Aleksandr Stepanovich Grin. Koshmar
---------------------------------------------------------------------
A.S.Grin. Sobr.soch. v 6-ti tomah. Tom 2. - M.: Pravda, 1980
OCR & SpellCheck: Zmiy (zmiy@inbox.ru), 25 marta 2003 goda
---------------------------------------------------------------------
Kazhdyj vecher, pered tem, kak ujti v svoyu komnatu i lech' spat', ya s
zhenoj chital vsluh kakuyu-nibud' knigu. CHtenie prodolzhalos' obyknovenno do teh
por, poka utomlennyj glaz perestaval razlichat' bukvy. Samye ostroumnye,
hudozhestvennye mesta kazalis' togda neponyatnymi algebraicheskimi formulami,
smertel'no hotelos' spat', i son manil tak neuderzhimo, chto nikakoe
interesnoe polozhenie, opisannoe avtorom, bud' eto duel', raskrytie
prestupleniya, lyubov' s somnitel'nym ishodom, - ne moglo zastavit' menya
bodrstvovat' i prochest' glavu do konca. Kniga zahlopyvalas', ya celoval zhenu,
zhelal ej spokojnoj nochi i, zahvativ svechku, otpravlyalsya k sebe.
Ran'she, god ili dva nazad, poka zhiznennye zaboty eshche ne rasshatali nashi
nervy i ne sdelali nas tipichnymi, razdrazhitel'nymi gorozhanami, chteniya eti ne
byli tak regulyarny i proishodili togda, kogda my chuvstvovali obshchij
dejstvitel'nyj interes k kakomu-nibud' literaturnomu ili obshchestvennomu
yavleniyu, novomu romanu, kriticheskomu etyudu. Togda chasto my dolgo sporili po
povodu prochitannogo, polnye iskrennego sozhaleniya o tom, chto v knige slishkom
malo stranic. A kogda stalo skuchno sporit' i chitat' vmeste, potomu chto vkusy
i mneniya drugogo byli zaranee izvestny, nezametno okrepshaya privychka
zastavlyala menya kazhdyj vecher raskryvat' knigu i chitat', a zhenu slushat', poka
chrez opredelennoe, nebol'shoe kolichestvo stranic ne prihodil krepkij,
zdorovyj son.
V tot vecher, o kotorom idet rech', my dolgo ne lozhilis': zhena uvleklas'
razborkoj plat'ev, vybiraya te, kotorye, po ee mneniyu, mozhno bylo podarit'
prisluge; a ya shagal po komnate, mashinal'no ostanavlivayas' okolo razbrosannyh
yubok i koftochek i vremya ot vremeni delaya bespoleznye zamechaniya po povodu toj
ili inoj veshchi. Ol'ga byla v dobrodushnom nastroenii i ne serdilas' na menya,
kak obyknovenno, esli ya meshalsya v ee, zhenskoe delo; no vse zhe, kogda ya
vyrazil somnenie v pol'ze dlinnyh rukavov, ona skazala mne, ne otryvayas' ot
sunduka:
- Nu i ladno. Esli ty nichego ne ponimaesh', to, sdelaj odolzhenie,
zamolchi.
- Odnako ya ne raz daval tebe sovety, - vozrazil ya, - i ty soglashalas'
so mnoj. A sejchas ya vyskazal svoe mnenie tol'ko principial'no.
- Derzhi ego pro sebya, svoe mnenie, - otrezala Ol'ga, raspravlyaya
pozheltevshie kruzheva. - Vot.
- Milaya, - skazal ya, smeyas', - ty by legla. Ty sonnaya i razdrazhaesh'sya.
A plat'ya posmotrish' zavtra; toropit'sya, kazhetsya, nekuda.
- Nu, ya uzh ne mogu, - skazala zhena, nereshitel'no rassmatrivaya goluboj
shelkovyj lif. - Nachala, tak nado konchit'. A esli skuchaesh', pochitan mne.
