pomnish', ya govoril tebe o podozritel'nom posetitele moej biblioteki? - Kak raz hotel sprosit' tebya ob etom. - Nu, i kem, ty dumaesh', on okazalsya? Rabotnikom gosudarstvennoj bezopasnosti. - Tak chto zhe togda poluchaetsya? - nedoumenno proiznosit Aleksej. - Detektivnyj roman kakoj-to... Sam-to Krechetov znaet li ob etom? - Dumayu, chto ne znaet. Vo vsyakom sluchae, tovarishch iz gosbezopasnosti prosil menya nichego ne govorit' emu ob etom. Im nuzhno, vidimo, ustanovit', kto zhe interesuetsya Krechetovym. - Da, pozhaluj, - soglashaetsya s otcom Aleksej. - No togda i etot Dibbl' tozhe, mozhet byt', ne sluchajno interesovalsya Krechetovym? Ne mog on kakim-nibud' obrazom uznat' o tom, chto ty rabotaesh' s Krechetovym v odnom institute? - Nu, eto ty uzhe fantaziruesh', Alesha. Otkuda emu znat' takie veshchi? Rasskazhi-ka luchshe, kak idut tvoi dela s povest'yu, - perevodit Vasilij Vasil'evich razgovor na druguyu temu. - Ne otkazalsya ty eshche ot idei razgadat' tajnu gibeli Faetona? - Naoborot, vse bolee ubezhdayus' v neobhodimosti takoj razgadki, - ubezhdenno proiznosit Aleksej. - Kto znaet, mozhet byt', eto dejstvitel'no posluzhit predosterezheniem uchenym nashej planety. Teper' ya vse bol'she ubezhdayus', chto pogubit' Faeton mogla ne tol'ko atomnaya vojna. - A ya na tvoem meste napisal by luchshe druguyu povest'. Povest' o tajnah sobstvennoj planety, i nazval by ee "Terra inkognita". A zagadok tut hot' otbavlyaj. Ty uzhe prochel to, chto ya tebe porekomendoval? - Da, spasibo tebe za eto. Ochen' interesno! No takie zhe zagadki stoyali, vidimo, i pered uchenymi Faetona, i ih planeta byla dlya nih takoj zhe "terra inkognita". Oni i k razgadke shli, konechno, temi zhe putyami, poka chto-to ne privelo ih k katastrofe. Vot ya i poprobuyu predugadat' prichinu etoj katastrofy. - Nu, kak znaesh'... V etot vecher Anne Pavlovne kakim-to chudom udaetsya ugovorit' Vasiliya Vasil'evicha pojti v kino, i, kak tol'ko oni uhodyat, Aleksej totchas zhe nabiraet telefon Sidora Omegina. - Slushaj, Omegin, eto dejstvitel'no ty porekomendoval Dibblyu vstretit'sya imenno so mnoj? - YA porekomendoval emu eshche troih, no on zainteresovalsya imenno toboj, - utochnyaet Omegin. - A chto? Ty razve etim nedovolen? - Da net, tak prosto. Izvini za bespokojstvo. 16 S Korneliem Telushkinym Dzhordzh Dibbl' vstrechaetsya na kvartire "podpol'nogo" kommersanta, po klichke "Kain", cherez kotorogo velis' vse predvaritel'nye peregovory po operacii "Iisus Hristos". - O, vy sovsem ne takoj, kak ya dumal! - udivlenno vosklicaet Dibbl', uvidev Korneliya. On govorit teper' pochti bez akcenta. - Simpatichnyj, intelligentnyj, prilichno odetyj chelovek. - A kakim zhe vy menya predstavlyali, mister Dibbl'? - interesuetsya Kornelij, pol'shchennyj slovami amerikanskogo zhurnalista. - Tipichnym tuneyadcem! - smeetsya Dibbl', predlagaya Korneliyu sigaru. - Stilyagoj s dlinnymi volosami i v zheltoj kofte s chernymi poloskami. Sam ne znayu pochemu. - Vy, naverno, vypisyvaete u sebya v Amerike nash zhurnal "Krokodil"? - ulybaetsya Kornelij. - Zachem vypisyvat' "Krokodil", u nas est' i svoi stilyagi. |togo dobra vezde hvataet. V Anglii tozhe ih polno. Pered tem kak priehat' k vam, ya nasmotrelsya na nih v kafe "|js" u vokzala "Stoun-bridzh Park". Vy tozhe slyhali, naverno o "rokerah" i "modernah"? - No ved' oni ne tuneyadcy, eti "rokery"? Oni v osnovnom rabochie parni. - Vy u nas tozhe ne schitalis' by tuneyadcem. Vy byli by biznesmenom. - YA i tut ne tuneyadec, - starayas' skryt' nevol'nuyu obidu, govorit Kornelij. - YA rabotayu v gosudarstvennom uchrezhdenii. Biznes - eto moya vtoraya professiya. - U vas horosho zanimat'sya imenno takim melkim biznesom - tut vy vne konkurencii. A u nas vas davno proglotili by bolee krupnye predprinimateli. I ya ne sovetoval by vam... - A ya i ne sobirayus'. Mne i tut sovsem bylo by horosho, esli by ne miliciya, - usmehaetsya Kornelij. - U nas tozhe est' policiya, no s neyu mozhno... kak eto budet po-russki? O da, poladit'. No perejdem k delu, my uzhe dostatochno nagovorilis' na neoficial'nuyu temu. Nu-s, a kak obstoit delo s zakazom? - Zakaz gotov. - Mozhno posmotret'? - Da, pozhalujsta. Proshu vas, Mihail Il'ich, - kivaet Kornelij poyavivshemusya iz sosednej komnaty Lavrent'evu. Lavrent'ev prinosit chemodan. Izvlekaet iz nego pyat' ikon srednego razmera i ostorozhno kladet ih na stol. So staryh, tusklo pobleskivayushchih maslyanymi kraskami, potreskavshihsya vo mnogih mestah dosok, udivlenno vzirayut na biznesmenov Starogo i Novogo Sveta skorbnye liki svyatyh. - |to chto zhe? CHto za personazhi? - tychet v nih pal'cem Dzhordzh Dibbl'. - "Arhangel Gavriil", "Apostol