alee kak v desyati milyah ot etogo gorodka rodilsya Tart. On pomnit eshche vozy s zelen'yu, pyl'nuyu dorogu, po kotoroj begal mal'chishkoj, i derzhit pari, chto pishet ne kto inoj, kak tolstyak Ril'! Da, vot ego imya, napisannoe malen'kimi pechatnymi bukvami. Tart vynul nozh i razrezal tolstuyu bumagu paketa. Ril' pisal mnogo, chetyre bol'shih lista splosh' pestreli karakulyami, soobshchaya podrobnosti plavaniya, sobytiya, svidetelem kotoryh byl Ril', i dlinnye, neuklyuzhie nezhnosti, adresovannye zhene. Tart toroplivo razbiral stroki. Pal'cy ego drozhali vse sil'nee, lico potusknelo; vzvolnovannyj, s blestyashchim ostanovivshimsya vzglyadom, on brosil bumagu i instinktivno shvatil ruzh'e. Krugom bylo po-prezhnemu pusto, legkij priboj shevelil malen'kie, kruglye golyshi i tiho shumel zasohshimi vodoroslyami. V golove, kak otpechatannye, stoyali stroki pis'ma, skomkannogo i broshennogo rukoj Tarta: "...esli by on provalilsya, tuda emu i doroga. A nashi dumayut, chto on zhiv. My vernemsya cherez chetyre dnya, za eto vremya dolzhny ego pojmat' nepremenno, potomu chto on budet hodit' svobodno. SHesterym s odnim spravit'sya - chto plyunut'. Tolkuyut, prosti menya, gospodi, chto Tart soshelsya s d'yavolom. |to dlya menya neizvestno". - Nado ujti! - skazal Tart, s trudom vozvrashchaya samoobladanie. Nebyvalym, nevozmozhnym kazalos' emu, tol'ko chto prochitannoe. Vse vdrug izmenilo okrasku, pritailos' i zamerlo, kak molchalivaya, ispugannaya tolpa. Solnce poteryalo svoj znoj, nogi otyazheleli, i Tart dvigalsya medlenno, napryazhenno, slovno okamenev v pripadke bezvyhodnogo, gluhogo gneva. Mysl' utratila gibkost', sosredotochivayas' na pristal'nom, boleznennom oshchushchenii nevidimyh, vrazhdebnyh lyudej. I nemoe otvrashchenie k tajnoj opasnosti podymalos' so dna dushi, vmeste s nesterpimym zhelaniem otkrytogo, reshitel'nogo ishoda. - SHest'? - skazal Tart, ostanavlivayas'. - Tak vas shest', da? Krov' brosilas' emu v golovu i oslepila. Pochti ne soznavaya, chto on delaet, on vyzyvayushche podnyal shtucer i nazhal spusk. Vystrel pronessya v tishine drobnym ehom, i totchas Tart zaryadil razryazhennyj, eshche dymyashchijsya stvol, bystro, ne delaya ni odnogo lishnego dvizheniya. Po-prezhnemu carstvovala tishina, zhutkaya, poludennaya tishina bezlyudnogo ostrova. Matros prislushalsya, molchanie razdrazhalo ego. On potryas kulakom i razrazilsya gradom yazvitel'nyh oskorblenij. Obessilennyj pripadkom tyazheloj zloby, on shel vpered, lomaya kusty, sbivaya udarom priklada plotnye, sochnye list'ya. Soznavaya, chto vse puti otrezany, chto vystrel kem-nibud' da uslyshan, Tart chuvstvoval zlobnoe, veseloe ravnodushie i ogromnuyu silu derzosti. Uverennost' vozvrashchalas' k nemu po mere togo, kak shli minuty, i zelenyj horovod lesa tyanulsya vyshe, odevaya pahuchim sumrakom lico Tarta. On shel, a szadi, dogonyaya ego, bezhali shestero, izredka ostanavlivayas', chtoby prislushat'sya k neyasnomu shorohu dvizhenij zatravlennogo cheloveka. - Tart! - zadyhayas' ot bega, kriknul na hodu vysokij chernovolosyj matros. - Tart, podozhdi malost', ej! I za nim povtoryali vse zhadnymi, trebovatel'nymi golosami: - Tart! - |j, Tart! - Tart! Tart! Tart obernulsya pochti s oblegcheniem, s radost'yu