poveshchaet o chasticah uhodyashchego vremeni. Uslyshav zvon ryndy, Puffi vyletel iz vody i zatem metrov pyat' shel na hvoste, najdya predlog, chtoby vyrazit' bezmernuyu radost', vsegda perepolnyayushchuyu vse ego sushchestvo. Nebo zatyanuli peristye oblaka, skvoz' nih zharko palilo solnce, stoyavshee pochti nad golovoj. Parusa ne davali teni. Ot pryamyh solnechnyh luchej spasal tent; pod nim bylo vpolne terpimo, osobenno kogda naletal poryv vetra i obdaval nas prohladnymi struyami: utrennij briz davno smenil vechnyj i neizmennyj passat. Kostya vyklyuchil payal'nik i razgladil brezent, uloviv zvon posudy, a zatem ostorozhnye shagi Tosio. On podnimalsya s podnosom. My s Kostej vstali vozle tambura, gotovye podhvatit' podnos s yastvami, pache chayaniya on nachnet vyskal'zyvat' iz ruk dezhurnogo koka. Nashi opaseniya okazalis' naprasny. Nikto tak uverenno ne derzhitsya na palube, kak nash Tosio: dazhe v samuyu sil'nuyu kachku ego nogi slovno prirastayut k nej. Ogromnyj derevyannyj podnos, pokrytyj zolotistym lakom, lomilsya ot misok, chashek i chashechek, polnyh appetitnejshej snedi. Kostya, rasstaviv ruki, stupaya, kak balerina, provodil Tosio do brezenta i s oblegcheniem vzdohnul, kogda Tosio blagopoluchno postavil podnos na palubu. - Uf! - vydohnul on. - Ty, Tosik, mnogim riskuesh', peremeshchaya takim obrazom cennosti. Predstav' sebe... - Ne port' sebe appetita mrachnymi myslyami, Kostya, - skazal Tosio, usazhivayas' u podnosa. - Proshu. Vnachale vot etot salat pod ostrym sousom. Posle - sup iz cherepahi, zatem ryba s garnirom iz vodoroslej, trepangov i ulitok... My uzhe upisyvali salat i vtyagivali nozdryami volshebnyj aromat cherepahovogo supa. Na desert Tosio podal ohlazhdennyj ananas, mango, vinograd bez kostochek i dazhe arbuz. - Nu, bratec... - tol'ko i mog skazat' Kostya, protyanuv ruku k bagryanomu lomtyu arbuza. Posle obeda Kostya, pol'zuyas' pravom podvahtennogo, rastyanulsya na brezente-skaterti i tut zhe usnul. Tosio stal tshchatel'no myt' posudu v morskoj vode i stavil ee na podnos sushit'sya na solnce. YA dremal, glyadya na dvizhushcheesya dno na ekrane. |kran zaserebrilsya ot stai melkoj rybeshki, promel'knulo telo kakogo-to del'fina; oni tozhe zavtrakali, bez nashih udobstv, no s ne men'shim appetitom. Kachurki, ne otstavavshie ot yahty, gur'boj kidalis' v vodu za ostatkami pishchi s nashego stola. Tosio skazal: - Po vsej vidimosti, usilitsya veter. SHtormovye lastochki - sputniki buri. CHto-to mne segodnya ne hochetsya popast' v shtorm. Navernoe, skazyvaetsya nekotoraya ustalost', ne fizicheskaya, a nravstvennaya ustalost' posle tigrovyh zvezd. Strannye sozdaniya! Esli by ne chelovek, to v prirode mogli nastupit' korennye izmeneniya. YA vyalo skazal, chtoby podderzhat' razgovor: - Dumaesh', nastupil by vek iglokozhih? - Vozmozhno, hotya my eshche polnost'yu ne izbezhali opasnosti. YA dumayu, vot tak zhe v mezozojskuyu eru mogli poyavit'sya pervye yashchery, i zatem oni milliony let vladeli i morem i sushej. YAhtu tryahnul poryv vetra. CHarli blestyashche vyrovnyal kren, leg na prezhnij kurs. Kostya prosnulsya, sel i skazal: - Lech' v drejf... - I snova rastyanulsya na brezente. My s Tosio eshche s chetvert' chasa pogovorili o prichudah prirody i neobhodimosti ne narushat' v nej ravnovesiya sil. Potom Tosio spustilsya k sebe v kayutu, skazav, chto emu sleduet zakonchit' glavu raboty ob organah chuvstv os'minogov i kal'marov, nachatuyu mesyac nazad. Skoro iz tambura doneslos' strekotanie diktofona, pechatayushchego pod diktovku Tosio. Solnce pereshlo zenit. Oblachnost' stala gushche. Barometr v rubke opustilsya na neskol'ko delenij. YA vyzval avtomaticheskuyu stanciyu Sluzhby pogody. Razmerennyj golos zaveril, chto nichego ser'eznogo ne ozhidaetsya. K vecheru veter usilitsya vsego do shesti ballov, zatem na nashej shirote nastupit shtil'. Kak obychno, avtomat zakonchil svodku pozhelaniem schastlivogo plavaniya. Vse zhe mne ne nravilas' pogoda: vdrug ohvatyvayushchaya duhota i eto serebristo-sizoe nebo s olovyannym kruzhochkom solnca. Mne vspomnilsya polet na aerokare v proshlom godu, kogda my uvideli Velikogo Kal'mara, podnyavshegosya so dna okeana. Raskinuv gigantskie shchupal'ca, Velikij Kal'mar nezhilsya na solnce, a nad nim vilis' morskie pticy, i nasha mashina, kak zacharovannaya, tozhe stala opisyvat' krugi nad solyariem chudovishcha. YA vspomnil ohvativshuyu menya bezvol'nuyu tosku, obmorok Biaty, zastyvshie, kak maski, lica druzej, zhelanie vyprygnut' iz mashiny i, rasplastav ruki, zakruzhit'sya v horovode chaek... Zvyaknul avtomat pesochnyh chasov, opoveshchaya, chto cherez desyat' sekund iz steklyannogo konusa vysypletsya ves' pesok. YA vzyal konchik trosika, privyazannyj za yazyk ryndy, i, dozhdavshis', kogda upala poslednyaya peschinka, otbil dve sklyanki. Momental'no prosnulsya Kostya. Ne ot zvona ryndy - v nem shli ochen' tochnye "chasy", on vsegda prosypalsya v eto vremya. Vskochiv, Kostya potyanulsya, prodelal dyhatel'nuyu gimnastiku i, shagnuv k bortu, prygnul v vodu - tak on nachinal vtoruyu polovinu dnya. Puffi uzhe zhdal ego i zakruzhilsya