Pavel", "Ioann Predtecha". - I vse eto namalevano dejstvitel'no pod znamenitogo vashego Rubleva? - Sam Rublev ne otlichil by ih ot svoih. Gospodin Lavrent'ev glavnyj restavrator chut' li ne vseh pravoslavnyh soborov i krupnejshij znatok ikonopisi Rubleva. - Nu, a kak s drevnost'yu etih dosok? - Dibbl' stuchit nogtem po ikonam. - Ne okazhutsya oni... kak eto po-russki? Lipoj, da? - Ne okazhutsya, mister Dibbl', - uveryaet Kornelij. - Ni v pryamom, ni v perenosnom smysle. Doski dobrotnye, dejstvitel'no starinnye. A za kraski my ne nesem otvetstvennosti. Kraski vashi. - Kraski menya ne trevozhat. U nas tozhe est' svoi zhuliki, specialisty po poddelkam starinnyh kartin. Celaya firma. |ti kraski - ih otkrytie. CHerez neskol'ko dnej oni tak potreskayutsya, chto ih nikto ne otlichit ot teh, kakimi pisali Mazachcho, Pizanello, Andrea del' Kastan'o. |ti ital'yanskie mastera sovremenniki vashego Rubleva. Nu, a teper' nuzhno, kazhetsya, rasschitat'sya? - Da, ne meshalo by, - plotoyadno ulybaetsya Kornelij. - Kakoj valyutoj: dollarami, funtami sterlingov ili zapadnymi markami? - Luchshe dollarami. Dibbl' otschityvaet summu, o kotoroj zaranee byla dostignuta dogovorennost', dobavlyaet neskol'ko lishnih dollarov i protyagivaet Korneliyu. - Pokornejshe blagodaryu, - podobostrastno proiznosit Kornelij, sam divyas' lakejskomu oborotu i intonacii svoej rechi. Ne pereschityvaya, on pryachet dollary v karman i sprashivaet s yavnymi notkami trevogi: - A kak zhe budete vy perepravlyat' etih "bogov" cherez granicu? - Ponimayu, - usmehaetsya Dibbl'. - Opasaetes' tamozhennogo dosmotra? Znayu, chto u vas s etim strogo, i ne budu riskovat'. Poproshu kogo-nibud' iz svoih druzej v odnom iz posol'stv, akkreditovannyh u vas v strane, okazat' mne malen'kuyu uslugu. A kogda Kornelij s Lavrent'evym uzhe sobirayutsya ujti, Dibbl' neozhidanno predlagaet: - A chto, molodye lyudi, esli ya predlozhu vam podrabotat' eshche nemnogo dollarov? I dazhe ne nemnogo, a ves'ma solidnuyu summu. "Biznesmeny" zamirayut na meste. I bez ih otveta Dibbl' dogadyvaetsya, chto oni nichego ne imeyut protiv takogo zarabotka. - Menya interesuet odin vash uchenyj, u kotorogo nuzhno koe-chto razvedat', - poyasnyaet Dibbl' smysl svoego predlozheniya. - |to tot professor, Kornelij, o kotorom ya vam uzhe govoril, - utochnyaet Kain, malen'kij lysyj chelovechek. - Krechetov? - On samyj. - Esli vam eto neizvestno, to ya mogu soobshchit', chto on ne vedet issledovanij oboronnogo, kak u vas govoryat, znacheniya, - prodolzhaet Dibbl'. - On ne izobretaet ni novyh bomb, ni luchej smerti, ni prochego smertonosnogo oruzhiya. Vedet tihuyu, skromnuyu nauchnuyu rabotu, ne imeyushchuyu poka prakticheskogo znacheniya. Delo, odnako, v tom, chto my tozhe vedem takuyu zhe rabotu i nam nebezynteresno znat', chego dostig etot professor. - A razve on ne publikuet svoih rabot? - interesuetsya Kornelij. - Poka ne publikuet. K tomu zhe nam ochen' vazhno uznat' o ego rabotah do togo momenta, kogda on ih opublikuet. - Ponimayu, - usmehaetsya Kornelij. - |to vazhno dlya ukrepleniya vashego prioriteta? - Nu, ne sovsem tak... Ves'ma vozmozhno, chto my voobshche nastol'ko operedili Krechetova, chto... - |to tozhe ponyatno. Tol'ko i vy uchtite, chto eto ne kontrabandnaya torgovlya predmetami kul'ta. |to idet uzhe po drugoj stat'e ugolovnogo kodeksa. - Da, konechno, eto ya ponimayu. I eto budet uchteno pri voznagrazhdenii. Kornelij dovol'no dolgo molchit, pereglyadyvayas' s Lavrent'evym. Potom proiznosit: - Predlozhenie vashe slishkom ser'eznoe, mister Dibbl'. Dajte nam podumat'. - Horrsho, no ne pozzhe chem zavtra ya zhdu okonchatel'nogo otveta. 17 Kak tol'ko Telushkin s Lavrent'evym vyhodyat na ulicu, Kornelij predlagaet: - Edem ko mne. Tam vse obsudim, a poka ni slova. Pohozhe, chto vlipli... No i u sebya doma Kornelij dolgo ne nachinaet razgovora, a lico u nego takoe, chto Lavrent'ev ne reshaetsya zagovorit' pervym. Lish' posle vtoroj ryumki kon'yaka glava korporacii podpol'nyh biznesmenov mrachno proiznosit: - Prokrutil ya vse varianty na etoj vot ne elektronnoj vychislitel'noj mashine, - hlopaet on sebya po lbu, - poluchaetsya, chto na samom dele vlipli... - Ty dumaesh', chto pahnet gosudarstvennoj izmenoj? - Izmenoj ne izmenoj, a vse-taki... - Tak na koj nam chert togda eto delo! - prostodushno vosklicaet Lavrent'ev. - Otkazhemsya, i vse!.. - Net, uzh teper', milyj moj, pozdno otkazyvat'sya. Teper' my u nih v rukah. "Bogi" nas podvedut. "Bogi", kotoryh my tak deshevo prodali etomu zaokeanskomu del'cu. - Tak chert s nimi, s etimi bogami! - rugaetsya slegka zahmelevshij posle tret'ej ryumki Lavrent'ev. - Priznaemsya KGB, chto "bogi" - nashih