YA poslushno sel k oknu i raskryl novuyu knizhku zhurnala, prigotovlyayas'
prochest' rasskaz izvestnogo, davno ne pisavshego literatora.
- Nu, slushaj, - skazal ya. - "Tyazhelye dni", glava pervaya.
- Znaesh', Pavlik, - vstrepenulas' zhena. - YA luchshe zavtra eto sdelayu.
Nado budet i naftalinom peresypat'. A?
- Konechno, - usmehnulsya ya, - ved' eto zhe ya i skazal tebe dve minuty
nazad.
- Spasibo.
- Ne za chto.
Nastupilo korotkoe molchanie.
- Kroshka, - skazal ya. - Ty, detka, kapriznichaesh'. Baj-baj pora...
Lozhis'-ka, lozhis'.
- Spa-at'... - zevnula Ol'ga. - Skuchno. A ty mne pochitaj, poka ya
usnu...
- Nu, razumeetsya.
Ona stala razdevat'sya, i ya, sidya spinoj k nej, po shorohu ugadyval,
kakaya chast' tualeta sejchas snimaetsya Ol'goj. Vot legkij, uprugij tresk - eto
rasstegivaetsya koftochka; neulovimyj, intimnyj shum - padayut yubki; myagkoe
volnenie vozduha - raspushcheny volosy. Stuknuli otbroshennye botinki, i Ol'ga
bosikom podoshla szadi ko mne, zakryvaya moi glaza malen'kimi, teplymi rukami.
YA poceloval ee pal'cy, vstal i skazal:
- Pol holodnyj, i ty prostudish'sya.
Ona sonno ulybnulas' prishchurennymi glazami i sela na krovat'. Potom
yurknula pod odeyalo i vystavila rozovoe, horosho znakomoe mne i miloe lico.
- Br... vot holodishche, - kaprizno protyanula ona. - Zavtra s utra - vse
pechi; slyshish', Pavlya?
- Slyshu, - skazal ya; razdelsya, popravil ogon' svechki, razvernul knizhku
i stal chitat'.
Ol'ga slushala, zakryv glaza, i dyhanie ee postepenno delalos' vse
rovnee i glubzhe. CHital ya vyalo, no odno mesto, dovol'no yarkoe i s pretenziej
na filosofskoe obobshchenie, rasshevelilo menya. YA ulybnulsya i tronul Ol'gu za
plecho.
- Olya. Ne nahodish' li ty, chto avtor vret? Olya...
Povernuv golovu, ya ubedilsya, chto zhena spit. Sladkoe, medlennoe dyhanie
ee grelo moi volosy. ZHal'. Interesno bylo by uznat', chto ona skazhet.
YA myslenno povtoril, snova ulybnuvshis', stroki, pokazavshiesya mne
izbitoj chepuhoj:
- "Net svobody; net nikakoj svobody... Tol'ko mysl' razve svobodna, da
i to, kak podumaesh', chto nichego-to my ne znaem, - tak i v etom usomnish'sya.
Tak-to, Grigorij Abramovich..."
- Net, Grigorij Abramovich, - myslenno obratilsya ya k licu, vyvedennomu
avtorom v obraze yunoshi, zhazhdushchego podviga, - vret vash avtor.
Mne sil'no hotelos' spat', i ya, dazhe pri bol'shom usilii, ne mog by
strojno produmat' i vyskazat' svoe oproverzhenie. No kazalos' mne, chto esli
ya, skromnyj, sredneodarennyj chelovek, buhgalter bol'shogo banka, iz melkogo,
golodnogo nichtozhestva vybilsya povyshe, k nezametnomu, no poleznomu
intelligentnomu trudu, zhenat na horoshen'koj dobroj zhenshchine i svoboden v
svoem dvuhsotpyatidesyatirublevom byudzhete, - to est' u menya nekotoroe pravo
posporit' s avtorom rasskaza. YA sam rabotal, sam proshel vse stadii bor'by za
pravo zhit' i byt' sytym, - a nikto drugoj.
