Evgenij Vojskunskij, Isaj Lukod'yanov. Troe v gorah
-----------------------------------------------------------------------
Sbornik "NF-2".
OCR & spellcheck by HarryFan, 23 August 2000
-----------------------------------------------------------------------
Smotret' na chasy ne imelo smysla: vse ravno nado sidet', poka ne
konchitsya uragan. Vse zhe Igor' posmotrel na chasy - hotelos' chto-nibud'
sdelat', chtoby ne vzvyt' ot toski. Dlya etogo prishlos' pripodnyat' kapyushon.
Srazu chernyj ledyanoj veter rezanul lico.
On soobrazhal medlenno - ochevidno, rezul'tat ocepeneniya. Svetyashchiesya
strelki, bol'shaya i malaya, soshlis' sleva - on ne srazu ponyal, pochemu vidit
tol'ko odnu. Znachit, bez chetverti devyat'. Skol'ko zhe on, Igor', sidit
zdes', sunuv ruki v rukava shtormovki, nagluho zakryv lico kapyushonom i
svesiv nogi nad propast'yu? Tol'ko chetyre chasa?
CHetyre bezumno dolgih chasa on sidit na uzkom kamennom karnize, i ego
zhizn' podderzhivaetsya, strahuetsya vos'mimillimetrovym repshnurom, kotoryj
privyazan k skal'nomu kryuku, vbitomu v rasshchelinu. Horosho li derzhitsya? Ob
etom luchshe ne dumat'.
Veter plotnoj voyushchej massoj nalegal na pravyj bok. V gorah raznosilis'
shorohi, tresk i svist.
Konechno, esli rassudit', Igor' ochen' plotno sidel na karnize. Bol'shoj,
"abalakovskij" ryukzak upiralsya v skalu za spinoj. Vot tol'ko nogi motaet
na vetru. I holodno. Horosho hot', chto sejchas ne zima. Horosho, chto on
poslushalsya Kirilla, nadel dve pary tolstyh sherstyanyh noskov, naiznanku, po
al'pinistskim pravilam. Tak chto, voobshche govorya, kryuk i repshnur - tol'ko
strahovka, na vsyakij sluchaj...
Slovo "strahovka" napomnilo zeleno-uzorchatuyu bumagu. Na oborote -
pravila vyplaty v sluchae uvech'ya ili smerti pri neschastnom sluchae.
Vspomnilas' svetlovolosaya devushka - agent po strahovaniyu zhizni; ona
prihodila v komitet, kazhetsya, v marte ili v aprele, i on, Igor',
polyubeznichal s nej malost', prezhde chem vylozhil rubl'... Rubl' - i zhizn'!
Smeshno. Nesopostavimo...
Devyat' chasov. V Moskve v eto vremya mozhno pojti v kino, v kafe, malo li
kuda. Neuzheli vot sejchas gde-to tam za voyushchej temnotoj, daleko na severe,
sushchestvuet Moskva? Moskva s ee ulichnym shumom, s kol'com bul'varov, so
svetyashchimisya prizyvami est' morozhenoe i pokupat' bilety denezhno-veshchevoj
loterei.
Sushchestvuyut li na svete avtomaty s gazirovannoj vodoj, trollejbusy, kafe
"YUnost'" i stadion v Luzhnikah?
A prostornye koridory Goskomiteta, privychnaya shest'sot sed'maya komnata -
snizu paneli "pod dub", vverhu - nezhno-zelenyj, tisnenyj uzorami plastik?
A stol Igorya? A special'nyj telefonnyj spravochnik, kotorym Igor' tak
gordilsya, potomu chto ne vsem vydayut takie?
Kak vse eto horosho, privychno, blagoustroenno, hotya Katya nad etim
posmeivaetsya i hochet ujti na zavod, i ujdet... esli tol'ko oni vyberutsya
otsyuda zhivymi, esli kogda-nibud' konchitsya eta koshmarnaya noch' v gorah.
On povernul golovu vpravo, pripodnyal kapyushon, kriknul:
- O-go-go-o!
I sejchas zhe otozvalsya vysokij Katin golos:
- Au-u-u!
I vsled za nej garknul Kirill.
Nado zhe: Katya sidit na karnize v kakih-nibud' neskol'kih metrah ot
nego, Igorya, a on ee ne vidit. Nu i temnotishcha.
Bednyazhka, kak ej strashno, dolzhno byt', sejchas. |go on vinovat, potashchil
ee v gory. Nav'yuchil na ee hrupkie plechi zdorovennyj ryukzak. Sunul ledorub
v namanikyurennye pal'chiki... Sobstvenno, ne on, a Kirill zateyal etot
chertov pohod. No ej-to, Katyushe, ot etogo ne legche.
Osen'yu oni, Igor' i Katya, pozhenyatsya, delo reshennoe. Dostroitsya
komitetskij dom, v kotorom emu obeshchana kvartira, - i polnyj poryadok. Net,
vse u nego, Igorya, skladyvaetsya horosho. Rebyata iz ih vypuska na
periferijnyh zavodah chertyat za sto dvadcat' v mesyac, a on - uzhe glavnyj
specialist Goskomiteta. Pravda, Katya posmeivaetsya, govorit, chto fakticheski
on - nechto vrode pis'movoditelya pri Ivane Dem'yanoviche. A, chepuha. Prosto
ona nemnogo neser'eznaya. Kak Kirill. Tot tozhe vechno posmeivaetsya. Vechno v
raz容zdah - to na severe, to gde-to v pustyne, v Horezme. Hot' on i
kandidat nauk, a special'nost' u nego... Arheologiya! Arhaizm kakoj-to v
epohu vysshej avtomatiki.
Pust' oni posmeivayutsya. On, Igor', potihon'ku podbiraet uzhe materialy
dlya dissertacii. Budet nastoyashchaya rabota, na sovremennejshem urovne znanij.
Skoree by konchilsya uragan. Skoree by vybrat'sya k perevalu, spustit'sya k
Suhumi, bultyhnut'sya v teploe more - uh!
Kate dejstvitel'no bylo strashno. Ne stol'ko pugali noch' i veter,
skol'ko shorohi i treski. Budto gora vot-vot raskoletsya pod udarami buri...
Ona staralas' dumat' o privychnom, perebirala v pamyati svoyu koroten'kuyu
zhizn', kotoraya kazalas' ej to smeshnoj, to tragichnoj.
Veselaya i bezzabotnaya shkol'naya pora. Pervoe gore - provalilas' na
ekzamenah v institut. Pod davleniem roditelej postupila na kursy
mashinopisi i sdelalas' sekretarshej v upravlenii koordinacii. Vskore
bystraya i soobrazitel'naya devushka v sovershenstve izuchila slozhnoe
perepletenie koridorov ogromnogo zdaniya. Ona legko zapominala familii i
nomera telefonov. Znala, kto viziruet bumagi "ran'she Ivanova", a kto
"pozzhe Ivanova". Nikogda nichego ne putala i ne zabyvala. Postupila v
vechernij institut - i shest' let ucheniya proshli nezametno...
A kogda ona predstala pered komissiej po raspredeleniyu, Ivan
Dem'yanovich, kotoryj byl i ee nachal'nikom v komitete i predsedatelem
komissii, srazu skazal: "Nu, Katyusha, s vami yasno: nikuda iz nashego
upravleniya vy ne ujdete".
Katya protestovala. Ved' s segodnyashnego dnya ona - inzhener po avtomatike
i telemehanike. Ona hochet na proizvodstvo. Ona soglasna ehat' kuda
ugodno...
Ee ne doslushali, i ona peresela za drugoj stol i stala poluchat' druguyu
zarplatu. Ona uzhe ne raznosila bumagi, a sama ih pisala. |to nazyvalos' -
"ispolnenie". Ona "ispolnyala" vse, chto ej govoril Ivan Dem'yanovich. A tak
kak ona ideal'no znala ne tol'ko familii, no i inicialy, - a bez inicialov
nel'zya pisat' pis'ma - i znala vsyu nauchno-tehnicheskuyu Moskvu, to ona stala
nezamenimym "ispolnitelem".
Razumeetsya, Katya ponimala, chto kto-to dolzhen sobirat' vizy na proektah
postanovlenij i gotovit' svodki, no ona ponimala i to, chto mesto molodogo
specialista ne zdes', kak by ni byla vazhna ee kancelyarskaya deyatel'nost'.
No takaya uzh sud'ba: ee sekretarskaya praktika okazalas' vazhnee inzhenernogo
diploma.
Igor', kotoryj tozhe popal v komitet so studencheskoj skam'i, ne byl s
nej soglasen. On schital, chto teper', kogda gran' mezhdu umstvennym i
fizicheskim trudom stiraetsya, voprosy upravleniya igrayut vysshuyu rol', i
molodym specialistam nado uchit'sya koordinirovat' i regulirovat'. A ona,
Katya, govorila, chto let cherez dvadcat' vse pojdut na proizvodstvo s
ukorochennym rabochim dnem, a koordinirovat' budet vmesto komiteta horoshij
elektronnyj mozg.
On slavnyj, Igor'. Nemnozhko napuskaet na sebya solidnost', no eto ne
takaya uzh beda. Dazhe priyatno, chto on umeet derzhat'sya s dostoinstvom. K nej,
Kate, on prosto chudesno otnositsya. Ej mnogie zhenshchiny v komitete zaviduyut -
ona tochno znaet. Nu eshche by: takoj umnyj, vidnyj... Perspektivnyj, kak
govoryat.
Stranno: dva brata, Igor' i Kirill, a ved' sovsem ne pohozhi. Pravda,
brat'ya oni po otcu, materi u nih raznye. Igor' vysokij, chernovolosyj, a
Kirill korenastyj i kosolapyj, na golove u nego kopna volos divnogo
oranzhevogo cveta, a brovi zheltye-zheltye, vygorevshie. CHto-to est' v etom
Kirille ot hitrogo derevenskogo znaharya. |takim prostachkom derzhitsya, a
vstavit slovechko - derzhis'! On neuzhivchivyj - Igor' ej rasskazyval.
Katya ulybnulas', vspomniv vyhodku Kirilla. Oni prileteli iz Moskvy v
Mineral'nye Vody i reshili dva dnya pozhit' v Kislovodske. Utrom vtorogo dnya
Katya i Igor' ozhidali Kirilla v parke, vozle Narzannoj galerei. Kirill
zayavilsya v dlinnoj kletchatoj rubahe, vypushchennoj poverh shortov, - kazalos',
budto on bez shtanov. Vse smotreli na nego. "S uma soshel?" - zashipel Igor'.
Katya tozhe byla neskol'ko shokirovana. S trudom udalos' im ubedit' Kirilla
zapravit' rubahu v shorty.
On ochen' tomilsya v Kislovodske, Kirill. Brodil, sonnyj, po krasnym
dorozhkam terrenkurov, bormotal sebe pod nos: "Vse shlyut Onegina k vracham,
te horom shlyut ego k vodam." Poveselel tol'ko, kogda oni otpravili
gorodskuyu odezhdu do vostrebovaniya v Suhumi i seli v avtobus, idushchij v
Teberdu. Divnaya, divnaya Teberda! Nikogda Katya ne zabudet, kak legko tam
dyshalos', kak legko hodilos' - budto kryl'ya za plechami vyrosli. Ottuda oni
i vyshli v pohod cherez gory k CHernomu moryu...
Skvoz' voj vetra - grohot skatyvayushchegosya kamnya. Katya s容zhilas'.
Strashno...
Sleva donositsya:
- Ogo-go-o!
|to Igor'. Bespokoitsya, dolzhno byt', o nej uzhasno...
- Au-u-u! - krichit ona. Zamerzshie guby ele shevelyatsya.
- |ge-ge-ej! - rychit Kirill otkuda-to sprava.
Kirill napryazhenno vslushivalsya v noch'. On byl ne novichok v gorah i
otdaval sebe polnyj otchet v opasnosti polozheniya. Ochen' sil'nyj veter.
Uragannyj. Konechno, verevka strahuet dostatochno. No vot kamnepad... Vse
chashche sryvayutsya sverhu kamni. A nad golovoj nikakogo ukrytiya...
CHert dernul ego, Kirilla, svernut' s obychnoj turistskoj tropy. Poshli ne
toj dolinoj, ne tam podnyalis' - i popali syuda, na styk treh hrebtov.
Spryamili dorogu - zato teper' sidyat na nezashchishchennom karnize i lyazgayut
zubami.
Opyat' sorvalsya kamen'...
Gde-to v storone...
Polzhizni otdal by Kirill, tol'ko by utih uragan. Tol'ko by vyvesti
Igorya i ego devushku v bezopasnoe mesto.
Pochemu-to emu vse vremya kazhetsya, chto pod nim, v neskol'kih metrah,
shirokij vystup skaly. |h, ne razglyadel pri svete, a teper', v okayannoj
chernote, i podavno ne uvidish'. I vse zhe on nevol'no naklonyaetsya, smotrit
vniz, tarashchit glaza...
YArostnyj poryv vetra. Kirill ne uspel podat'sya nazad, ego sorvalo s
karniza, i on povis na verevke. No pod nogami byla opora. Da, on ne
oshibsya: eto vystup skaly. Perevedya duh, on ostorozhno popyatilsya ot kraya
vystupa - i pochuvstvoval za spinoj pustotu.
Stoya v neudobnoj poze, na noskah - tugo natyanuvshayasya verevka ne davala
vstat' na vsyu stupnyu, - on vytashchil fonarik-dinamku. O-o, peshchera! Vot eto
povezlo! Mozhno ukryt'sya ot kamnepada...
Kirill vskarabkalsya na karniz, dobralsya do Kati, potom - do Igorya.
Otpustiv podlinnee verevku, slez, prinyal u nih ryukzaki, potom pomog im
spustit'sya.
Odin za drugim oni prolezli v uzkoe otverstie. Luch fonarika skol'znul
po seromu mrachnomu svodu. Peshchera okazalas' dovol'no glubokoj, ona
rasshiryalas' vverh i v storony. Veter pochti ne zaduval. Kirill raspakoval
ryukzak, zazheg svechu - ee plamya chut' kolebalos', no ne gaslo.
U Igorya chto-to zvyaknulo pod nogoj. On nagnulsya, podnyal pustuyu
konservnuyu banku. Prochel vsluh:
- Kurica v sobstvennom soku, Nevinomysskij pticekombinat.
- Nu-ka, - Kirill zabral u nego banku. - Verno. Znachit, ne my pervye
idem etoj dorogoj.
- Hochu kuricu, - zhalobno protyanula Katya. - Kuricu v sobstvennom soku.
- Tri banki myasnyh konservov zamenyat nam kuricu, - skazal Kirill. -
Davajte, bratcy, uzhinat'.
Oni sobrali malen'kij pohodnyj primus. Vody v plastmassovyh flyazhkah
bylo eshche dostatochno. Razogreli konservy, po-al'pinistski gusto, kak sup,
zavarili chaj.
- ZHizn' prekrasna, - rezyumiroval Kirill, zatyagivayas' posle uzhina
sigaretoj. - Nu, peshchernye zhiteli, zalezajte v spal'nye meshki. K utru burya
utihnet i tronemsya v put'.
Oni prosnulis' vse srazu, oshchutiv slaboe sotryasenie kamennogo massiva. V
hvostovom vagone skorogo poezda passazhiry spokojno spyat, hotya ih
nepreryvno tryaset. No podzemnyj tolchok, signal groznogo bedstviya,
probuzhdaet vsegda.
Oni eshche ne ponyali, chto proizoshlo, no ih srazu ohvatila trevoga -
neponyatnyj, podsoznatel'nyj strah.
Veroyatno, nashi dalekie predki, zhivshie v tu poru, kogda Zemlya byla
molozhe, chashche ispytyvali uzhas zemletryaseniya i peredali nam v strukture
molekul DNK pamyat' o nih - strah bespomoshchnosti...
