s® zhurnalistom®, nichego ne otvetiv® na ego slova: "Vot® tak® priyatnaya vstrecha!"... -- Vsegda v® eti chasy zanimayus' gimnastikoj, -- povtoril® Neshcheretov®, pokazyvaya gostyu na stul® i sadyas' v® strannoe sooruzhenie: eto byla {187} lodochka, postavlennaya na rel'sy, kotoryya naklonno shli ot® pola pochti do potolka komnaty.-- Rekomenduyu i vam®... R-raz®!..-- On® naleg® na vesla, lodochka vysoko vzletela vverh® po rel'sam® i zatem® plavno spustilas'. Kremeneckij smotrel® na hozyaina s® izumleniem®.-- Dva! -- s® udovol'stviem® skazal® Neshcheretov®...-- I tri!.. Don®-Pedro dazhe kryaknul® ot® udovol'stviya. Gimnastika sama po sebe malo ego soblaznyala, no emu vse nravilos' v® tom®, kak® zhivut® bogachi. -- |to, dolzhno byt', ochen' zdorovo,-- skazal® on®.-- Nu, ne budu vam® meshat',-- dobavil® on®, voprositel'no glyadya na hozyaina i, vidimo, ozhidaya, chto ego priglasyat® ostat'sya. -- YA e m u interv'yu dal® ob® anglo-russkih® otnosheniyah®,-- skazal® s® usmeshkoj Neshcheretov®. -- Pust' podrabotaet® malost'... Nepriyatnoe chuvstvo u Semena Isidorovicha vse roslo. Emu bylo dosadno, chto don®-Pedro obratilsya za interv'yu k® Neshcheretovu: bogatye lyudi bez® obshchestvenno-politicheskago cenza ne dolzhny byli vtorgat'sya v® tu oblast', kotoraya sostavlyala dostoyanie verhov® intelligencii. -- I chrezvychajno interesnoe interv'yu,-- podtverdil® Al'fred® Isaevich®.-- V® vysshej stepeni konkretnoe, s® cyframi i vykladkami, vvoz®, vyvoz®... Prosto udivitel'no, kak® vy vse eto pomnite... |to budet® interesnejshee interv'yu v® moej kollekcii... Vmeste s® vashim®, Semen® Isidorovich®,-- lyubezno dobavil® on®. -- A, u n e g o uzhe byli,-- skazal® Neshcheretov® i snova vzletel® na lodochke. "Odnako, dovol'no neotesannyj chelovek®! Net®, ya ne dopushchu, chtoby Musya za nego vyshla",-- podumal® Semen® Isidorovich®, tochno kto-to drugoj ubezhdal® ego soglasit'sya na etot® brak®.-- "Nado ostavat'sya v® svoem® krugu... On® mog® by kstati i {188} gimnastiku svoyu otlozhit', i pereodet'sya. Nevospitannyj chelovek®!" -- Tak® ya ne budu vam® meshat', gospoda,-- povtoril® don®-Pedro. On® povernulsya bokom®, otkinul® nazad® golovu i, slegka prishchurivshis', slabo tolknul® kulakom® chernyj rezinovyj shar® dlya boksa, stoyavshij na gibkom® metallicheskom® prute. SHar® otskochil®, otskochil® i Al'fred® Isaevich®. -- Ochen' zdorovo,-- podtverdil® dovol'nyj don®-Pedro.-- Nu, mne pora v® redakciyu. Eshche raz® spasibo ot® imeni nashej gazety. -- Tol'ko odno, nichego ne privirat' v® interv'yu,-- skazal® s® usmeshkoj Neshcheretov®.-- Ot® sebya chto hotite, a za menya uzh®, pozhalujsta, sobstvennymi moimi slovami. Al'fred® Isaevich® slegka zasmeyalsya. Vidimo, i ego nemnogo pokorobilo eto zamechanie. -- Bud'te spokojny. Tochnost' informacii prinadlezhit® k® luchshim® tradiciyam® nashej gazety. On® prostilsya i vyshel® pochemu-to na cypochkah®, plotno pritvoriv® za soboj dver'. -- Horosh® gus'! -- skazal® hozyain®, vyhodya iz® lodochki i vytiraya lob® polotencem®.-- Oni-to sozdayut® reputacii... Tak® on® i u vas® byl® za interv'yu? -- Da, polchasa otnyal®, zlodej. No kak® ot® nih® otdelaesh'sya? -- SHestaya derzhava,-- podtverdil® hozyain®, sadyas'.-- Vy menya, pozhalujsta, izvinite, chto tak® vas® prinimayu. YA chelovek® privychek®. CHayu ne prikazhete li? Vasha supruga kak® izvolit® pozhivat'? -- Tamara Matveevna? Slava Bogu, zdorova,-- otvetil® Semen® Isidorovich®. {189} -- A Mar'ya Semenovna vse horosheet®,-- skazal®, ulybayas', Neshcheretov®.-- Imel® udovol'stvie ee videt' v® teatre, na "Borise Godunove". Horosh® SHalyapin®, oh®, horosh®! -- Fedor® Ivanych®? -- nebrezhno vstavil® Semen® Isidorovich®.-- Da, drugogo takogo dnem® s® ognem® ne syshchesh'. Zdes' v® iskusstve predel®, ego zhe ne prejdeshi. On® u nas® na dnyah® byl® i pel®, pel®, kak® sorok® tysyach® siren®. ZHal', chto vas® ne bylo v® Pitere. -- Da, ya v® Moskvu uezzhal®. Oppoziciyu vsyu moskovskuyu videl®, budushchee nashe pravitel'stvo. CHto-zh®, daj im® Bog®! Delo govoryat® lyudi... Ne vo vsem®, razumeetsya... CHuvstvo obidy u Semena Isidorovicha ponemnogu proshlo, osobenno posle togo, kak® Neshcheretov® srazu i ochen' ohotno prinyal® priglashenie na obed®. Razgovor® stal® ves'ma priyatnym®. Semen® Isidorovich® nashel® sluchaj vskol'z' i kstati upomyanut' o blizkom® svoem® znakomstve s® izvestnejshimi politicheskimi deyatelyami, dav® ponyat', kak® vysoko oni ego cenyat®. Neshcheretov®, vnimatel'no