Polozhiv knigu na stolik, ya obvel glazami krasivuyu, so vkusom vybrannuyu
obstanovku zheninoj spal'ni, i mirnaya tishina teploj, uyutnoj osveshchennoj
komnaty priyatno otozvalas' vo mne spokojnym, lyubovnym soznaniem trudnosti
zhizni i prochnosti svoego mesta v ee sutoloke. Ol'ga krepko spala i smeshno
dvigala sonnymi, rozovymi pal'cami, poluzakrytymi shelkom steganogo odeyala.
Ostorozhno podnyavshis', ya opravil podushku, poceloval zhenu v malen'koe,
ogolivsheesya plecho, zahvatil svechku i vyshel v svoyu, sosednyuyu komnatu.
Ochen' horosho pomnyu, chto za uzhinom v etot den' ne bylo s®edeno nichego
tyazhelogo ili syrogo, nichego vozbuzhdayushchego, chto moglo by rasstroit' zheludok
ili nervy. No kogda ya leg, zakuril papirosu i potushil ogon', to srazu
nepriyatno ubedilsya, chto zasnut' - po krajnej mere sejchas - mne ne udastsya.
Ne bylo privychnogo, horosho znakomogo i priyatnogo chuvstva ustalosti vo vsem
tele, zhelaniya potyanut'sya, zakryt' glaza; naprotiv, ya chuvstvoval sebya stranno
legko i bespokojno, kak budto teper' utro i ya tol'ko chto vstal.
Tosklivoe soznanie etogo bylo mne horosho znakomo. Obyknovenno v
podobnyh sluchayah ya neterpelivo dvigalsya na krovati, bez konca kuril, dumal v
temnote o chem-to bessvyaznom, tainstvennom i neulovimom, chutko otmechaya
malejshij shoroh, malejshij skrip potolka v usnuvshej kvartire. Potom tyazhelo
zasypal i vstaval pozdno, s golovnoj bol'yu i skvernym appetitom.
T'ma, napolnyavshaya spal'nyu, ne byla polnoj, napryazhennoj chernotoj nochi,
nastraivayushchej bessonnogo cheloveka boleznennym puglivym ozhidaniem
neopredelennyh zvukov i navyazchivyh myslej. Poetomu ya reshil ne zazhigat' ognya
i postarat'sya zadremat'.
Slabyj mesyachnyj svet padal v okno, i pereplet ramy na fone
tusklo-golubovatyh stekol kazalsya tolstoj, chernoj reshetkoj. Stoly, stul'ya i
predmety, visevshie na stenah, vydelyalis' iz sumraka tyazhelymi pyatnami,
hmurymi i nepodvizhnymi. Za stenoj, v komnate zheny, gromko i puglivo, kak
bespokojnoe serdce, stukal mayatnik, i po vremenam, perestavaya dumat', ya s
avtomaticheskoj tupost'yu nachinal myslenno povtoryat' vsled za nim: "Uk...
uk... uk..."
Ne pomnyu, skol'ko tak proshlo vremeni, no postepenno mnoyu stala
ovladevat' strannaya tyazhest', soedinennaya s bespokojstvom i zhelaniem
dvigat'sya. YA vysvobodil ruku iz-pod odeyala, vytyanul nogi, no telo bylo
svincovym, zharkim i, kak ya ni povorachivalsya, tomlenie ne prohodilo.
CHelovek ya fizicheski vpolne zdorovyj, krepkij, ne legko ustayushchij, i esli
by takoj upadok sil, soedinennyj s pochti polnym otsutstviem mysli, nastupil
posle trudnoj, iznuritel'noj raboty ili sil'nyh trevolnenij, - eto bylo by v
poryadke veshchej. No v etot den' ya dazhe ne vyhodil iz doma, den' byl
voskresnyj. Prodolzhaya udivlyat'sya i dosadovat' na predstoyashchuyu bessonnuyu noch',
ya nevol'no stal prislushivat'sya k strannomu, neznakomomu zvuku, medlenno i
tiho pronikshemu v glubokuyu tishinu nochi. Zvuk ravnomerno usilivalsya, ros,
zatihal i snova napolnyal komnatu svoim odinokim, legkim prisutstviem.