ruk delo, ih my dejstvitel'no prodali, a Rodinoj ne torguem. Ty zhe sam govoril... - Nu, chto ty lopochesh'! - dosadlivo mashet na nego rukoj Kornelij. - Kopnut ved' glubzhe. Vot i vyyasnitsya, kakim obrazom otca Nikanora naduli, da i prezhnij biznes s inostrancami vsplyvet na poverhnost'. Esli by v etom dele byli tol'ko my s toboj zameshany, a to eshche i Vadim s Kolokol'chikovym. Pervyj, kak ty sam znaesh', durak, a vtoroj - trus. Na pervom zhe doprose vse rasskazhut. V obshchem povtoryayu: my u nih v rukah! - Da pochemu u nih? Kogo ty imeesh' eshche v vidu? - Dibblya i Kaina. - A Kain razve s nim zaodno? - udivlyaetsya Lavrent'ev. - Razve on ne tol'ko posrednik? - On svoloch', kakih malo! - plyuetsya Kornelij. - I kak eto ya tak oprostovolosilsya? Ved' znal zhe, chto rano ili pozdno prodast. Eshche kogda on tol'ko stal proyavlyat' interes k Varinomu dyade, ya srazu zhe podumal - nesprosta! - A ty polagaesh', chto Krechetov vse-taki kakoj-nibud' atomshchik ili raketchik? - nevol'no shepotom sprashivaet Lavrent'ev. - Nu, eto edva li. Ne pohozh on na raketchika. Edva li imeet otnoshenie i k atomnoj bombe. Naskol'ko ya razbirayus' v nauke, on, kazhetsya, specialist po elementarnym chasticam. - Tak ved' eto tozhe atomnaya fizika! - Ne vsyakaya atomnaya fizika svyazana s atomnoj bomboj. No za granicej teper' voobshche nashimi uchenymi interesuyutsya. Vseh napravlenij. Esli uzh oni u sebya ekonomicheskim i nauchnym shpionazhem zanimayutsya, to u nas i podavno. I Kain eto horosho znaet. Ne pervyj god s inostrancami imeet delo. YA dazhe dumayu, chto pokupku u nas "bogov" on sam pridumal, chtoby dat' vozmozhnost' Dibblyu derzhat' nas v rukah. A kogda domoroshchennye biznesmeny vypivayut eshche po ryumke, zametno uspokoivshijsya Kornelij proiznosit vdrug: - A s drugoj storony - tut tol'ko i mozhet nachat'sya nastoyashchij biznes! Na "bogah" my kak nishchie na paperti zarabatyvaem, a na uchenyh mozhno skolotit' nastoyashchij kapitalec. - Tak ty, znachit?.. - A chto zhe eshche ostaetsya? YA ubezhdennyj ateist, i mne za "bogov" net nikakogo zhelaniya otbyvat' nakazanie. A bez riska v nashem dele vse ravno ne obojtis'. I potom - chem bol'she risk, tem bol'she i priz! Na drugoj den' oni snova sobirayutsya u Kaina. Dzhordzh Dibbl' sderzhanno hvalit ih za mudroe reshenie. Potom nachinaet ob®yasnyat' ih novuyu zadachu: - Mne izvestno, chto vy smyslite koe-chto v nauke, mister Telushkin. Kornelij smeetsya. - Mister Telushkin ploho zvuchit po-russki, mister Dibbl'. Nazyvajte menya luchshe Korneliem. - Mne nravitsya, chto u vas est' chuvstvo yumora, - suho usmehaetsya Dibbl'. - |to ochen' pomogaet v takoj rabote, kak nasha. Tak vot, mister Kornelij, mne izvestno, chto vy smyslite koe-chto v nauke. - On u nas pochti kandidat nauk, - nabivaet cenu svoemu partneru Kain. - |to pravda, mister Kornelij? - Da, mister Dibbl', ibo chislilsya odno vremya v aspiranture, ne imeya zakonchennogo vysshego obrazovaniya, - usmehaetsya Kornelij. - |to tozhe horosho... |to svidetel'stvuet o vashej... Kak eto budet po-russki? Ah da, projdoshlivosti. Nam nuzhny takie lovkachi. O fizike vy imeete kakoe-nibud' predstavlenie? - Da, nekotoroe. - YA imeyu v vidu fiziku atomnogo yadra, mister Kornelij. - I ya to zhe samoe, - ne ochen' pochtitel'no otvechaet Kornelij. Emu nachinaet dejstvovat' na nervy sovsem inoj ton, kakim razgovarivaet teper' s nim Dzhordzh Dibbl'. Dibbl' dogadyvaetsya ob etom i reshaet, chto nuzhno kak-to ob®yasnit' Korneliyu raznicu v ih tepereshnih vzaimootnosheniyah. - YA dumayu, vy i sami ponimaete, chto vam teper' pridetsya zanimat'sya kuda bolee ser'eznym delom, chem torgovlya ikonkami, - strogim golosom proiznosit on. - Znachit, s shutochkami i... kak eto po-russki? Ah da, s van'kovalyajstvom nado konchat'. Delo ochen' ser'eznoe. Poetomu ya dolzhen ustroit' vam malen'kij ekzamen, mister Kornelij, chtoby tochno znat', kakova budet cena vashej informacii o rabote professora Krechetova. On prosit u Kaina list chistoj bumagi, dostaet svoj parker i krupno pishet: E = mc¬52¬0. Kornelij usmehaetsya. - Vy hotite skazat', - bez ulybki proiznosit Dibbl', - chto eto znayut u vas dazhe deti? - Da, mister Dibbl'. Deti srednego shkol'nogo vozrasta. - A eto? - snova pishet Dibbl' na bumage: 2+2 =3,975. - |to primer sinteza yader i defekta massy. I tozhe iz kursa srednej shkoly. - YA mogu napisat' i takuyu formulu, prochest' kotoruyu ne pomozhet vam dazhe kandidatskaya stepen', - zametno serditsya Dibbl', - U menya ved' honoris causa... - Prostite, pozhalujsta, gospodin doktor, - teper' uzhe ser'eznym tonom izvinyaetsya Kornelij, - no ne prodolzhajte vashego ekzamena. Skazhite