ego slushavshij, tozhe znal® etih® lyudej. Ego zamechaniya o nih® pokazalis' Kremeneckomu neozhidannymi, no vernymi i metkimi. "Ochen' neglupyj vse-taki chelovek®, nado emu otdat' spravedlivost'",-- podumal® Semen® Isidorovich®. On® zametil®, chto ob® etih® deyatelyah®, levyh® i pravyh®, Neshcheretov® govorit® ne sovsem® tak®, kak® o bol'shinstve svoih® znakomyh®. V® tone ego zvuchalo uvazhenie,-- byt' mozhet® otnosivsheesya k® tomu, chto lyudej etih® nel'zya bylo kupit' pri vsem® bogatstve Neshcheretova. Razgovor® kosnulsya vojny, obshchago politicheskago polozheniya. Kremeneckij neozhidanno pereshel® na rol' slushatelya,-- eto s® nim® v® obshchestve redko sluchalos'. Neshcheretov® govoril® {190} tak® umno, horosho i interesno, chto Semen® Isidorovich® prosto zaslushalsya. "Net®, pravo, umnica",-- skazal® on® sebe.-- "Esli ego otshlifovat', kak® sleduet®, budet® figura"... Kremeneckij i ne zametil®, kak® v® razgovore proshlo polchasa. On® raza dva pripodnimalsya, chtoby ujti, no Neshcheretov® vse prosil® posidet' eshche,-- vo vtoroj raz® on® mog® etogo ne delat', i Semen® Isidorovich®, uzhe vpolne rastayavshij, ocenil® lyubeznost' hozyaina. -- Da, tyazhelyya vremena. Narod® nash® govorit®: "Daj-to, Bozhe, chtoby vse bylo gozhe",-- skazal® so vzdohom® Kremeneckij i vstal® v® tretij raz®, okonchatel'no.-- Net®, mne nedosug®: u menya vechernij priem®... Pozhalujsta, ne trudites' menya provozhat', ya najdu dorogu.-- Semen® Isidorovich® ne byl® uveren®, chto hozyain® ego provodil® by bez® etoj pros'by.-- Tak® vy ne zabudete pro obed®? V® sem' chasov®, pozhalujsta. Neshcheretov®, chut' prishchurivshis', smotrel® na nego s® toj zhe vnov' vystupivshej usmeshkoj. -- Zabyt' edva li zabudu, a dlya vernosti v® tot® den' ne polenites', protelefon'te mne,-- proiznes® on® i vnezapno chto-to v® ego usmeshke, v® skazannoj im® fraze, v® slove "protelefon'te" opyat' kol'nulo Kremeneckago. Neshcheretov® provodil® ego do lestnicy, i Semen® Isidorovich® uehal®, vpolne dovol'nyj vizitom®: sobstvennyj ekipazh® vdobavok® vsegda uspokaival® ego nervy. "Da, strannyj chelovek®, no umnica, nastoyashchij samorodok®",-- dumal® on® na obratnom® puti. Neshcheretov® odelsya, vyshel® v® svoj rabochij kabinet® i, usevshis' za ogromnyj pis'mennyj stol®, stal® vnimatel'no prosmatrivat' {191} prigotovlennye emu sekretarem® dokumenty,-- otchet® i ustav® namechennago k® pokupke saharnago zavoda v® odnoj iz® yuzhnyh® gubernij. On® nikogda ne vidal® etogo zavoda, da i ne predpolagal® ego osmatrivat', znaya, chto zavod® ostanetsya v® ego vladenii ochen' nedolgo. Glavnym® istochnikom® obogashcheniya dlya Neshcheretova v® poru vojny byla pokupka i pereprodazha raznyh® predpriyatij, kotorym® on® v® korotkoe vremya umel® pridavat' dvojnuyu, a to i trojnuyu cenu. Neshcheretov® chital® otchet®, kak® komanduyushchij vojskami v® stavke chitaet® doneseniya podchinennyh® s® frontov®. Cyfry, razdely otcheta, slova "amortizacionnyj kapital®", "zapasnyj kapital®", "rezervnyj fond®" (oznachavshiya dlya obyknovennyh® lyudej sobstvenno odno i to zhe) vpolne zamenyali emu oznakomlenie s® delom® na meste. Pri zavode bylo imenie, les®, mel'nica,-- vse nahodilos' yavno v® zapushchennom® sostoyanii. Prodavec®, beztolkovyj baltijskij baron®, ni iz® chego ne umel® izvlech' vygodu. Neshcheretov® predpolagal® v® techenie vesny i leta vystroit' pri zavode rafinadnoe otdelenie, pri imenii spichechnuyu fabriku i sozdat' proizvodstvo himicheskih® produktov® pervoj neobhodimosti, kotorye iz®-za vojny s® Germaniej dorozhali s® neobyknovennoj bystrotoj. Byvshiya pri zavode mehanicheskiya masterskiya mozhno bylo rasshirit' i vzyat' bol'shoj zakaz® na stakany dlya shrapnelej. Bez® karandasha, v® ume, Neshcheretov® prikinul® neskol'ko cyfr® i prishel® k® vyvodu, chto prodazha etogo predpriyatiya cherez® god® dast® emu ne menee treh® millionov® chistoj pribyli, esli rubl' i ne obezcenitsya eshche bol'she. On® etogo obezceneniya ne zhelal®, hotya ot® padeniya cennosti rublya vygoda sdelki dolzhna byla ochen' uvelichit'sya: Neshcheretov® ne predpolagal® {192} vkladyvat' v® delo sobstvennyya den'gi. Pri svoih® svyazyah® on® uverenno razschityval® poluchit' pod® zakaz® na stakany dlya shrapnelej bol'shoj avans® ot® Voenno-Artillerijskago Upravleniya. Den'gi na himicheskuyu fabriku dolzhen® byl® dat' Voenno-Promyshlennyj Komitet®. Samaya zhe pokupka saharnago zavoda proizvodilas' na sredstva banka, v® kotorom® u nego