Kirill toroplivo zazheg svechu, posmotrel na vstrevozhennye lica. Teper',
uzhe bodrstvuya, oni oshchutili vtoroj tolchok i uslyshali gluhie podzemnye
raskaty, prodolzhavshiesya, kak im pokazalos', neskonchaemo dolgo, a na samom
dele - ne bolee minuty.
Igor' vyskochil iz spal'nogo meshka, metnulsya k vyhodu.
- Nazad! - kriknul Kirill.
- Nado uhodit'. Zavalit! - Na Igore lica ne bylo.
- Zdes' bezopasnee, - skazal Kirill. - Snaruzhi ne projdesh'. Sejchas
takie kamni posyplyutsya...
Narastayushchij grohot pokryl ego slova.
- Dal'she ot vhoda! - zaoral Kirill.
On shvatil za ugly spal'nyj meshok vmeste s neuspevshej vylezt' Katej i
povolok ego v glub' peshchery. Igor' posledoval za nim.
Grohot narastal, perekatyvalsya. Kamennyj massiv vzdragival ot udarov.
So svoda peshchery sypalis' kameshki, chto-to shurshalo i potreskivalo, i vse
nevol'no prigibali golovy. Metalsya zheltyj yazychok svechi.
I vdrug... Budto sama gora vzdohnula s chudovishchnoj siloj. Kolyhnulsya
vozduh, zalozhilo ushi, sotryassya pod nogami kamen'. Svecha pogasla.
Nastupila tishina.
- Konchilos', - vyrvalos' u Kati. - Bozhe moj, chto eto bylo, Kirill?
- Obval. - Kirill prokashlyalsya. - Na Kavkaze byvayut takie shtuki.
On prislushivalsya k tomu, chto delalos' snaruzhi, no teper' donosilis'
lish' shurshanie i slabye treski. Kirill vzglyanul na svetyashchiesya strelki
chasov: polovina chetvertogo.
- Skoro rassvet, - skazal on. - Togda i posmotrim, chto proizoshlo. A
sejchas - dosypat'.
- Horosho, chto my nashli etu peshcheru, - skazala Katya.
- Da uzh... Na karnize ot nas i mokrogo mesta by ne ostalos'.
Igor' prosnulsya. Nemnogo polezhal, ne otkryvaya glaz. S udovol'stviem
oshchutil, kak za noch' otdohnulo telo. Vcherashnij den' - trudnyj perehod po
hrebtu, krutoj travers, dlinnyj put' po uzkomu karnizu, vnezapno
naletevshaya burya, ledyanaya chernota, veter, dolgoe sidenie na privyazi, potom
- strah zemletryaseniya, shum gornogo obvala - vse eto vspomnilos', kak
chto-to nereal'noe. A sejchas - polnaya tishina. Posle buri dolzhna byt'
horoshaya pogoda...
On potyanulsya i otkryl glaza.
CHto eshche za novosti! V peshchere temnym-temno. Pochemu ne prosachivaetsya
dnevnoj svet? Neuzheli eshche noch'?
Igor' posmotrel na chasy. CHetvert' desyatogo!
Katya mirno spala ryadom v svoem meshke. Kirilla ne bylo.
Igor' zazheg spichku i poshel k vyhodu. Emu prishlos' sognut'sya vdvoe:
otverstie suzhivalos'. On uvidel Kirilla, stoyavshego na kolenyah.
- CHto sluchilos'? - shepotom sprosil Igor'.
Kirill vmesto otveta pozhuzhzhal dinamkoj. ZHeltyj luch fonarika proshelsya po
uglovatym kamennym glybam, zagromozdivshim vyhod iz peshchery.
- Zavalilo?.. - U Igorya sorvalsya golos.
- Kak vidish'. - Kirill pogasil fonarik. - Ty nichego ne zamechaesh'?
Slaben'kij svet procezhivalsya cherez shcheli mezhdu kamnyami v chernotu peshchery.
- CHto ya dolzhen zametit'? - hmuro sprosil Igor'.
- Svet idet snizu, a ne sverhu. Ponimaesh'? Obval zavis. Kamni zaklinilo
v ushchel'e, ono ved' zdes' ochen' uzkoe... Podozhdi-ka minutku.
Kirill ushel v glub' peshchery i vskore vernulsya s motkom kapronovoj
verevki.
- Derzhi konec, budesh' menya strahovat'.
- Ty chto hochesh'?
- Polezu, posmotryu. - Kirill sbrosil kurtku, obvyazalsya verevkoj i
popolz v promezhutok mezhdu glybami.
Izvivayas', on perebiralsya iz odnoj shcheli v druguyu. Stanovilos' svetlee.
Kirill upryamo pytalsya proniknut' vniz. Kogda kamennyj labirint konchalsya
neprohodimo uzkoj shchel'yu, on otstupal vverh ili v storonu i snova
nastojchivo iskal dorogu. Igor' to otpuskal verevku, to vybiral slabinu:
verevka sluzhila Kirillu nit'yu Ariadny, chtoby vybrat'sya obratno iz
kamennogo haosa.
- Nu kak? - krichal vremya ot vremeni Igor'.
- Poka nikak, - gluho donosilsya otvet.
Kirill izryadno porval odezhdu, ceplyayas' za ostrye ugly. Ponemnogu on
udalilsya ot borta ushchel'ya. Rasseyannyj svet stanovilsya yasnee, opredelennee.
Inogda gde-to naverhu razdavalos' potreskivanie - kolossal'naya tyazhest'
opolznya sdavlivala kamni, - i Kirill s zamiraniem serdca ostanavlivalsya,
prislushivalsya. Raz ili dva emu pokazalos', chto snizu donositsya mernyj
rokot.
Nakonec, kogda on obognul ocherednuyu glybu, v glaza udaril yarkij svet:
lico okazalos' nad nebol'shim otverstiem. Vnizu, na golovokruzhitel'noj
glubine, po ushchel'yu bezhala uzkaya burnaya rechka. Klokochushchij zheltyj potok s
shumom obtekal kamni, kotorye, navernoe, obrushilis' etoj noch'yu. O glubine
nel'zya bylo sudit' - nikakogo orientira dlya sravneniya.
Kirill obpolz eshche neskol'ko kamnej nizhnego ryada visyachego zavala,
otyskivaya shchel' dostatochno shirokuyu, chtoby mozhno bylo prolezt'. Bezuspeshno.
On vernulsya k tomu otverstiyu, skvoz' kotoroe byla vidna rechka. Nemnogo
otdohnul, rasslabiv natruzhennye muskuly. Potom otvyazal ot poyasa verevku i
prikrepil ee k ostromu uglu kamennoj glyby. Popolz vverh, nashchupyvaya
verevku i sleduya ee izgibam.
- Nakonec-to! - vstretil ego Igor'. - Nu chto?
- |to ne obval, a opolzen', - skazal Kirill. - Vidimo, ves' bok gory
spolz, i vse derzhitsya na krupnyh oblomkah - ih zaklinilo v ushchel'e, nizhe
nas.
- Tak chto zhe delat'?
- Poprobuem dobyt' vodu, u nas ee sovsem malo. Nado sobrat' vse
verevki.
Katya lezhala v peshchere na spal'nom meshke. Kogda Kirill zazheg svechu, ona
pripodnyalas' na lokte, tiho sprosila.
- Propali, Kirill?
- Da chto vy! Sejchas pojdu za vodoj. Potom chayu pop'em, - s naigrannoj
veselost'yu skazal on.
On vzyal vse flyazhki, termos i beloe polietilenovoe vederko. Sobral
verevki.
- Kak ya vse eto protashchu cherez shcheli? Igor', tebe pridetsya popolzti so
mnoj.
Igor' nereshitel'no shagnul k shcheli.
- A esli eto hozyajstvo zavalitsya? Sverhu vse vremya potreskivaet...
- Bez vody propadem, - negromko skazal Kirill. - Nado idti.
- YA pojdu s vami, Kirill, - neozhidanno skazala Katya.
- Nu uzh net. Pridumala tozhe. - Igor' zabral u Kirilla vederko i termos.
- Poshli.
Kirill porylsya v ryukzake i izvlek krasnyj pastel'nyj karandash. Zatem on
uglubilsya v shchel', delaya karandashom zhirnye strelki na kamnyah.
- Zachem eto? - sprosil Igor', probirayas' za nim. - Ved' verevka
ukazyvaet dorogu.
- Mozhet, i ee pridetsya pustit' v hod.
Dobralis' do otverstiya. Kirill privyazal verevku k duzhke vedra i spustil
ego vniz. Prishlos' pustit' v hod vse verevki, vklyuchaya i tu, chto sluzhila
putevodnoj nit'yu.
Tshchetno pytalsya Kirill zacherpnut'. Vederko prygalo po vode i nikak ne
hotelo lech' nabok. On podnyal ego. Oglyadelsya.
- Nuzhen kamen'. Dlya tyazhesti. Davaj-ka poishchi.
- Mozhet, vernemsya, Kirill?.. Slyshish', kak treshchit?
- Delaj, chto tebe govoryat. Naverh i vpravo - tam shchel', zabitaya shchebnem.
Nu, zhivo!
Igor' molcha upolz. On dolgo ne vozvrashchalsya, i Kirill, bespokoyas', ne
zabludilsya li on, okliknul ego. Ne poluchiv otveta, kriknul gromche - golos
ego zhutko usilennym ehom prokatilsya po kamennomu labirintu. On zaoral chto
bylo mochi - i tut uvidel podpolzavshego Igorya.
- Pochemu ty ne otvechaesh'?
Igor', tyazhelo dysha, protyanul na ladoni kamen'.
- V prilichnom obshchestve prinyato otvechat' na voprosy, - razdel'no skazal
Kirill.
On polozhil kamen' v vederko. Teper' delo poshlo. Sem' raz prishlos'
opuskat' i podnimat' vedro, chtoby napolnit' vsyu posudu. Krome togo, oni
sami napilis' do otkaza, - chtoby ekonomnee ispol'zovat' emkosti, kak
vyrazilsya Kirill. Ot holodnoj, pahnushchej snegom vody zalomilo zuby.
I eshche raz v tot den' otpravilsya Kirill v opasnyj put' vnutri zavala. On
privyazal k kamnyu zapisku i spustil ee na verevke na dno ushchel'ya. Kamen'
pokachivalsya nad prygayushchim potokom. Byvayut zhe zdes' lyudi, dumal Kirill. Za
goroj est' kakoj-to poselok. Lyudi nedaleko. Ne mozhet zhe byt', chtoby zdes'
ne prohodili lyudi...
On smotrel v kamennoe okoshko, poka tam, vnizu, ne nachalo temnet'.
Ushchel'e nalivalos' sinevoj.
Visyachij zaval potreskival - kazalos', stonali kamni, zadyhayas' pod
strashnoj tyazhest'yu.
- Kotoryj chas? - sprosila Katya.
- Bez desyati devyat'. Vechera, - otvetil iz temnoty golos Kirilla.
- Vtoroj den' konchaetsya. - Katya tihon'ko vzdohnula. - A kazhetsya -
vtoroe stoletie...
Ona sidela, obhvativ rukami koleni. Sidela i dumala, chto uzhasno hochetsya
umyt'sya. Rasserdilas' na sebya: nado zhe, kakaya chepuha lezet v golovu.
Kirill zazhuzhzhal dinamkoj. Pyatno sveta zaprygalo po izlomannym stenam
peshchery.
"CHto on ishchet vse vremya? - podumala Katya. - Brodit po peshchere kak
lunatik. Kak budto v peshcherah byvayut potajnye dveri..."
- Igor', - pozvala ona. - Ty spish'?
Molchanie. Katya protyanula ruku i natknulas' na botinok Igorya. Tolknula
ego.
- Perestan' spat'. Slyshish'? Nel'zya vse vremya spat'.
- YA ne splyu.
- Pochemu zhe ne otvechaesh'?
- Nu vot - otvechayu. CHto?
- Kakoj-to golos u tebya stal... nepriyatnyj... Syad'. Proshu tebya.
- Nu, sel.
Katya pridvinulas', obhvatila ego golovu, vglyadelas' v provaly glaz na
slabo beleyushchem v svete fonarika lice.
- Ne hochu, chtob ty molchal... Slyshish'?.. - Ee pal'cy gladili ego shcheki,
laskovo kosnulis' gub. - Mne nichego ne strashno, slyshish'? Tol'ko ne
molchi... Mne ne strashno, potomu chto my vmeste...
- My zamurovany, - hriplo skazal on. - Ponimaesh' ty eto? Zamurovany!
- Igor', umolyayu tebya!.. Nas najdut... Kto-nibud' pojdet ushchel'em i
natknetsya na zapisku. Kirill zhe govorit, tut nedaleko poselok...
- Kirill govorit! On tebe nagovorit!.. Otcu vsyu zhizn' isportil, a
teper'... I-di-ot... - prostonal Igor' skvoz' stisnutye zuby. - Nado zhe
byt' takim idiotom, poddat'sya ego ugovoram... potashchit'sya v eti proklyatye
gory...
On zamolchal. V mertvoj tishine kamennogo meshka zhuzhzhala dinamka, zheltoe
pyatno teper' ne metalos', ono medlenno skol'zilo po nebol'shomu uchastku
steny.
Tekli nenuzhnye, postylye chasy. Spal Igor', zabylas' trevozhnym snom
Katya. Tol'ko Kirill vse brodil po peshchere so svoim fonarikom. Horosho, chto
nikto ne videl ego lica.
Katya prosnulas' ot stuka. Ona ne srazu ponyala, gde ona i chto
proishodit. Ispuganno vozzrilas' na svechu, dogorayushchuyu na perevernutoj
konservnoj banke. Kirill dolbil ledorubom stenu vozle vhodnogo otverstiya.
On byl v majke, plechi ego blesteli ot pota, nechesanye ryzhie volosy torchali
zhestkimi vihrami.
Kate pokazalos', chto on soshel s uma.
- CHto vy delaete, Kirill? - sprosila ona.
On srazu obernulsya, provel ladon'yu po lbu.
- Idite-ka syuda. Vidite? - On tknul ledorubom v sloistye belovatye
oblomki. - |to glinistyj slanec. Kogda-to nasha peshchera byla otkrytoj
gorizontal'noj shchel'yu, no potom ee zabilo... Storonu, kotoraya obrashchena k
obryvu, zabilo obrushennym proplastkom slanca... Pohozhe; chto shchel' tyanulas'
dal'she vdol' obryva, no vot zdes' ee peregorodilo obrushenie.
- I vy hotite...
- Da. Hochu pokovyryat' etu stenku. Posvetite-ka fonarikom, a to ot svechi
malo tolku.
Katya prinyalas' szhimat' i otpuskat' tugoj rychazhok dinamki. Ona bystro
ustala, prishlos' smenit' ruku. Potom ona stala rabotat' obeimi rukami. A
Kirill, kazalos', ne znal ustalosti. Dolbil i dolbil stenu. Rushilis'
oblomki. Kirill ves' pokrylsya seroj pyl'yu, ona smeshivalas' s potom...
Vdrug on brosil ledorub i reshitel'no napravilsya k Igoryu, i Katya
mashinal'no povela za nim luch fonarika.
- A nu-ka, vstavaj, - progovoril Kirill. - Hvatit valyat'sya. Nu, zhivo!
- Ujdi, - otvetil Igor'. - YA ne vstanu.
- Vstanesh'! - Kirill byl strashen.
- I ne podumayu vypolnyat' tvoi...
Igor' ne dogovoril. Kirill shvatil ego pod myshki i ryvkom postavil na
nogi.
- Ty ne smeesh'... - vozmushchenno nachal Igor'.
- Smeyu!