vokrug, predlagaya na vybor: ili pustit'sya naperegonki, ili nyrnut' do dna. Kostya vybral peregonki i, konechno, k vostorgu Puffi, srazu beznadezhno otstal. Puffi skoro vernulsya, i oni poplyli ryadom vsled za yahtoj. Skoro plovcy skrylis' v oslepitel'nom mercanii solnechnyh blikov. YA vernulsya k sozercaniyu morskogo dna. Snova my shli nad cvetushchim sadom. Glubina uvelichilas' do dvadcati metrov, kraski stali myagche, rasplyvchatej. Donessya protyazhnyj svist: Kostya podaval signal lech' v drejf. Obyknovenno on legko dogonyal yahtu s pomoshch'yu Hoha i Proteya - syna Proteya. CHarli masterski spravilsya s manevrom, ubrav vse parusa, krome stakselya i grota. YAhta pochti ostanovilas', otygryvayas' na pologoj volne. Minut cherez pyat' po shtormtrapu, kotoryj ya opustil s levogo borta, podnyalsya, tyazhelo dysha, Kostya. - Akuly, kazhetsya, mako. I otkuda oni vzyalis'! Gde Tosik? Tosio tut zhe podnyalsya na palubu i rasporyadilsya: - Nadevajte maski, rebyata. Da voz'mite ruzh'ya. Mako - odna iz samyh strashnyh akul, osobenno dlya del'finov. YA vzyal tyazheloe ruzh'e, strelyayushchee razryvnymi snaryadami, Kostya - ampulomet i pistolet. Del'finy derzhalis' vozle yahty, bol'sheyu chast'yu nahodyas' pod vodoj; oni zhdali nas, chtoby vmeste atakovat' akul. Metrah v pyatidesyati pokazalsya ostryj plavnik mako. Akula na etot raz dejstvovala nereshitel'no, - veroyatno, ee pugala yahta ili ona medlila, vybiraya vremya dlya reshitel'nogo broska. Uvidav plavnik akuly, Kostya kivnul mne i brosilsya v vodu, ya posledoval za nim. YAhta nahodilas' nad rifom, gde glubina dostigala dvenadcati - pyatnadcati metrov, chto stesnyalo manevry mako. My ostanovilis' na glubine pyati metrov, i oni ne mogli napast' na nas vnezapno snizu. Obzor byl prekrasnyj, i my prigotovilis' k drake. Del'finy ohranyali nas s bokov i so spiny, smenyaya drug druga. Mako okazalis' neobyknovenno ostorozhnymi - navernoe, u nih uzhe byli vstrechi s lyud'mi, - i oni vnachale derzhalis' metrah v tridcati. Odna iz nih dostigala treh metrov, vtoraya byla neskol'ko men'she. Oni zloveshchimi tenyami mayachili u nas pered glazami. Vernogo vystrela na takom rasstoyanii moglo ne poluchit'sya, i my vyzhidali, kogda mako ili ujdut, ili reshatsya napast' na del'finov. Konechno, nas oni schitali blyudom vtorostepennogo poryadka, a del'finov - zakonnoj dobychej, k tomu zhe svoimi smertel'nymi vragami. Esli by akula byla odna, to Gera davno by prikazala ee unichtozhit', no ih okazalos' dve i takih ogromnyh. Trehmetrovaya mako risknula podojti na dvadcat' metrov i podstavila svoj bok. YA vystrelil i ot volneniya promahnulsya. - Nichego, nichego, ya ee sejchas! - burknul Kostya, posylaya ampulu v akulu pomen'she, kotoraya shla sledom za pervoj, i tozhe promahnulsya. Neozhidanno bol'shaya akula brosilas' na Hoha, kotoryj, nervno perebiraya plavnikami, nahodilsya sboku ot menya. YA vystrelil i popal, no snaryad rikoshetiroval ot zhestkoj kozhi akuly. Vystrel Kosti ugodil ej v bok. Hoh uvernulsya, i akula proshla, vernee, proletela mimo nas i stala medlenno opuskat'sya na dno. Ottuda ona uzhe bol'she ne podnimetsya. Ostalsya men'shij i, kak okazalos', samyj opasnyj protivnik. My veli po akule bezrezul'tatnuyu strel'bu s rasstoyaniya v dvadcat' metrov, i ona kazhdyj raz lovko uvertyvalas'. Kak tol'ko pochuvstvuet tolchok ot vystrela, tak mgnovenno metnetsya vpered, vverh ili vniz. Togda my sami reshili ee atakovat' i medlenno dvinulis' k nej. Del'finy stali zahodit' s bokov, otrezaya ej put' k otstupleniyu, hotya mako i ne dumala otstupat'. Na etot raz ona brosilas' na menya. YA vstretil ee celoj ochered'yu vystrelov i, konechno, popal. Kostya takzhe vypustil po nej vse svoi ampuly, i vse-taki ya uvidel raskrytuyu past' i businki glaz na zelenovatoj kozhe, kogda Kostya sunul ej v past' svoe bespoleznoe teper' ruzh'e. Esli by ne Protej - syn Proteya, mne by ne prishlos' pisat' eti stroki. On protaranil golovoj bok akuly, ottolknuv ee ot menya. S drugoj storony ej nanes takoj zhe udar Hoh. Vse eti podrobnosti ya uznal pozzhe, kogda uzhe vse konchilos', a togda ya tol'ko pochuvstvoval tolchok i bol' - akula slegka kosnulas' moej ruki, sodrav s predplech'ya kozhu, - da eshche uvidel krasnoe rasplyvchatoe pyatno: krov' mako. Bol'she vseh perezhil v eti minuty Tosio. Kogda my podnyalis' na palubu, on vyglyadel sovershenno bol'nym... YAhta podoshla k granice nashego kvadrata. CHarli sdelal povorot, i yahta poshla teper' levym galsom nazad, nemnogo moristej, chem prezhde. Nasha zadacha - kak mozhno tshchatel'nej proutyuzhit' dno, ne ostavit' tam ni odnoj tigrovki. Posle legkoj zakuski - mangovogo soka i kotlet iz hlorelly, konechno prigotovlennyh na konservnoj fabrike, - zhizn' na yahte voshla v prezhnee ruslo. Kostya zakanchival pochinku videofona, Tosio nes vahtu, shtudiruya knigu Adama Frosta "Mollyuski - karliki i giganty". YA razgovarival s Puffi, sidya u gidrofona vozle nashej malen'koj shlyupki. Mne viden moj sobesednik, plyvushchij pod vodoj na glubine dvuh metrov. Membrana gidrofona vmontirovana v korpus yahty nizhe vaterlinii, poetomu razgovor cherez nego