byl® kontrol'nyj paket®. |ta pokupka kontrol'nago paketa byla samym® schastlivym® delom® Neshcheretova. Po nastoyashchemu on® imenno posle neya stal® magnatom® delovogo mira. V® silu finansovoj mehaniki, kotoruyu tozhe ne tak® legko bylo ponyat' obyknovennym® lyudyam®, Neshcheretov®, zatrativ® chetyre milliona na pokupku akcij banka, poluchil® vozmozhnost' rasporyazhat'sya desyatkami millionov® dlya drugih® svoih® predpriyatij. On® chital® otchet® i chuvstvoval® sebya priblizitel'no tak®, kak® za gimnastikoj vo vremya vysokago vzleta lodki. Pod® nim® v® pervom® etazhe doma polnym® hodom® rabotala sozdannaya im® ogromnaya mashina. Vse bylo emu teper' otkryto i dostupno,-- vperedi bol'she ne bylo predelov®: sto, dvesti, trista millionov® sostoyaniya, -- eti cyfry v® ego myslyah® uzhe ne imeli fantasticheskago haraktera: vo vsyakom® sluchae k® nim® bylo teper' neizmerimo blizhe, chem® k® tomu, iz® chego on® vyshel®. No ne odna nazhiva uvlekala Neshcheretova. Samaya rabota ego moshchnoj mashiny dostavlyala emu podlinnoe naslazhdenie. On® videl®, chto ego trudy v® obshchem® itoge idut® na pol'zu gosudarstvu, i eto soznanie tozhe chto-to zadevalo po nastoyashchemu v® dushe Neshcheretova, hotya on® ne lyubil® govorit' o svoem® patriotizme. On® rabotal®, pravda, chashche vsego na chuzhiya den'gi, no bez® nego, bez® ego razmaha i talanta, den'gi nichego ne mogli by sozdat'. CHto {193} by ni utverzhdal® tot® serdityj revolyucioner®-literator® v® nikkelirovannyh® ochkah®, smeshavshij v® ih® nedavnem® razgovore koks® s® torfom®,-- imenno emu, Neshcheretovu, mnogo bol'she, chem® rabotavshim® u nego inzheneram® i rabochim®, Rossiya mogla byt' blagodarnoj i za spichki, i za himicheskie produkty, i za rafinad®, i za stakany dlya shrapnelej, i za vse, o chem® on® dumal® bezprestanno, u sebya v® rabochem® kabinete, na gimnastike, za obedennym® stolom®, dazhe v® posteli, v® bezsonnyya, trevozhnyya nochi... "Nu, zdes' oni privrali: ne stoit®, verno, ih® "remanent®" takih® deneg®",-- podumal® Neshcheretov®, ulybayas' pri chteniya etogo strannago slova "remanent®". Otchet® v® obshchem® byl® blizok® k® istine, i vozmozhnyya nepravil'nosti, sobstvenno, ne imeli znacheniya sravnitel'no s® vygodoj dela. Okonchatel'no reshiv® kupit' zavod®, Neshcheretov® snyal® trubku s® domashnyago telefona i prikazal® sekretaryu vyzvat' na sleduyushchee utro glavnago yuriskonsul'ta firmy. Pri etom® Neshcheretov® podumal®, chto, veroyatno, i Kremeneckij hochet® poluchit' u nego dolzhnost' yuriskonsul'ta. "Poetomu tak® lyubeznichaet® i na obedy zovet®... CHto-zh®, posmotrim®"... Ego pravilom® bylo: zhit' samomu i davat' zhit' drugim®, no tak®, chtoby drugie eto chuvstvovali, cenili i pokazyvali, chto cenyat®. Neshcheretov® privstal®, chtob® polozhit' trubku domashnyago telefona, i vdrug® pochuvstvoval® kolyushchuyu bol' v® pravom® boku. On® slegka poblednel®, bystro polozhil® trubku na stol® i zastyl®, zakusiv® gubu. "Opyat' eto razdrazhenie?.." -- trevozhno sprosil® sebya on®, ostorozhno podavlivaya bok® rukoyu i krivyas' vse bol'she. "Mozhet®, eto ot® gimnastiki? Uzh® ne prav® li v® samom® dele Tihonickij?.." {194} Iz® dvuh® izvestnyh® vrachej, kotorye sledili za ego organizmom®, odin® predpisal® Neshcheretovu gimnastiku v® vidu ego peregruzhennosti umstvennym® trudom® i sidyachago obraza zhizni, a drugoj gimnastiku zapretil® vsledstvie poyavlyavshihsya inogda u pacienta bolej ne vpolne yasnago proishozhdeniya. Neshcheretov® posledoval® ukazaniyu pervago vracha, tak® kak® gimnastika emu dostavlyala i fizicheskoe, i dushevnoe udovletvorenie. On® posidel® minuty dve nepodvizhno. Bol' proshla. Neshcheretov® nashchupal® pul's® i stal® schitat', vnimatel'no glyadya na chasy. Pul's® byl® kak®-budto normal'nyj. Dlya vernosti on® poschital® eshche raz®. "Da, normal'nyj... Verno, prosto muskul'naya bol'",-- s® nekotorym® oblegcheniem® podumal® Neshcheretov®. On® vzyal® trubku drugogo telefona -- gorodskogo,-- i uzhe bez® pomoshchi sekretarya vyzval® professora, razreshivshago emu gimnastiku. -- Da, segodnya, esli mozhno, Ivan® YUr'evich®, -- skazal® on® ne obychnym® dlya nego, prositel'nym® tonom®.