Neskol'ko sekund oni stoyali drug protiv druga, i Katya podumala, chto
sejchas oni scepyatsya v drake, no vdrug Kirill skazal tiho, pochti
prositel'no:
- Mne trudno odnomu. Voz'mi ledorub i pomogi nam.
Igor' molcha nagnulsya, razyskivaya ledorub.
Teper' oni dolbili stenu vdvoem, a Katya, zakusiv nizhnyuyu gubu, izo vseh
sil szhimala i razzhimala dinamku. Proshel chas ili dva, a mozhet byt', minut
dvadcat' - oni poteryali predstavlenie o vremeni. Sypalis' iz-pod ledorubov
oblomki; te, chto pokrupnee, oni vynimali i ottaskivali v storonu.
- Kirill, - skazala Katya, - a vdrug obvalitsya potolok?
- Ne obvalitsya. - Kirill ostanovilsya, perevel dyhanie. - Zdes', - on
tknul ledorubom vverh, - tverdaya poroda... Otdohni, Igor'. I vy, Katya,
otdohnite. Davajte zavtrakat'.
- Ili obedat'... - Katya ulybnulas' v temnotu.
Igor' ot edy otkazalsya. Katya s trudom ugovorila ego nemnogo poest'.
Potom oni snova prinyalis' prorubat' tunnel'. "Tunnel', - so strahom dumala
Katya, - kotoryj nikuda ne vedet".
I eshche sutki proshli. V Kirilla slovno demon vselilsya: chem dal'she
uglublyalsya tunnel', tem yarostnee rubil on slanec. Igor' valilsya ot
ustalosti. U Kati odereveneli ruki i tupo, ne perestavaya, bolela golova. A
Kirill byl neutomim. On pozvolyal sebe lish' redkie i korotkie peredyshki.
Kogda Katya zasypala, on zazhigal svechu i snova nabrasyvalsya na stenu.
"Otkuda takaya sverhchelovecheskaya sila?" - dumala Katya. Ona videla, chto
oblomki, kotorye Kirill vytaskival iz tunnelya, po-prezhnemu serye i
sloistye, i ponimala, chto Kirill ne ostanovitsya, poka ne natknetsya na
kamen'. I, uzhasayas', ona lovila sebya na mysli, chto ej vse uzhe stanovitsya
bezrazlichno...
...Igor' otbrosil ledorub, poter plecho i poshel v tot ugol, gde lezhali
flyagi i stoyalo polietilenovoe vedro. Katya smotrela na nego, prodolzhaya
svetit' Kirillu.
- Ty kuda?
On molcha podnyal vedro i, postoyav nemnogo, medlenno dvinulsya k
zavalennomu vyhodu iz peshchery.
- Igor'! - kriknula Katya.
On povernul k nej lico, napugavshee ee svoim spokojstviem.
- CHto tebe nado?
- YA sprashivayu: kuda ty idesh'?
- Ne mozhesh' soobrazit'?.. Za vodoj polezu.
- No Kirill prines nedavno. Vo flyagah eshche est'...
Igor' ne otvetil. Prignuvshis', polez k zavalu. Katya vskinula vzglyad na
Kirilla - tot prodolzhal tyukat' ledorubom, budto nichego ne slyshal, - a
potom rvanulas' k Igoryu, vcepilas' v nego, potashchila nazad...
V polnoj temnote oni, zadyhayas', borolis'. Igor' molcha otryval ot sebya
ee ruki, no ona okazalas' sil'nee. Otchayanie - vot chto pridalo ej sily.
- Ty... dryan'... - uslyshala ona ego sdavlennyj golos. - Vse... vse
protiv menya... V poslednij raz na belyj svet vzglyanut' - i to ne daete...
On izlovchilsya, udarom v grud' ottolknul Katyu. Ona vskriknula...
I tut Kirill zaoral:
- Svet!
Katya podnyalas', shagnula k tunnelyu. Ne to vshlipnula, ne to preryvisto
vzdohnula, uvidev vperedi slabyj-slabyj svet...
- Vytaskivajte oblomki! - skomandoval Kirill.
CHto-to obrushilos' pod udarami ledoruba, i v peshcheru pronik luch dnya.
ZHivoj, solnechnyj, naskvoz' propylennyj...
A eshche cherez polchasa, vytashchiv oblomki iz tunnelya - vsego-to on byl
dlinoj v tri metra, - oni gus'kom poshli vpered. Hod kruto svernul vlevo, i
yarkij svet udaril v glaza. "Oni ostanovilis', zazhmurilis', oshelomlennye
ostroj bol'yu v glazah. Potom, privyknuv, dvinulis' dal'she. Eshche neskol'ko
shagov - i oni okazalis' snaruzhi, na shirokoj treugol'noj ploshchadke.
Katya gluboko vzdohnula i zaprokinula golovu, podstavlyaya solncu
ulybayushcheesya lico.
- Kakoj zhe vy molodec, Kirill! - vyrvalos' u nee.
Kirill bystro proshel k krayu otvesnogo obryva. Da, on ne oshibsya: ih
peshchera byla chast'yu otkrytoj shcheli, - teper', kogda oni probili proplastok
slanca, eto stalo ochevidno. Otkrytaya shchel' tyanulas' dal'she metrov na
tridcat', ogibaya krutoj kontrfors gory, i vyhodila ne v to uzkoe ushchel'e,
nad kotorym zavis opolzen', a v shirokuyu gornuyu kotlovinu.
No dorogi vniz otsyuda ne bylo.
- Kak zhe my spustimsya? - sprosil Igor'. - Nashih verevok ne hvatit.
- Ne hvatit, - podtverdil Kirill. - No, mozhet, udastsya projti poverhu.
Vse zadrali golovy vverh. Kruto, kruto... No vse zhe est' kuda postavit'
nogu, von treshchiny, v kotorye mozhno zabit' kryuki.
Kirill, prodolzhaya smotret' vverh, sdelal shag nazad, chto-to zvyaknulo u
nego pod nogoj. Iz-pod sloya shchebnya torchalo tolstoe zveno cepi. Kirill
smotrel na nego, vytarashchiv glaza. Potom prisel na kortochki, poter kamnem
cep' - pod zelenovato-korichnevoj plenkoj okislov tusklo zablestel zheltyj
metall.
- Bronza! - voskliknul on i prinyalsya razgrebat' shcheben'.
Cep' byla ukreplena za skobu, zamurovannuyu v kamen'. Ot skoby othodili
eshche tri takie zhe cepi, odna - oborvannaya posredine, dve - s oblomkami
kakih-to shirokih brasletov na koncah.
Kirill poskoblil nozhom zadelku skoby. Pod serym naletom sverknula
serebristaya poloska.
- Pohozhe na svinec, - probormotal on. - No kakie zdorovennye cepi!
Posmotrite-ka, rebyata. - On primeril oblomok brasleta k svoemu zapyast'yu. -
|to rasschitano na giganta... CHert, neuzheli legenda o Prometee imeet
takoe... takoe konkretnoe osnovanie?.. Neuzheli dejstvitel'no v gorah
Kavkaza prikovyvali lyudej na rasterzanie pticam?
- Nu, ponessya, - nasmeshlivo skazal Igor'. - Pri chem tut Prometej?
- Vo vsyakom sluchae, kakoj-to chelovek gigantskogo rosta. V obshchem,
vydayushchayasya lichnost'. Dlya prostyh prestupnikov ne stali by tashchit' syuda
cepi, zalivat' svincom skobu... Po cenam epohi rannej bronzy takie cepi -
celoe sostoyanie. No kakoj eto byl chelovek, kakie ruki i nogi!
Katya s lyubopytstvom primerila braslet, v nego mogli by pomestit'sya
vosem' takih ruk, kak u nee.
- Interesnaya konstrukciya cepej, - prodolzhal Kirill. - Litye zven'ya,
ochen' hitro soedinennye...
- Mozhet byt', ty vspomnish' o nashem polozhenii? - razdrazhenno skazal
Igor'.
- Verno. - Kirill vypryamilsya i opyat' posmotrel naverh. - Cepi ne
ubegut. Vy tut posidite, a ya podnimus', posmotryu.
- YA s toboj, - skazal Igor'.
- Ne nado. Tebe budet trudno.
Igor' promolchal. V lyubom vide sporta on dal by Kirillu sto ochkov
vpered, no chto kasaetsya lazaniya po goram... Tut, konechno, Kirill byl
posil'nee. Vernee - prosto opytnee. Kosolapyj chert... Vybral sebe
smehotvornuyu professiyu, v samom nazvanii kotoroj bylo nechto otstaloe,
arhaichnoe. V samom dele, komu nuzhna v epohu kibernetiki ego dissertaciya -
"Tehnologiya paleolita"?.. Razve chto takim zhe chudakam, kak on.
Igor' znal, chto mnogie solidnye lyudi provodyat otpusk v gorah. Krome
togo, rasstoyanie ot Teberdy do Suhumi na karte kazalos' takim nichtozhnym.
No togda on ne predstavlyal sebe gor v ih strashnom velichii. Vyvernutye,
vspuchennye milliardy kubometrov kamnya - pervobytnaya dikost', da i tol'ko.
I vot izvol' tashchit'sya po etomu "paleolitu" s tyazhelennym ryukzakom i
ledorubom...
On vspomnil, kak v Moskve, idya s etim samym ledorubom iz magazina, on
podmechal na sebe uvazhitel'nye vzglyady prohozhih. Da, togda bylo priyatno.
Esli by on znal, chto cherez dve nedeli okazhetsya zapertym v etih
bessmyslennyh gorah... A vse iz-za upryamstva Kirilla i neorganizovannosti
administracii. Da, da, al'pinistskoe nachal'stvo v Teberde ne dolzhno bylo
vypuskat' ih na svoj strah i risk, ono bylo obyazano podklyuchit' ih k
organizovannoj gruppe s opytnym instruktorom...
Kirill medlenno i ostorozhno podnimalsya, zabivaya skal'nye kryuch'ya v
rasshcheliny. Nu i vidik u nego, podumal Igor', - budto s golovy do pyat mukoj
obsypali...
- Dolgo kak lezet, - skazal on.
Katya ne otvetila. Ona, ne otryvayas', smotrela na Kirilla. Lico u nee
bylo izmuchennoe, osunuvsheesya, v ugolki gub zabilas' seraya pyl'.
- Vse-taki my probilis' na belyj svet, - tiho skazal Igor', glyadya na
nee.
Katya molchala. On podoshel, polozhil ruku ej na plecho. Ona gibkim
dvizheniem vysvobodilas', vse prodolzhaya smotret' naverh. Guby u nee byli
plotno szhaty.
- Ty serdish'sya? - U Igorya vdrug perehvatilo dyhanie. - Proshu tebya,
Katya, ne nado...
- Mne trudno sejchas s toboj govorit'... izvini... On, sorvetsya! -
voskliknula ona.
No Kirill ne sorvalsya. Prosto neudachno postavil nogu. Prishlos' vpolzti
na vershinu bukval'no na bryuhe. Tyazhelo i chasto dysha, on oglyadelsya.
Vershina byla izolirovana. Nikakih obhodnyh putej...
Otsyuda on horosho videl ushchel'e, gde ih zastigla burya. Opolzen'
zagromozdil uzkij treugol'nik, obrazovannyj stykom hrebtov. Ogromnuyu massu
- neskol'ko desyatkov millionov kubometrov, nikak ne men'she - uderzhivali
kakie-nibud' dve-tri sotni krupnyh glyb, zaklinivshihsya v ushchel'e. Veroyatno,
nochnoe zemletryasenie potrevozhilo verhnij plast, on sdvinulsya i, najdya
zerkalo skol'zheniya, spolz i zavis. Nu chto zh, mozhno, emu malen'ko pomoch',
veselo podumal Kirill...
Stop! Vspomniv o chem-to, on vytashchil izmyatuyu, mnogokratno slozhennuyu
kartu i orientiroval ee po karmannomu kompasu. Osmotrelsya. Kak budto vse
pravil'no. Na severo-zapade - Glavnyj Kavkazskij hrebet. Von snezhnaya
vershina Sofrudzhu, uvenchannaya harakternym chernym zubom. Vot ostrokonechnye
Dzhuguturluchat i Amanauz. A vot i styk treh hrebtov. Zdes' oni nahodyatsya, v
etoj tochke. Vot ushchel'e, bezymyannaya rechka... Ah, chert! Kirill prisvistnul.
Nu chto za nevezenie!..
Bylo trudno spuskat'sya, vytaskivaya po puti skal'nye kryuch'ya. I eshche
trudnee bylo skazat' tovarishcham, chto vyhoda net...
- Sobstvenno, vyhod est', - skazal on v zaklyuchenie, - no im nel'zya
vospol'zovat'sya.
- A kakoj vyhod? - bystro sprosila Katya.
- U menya v ryukzake chetyre briketa vzryvchatki - ne uspel sdat' pered
ot容zdom.
On sel, vytyanuv nogi, potrogal svezhuyu dyru na bryukah, na kolenke.
- Nu, nu? - toropil Igor'.
- CHto - nu? Zalozhit' brikety mezhdu kamnej, da podorvat' zamok, kotoryj
sderzhivaet opolzen'. Vse poletit vniz. Togda osvoboditsya doroga...
- Tak chto zhe meshaet?
Kirill razvernul kartu.
- Smotrite. Zdes' - my. A zdes' - poselok gornyakov. Vidite? Vnizu, po
etoj samoj rechke... Esli zaval ruhnet, tam kamnya na kamne ne ostanetsya.
- Pochemu ty reshil, chto opolzen' obyazatel'no nakroet poselok?! -
vskrichal Igor'.
- Ruchat'sya ne stanu. - Kirill medlenno skladyval kartu. - No kamni
pokatyatsya vdol' rusla i mogut dostich' poselka. A raz est' kakaya-to
opasnost', my ne imeem prava.
On prislonilsya spinoj k sklonu gory i zakryl glaza. Igor' hmuro smotrel
na ego vzdernutyj podborodok, porosshij ryzhej shchetinoj.
- Prava ne imeem, - povtoril Kirill. - No u nas poyavilas' obyazannost'.
- Eshche i obyazannost' v nashem polozhenii?
- Dumaesh', opolzen' dolgo proderzhitsya? Kamni zamka szhaty s ogromnoj
siloj, na nih davyat milliony tonn. Zaval vse vremya potreskivaet...
- Vyhodit, i samo mozhet ruhnut'? Bez vzryva?
- V lyuboj moment.
- Znachit, nel'zya hodit' za vodoj, - skazala Katya.
- Bez vody ne prozhivesh', - vozrazil Kirill i posmotrel na nee. - |to
opravdannyj risk... A vzryv - risk mnozhestvom chuzhih zhiznej.
- Kotorye mogut pogibnut' i bez vzryva, - utochnil Igor'.
- Mogut, - kivnul Kirill. - No oni ne znayut ob opasnosti: iz poselka
zaval ne viden. A my znaem. I my obyazany predupredit' ih.
- Kak ty eto sdelaesh'?
- Davajte podumaem... Sobstvenno, i dumat' osobenno nechego: mnogo li
mozhem my sdelat'? Nado dezhurit' zdes', na ploshchadke: vdrug v kotlovine
poyavyatsya lyudi... Nu, i eshche: tam, nad ushchel'em, visit nasha zapiska - nado ee
dopolnit'... Vot i vse.
Kirill vytashchil iz nakolennogo karmana zapisnuyu knizhku i skladnoj metr,
prisel na kortochki i nachal snimat' eskizy cepej. On uvleksya rabotoj.
Zapuskal pyaternyu v pyl'nuyu ryzhuyu shevelyuru i kak-to stranno dvigal nizhnej
chelyust'yu vlevo-vpravo.
- Nashel vremya vozit'sya s etoj erundoj, - zlo skazal Igor'.
CHelyust' Kirilla prishla v normal'noe polozhenie.