mozhno vesti tol'ko pri uslovii, esli odin iz sobesednikov nahoditsya pod vodoj. Puffi ne terpelos' poboltat' so mnoj. Vzglyanuv na menya i pronzitel'no svistnuv, chto, vidimo, oznachalo: "Sejchas ty koe-chto uslyshish' interesnoe", Puffi nyrnul i cherez minutu vynyrnul. Gidrofon molchal, pererabatyvaya poluchennuyu informaciyu. Puffi plyl blizko vozle borta, prigotovivshis' poslushat' perevod svoego rasskaza. Nakonec v gidrofone zvyaknul predupreditel'nyj signal, i holodnyj golos avtomata stal izlagat' pylkie slova Puffi: - Eshche nikogda v Lagune i vo vsem okeane ne bylo takoj bitvy! Mako samaya strashnaya iz akul, ona opasnej bol'shoj beloj akuly - tak govoryat babushka Gera i Protej - syn Proteya. YA srazhalsya i s beloj akuloj, i s piloj-ryboj, i s morskoj lisicej, i s goluboj akuloj! So vsemi akulami ya srazhalsya. I vot tol'ko nedavno ty videl, kak ya pobedil pervuyu mako! Ty dumaesh', pochemu ona tak bystro poshla na dno? YA srazil ee svoim sonorom. Ili tem, chto my, Lyudi Morya, nazyvaem vtoroj rech'yu i vtorymi glazami. YA napravil vsyu svoyu silu v zhivot samoj bol'shoj mako, zhivot u nee lopnul, i mako stala kormom krabov, ulitok i melkoj rybeshki. Teper' ty znaesh', kak silen Puffi! CHto ty skazhesh' mne na eto? Kostya zasmeyalsya: - Dejstvitel'no, silen brodyaga. Vot tebe, Iv, naglyadnyj primer, kak rodyatsya literaturnye shedevry. A ved' nichego ne skazhesh' - vse po zakonam tvorchestva. Za osnovu vzyato dejstvitel'noe sobytie i tol'ko privneseny nekotorye detali. Mezhdu tem Puffi zhdal s neterpeniem, kogda ya emu otvechu, poglyadyvaya na menya i slushaya maloponyatnuyu dlya nego rech' Kosti. YA skazal: - Izvini, Puffi, nas perebil Kostya, on tozhe voshishchaetsya toboj i schitaet tebya prekrasnym rasskazchikom. YA i Kostya videli, kak ty obstrelyal svoim sonorom pervuyu mako, i, konechno, ty ne mog ne zametit', chto i Kostya vystrelil v nee iz ognevoj truby. Puffi nyrnul i tut zhe vyletel na poverhnost' i ot volneniya oboshel yahtu vokrug. K tomu vremeni, kak on podplyl ko mne, gidrofon zagovoril: - Net, net, net! Kostya vystrelil potom. On promahnulsya, kak vnachale. CHto, nepravda? YA rasporol ej bryuho. Ty sprosi Geru, mamu Ninon, Belu, Hoha! Vse del'finy plyli nepodaleku. Sudya po ih ozhivlennomu peresvistyvaniyu, sipen'yu i poshchelkivaniyu, bahval'stvo Puffi dostavlyalo im istinnoe udovol'stvie. Puffi obladal talantom improvizatora, vsegda vysoko chtimym i sredi Lyudej Zemli, i osobenno sredi Lyudej Morya, u kotoryh do ustanovleniya kontaktov s chelovechestvom ne bylo drugih sredstv peredachi informacii, krome rechi. Kostya postavil na mesto kryshku videofona. Vstal, potyanulsya. Tosio sprosil: - Prishlos' tebe povozit'sya? Neobyknovenno dovol'nyj, chto spravilsya s takoj slozhnoj rabotoj, Kostya s pritvornym ravnodushiem skazal: - Pustyaki. Prishlos' zamenit' parochku blokov, s desyatok soprotivlenij, kondensator, snyat' osadok soli na kontaktah. Vot i vse. Tol'ko proshu teper' vahtennyh zakryvat' vidik na noch' i v shtorm chehlom. Konechno, poslednee i menya kasaetsya, - dobavil on pospeshno, uloviv lukavye ogon'ki v chernyh glazah Tosio. Kapitan ulybnulsya: - Poprobuj svyazat'sya s P'erom. - S P'erom? Izvol'. Dejstvitel'no, P'er, Natasha Stoun i eshche chelovek pyat' iz "mozgovogo centra" Central'noj stancii poyavilis' na miniatyurnom ekrane; vse oni sideli za obedennym stolom. Izobrazhenie bylo ochen' chetkim, tol'ko vsya kompaniya na ekrane nahodilas' vniz golovoj. Kostya skonfuzhenno hmyknul i skazal: - Privet, druz'ya! Tol'ko pochemu vy vse u nas vverh nogami? Na ekrane zasmeyalis'. Natasha Stoun skazala, davyas' ot smeha: - Vy, vy... takzhe stoite na golovah vmeste s yahtoj. CHto u vas tam proizoshlo? Kostya skazal, podnyav ruku: - Vse yasno. Ne tak stoyat bloki i chto-to s fokusirovkoj. Apparat tol'ko chto iz remonta. YA sejchas... minutnoe delo... - Tol'ko ne sejchas! - ostanovil ego CHauri Singh. - Povremeni nemnogo. Daj hot' vzglyanut' na vas. Nu, kak dno? - CHisto, - otvetil Tosio. - Prekrasno! Nu, a vodorosli? - Po nashemu kursu pochti net, a melkovod'e pokryto splosh'. - |to bedstvie ser'eznej nashestviya tigrovyh zvezd, - skazal CHauri Singh. - Schastlivogo plavaniya. Teper' perejdite v smezhnyj sto vos'moj kvadrat. Do sih por tam vse obstoyalo blagopoluchno, prover'te eshche raz. ZHdem horoshih vestej. Natasha na proshchan'e pomahala nam rukoj. Tosio dolgo eshche smotrel na pogasshij ekran, starayas' uderzhat' v pamyati obraz Natashi Stoun. |to bylo vidno po vyrazheniyu ego lica. Tol'ko posle vstrechi s nej vyrazhenie ego lica, vsegda holodnoe, chut' nasmeshlivoe, stanovilos' takim myagkim, mechtatel'nym. Kostya vzyal menya za ruku i uvlek za rubku. - Ona stoit togo, - skazal on so vzdohom. YA pozhal emu ruku. On sprosil: - Mne kazhetsya, chto ej nravitsya tol'ko Dev Tejlor. Tvoe mnenie? YA otvetil, chto, skoree vsego, ej nravitsya, chto ona nravitsya vsem. - Ty, pozhaluj, prav. Ona i v svoih chuvstvah tak zhe nepostoyanna, kak i v vybore special'nosti. A kak ty dumaesh', u Tosika est' shansy? YA pozhal plechami. Kostya shepnul: - Ty prav, ona