V temnote chuvstva obostryayutsya. Dumaya, chto menya, byt' mozhet, obmanyvayut
moi sobstvennye, bessoznatel'nye dvizheniya, proizvodyashchie legkij, nezametnyj
dnem shum, ya zakryl ladonyami ushi i sovsem zamer, vytyanuvshis' licom vverh.
Potom otnyal ruki i prislushalsya. Po-prezhnemu gluho i sonno stuchal mayatnik,
uglublyaya caryashchuyu tishinu, no tak zhe, kak minutu nazad, rovnyj, legkij shum,
pohozhij na sharkan'e kalosh za oknom, vzdyhal v temnote, tayal, kak
pritaivshijsya chelovek, i ozhival vnov'.
Tihon'ko, opirayas' rukami na krovat', ya vstal i, napryazhenno stupaya
bosymi nogami, osmotrel steny i mebel'. Luna skrylas' za tuchami, stalo
temnee. Komnata molchala zloveshche i hitro; kazalos', tysyachi nevidimyh, zorko
natyanutyh strun pronizyvali po vsem napravleniyam vozduh, pronikaya v mozg,
telo; tysyachi strun, gotovyh kriknut' i zagremet' pri malejshem stuke ili
rezkom dvizhenii.
Dver' v spal'nyu zheny, plotno zakrytaya mnoj, smutno vydelyalas' iz mraka
ogromnym, rasplyvayushchimsya chetyrehugol'nikom. Po-prezhnemu neulovimyj,
vzdyhayushchij zvuk polz v temnote, i vdrug, kak-to srazu, neozhidannym
sotryaseniem mysli, vspyhnuvshim, podobno zazhzhennoj spichke, ya ponyal, chto zvuk
etot - rovnoe, glubokoe dyhanie zheny, krepko spyashchej za tolstoj stenoj
komnaty i plotnoj, kovrovoj drapirovkoj dveri.
Eshche ne ubedivshis' v real'nosti etogo otkrytiya, ya poveril emu i
ispugalsya. Novyj zvuk zavorochalsya v temnote - bienie moego sobstvennogo
vskolyhnuvshegosya serdca. V samom dele, dazhe gromkij, ozhivlennyj razgovor byl
vsegda ploho slyshen iz odnoj komnaty v druguyu i donosilsya lish' nevnyatnym,
slabym gulom. Teper' zhe legkoe dyhanie spyashchego cheloveka razdavalos' vpolne
yasno i tak blizko, chto nevol'no kazalos', budto chelovek etot dyshit zdes',
ryadom so mnoj.
Ispugavshis', ya mashinal'no shvatil ruchku i priotkryl dver'. Holodnoe
prikosnovenie medi slegka uspokoilo menya, a zatem vstrevozhilo eshche bol'she,
tak kak, prosunuv golovu v dver', ya ubedilsya v pravil'nosti svoego
zaklyucheniya; dejstvitel'no, eto bylo dyhanie moej zheny, napolnyavshee teper' ee
komnatu edva slyshnymi, rovnymi kolebaniyami.
Rasteryavshis' i vzdragivaya ot holoda, ya zatvoril dver', starayas' ne
skripnut', i vdrug ves' zatryassya v pripadke dikogo, zhivotnogo uzhasa.
Mgnovennoe, sil'nejshee sotryasenie razbilo vse moe telo, razrazivshis'
tosklivym, neuderzhimym voplem. YA zadyhalsya. V uzhase i toske, hvatayas' rukami
za gorlo, ya staralsya hlebnut' vozduha i ne mog. Potolok nizko opustilsya nado
mnoj, i vse vokrug, chernoe, hmuroe, kinulos' proch'. Zaplakav tihimi,
puglivymi vzvizgivaniyami, ya stuknulsya rukoj o krovat', ochnulsya i sel.