- |to ne erunda, - provorchal on. - Sovsem ne erunda, bratec ty moj...
Dazhe sovsem naoborot...
- No ty sobiralsya vyvesit' novuyu zapisku.
- Pravil'no. Vot my k nej i prilozhim opisanie cepej. Na vsyakij
sluchaj...
Nizko nad hrebtom plyla polnaya luna. V peshcheru skvoz' probityj tunnel'
procezhivalas' tolika lunnogo sveta. Troe lezhali v spal'nyh meshkah. Ogonek
sigarety Kirilla opisyval korotkie dugi, to razgoralsya, to tusknel.
Katya skazala:
- Vy na samom dele dumaete, Kirill, chto tut byl prikovan, nu, esli ne
Prometej, to kto-to drugoj?
- Kto ego znaet, - razdalsya skripuchij golos Kirilla. - Cepi est' cepi.
Zrya ne stali by ih syuda tashchit'... YAsnoe delo, prikovali kakogo-to
zdorovennogo dyadyu.
- Oj, takie ruchishchi u nego byli - strashno predstavit'... Kirill, a
mozhet... dejstvitel'no Prometej? - vysokij golos Kati drognul i oborvalsya.
- Nu, eto zhe legenda, Katya, - skazal Igor'. - Legenda, bol'she nichego.
Katya ne otvetila. Kirill s shumom zatyanulsya. V toj storone, gde byl
tunnel', v slabom svete zaklubilsya dym ot ego sigarety.
- Pravil'no, - proskripel Kirill. - Babushkiny skazki. Dedushkiny vraki.
Bol'she nichego.
- Ne nado tak, - poprosila Katya. I posle dolgoj pauzy dobavila: - Esli
ya ne oshibayus', "Prometeya prikovali kak raz zdes', v gorah Kavkaza.
- Ne oshibaetes', - podtverdil Kirill. - |tot mif voobshche voznik ne v
Grecii, a v drevnej Gruzii, let etak tri s polovinoj tysyachi tomu nazad.
- Rasskazhite, pozhalujsta.
- Nu... razve chto dlya vas... - Golos Kirilla smyagchilsya. - Itak, po
drevnegruzinskomu mifu, byl takoj geroj po imeni Amirani, syn solnca. On
osvobodil lyudej ot zlyh devov, nauchil ih dobyvat' ogon' i obrabatyvat'
metall.
- Amirani? - peresprosila Katya.
- Da, Amirani. Harakter u nego, vidimo, byl nevazhnyj, on vstupil v
bor'bu s nebozhitelyami, i za eto bogi prikovali ego k skale - zdes', na
Kavkaze. Gorazdo pozdnee, v shestom veke do nashej ery, na Kavkazskoe
poberezh'e pronikli greki i osnovali kolonii v Kolhide. I vot togda-to oni
preobrazovali legendu ob Amirani v mif o Prometee, nepokornom titane.
- Dal'she ya znayu, - skazala Katya. - Prometej pohitil u bogov ogon'...
- Pered etim. Katya, on ustroil bogam eshche odnu pakost'. Prometej, kak i
Amirani, nauchil lyudej schetu i pis'mu, vrachevaniyu i morehodstvu i vsyakim
remeslam. Tut kak raz novye bogi pobedili titanov i potrebovali u lyudej
zhertvy. Bogi - oni takie, sebya ne zabyvayut! I vot Prometej, zabotyas' o
lyudyah, kotorym zhilos' nelegko, podsunul bogam hudshie chasti zhertvennogo
zhivotnogo - nado polagat', kishki i vsyakuyu tam trebuhu. Kstati, greki i v
dal'nejshem vsegda tak postupali. Tak vot: bogi sil'no oserchali i otnyali u
lyudej ogon'. Togda-to Prometej pohitil ogon' s Olimpa i otdal lyudyam. Za
eto bogi prikovali ego v gorah Kavkaza, i orel kazhdyj den' rval emu
pechen', a noch'yu pechen' vosstanavlivalas', a dnem - snova orel... poka
Gerakl ne ubil orla i ne osvobodil Prometeya... Vy ne spite, Katya?
- Net, - otvetila ona, no golos u nee byl sonnyj. - Rasskazhite eshche...
- Da uzh vse, v obshchem. Lyubopytno, chto gruzinskaya legenda s poyavleniem
hristianstva, primerno v pyatom veke nashej ery, opyat' vidoizmenilas'.
Amirani stali vystavlyat' nechestivcem, kotorogo lichno Hristos posadil na
cep'. Ono i ponyatno: narodnyj geroj-bogoborec byl opasen, k liku svyatyh
takogo ne prichislish'. - Kirill umolk i zakuril novuyu sigaretu.
- Odno uteshenie, - skazal Igor' v Katinu storonu, - chto my zaperty ne
gde-nibud' v zaholust'e, a v legendarnom meste.
Katya ne otvetila, ona rovno dyshala - spala, dolzhno byt'.
Nekotoroe vremya v peshchere bylo tiho.
- Slushaj, Kirill, - zagovoril Igor', poniziv golos do shepota. - Davaj
vse-taki vnesem yasnost' v polozhenie. Produkty na ishode, za vodoj hodit'
opasno. Rano ili pozdno, ty sam govorish', zaval ruhnet, my ne mozhem ego
predotvratit'... Krome togo, esli by u nas ne bylo karty, my by ne znali o
sushchestvovanii etogo poselka, verno ved'? I my prespokojno vzorvali by
zaval.
On umolk, ozhidaya otveta. No otveta ne posledovalo.
- Ty slyshish', Kirill?
- Davaj dal'she.
- Da chego zh dal'she? Po-moemu, ya skazal dostatochno yasno.
- Dogovarivaj do konca.
- Nu, izvol'. V obshchem... ya za nemedlennyj vzryv.
Opyat' molchanie.
- YA dogovoril do konca. Pochemu ty molchish'?
- Dogovoril, verno... Nu, a esli opolzen' posle vzryva nakroet poselok?
- Ty uveren v etom?
- Net, ne uveren.
- Vidish', ne uveren... Posmotri na veshchi trezvo, Kirill. My bessil'ny
pomoch' poselku. Opolzen' vot-vot ruhnet sam...
- Davaj-ka spat', - prerval ego Kirill.
- Pojmi, rech' idet o zhizni i smerti... Ty uchenyj, kandidat nauk. My s
Katej zanimaemsya koordinaciej nauchnyh rabot ogromnoj vazhnosti...
- Inache govorya, - rezko skazal Kirill, - sotnya gornyakov, ne imeyushchih
vysshego obrazovaniya, ih ne po mode odetye zheny i soplivye rebyatishki ne
stoyat nashih treh vysokointellektual'nyh zhiznej, eto ty hochesh' skazat'?
- Nu, ne tak, konechno. Zachem obostryat'?.. Prosto ya hochu napomnit'
izvestnuyu istinu, chto cennost' cheloveka opredelyaetsya ego obshchestvennoj
znachimost'yu.
V peshchere stalo sovsem temno: navernoe, luna uplyla za hrebet. CHirknula
spichka, osvetiv na mig lico Kirilla.
- Obshchestvennaya znachimost', govorish'... Slyshu, slyshu golos Vasiliya
Egorycha.
- Prichem tut otec? Ostav' ego v pokoe.
- YA by i rad ostavit' v pokoe nashego dorogogo roditelya, da vot -
uslyshal znakomuyu intonaciyu.
- Zlopamyatnyj ty tip, - razdrazhenno skazal Igor'. - Nikak ne mozhesh'
prostit' otcu tu staruyu istoriyu. A sam? CHem ty luchshe otca? Ty ved' tozhe s
zhenoj razoshelsya.
- Razoshelsya.
- Tak kakogo zhe d'yavola...
- Postoj, Igor'. Ty prekrasno znaesh', pochemu ya razoshelsya...
- Eshche by! Vechno shlyaesh'sya po ekspediciyam, k tomu zhe tvoj milen'kij
neuzhivchivyj harakter... Da na ee meste lyubaya by ne vyderzhala.
- Pust' tak, - medlenno skazal Kirill i sdelal podryad neskol'ko
zatyazhek. - Pust' tak, - povtoril on. - Ne sporyu, harakter u menya
parshivyj... No u Vasiliya-to Egorycha vse bylo po-drugomu.
- Detali ne imeyut znacheniya.
- Imeyut!
- CHego ty oresh'? - zashipel Igor' i povernulsya v storonu Kati.
S minutu oni prislushivalis' k ee rovnomu dyhaniyu.
- Spit, - prosheptal Kirill. - Umayalas'... Ladno, Igor', konchaem
razgovor - vse ravno ni k chemu on ne privedet, razlaemsya tol'ko.
- Hanzha - vot kto ty, - ugryumo progovoril Igor'. - Sam greshen, a drugim
nichego ne spuskaesh'.
- Prekrati, Igor'...
- Uzkolobyj hanzha. Po-tvoemu, chelovek ne imeet prava ujti ot nelyubimoj
zhenshchiny k drugoj, kotoruyu...
- Da ne tak zhe bylo, ne tak! - Dazhe po golosu chuvstvovalos', chto Kirill
muchitel'no morshchitsya. - Ne nakruchivaj, radi boga, na vse eto lyubov'...
Prosto, kogda Vasilij Egorych v tridcatye gody shibko poshel v goru,
neobrazovannaya zhena stala ego stesnyat'. V sushchnosti, dovol'no banal'naya
istoriya o tom, kak odin uchilsya, a vtoraya shtopala emu noski, stryapala i
ukachivala rebenochka, chtoby on ne oral nad papinym uhoj, potomu chto pape
nado bylo uchit'sya...
- Sam pomnish'? - sprosil Igor'.
- A potom, kogda papa vyuchilsya, - prodolzhal Kirill, ne obrashchaya vnimaniya
na ironiyu, - on oglyadelsya orlinym vzglyadom po storonam...
- Tebe i pyati let togda ne bylo, tak chto ty mozhesh' sudit' tol'ko po
pristrastnym rasskazam materi. A otec mne govoril, chto u nee byl zhutkij,
neobuzdannyj harakter...
- Nu da, ya zhe v nee poshel, - usmehnulsya Kirill.
- I potom ne nado zabyvat': otec ej pomogal dolgie gody - sovershenno
dobrovol'no, bez etogo... kak ego... ispolnitel'nogo lista.
- CHto verno, to verno. On i mne odnazhdy pomog, Vasilij Egorych. Vyputal
iz trudnogo polozheniya, hotya ya i ne prosil. On u nas chadolyubivyj, Vasilij
Egorych... Tol'ko vot naprasno on v nauku poshel. Sidel by u sebya v
glavke... A tak - vyskazyvat'sya nado bylo, vot on i vyskazalsya v
pyatidesyatom o lzhenauke kibernetike. Teper', nebos', i samomu stydno.
Igor' zavozilsya, povorachivayas' v meshke na drugoj bok.
Molchanie vocarilos' v peshchere.
Utrom Kirill ozabochenno osmotrel flyagi i termos. Slil vodu - okazalos'
vsego dve kruzhki - i stal privyazyvat' pustye flyagi k poyasu tak, chtoby oni
byli po bokam. Zatem vzyal vederko.
Katya skazala:
- Uzhasno boyus', kogda vy idete v zaval. Tam treshchit vse chashche...
- CHto podelaesh', bez vody nel'zya, - otvetil Kirill s toj myagkoj
intonaciej, kotoraya u nego poyavlyalas', kogda on razgovarival s Katej. - Da
ne bespokojtes', zaval eshche derzhitsya krepko. Vy s Igorem poka pobud'te na
ploshchadke. Poglyadyvajte v kotlovinu - vdrug kto-nibud' poyavitsya.
On upolz v zaval, ostorozhno protalkivaya pered soboj vedro. Katya
poglyadela emu vsled, potom shagnula k tunnelyu, vedushchemu na ploshchadku.
- Katya, - pozval Igor'.
Ona ostanovilas' v pyl'nom stolbe sveta.
- YA hochu pogovorit' s toboj.
- Nu chto zh, govori, - spokojno otvetila ona i, postaviv nogu na oblomok
kamnya, prinyalas' rukavom svitera schishchat' s bryuk pyl'.
- Ne znayu, kogda my otsyuda vyberemsya i... vyberemsya li voobshche, - skazal
Igor', podojdya k nej, - no ya hotel by, chtoby ty menya ponyala... i ne
serdilas'...
- YA ne serzhus', Igor'. |to ne to slovo.
- Znayu, ty oskorblena... Katya, eto vyrvalos' u menya sluchajno. Prosto
minutnaya slabost'. Minutnoe pomrachenie, esli hochesh'...
Ona posmotrela na ego zapavshie glaza i nebritye shcheki, na gor'kie,
neznakomye skladochki u ugolkov rta. Vzglyad ee smyagchilsya.
- Horosho, Igor', - skazala ona. - Minutnaya slabost'. Veryu tebe.
- Katyusha, dorogaya ty moya! - On obradovanno prityanul ee k sebe,
poceloval v plotno szhatye guby. - Vse, chto ugodno vyterplyu, tol'ko ne bud'
otchuzhdennoj...
On celoval ee lico i pyl'nye volosy, a ona stoyala v ego ob座atiyah,
bezvol'no opustiv ruki i zakryv glaza. Potom vysvobodilas', mashinal'no
tronula rukoj volosy, skazala:
- Razogrej konservy, a ya podezhuryu na ploshchadke. - I tiho dobavila: -
Hot' by skorej on vernulsya. Tam tak treshchit...
Ona skrylas' v tunnele. Igor' zazheg primus i postavil na nego banku
tushenki. Ostavalos' eshche dve banki myasnyh konservov i odna s gorohovym
koncentratom. Na skol'ko dnej mozhno ih rastyanut'? Skol'ko mozhno eshche
proderzhat'sya na galetah i sahare? On vspomnil, kak Kirill v Teberde
nabival ryukzak sinimi paketami s rafinadom. Uslyshal ego skripuchij golos:
"V gorah nado est' pobol'she saharu"...
Igor' postoyal v razdum'e nad ryukzakom Kirilla. CHetyre briketa
vzryvchatki, podumal on. Noch'yu, kogda Katya i Kirill zasnut, polezt' v zaval
i... i otkryt' dorogu. Svershivshijsya fakt, vot i vse... Tol'ko vot - nuzhny
kakie-to kapsyuli, detonatory, bikfordov shnur. Navernoe, v ego ryukzake vse
est', no kak eto soedinit'?.. Skol'ko otrezat' shnura, s kakoj skorost'yu on
gorit? V knigah Igoryu popadalis' frazy vrode: "Rasschitav shnur na
dvenadcat' minut, on podzheg..." A kak rasschitat'? I kak zalozhit' zaryad
mezhdu kamnej? Kazhetsya, nado ego pomestit' v plotnom gnezde... Nu,
kak-nibud' soobrazim...
Igor' prislushalsya. Vse tiho. On reshitel'no prisel na kortochki i
zapustil ruki v ryukzak Kirilla...
Stoya na krayu vystupa, Katya smotrela vniz, v kotlovinu. Vershiny gor byli
osveshcheny rannim solncem, a vnizu prostiralas' glubokaya, hranyashchaya nochnuyu
prohladu, ten'. Pushistoe oblachko - komok vaty - zacepilos' za sosednyuyu
vershinu. Po sklonam gor, pokrytym hvojnymi lesami i oreshnikom, legkimi
kolyshushchimisya polosami polz vverh tuman, rasseivalsya v golubom siyanii utra.
V kotlovine ne bylo ni dushi. Katya smotrela na otkrytye polyanki,
porosshie gornoj romashkoj i rododendronami, i pytalas' sebe predstavit'
turistov, idushchih cepochkoj tam, vnizu. Ne mozhet zhe byt', chtoby nikto
nikogda ne zahodil v etu kotlovinu.