mozhet vybrat' imenno ego. I znaesh', ya by smirilsya s etim. Tol'ko ne Dev... Kapitan sprosil: - Vy chto tam shepchetes'? Kostya nashelsya: - O prevratnostyah sud'by i slozhnosti nekotoryh kontaktov. CHtoby skryt' zameshatel'stvo, Kostya vzyalsya bylo ispravlyat' videofon, no Tosio, kak i do etogo inspektor, poprosil poka ne delat' etogo. - Ostav'. Neispravnost' pustyakovaya. Dazhe ne neispravnost', a, ya by skazal, osobennost', i prichem original'naya osobennost'. - Ne ugovarivaj. YA znayu: boish'sya, chto sovsem zagublyu vidik. Soznayus' - ne isklyucheno. U menya ostalas' celaya prigorshnya "lishnih" detalej. - I Kostya, a za nim my s Tosio zasmeyalis'. Posle obeda pozvonila Vera. Ona, kazalos', ne obratila vnimaniya na nashe perevernutoe izobrazhenie na ekrane. U nee bylo grustnoe, ustaloe lico. - Kak ya rada, chto otyskala vas! |kvatorial'naya ATS vse vremya otvechala, chto vashi pozyvnye ne iz座aty iz kataloga, no chto vasha stanciya ne otvechaet. CHto kasaetsya prichin, to ona nazvala avariyu stancii, katastrofu, nahozhdenie v teni i dazhe vashe otsutstvie na bortu yahty. I vot nakonec ya vizhu vas vseh cvetushchimi optimistami. Nu ulybnites' zhe!.. Vot tak. A ya, kak vidite, handryu. Nichego-to u menya ne laditsya. - Vodorosl'? - sprosil Tosio. - Ona, Tosik, milyj. Vseh izvela. Poka tol'ko na "Siriuse" ot nee polnost'yu izbavilis', i ne kakimi-nibud' osobymi sredstvami vrode virusov i prochej hvoroby, a prosto tri raza promorozili oranzhereyu i smenili vsyu gidroponiku. Zdes' huzhe. Posle vseh nashih neudach dazhe poyavilis' "neprotivlency zlu". |ti mudrecy schitayut, chto ne sleduet vmeshivat'sya v estestvennyj process, priroda, mol, sama spravitsya s aktivnost'yu vodorosli i postavit ee na mesto. Poka zhe sovetuyut v shirokom masshtabe pristupit' k sintezu pishchevogo belka, chtoby zamenit' poteri v "morskom zemledelii". - Ty ne ogorchajsya, Vera, - skazal Tosio. - Dejstvitel'no, vse stanet na svoi mesta, tol'ko ne samo soboj, a putem mnogih usilij. CHelovechestvo pomnit bedstviya i postrashnej. Ty luchshe skazhi nam, kak tvoi uspehi? - Blizki k nulyu, milyj Tosik. - Ne skromnichaj. Vera, - skazal Kostya. - My zhe sledim za tvoej nauchnoj deyatel'nost'yu. Na dnyah vystupal v "Mirovyh novostyah" akademik Klochkov. Znaesh', chto on skazal o tvoih otkrytiyah na "Siriuse"? - Ah, znayu! Kakie tam otkrytiya! Poka tol'ko predpolozheniya. Nuzhna tshchatel'naya proverka. Vozmozhno, cherez god-poltora mozhno budet sdelat' kakie-to vyvody, poka ochen' dalekie ot zemnoj praktiki. |to oblast' kosmicheskoj botaniki. Vot esli my otvazhimsya vosstanavlivat' atmosferu Marsa, togda novyj vid sinezelenoj vodorosli smozhet dovol'no bystro - v kosmicheskom masshtabe, konechno, v poryadke pyatisot - tysyachi let, - sozdat' tam kislorodnuyu atmosferu. - Uzhe koe-chto! - bodro voskliknul Kostya. - ZHal', u nas ne ostanetsya vremeni, chtoby podyshat' vozduhom Marsa. No ne budem ogorchat'sya, i na Zemle otlichnyj vozduh! CHto zhe kasaetsya mudrecov-neprotivlencev, zashchishchayushchih "zelenuyu chumu", to, esli popadetsya takoj, prishli ego nam v kontejnere iz-pod morozhenoj ryby. - Obyazatel'no. Kak horosho, chto vy ispravili vidik! - |to ya! - Kostya tknul sebya pal'cem v grud'. - D'yavol'skaya tehnika. Ty kak vseh nas vidish', normal'no? - Nu, net, konechno. Segodnya vy stoite peredo mnoj na golove. I chto-to ochen' malen'kie. CHto s vami? - Eshche ne otregulirovano kak sleduet. Zvoni zavtra, vot togda my predstanem vo vsem bleske. - Vy i tak horoshi. I sovershenstvo tol'ko povredit vam! U menya srazu otleglo ot serdca, kak tol'ko ya uvidela vashi fizionomii, yahtu, sin' Laguny, hot' i v perevernutom vide... Znaete chto, rebyata? - Net! - otvetili my horom. - YA sejchas pojdu prosit' proshcheniya u uchitelya, skazhu, chto soglasna vzyat' otpusk, i polechu k vam. Dnya cherez dva-tri. - Nemedlenno! - skazal Kostya. - Pozhivesh' na kakoj-nibud' stancii, pohodish' na yahte. Zatem u nas tozhe skoro otpusk, my reshili ehat' v Lusindu i nachat' prozhigat' zhizn'. - Kak ya mechtayu ob etom! - Vera pechal'no ulybnulas' i skazala, chto teper' ezhednevno budet videt'sya s nami. My peredali privety i luchshie pozhelaniya ee uchitelyu, slavnomu doktoru Mokimoto. Vera poblagodarila i ischezla s ekrana. - Udivitel'naya devushka! - skazal Kostya. - Takie lyudi, kak ona, sovershali i budut sovershat' neobyknovennoe. Ved' nado zhe - sotvorit' hodyachee derevo!.. Nu chto vy zaulybalis'? Kustik, travinku, no ved' rastenie dvigaetsya, hodit, sozdan novyj, fantasticheskij vid! Kvadrat, v kotoryj my pereshli k vecheru, izobiloval rifami i krohotnymi ostrovkami, kotorye v sil'nyj priliv pokryvalo vodoj. Noch'yu bluzhdat' v etom labirinte bylo ochen' opasno, dazhe imeya takih provodnikov, kak del'finy, i Tosio, k obshchemu udovol'stviyu, prikazal otdat' yakor'. YAhta stala nosom k uzkoj gryade rifov. Rify gasili volny, bezhavshie so storony Korallovogo morya, sleva po bortu zelenel krohotnyj ostrovok s edinstvennoj finikovoj pal'moj. Passat stih. Voda prinyala cvet temnogo izumruda. Nevdaleke pokazalsya turistskij katamaran. Kostya