ylo posle nih idti k Ol'ge Kuskovoj. Na sleduyushchij posle etogo den' ya uehal. S izvozchika ya uvidel Bol'shuyu Medvedicu. - Milen'kaya, - prosheptal ya ej: chem-to ona mne pokazalas' pohozhej na fialku, kotoruyu ya odnazhdy zametil v volosah Natali. 28 - Moya mama, - skazala Luiza, - hotela by, chtoby vy mne davali uroki, - i my sgovorilis', chto zavtra iz shkoly ya zavernu v "kabinet", a madam Kugenau-Petroshka menya primet bez ocheredi. YA obdumal, chto delat' s den'gami, kotorye ya budu s nee poluchat'. Po doroge poprygivali i popivali iz luzh vorob'i. Na bul'vare vokrug kazhdogo dereva vytayalo i byl viden korichnevyj s proshlogodnimi list'yami dern. Zolochenye bukvy blesteli na vyveskah. Okolo vhoda v podval stoyal shest s klokom vaty, i vatochnica v chernoj barhatnoj shlyape s perom, osveshchennaya solncem, sidela na stule, pokachivalas' i rukami v perchatkah vyazala chulok. Na uglu, za kotorym zhila Kugenau-Petroshka, menya dognala vozvrashchavshayasya iz gimnazii Agata. Ona potihon'ku voshla za mnoj v seni i posmotrela, k komu ya idu. Kugenau-Petroshka vpustila menya i, usadiv, sama sela, koketlivaya, v zubovrachebnoe kreslo. Lico u nee bylo pudrenoe, s odutlovatostyami, a volosa - podpalennye. SHCHuryas', kak kogda-to Gorshkova, ona prinyalas' torgovat'sya so mnoj. - |to prinyato uzh, - govorila ona, - chto znakomym byvaet ustupochka. - Razocharovannyj, vyjdya, ya pohvalil sebya, chto ne pohvastalsya ran'she, chem sleduet, pered maman. Led raskis na katke. Stalo modnym imet' v ruke verbochku. S gvaltom, podgonyaemye podmetal'shchikami, pobezhali po krayam trotuarov ruch'i. - SHCHepka lezet na shchepku, - hihikaya, stali govorit' kavalery. Proshlo, okazalos', sto let ot rozhdeniya Gogolya. V shkole ustroen byl akt. Za obednej otec Nikolaj prochel propoved'. V nej on sovetoval nam podrazhat' "Gogolyu kak synu cerkvi". Potom on sluzhil panihidu. Zatem my spustilis' v gimnasticheskij zal. Tam direktor, citiruya "Trojku", skazal koe-chto. Semiklassniki proiznosili otryvki. Uchitel' slovesnosti prodeklamiroval odu kotoruyu sam sochinil. Potom pevchie speli ee. YA byl tronut. YA dumal o gorode |n, o Manilove s CHichikovym, vspominal svoe detstvo. Vo vremya ekzamenov k nam prikatil "popechitel' uchebnogo okruga", i ya videl ego v koridore. On byl suhoparyj i chernyj, s zlodejskoj borodkoj, kak zhulik na oblozhke odnogo "Pinkertona", nazyvavshegosya "Zloj rok shaht Viktoriya". On provalil tret'yu chast' shestiklassnikov. Osen'yu ya dolzhen byl vstretit'sya s nimi. Moglo priklyuchit'sya, chto ya podruzhus' s kem-nibud' iz nih. Snova ya hodil kazhdyj den' na ploty. YA chital tam "Mol'era", kotorogo mne posovetoval bibliotekar'. A vecherom ya po privychke slonyalsya s uchenicami Vrun. Nam vstrechalas' Luiza s svoim novym drugom. Ko mne ona otnosilas' teper' satiricheski i zvala menya vyzhigoyu, vlyublena zhe byla teper' v uchenika gorodskogo uchilishcha. |to bylo ne prinyato u gimnazistok, i vse poricali ee. Inogda, zapisav "nablyudenie", ya zaderzhivalsya na uchilishchnoj kryshe. YA slushal, kak izumyat na bul'vare gulyayushchie. YA smotrel na ostavshuyusya ot zakata zaryu, na kotoroj chernelis' zamyslovatye truby apteki, i dumal, chto, mozhet byt', v etu minutu magistr p'et pivo i raduetsya, naslazhdayas' priyazn'yu druzej. Frau Anna, priehav odnazhdy, skazala nam, chto A. L. teper' posle obeda, odna, kazhdyj den' udalyaetsya na goru i ostaetsya tam do poyavleniya zvezd, razmyshlyaya o tom, kak sostavit' svoe zaveshchanie. Maman menya stala vozit' v Sventu-Guru. V stolovoj u A. L. ya zametil kartinku, kotoraya pokazalas' mne ochen' priyatnoj. Na nej byla narisovana "Tajnaya vecherya". YA posmotrel, kak familiya hudozhnika, i ona okazalas' "da-Vinchi". YA vspomnil kartiny, kotorye videl v Moskve v galeree, i Serzha, voshishchavshegosya Ioannom IV, kotoryj nad trupom ubitogo syna vykatyvaet neveroyatno glaza. Oba mal'ca, Surir i fon-Bonin, vertelis' po-prezhnemu vozle A. L. Oni pervye zanimali gamak u kryl'ca i mesta na divanah v gostinoj. Maman govorila o nih, chto oni ochen' ploho vospitany. Raz ya, brodya v konce dnya, vzoshel na goru i naskochil na A. L. Ona, skryuchas', sidela na kochechke, v shlyape s sharfom, i, staren'kaya, podpershis' kulakom, chto-to dumala, glyadya vniz, gde byl viden palac. Nezamechennyj, ya ee proboval izdali gipnotizirovat', chtoby ona svoi den'gi ostavila mne. Ot Karmanovoj my poluchili pis'mo. Ono bylo kakoe-to tolstoe, i mozhno bylo podumat', chto v nem est' chto-nibud' nezhelatel'noe. YA raskleil ego. V nem napisano bylo, chto Ol'ga Kuskova sejchas v Evpatorii i Serzh nachal "zhit'" s nej, chto "raz u nego uzh takoj temperament, to pust' luchshe s nej, chem bog znaet s kem", i chto Karmanova dazhe delaet ej inogda nebol'shie podarki. - Serzh lyubil publichnost', - skazal ya sebe i pripodnyal pered zerkalom brovi. Maman, raspechatav pis'mo, perechla ego neskol'ko raz. Ona snova prinyalas' za obedom i uzhinom iskosa