Potom ee mysli vernulis' k Igoryu. Ej stalo nemnogo legche ot ego
vinovatyh glaz i iskrennih slov. CHto-to v nem poyavilos' novoe. |ti gor'kie
skladki u rta... u takogo tverdogo obychno i samouverennogo rta... Kakim
raznym mozhet byt' chelovek. Vpervye ona zadumalas' ob etom, i ej vdrug
stalo zhal' Igorya. Do togo zhal', chto k gorlu podstupil shchemyashchij komok.
Oh, nu gde zhe vy, turisty-izbaviteli? CHto vam stoit zabresti v
kotlovinu?
Pora by Kirillu vernut'sya iz etogo uzhasnogo zavala. A mozhet, on uzhe
pripolz? Katya poshla k tunnelyu i tut u samogo vhoda uvidela mezh skuchnyh
buryh oblomkov zolotistoe pyatnyshko. Ona opustilas' na koleni, tronula
pal'cem gladkij zapylennyj metall, popytalas' raschistit' vokrug, razgresti
oblomki, no ne smogla. Naverno, eshche cep', podumala Katya i voshla v peshcheru.
Igor' pri ee poyavlenii provorno vskochil na nogi.
- CHto ty delaesh' tut? - sprosila Katya, vglyadyvayas' v nego poluslepymi
ot bystroj smeny sveta i t'my glazami.
- Nichego... Konservy goryachie, mozhno zavtrakat'.
- Pochemu tak dolgo net Kirilla? - Ona podoshla k otverstiyu, vedushchemu v
zaval, prislushalas'. - Kirill! - kriknula ona.
Gluho i zhutko otozvalos' eho. Igor' podoshel k nej, stal ryadom. V zavale
treshchalo i skripelo - budto kamni skrezhetali zubami ot boli. Vdrug chto-to
tyazhko ruhnulo tam, v gule poslyshalsya chelovecheskij vskrik.
- Kirill! - v uzhase voskliknula Katya. - Kirill, otvechajte zhe!.. Nu, ya
idu... - Ona prignulas' i polezla v otverstie.
- Nazad, Katya! - Igor' shvatil ee za nogu.
Ona popytalas' vyrvat'sya, no on vtashchil ee v peshcheru.
- S uma ty soshla, - skazal Igor'. - Sidi zdes'! YA polezu za nim.
On upolz v stonushchij labirint, otyskivaya v slabom svete krasnye otmetki
na kamnyah i vykrikivaya imya brata. V zavale gudelo eho, i on ne srazu
uslyshal otvetnyj zov Kirilla. On polz, izvivayas', vse bystree, emu uzhe ne
bylo strashno, on hotel tol'ko skoree dobrat'sya.
- Gde ty? - hripel on.
Emu pokazalos', chto on slyshit golos Kirilla to sverhu, to snizu, i ne
mog ponyat', pochemu tot sbilsya s "puti, i nakonec upersya v ogromnyj
oblomok.
- ...Kamni sdvinulis', - budto skvoz' tuman uslyshal on otkuda-to
sverhu. - Igor', gde ty?
Dolzhno byt', chasa poltora polzali oni, razyskivaya novyj prohod i
pereklikayas'. Oni v krov' izodrali koleni i ruki, glaza im zaporoshilo
pyl'yu, i vnutri zavala eshche chto-to rushilos', i kogda oni, najdya drug druga,
popolzli na otchayannyj Katin golos, Igor' tupo podumal, chto pravil'no
sdelal, vylozhiv tam, v Moskve, rubl' za strahovku...
Oni dobralis' do peshchery i dolgo lezhali v polnom iznemozhenii. Ponemnogu
ih dyhanie stalo normal'nym, uzhas kamennoj myshelovki otpustil ih.
Kirill sel i posmotrel na svoi okrovavlennye ladoni. Potom drozhashchimi
pal'cami otvyazal ot poyasa flyagi.
- Vedro propalo, - siplo skazal on. - YA polz, i kak raz vperedi
zatreshchalo... YA so strahu vypustil vedro, otdernul ruku... i vedro
pridavilo... Vy chto hotite? - sprosil on, vidya, chto Katya otvinchivaet
kolpachok odnoj iz flyag.
- Promyt' vam i Igoryu ruki.
- Nu-ka, dajte syuda! - Kirill vyhvatil u nee flyazhku. - |to poslednyaya
nasha voda, ponimaete?
Pozavtrakali galetami, konservami i saharom. Kirill razreshil otpit' iz
flyazhki po glotku vody.
- Pohozhe, zaval vot-vot ruhnet, - skazal Igor'.
- |to "vot-vot" mozhet prodolzhat'sya eshche nedelyu i dazhe bol'she, - skazal
Kirill, zhadno zatyagivayas' sigaretoj.
Tut Katya vspomnila, chto obnaruzhila eshche odnu cep', no ne uspela ee
otkopat'.
- Poshli posmotrim, - skazal Kirill.
On prinyalsya ostorozhno obkalyvat' ledorubom plotno slezhavshijsya slanec
vokrug zolotistogo predmeta. Katya pomogala emu, razgrebaya rukami oblomki.
Igor', popyhivaya sigaretoj, bezuchastno stoyal poodal', glyadya v kotlovinu,
zapolnyayushchuyusya solnechnym svetom.
- |to ne cep', - skazal Kirill. - Rychagi kakie-to, chto li...
- Vam trudno derzhat' ledorub. - Katya vzglyanula na ego perebintovannye
ruki. - Dajte mne.
- Net, - skazal Kirill. - Vy tol'ko isportite. |to delo tonkoe, zdes'
opyt nuzhen.
I on prodolzhal tihon'ko tyukat' ledorubom, a potom prines iz peshchery nozh
i kistochku. On uvleksya raskopkoj, dvigal nizhnej chelyust'yu vlevo-vpravo,
hmykal. Solnce podbiralos' k nemu, skol'zya po ploshchadke i progrevaya
holodnyj, suhoj vozduh.
Proshlo eshche nemnogo vremeni. Ih izumlennym vzoram otkrylsya celikom
otkopannyj polumetrovyj zolotistyj shar s uglovatymi rebrami, ot kotoryh
othodili mnogosustavchatye rychagi. Katya zazhmurilas'. Ej kazalos', chto vse
eto proishodit vo sne, chto vot sejchas ona otkroet glaza i ne uvidit
nikakogo shara.
No shar ne ischez. On spokojno blestel na solnce, pohozhij na ogromnogo
kraba, razbrosavshego vo vse storony golenastye kleshni.
- CHto eto - zoloto? - tiho sprosila Katya.
- Net, - skazal Kirill. On vse eshche sidel na kortochkah. - Ne zoloto i ne
bronza. Nu i nu!.. Posmotrite-ka syuda.
V odnom iz razdvoennyh na konce rychagov byl zazhat oblomok brasleta ot
cepej.
- Teplyj i gladkij, - skazala Katya, pogladiv shar. - Nagrelsya na
solnyshke...
- Fenomenal'no, - probormotal Kirill. On shodil za fotoapparatom i
sdelal neskol'ko snimkov, a potom prinyalsya obmeryat' i zarisovyvat'
nahodku. Vdrug on tak i zamer: odin iz rychagov slabo shevel'nulsya,
razgibayas'. Za nim vtoroj, tretij...
Igor' otskochil ot neozhidannosti k stene, uvlekaya za soboj Katyu. Kirill,
sidya na kortochkah, vo vse glaza sledil za kazhdym dvizheniem.
Poshevelivaya konechnostyami, shar nachal plavno pripodnimat'sya... Opirayas'
na tri sharnirnyh rychaga, podnyalsya nad zemlej na dobryh poltora metra...
Tri drugih rychaga svobodno viseli, ne dostavaya do zemli.
- Gospodi! - vydohnula Katya.
- Trehrukij trenozhnik, - skazal Igor'. - Otojdi-ka ot nego, Kirill,
podal'she...
Trenozhnik postoyal na meste, potom, vzdrognuv, pripodnyal odnu nogu i,
balansiruya na dvuh drugih, vystavil ee vpered. SHag, drugoj, tretij...
Pokachivayas', strannyj mehanizm poshel k yarko osveshchennomu solncem krayu
ploshchadki.
- Upadesh'! - zakrichal Kirill, brosayas' k nemu.
No trenozhnik ne upal. Pobalansirovav na krayu obryva, on sdelal shag
nazad i ostanovilsya.
On prostoyal tak chasa dva, vremya ot vremeni povorachivayas' k solncu to
odnoj, to drugoj storonoj. Trehnogaya hodovaya chast' pozvolyala emu svobodno
dvigat'sya v lyubom napravlenii. On poshevelival verhnimi rychagami, kak by
razminayas' posle dolgoj nepodvizhnosti. V odnoj kleshne trenozhnik eshche derzhal
oblomok brasleta. Pochemu on ego ne brosit, podumala Katya, i kak raz v etot
moment trenozhnik razzhal kleshnyu. Braslet, zvyaknuv, upal.
Vse troe ne svodili glaz s dikovinnogo avtomata - v tom, chto eto
avtomat, robot, somnenij byt' ne moglo.
- Ne ponimayu, kak on sobran, - skazal Igor'. - Ne vidno nikakih
kreplenij... A energiyu on, konechno, poluchaet ot solnca - teplovuyu ili
svetovuyu.
- No otkuda on zdes' vzyalsya? - izumlyalas' Katya. - I pochemu okazalsya
zavalennym? Pryamo chudo kakoe-to...
Mezhdu tem Kirill, sidya na kamne, izuchal kolennye i pyatochnye sustavy
trenozhnika.
- Android, - skazal on. - CHelovekopodobnaya konstrukciya konechnostej...
Hotel by ya znat', kakoe on imeet otnoshenie k bronzovym cepyam...
- Interesno, kakaya u nego programma, dlya chego on prednaznachen? Mozhet,
on vse ponimaet? - Katya pozvala: - A nu, idi syuda. Idi, ne bojsya...
I totchas popyatilas', potomu chto trenozhnik poslushno dvinulsya k nej.
Ostanovilsya v dvuh shagah, vyzhidatel'no shevelil kleshnyami...
Ocepeneluyu tishinu vzorval hriplyj hohot Kirilla.
- I vpryam' ponimaet, - skazal on v vostorge. - Daj-kos' i ya... Idi ko
mne, sluzhivyj!
Trenozhnik, odnako, ne sreagiroval, ostalsya na meste. Ne obratil on
vnimaniya i na komandu Igorya. No Katyu on slushalsya s dobrosovestnost'yu
ispravnogo soldata: manevriroval po ploshchadke, ostanavlivalsya i
povorachivalsya, mgnovenno ispolnyaya ee rasporyazheniya.
- Tol'ko chto chest' ne otdaet, - zametil ozadachennyj Kirill. - No pochemu
takaya izbiratel'nost'? Odnu tol'ko Katyu slushaetsya. Dazhe obidno.
- Katyusha, oklikni ego po-anglijski, - skazal Igor'.
- Come here! - pozvala Katya.
Trenozhnik nemedlenno vypolnil prikazanie. Uspeshno proshel opyt i s
francuzskoj komandoj.
- Oj, kazhetsya, ya ponyala! - voskliknula Katya. - Smotrite, ya otojdu i
pozovu ego myslenno.
Ona sdvinula brovi - ej kazalos', chto ot etogo volya stanovitsya sil'nee.
"Idi syuda, - podumala ona. - Nu idi, idi..."
I snova trenozhnik poslushno podoshel k nej.
- On prinimaet telepatemy! CHto-to neveroyatnoe! Smotrite, rebyata, ya dayu
emu myslennuyu komandu...
Ona zamolchala.
A trenozhnik zashagal k vhodu v peshcheru i skrylsya v nej.
- CHto ty emu velela? - sprosil Igor', glyadya robotu vsled.
- Prinesti pustuyu banku iz-pod konservov. YA sebe yasno predstavila, gde
ona lezhit i kak k nej projti.
CHerez neskol'ko minut trenozhnik vernulsya i protyanul Kate pustuyu banku.
No Katya ne vzyala ee. Ona pristal'no smotrela na zolotistyj shar, i togda
kleshnya sdavila banku i rasplyushchila ee, kak bumazhnuyu, a potom - rezkij vzmah
rychaga, i banka, otskakivaya ot vystupov skaly, poletela vniz.
- Umnica, vse pravil'no! - Katya schastlivo zasmeyalas'. - Tak i hochetsya
dat' emu konfetku, chestnoe slovo...
- Silen, sobaka. - Kirill odobritel'no - vprochem s nekotoroj opaskoj -
pohlopal robota po gladkomu bryuhu. - Tol'ko vot - nikakoj iniciativy.
Sploshnoe "chego izvolite".
- On zaprogrammirovan na ispolnenie komand, - skazal Igor' tonom
specialista, - prichem takih komand, kotorye svyazany s obraznym
predstavleniem. On transformiruet bioizlucheniya mozga v mehanicheskuyu
rabotu. Och-chen' interesnyj avtomat, - dobavil on. - S prekrasnym
lokacionnym ustrojstvom: ya sledil, kak on shel v peshcheru, - ni razu ne
kosnulsya steny.
- Vyhodit, on zaprogrammirovan na zhenskie biotoki? - sprosil Kirill.
Igor' usmehnulsya:
- Pol v avtomatike ne imeet nikakogo znacheniya. Prosto specifika Katinyh
bioizluchenij sluchajno sovpala s elektrofizicheskimi pokazatelyami mozga
togo, kto ego konstruiroval. Mne, mezhdu prochim, ne prihodilos' slyshat',
chto uzhe sushchestvuyut podobnye kiberneticheskie ustrojstva.
- Vot by poznakomit'sya s konstruktorom, - mechtatel'no skazala Katya.
- Vryad li vam udastsya, - vozrazil Kirill. - |ta shtukovina, po-moemu,
prolezhala v slancevom proplastke neskol'ko soten let.
- Soten let? - Katya byla porazhena.
- Ochen' mozhet byt', chto i bol'she.
- Ty uveren v etom? - sprosil Igor'.
Oni provozilis' s robotom do temnoty. Igor' pridumyval vse novye i
novye opyty s tem, chtoby, kak on vyrazilsya, uyasnit' predely vozmozhnostej
etogo original'nogo kiberustrojstva. Po myslennym komandam Kati trenozhnik,
obnaruzhiv porazitel'nuyu silu, ochistil tunnel' ot krupnyh oblomkov,
razdavil kleshnej kamen', potom medlenno, no tochno vdel nitku v igolku.
Zazhav v kleshne karandash, on so smeshnym userdiem vyvel na bloknotnom listke
pechatnymi bukvami: "Igor' Korotkov". Potom on podoshel k Igoryu i popytalsya
zasunut' listok v karman ego kovbojki. Igor' popyatilsya, kriknul:
- Katya, perestan'! Pust' on ne lezet ko mne!
Katya tihon'ko zasmeyalas'.
- Nu, hvatit, - skazala ona. - YA ustala, golova pryamo treshchit.
Kirill ne vmeshivalsya v malo emu znakomuyu oblast' avtomatiki, tol'ko
shchelkal fotoapparatom. No teper', kogda opyty byli zakoncheny, on skazal:
- Ugomonilis', Vol'fy Messingi? Teper', Katyusha, u menya budet pros'ba.
Prikazhite vashemu drugu otlomit' ot etoj cepi odno zveno.
- Komu nuzhna tvoya cep'? - skazal Igor'.
Kirill vnimatel'no sledil, kak trenozhnik, pripodnyav cep', vzyalsya dvumya
kleshnyami za krajnee zveno... Trrak! Zveno lopnulo, razognulos'. Kirill
prinyal ego iz protyanutoj kleshni i stal rassmatrivat' svezhij izlom.
Za dal'nimi hrebtami dogoral zakat, s vostoka naplyvala mgla, nesya
nochnuyu prohladu i tu osobennuyu plotnuyu tishinu, kakaya byvaet tol'ko v gorah
na grani dnya i nochi.