Nekotoroe vremya mysli moi byli tak bezobrazno haotichny, chto ya s trudom
mog dat' sebe otchet, gde nahozhus'. Nakonec soznanie vernulos' ko mne, no
telo vse eshche nylo i sodrogalos', kak ot protivnogo, omerzitel'nogo
prikosnoveniya. V ushah nosilsya dalekij, plyvushchij zvon, nogi drozhali ot
slabosti, slegka podtashnivalo. Golubovatyj svet mesyaca tuskloj pyl'yu ozaryal
pis'mennyj stol i serebril chernye pereplety okna.
Mne bylo tak strashno, tak neponyatno ovladevshee mnoyu sostoyanie, chto ya ni
minuty bolee ne mog ostavat'sya odin. No chto zhe delat'? Razbudit' Ol'gu i,
byt' mozhet, ispugat' ee? Vse ravno. YA pobudu nemnogo s nej, pridu v sebya i
usnu. Ostanovivshis' na etoj mysli, ya vstal s krovati, no tut zhe s krajnim
udivleniem zametil, chto nogi otkazyvayutsya mne povinovat'sya. Oni gnulis', kak
verevki, i tyanuli vniz. Opustivshis' na koleni, ya popolz k dveryam, hvatayas'
za stul'ya i zhalobno vskrikivaya. Vmeste s tem, v golove brodila sonnaya i
detskaya mysl', chto esli zhena uvidit menya stoyashchim na kolenyah, to ne
rasserditsya, a ukutaet i poceluet.
Drozha ot neterpeniya i gluhoj, tyazheloj toski, ya podpolz k dveri i vdrug
legko i bystro podnyalsya na nogi. Proizoshlo eto bez vsyakogo usiliya s moej
storony, slovno postoronnyaya sila myagko vstryahnula menya i podnyala vverh.
Strah ischez, smenivshis' ozhidaniem uspokaivayushchej blizosti zhivogo cheloveka i
smeha nad svoej razvinchennost'yu. No kogda ya medlenno otvoril dver', to srazu
i s nekotorym smushcheniem uvidel, chto popal ne v zheninu, a v chuzhuyu komnatu.
Ili, vernee skazat', ya ne byl eshche uveren okonchatel'no, ch'ya eto spal'nya
- Ol'gi ili postoronnej, neznakomoj mne zhenshchiny. Proizoshlo kakoe-to
neozhidannoe i strannoe peremeshchenie horosho izvestnyh predmetov. Prezhde vsego
- svet. ZHena moya, zasypaya, nikogda ne ostavlyala ognya v komnate. Teper' zhe po
stenam i potolku razlivalsya slabyj, zheltovatyj otblesk, pronikavshij iz
neizvestnogo istochnika. Bol'shoe zerkalo iz treh oval'nyh stekol, visevshee
ran'she na stene, soedinyavshej obe komnaty, ochutilos' teper' vmeste s
malen'kim myagkim divanom protiv menya, i sboku ego visela pribitaya bulavkami
kartinka, risovannaya karandashom. Kartinka izobrazhala mel'nicu, elovyj les,
ploty, i ran'she etogo risunka, kak ya horosho pomnyu, u Ol'gi nikogda ne bylo.
Vse ostal'nye predmety sohranyali prezhnee polozhenie.
No bol'she vsego udivilo menya to obstoyatel'stvo, chto Ol'ga ili zhenshchina,
kotoruyu ya prinimal za Ol'gu, hozyajka etoj komnaty, lezhala na divane, odetaya
i, po-vidimomu, krepko spala. YA sil'no skonfuzilsya, mel'knula mysl', chto eto
dejstvitel'no neznakomoe mne lico, chto ona mozhet prosnut'sya i ispugat'sya,
uvidya u sebya v pozdnij nochnoj chas drozhashchego, polusonnogo muzhchinu bosikom i v
nizhnem bel'e. Odnako neuderzhimoe lyubopytstvo preodolelo styd i zastavilo
menya podojti blizhe k divanu.