luchshe pryamo, chto ya dolzhen znat' dlya vypolneniya vashego zadaniya? - Mne nuzhno znat', sumeete li vy razobrat'sya v nekotoryh bumagah, kotorye mogut popast' vam na glaza. Ponyat', chto v nih takoe. Hotelos' poetomu, chtoby vy mogli raspoznavat' nekotorye fizicheskie konstanty... - Vse yasno, mister Dibbl'. CHtoby u vas otpali vsyakie somneniya na etot schet, ya napishu vam sejchas odnu formulu, kotoraya luchshe vsyakih slov dolzhna svidetel'stvovat' o moej erudicii. I on nebrezhno pishet znaki kakoj-to formuly. - O! - voshishchenno vosklicaet Dibbl'. - |to zhe znamenitoe gravitacionnoe uravnenie |jnshtejna! - Da, mister Dibbl', - skromno podtverzhdaet Kornelij. - Vot tut u menya tenzor Richchi, postroennyj iz kristoffelej i ih proizvodnyh. A vot eto tenzor plotnosti energii - impul'sa - natyazheniya. - Tak kakogo zhe vy cherta s takimi znaniyami zanimaetes' melkim zhul'nichestvom? - porazhaetsya Dibbl'. - Torguete ikonkami? Net, v Sovetskom Soyuze, vidno, prosto nekuda devat' uchenyh parnej, esli oni vynuzhdeny s takimi znaniyami promyshlyat' melkim biznesom. No my eto uchtem i pri raschete s vami povysim vashu stavku. Slushajte teper' vnimatel'no, chto nam hotelos' by uznat' u professora fiziki Leonida Aleksandrovicha Krechetova. ...A potom, spustya polchasa, kogda Telushkin s Lavrent'evym vozvrashchayutsya ot Kaina, Lavrent'ev s vochishcheniem govorit svoemu shefu: - I otkuda u tebya takie poznaniya, Kornelij? Dazhe etogo amerikanskogo doktora potryas. I chego tebe dejstvitel'no s takimi znaniyami yakshat'sya s takimi podonkami, kak Vadim Mavrin i Vas'ka Kolokol'chikov? Neuzheli ty i v samom dele vse eto znaesh'? - |h, Misha, Misha!.. - vzdyhaet Kornelij. - Kaby ya na samom dele vse eto znal, ya by ne tol'ko s etimi podonkami, no i s toboj ne stal by imet' delo. Prosti ty menya za takuyu otkrovennost'!.. - No ved' formula byla dejstvitel'no ejnshtejnovskaya? - Da ejnshtejnovskaya, no ya ponyatiya ne imeyu, iz chego ona vyvoditsya. Prochel ee v kakoj-to knige i zauchil. Pamyat' u menya, sam znaesh', kakaya. A takie terminy ee, kak tenzor plotnosti energii - impul'sa - natyazheniya ili tenzor Richchi, postroennyj iz kristoffelej, ochen' mne ponravilis'. Oni proizvodyat vnushitel'noe vpechatlenie na sobesednikov. Kornelij Telushkin byl avantyuristom, a ne kar'eristom, i v etom byla esli ne principial'naya, to dovol'no sushchestvennaya raznica, hotya obe eti kategorii nosyat znak otricatel'nogo potenciala obshchestvennoj energii, kak kvalificiroval by eto sam Kornelij. I on ne skryval ot svoih druzej svoego neznaniya chego-libo ili nepolnogo znaniya, kak sdelal by eto kar'erist. Naprotiv, on gordilsya svoej pobedoj, dostignutoj priemami, tipichnymi dlya avantyurista. I cena emu v tom mire del'cov i moshennikov, v kotorom on podvizalsya, byla vysokoj kak raz za eto umenie "obvesti", perehitrit' lico bolee znachitel'noe. A esli by on i na samom dele byl takim obrazovannym, kakim staralsya kazat'sya, to v glazah ego soobshchnikov nikakoj zaslugi ego v etom by ne bylo. Poetomu-to on i ne skryvaet, a naprotiv, ohotno rasskazyvaet teper' Lavrent'evu, chto i etu formulu i slozhnejshie terminy sovremennoj fiziki vychityvaet on iz raznyh nauchnyh knig, a potom osharashivaet imi obrazovannyh lyudej. Lyubit shchegol'nut' on i imenami takih krupnyh zapadnyh uchenyh, kak Dirak, Gejzenberg, SHredinger, Uiler i Hojl'. - Vyhodit, chto obvel ty etogo amerikanskogo doktora nauk eshche poeffektnee, pozhaluj, chem nashego obrazovannogo russkogo batyushku, - ne perestaet voshishchat'sya Korneliem Lavrent'ev. - Neponyatno mne tol'ko, chem privlek amerikancev dyadya nashej Vari? CHto-to ne ochen' ya eto urazumel iz ego razgovora s toboj. - Pryamo on etogo i ne skazal. No dumaetsya mne, chto tut chto-to svyazannoe s tajnoj nedr nashej planety. Ty znaesh', naverno, chto i my i amerikancy burim sverhglubokie skvazhiny. Ob etom sejchas mnogo pishut i govoryat. No eto vryad li dast chto-nibud' sushchestvennoe. Pohozhe, odnako, chto est' i drugoj, bolee perspektivnyj put', nashchupannyj professorom Krechetovym. Vo vsyakom sluchae, Dibbl' pochti ne somnevaetsya v etom. Takim zhe putem idut, naverno, i amerikancy. Poetomu-to ih i interesuet, chego zhe dostig Krechetov. Proigrav sorevnovanie v kosmose, oni hotyat teper' operedit' Sovetskij Soyuz v razgadke tajn zemnogo yadra. Proshchayas' s Lavrent'evym, Kornelij zamechaet: - Vchera zavershilas' nasha operaciya "Iisus Hristos", a segodnya nachalas' novaya. Dumaetsya mne, chto samoe podhodyashchee nazvanie dlya nee - "Nejtrino". 