ustavlyat' na menya "pronicatel'nyj vzglyad". YA boyalsya, chto ona vdrug reshitsya i nachnet govorit' chto-nibud' iz "Opasnogo vozrasta". YA izbegal ostavat'sya s nej, a ostavayas', staralsya vse vremya treshchat' yazykom, chtoby ej bylo nekogda vstavit' slovechko. YA byl s nej na Utochkine. My vpervye uvideli aeroplan. Otdelyas' ot zemli, on, zhuzhzha, podnyalsya i raz desyat' opisal bol'shoj krug. Porazhennye, my byli strashno dovol'ny. Domoj ya vernulsya odin, potomu chto maman to i delo zamechala znakomyh i s nimi zaderzhivalas'. Ozhivlennaya, pridya posle menya, ona stala rugat' mne kakogo-to "kandidata na sudebnye dolzhnosti", u kotorogo umer otec, a on zaper ego i vsyu noch', kak ni v chem ne byvalo, progulyal v SHavskih Drozhkah. Togda ya skazal ej, chto "eto estestvenno, tak kak protivno sidet' v odnom pomeshchenii s trupom". Vnezapno ona stala rydat' i vykrikivat', chto teper' ponyala, chego zhdat' ot menya. Celyj mesyac potom, posmotrev na menya ona vytirala glaza i vzdyhala. |to bylo bessmyslenno i vozmushchalo menya. 29 YA dumal ob Ol'ge Kuskovoj, i mne bylo zhal' ee. Nepovorotlivaya, ona mne, kogda ya ih obeih ne videl, napominala Sofi. Tak nedavno eshche v SHavskih Drozhkah, odetaya v polukorotkoe plat'e, ona risovala nam "devushku bokom, v malorossijskom kostyume". V lesu vozle "linii", pylkaya, kogda proezzhali "karateli", ona grozila im vsled kulakom. Priblizhalsya "moleben". S svoimi priyatel'nicami ya grustil, chto konchaetsya leto. Odnazhdy stoyal seryj den', rano stalo temno, dozhd' zakapal, i my razoshlis', edva vstretyas'. Proshchayas' so mnoj, Katya Golubeva polozhila mne v ruku kashtan. On byl gladen'kij, bylo priyatno derzhat' ego. Tiho pokapyvalo. V temnote pahlo topolem. YA ne voshel srazu v dom, zavernul v palisadnik i sel na skam'yu. Nashi okna, osveshchennye, byli otkryty. Maman prinimala Kondrat'evu, i neozhidanno ya uslyhal interesnye veshchi. Na Utochkine, gde mama byla v shlyape, ukrashennoj vinogradnoyu kist'yu i per'yami, byl polkovnik v otstavke Piscov, i maman na nego proizvela vpechatlenie. On podoslal k nej Ivanovnu, otstavnuyu monahinyu, - tu, kotoroj Kondrat'eva v proshlom godu otdavala stegat' odeyala, - i sprashival, kak by maman otneslas' k nemu, esli by on pribyl k nej s predlozheniem. - Blagodarite, - skazala maman, - gospodina Piscova, no ya posvyatila sebya vospitaniyu syna i uzhe ne zhivu dlya sebya. YA uslyshal, kak ona stala vshlipyvat' i govorit', chto roditeli zhertvuyut vsem i ne vidyat ot detej blagodarnosti. - Trudno predstavit' sebe, - zarydala ona, - do chego oskorbitel'na byvaet ih cherstvost'. S teh por ya staralsya ne popadat'sya znakomym maman na glaza. Mne kazalos', chto, vzglyanuv na menya, oni dumayut: - CHerstvyj! |to on oskorblyaet svoyu bednuyu mat'. Vtorogodnikov v klasse okazalos' dvenadcat', i vse oni byli dyuzhie malye. Kak govorili, u popechitelya byla slabost' provalivat' uchenikov s predstavitel'noj vneshnost'yu. S nami oni strashno vazhnichali, i samym vazhnym iz vseh byl Ershov. On byl smuglyj, s glazami korichnevymi, kak glaza Natali. On nadmenno smotrel i kazalsya tainstvennym. On porazil menya. YA popytalsya pokoroche sojtis' s nim. V uchilishchnoj cerkvi ya vstal ryadom s nim i, pokazav emu golovoj na ikonu, skazal emu: - Dvoe i ptica. - On dvinul gubami i ne posmotrel na menya. YA dostal svoj kashtan (Kati Golubevoj) i hotel podarit' emu, no on ne prinyal ego. S pereklichki ya vyshel s Andreem. YA strashno smeyalsya i govoril ochen' gromko, posmatrivaya, ne Ershov li eto sejchas obognal nas. Andrej provodil menya do domu i zavernul so mnoj vnutr'. Kak vsegda, on raskryl moj uchebnik "zakona". - "Pustynya, - prochel on iz glavy o "monashestve pustynnozhitel'nom", - byvshaya dotole bezlyudnoyu, vdrug ozhivilas'. Velikoe mnozhestvo starcev napolnilo onuyu i chitalo v nej, pelo, postilos', molilos'". - On vzyal karandash i bumagu i narisoval etih starcev. Karmanova, u kotoroj eshche ostavalis' zdes' koe-kakie dela, prikatila i prozhila u nas neskol'ko dnej. Blagodushnaya, ulybayas' priyatno, ona podnesla maman "Bibliyu". - Tut est' takoe! - skazala ona. YA podslushal koe-chto, kogda damy, siyayushchie, obnyavshis', udalilis' k maman. Okazalos', chto Ol'gi Kuskovoj uzhe net v zhivyh. Ona ploho ponimala svoe polozhenie, i inzhenersha prinuzhdena byla s nej obstoyatel'no pogovorit'. A ona pokazala sebya nedotrogoj. Otpravilas' na zheleznodorozhnuyu nasyp', nakinula polotnyanyj meshok sebe na golovu i, ustroyas' na rel'sah, dala pereehat' sebya passazhirskomu poezdu. Vremya, kotoroe inzhenersha u nas provela, horosho bylo tem, chto maman otvleklas' ot menya, ne brosala na menya dramaticheskih vzglyadov i ne soprovozhdala ih vzdohami. YA etoj osen'yu stal repetitorom u odnogo pyatiklassnika. Bravyj, on byl bol'she i tolshche menya i basil. Inogda, kogda ya s nim sidel, k nam yavlyalsya otec ego. - Vy, esli chto, - govoril on mne, - stav'te v izvestnost' menya. YA budu drat'. - I