-- Blagodaryu vas®, tak® ya v® devyat' budu zhdat'... I, pozhalujsta, nikomu ni slova: boyus' vizitov® i zvonkov®, uzh® eto, znaete, mne uchastie! -- poyasnil® on®. Pochemu-to (odnako ne iz®-za vizitov® i znakov® uchastiya) on® ne zhelal® osvedomlyat' lyudej o svoem® nezdorov'i, tochno podozrevaya, chto ono dostavit' im® udovol'stvie. XXIX. "Oh®, klienty po moyu dushu",-- podumal® Semen® Isidorovich®, pod®ezzhaya k® domu, v® kotorom® on® zhil®. Okna ego priemnoj byli yarko osveshcheny. "Kak® by Nikonov® ne naboltal® {195} pustyakov®, master® vrat' malyj"... Na vechernem® delovom® prieme u Kremeneckago emu, po zavedennomu poryadku, pomogal® Nikonov®. Semen® Isidorovich®, nesmotrya na bryushko, dovol'no bojko vyskochil® iz® sanej i brosil® "Mozhno raspryagat'" (on® staralsya ne govorit' kucheru ni ty, ni vy). On® vzoshel® na kryl'co, poskreb® o zheleznuyu setku kaloshami, podnyalsya po horosho osveshchennoj, krytoj kovrom® lestnice v® bel'etazh® i pozvonil® s v o i m ® zvonkom®,-- odin® raz® dovol'no prodolzhitel'no, zatem® totchas® vtorichno, korotko. Tamara Matveevna vstretila ego v® perednej,-- ej vsegda stanovilos' spokojnee pri etom® zvonke. -- Nu, chto, zastal®? -- ne bez® volneniya sprosila ona vpolgolosa.-- Kak® on® tebya prinyal®? -- Kak® prinyal®? CHto za vopros®? Prekrasno, razumeetsya. Kak® zhe on® mog® menya prinyat'? Razsypalsya v® lyubeznostyah®. -- On® ponimaet®, konechno, s® kem® imeet® delo. Slava Bogu, tebya vse dostatochno znayut®!.. Tut® odna dama zhdet®,-- dobavila eshche tishe Tamara Matveevna, pokazyvaya glazami na dver' priemnoj. V® golose i v® glazah® Tamary Matveevny vdrug® proskol'znula legkaya trevoga, i po nej Semen® Isidorovich® srazu ponyal®, chto dama krasivaya. Bezprichinnaya, tshchatel'no i ploho skryvaemaya revnost' zheny vsegda nemnogo zabavlyala Kremeneckago, a s® nekotorago vremeni emu i l'stila. -- Horoshen'kaya? -- sprosil® Semen® Isidorovich®, igrivo podmignuv® zhene. -- Nichego, tak® sebe, ya izdali videla. Ona v® traure, ploho vidno. Da, skoree krasivaya,-- staratel'no-ravnodushno otvetila Tamara Matveevna.-- Zuby ochen' dlinnye... Tak® on® priedet® obedat'? {196} -- Kto? Ah®, Neshcheretov®... Razumeetsya, priedet®. V® chetverg® na toj nedele. On® byl® tak® rad®... Ochen' vam® klanyalsya... Ona davno zhdet®? -- Dama? Minut® desyat'. Nikonova, konechno, eshche net®. Masha ej peredala, chto ty budesh' v® shest'. Ona skazala, chto podozhdet®... -- Nado budet® v® samom® dele ser'ezno pogovorit' s® Nikonovym®. |to stanovitsya nevozmozhnym®. Semen® Isidorovich® proshel® v® svoj kabinet®, vyrovnyal® na polke slishkom® gluboko vdvinuvshiesya tomy "|nciklopedicheskago slovarya", beglo oglyanul® sebya v® zerkalo i, podtyanuv® bryushko, chut' vypyativ® grud', otkryl® dver' priemnoj. -- Sudarynya,-- skazal® on®, klanyayas'. S® divana, stoyavshago naiskos', osobnyakom®, kak® stavitsya mebel' na scene, podnyalas' vysokaya dama v® traure i pospeshno napravilas' k® Kremeneckomu. Semen® Isidorovich® pododvinul® ej tyazheloe kreslo. -- Pozhalujsta, sadites'... S® kem® imeyu chest'?..-- sprosil® on®, takzhe sadyas' i vglyadyvayas' v® damu. Ona v® samom® dele byla horosha soboj i ochen' elegantno odeta. Dazhe traurnaya vual' na nej, opushchennaya cherez® plecho, s® beloj poloskoj u lba, byla osobennaya. "|ffektnaya zhenshchina! Uzh® ne artistka li?" -- podumal® Kremeneckij. Dama na nego vzglyanula, zatem® opustila glaza, vidimo, preodolevaya volnenie. -- YA Elena Fisher®,-- skazala ona tiho. CHto-to drognulo v® lice i v® dushe Semena Isidorovicha. {197} -- Gospozha Fisher®? -- povtoril® on®.-- Vy ne supruga li... ne vdova cheloveka, tak® tragicheski pogibshago na dnyah®? -- Da, eto ya,-- prosheptala dama. Semen® Isidorovich® pripodnyalsya v® kresle i krepko pozhal® ruku gospozhe Fisher®. -- YA nemnogo znal® vashego pokojnago muzha, -- glubokim® negromkim® golosom® skazal® on®. -- Razreshite vyrazit' vam® moe iskrennee sochuvstvie i soboleznovanie... Dama nizko naklonila golovu. Semen® Isidorovich® pomolchal® s® minutu iz® uchastiya. -- Mogu li ya byt' vam® chem®-libo polezen®? Pover'te, vse, chto v® moih® silah®... -- Da... YA hotela prosit' vas®... Mne posovetovali obratit'sya k® vam®. Razumeetsya, ya i prezhde o vas® slyshala... Mne posovetovali obratit'sya k® vam® za rukovodstvom®. V® etom® dele...-- Golos® eya drognul®.