Katya zyabko povela plechami, skazala:
- YA ochen' ustala.
Ona mogla by dobavit', chto ochen' golodna i ochen' hochet pit'.
Uzhin byl skudnyj. Neumolimyj Kirill razreshil s容st' polbanki konservov,
po tri galety i po pyat' kuskov saharu i zapit' glotkom vody. On napomnil,
chto galety ne prostye, a vitaminizirovannye, no etot otradnyj fakt
vse-taki ne vyzval entuziazma.
Trenozhnik skromno stoyal v uglu peshchery, vozle tunnelya, pobleskivaya
zolotistym korpusom v svete svechi. On, kazalos', nablyudal i pytalsya
ponyat', chem zanyaty lyudi. Raza dva on shevel'nul rychagami, otklikayas',
vidimo, na kakie-to Katiny mysli, kotorye mogli by pobudit' ego k
dejstviyu, no tut zhe zamiral, povinuyas' myslennoj komande.
- Uzhasno utomitel'no, - pozhalovalas' Katya. - Prihoditsya sledit' za
soboj i ne dumat' ni o chem konkretnom. Nel'zya li ulozhit' ego spat'?
- Tipichnyj chernyj yashchik, - skazal Igor'.
- CHto eshche za chernyj yashchik? - sprosil Kirill, zakurivaya.
- Tak v zadachah po avtomatike nazyvayut pribory, dejstvie kotoryh
izvestno, a ustrojstvo - net. Kogda my privezem ego v Moskvu, prezhde vsego
prosvetim rentgenom i proshchupaem ul'trazvukom, a potom ostorozhno razrezhem
korpus...
- Nu, uzh net, - proskripel Kirill. - Rezat' ne pozvolyu.
- Kak eto - ne pozvolish'?
- Ochen' prosto. Ne stroj iz sebya hozyaina robota.
- Nichego ya ne stroyu! - Igor' razozlilsya. - No nikto mne ne pomeshaet
zanyat'sya izucheniem...
- Prinyat' uchastie v izuchenii, - zhestko popravil Kirill.
- Da perestan'te, kak vam ne stydno? - vmeshalas' Katya, uzhe zabravshayasya
v spal'nyj meshok. - Nado zhe - o prioritete zasporili...
- Ne lyublyu, - skazal Kirill, - kogda nachinayut veshchat' bezapellyacionnym
tonom.
- Da kto veshchaet? Sam tol'ko i delaet, chto rasporyazhaetsya!
Dorasporyazhalsya! Zavel nas...
- Igor', Igor', - prervala ego Katya, - proshu tebya, zamolchi.
- Pozhalujsta. Mogu voobshche ne razgovarivat'.
Kirill zadul svechu. Nekotoroe vremya vse troe lezhali molcha. Potom
razdalsya tihij Katin golos:
- Ne mogu otdelat'sya ot vpechatleniya, chto on slushaet nashi razgovory i...
i oni emu nepriyatny.
- Ne bud'te takoj uzh chuvstvitel'noj, - otozvalsya Kirill. - Vse-taki on
robot, a ne chelovek.
- Kak po-vashemu, Kirill: otkuda on zdes' vzyalsya?
- Ob etom i dumayu... U nego v lape byl oblomok brasleta ot cepi.
Znachit, mozhno predpolozhit', chto on osvobodil prikovannogo zdes'
tainstvennogo giganta...
- Prometeya?
- Dopustim... Dlya nego ne sostavlyaet truda porvat' massivnuyu bronzovuyu
cep' - vy sami videli, kak legko on eto sdelal.
- Kirill, no ved' predstavit' sebe nevozmozhno: bronzovyj vek - i takoj
sovershennyj avtomat, upravlyaemyj bioizlucheniyami.
- Verno. Na zemle, Katyusha, voobshche mnogo zagadok. Vot vy upomyanuli
bronzovyj vek - razve ne zagadochno to obstoyatel'stvo, chto on nachalsya u
raznyh narodov pochti odnovremenno, chto izdeliya rannej bronzy byli u vseh
odnotipny? Ili voz'mite zagadku neozhidannoj vspyshki - ne mogu podobrat'
drugogo slova - vspyshki astronomicheskih i matematicheskih znanij v drevnem
SHumere.
- Nu, Kirill, po-moemu, mozhno eto ob座asnit' postepennym nakopleniem
znanij i skachkoobraznym ih perehodom v novoe kachestvo.
- Ne sporyu. Uchtite tol'ko, chto u vseh drevnih narodov byli legendy o
nekih nositelyah kul'tury. Est' predpolozhenie, chto oni, eti prishlye
mudrecy, - ucelevshie posle katastrofy zhiteli Atlantidy, kotorye
rasselilis' po miru i nauchili mnogim veshcham otstalye plemena.
- Vy tozhe priderzhivaetes' takogo vzglyada?
- YA, Katya, praktik. Specialist po skifsko-sarmatskim pogrebeniyam. No...
vidite li, vsegda priyatno pomechtat'. Pofantazirovat', chto li... Krome
togo, ya sklonen ser'ezno otnosit'sya k narodnomu mifotvorchestvu.
- Kirill, neuzheli vy dumaete, chto zhiteli mificheskoj Atlantidy...
- Sdelali etogo robota? Ne znayu, Katya. Somnitel'no.
- Kto zhe togda? Kosmicheskie prishel'cy?
- O nih teper' mnogo stali pisat'. - CHuvstvovalos' po golosu Kirilla,
chto on ulybaetsya. - Ostavim prishel'cev fantastam. Oni ih pridumali i
uspokoyatsya tol'ko togda, kogda ischerpayut do konca. |to vrode kori - nado
perebolet'.
- Pozhaluj. A vse-taki hochetsya verit', chto byli prishel'cy... CHto-to v
etom prityagatel'noe...
- Nu i ver'te, raz hochetsya. - Kirill pomolchal. - Vy horosho pomnite
"Iliadu"? - sprosil on vdrug.
- Ploho. V obshchih chertah. A chto?
- YA vot vse dumayu: otkuda v gomerovskij epos popalo opisanie
kiberneticheskih ustrojstv?
- Da gospod' s vami, Kirill...
- Ser'ezno govoryu. Nu-ka, vspomnite: kuznechnyj bog, hromoj Gefest,
delaet novyj komplekt oruzhiya dlya Ahilla. U nego v dome polno avtomatov.
Gefesta vodyat pod ruki androidnye kibery, "zhivym podobnye devam
prekrasnym". A sam bozhestvennyj kuznec zanimaetsya tem, chto... Vprochem,
poslushajte tekst.
I Kirill monotonno, naraspev prinyalsya chitat':
...dvadcat' trenozhnikov vdrug on rabotal,
V utvar' postavit' k stene svoego blagolepnogo doma.
On pod podnozhiem ih zolotye kolesa ustroil,
Sami b soboyu oni priblizhalisya k sonmu bessmertnyh,
Sami b soboyu i v dom vozvrashchalisya, vzoram na divo...
- Trenozhniki! - udivlenno skazala Katya.
- Da, trenozhniki. Samohodnye avtomaty. Dlya chego bylo Gomeru ih
opisyvat', otkuda on-ih vzyal? Ved' dlya skazki dostatochno - dunul-plyunul i
poluchaj gotovuyu produkciyu. A u Gefesta v kuznice byli avtomaticheskie
vozduhoduvki, upravlyaemye mysl'yu, ili, kak vy govorite, bioizlucheniyami.
Slushajte dal'she:
Vse na ogon' obratil ih i dejstvovat' dal povelen'e.
Razom v otverst'ya gornil'nye dvadcat' mehov zadyhali,
Raznym iz dul ih dysha razduvayushchim plamen' dyhan'em:
Ili poryvnym, sluzha pospeshavshemu, ili spokojnym,
Smotrya na volyu tvorca i na nuzhdu tvorimogo dela.
- Nu i pamyat' u vas! - vyrvalos' u Kati. - YA nichego takogo u Gomera ne
pomnyu - prosto ne obrashchala vnimaniya... No eto zhe izumitel'no interesno,
Kirill! Neuzheli Gomer slyshal o takih avtomatah?
- Zagadka, Katya, zagadka... A pomnite li vy legendu o Pandore?
- |to... "yashchik Pandory"? - neuverenno sprosila Katya.
- Imenno. Prekrasnaya zhenshchina, kotoroj Zevs vruchil sosud so vsemi
bedstviyami. Pandora - ee imya oznachaet "vseodarennaya" - iz lyubopytstva
otkryla sosud, i bedstviya srazu rasprostranilis' po miru na pogibel'
lyudyam. Ona zahlopnula kryshku - i v sosude ostalas' odna tol'ko obmanchivaya
nadezhda.
- Da, pripominayu. No k chemu vy eto, Kirill?
- A k tomu, chto Pandoru po prikazu Zevsa sdelal tot zhe Gefest. On
sdelal androidnyj mehanizm s zadannoj programmoj. Veroyatno, soderzhimoe
sosuda bylo nastol'ko opasno, chto chelovek ne posmel by vzyat' ego v ruki, -
vot i prishlos' sozdat' avtomat...
- Mne kazhetsya, Kirill, vy uzh slishkom moderniziruete mify.
- Greshen... - Kirill zasmeyalsya.
Razgovor issyak. Katya lezhala s otkrytymi glazami i pytalas' predstavit'
sebe Gefesta. Pochemu-to ej mereshchilas' hitraya fizionomiya s neopryatnoj ryzhej
borodkoj - ni dat' ni vzyat', kak u Kirilla. Zatem mysli ee prinyali inoe
napravlenie. Delo v tom, chto Katya byla ochen', ochen' golodna. I zasypaya,
ona s takoj shchemyashchej otchetlivost'yu uvidela beluyu kuricu - toch'-v-toch' kak
na etiketke konservnoj banki Nevinomysskogo pticekombinata, chto prishlos'
proglotit' slyunu. Nedaleko otsyuda, v poselke, chto za goroj, vniz po
techeniyu rechki, navernyaka byli takie kury, i vot odnu iz nih, zhirnuyu,
klohchushchuyu na naseste, i predstavila sebe, zasypaya, golodnaya, ustalaya Katya.
Igor' prosnulsya sredi nochi s neyasnym oshchushcheniem toski i zabroshennosti.
Sadnilo koleno. Hotelos' pit'. Igor' prislushalsya k dyhaniyu spyashchih, potom
vybralsya iz meshka i sel.
Koshmar nespokojnogo sna prodolzhalsya nayavu.
Vse tak horosho, tak gladko shlo v ego zhizni, poka on ne vlip v proklyatuyu
kamennuyu myshelovku... Tut on vspomnil o vzryvchatke. V obshchem, razobrat'sya s
kapsyulyami i shnurom netrudno. Mozhno razobrat'sya. Pravda, perspektiva lezt'
v zaval... br-r-r!.. Nu, ne obyazatel'no polzti daleko, mozhno zalozhit' minu
i poblizosti...
Ahnet vzryv sredi nochi. A oni i ne pojmut, chto eto byl vzryv, podumayut
- ruhnul zaval. On ved' s minutu na minutu mozhet ruhnut' sam po sebe.
A esli Kirill obnaruzhit potom ischeznovenie vzryvchatki iz ryukzaka?
Ugovorit' ego, chtoby Kate ni slova... Ugovorish' ego, kak zhe... A vprochem -
pochemu by i net? On bryuzzhit i naskakivaet, no v glubine dushi lyubit ego -
on, Igor', eto znaet... Dolzhen zhe ponyat', ryzhij chert, chto delo tut idet...
O chem?
Nu, o zhiznenno vazhnom dlya nego, Igorya.
Katya ne dolzhna znat'. Uznaet - nikogda ne prostit... Vot on, ryukzak
Kirilla. Protyani ruku i vytashchi izbavlenie...
CHto zh ne protyanesh' ruku, chego zhdesh', ved' skoro nachnet svetat'... V
promozgloj temnote peshchery Igor' prezritel'no krivit guby. On smeshon samomu
sebe.
Ladno, vybrosim iz golovy etu mysl' i zavalimsya spat' do utra, reshaet
Igor'. Vot tol'ko napit'sya by...
On na oshchup' probiraetsya v ugol, gde lezhat flyagi. Nasharivaet odnu. V nej
sovsem malo vody - ele bul'kaet. Vot vtoraya flyaga. Ona polnaya. Igor'
nachinaet otvinchivat' kolpachok, i vdrug pal'cy ego ostanavlivayutsya...
T'fu, d'yavol'shchina, opyat' vsyakaya dur' lezet v golovu. Nu, podumaesh',
otop'et glotok - nevelika ubyl'. Katya i ne uznaet.
A esli uznaet? A esli ona ne spit i prislushivaetsya, kak on polzaet po
peshchere?.. Da net, spit bez zadnih nog. Nichego ona ne uznaet. Ved' odin
krohotnyj glotok...
I vse-taki on ne delaet etogo glotka. Rugaya sebya poslednimi slovami,
zavinchivaet kolpachok flyagi. Ladno, tak ono spokojnee budet.
Mozhet, razreshish' sebe po nuzhde shodit'? - myslenno ironiziruet Igor'
nad samim soboj.
SHarkaya nogami, on bredet k tunnelyu, slabo osveshchennomu lunoj, i vdrug
zamechaet, chto trenozhnika net na meste.
CHto eshche za novosti?
Igor' vozvrashchaetsya, nashchupyvaet vozle meshka Kirilla fonarik. Obvodit
luchom peshcheru. Da, trenozhnika net. Uzh ne poshel li on zaryazhat'sya lunnym
svetom?
Igor' vyhodit skvoz' tunnel' na ploshchadku. Uh, kakie zvezdy! S kulak
velichinoj. Mercaet i vrode by plyvet naiskosok po chernomu nebu Mlechnyj
Put'. Pryamo hot' sadis' i izuchaj astronomiyu.
Poezhivayas' ot rezkogo nochnogo holodka, Igor' obhodit ploshchadku.
Trenozhnika net i zdes'. Skvoz' zemlyu, chto li, on provalilsya? Ili, mozhet,
prosto prisnilsya vo sne?..
SHoroh osypayushchihsya kameshkov donositsya otkuda-to snizu. Igor' lozhitsya na
kraj ploshchadki, sveshivaet golovu...
On smotrit - i glazam svoim ne verit: chto-to gromozdkoe i blestyashchee
bystro podnimaetsya po pochti otvesnoj stene. Tak on lazaet po skalam?!
Opromet'yu kidaetsya Igor' v peshcheru.
- Pod容m! - oret on.
Vse troe vybegayut na ploshchadku v tot samyj moment, kogda robot
pokazyvaetsya nad obryvom. Raz, dva! - sustavchatye "nogi" na krayu ploshchadki.
Trenozhnik idet pryamo k ispugannoj Kate i protyagivaet ej beluyu kuricu
porody leggorn - toch'-v-toch' takuyu, kak na etiketke konservnoj banki...
- Dolgo ty budesh' ee oshchipyvat', Katya?
- Poterpi nemnozhko. Von skol'ko eshche per'ev.
- A zhirnaya kakaya! Ne vyderzhala, zadohnulas' v zheleznyh ob座atiyah, ili iz
chego tam sdelany ego kleshni.
- Ku-urochka! Cy-ipochka! Vot my tebya sejchas vypotroshim...
- Ne zhalej, Kirill, lej v kotelok vsyu vodu. Teper' est' kogo za vodoj
sgonyat'!
- Rebyata! Da my zhe spustimsya na nem! A chto - syadem verhom, i za miluyu
dushu...
- Kirill, vy - genij!
- |j ty, nepriznannyj genij, zapihivaj pticu v kotelok.