shvatil binokl'. Donosilas' muzyka. Na verhnej palube tancevali. Rassmatrivaya v binokl' tancuyushchih, Kostya skazal: - ZHivut zhe lyudi... - i pod nasmeshlivym vzglyadom kapitana neozhidanno dobavil: - Neizvestno, zachem. Tosio skazal: - Kak by ty hotel, Kostya, ochutit'sya sejchas sredi etih "pustyh lyudej", chtoby, konechno, otkryt' im glaza na ih nenormal'noe povedenie. Kostya otvetil, ne otryvaya glaz ot okulyarov: - Kak ty prav, Tosik! Ty vidish' menya naskvoz'. Tol'ko pered tem, kak skazat' im gor'kuyu pravdu, ya by stanceval von s toj shokoladnoj blondinkoj. Mezhdu prochim, oni tancuyut chto-to ochen' staroe. Da, Iv, pomnish' fil'm "Zabytaya lyubov'", tak tam etot volnuyushchij tanec tancevali nashi predki? - I on zakruzhilsya po palube pod zatihayushchuyu muzyku. Ostanovivshis', on potyanul nosom: - Tosik! U tebya tam ne podgorit? - Ne bespokojsya, nasha plita rabotaet luchshe, chem vsya ostal'naya elektronika. - Kakoj zhestokij namek! No ved' nash telefon posle moih usilij stal i govorit' i videt'. - YA ne hotel tebya ukolot'. Kostya. Prosto prishlos' k slovu. - Ty nichego ne delaesh', ne podumav. Ponimayu, Tosik. U menya samogo murashki probegayut po spine i proshibaet holodnyj pot, kogda ya, zakryv glaza, voskreshayu v pamyati scenu na "Katrin". Togda po moej vine... - Ne stoit, Kostya, predavat'sya tak chasto tyazhelym vospominaniyam. - Starayus'. No takoj uzh ya tonko-emocional'nyj chelovek. - Kostya opyat' potyanul nosom i skazal s trevogoj v golose: - Vse-taki ya by na tvoem meste zaglyanul v kastryulyu. Na etot raz Tosio trevozhno metnulsya na kambuz. Posle uzhina my ostalis' na palube. YAhta stoyala pochti nepodvizhno. Veter stih sovershenno. Na gryade rifov murlykal priboj. Kazalos', chto zvezdy opustilis' nizko k zemle i stali bol'she, luchistej. ZHara spala. Tosio, kak budto izvayannyj iz chernogo dereva, sidel na palube, podzhav nogi, ya lezhal nepodaleku ot nego, polozhiv golovu na probkovyj poyas, Kostya rashazhival ot rubki k grot-machte i obratno. Vse molchali, naslazhdayas' tishinoj i pokoem. Kostya yavno tomilsya vynuzhdennym bezdel'em, k tomu zhe izredka slyshalas' pechal'naya muzyka. Kostya skazal: - Vy tol'ko prislushajtes'! Vam ne kazhetsya, chto muzyka l'etsya so zvezd i oni v takt shevelyat luchami? - Tak ono i est', - otvetil Tosio. - Tol'ko ne vsem dano ee uslyshat'. - Ah, ostav', Tosik, svoi skazki! |to igrayut na tom katamarane, on ostanovilsya tozhe na noch' gde-to mezhdu rifami. - Da, i tam prodolzhayut terzat' nervy nelepymi zvukosochetaniyami, a ya govoryu o nastoyashchej muzyke zvezd. Ty tol'ko prislushajsya! - Tol'ko i ostaetsya, - burknul Kostya i podoshel k gidrofonu. - Kak dela u Lyudej Morya? - sprosil on. - Dela, Kostya, horoshie. - Kto govorit so mnoj? - Govorit s toboj Protej - syn Proteya. - Ty na vahte, Protej - syn Proteya? - Na vahte Hoh, ya plaval nevdaleke i uvidel tebya. - Ostal'nye otdyhayut? - Da. Oni pochti nepodvizhny, smotryat na nebesnyh ryb i zhdut, kogda poyavitsya luna. Segodnya ona dostignet naibol'shej velichiny i stanet sovsem krugloj. Kogda ona poyavitsya, ne zabud' pozhelat' to, chego by tebe hotelos'. - Spasibo, Protej - syn Proteya, obyazatel'no pozhelayu. - Pozhelaj obyazatel'no, chtoby ne poyavlyalis' bol'she yadovitye zvezdy i ischezli vodorosli, chto zabivayut rybam zhabry i delayut vodu mutnoj. Skazhi ob etom vsem. Kogda lyudi zhelayut chego-nibud', zhelaniya ih sbyvayutsya. - Ne vsegda, Protej - syn Proteya. - Ne vse zhelaniya i dolzhny sbyvat'sya. Esli stanut sbyvat'sya vse, togda nechego budet zhelat' i zhizn' stanet nevkusnoj, kak dohlaya ryba. - Neploho, Protej - syn Proteya! Rebyata, vy slyshali, chto on izrek? Tosio podnyalsya i skazal: - Protej mudrec. YA zhe pojdu dopisyvat' glavu o kal'marah. Kakaya zhalost', chto mne prihodilos' imet' delo tol'ko s karlikovymi vidami, a ne s gigantami! Te gorazdo sovershennej, u nih neobyknovenno razvita nervnaya sistema. Kostya pozhelal Proteyu - synu Proteya spokojnoj nochi i skazal mne: - Pojdu i ya. Ty ponimaesh', eto u menya s detstva: ne mogu ne tol'ko ravnodushno videt', no dazhe chuvstvovat', chto kto-to vozle menya rabotaet. Ne znayu, to li vo mne tak sil'no chuvstvo sorevnovaniya, to li prosto zavist', chto vot Tosio zakonchit svoyu rabotu, a moya ostanetsya na pervyh stranicah. Slovom, schastlivoj tebe vahty. Idu! YA ostalsya odin. Vahta na stoyanke obyknovenno skuchna, vremya tyanetsya beskonechno, no ne v takuyu prazdnichno-prekrasnuyu noch'. K tomu zhe ya ne byl odinok na svoej vahte: u borta plavali del'finy. Vot kto nes beskonechnuyu vahtu, polnuyu opasnostej: ot bditel'nosti chasovyh zavisela zhizn' vsego roda. Mogla podkrast'sya akula, kotoraya nahoditsya v vechnom dvizhenii. Ona nikogda ne spit, ne znaet otdyha; dnem i noch'yu eto vechno golodnoe sozdanie ryskaet v poiskah pishchi. CHasovye del'finov neustanno proshchupyvayut svoimi ul'trazvukovymi lokatorami vodu v razlichnyh napravleniyah, sledyat za reakciej ryb - net li poblizosti opasnosti. Vahta u nih dlitsya dva-tri chasa, ne teryayut bditel'nosti n ostal'nye chleny sem'i ili