-- V® etom® uzhasnom® dele mne pridetsya... YA hotela prosit' vas® byt' moim® predstavitelem®... Grazhdanskim® istcom®... CHto-to neyasnoe v® dushe Semena Isidorovicha slegka otravilo perepolnyavshuyu ego radost'. Mysl' ego zarabotala napryazhenno. No eto dlilos' lish' mgnoven'e. Semen® Isidorovich® vdrug® slovno povernul® v® sebe klyuch®. Teper' on® smotrel® na damu s® nepoddel'nym® uchastiem®, s® zhalost'yu, pochti s® nezhnost'yu. Vse luchshiya svojstva Kremeneckago totchas® v® nem® probuzhdalis', kogda klient® vveryal® emu svoyu uchast'. V® kabinete naedine s® klientom®, vse ravno kak® na zasedanii suda, Kremeneckij stanovilsya talantlivym®, chutkim®, mnogoe ponimayushchim® chelovekom®. V® nem® proyavlyalas' i vsemi priznannaya za Semenom® Isidorovichem® bezukoriznennaya korrektnost', i blagorodstvo tona, otsutstvovavshee u nego {198} v® obydennoj zhizni. Ego interesy vsecelo slivalis' s® interesami klienta. Tshcheslavie othodilo na vtoroj plan®, a soobrazheniya denezhnoj vygody i vsegda byli dlya nego vtorostepennymi. Kremeneckij nedarom® tak® lyubil® svoe delo i tak® gordilsya sudom®. -- Sudarynya,-- skazal® on® myagko...-- Prostite, vashe imya-otchestvo? Elena Fedorovna... Moe -- Semen® Isidorovich®... Elena Fedorovna, ya mogu skazat' vam® lish' to, chto otvechayu vsegda, vsem®, ko mne obrashchayushchimsya: razskazhite mne vashe delo. Tol'ko uznav® ego v® detalyah®, ya mogu dat' vam® otvet®. Kremeneckij govoril® iskrenno,-- on® neredko otkazyvalsya ot® vygodnyh® del®, a del® gryaznyh® ne prinimal® sovershenno. Odnako on® chuvstvoval®, chto ot® etogo dela edva li otkazhetsya. -- YA ponyala vas®, Semen® Sidorovich®,-- otvetila gospozha Fisher® znachitel'nym® tonom®, tochno on® skazal® nechto ves'ma zagadochnoe.-- No ya pravo ne znayu, kak® nachat', kak® vse peredat'... Izvinite menya, radi Boga... Vy pojmete moe volnen'e, eto neschast'e svalilos' na menya tak® neozhidanno... -- Neschast'ya vsegda neozhidanny, Elena Fedorovna,-- so vzdohom®, kak® vystradannuyu mysl', proiznes® Kremeneckij pervoe, chto prishlo emu v® golovu.-- Togda ne razreshite li vy mne predlagat' vam® voprosy? Mozhet® byt', tak® vam® budet® legche... -- Da, pozhalujsta,-- pospeshno skazala gospozha Fisher®. -- Vy davno zamuzhem®? -- Vosem' let®... S® 1908 goda. -- Zaranee proshu izvinit', esli ya kosnus' tyazhelyh® storon® zhizni i vospominaniya. No {199} eto neobhodimo... Vy byli schastlivy v® supruzheskoj zhizni? Elena Fedorovna pomolchala. -- Schastliva? Net®... Net®, ya ne byla schastliva. Moj neschastnyj muzh® byl® gorazdo starshe menya. On® vel® vdobavok® takoj obraz® zhizni... |to vy, vprochem®, znaete. -- Ego obraz® zhizni vyzyval® protesty s® vashej storony? -- Vnachale da, potom® ya mahnula rukoj. Lyubvi mezhdu nami vse ravno bol'she ne bylo. -- Tak®, ya ponimayu. A prezhde byla lyubov'? -- Byla... S® ego storony,-- skazala, vspyhnuv®, Elena Fedorovna, i eya smushchen'e eshche bol'she tronulo Kremeneckago. -- Detej u vas® ne bylo? Gospozha Fisher® vzglyanula na nego s® udivleniem®. -- Net®, ne bylo,-- otvetila ona. -- YA ponimayu,-- povtoril® Semen® Isidorovich® i totchas® s® neudovol'stviem® podumal®, chto zdes' eti slova, sobstvenno, byli ne sovsem® umestny.-- Teper' razreshite sprosit' vas®,-- prodolzhal® on®, pokazyvaya intonaciej, chto perehodit' k® samomu bol'nomu voprosu.-- Vy davno znaete togo cheloveka, kotoryj arestovan® po podozreniyu v® ubijstve vashego muzha? |togo Zagryackago? -- Da, davno, dva goda,-- rezko skazala dama. Semen® Isidorovich® zamolchal®, poglazhivaya bol'shoj nozh® iz® slonovoj kosti. On® slegka volnovalsya, nesmotrya na mnogoletnyuyu privychku k® razgovoram® na samyya mrachnyya temy. Po dolgomu opytu on® znal®, chto voprosy v® podobnyh® sluchayah® nado stavit' ostorozhno. Dlya obshchej kartiny dela harakter® otnoshenij mezhdu gospozhej Fisher® i Zagryackim® imel®, konechno, {200} ogromnoe znachenie. No Kremeneckij byl® advokatom®, a ne sud'ej i ne sledovatelem®, i chasto govoril®, chto, krome interesov® pravosudiya, dlya nego sushchestvuyut® eshche interesy klienta. Polnaya otkrovennost' obvinyaemago ne vsegda emu byla vygodna, a zashchitnika poroyu stavila v® tyazheloe polozhenie. Poetomu Semen® Isidorovich®, v® razgovorah® s® podzashchitnymi, neizmenno nachinaya s® predlozheniya razskazat' v s e, staralsya ne dovodit' ih® do polnago soznaniya, esli tol'ko po obstoyatel'stvam® dela ne schital® soznanie na sude naibolee vygodnym® dlya svoego klienta. Zdes', vprochem®, on® imel® delo ne s® obvinyaemym®, a s® poterpevshim®. No i v® etom® sluchae ochen' mnogoe zaviselo ot® priznanij gospozhi Fisher®. Bystro soobrazhaya obstoyatel'stva dela, Kremeneckij reshil® predostavit' iniciativu klientke. On® zhdal® ne menee minuty, vnimatel'no glyadya na Elenu Fedorovnu. Ona, odnako, molchala, ne svodya glaz® s® bosogo Tolstogo. -- Kogda vy videli Zagryackago v® poslednij raz®? -- My v® iyune s® nim® vmeste uehali iz® Peterburga v® YAltu. -- Tak®, tak®,-- proiznes® Kremeneckij, tochno nahodya eto soobshchenie sovershenno estestvennym®. On® postuchal® o byuvar® golovoj Napoleona, sostavlyavshej ruchku nozha.