ZHenshchina spala, nesomnenno, i krepko. Koftochka na ee grudi byla
rasstegnuta; iz-za lifa vmeste s kruzhevom rubashki prosvechivalo nezhnoe,
rozovatoe telo. Vglyadevshis' pristal'nee, ya ubedilsya, chto eto dejstvitel'no
Ol'ga, podoshel smelee i tronul ee za plecho.
Ona zashevelilas', prosnulas', no, prezhde chem otkryt' glaza, hihiknula
gadkoj, hitroj, bol'no ukolovshej menya ulybkoj. I zatem uzhe, medlenno
vzdrognuv resnicami, podnyala k moemu licu nepronicaemyj, omerzitel'nyj
vzglyad sovershenno zelenyh, kak trava, lukavyh, nemyh glaz.
YA vzdrognul ot neponyatnogo, tainstvennogo predchuvstviya gryadushchego
straha, nepostizhimogo i panicheskogo. Vzyal ee za holodnuyu, gibko poddavshuyusya
ruku i skazal:
- Pojdem, no ne nado. Vstavaj, no ne lezhi.
Sejchas nel'zya pripomnit', zachem eto bylo skazano. No togda ya znal, chto
slova moi vazhny, znachitel'ny, imeyut kakoj-to osobyj, ponyatnyj lish' ej i mne
smysl. Ona lezhala nepodvizhno, gadko ulybayas', i prityagivayushche glyadela skvoz'
moyu golovu v dal'nij, zakrytyj t'moj ugol komnaty.
Tysyachi golosov, ispugannyh, zahlebnuvshihsya uzhasom, sodrognulis' vo mne
zvonkimi, istericheskimi vyklikami, podstupaya k gorlu i sotryasaya vse telo toj
samoj goryachechnoj, tumanyashchej soznanie drozh'yu, kotoruyu ya ispytal vo sne. Kak
budto molniya udarila v komnatu i, oslepiv glaza, pokazala ves' uzhas, vsyu
tajnu tvoryashchegosya vokrug. Tut tol'ko ya zametil, chto u Ol'gi ne rusye, kak
vsegda, a nepriyatno-metallicheski zolotistye volosy, chto ona - i ona i ne
ona.
YA brosilsya k nej, shvatil ee na ruki, zarydal, prizhalsya k ee grudi
mokrym ot slez licom, tiskal, tormoshil, a ona legko, kak kukla,
povorachivalas' v moih rukah, po-prezhnemu zlo, ehidno smeyalas' v lico. Glaza
ee stali bol'she i zelenee.
Bez pamyati, v sostoyanii blizkom k pomeshatel'stvu, ya potashchil ee na
krovat'. Mne kazalos', chto stoit lish' brosit' etu, tak stranno izmenivshuyusya
zhenshchinu na podushki i provesti rukoj po ee shcheke, kak ona sejchas zhe stanet
prezhnim, horosho mne izvestnym blizkim chelovekom. No, kogda, shatayas' ot
tyazhesti, ya podoshel k krovati, to uvidel na nej - druguyu, nastoyashchuyu Ol'gu, s
milym i dobrym licom, spokojno spyashchuyu, kak budto vokrug ne bylo ni tajny, ni
straha, ni toski.
YA polozhil zhenshchinu s zelenymi glazami na Ol'gu i vdrug bessoznatel'no
yasnym dvizheniem mysli ponyal, chto zhena ne prosnetsya, poka ya ne zadushu etu
chuzhuyu, neizvestnuyu zhenshchinu.
YA zadushil ee bystro, nechelovecheskim usiliem muskulov i otbrosil. Ona
stuknulas' o pol, mertvo ulybnuvshis' iskazhennym, pochernevshim rtom.