18 Ot zavidnogo spokojstviya i optimizma professora Krechetova teper' uzhe ne ostaetsya nikakih priznakov. Na lyudyah, pravda, on eshche koe-kak derzhitsya, no doma, naedine s samim soboj, "rastormazhivaetsya" okonchatel'no. A eto znachit, chto on uzhe ne sderzhivaet tyazhkih vzdohov, razdrazhenno komkaet bumagu, shvyryaet ee na pol i hodit po komnate tak bystro, chto eto stanovitsya pohozhim na popytku sbezhat' ot samogo sebya. Pri etom on eshche i prigovarivaet v svoj adres: - Aj-yaj-yaj, professor Krechetov, pochtennyj doktor fiziko-matematicheskih nauk, chto zhe eto vy tak raspuskaetes'? Ne znaete razve pagubnogo vliyaniya otricatel'nyh emocij na nervnuyu sistemu? Postesnyalis' by hotya svoego dvojnika... On stoit teper' pered zerkalom, s nepriyazn'yu vsmatrivayas' v svoe otrazhenie. - Horosho eshche, chto zerkala sposobny lish' k geometricheskoj simmetrii. A esli by etot dvojnik iz zerkal'nogo antimira boltal i rugalsya by tak zhe, kak i ya, a mozhet byt', eshche i plevalsya by ottuda?.. |ta neozhidannaya mysl' veselit professora, i on nachinaet smeyat'sya, predstaviv sebe svoe plyuyushcheesya otrazhenie. - I voobshche lyubopytno, chto govorilo by ono, eto potustoronnee sushchestvo? Po zakonam zerkal'nogo otrazheniya ego slova dolzhny byli by imet' perevernutoj ne tol'ko fonetiku, no i smysl... Hvatit payasnichat', odnako! Marsh k stolu! I on idet k svoemu pis'mennomu stolu, ponuro sgorbiv plechi. Skol'ko raz uzhe perecherkival on napisannoe, komkal i brosal na pol stranicy, vyrvannye iz bloknota! Institut fiziki Zemli predostavil emu na sej raz vse neobhodimoe, bol'shego u nih uzhe prosto net, a nuzhnyh rezul'tatov vse ne poluchaetsya. V chem zhe oshibka? Schital ved' i sam i na, elektronnoj mashine... - Ni k chertu, znachit, ne godyatsya moi popytki matematicheskogo opisaniya etih yavlenij! - razdrazhenno vosklicaet on i reshitel'no vstaet iz-za stola. - Matematikoj, znachit, nichego poka ne dokazhesh' etomu upryamcu Ivanovu... A chto, esli uvelichit' impul's nejtrinnogo generatora? Hotya by na odin poryadok... CHtoby ne desyat' v pyatnadcatoj stepeni nejtrino proletalo za odnu sekundu cherez kazhdyj kvadratnyj santimetr, a desyat' v shestnadcatoj stepeni!.. I snova stranicu za stranicej pokryvaet on formulami, pestryashchimi ptichkami grecheskoj bukvy ¬3v¬0 - simvolom nejtrino. Posle neskol'kih chasov raboty nachinaet, kazhetsya, chto-to poluchat'sya. Vo vsyakom sluchae, vyyasnyaetsya, chto generator mozhet dat' neobhodimyj impul's. Mozhno, znachit, popytat'sya sdelat' takoe predlozhenie Ivanovu. On, konechno, pereschitaet vse sam, no professor Krechetov teper' uzhe pochti ne somnevaetsya, chto rezul'tat u nego ne budet inym. ZHal', chto segodnya voskresen'e - nuzhno bylo by pozvonit' emu sejchas zhe. No nichego ne podelaesh', pridetsya poterpet' do zavtra. I on zakazyvaet telefonnyj razgovor s akademikom na desyat' chasov utra. Akademik Ivanov privetstvuet ego bodrym golosom: - Rad slyshat' vas, dorogoj Leonid Aleksandrovich! Hotelos' by i uvidet'. Kogda zhe vy sobiraetes' k nam? Ne zakonchili eshche svoih raschetov? Nu, tak otdohnete tut u nas, a potom so svezhimi silami... Nuzhno toropit'sya? Vot uzh etogo-to, dorogoj vy moj, ya polozhitel'no ne ponimayu. I esli hotite znat' - ne odobryayu. Ne mne vam napominat', skol' slozhna eta zadacha. YA eksperimentator, a vy teoretik, i vam eto dolzhno byt' vidnee. I esli by ya mog hot' chem-nibud'... CHto?.. Mogu pomoch' novym eksperimentom?.. Ne ponimayu vas chto-to... - |ksperiment dolzhen byt' vse tem zhe, - poyasnyaet professor Krechetov. - Prosto neobhodimo dazhe, chtoby on byl absolyutno tem zhe. Nuzhno tol'ko uvelichit' impul's hotya by na odin poryadok... - Hotya by! - nesderzhanno perebivaet ego akademik. - A vy ne znaete razve, chto predstavlyaet soboj eto uvelichenie impul'sa vsego na odin poryadok? V povyshenii etogo impul'sa my i sami zainteresovany, no vy zhe znaete, kakovy trudnosti... Ah, vy uzhe sdelali priblizitel'nyj raschet takoj vozmozhnosti? Nu chto zh, prisylajte etot vash raschet, a my posmotrim... Podschitaem tut na nashih, ne stol', konechno, sovershennyh mashinah. Vy zhe menya znaete, - dobavlyaet on, dobrodushno posmeivayas'. Potom, pomolchav nemnogo, sprashivaet: - Nu-s, a chto eto dast nam? Usilit vzaimodejstvie nejtrino s veshchestvom detektora? |to, konechno, samo soboj. Nu, a chem pomozhet dokazatel'stvu vashej gipotezy? - Ved' esli sejsmicheskie yavleniya po vremeni i prodolzhitel'nosti snova sovpadut s periodami nejtrinnogo zondazha... - Tak, tak! Ponimayu vas. Da, pozhaluj, eto dejstvitel'no mozhet podtverdit' vashu dogadku. Dazhe esli kolebaniya zemnoj kory vozrastut vsego na odin ball ili polballa. Nuzhno, konechno, poprobovat', no vy ved' znaete, chto