-- Razreshite pryamo vas® sprosit': schitaete li vy Zagryackago vinovnikom® smerti vashego muzha? -- |togo ya ne znayu. No ya schitayu ego nizkim®, na vse sposobnym® chelovekom®,-- s® energiej v® golose skazala gospozha Fisher®. -- Na chem® zhe osnovano takoe vashe mnenie? -- Na znakomstve s® Vyacheslavom® Fadeevichem®. {201} -- Vyacheslav® Fadeevich® eto Zagryackij? Tak®... No est' li u vas® kakiya-libo svedeniya ili hotya by predpolozheniya, kotorymi eshche ne raspolagaet® sledstvie? -- Ob® etom® ya segodnya uzhe vse skazala... -- Komu? -- Sledovatelyu, gospodinu YAcenko. -- Ah®, tak® vy uzhe byli u sledovatelya? Togda, pozhalujsta, izlozhite mne soderzhanie vashej besedy s® nim®. O chem® on® vas® razsprashival®? -- O moih® otnosheniyah® s® Vyacheslavom® Fadeevichem®. YA skazala emu, chto on® oshibaetsya, kak® oshibalis' eshche ran'she mnogie drugie... Tyazhelo, Semen® Sidorovich®, govorit' obo vsem® etom®...-- Ona prilozhila k® glazam® platok®.-- YA sovershenno izmuchena. -- Radi Boga, uspokojtes', Elena Fedorovna. Esli vam® slishkom® tyazhelo, my mozhem® otlozhit' nash® razgovor®... -- Net®, nichego... Sledovatel' oshibaetsya... Zagryackij uhazhival® za mnoyu, kak® uhazhivali mnogie... YA sebya ne obelyayu i ne opravdyvayu, Semen® Sidorovich®. No etot® mos'e YAcenko oshibaetsya. Vyacheslav® Fadeevich® provozhal® menya v® YAltu s® soglasiya moego muzha, dazhe po ego pros'be. -- Tak®, tak®, ya ponimayu... Kogda zhe vy s® nim® razstalis'? -- My possorilis' s® nim®... YA potom® vse vam® razskazhu... YA pojmala ego na tom®, chto on® chital® moi pis'ma. Razumeetsya, ya vspylila, i my razstalis'. On® vernulsya v® Petrograd® eshche v® iyule. -- I s® teh® por® vy ego ne vidali? -- Net®. {202} -- Znachit', s® teh® por® u vas® s® nim® byli durnyya otnosheniya? -- Da, durnyya... Nikakih® otnoshenij. YA bol'she ne hotela ego znat'. Kremeneckij smotrel® na nee udivlenno. -- V® takom® sluchae pozvol'te...-- nachal® on® i ostanovilsya, ne znaya, kak® postavit' vopros®. Neudobno bylo sprosit': "V® takom® sluchae zachem® zhe emu bylo ubivat' vashego muzha?" Semen® Isidorovich® znal® i po gazetam® i po hodivshim® razskazam®, chto cel'yu ubijstva schitaetsya zhelanie Zagryackago zavladet' bogatstvom®, kotoroe dolzhno bylo dostat'sya ego lyubovnice. On® polozhil® nozh® na byuvar® i otkinulsya na spinku kresla. -- Eshche raz® izvinite moyu nastojchivost'. Elena Fedorovna, no ya ne vpolne ponimayu... Dumaete li vy, chto u Zagryackago byli osnovaniya zhelat' smerti vashego muzha? -- Vy mne zadaete te zhe voprosy, chto sledovatel',-- s® nekotorym® neudovol'stviem® v® tone skazala gospozha Fisher®.-- Osnovaniya? Mozhet® byt', i byli. Dazhe navernoe byli. -- Kakiya zhe imenno? -- |togo ya, konechno, ne znayu. Semen® Isidorovich® tol'ko vzdohnul®: on® privyk® k® beztolkovosti klientok®. XXX. -- ...Sostoyanie vashego muzha teper' pereshlo k® vam®? -- YA nade... YA predpolagayu,-- totchas® popravilas' Elena Fedorovna.-- U moego muzha est' doch' ot® pervago braka, no ona ne mozhet® nasledovat'... {203} -- Pochemu? -- Doch' moego muzha krajnyaya socialistka i zhivet® zagranicej. Revolyucionerka,-- znachitel'nym® tonom® poyasnila gospozha Fisher®. -- Ona lishena prav® sostoyaniya? -- Ne znayu, lishena li... No ona neblagonadezhnaya, emigrantka i, znachit®, nichego ne poluchit®. -- Nu, eto eshche nichego ne znachit®,-- skazal®, slegka ulybnuvshis', Kremeneckij. Poslednie otvety gospozhi Fisher® chut'-chut' izmenili ego ton®. -- Moj muzh® ot® neya sovershenno otkazalsya v® poslednee vremya. Ona zhivet® v® Parizhe, uchastvuet® v® kakih®-to kruzhkah® i zanimaetsya, kazhetsya, himiej u odnogo russkago, u professora Brauna. -- Vot® kak®, u Aleksandra Mihajlovicha? On® teper' zdes'. My s® nim® priyateli... Ved' zaveshchaniya vash® muzh®, kazhetsya, ne ostavil®? -- Sledovatel' mne skazal®, chto ne ostavil®, no etogo ne mozhet® byt'. Muzh® vsegda govoril®, chto vse ostanetsya mne. Navernoe gde-nibud' est' zaveshchanie, nado tol'ko poiskat' horoshen'ko. YA tak® i skazala sledovatelyu. No on® takoj tyazhelyj chelovek®, etot® mos'e YAcenko. Esli-b® vy znali, kak® on® menya izmuchil® svoimi voprosami. Ona