voina, otrazhayushchego pervyj udar. I totchas ostanovilis' vse. - My ishchem tebya, - skazal chernovolosyj, - da eto ved' ty i est', a? Ne tak li? Zdravstvuj, priyatel'. Mozhet byt', otpusk tvoj konchilsya, i ty pojdesh' s nami? - Zavtra, - skazal Tart, vertya prikladom. - Vy ne nuzhny mne. I ya - zachem ya vam? Ostav'te menya, gonchie. Kakaya vam pol'za ot togo, chto ya budu na klipere? Reshitel'no nikakoj. YA hochu zhit' zdes', i basta! |tim skazano vse. Mne nechego bol'she govorit' s vami. - Tart! - ispuganno kriknul huden'kij, goluboglazyj krest'yanin. - Ty pogib. Tebe, ya vizhu, vse ravno, ty otchayannyj chelovek. A my sluzhim rodine! Nam prikazano razyskat' tebya! - Kakoe delo mne do tvoej rodiny, - prezritel'no skazal Tart. - Ty, molokosos, rastyapa, mozhet byt', skazhesh', chto eto i moya rodina? YA tri goda boltalsya na vashej plavuchej skorlupe. YA zhit' hochu, a ne sluzhit' rodine! Kak? YA dolzhen ubivat' luchshie gody potomu, chto est' neskol'ko millionov, podobnyh tebe? Kazhdyj za sebya, bratec! - Tart, - skazal tretij matros, s kruglym, tupym licom, - delo yasnoe, ne soprotivlyajsya. My mozhem ved' i ubit' tebya, esli... On ne dogovoril. Odnovremenno s klubkom dyma telo ego svalilos' v kusty i zakachalos' na uprugih vetvyah, razbrosav nogi. Tart snova pricelilsya, nevol'noe dvizhenie rasteryannosti so storony matrosov obespechilo emu novyj udachnyj vystrel... CHernovolosyj matros opustilsya na chetveren'ki i sudorozhno otkryl rot, glotaya vozduh. I vse potemnelo v glazah Tarta. Spokojno vstretil on otvetnye vystrely, pistolet drognul v ego ruke, probityj naskvoz', i vypal. Drugoyu rukoj Tart podnyal ego i vystrelil v ch'e-to beloe, perekoshennoe strahom lico. Padaya, on muchitel'no dolgo ne mog soobrazit', pochemu sverkayut eshche krasnye ogon'ki vystrelov i novaya tupaya bol' udar za udarom b'et telo, lezhashchee navznich'. I vse pereshlo v son. Sverknuli tonkie vodopady; rozovyj granit, blestya vlagoj, otrazil ih padenie; barhatnaya prelest' luga protyanulas' k chernym kornyam raskalennyh, kak malen'kie gorny, derev'ev - i stremitel'naya tishina zakryla glaza togo, kto byl - Tart. PRIMECHANIYA Ostrov Reno. Vpervye - v "Novom zhurnale dlya vseh", 1909, | 6. SHtirbort - pravyj po hodu sudna bort. Kliper - bystrohodnoe parusnoe sudno. YUzhnyj krest - sozvezdie v YUzhnom polusharii. Kabel'tov - 1/10 chast' morskoj mili - 185,2 metra. SHtag - snast' stoyachego takelazha, uderzhivayushchaya machty. Vanty - ottyazhki dlya bokovogo krepleniya macht. Klyuz - otverstie v bortu i palube dlya yakornoj cepi. Gafel' - prodol'naya reya dlya krepleniya verhnej kromki parusov i podnyatiya flaga. Faraon - zdes': nazvanie azartnoj kartochnoj igry. Lisel' - parus, podnimaemyj sboku ot osnovnogo pryamogo, pri slabom vetre. SHkot - tros dlya natyagivaniya parusov, nebol'shoj konec pen'kovoj snasti. SHtucer - starinnoe nareznoe ruzh'e. Makao - zdes': nazvanie azartnoj igry v karty ili kosti. Brashpil' - lebedka s gorizontal'nym valom dlya podŽema yakorya, podtyagivaniya pri shvartovke. Fal - tros dlya podŽema rej, parusov, flagov i t.p. Bushprit - gorizontal'nyj ili naklonnyj brus, kak prodolzhenie nosovoj okonechnosti sudna, sluzhashchij dlya vyneseniya vpered nosovyh parusov. YU.Kirkin