glavnaya nasha zadacha... - Da, ya znayu eto, Dmitrij Sergeevich, odnako moi opaseniya zasluzhivayut postanovki i takogo eksperimenta. Mozhet ved' sluchit'sya, chto razgadka tajny yadra nashej planety budet ravnosil'na global'noj katastrofe. - Nu, nu, dorogoj moj Leonid Aleksandrovich, - dobrodushno posmeivaetsya akademik, - vy slishkom uzh mrachno nastroeny. Vam nuzhno na svezhij morskoj vozduh. Priezzhajte-ka k nam poskoree. - Spasibo, Dmitrij Sergeevich, ya uzhe i sam podumyvayu ob etom. 19 - Alesha doma? - sprashivaet Annu Pavlovnu Vasilij Vasil'evich, vernuvshis' s raboty. - Konchilas', nakonec, ih konferenciya po nauchnoj fantastike, - oblegchenno vzdyhaet Anna Pavlovna. - Ves' den' segodnya doma. Dazhe k telefonu ni razu ne podoshel. Vasilij Vasil'evich nadevaet svoj lyubimyj halat, beret v zuby trubku i idet k synu. Aleksej lezhit na divane i chitaet knigu. - A, mister SHerlok Holms! - ulybaetsya on otcu. - Davnen'ko my s toboj ne videlis'. Sadis', pozhalujsta. Nu, kak dela u professora Krechetova? Vse eshche interesuyutsya im podozritel'nye lichnosti? - Naoborot, pohozhe, chto vse uspokoilos'. Dazhe tovarishch iz gosbezopasnosti bol'she ne poyavlyaetsya. A u tebya kak idut dela? Ty budesh' zavtra vecherom doma? Ochen' horosho. YA tebya s interesnym chelovekom poznakomlyu. S glaciologom, specialistom po l'dam. - I ty dumaesh', chto on pomozhet mne razobrat'sya v tajnah nedr nashej planety? - A pochemu by i net? Ty, po-moemu, ochen' razbrasyvaesh'sya, a nuzhno idti k razgadke etoj tajny v kakom-to odnom napravlenii. Razgadat' ee s pozicii glaciologii - budet, po-moemu, ochen' original'no. Tem bolee chto nekotorye uchenye schitayut Antarktidu klyuchom k resheniyu mnogih zagadok planetarnoj geofiziki. Led lezhit tam na skal'nom osnovanii i, po sushchestvu, yavlyaetsya takoj zhe gornoj porodoj, kak i skaly. Tysyacheletiya tak zhe malo izmenyayut ego, kak i kamni... - Esli ne schitat', chto on inogda taet, - usmehaetsya Aleksej. - No ved' nekotorye porody, kak, naprimer, osadochnye v Povolzh'e, razrushayutsya gorazdo bystree, chem led v Antarktide. K tomu zhe u kristallicheskogo l'da gorazdo bol'she shodstva s kamnyami, chem u peska i gliny. A razve kto-nibud' predpolagal, chto tolshchina ledyanogo pokrova v Antarktide stol' kolossal'na? Dumali, chto ne bolee tysyachi metrov, a okazalos' chetyre tysyachi dvesti! Nablyudeniya nad siloj tyazhesti i sejsmicheskimi volnami svidetel'stvuyut o tom, chto kolossal'naya massa etogo l'da vdavila zemnuyu koru v rajone Antarktidy gluboko v nedra planety. Esli by mozhno bylo snyat' etu ledyanuyu nagruzku, to poverhnost' skal'nyh porod podnyalas' by tam v srednem na tysyachu pyat'sot - tysyachu shest'sot metrov. A eto vdvoe prevyshaet srednyuyu vysotu vseh kontinentov nashej planety. Ponimaesh' teper', kakaya eto tema dlya fantasta? - Oh, papa, - pochti stonet Aleksej, - zachem ty govorish' mne eto? YA i tak sovershenno zahlebnulsya v obilii zagadok, tajn i prochih dikovin nashej udivitel'noj planety. - Vot i voz'mis' za razgadku tajn planety s pozicii glaciologa! I uchti, chto nakoplenie l'da na nashej planete yavlyaetsya naibolee ustojchivym processom. Predpolagaetsya v svyazi s etim, chto v budushchem otstuplenie lednikov smenitsya ih nastupleniem. I voobshche, k tvoemu svedeniyu, bolee odinnadcati procentov vsej poverhnosti sushi na nashej planete pokryto vechnym l'dom. I l'da etogo v sem' s polovinoj raz bol'she, chem presnoj vody vo vseh ozerah, rekah, prudah i prochih vodohranilishchah zemnogo shara. Obrushivaya eti svedeniya na Alekseya, Vasilij Vasil'evich stepenno prohazhivaetsya vzad i vpered vdol' ego divana, posasyvaya svoyu trubochku i brosaya na syna torzhestvuyushchie vzglyady. - Ty menya sovsem zamorozish' svoimi l'dami, papa, - shutlivo ezhitsya na divane Aleksej. - A uzhinat' vy budete? - razdaetsya iz kuhni golos Anny Pavlovny. - Nu ladno, - s ogorcheniem proiznosit Vasilij Vasil'evich, - doskazhu tebe ostal'noe v drugoj raz, no uchti, glaciolog, s kotorym ya sobirayus' tebya poznakomit', znaet ob etom gorazdo bol'she, chem ya. - A s professorom Krechetovym ty vse eshche ne mozhesh' menya poznakomit'? - sprashivaet Aleksej. - Podozhdi eshche nemnogo. Professor ochen' zanyat sejchas. - Dolgo ya budu vas zhdat'? - snova razdaetsya uzhe yavno razdrazhennyj golos Anny Pavlovny. - Nu, pojdem, - beret syna pod ruku Vasilij Vasil'evich, - mama nachinaet serdit'sya. Da, kstati, ty znaesh', chto eta devushka Varya, kotoraya zhivet v dome naprotiv, rodnaya plemyannica professora Krechetova? - A etot p'yanica polkovnik, znachit, ego brat? - morshchas', kak ot fizicheskoj boli, sprashivaet Anna