- Olya, - skazal ya, drozha ot toski i beshenstva, - Olya!
ZHena spala. YA povernul ee golovu, popytalsya otkryt' glaza. Veki
vzdrognuli, i byl moment, kogda, kak pokazalos' mne, ona prosypaetsya. No
lico shevel'nulos' i prinyalo snova spyashchee, muchitel'no-spokojnoe vyrazhenie.
Potom tihaya ulybka tronula ugly gub, i Ol'ga otkryla glaza.
Oni smotreli s gor'koj, stradal'cheskoj pokornost'yu, pytayas' chto-to
skazat'. Placha ot nevyrazimoj zhalosti k sebe i k nej, ya gladil ee po licu i
tupo povtoryal:
- Olya. Da vstan' zhe. Ved' ya lyublyu tebya... Olya!
Net, ona ne prosnetsya. YA ubedilsya v etom. A esli... Eshche, eshche odno,
samoe glavnoe usilie.
- Olya, - skazal ya, - my prishli, a ty lezhish'. Esli vse budut lezhat', -
chto zhe eto v samom dele? Podozhdi!
I zdes' ya prosnulsya uzhe dejstvitel'no, prosnulsya v sostoyanii, blizkom k
otchayaniyu, s mokrym licom i s goryachechnym pul'som.
Pochuvstvoval ya sebya takim razbitym, takim nemoshchnym, chto dazhe moj mozg,
eshche polnyj sonnogo breda i dikih, tainstvenno ubegavshih obrazov, ne v
sostoyanii byl zastavit' telo vskochit' i kinut'sya v sosednyuyu komnatu, pod
zashchitu prisutstviya drugogo, zhivogo cheloveka. CHuvstvoval ya sebya tak, kak esli
by, idya po obryvu gornoj kruchi, upal, razbilsya, poteryal soznanie; a potom,
otkryv glaza, stal pripominat', chto proizoshlo.
Proshla minuta, drugaya, i, kogda bezumno kolotivsheesya serdce
uspokoilos', a grud' vzdohnula rovnee, mnoyu ovladel detskij, bespomoshchnyj
strah i omerzitel'noe, sodrogayushchee vospominanie. YAsnost' perezhitogo byla tak
real'na, chto ya, vskochiv s krovati i napravlyayas' v komnatu zheny, ne byl
uveren, chto ne vstrechu tam zheltogo sveta i zhenshchiny, zadushennoj mnoyu.
Organizm moj vdrug poteryal privychnoe ravnovesie, koleblyas' mezhdu fantomami i
ozhidaniem real'noj, dejstvitel'no sushchestvuyushchej bessmyslicy. Otkryv dver', ya
bystro podoshel k zhene i razbudil ee.
Dolzhno byt', ya ves' drozhal i govoril stranno, potomu chto, kogda
prosnulas' zhena i uvidela moj temnyj siluet, v dvizheniyah ee i golose
skol'znuli sonnaya, ispugannaya rasteryannost' i neponimanie. Ona pripodnyalas',
a ya zhalsya k nej, shchupal ee ruki, plechi, celoval golovu, starayas' ubedit'sya,
chto eto ne son, a zhivoj chelovek, i vse vremya povtoryal slabym, vshlipyvayushchim
golosom:
- Olya, milaya. |to ty? Ty? Da?!. Oh, chto ya videl - Olechka, Olya!..
I vdrug malen'kij, kolyuchij strah s®ezhil menya. CHto, esli eto ne Ol'ga, a
ta zhenshchina, i u nee zelenye glaza?
Ona obnimala menya, nazyvala nezhnymi imenami i uspokaivala. Dva ili tri
raza ya pytalsya rasskazat' ej svoj son - i ne mog; pri odnom vospominanii ob
etom vse telo znobila merzkaya, gadkaya drozh'.
- Pavlik, - skazala zhena, - eto ottogo, chto ty lezhal na spine.
Son proshel u nee, i ona lezhala s otkrytymi glazami.