govorila o sledstvii, kak® o dele, imevshem® cel'yu ee potrevozhit' i razstroit'. -- Vo vsyakom® sluchae, budet® li najdeno zaveshchanie ili net®, ya ne vizhu, kakuyu vygodu mog® izvlech' Zagryackij iz® ubijstva vashego muzha? Dama molchala. Kremeneckij smotrel® na nee voprositel'no. -- Vy izvolili skazat',-- terpelivo nachal® on® snova,-- chto schitaete ego sposobnym® na ubijstvo i chto u nego mogli byt' dlya ubijstva {204} osnovaniya. YA vynuzhden® k® etomu vozvratit'sya. Kakie imenno motivy mogli byt' u Zagryackago? Byt' mozhet®, motivy ne material'nago haraktera? Nenavist', naprimer®, ili, predpolozhim®, revnost'? -- Da, mozhet® byt', i revnost',-- otvetila bystro gospozha Fisher®. -- On® chital® vashi pis'ma k® muzhu? -- Da... I rylsya v® moem® chemodane... Voobshche ya ubedilas' v® tom®, chto eto chelovek® nedostojnyj. -- Ponimayu. No est' li u vas® kakiya-libo soobrazheniya, kotoryya mozhno bylo by privesti v® dokazatel'stvo togo, chto on® ubil® vashego muzha? -- Dokazatel'stv® u menya net®, ya tak® i skazala sledovatelyu. No raznyya k o s v e n n y ya dokazatel'stva mogut® byt',-- otvetila dama, vidimo s® udovol'stviem® upotreblyaya slovo "kosvennyya". -- Ah®, etogo malo, Elena Fedorovna,-- skazal® s® sozhaleniem® Semen® Isidorovich®.-- O kosvennyh® ulikah® sushchestvuet® klassicheskij aforizm® nashego velikago advokata Spasovicha: "skol'ko by belen'kih® barashkov® vy ni priveli, iz® nih® odnoj beloj loshadi ne sdelaete". Vprochem®, i kosvennyya dokazatel'stva mogut®, konechno, imet' bol'shoe znachenie. Ne budete li vy dobry izlozhit' mne vashi soobrazheniya? -- Radi Boga, ne teper',-- skazala Elena Fedorovna.-- Esli-b® vy znali, kak® menya izmuchil® etot® sledovatel'. Vse eto na menya obrushilos' tak® uzhasno... YA predpolagala vernut'sya v® Petrograd® v® samyj razgar® sezona. To est', sezon® mne, konechno, ne nuzhen®, vy sami ponimaete. No eto takoj neozhidannyj udar®. Teper' eto sledstvie... |ta kamera... Ona opyat' podnesla platok® k® glazam® i na etot® raz® zaplakala po nastoyashchemu. Semen® {205} Isidorovich® razstroenno na nee smotrel®. Obraz® klientki vyhodil® menee privlekatel'nym®, chem® hotelos' by Kremeneckomu; odnako ona vyzyvala v® nem® iskrennee uchastie. "Ptichka Bozhiya",-- podumal® on®, i srazu na eto opredelenie u nego stali nanizyvat'sya mysli, slova, oratorskiya figury. Tut® tol'ko Semen® Isidorovich® yasno ponyal®, chto imenno bylo emu nepriyatno v® predlozhenii gospozhi Fisher®. Nepriyatna byla teper' ta rabota mysli, kotoruyu on® prodelal®, predstavlyaya sebya zashchitnikom® Zagryackago. Obrazy, ochevidno, byli namecheny nepravil'no. "Do oznakomleniya s® delom® vo vsej polnote ya, konechno, ni k® chemu ne mog® prijti, da i teper' eshche daleko ne prishel®",-- totchas® uspokoil® sebya Semen® Isidorovich®. K® tomu zhe reshitel'no nikto ne mog® znat' o rabote ego voobrazheniya,-- malo li chto, ne vylivayas' naruzhu, prohodit® v® myslyah® samago poryadochnago cheloveka. Semen® Isidorovich® voobshche predpochital® vystupat' zashchitnikom®, chem® grazhdanskim® istcom®. No on® chuvstvoval®, chto v® etom® dele i v® roli grazhdanskago istca sumeet® pokazat' chudesa. Interesy ego klientki, eya sud'ba i reputaciya byli v® nadezhnyh® rukah®. "Nastalo vremya dlya Vyacheslava Zagryackago dat' otchet® Bogu i lyudyam® v® temnyh® ego delah® i delishkah®",-- vdrug® otkuda-to vyskochila fraza v® ume Semena Isidorovicha. I odnovremenno pered® nim® mel'knulo lico Mennera,-- kotoryj, konechno, dorogo dal® by, chtoby poluchit' eto delo. "Razve Zagryackij priglasit' ego v® zashchitniki?.. Net®, vryad® li... Verno YAkubovichu dostanetsya. Budet® bor'ba titanov®",-- podumal® udovletvorenno Kremeneckij. -- Pozhalejte sebya, uspokojtes', Elena Fedorovna,-- skazal® on®, peregibayas' {206} cherez® ugol® stola i prikasayas' k® ruke gospozhi Fisher®.-- Vam® tyazhelo, i eto tak® estestvenno. Otlozhim® nash® razgovor® na zavtra. YA tem® vremenem® navedu v® chastnom® poryadke koe-kakiya spravki. -- Tak® ya mogu na vas® razschityvat', Semen® Sidorovich®,-- skazala dama pochti spokojnym® golosom®, otnimaya platok® ot® glaz® i, vidimo, iz®yavlyaya soglasie pozhalet' sebya. -- YA dam® vam® okonchatel'nyj otvet® posle oznakomleniya s® delom® vo vseh® podrobnostyah®. No v® principe, po tomu, chto ya vizhu, ya rad® prinyat' na sebya zashchitu vashih® interesov®. YA polagayu, chto deneg® vy s® Zagryackago ne ishchete? -- Net®, net®, radi Boga, nikakih® deneg®,-- s® zharom® skazala Elena Fedorovna.