Pavlovna - razgovor teper' proishodit uzhe na kuhne. - Da i sama Varya tozhe, vidno, iz teh devic... - Iz kakih? - nastorazhivaetsya Aleksej. - Sam dolzhen ponimat' - iz kakih, esli u nee takie uhazhery, kak Vadim Mavrin. - Nu, chto kasaetsya ee p'yanicy otca, - zamechaet Vasilij Vasil'evich, - to ne ponosi ego tak, ne znaya tragicheskoj ego sud'by. Professor Krechetov rasskazal mne nedavno, chto na fronte on byl podlinnym geroem, a potom ego ochen' obideli chem-to i vynudili v rascvete sil ujti v otstavku. I novoe, eshche bolee tyazheloe ispytanie - tragicheskaya smert' zheny. Vot on i zapil. Tak chto ty ego ne osuzhdaj. A Vare sledovalo by posochuvstvovat' - naverno, nelegko ej s nim... Nekotoroe vremya vse molcha edyat prigotovlennyj Annoj Pavlovnoj uzhin, no kazhdyj dumaet o Vare po-svoemu. Vasiliyu Vasil'evichu dejstvitel'no zhalko i ee i ee otca, kotorogo on dovol'no chasto vstrechal na ulice p'yanym. Vstrechal on neskol'ko raz i Varyu, porazhayas' ee krasote. A Aleksej videl Varyu tol'ko iz svoego okna i ni razu ne vstrechalsya s neyu na ulice, hotya v poslednee vremya special'no progulivalsya neskol'ko raz pered ee domom. Konechno, emu nepriyatno, chto sosedi slishkom uzh mnogo govoryat o Vadime Mavrine, sovershayushchem svoi nelepye podvigi v ee chest'. A eshche nepriyatnee - dumat', chto Vare vse eto mozhet nravit'sya. Anna Pavlovna znaet Varyu luchshe drugih, ibo prepodaet literaturu v desyatom klasse toj shkoly, kotoruyu Krechetova s trudom okonchila v proshlom godu. Ona niskol'ko ne somnevaetsya, chto Vare sochuvstvuyut vse muzhchiny tol'ko potomu, chto ona krasivaya devushka. Po glubokomu ubezhdeniyu Anny Pavlovny, uchilas' ona tak posredstvenno po toj zhe prichine. - Da, a naschet etogo lobotryasa Vadima, - snova proiznosit Vasilij Vasil'evich, - vot chto slyshal segodnya utrom, kogda vyhodil iz doma na rabotu. Obrazumilsya, govoryat, paren'. V vechernyuyu shkolu vzroslyh zapisalsya. I konechno zhe, eto zasluga Vari. Ee Leonid Aleksandrovich Krechetov ochen' hvalit. Govorit, chto bez nee brat ego Anton libo ruki by na sebya nalozhil, libo sovsem by spilsya. - I bez togo kuda uzh bol'she, - zamechaet Anna Pavlovna, - pochti kazhdyj den' vizhu ego p'yanym. - No uzhe ne do takoj stepeni, kak prezhde, i bez bujstva. A eto opyat'-taki vliyanie Vari, - ubezhdenno govorit Vasilij Vasil'evich. - Leonid Aleksandrovich skazal mne dazhe, chto u nee "zheleznaya sistema" i esli uzh ona za chto voz'metsya... - CHto-to ne ochen' pomogala ej eta "zheleznaya sistema" v shkole, - usmehaetsya Anna Pavlovna. A Aleksej uzhe ne slushaet mat'. "Znachit, ya ne oshibsya, - dumaet on. - U Vari dejstvitel'no est' harakter..." S dyadej ee on nepremenno dolzhen teper' poznakomit'sya. I ne potomu tol'ko, chto interesovalsya im Dzhordzh Dibbl'. 20 Glava korporacii podpol'nyh biznesmenov Kornelij Telushkin nikogda eshche, kazhetsya, ne smotrel tak mrachno na svoego mladshego partnera Vadima Mavrina, kak sejchas. - K Varinomu dyade vse eshche, znachit, nikakih podstupov? - surovym golosom sprashivaet on Vadima. - A kakie mogut byt' podstupy? - vzdyhaet Vadim. - Sam zhe ty menya v shkolu vzroslyh silkom zagnal, hotya Varya i schitaet eto svoej zaslugoj. Byvat' u nee stal ya poetomu gorazdo rezhe i s dyadej ee pochti ne vstrechayus'. Ne ustraivat'sya zhe mne iz-za etogo v ego institut mladshim nauchnym sotrudnikom? No ty ne zabyvaj, odnako, chto ya i v shkolu-to ustroilsya tol'ko v sed'moj klass. Da i to potomu, chto Varya so mnoj zanimalas'. - Konchaj ostrit'! - hmuritsya Kornelij. - Bol'no ostroumnym stal. Uchit'sya emu ne nravitsya! A dollary ogrebat' tebe nravitsya? Pol'zuyas' slishkom gumannymi zakonami sovetskoj vlasti, ty ne tol'ko uchish'sya besplatno, no eshche i poluchaesh' za eto den'gi. - No ne ot sovetskoj zhe vlasti, - uhmylyaetsya Vadim. - A ty chto zhe hotel - chtoby sovetskaya vlast' tebe eshche i den'gi platila za to, chto ty ej pakostish'? Dobryj zaokeanskij dyadyushka platit za tvoe uchenie tozhe ne darom. Ego dollary nuzhno otrabotat', a ty etogo ne delaesh'... - YA by i rad, no kak?.. - A razve ya tebya ne instruktiroval? - No ved' Varin dyadya davno uzhe ne byl u nee. A k nemu ona hodit bez menya. - A ty by poprosilsya. - Uzhe prosilsya - ne beret. Govorit, chto mogu skomprometirovat'. - I ona prava. Nu, o chem by ty govoril tam s professorom fiziki? O pogode ili o futbole? - YA probuyu chitat' nauchno-populyarnye knigi po fizike. Pokupayu v kioske "Nauku i zhizn'"... - I nadeesh'sya s etimi zhalkimi poznaniyami vyvedat' u professora Krechetova ego nauchnye sekrety? - prezritel'no fyrkaet Kornelij. - Ne smeshi menya, pozhalujsta, i vybros' vse eto