rasskazal, chto deret pri policii: doma merzavec oret i sosedi sbegayutsya. YA vspominal togda Vasyu. Poeziya detstva ozhivala vo mne. YA byl zanyat teper', i s devicami mne razgulivat' nekogda bylo. V svobodnoe vremya ya chital "Mizantropa" ili "Don ZHuana". Oni mne ponravilis' letom, i ya, kogda uchenik zaplatil mne, kupil ih sebe. V etu zimu so mnoj ne sluchilos' nichego interesnogo. Razocharovannyj, ozhestochennyj, ottolknutyj, ya uzhe ne soblaznyalsya primerom Manilova s CHichikovym. YA teper' izdevalsya nad druzhboj, smeyalsya nad Gvozdevym s Sofronychevym, nad magistrom farmacii YUttom. Po prazdnikam, kogda ya stoyal v cerkvi, ya znal, chto shagah v desyati ot menya, za prohodom, stoit Natali. Moe zrenie, po-vidimomu, stalo huzhe. Lica ee ya ne videl. YA chuvstvoval tol'ko, kotoroe pyatnyshko bylo ee golovoj. Nezametno dozhili my do ekzamenov. Utrom pered "pis'mennym po matematike" v nashej kvartire neozhidanno zvyaknul zvonok, i Evgeniya podala mne konvert. V nem, napisannye toj rukoj, chto pisala mne neskol'ko raz cherez "pochtu amura", zakleeny byli zadachi, kotorye budut dany na ekzamene, i ih resheniya. Paket etot podal Evgenii gorodovoj. 30 Pomeshchik Hajnovskij, s usishchami i odetyj v kakuyu-to seruyu kurtku s shnurami, kakuyu ya videl odnazhdy na SHtrause, vskore posle ekzamenov byl u nas, chtoby nanyat' menya na leto k detyam. YA svyazan byl meteorologicheskoj stanciej, i mne nel'zya bylo ehat' k nemu. Bylo zhal'. Mne kazalos', chto tam, mozhet byt', ya uvidel by chto-nibud' neobychajnoe. YA vspomnil, kak odin uchenik proshloj osen'yu mne rasskazyval, chto on zhil u baronov. Iz Anglii k baronesse priehal dvoyurodnyj brat. V krasnyh trusikah on skakal s peril mostika v prud, a barony-sosedi, kotoryh sozvali i, rassadiv na lugu, podavali im kofe, - smotreli. Odin kak drugoj, odinakovye, kak letom proshlogo goda i kak pozaproshlogo, bez proisshestvij, shli dni. Pered prazdnikami inogda mimo nashego doma, razduvshayasya, v shlyape, s per'yami, pudrenaya, volocha po zemle podol yubki, v mitenkah, Gorshkova, chut' tashchas', prohodila v sobor. Mladshij SHuster, svistya i poglyadyvaya na okoshki, progulivalsya inogda pered domom. Podval'naya Annushka po vecheram, vozvrashchayas' otkuda-nibud', inogda privodila znakomogo. Babka i Fed'ka vyskakivali, chtoby im ne meshat', i, poka oni tam rassuzhdali, - stoyali na ulice. Raz ya, brodya, ochutilsya u lagerej, vstretil Andreya, i my s nim proshlis'. Kak kogda ya byl malen'kij, nam popadalis' pohodnye kuhni. Raskleeny byli afishi, i na nih napechatano bylo "Denshchik - lihodej". Zatrubili "vechernyuyu zoryu". Zvezda poyavilas' na nebe. - Andrej, - skazal ya, - ya chitayu "Serapeum". - YA rasskazal emu to, chto prochel tam pro drevnih hristian. My posetovali, chto v uchilishche nas naduvayut i pravdu nam udaetsya uznat' lish' sluchajno. Nastroyas' kriticheski, my poboltali o boge. My vspomnili, kak nam hotelos' uznat', Serzh li byl "Strashnyj mal'chik". - S Andreem, - govoril ya sebe, vozvrashchayas', - priyatno, no v nem kak-to net nichego poeticheskogo. - I ya vspomnil Ershova. A. L., kak i v proshlom godu, vzojdya na goru posle obeda, obdumyvala kazhdyj den' zaveshchanie. Maman, chtoby chashche byvat' u nee, stala brat' u nee "Damskij mir". Inogda, prochtya nomer, ona posylala menya otvezti ego. CHasto, raskryv ego v poezde, ya nahodil v nem chto-nibud' zanimatel'noe. Naprimer, chto vliyat' na emocii gostya my mozhem cherez cvet abazhura. Kogda zhe my hotim probudit' v goste strast', my dolzhny pogasit' svet sovsem. Mne hotelos' togda, chtoby bylo s kem vmeste posmeyat'sya nad etim, no mne bylo ne s kem. Staruhi, kotorye byli v gostyah u A. L., s udovol'stviem zavodili so mnoj razgovory. Oni menya sprashivali, kem ya budu. - Vrachom, - govorila A. L. za menya tak kak ya sam ne znal, i ya nachal i sam otvechat' tak. So stula ya videl kartinku da-Vinchi, no s mesta ne mog nichego rassmotret', podojti zhe k nej blizhe pri vseh ya stesnyalsya. YA dumal o nej kazhdyj raz, prohodya mimo vyvesok s prachkoj, kotoraya gladit, a v okno u nee za spinoj vidno nebo. YA pomnil okno pozadi stola s "vecherej", izobrazhennoe na etoj kartinke. V den' "pereneseniya moshchej Efrosinij Polockoj" byl "krestnyj hod", i maman, nadev shlyapu, v kotoroj ponravilas' v proshlom godu gospodinu Piscovu, hodila v sobor. Vozvratilas' ona iz sobora siyayushchaya i, prizvav k sebe v spal'nyu menya i Evgeniyu, stala rasskazyvat' nam. - Kak prekrasno tam bylo, - snimaya s sebya svoe novoe plat'e i moyas', krasivym, kak budto v gostyah, s intonaciyami, golosom govorila ona. - Bylo mnogo cvetov. Mnogo dam special'no priehalo s dachi. - I tut ona, budto by vskol'z', ob®yavila nam, chto v "hodu" byla ryadom s gospozhoyu Siu i ona byla ochen' lyubezna i dazhe proshchayas', priglasila maman pobyvat' u nee v SHavskih Drozhkah. Ona nakonec pokatila tuda. V etot vecher mne kazalos', chto vremya ne dvizhetsya. YA ochen' dolgo kupalsya. Obratno