roda. Neozhidanno ya vzdrognul ot rezkogo golosa, razdavshegosya iz reproduktora videofona: - Iv! Iv! Ty posmotri za rif! Tam gorit more. |to plohaya primeta. Nam ochen' strashno. Iv! Dejstvitel'no, voda za rifom vplot' do samogo gorizonta to vspyhivala zelenovatym ognem, to merkla i vdrug razgoralas' s novoj siloj. Svechenie morya - dovol'no chastoe yavlenie; prirodu etogo my ob座asnyali del'finam, i prezhde oni ne vykazyvali osobogo straha, znaya, chto v more noch'yu pochti vse svetitsya: krevetki, ryby, osobyj vid vodoroslej, kal'mary, meduzy. YA stal uspokaivat' svoih druzej, i tut zhe mne kto-to iz nih otvetil (oni vse tolpilis' vozle borta): - Strashno ne more, istochayushchee svet, more rodit svet vsegda, iz morya vstaet Ognennaya Meduza, kotoruyu vy zovete solncem. Strashno, chto poyavitsya sejchas, nikto ne videl takogo. - I vse del'finy odnovremenno skrylis' pod vodoj. I v tot zhe mig za rifom, gde glubina dostigala sta metrov, vzmetnulis' fontany plameni, rassypaya celyj fejerverk golubovato-zelenyh bryzg. Na palube poyavilis' Kostya i Tosio. Tosio skazal: - Kakoe schast'e, eto zhe glubokovodnye kal'mary! Dejstvitel'no, teper' mozhno bylo razlichit' dvadcatimetrovyh chudovishch, kak rakety vyletayushchih iz vody. Oni svetilis' bolee gustym svetom, chem okruzhayushchee more. Minut cherez pyat' poslednij kal'mar skrylsya pod vodoj, i bol'she ni odin iz nih ne pokazalsya na vdrug potusknevshem more. - Kakie oluhi! - skazal Kostya. - Kto? - sprosil Tosio. - Kal'mary? - Da net, my! Ne dogadalis' zapisat' na plenku. Kakie by poluchilis' kadry! Sensaciya veka! - Dejstvitel'no, - pechal'no progovoril Tosio. - Nikto eshche ne videl nichego podobnogo. Kak ty prav, Kostya: oluhi! Vooruzhivshis' vsej s容mochnoj tehnikoj, my tshchetno zhdali poyavleniya kal'marov do samogo rassveta. More pomerklo, stalo pochti chernym. Tuchi zakryli zvezdy. Podul veter. Nastupil tusklyj rassvet, bez obychnogo parada krasok tropicheskoj zari. CHarli podnyal yakor', postavil parusa, a my vse vspominali siyayushchee more i igry gigantskih kal'marov, ne predpolagaya dazhe, chto skoro snova vstretimsya s nimi, i kak sejchas my stremimsya uvidet' ih vnov', tak potom vse nashi pomysly budut napravleny na to, chtoby poskoree ot nih izbavit'sya. FILOSOF HIKARU Doktor Mokimoto naslazhdalsya sozercaniem prirody. Vnachale on postoyal minut desyat' na beregu nebol'shogo pruda, gde rosli rozovye lotosy i plavali stepennye utki-mandarinki. Inogda pokazyvalis' ogromnye lyagushki; vysunuv golovu iz vody, oni, kazalos', tozhe naslazhdalis' sozercaniem zelenogo mira, okruzhavshego prud, i yasnym golubym nebom. Zametiv beluyu odezhdu cheloveka, k beregu ustremilis' cherepahi i ogromnye zolotistye karpy; oni zasuetilis' u mostkov, uzhe ssoryas' za budushchuyu dobychu. Mokimoto ulybnulsya, i po ego polnomu, svezhemu licu pobezhali luchiki morshchinok. On soshel s berega, stupil na doshchatye mostki, vytashchil iz karmana shirokoj bluzy risovye poristye, kak penoplast, lepeshki i, otlamyvaya kusochki, stal brosat' ih v vodu. Mokimoto lyubil nablyudat' bor'bu karpov i cherepah, v kotoroj on usmatrival sportivnye elementy i podmechal razumnost' dejstvij. On schital, chto v toj ili inoj stepeni razumom nadeleny vse vysshie zhivotnye. On govoril: "Na lestnice zhizni v sotni millionov stupenej v samom nizu razum svetitsya robkoj iskorkoj, na ee vershine gorit yarkim plamenem". Kak vsegda, bolee yurkie cherepahi vyhodili pobeditelyami. Urvav kusok, oni plyli v ukromnoe mestechko. CHtoby vsem dostalos' ponemnogu, Mokimoto brosil srazu ves' korm, ne razlamyvaya ego na kuski; teper' lepeshki ob容dali s koncov i cherepahi i karpy. Stryahnuv kroshki s ruk, doktor Mokimoto poshel po dorozhke, okajmlyayushchej prud. Vodoem postroili po vsem kanonam drevnej yaponskoj parkovoj arhitektury. On imel prichudlivuyu formu, srazu ne ohvatyvaemuyu vzglyadom; tropinka vela k neozhidannym povorotam, raskryvaya chudesnye, ne povtoryayushchiesya pejzazhi. Kazhdyj raz vzglyad voshishchali novye vidy derev'ev, sgruppirovannye tak, chto i v golovu ne moglo prijti, chto ih zdes' posadili v strogo produmannom poryadke, rasschityvaya na opredelennoe vpechatlenie. Otkrylsya ostrovok s bambukovoj roshchicej; na protivopolozhnoj storone gustoj temno-zelenoj stenoj stoyali kriptomerii, i bambuk na ih mrachnovatom fone kazalsya izyskannym buketom v goluboj chashe. Proshlo ne bol'she poluchasa s teh por, kak vzoshlo solnce, eshche dlinnye teni lezhali na vode i na pochve, yarko-zelenyj moh u stvolov derev'ev byl ves' v kapel'kah ot obil'noj utrennej rosy, s okeana veyalo prohladoj. Polyubovavshis' bambukovoj roshchicej, poslushav shelest ee list'ev, chto-to sulyashchij, uspokaivayushchij, doktor Mokimoto svernul na eshche bolee uzkuyu tropinku, vedushchuyu cherez mangrovye zarosli. V vozduhe stoyal neistovyj zvon cikad, im vtorili drevesnye lyagushki; skvoz' etot veselyj gam, to stihaya, to usilivayas', donosilsya nizkij gul priboya. Doktor Mokimoto vyshel v alleyu platanov. Gigantskie pepel'no-zelenye stvoly uhodili v nebo do vos'midesyati metrov. Kazhdyj nes na sebe