iz golovy. Tvoya zadacha - proniknut' v dom professora i esli uzh ne vteret'sya k nemu v doverie, to chtoby hot' za zhulika on tebya ne prinimal. Ne pryatal by ot tebya cennyh veshchej. A put' v ego dom dlya tebya tol'ko odin - cherez ego lyubimuyu plemyannicu Varyu. YA, odnako, sovsem ne uveren, chto ona v tebya vlyublena, no ee uverennost', chto ona mozhet tebya perevospitat', ty dolzhen vsyacheski v nej podderzhivat'. Ob etom uzhe gremit ee slava po vsej vashej ulice. |to ya sam proveril. A kak u tebya dela s ee otcom? - Vypivali s nim neskol'ko raz... - Nu i zrya. Ty zhe znaesh', kak Varya perezhivaet iz-za togo, chto on p'et? - A my ne pri nej, my v pivnoj. A kogda on potom u sebya stal ugoshchat' - ya uporno otkazyvalsya. Special'no dlya Vari... - Soobrazhaesh', znachit, koe-chto. - Nu, a kak zhe? |to ved' ty tol'ko menya bolvanom schitaesh', a vse ostal'nye... Dazhe na rabote... - A ty ne poddavajsya lesti. Ne sozdavaj sebe kul'ta sobstvennoj lichnosti. I ne takie eshche lyudi na etom goreli. Bud' poskromnee - skromnost' ukrashaet cheloveka. Provodi pobol'she vremeni s Varej. Kakie u tebya plany na iyul'? Vadim molchit. - CHego molchish'? Ne dumal eshche ob etom? Iyul' - samyj razgar leta. Nado by podumat' o zagorodnyh progulkah. Kak ona naschet etogo? Vadim smushchenno erzaet v svoem kresle. - Ty chto-to uzh ochen' mnesh'sya? Govori, v chem delo? - Uezzhaet ona na iyul'. Beret otpusk i uezzhaet... - Kak uezzhaet? Kuda? - V Gagru. - Odna? - Net, s dyadej. - S professorom Krechetovym? - Aga... - Izvini ty menya, Vadim, ne hotel ya tebya obizhat', no, ej-bogu zhe, ty kretin! CHto zhe ty srazu-to mne ob etom ne skazal? Luchshej situacii i ne pridumaesh'. Nado, znachit, i nam podavat'sya na yug. - I mne tozhe? - A chto zhe - ya, chto li, za tebya za Varej budu volochit'sya? - Tak ya zhe na rabote... Menya ne otpustyat. I goda eshche net, kak ya na etom zavode... - Letun chertov! Ne siditsya tebe na odnom meste. No chto by tam ni bylo, a v iyule ty dolzhen poehat' v Gagru popravit' svoe poshatnuvsheesya zdorov'e. - Kakoe zdorov'e? Po tvoemu zhe sovetu ya v bokserskuyu sekciyu zapisalsya i uzhe medosmotr proshel. - Soshlis' na nervnoe potryasenie, na bolezn' prestareloj teti, zhivushchej v gluhoj derevne. Pridumaj eshche chto-nibud', no chtoby v iyule byl u tebya otpusk. Hvatit mne s toboj nyanchit'sya - posheveli samostoyatel'no mozgami hot' raz v zhizni. Vadim vzdyhaet, dolgo cheshet zatylok, potom sprashivaet: - A s Varej kak byt'? Kak ej skazat', chto tozhe hochu v Gagru? - Nezachem ej etogo govorit'. Predstanesh' pered nej tam, v Gagre. Skazhesh', chto ne mog bez nee ostavat'sya v Moskve. I eshche kakie-nibud' trogatel'nye slova. Ty zhe, naverno, umeesh' eto delat', raz vse devicy ot tebya bez uma, kak ty uveryaesh'. - Tak oni ko mne bez vsyakih slov s moej storony, - hihikaet Vadim. - |to tozhe tvoe delo. Dejstvuj po svoej tehnologii, no tol'ko bez grubosti. I s zavoda ne smej uhodit', a dobejsya otpuska. Sejchas nam ochen' vazhna tvoya reputaciya. - Ladno uzh, pridumayu chto-nibud'. - A teper' davaj vyp'em po ryumochke za uspeh predstoyashchej operacii pod poeticheskim nazvaniem "Gagra". Kogda oni vypivayut uzhe po tret'ej, Vadim vdrug vspominaet: - Da, slushaj, chut' ne zabyl tebe skazat'! Pohozhe, chto Varinogo otca eshche kto-to stal spaivat'. Raza dva videl ego s kakim-to intelligentom v zabegalovke. - A pochemu reshil, chto ego spaivayut? - Platil za nego tot tip. YA izdali za nimi nablyudal. - I chto zhe on - zdorovo ego nakachival? - Net, ne ochen'. Odin raz ya slyshal dazhe, kak on emu govoril: "Vam mnogo nel'zya... Vam vredno..." - I kto on, po-tvoemu? Mozhet byt', dejstvitel'no kakoj-nibud' spivshijsya intelligent? - Ne pohozh chto-to na spivshegosya... Pozhaluj, dazhe i p'yanym ne byl ni razu, a prikidyvalsya tol'ko. - Da, zagadka, chert voz'mi... - pochesyvaet zatylok Kornelij. - Mozhet byt', kto-nibud' iz operativnikov? Togda neponyatno - zachem im eto? A chto, esli i eshche kto-to za Krechetovym ohotitsya, pomimo nas? Mozhet byt', dazhe i Dibbl' ob etom ne vedaet... - Dumaesh', eshche ch'ya-nibud' razvedka? - Vse mozhet byt'. Ne udivlyus', esli dazhe okazhetsya, chto i on nanyat Dibblem dlya perestrahovki. Tol'ko ne tem putem on idet. Put' k professoru Krechetovu lezhit ne cherez ego brata, a cherez plemyannicu. I esli ty ne oploshaesh', my obskachem nashih konkurentov. 21 V techenie poslednih dvuh nedel' vstretit'sya s Leonidom Aleksandrovichem Krechetovym Alekseyu Rusinu tak i ne udaetsya. Professor v principe daet Vasiliyu Vasil'evichu soglasie na takuyu vstrechu, prosit dazhe dat' pochitat' chto-nibud' iz proizvedenij ego