shel medlenno. Parilo. Tuchi viseli. Temnelo. Besshumnye molnii vspyhivali. V Nikolaevskom parke v kustah egozili. Na ulicah lyudi vpot'mah pohohatyvali. Babka s Fed'koj stoyali u doma. Hodila ot ugla do ugla madam Genig. Ona zaderzhala menya i skazala mne, chto v takuyu pogodu ej chuvstvuetsya, chto ona odinoka. YA dolgo sidel pered lampoj nad knigoj. Evgeniya inogda poyavlyalas' v dveryah. Ne dozhdavshis' chtoby ya na nee posmotrel, ona gromko vzdyhala i ischezala na vremya. Maman pribyla v polovine dvenadcatogo. CHrezvychajno dovol'naya, ona pokazala mne knizhku, kotoruyu poluchila dlya chteniya ot gospodina Siu. |ta knizhka nazyvalas' "Tak chto zhe nam delat'?". Prizhav ee k serdcu, ya gladil ee, a maman mne rasskazyvala, chto prisluga Siu zamechatel'no vydressirovana. - Videla doch'? - sprosil ya nakonec. Okazalos', ee ne bylo doma. Maman zanyalas' s togo dnya dressirovkoj Evgenii, sshila nakolku ej na golovu i velela ej, esli sluchitsya svobodnoe vremya, vyazat' dlya menya sherstyanye chulki. YA skazal, chto ne budu nosit' ih. Maman porydala. 31 Kogda my yavilis' v uchilishche, tam byl uzhe novyj direktor. On byl krasnoshchekij, s bagrovymi zhilkami, nizen'kij, s puzom, bez shei. Lico ego bylo pristroeno tak, chto vsegda bylo neskol'ko podnyato vverh i kazalos' polozhennym na nebol'shoj analoj. On zavel u nas trubnyj orkestr i velel nam nosit' vmesto kurtok rubahi. On sdelal v uchilishchnoj cerkvi stupen'ki k ikonam. On vypisal "kafedru" i v gimnasticheskom zale skazal s nee rech'. My uznali iz nee, mezhdu prochim, o pol'ze ekskursij. Oni, okazalos', prekrasno dopolnyayut soboj obuchenie v shkole. Proshlo dva-tri dnya, i v subbotu Ivan Moiseich yavilsya k nam pered urokami i ob®yavil nam, chto vecherom my otpravlyaemsya v Rigu. Nevyspavshiesya, my tuda pribyli utrom i, vygruzyas', pobezhali v kakuyu-to shkolu pit' chaj. U vokzala my ostanovilis' i podivilis' na furmanov v shlyapah i v uzkih livreyah s pelerinami i galunami. Ih loshadi byli zapryazheny bez dugi. Probegali tramvai. Derev'ya i ulicy byli tol'ko chto polity. Gorod byl ochen' krasiv i kak budto znakom mne. Vozmozhno, on pohozh byl na tot gorod |n, kuda mne tak hotelos' poehat', kogda ya byl malen'kij. Prezhde vsego my pobyvali v sobore, potom v glavnoj kirhe. - Zo zagt der apostel', - s balkonchika propovedoval pastor i zhestikuliroval. - Paulyus! - Zdes' k nam podoshel Fridrih Olov. On byl odet v "shtatskoe". V levoj ruke on derzhal "kotelok" i perchatki. Vse byli rastrogany. On pozhimal nashi ruki, siyal i hodil s nami vsyudu, kuda nas vodili. On s nami osmatrival tufel'ku Anny Ioanovny v klube, kanal s lebedyami, poehal na vzmor'e, kupalsya. - Neuzheli, - voshishchalsya on nami, - dejstvitel'no vy izuchili uzhe pochti ves' kurs nauk? - Obnyavshis', ya s nim vspomnil, kak my razgovarivali pro Podol'skuyu ulicu, pro muzhikov. |ta vstrecha pohozha byla na kakoe-to priklyuchenie iz knigi. YA rad byl. Na vzmor'e, ochutyas' bez shtanov i bez kurtok, v vode, vse vdrug stali drugimi, chem byli v uchilishche. S etogo dnya ya inache stal dumat' o nih. Posle Rigi my ezdili v Polock. Opyat' my ne spali vsyu noch', tak kak poezd tuda othodil na rassvete. Iz okon vagona ya v pervyj raz v zhizni uvidel osennij korichnevyj listvennyj les. YA pripomnil dve strochki iz Pushkina. Sonnyh, nas poveli v monastyr' i kormili tam postnym. Potom nam prishlos' "poklonit'sya moshcham", i zatem nam skazali, chto kazhdyj iz nas mozhet delat', chto hochet, do poezda. S uchenikom Tarashkevichem ya otyskal vozle stancii kran, i my dolgo pod nim, ottiraya peskom, myli guby. Oni ot moshchej, nam kazalos', raspuhli, i s nih ne smyvalsya kakoj-to otvratitel'nyj vkus. Posle etogo my pohodili i nabreli na "tupik". Iznemogshie, my uleglis' mezhdu rel'sami. Srazu zasnuv, my prosnulis', kogda nachinalo temnet'. My vskochili i pokolotili drug druga, chtoby podogret'sya i ne zabolet' revmatizmom. V vagone ya sel s Tarashkevichem ryadom, i on rasskazal mne, kak zhil u Hajnovskogo. On nanyalsya k nemu letom, kogda mne prishlos' otkazat'sya ot etogo. On mne skazal, chto Hajnovskij lyubil prismotret' za uchen'em, sovetoval, zastavlyal detej "lezhat' kshizhom". Pri etom on vremya ot vremeni k nim podhodil i daval im celovat' svoyu nogu. YA rad byl, chto ya ne popal tuda. Po ponedel'nikam pervym urokom u nas bylo "zakonoveden'e", i emu obuchal nas otec Natali. On byl seden'kij, v "shtatskom", v ochkah, s borodavkoj na lbu i s borodkoj kak u Petrunkevicha. YA ne otryvayas' smotrel na nego. Mne kazalos', chto v chertah ego ya otkryvayu cherty Natali i madonny I. Stupel'. Nash direktor lyubil vse obstavit' torzhestvenno. K "aktu" v gimnasticheskom zale ustroeny byli podmostki. Nad nimi visela kartina uchitelya chistopisaniya i risovaniya Seppa. Na nej narisovano bylo, kak doch' Iaira voskresla. Nash novyj orkestr igral. Hor pel. Podymalis' odin za drugim na stupen'ki ucheniki poprigozhee, natrenirovannye uchitelyami slovesnosti, i