celuyu vozdushnuyu roshchu such'ev, odetyh shirokimi lapchatymi list'yami, zakryvaya nebo. V allee stoyal polumrak. Doktor Mokimoto osobenno lyubil eti derev'ya, sozdannye ego umom i rukami. Platany Mokimoto, sozdannye dlya tropikov, obladali udivitel'noj osobennost'yu: v zharkuyu poru dnya u derev'ev list'ya svorachivalis' v trubochku, a noch'yu, utrom i v pasmurnuyu pogodu raspravlyalis'. V platanovoj allee vozduh vsegda byl napoen zapahami celebnyh smol, zdes' neobyknovenno legko dyshalos', snimalas' ustalost'. Zdes' legko dumalos', stoilo lish' vojti v netoroplivyj ritm prirody, a doktor Mokimoto chuvstvoval sebya vsegda ee neot容mlemoj chasticej i, kak on lyubil govorit', "inogda obrashchalsya k ee vseob容mlyushchej mudrosti". Na utrennej progulke on tol'ko naslazhdalsya obshcheniem s prirodoj, ee formami i sochetaniem cvetovyh tonov; usiliem voli on progonyal vse zaboty. Tol'ko stupiv na pohrustyvayushchij pesok platanovoj allei, on nachinal svoj trudovoj den'. Vot uzhe neskol'ko nedel', kak on samye produktivnye utrennie chasy udelyal sine-zelenoj vodorosli, stavshej problemoj dlya mnogih tysyach uchenyh vseh kontinentov. Trudnost' resheniya zadachi sostoyala v tom, chto nel'zya bylo prosto unichtozhit' eto krohotnoe rasten'ice, ne otraviv ves' Mirovoj okean, reki, ozera i prochie vodoemy; nado bylo lish' ogranichit' ee burnoe razmnozhenie, sohraniv kak vid, neobhodimyj v neobyknovenno slozhnom krugovorote zhizni. Vdali pokazalas' toshchaya figura genetika Nuri Humrata, sovershavshego utrennyuyu probezhku. Nuri Humrat rabotal nad sozdaniem sverhurozhajnogo sorta maisa - vysokourozhajnye sorta uzhe ne udovletvoryali vozrosshee naselenie planety. Genetik promchalsya mimo, podnyav v znak privetstviya ruku. Doktor Mokimoto uspel tol'ko poklonit'sya emu vsled, zaderzhav vzglyad na neimoverno dlinnyh i tonkih nogah uchenogo; oni pri bege kak-to stranno zahodili odna za druguyu, i kazalos', chto oni vot-vot zapletutsya i genetik rastyanetsya vdol' allei, no tot vse bezhal i bezhal, preodolevaya ezhednevnuyu desyatikilometrovku. Ne uspel doktor Mokimoto projti i desyati shagov posle vstrechi s genetikom, kak ego mysli otvlekla novaya vstrecha. Na etot raz ego vnimanie privleklo nebol'shoe, strannogo vida rasten'ice, perehodivshee alleyu. |to byl znamenityj zavrik. Edva zametno perestavlyaya svoi vozdushnye korni, zavrik dvigalsya k svetlomu solnechnomu pyatnu u kornej platana. Doktor Mokimoto prisel na kortochki, rassmatrivaya svoego pitomca, vzglyad ego poteplel. Zavrik napominal spruta: ot krohotnogo stvolika, uvenchannogo puchochkom list'ev, opuskalis' korichnevye korni. Projdet ne menee tridcati minut, poka zavrik preodoleet dorogu, ochutitsya na solnce i tak zhe delovito nachnet vgonyat' svoi korni v pochvu, esli, konechno, solnechnoe pyatno ne ischeznet, - togda on popletetsya dal'she. Nesmotrya na kazhushchuyusya hrupkost', zavrik ochen' zhiznestoek, u nego mnogo sil; vsyu noch' on usilenno pitalsya na tuchnoj pochve, a pri voshode solnca pustilsya v put'. Vstrecha s zavrikom okonchatel'no narushila strojnyj hod myslej doktora, on stal dumat' o budushchem svoego sozdaniya. Poka eto tol'ko biologicheskij fokus, kak rascenivayut mnogie ego kollegi, hotya vse otdayut dan' genial'nosti resheniya. Doktoru Mokimoto ne raz prihodila mysl': ne narushaet li ego zavrik razmerennyj hod evolyucii? CHto, esli i on v dalekom budushchem yavitsya sovsem v novom kachestve, kak teper' sinezelenaya vodorosl'? Uzhe pisateli-fantasty ispol'zovali ego v svoih proizvedeniyah. On u nih prevrashchaetsya to v hishchnika, bryzzhushchego yadom, to v kovarnoe razumnoe sushchestvo, vytesnyayushchee s Zemli ves' rod chelovecheskij; inye predskazyvayut, chto hodyachee rastenie, imeya neosporimye preimushchestva pered svoimi sobrat'yami, vytesnit ih, i na meste zelenyh lesov budut razgulivat' koryavye urody. Tol'ko ego lyubimaya uchenica Vera polna optimizma i prochit zavrikam velikoe budushchee. Nedavno na ocherednoj sessii Obshchestva ohrany prirody stavilsya vopros o zapreshchenii vyvoza zavrikov za predely territorii instituta, hotya ob etom uzhe pozdno govorit': pochti u kazhdogo lyubitelya-sadovoda, ne govorya uzh o botanicheskih sadah i zooparkah, est' eti udivitel'nye sozdaniya. Za spinoj skripnul pesok. - Dobroe utro, uchitel'! - O! Vera! I tebe horoshego nachala dnya! - On ulybnulsya ej i dotronulsya do ee prohladnoj posle kupaniya ruki. - Vy beseduete s moim Vol'demarom? - Razve eto on? - Nu konechno, uchitel'. Posmotrite, u nego vosem' s polovinoj nozhek i nosik, kak u Buratino. YA ego ishchu, ishchu po vsem zakoulkam, a on, okazyvaetsya, beseduet s vami. - Da, on zamechatel'nyj sobesednik - umeet slushat'. Vera podnyala zavrika i, derzha za kistochku list'ev, skazala: - Sejchas ya vstretila filosofa Hikaru, on tol'ko chto vernulsya iz dlitel'nogo puteshestviya i zhdet vas v bassejne. - Blagodaryu, Vera. Mne tak ego nedostavalo vse eti dni! Izvini, ya pojdu, chtoby ne zastavlyat' ego zhdat'. Dejstvitel'no, on filosof. - Schastlivo, uchitel'. YA budu v laboratorii vodoroslej, mne nado posovetovat'sya s