Veselo shumel primus, szhigaya poslednie grammy kerosina, nad kotorym eshche
nedavno tryassya raschetlivyj Kirill. Ego, Kirilla, budto podmenili - takim
on vdrug sdelalsya bezumno rastochitel'nym. On dazhe izvlek iz ryukzaka
pripryatannuyu banku - kompot iz persikov - i vsparyval ee teper',
neprilichno oblizyvayas' ot predvkushaemogo naslazhdeniya. A Katya koldovala nad
kotelkom, vdyhala volshebnyj zapah varenoj kuryatiny i bez konca prinimalas'
rasskazyvat', kak, zasypaya, ona predstavila sebe poselok za goroj i kuricu
na naseste - i vot podi zh ty, etot chudo-robot kinulsya so vseh nog...
- Na vorovskoj promysel, - vstavil Igor'.
- Nu, skazhesh'! My zhe zaplatim kuricynym hozyaevam, kogda spustimsya. Ah
ty, moj milen'kij! - obratilas' Katya k trenozhniku. - Umnen'kij ty moj,
razumnen'kij. Daj-ka ya tebya poceluyu... Net, stoj! - ispuganno kriknula
ona, vidya, chto robot shagnul k nej.
Igor' i Kirill zagogotali.
Goreli srazu dve svechi, ozaryaya neslyhannoe nochnoe pirshestvo i otrazhayas'
v polirovannom bryuhe robota-skalolaza, robota-spasitelya, robota-pohititelya
kur.
Oni rvali zubami nezhnoe beloe myaso.
- Budem brat' ot zhizni vse! - provozglasil Igor', potryasaya kurinoj
nogoj.
A potom, nasytivshis', sonno morgaya, oni zatyanuli staruyu al'pinistskuyu
pesenku:
Umnyj v gory ne pojdet,
Umnyj gory obojdet...
Veshchi uvyazali v dva tyuka: v odnom - vse myagkoe, v drugom - ostal'noe.
Tyuk s "ostal'nym" vzvalili na robota, zazhav mezh dvuh ego rychagov.
Upravlyaemyj Katinoj mysl'yu, robot, lovko perebiraya nogami i svobodnoj
rukoj, spustilsya v kotlovinu, polozhil tyuk pod kustom oreshnika i
blagopoluchno vernulsya naverh.
Troe, lezha na krayu obryva, nablyudali za nim.
- Zdorovo! - voshishchenno skazal Igor'. - Katya, veli emu podnyat' nogu...
Tak ya i dumal! U nego prisosy na lapah. On mozhet i po potolku hodit'.
Myagkij tyuk sbrosili s ploshchadki. Zemnoe tyagotenie ispravno srabotalo, i
tyuk, bezzvuchno shlepnuvshis' u podnozhiya gory, otkatilsya v zarosli oreshnika.
- Nu, tak, - skazal Kirill i vyzhidatel'no posmotrel na Igorya i Katyu. -
Nachnem?
- Da, pora, - vydohnula Katya. - Pojdu...
- Net, Katya, pogodite, - ostanovil ee Kirill. - Luchshe sdelaem tak:
pervym spustitsya Igor', potom vy, poslednim - ya.
- No on slushaetsya tol'ko menya, i ya dolzhna pervoj ispytat'...
- Kirill prav, - vmeshalsya Igor'. - YA nachnu.
On uselsya na sognutuyu v "lokte" ruku robota i uhvatilsya za tu ee chast',
chto byla podnyata vverh. Kirill stal privyazyvat' ego verevkoj.
- Ne nado, - skazal Igor', no vse zhe pozvolil sebya privyazat'. On byl
ochen' bleden i sidel nepodvizhno.
- Ni puha, ni pera, - skazal Kirill.
- Poshel k chertu, - prosheptal Igor'.
On nevol'no zazhmurilsya, kogda robot shagnul k obryvu. Otkryv glaza,
Igor' uvidel medlenno uhodyashchuyu vverh buruyu nerovnuyu stenu, iz treshchin
kotoroj torchali kolyuchie kustiki ezheviki. Dve moshchnye kleshni merno
peredvigalis', ceplyayas' za nerovnosti i vystupy steny, tri nogi izgibalis'
nemyslimym obrazom i poocheredno perestupali, prisasyvayas' so slabym
chmokayushchim zvukom.
Igor' posmotrel vniz i oshchutil legkoe golovokruzhenie. Pospeshno otvel
vzglyad.
Tugie vetki, torchashchie iz skaly, bol'no stegnuli ego po licu.
Bokovym zreniem on uvidel priblizhayushchuyusya ogromnuyu chernuyu vpadinu v
stene, i ego ohvatil uzhas pri mysli, chto robot sorvetsya. Ved' Katya ne
mozhet upravlyat' kazhdym ego shagom, ej sverhu ne vidna eta vpadina... I eshche
neizvestno, chto mozhet vzbresti v golovu, vernee v tranzistor ili trigger
kakoj-nibud', etomu maloponyatnomu avtomatu...
Robot akkuratno oboshel vpadinu po krayu. Igor' uspokoilsya. Tol'ko
pobeleli kostochki ego pal'cev, vcepivshihsya v ruku robota.
Teper' poshli gustye zarosli dikogo oreshnika. Robot uverenno prodiralsya
skvoz' nih, no Igoryu prishlos' nelegko. On ves' byl ishlestan vetkami.
Osmelev, on prinyalsya prikryvat' levoj rukoj lico.
Tolchok. Robot ostanovilsya. Igor' ne srazu ponyal, chto spusk zakonchen. A
kogda ponyal, rvanul uzel verevki, soskochil na kamenistuyu osyp', v vostorge
zakrichal, zamahal rukami Kate i Kirillu, ch'i golovy - krohotnee kakie! -
torchali naverhu. Te tozhe pomahali v otvet.
Igor' kriknul Kate:
- Vniz ne smotri, kogda budesh' spuskat'sya!
#### chast' teksta (s.189-190) otsutstvuet ####
...Tut Kate prishla v golovu shal'naya mysl'...
Trenozhnik, stoyavshij ryadom s nej, vdrug podoshel k dvizhku. Mgnovenno stih
gortannyj abhazskij govor. Oshalelo smotreli gornyaki, kak tri kleshni
vcepilis' v dvizhok. Raz, dva!.. Robot shagnul na doski, volocha za soboj
dvizhok. Doski zaskripeli, prognulis' pod tyazhest'yu... Eshche mgnovenie - i
dvizhok okazalsya v kuzove. Robot ne spesha soshel po doskam, podnyal ruku,
slovno salyutuya. Zamer.
Gornyaki voshishchenno zagovorili, zacokali yazykami.
- On atomnyj, da? - sprosil odin u Kirilla.
Katya tihon'ko zasmeyalas'.
Podoshel Kirill.
- Nu, oni tut i bez nas teper' upravyatsya. Mozhno uhodit'.
Katya kivnula, no ne podnyalas' s lavochki.
- Esli vy ustali, - skazal, pomolchav, Kirill, - to mozhno ostat'sya zdes'
do utra. To est', ne zdes', konechno, a tam, - on mahnul rukoj v storonu
sosednej doliny.
- YA ne ustala, - skazala Katya.
- Vid u vas neveselyj.
- CHto delat', nastroeniyu ne prikazhesh'... Mne kazhetsya, - dobavila ona
tiho, - chto ya postarela na pyat'desyat let...
Iz domika poselkovogo soveta vyshel Igor'.
- Nu, tak, - skazal on, otiraya potnyj lob. - Sejchas poluchili
radiogrammu: utrom priletit bombardirovshchik i razbombit visyachij zaval.
- Tuda, sobstvenno, dostatochno brosit' svyazku granat, - skazal Kirill.
- Nu, yasno, ne atomnuyu bombu. - Igor' sel ryadom s Katej, zabotlivo
zaglyanul ej v glaza. - Skoro budem v Suhumi. Bultyhnemsya v tepluyu vodu, a,
Katyusha?
- Obyazatel'no bultyhnemsya, - otvetila ona, glyadya na rechku, prygayushchuyu s
kamnya na kamen' za prizemistym saraem elektrostancii.
- Smoem s sebya pyl' i gryaz', - prodolzhal Igor'. - Smoem vospominaniya o
tom, kak tri cheloveka byli zamurovany v gorah.
- Smoem... esli udastsya... - otkliknulas' Katya.
- Eshche kak smoem! V Suhumi prezhde vsego nado budet dogovorit'sya o
kontejnere i otpravit' robota v Moskvu. K nam, v komitet.
- |to eshche posmotrim, kuda otpravit', - skazal Kirill.
Igor' promolchal.
K vecheru evakuaciya byla zakonchena. V poselke ostalis' tol'ko
predsedatel' soveta, molodoj inzhener s rudnika da troe nashih znakomyh. I
eshche robot. On otoshel v dal'nij konec ulicy, na otkrytoe mesto, osveshchennoe
poslednimi luchami zahodyashchego solnca, - on voobshche ne upuskal vozmozhnosti
podstavit' solncu svoi boka.
- Pojdem, - skazal predsedatel', tronuv Igorya za rukav. - Mashina za
nami pridet - dolgo zhdat'. Pojdem navstrechu - bystro budet.
I oni, vse pyatero, poshli po doroge, izrytoj koleyami, k holmu, za
kotorym nachinalas' bezopasnaya zona. Dlinnye teni skol'zili pered nimi.
Katya poslala robotu komandu - idti za lyud'mi.
Oni minovali uzhe poslednij domik, kak vdrug do ih sluha donessya tyazhkij,
protyazhnyj, narastayushchij grohot. Zaval ne dozhdalsya bombardirovshchika...
- Bezhim! - kriknul Kirill. - Nachalos'!
Katya bezhala vo ves' duh. Ona slyshala, kak szadi hriplo i chasto dyshal
abhazec-predsedatel'. I eshche ona slyshala stuk - nerovnyj, priblizhayushchijsya
stuk kamnej, prygayushchih po ruslu rechki...
Nichego, uzhe nedaleko do holma... Metrov dvesti...
Iskazhennoe lico Kirilla sleva. Eshche levee - Igor'.
- Skoree! - oret on.
Kak tam robot? Katya oglyanulas' na begu i s uzhasom uvidela, chto robot
medlenno idet daleko pozadi, a mimo nego uzhe katyatsya uglovatye glyby...
- Skoree! - kriknula Katya, zadyhayas'.
Noga popala v rytvinu. Katya upala, pokatilas' po sklonu k ruslu,
otchayanno pytayas' zaderzhat'sya. Ona katilas' pod kamnepad...
Obeimi rukami vcepilas' v ostryj kamen', torchashchij iz zemli. Ogromnaya
glyba, tyazhko otskakivaya ot kamenistogo lozha rechki, mchalas' pryamo na nee...
Katya zazhmurilas'...
Vposledstvii ona uveryala vseh, chto v tot strashnyj mig ne uspela dazhe
podumat' o robote, ne to chto pozvat' ego na pomoshch'. Potom bylo podschitano,
chto robot razvil skorost' do chetyrehsot kilometrov v chas...
On brosilsya navstrechu glybe i, spruzhiniv nad Katinoj golovoj, vstretil
glybu vsemi tremya rukami. CHto-to hrustnulo, zaskripelo u nego vnutri.
Katya vskochila i pobezhala vverh, vverh ot rusla... Igor' i Kirill
podhvatili ee na ruki... Uvernulis' ot neskol'kim kamnej... Nu, vot. Oni
za holmom, v bezopasnosti...
Drognula zemlya, nebo pomerklo ot vzmetnuvshejsya pyli, obval'nyj grohot
prosverlil ushi. |to shla v dolinu osnovnaya massa opolznya...
Katyu tryaslo. Ona sidela, utknuv golovu v sognutye koleni, i plakala, i
pytalas' spravit'sya s soboj, i razmazyvala ladonyami po shchekam pyl' i gryaz'.
- Nu, chto ty, Katya, nu, perestan', - bormotal Igor'.
Grohot obvala postepenno zatihal.
- Ne nado, Katyusha... Mozhet, udastsya ego otkopat'...
Kirill molcha stoyal ryadom, ruka ego, podnosivshaya spichku k sigarete,
drozhala.
- Nu, ne nado. Katya, - govoril Igor', nedoumevaya vse bol'she. - On zhe, v
konce koncov, ne zhivoj...
A Katya rydala bezuderzhno. Nichego ne mogla ona s soboj podelat'.
Golos za kadrom
|to nebol'shaya, zheltogo nakala zvezda, raspolozhennaya na okraine
Galaktiki. Zvezda imeet neskol'ko sputnikov - oni dvizhutsya po orbitam,
raspolozhennym v odnoj ploskosti.
(My vidim sosredotochennye lica kosmonavtov u ekrana. |pizody 1-8).
Vo vremya otchetnogo rejsa nasha trassa prolegala blizi etoj zvezdy i my
ne tratili by vremya-energiyu na obsledovanie sistemy, esli by biolokatory
ne ukazali na ogromnye skopleniya biomassy na tret'ej ot zvezdy nebol'shoj
planete.
Nalichie stol' obil'noj zhizni v oblasti, kotoraya schitalas' bezzhiznennoj
po prichine otdalennosti ot energeticheskih istochnikov Centra Galaktiki,
dalo nam osnovanie vyjti na krugovuyu orbitu i vyslat' registriruyushchie
ustrojstva.
(Naplyvami - epizody 9-12).
Nas porazilo ogromnoe kolichestvo zhidkogo kislorodno-vodorodnogo
kompleksa na poverhnosti planety. V tolshche zhidkosti zhivut i pitayutsya drug
drugom (v razmernoj posledovatel'nosti) raznoobraznejshie zhivye sushchestva.
Susha planety nevelika, nerovna i takzhe zaselena mnogimi zhivotnymi, odni iz
kotoryh pitayutsya rasteniyami, a ostal'nye - drug drugom v razmernoj
posledovatel'nosti.
Osobyj interes predstavila sravnitel'no nemnogochislennaya raznovidnost'
obitatelej sushi: primitivno myslyashchie sushchestva s vertikal'nym
pozvonochnikom, vneshne ves'ma pohozhie na nas, no znachitel'no men'shie po
razmeram.
(|pizody 13-23. Krupnym planom - doch' pravitelya).
Ak Irami, ispolnyayushchij v rejse obyazannosti Hranitelya Vremeni korablya,
pozhelal spustit'sya na planetu dlya ustanovleniya Kontakta. Obshchee Mnenie
razreshilo eto emu, vydeliv dve Edinicy Vremeni, chto sootvetstvovalo
primerno tridcati shesti oborotam planety vokrug svoej osi.
(|pizody 24-26).
V soprovozhdenii lichnogo ispolnitelya Ak Irami vysadilsya v naselennoj
mestnosti, bolee blizkoj po svoim teplovym usloviyam k nashim. On voshel v
Kontakt i ustanovil, chto myslyashchie sushchestva obshchayutsya mezhdu soboj
posredstvom izdaniya zvukov, dovol'no priyatnyh i chlenorazdel'nyh; k
neposredstvennomu obmenu myslyami oni eshche neprigodny.
Tak kak obshchenie posredstvom zvukov pozvolyaet im skryvat' mysli, oni
chasto govoryat ne to, chto est' na samom dele, i eto privodit k
neobyknovenno sil'nym vspyshkam strastej i dazhe nenavisti.
(|pizody 27-36).
Ih social'nye formy otdalenno napominayut nezapamyatno drevnie vremena
nashego razvitiya. Celye plemena pokorno podchinyayutsya vole otdel'nyh osobej,
ne vydayushchihsya myslitel'nymi sposobnostyami. Osnovaniya k takoj vlasti tol'ko
nasledstvennye. |ti osobi ne trudyatsya, no prisvaivayut produkty chuzhogo
truda. Sami oni malo osvedomleny dazhe v zdeshnej primitivnoj tehnologii.