deklamirovali, i v chisle ih na podmostki byl vypushchen ya. Mne pohlopali. Mne pozhal ruku Karl Pferdhen i skazal: - Pozdravlyayu. - Menya pomanila k sebe zamestitel'nica predsedatelya "bratstva". Ona soobshchila mne, chto sejchas zhe poprosit direktora, chtoby on ej ssudil menya dlya vystupleniya v koncerte, kotoryj budet dan v pol'zu bratstva v postu. Pejsah Lejzerah obnyal menya. - Ty poet, - ob®yavil on. YA nachal s teh por horosho otnosit'sya k nemu. Kogda vecherom ya poshel pohodit', u menya, okazalos', byla uzhe slava. Devicy mnogoznachitel'no zhali mne ruki. - My znaem uzhe, - govorili oni. Sredi nih ya uvidel Luizu, primknuvshuyu k nim pod shumok. - YA hotela by s vami, - skazala ona mne, - nemnogo pogovorit' famil'yarno. - Ona pohvalila moyu neustupchivost' v torge, kotoryj u menya sostoyalsya polgoda nazad, s ee mater'yu. - Srazu zametno, - pol'stila ona, - chto u vas est' svoj fors. Obo mne uslyhala v konce koncov staraya Rihteriha, "prihodyashchaya nemka". Ona nanyala menya k synu. On byl moih let, ostolop, i ya skoro ot nego otkazalsya. On neskol'ko raz govoril mne, chto zhalko, chto Pushkin ubit, i odnazhdy podsunul mne pachku listkov so stishkami. On sam sochinil ih. YA snes ih v uchilishche i pokazal koj-komu. My smeyalis'. Ershov podoshel neozhidanno i poprosil ih do vechera. On obeshchal mne vernut' ih za "vsenoshchnoj ". 32 YA vyshel iz domu ran'she, chem sledovalo, i, dojdya do uchilishcha, povorotil. YA skazal sebe, chto pojdu-ka i vstrechu kogo-nibud'. YA vstretil mnogo naroda, no ya ne vernulsya ni s kem, a shel dal'she, poka ne uvidel Ershova. Smeyas' i vytaskivaya iz karmana stishki, on kival mne. My bystro poshli. Stoya v cerkvi, my vzglyadyvali drug na druga i, pryachas' za spiny sosedej ot vzorov Ivan Moiseicha, ne razzhimaya zubov, hohotali neslyshno. Potom my hodili po ulicam i govorili o knigah. Ershov hvalil CHehova. - |to, - pozhimaya plechami, skazal ya, - kotoryj telegrafistov prodergivaet? On prines mne v uchilishche "Step'", i ya tut zhe raskryl ee. YA udivlen byl. Kogda ya chital ee, to mne kazalos', chto eto ya sam napisal. YA zabotilsya, chtoby u nego ne propal interes ko mne. Vspomniv, chto chto-to vstrechalos' v "Podrostke" pro kakoe-to neprilichnoe mesto iz "Ispovedi", ya dostal ee. - Slushaj, - skazal ya Ershovu, - prochti. I opyat' ya otpravilsya rano ko vsenoshchnoj i ot uchilishchnoj dveri vernulsya i shel do teh por, poka ne uvidel ego. - Nu, i gus', - zakrichal on v vostorge, i ya dogadalsya, chto on govorit o Russo. Uvlechennyj, on shvatil moyu ruku, pripodnyal ee i prizhal k sebe. YA tiho otnyal ee. On hodil v pal'to starshego brata, kotoryj okonchil uchilishche v proshlom godu, i ono emu bylo nemnozhko malo. Mne kazalos', chto est' chto-to osobenno miloe v etom. YA dal emu "Pikvikskij klub", risoval emu damu, zovushchuyu lyubeznyh gostej zakusit', i teh starcev, kotorye tak ozhivili kogda-to svoim poyavleniem pustynyu. V zapiski, kotorye ya vo vremya urokov emu posylal, ya vstavlyal chto-nibud' iz "zakona" ili iz "slovesnosti". - "Luchshij, - pisal ya emu, naprimer, - provodnik hristianskogo vospitaniya - vzor. Posemu nadlezhit materyam-vospitatel'nicam ustremlyat' onyj na vospituemyh i vyrazhat' v nem pri etom tri osnovnye hristianskie chuvstva" - ili "eta devushka s chutkoj dushoj tyagotilas' dejstvitel'nost'yu i rvalas' k idealu". - Zatem ya emu predlagal pobrodit' so mnoj vecherom. Ot viaduka my medlenno dohodili do "zala dlya svadeb". Bezlyudno, temno i tainstvenno bylo na dambe. S derev'ev inogda na nas padali kapli. Doroga ustlana byla mokrymi list'yami. Na povorote my dolgo stoyali. Na tuchah my videli zarevo ot gorodskih fonarej. Laj sobak donosilsya iz Grivy Zemgal'skoj. Ershov rasskazal mne, chto otec ego proshloj vesnoj brosil sluzhbu v akcize i kupil sebe zemlyu za Polockom. Vsya sem'ya zhila tam. Poeticheski govoril mne Ershov o priezde k nim v usad'bu odnoj pol'skoj damy, kotoruyu vecherom on i otec, s fonaryami v rukah, provozhali do pristani. Mne bylo grustno, chto ya v etom rode nichego ne mogu rasskazat' emu. V gorode on zhil odin u kancelyarskogo sluzhashchego Olehnovicha, i Olehnovich hvalil ego v pis'mah, v kotoryh podtverzhdal poluchenie deneg za komnatu. Krome Ershova, zhila u nego eshche klassnaya dama |demska. Ona kazhdyj vecher vzdyhala za chaem, chto snova nichego ne uspela i pryamo ne znaet, kogda doberetsya nakonec do ksendzharii "Osvyata" i vypishet tam na polgoda "Gazetu - dva grosha". Ershov govoril mne, gordyas' i oglyadyvayas', chto otec ego vegetar'yanec i dazhe sostoit v perepiske s Tolstym; chto, kogda eshche on byl akciznym, emu pri poezdke na odnu vinokurnyu podsunuli ovoshchi, kotorye svareny byli v myasnom kotelke, i on ih po nevedeniyu s®el, no dusha ego skoro pochuvstvovala, chto tut chto-to ne tak, i togda ego vyrvalo; i chto odnazhdy on videl na ulice, kak oficer b'et po morde soldata za neotdanie chesti, - i tryassya, kogda vozvratilsya domoj i rasskazyval