vami. - YA pridu tuda. Vera, srazu posle vstrechi s Hikaru. - On hotel bylo uzhe idti, no ostanovilsya, zainteresovannyj poslednej frazoj. - Est' interesnye mysli? - Kazhetsya, uchitel'. - Nu horosho. ZHdi menya, Vera. - On poshel, ostaviv ee posredi allei sozercayushchej zavrika. V bassejne razmerami v gektar shla azartnaya igra v vaterpolo, obe komandy napolovinu sostoyali iz del'finov, prirodnyh sportsmenov. Vratari-del'finy vykazyvali chudesa lovkosti, otbivaya "vernye" myachi. Doktor Mokimoto vzglyanul na vaterpolistov, ulybnulsya i podumal: "Kak rasshirilis' vozmozhnosti cheloveka i ego predstavleniya o prirode posle ustanovleniya kontaktov s etimi vysokointellektual'nymi sushchestvami!" Doktor Mokimoto shel vdol' stenki bassejna, vglyadyvayas' v gladkuyu poverhnost' vody. Na protivopolozhnoj storone na tribunah pestreli kupal'nye shapochki i kupal'niki zritelej, v vode, raspolozhivshis' polukrugom, sledili za igroj del'finy. Ottuda, izdavaya tonkij svist privetstviya, metnulsya k nemu odin iz del'finov. - Hikaru, drug moj! - Doktor Mokimoto privetstvoval ego, podnyav ruku. - Kak ya rad! Del'fin otvetil medlenno, s trudom vygovarivaya slova: - Kokisi! Zdravstvuj i ty, moj drug. Doktor Mokimoto poshel k steklyannoj budke, v kotoroj nahodilsya gidrofon dlya razgovorov s zhitelyami morya, Hikaru medlenno plyl ryadom. - Davno, davno my s toboj ne videlis', - govoril doktor Mokimoto. - YA poluchal o tebe tol'ko redkie izvestiya i radovalsya, chto ty zhiv i zdorov. Na eto Hikaru skazal chto-to ochen' nerazborchivoe dlya postoronnego uha, no doktor Mokimoto ponyal. - Da, Hikaru, ya veren svoej privychke sovershat' utrennyuyu progulku, odnako, s teh por kak ty uehal, ya redko pogruzhayus' v vodu. Tebe trudno ponyat', chto mne dostavlyaet ogromnoe naslazhdenie hodit' po tverdoj zemle i lyubovat'sya sochetaniyami rastenij, neba i vody. Osobenno lyublyu ya utro. Skol'ko nadezhd ono vselyaet! Kazhetsya, chto vperedi beskonechnyj den', stol'ko myslej roditsya v utrennie chasy... Doktor Mokimoto voshel v budku i vzyal ottuda perenosnyj gidrofon. On sel s nim na samuyu nizhnyuyu stupen'ku shirokoj lestnicy, tak chto mog kasat'sya rukoj golovy svoego druga. - Nu vot, dorogoj moj, teper' eto hitroe prisposoblenie uskorit moyu rech' i zamedlit tvoyu. Iz apparata razdalsya vnyatnyj golos: - Kokisi, moj drug! Vse, chto ty proiznosish', polno glubokogo smysla, kak golosa okeana. YA vsegda voshishchalsya toboj - luchshim iz vseh hodyashchih na zadnih lastah... - Nu, nu, Hikaru! Ty stal l'stecom za vremya puteshestviya. - L'stec - eto chelovek, rashvalivayushchij drugogo s cel'yu emu ugodit'. YA, ty znaesh', delayu eto dlya togo, chtoby vozdat' tebe dolzhnoe. Ty vsegda stremish'sya proniknut' v neponyatnoe, ty ochen' dobryj i horoshij. - No, no, Hikaru! Ty luchshe rasskazhi, gde pobyval, chto videl interesnogo v okeane. - YA videl, kak podnimalis' iz mraka yadovitye zvezdy, vse dno bylo pokryto imi. Oni s容dali vse na svoem puti, ostavalis' lish' mertvye korally da kamni. YA vmeste so svoimi brat'yami pokazyval lyudyam-rybam, gde eshche ostalis' yadovitye zvezdy. - Tak ty nazyvaesh' podvodnyh plovcov? - Da, potomu chto oni mogut ne vyhodit' na poverhnost', chtoby sdelat' vdoh pered novym pogruzheniem. I zdes' vy, hodyashchie na zadnih lastah, dobilis' mnogogo, kak i vo vsem, za chto beretes'. No ob etom my pogovorim nemnogo pogodya, a sejchas, ya vizhu, ty hochesh' znat' podrobnosti o yadovityh zvezdah. - Ty otgadal moyu mysl'. - Neskol'ko moih brat'ev i sester ushli navsegda na "chernoe dno", ubitye yadovitymi zvezdami. Vse zhe lyudi s nashim uchastiem ochistili ot nih vse dno Bol'shoj Laguny i otmeli u Dlinnogo ostrova, gde poyavlyalis' eti otvratitel'nye sushchestva. YA ne znayu, chto vy stanete s nimi delat'. Zagruzheny desyatki sudov, special'nye prozrachnye barzhi. Oni ne otravyat vse vashi ostrova? - Net, Hikaru. Ih pererabotayut v poleznye produkty, dazhe ih yad uzhe nashel primenenie: iz nego delayut lekarstvo ot nekotoryh boleznej, naprimer ot lishaev, chto poyavlyayutsya inogda u vas na kozhe. - Vy iz vsego stremites' izvlekat' pol'zu. - Da, Hikaru. Tol'ko podchas nashi stremleniya iz vsego izvlekat' pol'zu prinosyat strashnye bedstviya i dlya zemli i dlya okeana. - YA znayu, o chem ty govorish'. Vse eto bylo prezhde, kogda vy perevozili v svoih neobyknovenno bol'shih sooruzheniyah iz metalla nepriyatnoe veshchestvo, nazyvaemoe neft'yu; ono bylo tak zhe yadovito, kak i vydeleniya gigantskih zvezd. YA slyshal takzhe, chto vy otravlyali vodu i drugimi veshchestvami, polagaya, chto okean nepomerno velik i tak moguch, chto on smozhet obezvredit' vse, chto gubitel'no dejstvuet na zhizn'. Da, nichto ne mozhet sravnit'sya v sile s okeanom! Dazhe ogon', chto proryvaet ego lozhe, smiryaetsya pered nim! - Ty horosho skazal, Hikaru. - YA vse delayu horosho. I esli mne ne udaetsya sdelat' horosho, to mnoj ovladevaet gore, i ya stremlyus' uplyt' daleko-daleko ot togo mesta, gde nel'zya nuzhnoe delo zavershit' horosho. - Ne poetomu li ty otpravilsya puteshestvovat'? - Poetomu, Kokisi. Ty prosil menya najti