-- Mne ot® nego nichego ne nuzhno... Da u nego nichego net®. YA hochu tol'ko vyyasneniya istiny. -- YA imenno tak® vas® i ponyal®. V® takom® sluchae my zayavim® isk® v® kakoj-nibud' nichtozhnoj summe. Vashi prava isticy sovershenno bezsporny: nash® zakon® ne daet® pryamogo opredeleniya ponyatiya ob® ubytkah® pri vzyskanii grazhdanskago iska, odnako on® otnyud' ne imeet® v® vidu tol'ko imushchestvennyj ushcherb®... Vy poka vyzvany na sledstvie v® kachestve svidetel'nicy, nuzhno budet® ukazat', chto vy namereny zayavit' isk®. Sledovatel' prosil® vas®, veroyatno, yavit'sya k® nemu eshche raz®? -- Da, eto tak® uzhasno. On® skazal®, chto ustroit' mne ochnuyu stavku. Mozhno podumat', chto on® i menya podozrevaet®!.. Ne mogu skazat', kak® vse eto tyazhelo. -- Nado vzyat' sebya v® ruki, Elena Fedorovna. Vy mozhete byt', vprochem®, vpolne spokojny: Nikolaj Petrovich® YAcenko nemnogo formalist®, kak® oni vse, no eto chestnejshij, blagorodnejshij {207} chelovek®, i tradicii nashego suda stoyat® ochen' vysoko. Ogorcheniya mogut® byt' prichineny vam® zheltoj pechat'yu. CHto-zh® delat', vasha chastnaya zhizn' stala na vremya dostoyaniem® ulicy. No eto nado v® sebe preodolet', vy vyshe etogo, Elena Fedorovna. Gospozha Fisher® na nego vzglyanula s® blagodarnost'yu. -- YA vam® veryu,-- prosheptala ona. -- Da, ver'te,-- otvetil® proniknovenno Kremeneckij. "Nastalo vremya dlya Vyacheslava Zagryackago"...-- snova pobedno propela fraza v® dushe Semena Isidorovicha. V® kancelyarii Nikonov® s® otvrashcheniem® pisal® kakuyu-to bumagu. On® vsyu noch' naprolet® igral® v® karty, snachala v® vint®, potom® s® razsveta v® poker®, proigral® vosem'desyat® rublej -- pochti vse, chto u nego bylo, vykuril® polsotni papiros® i vypil® stakanov® pyat' krepkago chayu, chut' li ne popolam® s® kon'yakom®. Dnem® on® spal® i odelsya lish' v® shestom® chasu. U nego bolela golova, vo rtu bylo nehorosho. Delo, kotoroe on® delal®, kak® i zhizn' voobshche, predstavlyalos' emu sovershenno nichtozhnym®, skuchnym® i nelepym®. Grigorij Ivanovich® opozdal® k® priemu, zhdal® nepriyatnago razgovora s® Kremeneckim® i chuvstvoval® sebya shkol'nikom®-mal'chishkoj. "Luchshe vsego bylo by segodnya zhe skazat' Seme, chto, k® bol'shomu sozhaleniyu, vynuzhden® otkazat'sya ot® dolzhnosti ego pomoshchnika",-- dumal® on®, kak® vsegda uspokaivaya samogo sebya iskusstvenno-shutlivym® tonom® mysli.-- "Grigorij Ivanovich®, vy menya ne tak® ponyali, ya ochen' sozhaleyu..." -- "YA tozhe sozhaleyu, {208} Semen® Isidorovich®, no eto neizbezhno i ya uhozhu vovse ne vsledstvie nashego razgovora, a prosto, eta rabota ne po mne". Tut® horosho bylo by skazat', chto mne predlagayut® dolzhnost' redaktora "Voprosov® filosofii i psihologii", ili konsul'tanta v® Hudozhestvennom® Teatre, ili chto-nibud' eshche v® takom® rode. Da nichego podlecy ne predlagayut® i det'sya budet® nekuda, esli ot® Semy ujti... CHto eto Tamarochka mesta sebe ne nahodit', vse po korridoru shlepaet®?.. Da, nado bylo by peremenit' zhizn'. Po utram® rabotat', chitat', naprimer®, dialogi Platona,-- grecheskij yazyk® mozhno vozstanovit' v® pamyati. Hotya vse zabyl®, ni cherta ne pomnyu. SHlyapa byl® nash® Divishek®, bapto ebafen®. Nado by poduchit'sya i francuzskomu yazyku, a to pered® Musej nelovko. Fomin® narochno vsegda s® nej zagovarivaet® po francuzski, znaya, chto ya ne umeyu. Vzyat' vecherom®, vmesto kart®, kakogo-nibud' Stendalya i chitat' so slovarem®,-- v® dva mesyaca ochen' nasobachish'sya... I bryuki tozhe nado chashche utyuzhit'... Nogti opyat' zarosli, etot® osobenno... Ta polnen'kaya manikyursha byla, pravo, mila. S® nej by poehat' kuda-nibud' v® Italiyu ili na Kavkaz®, luchshe bylo by, chem® pisat' etu idiotskuyu spravku dlya ocherednogo shedevra Semy... |h®, tot® tom® senatskih® reshenij ostalsya u nego v® kabinete, bez® nego nichego putnago vse ravno ne napishu... Sobstvenno, Sema prav®, nel'zya sistematicheski opazdyvat' i ego podvodit'. CHelovek® on® ne plohoj, no kak® on®, pravo, mozhet® zhit' po chasam®, skuka kakaya! Ved' odnim® tshcheslaviem® zhivet®, chudak®, emu i den'gi uzhe devat' nekuda"...-- Sostoyanie Kremeneckago kazalos' predelom® bogatstva Grigoriyu Ivanovichu: dlya nego i sotni, i dazhe desyatki tysyach® byli sobstvenno astronomicheskimi chislami.-- "Vos'midesyati rublej {209} zhal',-- vse tot® proklyatyj Flesh®-rojyal' podvel®. No schastlivee ot® vos'midesyati rublej ya n