eto. Menya udivlyalo nemnogo v Ershove ego voshishchenie otcom, i mne bylo priyatno, chto vot i Ershov ne bez slabostej. |tim on eshche bol'she plenyal menya. YA vspominal "pis'ma k Serzhu" i dumal, chto esli by ya prodolzhal ih eshche sochinyat', to teper' ya, dolzhno byt', pisal by: - "Ah, Serzh, ochen' schastliv mozhet byt' inogda chelovek". No primanki, kotorye byli u menya dlya Ershova, vse konchilis'. Skoro on stal uklonyat'sya ot vstrech so mnoj po vecheram i ne stal otvechat' na zapiski. - Ty hochesh' otshit' menya? - vstav, kak vsegda, ryadom s nim za obednej, sprosil ya. Prezritel'nyj, on nichego ne skazal mne. YA dolgo hodil v etot den' mimo doma, v kotorom on zhil. Sneg poshel. Olehnovich v plashche s kapyushonom i v chinovnich'ej shapke, sutulyas', poyavilsya na ulice. On uspel sbegat' kuda-to i vozvratit'sya pri mne. Boroda u nego byla zhidkaya, uzen'kaya, i lico ego napominalo lico Dostoevskogo. S bulkami v zheltoj bumage, s meshochkom, obshitym vnizu bahromoj, i v pensne s chernoj lentoj proshla ot ugla do vorot klassnaya dama |demska. Ona zdes' byla uzhe doma. Otbrosiv svoyu molodeckuyu vypravku, s®ezhas', ona semenila ponuro. U glaz ya pochuvstvoval slezy i sdelal usilie, chtoby ne dat' im upast'. YA podumal, chto ya nikogda ne uznayu uzhe, podpisalas' li ona nakonec na gazetu. Snachala ya nadeyalsya dolgo, chto delo eshche kak-nibud' mozhet uladit'sya. Revnostno ya sidel nad Tolstym i nad CHehovym, zapominaya mesta iz nih i podbiraya, chto mozhno bylo by skazat' o nih, esli by vdrug mezhdu mnoj i Ershovym vse stalo po-prezhnemu. Utrom mutnogo, s nizkimi tuchami i melkimi bryzgami v vozduhe, dnya my uznali, chto umer Tolstoj. V etot den' ya reshilsya poprobovat': - Umer, - skazal ya Ershovu, podsev k nemu. On posmotrel na menya, i mne vspomnilsya Rihter, kotoryj govoril mne, chto zhalko, chto Pushkin ubit. V etot den' maman vecherom zahodila k Siu. S uvazheniem rasskazala ona, chto snachala gospodina Siu dolgo ne bylo doma, a potom on prishel i prines dve otkrytki: "Tolstoj ubegaet iz doma, s kotomkoj i palkoyu" i "Tolstoj priletaet s neba, a Hristos obnimaet ego i celuet". Ona soobshchila, chto byl razgovor obo mne. Siu byli lyubezny sprosit' u nee, lyubitel' li ya tancevat', i ona im skazala, chto net i chto eto priskorbno: kto plyashet, tot ne nabivaet svoyu golovu raznymi, kak govoritsya, ideyami. YA pokrasnel. 33 Tak kak ya govoril, chto hochu byt' vrachom, prihodilos' mne sest' nakonec za latinskij yazyk. Nash uchitel' nemeckogo Matc obuchal emu i pomeshchal raz v nedelyu v "Dvine" ob®yavlenie ob etom. YA s nim sgovorilsya. Kuharka otvoryala mne dver' i vvodila menya. - Podozhdite nemnozhechko, - rasporyazhalas' ona. YA rassmatrival, vstav na noski, portret Matca, visevshij na stene nad divanom, sredi veerov i tablichek s poslovicami. Sineglazyj, s rumyancem i s zhelten'kimi espan'olkoj i £zhikom, on narisovan byl nashim uchitelem chistopisaniya i risovaniya Seppom. YAvlyalsya sam Matc, nesya lampu. Postaviv ee, on ee povorachival tak, chtoby perevedennaya na abazhur perevodnaya ptichka byla mne horoshen'ko vidna. - "Sil'va, sil've" - smotrya na nee, nachinal ya sklonyat'. Potom Matc ob®yasnyal chto-nibud'. YA staralsya pokazat', chto ne splyu, i dlya etogo povtoryal za nim vremya ot vremeni neskol'ko slov: "et sint kandida fata tua" ili "pul'hra est". Raz my chitali s nim "de amiticie vere". Mechtatel'nyj, on poshevelival vekami i ulybalsya priyatno: on schastliv byl v druzhbe. Odnazhdy, kogda ya ot nego vozvrashchalsya, ya vstretilsya s Pejsahom. My pohodili. U "zala dlya svadeb" my ostanovilis' i, glyadya na ego osveshchennye okna, poslushali val's. YA staralsya ne dumat' o tom, chto nedavno ya zdes' byval s drugim sputnikom. Pejsah raznezhnichalsya. Kak devicu, on vzyal menya pod ruku i obeshchal dat' mne spisok toj ody, kotoruyu v proshlom godu sochinil nash uchitel' slovesnosti. YA pomnil tol'ko konec ee: Rusichi, brat'ya poeta-pechal'nika, Urnu nezrimuyu slez umileniya V vys' neob®yatnuyu, k gornih nachal'niku, Druzhno napravim s slovami proshcheniya: Vechnaya Gogolyu slava. - Zajdem, - predlozhil on, kogda, povtoryaya eti neskol'ko strok, my voshli v pereulok, v kotorom on zhil. YA poshel s nim, i on dal mne odu. My dolgo smeyalis' nad nej. YA by mog poluchit' ee ran'she, i togda by so mnoj mog smeyat'sya Ershov. Rozhdestvo podhodilo. S®ezzhalis' studenty. Vyskakivaya na "bol'shoj peremene", my videli ih. CHerez god, predvkushali my, my budem tozhe hodit' v etoj forme, yavlyat'sya k uchilishchu protiv okon direktora, stoya tolpoj, s nezavisimym vidom kurit' papiroski. Priehal Gvozd£v. On uchilsya teper' vo Vladimirskom yunkerskom. On neozhidanno vyros, stal shire, chem byl, ego trudno uznat' bylo. Bravyj, pechataya po trotuaram podoshvami, on podnosil k kozyr'ku koncy pal'cev v perchatke i vzdergival nos, voshishchaya devic. K Greguaru on ne zahodil i pri vstreche s nim oboshelsya s nim prenebrezhitel'no. V den', kogda