- Da, - probormotal ya, - pozhaluj, ty prava.
- Vypej valer'yanki, milyj, - vspomnila Ol'ga. - Nu, zazhgi svechku i
vypej.
YA i sam soznaval neobhodimost' etogo. No t'ma, okruzhavshaya nas, i yarkie
vospominaniya sonnyh videnij, pri odnoj mysli o tom, chto nado vstat',
dvigat'sya v besshumnoj, nochnoj pustote, snova napolnyali dushu tupym,
bespredmetnym strahom. Vse vokrug, chto ne bylo my, dvoe, kazalos' mne
stranno zhivym, vrazhdebnym, pritaivshimsya tol'ko na vremya, gotovym sojti so
svoih mest i zazhit' osoboj, tainstvennoj zhizn'yu, lish' tol'ko ya zakroyu glaza.
V oknah tusklo beleli snezhnye kryshi, svetilas' vozdushnaya pustota,
nakrytaya temnym kupolom. Tam bylo tiho, tak zhe stranno tiho, kak i vezde
noch'yu. Vse, chto ran'she kazalos' nelepym i dikim, teper' vdrug ozhivalo peredo
mnoj, napolnyaya mir prizrakami, lohmatymi leshimi, domovymi s hitrymi,
seden'kimi borodkami, nochnymi koshkami, chernymi, kak chernila na belom snegu
krysh; zelenymi vodyanikami, tam, daleko, za chertoj goroda vedushchimi svoyu
nepostizhimuyu, udivitel'nuyu zhizn'; oborotnyami, malen'kimi myshami, kotorye,
mozhet byt', vovse ne myshi, a gnomy. I, krepko prizhavshis' k zhene, gladivshej
menya po golove, kak malen'kogo mal'chugana, ya ostorozhno dumal o tom, chto,
mozhet byt', i v samom dele, ona - ne ona, chto vdrug razol'etsya v komnate
strannyj svet i blesnet iz-pod odeyala gadkaya, gnetushchaya ulybka nochnogo
prizraka.
Vidya, chto ya lezhu molcha, pritvoryayas' spyashchim, zhena vstala sama, zazhgla
svechku i nalila mne v ryumku valer'yanovyh kapel'. Svet malo uspokoil menya, i,
prinimaya ryumku iz ruk Ol'gi, ya s nekotorym strahom posmotrel na ee lico. No
eto byli ee, ozabochennye golubye glaza i raspushchennye, rusye volosy.
- Detka, - skazal ya, - a ved', ej-bogu, mne kazhetsya, chto ya vse eshche
splyu.
Ona zasmeyalas', i ya tozhe ulybnulsya, dumaya pro sebya, chto vse-taki eshche
neizvestno - splyu ya ili net.
ZHena potushila svechku, legla na krovat' i spryatala moyu golovu pod
odeyalo, a ya lezhal tam v dushnom, temnom mrake, upirayas' shchekoj v ee plecho,
lezhal, kak bednyj, zagnannyj dikar', izmuchennyj beschislennymi fetishami, i
glupo, blazhenno ulybalsya, starayas' usnut'. Vskore mne eto udalos'. No
poslednyaya mysl', mel'kavshaya v zasypayushchem mozgu, - byla ta, chto ya - i
solidnyj gospodin v zolotyh ochkah, proveryayushchij kontorskie schety, platyashchij
svoi dolgi i prinimayushchij gostej po subbotam, - chto-to razlichnoe.
A chto - ya tak i ne mog reshit'.
Utrom ya vskochil svezhij, bodryj, s dushoj takoj yasnoj i radostnoj, kak
budto ona umylas'. Ol'ga eshche krepko spala. Solnce toroplivo brosalo v
siyayushchie stekla okon dlinnye zimnie luchi.
Koshmar. Vpervye - gazeta "Slovo", 1909, 1 i 8 marta.
YU.Kirkin
Last-modified: Sat, 29 Mar 2003 09:14:29 GMT