Material'nye cennosti proizvodit podchinennoe bol'shinstvo, kotoroe, po
nablyudeniyam Aka Irami, ves'ma sklonno k razvitiyu, chto bezuslovno
ob座asnyaetsya trudovoj deyatel'nost'yu.
V sootvetstvii s vozmozhnostyami ih mozga Ak Irami obuchil neskol'ko grupp
trudovyh osobej schetu i pis'mu, razrabotav s pomoshch'yu lichnogo ispolnitelya
priemlemuyu dlya nih sistemu. On takzhe obuchil ih nekotorym tehnologicheskim
priemam obrabotki metallov, naibolee rasprostranennyh na planete.
(|pizody 37-51).
K sozhaleniyu, uroven' znanij etih osobej stol' nichtozhen, chto oni tverdo
sochli Aka Irami za nekoe sverh容stestvennoe sushchestvo. Ego popytki
ob座asnit' celi svoego poyavleniya, zadachi i marshrut nashej |kspedicii byli
ponyaty nepravil'no. Oni ubivali nizshih zhivotnyh (kotorymi pitayutsya),
podvergali ih tela vozdejstviyu tepla i predlagali Aku Irami proglotit'
obgorelye chasti tela etih zhivotnyh v vide nekoego obmennogo
voznagrazhdeniya.
Lyubopytno, chto ih bolee privlekali fizicheskie vozmozhnosti Aka Irami,
chem myslitel'nye. Ego lichnogo ispolnitelya oni prinimali za zhivoe sushchestvo.
(|pizody 52-69).
Za otsutstviem vremeni Ak Irami nedostatochno razobralsya v ih
vzaimootnosheniyah, chto povleklo nezhelatel'nye posledstviya.
Mestnye praviteli sochli deyatel'nost' Aka Irami napravlennoj na podryv
ih vlasti. S pomoshch'yu bol'shogo kolichestva soobshchnikov oni popytalis'
ogranichit' peredvizhenie Aka Irami po planete, prikrepiv ego k gore
posredstvom metallicheskih cepej.
(|pizody 60-78).
Ak Irami okazalsya v zatrudnitel'nom polozhenii, iz kotorogo mog vyjti
tol'ko putem umershchvleniya otdel'nyh osobej.
Vsledstvie absolyutnoj nepriemlemosti etogo metoda, Ak Irami byl
vynuzhden provesti v bezdejstvii chast' vydelennogo emu vremeni. Ego lichnyj
ispolnitel' v eto vremya nahodilsya na znachitel'nom rasstoyanii, sobiraya
obrazcy gornyh porod i rastenij. Ak Irami vyzval ego napravlennoj mysl'yu,
i ispolnitel' osvobodil ego.
(|pizody 79-83).
K sozhaleniyu, za Akom Irami ustremilas' pogonya. Presledovateli byli
snabzheny obrezkami rastenij, osnashchennymi ostrymi nakonechnikami. Oni hoteli
narushit' celostnost' kozhi i myshc Aka Irami putem vtykaniya ostryh predmetov
v ego telo. Ak Irami, ne zhelaya ih umershchvlyat', velel ispolnitelyu obrushit'
chast' gory, otdeliv ego ot presledovatelej. K sozhaleniyu, ispolnitel' byl
zavalen oblomkami i lishen dostupa sveta.
(|pizody 84-90).
Ak Irami hotel vernut'sya za nim, no Obshchee Mnenie ne razreshilo emu
dopolnitel'noj zatraty vremeni, Ves' dal'nejshij put' on vynuzhden byl
obhodit'sya bez lichnogo ispolnitelya.
(|pizody 91-93).
V rezul'tate analiza lichnyh kasset Ak Irami izluchaet mnenie o tom, chto
otdalennye potomki teh osobej, s kotorymi on vhodil v Kontakt, v hode
razvitiya dostignut urovnya Obshchego Mneniya.
(|pizody 94-99).
Ak Irami rekomenduet Sleduyushchemu Pokoleniyu posetit' etu planetu i
proverit' ego predpolozhenie. V chastnosti, ego interesuet, razyshchut li v
budushchem zhiteli etoj planety ego lichnogo ispolnitelya i najdutsya li sredi
nih osobi s moral'nym urovnem, prigodnym dlya upravleniya ispolnitelem.
(Poslednij epizod. Krupnym planom - lico Aka Irami).
Iz dnevnika odnogo nauchnogo sotrudnika
...Scenarij mne, v obshchem, ponravilsya, esli ne schitat' nekotoryh
tehnicheskih detalej. Lyubopytno, kak eto budet vyglyadet' na ekrane.
Zamanchivoe nazvanie: "Prometej iz kosmosa". Cvetnoj, shirokoekrannyj i vse
takoe prochee.
YA vtoropyah ne zahvatil s soboj nichego dlya chteniya, krome instrukcii po
ekspluatacii telepatoupravlyaemogo robota TUR-201, kotoruyu ya sam sostavil i
znayu naizust'. Vot i prishlos' chitat' scenarij - ne tol'ko literaturnyj, no
i rabochij, niskol'ko na nego ne pohozhij.
Ne dumal ya, chto kogda-nibud' tak blizko stolknus' s kino. No komu-to
prishla v golovu del'naya mysl' - vmesto butaforskogo robota poprosit' u nas
v institute nastoyashchego. Dlya nas tozhe bylo interesno pogonyat' robota na
universal'nom rezhime. Tak ya popal na Kavkaz.
Kinoshniki oblyubovali odnu ploshchadku, navisshuyu nad propast'yu. Tam
razygryvayutsya effektnye sceny - orel rvet pechenku Prometeya, robot ego
osvobozhdaet, i vse takoe.
Ne skazhu, chto menya smushchaet kosmicheskoe proishozhdenie Prometeya,
obygryvaemoe v fil'me. No nado priznat', chto poslednee vremya na prishel'cev
iz kosmosa stali posmatrivat' koso: uzh ochen' mnogo ih razvelos'. Koe-kto
schitaet, chto lyudi, i koshki, i sobaki - vse my potomki prishel'cev, i tol'ko
nekotorye vodorosli mogut pretendovat' na chisto zemnoe proishozhdenie.
Konechno, inogda priyatno podumat', chto blagozhelatel'nye, vysokorazvitye
prishel'cy pobyvali na Zemle, pouchili nashih predkov umu-razumu, sozdali
terrasy Baal'beka i freski Tassili... No eshche priyatnee predstavit' sebe,
kak nashi predki svoim umom doshli do obzhiganiya gorshkov i dobyvaniya ognya.
Ne lyublyu krajnostej. YA ne ochen' uveren, chto oni uzhe pobyvali na Zemle.
No kogda nekotorye deyateli s aplombom zayavlyayut, chto prishel'cev ne tol'ko
ne bylo, po i byt' ne mozhet, ya zlyus'. Mne kazhetsya, takie deyateli vtajne
priderzhivayutsya vzglyadov Ptolomeya na stroenie Vselennoj. Hotya vsluh hvalyat
Kopernika.
Kto dumaet, chto kinoekspediciya byla dlya menya veseloj progulkoj, tot
oshibaetsya. Delo v tom, chto na menya smotreli, kak na kakogo-to
diplomirovannogo dressirovshchika pri robote. Moi ekspluatacionnye trebovaniya
vyzyvali snishoditel'nuyu belozubuyu kinoulybku. Hot' oni i zanyatnye,
kinoshniki, a ne dohodilo do nih, chto TUR-201 umnee inyh lyudej. No vse zhe
eto ne chelovek, a robot. Emu trudno razbirat'sya v stohastichnom potoke
informacii, a tak kak on sklonen k samosovershenstvovaniyu v neopredelennom
napravlenii, s nim nuzhno obrashchat'sya krajne ostorozhno, kak s rebenkom. Hotya
emu nichego ne stoit zadushit' slona.
Nado priznat'sya, chto ya v samom nachale ekspedicii dopustil oploshnost',
pozvoliv im svobodno obshchat'sya s robotom. V rezul'tate - pervaya skandal'naya
istoriya, kogda S. na stancii Nevinomysskoj poslal robota myslennym
prikazom v larek za sigaretami "Drug". Predstavlyaete? Tolpa passazhirov,
mnogogolosaya rech', obryvki myslej neskol'kih sot lyudej, skoncentrirovannye
na uzkoj polose perrona, - lavina zvukovoj i telepaticheskoj informacii.
Pravda, TUR-201 s chest'yu vyderzhal ispytanie - dazhe togda, kogda vokrug
nego sgrudilas' tolpa, porazhennaya ego vidom. YA, konechno, posle etogo
vyklyuchil robota i vklyuchil lish' po pribytii na mesto. On pomog nam taskat'
gromozdkoe kinoimushchestvo - etakij traktor-skalolaz, kotoryj sam vse
ponimaet. |to bylo zdorovo!
No kogda ya proveril ego vyhodnye pokazateli, vyyasnilos', chto posle
incidenta v Nevinke koe-chto izmenilos'. On... kak by obshchedostupnee
vyrazit'sya... on stal "zadumyvat'sya".
S. - vot kto vo vsem vinovat. Artist on nikakoj. Byvshij basketbolist,
za ogromnyj rost i blagorodnoe lico priglashennyj na rol' Prometeya. Oh, i
lico! Takie risuyut na oblozhkah nauchno-fantasticheskih romanov. Glubokie,
udlinennye k viskam sinie glaza, vysokij lob, brovi vmeste. Prekrasnoj
formy nos, volosy - svetlye, krupno-kudryavye. Tak i vspominaetsya
gomerovskoe: "kol'cami kudri, kak cvet giacinta"...
Slovom - luchshego Prometeya ne syshchesh'. No tol'ko po fakture. Potomu chto
vo vseh drugih otnosheniyah S., po-moemu, prosto nichtozhestvo. Samouveren do
naglosti, hvastliv i nevezhestven. "Stolichnuyu" p'et kak loshad'.
Mozhet, ya malo smyslyu v kino, no ubezhden, chto mozhno bylo by syskat'
aktera, duhovno bolee podhodyashchego dlya Prometeya. Stoit li, chert poberi,
profanirovat' iskusstvo?
Govoril ya ob etom s rezhisserom. Smeetsya. Pokrovitel'stvenno pohlopal
menya po plechu. Govorit - takoe li eshche byvaet v kino! Ne smotrite, govorit,
na s容mku. S容mka dlya neposvyashchennogo - kabak, sumatoha. A uvidite na
ekrane - pal'chiki, govorit, oblizhete. Ne Prometej budet, a konfetka.
Kolossal'no poluchitsya.
I rasskazal staryj anekdot. Nekoemu pevcu skazali: "Da ved' vy idiot".
"Mozhet byt', - otvetil pevec, - no zato kakoj golos!"
Ne nravilos' mne vse eto.
I eshche dejstvoval na nervy proniknovennyj golos za kadrom. Raz desyat' on
povtoryaet na protyazhenii fil'ma: "|to bylo v chernyh glubinah bezdonnogo
kosmosa", ili, naoborot: "v bezdonnyh glubinah chernogo kosmosa". Kazhdyj
raz eto soprovozhdaetsya odnoj i toj zhe muzykal'noj frazoj. Rezhisser govorit
- budet kolossal'no, s murashkami po spine. Ne znayu, ne znayu...
A dal'she bylo tak. S. napivalsya kazhdyj den', nichego s nim ne mogli
podelat', kazhetsya, ves' ego bagazh sostoyal iz "stolichnoj". Pravda, na nogah
on derzhalsya i dazhe uchastvoval v s容mkah. No ya strashno nervnichal, tak kak
ponimal, chto vozdejstvie alkogolizirovannyh izluchenij ego durackogo mozga
portit robota, chtoby ne skazat' - razvrashchaet. Ved' po hodu s容mok robot
dolzhen podchinyat'sya imenno ego, S., myslennym komandam.
Odnazhdy ya ne vyderzhal: vyklyuchil TUR-201 i sostavil sootvetstvuyushchij akt.
Rezhisser vzbesilsya. Krichal, chto ya sryvayu s容mochnyj plan, grozil
pozhalovat'sya v institut, obvinyal v potere osveshcheniya (po utram i vecheram v
etoj doline osoboe, zhelto-rozovoe, persikovoe, kak on govorit, osveshchenie).
YA tverdo stoyal na svoem: ili "stolichnaya", ili robot. Rezhisser metalsya
mezhdu S. i mnoyu, kak sharik ot ping-ponga. Nakonec emu udalos' vyrvat' u
S., kak on vyrazilsya, klyatvu trezvosti.
YA vklyuchil robota, i utrennyaya s容mka proshla blagopoluchno. No na zakate
sluchilas' beda...
S vidu S. byl vpolne trezv. Povtoryali uzhe neskol'ko raz otsnyatyj
epizod: robot osvobozhdaet Prometeya ot okov. Osvobozhdennyj titan radostno
rasproster moguchie ruki navstrechu zare. Ego prekrasnoe lico bylo myagko
osveshcheno zahodyashchim solncem...
CHto-to tam ne udovletvorilo rezhissera. On ob座avil pereryv, chtoby potom
otsnyat' epizod eshche raz. I tol'ko tut ya ponyal, chto S. p'yan. On, uhmylyayas',
gladil robota po manipulyatoram. CHto za mysli roilis' v ego tupoj bashke -
ne znayu. No robot ne chelovek. Dolzhno byt', on, bednyaga, dobrosovestno
pytalsya razobrat'sya v etoj dikoj dvojstvennosti: s odnoj storony, obraz
poslanca vysokoorganizovannyh mirov, nesushchego dobro i znaniya, s drugoj -
obraz S., kotorogo ot pervobytnogo cheloveka otlichaet umenie pit' vodku i
povyazyvat' galstuk...
Robot vstal na hodovoj trenozhnik i poshel po karnizu, pod navisshej
skaloj, na ploshchadku s cepyami Prometeya.
- Bobik, nazad! - zakrichal S. - Kuda poshel?
Robot ostanovilsya, neopredelenno shevelya verhnimi manipulyatorami.
- Nazad! - dumal ya, napryagaya mysl'. - Idi ko mne. Ty privychen k moim
biotokam. YA tebya vyklyuchu, i ty uspokoish'sya...
On shagnul bylo nazad... ostanovilsya... snova ustremilsya na ploshchadku.
Robot byl p'yan! Izlucheniya mozga S., vozbuzhdennogo alkogolem, obrushivalis'
na nego, kak udary dikarskoj dubiny. Da k tomu zhe postoyannoe
nesootvetstvie postupkov Prometeya s myslyami S... Veroyatno, mikromoduli
bloka pererabotki informacii pereklyuchalis' s neobychnoj skorost'yu v poiskah
istiny. Ved' robot ne ponimal nelogichnyh, nealgoritmirovannyh zadach. A
izlucheniya moih biotokov tonuli v etoj stohastike...
My kinulis' za nim, no bylo uzhe pozdno. Robot upersya verhnimi
manipulyatorami v navisshuyu skalu, napryagsya... Nikto, krome menya, sejchas ne
predstavlyal sebe ego mehanicheskoj moshchnosti. V scene pogoni za Prometeem
robot dolzhen byl obrushit' skalu. On eto "znal", scena neodnokratno
repetirovalas'. I vot teper' on sp'yanu vse pereputal...
Skala zatreshchala... My ele uspeli otskochit'. S. ushiblo nogu oblomkom, i
on otvratitel'no rugalsya. A robot ostalsya pod zavalom.
On ne byl vyklyuchen. Za sistemu amortizacii vnutrennih ustrojstv ya
ruchayus', no ucelel li korpus? I esli ucelel - chto eshche vykinet robot, kogda
ya vernus' syuda so spasatel'noj partiej, chtoby otkopat' ego?..
Priznat'sya, ya dumayu ob etom s nekotorym smyateniem...
Last-modified: Fri, 15 Dec 2000 18:44:29 GMT