nas raspustili, ya videl, kak ehala k poezdu klassnaya dama |demska. Torzhestvennaya, ona pryamo sidela. Korzina s veshchami stoyala na siden'e sanej ryadom s neyu. Moglo byt', chto tol'ko chto etu korzinu ej pomog donesti do kalitki Ershov. V pervyj den' rozhdestva pochtal'on prines pis'ma. Evgeniya v beloj nakolke, nelepaya, tochno korova v sedle, podala ih: Karmanova, Vagel' A. L., frau Anna i eshche koe-kto - pozdravlyali maman. Mne nikto ne pisal. Niotkuda ya i ne mog zhdat' pis'ma. Za oknom valil sneg. Tak zhe, mozhet byt', sypalsya on v eto utro i nad "zemleyu" za Polockom. Blyuma Kac-Kagan byla korenastaya, nizen'kaya, i lico ee bylo pohozhe na lico krasnoshchekogo kuchera trojki, kotoraya byla vystavlena na okne lavki "Raj dlya detej". Ona konchila proshloj vesnoyu "gimnaziyu Brun" i uehala v Kiev na zubovrachebnye kursy. V odin teplyj vecher, kogda iz trub kapalo, vyjdya, ya uvidel ee vozle doma. Ona pribyla na kanikuly. - Vy ne chitali, - skazala ona mne, - CHukovskogo: "Nat Pinkerton i sovremennaya literatura"? - Zaglavie eto zainteresovalo menya. YA chital Pinkertona, a pro "sovremennuyu literaturu" ya dumal, chto ona - vrode "Krasnogo smeha". YA zhivo predstavil sebe, kak, dolzhno byt', smeyutsya nad nej v etoj knizhke. Mne ochen' zahotelos' prochest' ee. S damby ya posmotrel na dom YAneka. V oknah Siu kto-to dvigalsya. Mozhet byt', eto byla Natali. Val's byl slyshen s katka. YA skazal, chto segodnya led myagkij, i Blyuma so mnoj soglasilas'. - No delo ne v tom, - zayavila ona. - YA chitala nedavno odin interesnyj roman. - I ona rasskazala ego. Gospodin puteshestvoval s damoj. Italiya im ponravilas' bol'she vsego. Oni ne byli muzh i zhena, no veli sebya tak, slovno zhenaty. - Nu, kak vy otnosites' k nim? - zahotela uznat' ona. YA udivilsya. - Nikak, - skazal ya. Protiv "zala dlya svadeb", kogda my stoyali vpot'mah i nam slyshen byl shum elektricheskoj stancii, orkestr vdali i sobachij laj, blizhnij i dal'nij, Kac-Kagan raskisla. Ona, obhvativ moyu ruku, molchala i valilas' mne na bok. YA vynuzhden byl ot nee otodvinut'sya. YA ee sprashival, pomnit li ona, kak kogda-to syuda prihodili smotret' na kometu. Ona mne skazala, chto nam eshche sleduet vstretit'sya, i soobshchila mne, kak ej pisat' do vostrebovaniya: "K-K-B, 200 000". V techenie etoj zimy Tarashkevich priglashal menya neskol'ko raz, i ya hodil k nemu. Krome menya tam byval Greguar i odin iz pyaterochnikov. On pokazyval nam, kak reshayutsya raznogo roda zadachki. Potom nam davali poest' i poili nalivkoj. Priyazn' voznikla togda mezhdu nami. Proshchayas', my dolgo stoyali v perednej, smeyalis', smotrya drug na druga, opyat' i opyat' nachinali zhat' ruki i nikak ne mogli razojtis'. YA s osobennoj nezhnost'yu v eti minuty otnosilsya k Sofronychevu. - Ty vstrechaesh'sya, - laskovo glyadya na nego, dumal ya, -- kazhdyj den' s Natali. Kak i ya, ty po opytu znaesh', chto takoe kovarstvo druzej. Tarashkevich sidel na odnoj skam'e s SHusterom. On razboltal nam, chto SHuster poseshchaet Podol'skuyu ulicu. - SHuster, - govoril ya sebe, porazhennyj. YA vspomnil, kak ya ne nashel v nem kogda-to nichego interesnogo. - Kak vse zhe malo my znaem o lyudyah, - podumal ya, - i kak nepravil'no sudim o nih. Rano vyjdya, ya utrom stal zhdat' ego. - SHuster, - skazal ya i vzyal ego za ruku. Srazu zhe ya sprosil ego, pravda li eto. Pol'shchennyj, on vse rasskazal mne. On hodit po pyatnicam, tak kak v etot den' tam byvaet osmotr. On trebuet knigi i uznaet, kto zdorov. Nomera razgorozheny tam ne do samogo verha. Odnazhdy tam ryadom okazalsya ego mladshij brat, perelez cherez stenku i stal drat'sya stulom. Teper' ego ne prinimayut v domah: - Esli hochet hodit' tuda, to pust' vedet sebya kak podobaet. 34 Otec Nikolaj, nakryv golovu mne chernym fartukom, polyubopytstvoval v etom godu, "prelyuby sotvoryal" li ya. YA poprosil, chtoby on raz®yasnil mne, kak delayut eto, i on, ne nastaivaya, otpustil menya. YA pobezhal, pozdravlyaya sebya s tem, chto poslednee v moej zhizni goven'e proshlo. Mne eshche raz prishlos' vystupat' na podmostkah - v tot den', kogda prazdnovalos' "osvbozhdenie krest'yan". YA prochel stishki skverno chtoby zamestitel'nica predsedatelya bratstva razocharovalas' i chtoby Ershov ne podumal, chto ya uzh sovsem idiot. Pejsah ochen' hvalil menya. - Ty pokazal im odin raz, - govoril on, - chto ty eto mozhesh', i hvatit s nih. - On odobryal teper' vse, chto ya delal. No ya ne ego odobreniya hotel. Uzhe chuvstvovalos', chto vesna budet skoro. V "Rayu dlya detej" vmesto sanok na oknah uzhe krasovalis' myachi. Uzhe lica u lyudej stanovilis' korichnevymi. YA ostavil latinskij yazyk. - Vse ravno vsego kursa ya ne uspeyu projti, - govoril ya, i, krome togo, mne teper' stalo yasno, chto ya ne hochu byt' vrachom. YA uspel iz urokov latyni uznat', mezhdu prochim chto "Noli me tagere", podpis' pod kartinkoj s Hristom v pustyne i devicej u nog ego, znachit "Ne tron' menya". Snova na nas nadvigalis' ekzameny. Snova my trusili, chto "popechitel' uchebnogo okruga" mozhet yavit'sya k nam. My byli rady, kogda vdrug uznali, chto kto-to ubil ego kamnem. Byla panihida. Otec Nikolaj skazal propoved'. Vskore v gazete byla napechatana korrespondenciya vracha, u kotorogo popechitel' obychno lechilsya. Okazyvalos', chto pokojnik byl degenerat i man'yak. On provalival uchenikov s privlekatel'noj vneshnost'yu radi kakih-to osobennyh perezhivanij. Poka on byl zhiv, polagalos' skryvat' eto, tak kak nel'zya narushat' "medicinskuyu tajnu". U Grilihesa bastovali. Maman kipyatilas', i ya udivlyalsya ej. - Esli by tol'ko umet', - govorila ona mne, - to ya by poshla i sama porabotala u nego eti neskol'ko dnej. Tarashkevich vo vremya ekzamenov raz zabezhal za mnoj. V dome u nego uzhe zhdali nas polnyj tainstvennosti Greguar i lyubeznyj pyaterochnik. Vynuv konvert, Greguar polozhil pered nami bumagu s zadachkami. - Nu-ka, - skazal on. Pyaterochnik eti zadachki reshil nam. Oni na drugoj den' byli nam dany na ekzamene. My izdolbilis'. V den' spali my po tri ili po chetyre chasa, i maman izvodilas'. - Kogda, - govorila ona, - eto konchitsya? - Na noch', sobirayas' lozhit'sya, ona prinosila mne gorst' ledencov. Nakonec nastal den', kogda vse bylo koncheno. My poluchili "svidetel'stva". S "kafedry", na kotoroj stoyal stakan s landyshami, govorilis' naputstviya. To zasypaya, to vzdragivaya i otkryvaya glaza na minutku, ya videya, kak posle direktora tam ochutilsya uchitel' slovesnosti. On ottopyril gubu, posmotrel na usy i podergal ih. - Istina, blago, - po obyknoveniyu, krasnorechivo voskliknul on, - i krasota! Prishel vecher, i v knizhechke dlya "nablyudenij" ya sdelal poslednyuyu zapis'. Na kryshe pod flyugerom ya, kak vsegda, zaderzhalsya. YA dumal o tom, chto ya chasto stoyal zdes'. Kanatchikov, poluchaya kvartirnye den'gi, pozdravil menya. On ne srazu ushel, rasskazal nam, chto ego syn pomeshalsya ottogo, chto ne vyderzhal v tehnologicheskij. - On vse nauki, - skazal nam Kanatchikov, - vyderzhal i tol'ko plintus, chem komnaty kleyat, ne vyderzhal. Vse postupali kuda-nibud'. YA dlya sebya eshche nichego ne pridumal. YA sprashival, est' li takoe mestechko, kuda prinimali by ne po ekzamenam i ne gonyas' za otmetkami po matematike, i okazalos', chto est'. YA kupil polotnyanyj konvert i poslal v nem svoi dokumenty. Mne skoro prislali pis'mo, chto ya prinyat. V "uchastke", kogda ya hodil za "svidetel'stvom o politicheskoj blagonadezhnosti", ya videl Vasyu. On bystro proshel. - Net, madam, - na hodu govoril on bezhavshej za nim neotstupno prositel'nice. Po privychke, ya, priyatno smutyas', posmotrel emu vsled, i, kogda on ischez, ya podumal, chto, mozhet byt', on prinimaetsya v etu minutu kogo-nibud' drat', kogo vodyat za etim v policiyu. SHuster gostil u otcovskoj sestry za Dvinoj v "pastorate", i ya ne vstrechalsya s nim. Pejsah ko mne inogda zahodil. YA sostavil emu spisok dnej, po kotorym maman otpravlyalas' dezhurit'. On raz pokazal mne tu odu, kotoruyu v etom godu sochinil nash byvshij uchitel' slovesnosti k prazdniku "osvobozhdeniya krest'yan". YA prochel ee bez interesa. Uchilishche uzhe ne zanimalo menya. Pejsah dolzhen byl vmeste s svoeyu sem'ej v konce leta uehat' v Ameriku. On priuchalsya uzhe k "kotelku" i nosil vmesto prezhnih ochkov pensne s lentochkoj. Raz, idya s nim i otstav ot nego na polshaga, ya sluchajno popal vzglyadom v steklo. - Pogodi, - skazal ya, izumlennyj. YA snyal s ego nosa pensne i podnes k svoemu. V tot zhe den' pobyval ya u glaznogo vracha i nadel na nos stekla. Otchetlivo ya teper' videl na ulice lica, chital nomera na izvozchich'ih drozhkah i vyveski cherez dorogu. Na dereve ya teper' videl vse listiki. YA posmotrel v okno lavki "Fayans" i uvidel, chto bylo na polkah vnutri. YA uvidel dvenadcat' tarelok, postavlennyh v ryad, na kotoryh narisovany byli evrei v lohmot'yah i napisano bylo "Davali v kredit". Za rekoj, udivlyayas', ya videl lyudej, stado, mel'nicu Grivy Zemgal'skoj. Svistya, prishel na bereg Osip, s kotorym ya vmeste uchilsya, gotovyas' k ekzamenu v prigotovitel'nyj klass. Bystro sbrosiv s sebya vse, korichnevyj, on ostalsya v odnoj krugloj shapochke i pobezhal v nej k vode. Probegaya, on kraeshkom glaza vzglyanul na menya. Mne hotelos' skazat' emu "Zdravstvuj", no ya ne osmelilsya. YA podoshel k tomu domu, gde proshloj zimoj zhil Ershov. YA uvidel uzor iz gvozdej na kalitke, kotoruyu on stol'ko raz otvoryal. Ona vzvizgnula. CHerez porog ee, gorbyas', shagnul Olehnovich. Na nem byl tot plashch s kapyushonom, v kotorom ya ego videl zimoj. YA uvidel teper', chto zastezhka plashcha sostoyala iz dvuh l'vinyh golov i cepochki, kotoraya soedinyala ih. Vecherom, kogda stalo temno, ya uvidel, chto zvezd ochen' mnogo i chto u nih est' luchi. YA stal dumat' o tom, chto do etogo vse, chto ya videl, ya videl nepravil'no. Mne interesno by bylo uvidet' teper' Natali i uznat', kakova ona. No Natali daleko byla. Leto ona v etom godu provodila v Odesse.