Ocherk
---------------------------------------------------------------------
Kniga: V.G.Korolenko. Sobranie sochinenij. Tom 2. Povesti i rasskazy
Gosudarstvennoe izdatel'stvo hudozhestvennoj literatury, Moskva, 1954
Vzyato s sajta: http://textsharik.narod.ru/
---------------------------------------------------------------------
Podgotovka teksta i primechaniya: S.L.KOROLENKO i N.V.KOROLENKO-LYAHOVICH
- Budet burya, tovarishch.
- Da, kapral, budet sil'naya burya. YA horosho znayu etot vostochnyj veter.
Noch' na more budet ochen' bespokojnaya.
- Svyatoj Iosif pust' hranit nashih moryakov. Rybaki uspeli vse
ubrat'sya...
- Odnako posmotrite: von tam, kazhetsya, ya videl parus.
- Net, eto mel'knulo krylo pticy. Ot vetra mozhesh' skryt'sya za zubcami
steny... Proshchaj. Smena cherez dva chasa...
Kapral ushel, chasovoj ostalsya na stenke nebol'shogo forta, so vseh storon
okruzhennogo kolyhayushchimisya valami.
Dejstvitel'no, blizilas' burya. Solnce sadilos', veter vse krepchal,
zakat razgoralsya purpurom, i po mere togo kak plamya razlivalos' po nebu,-
sineva morya stanovilas' vse glubzhe i holodnee. Koe-gde temnuyu poverhnost'
ego uzhe prorezali belye grebni valov, i togda kazalos', chto eto tainstvennaya
glub' okeana pytaetsya vyglyanut' naruzhu, zloveshchaya i blednaya ot dolgo
sderzhannogo gneva.
Na nebe tozhe vodvoryalas' toroplivaya trevoga. Oblaka, vytyanuvshis'
dlinnymi polosami, leteli ot vostoka k zapadu i tam zagoralis' odno za
drugim, kak budto uragan kidal ih v zherlo ogromnoj raskalennoj pechi.
Dyhanie blizkoj grozy uzhe veyalo nad okeanom.
Nad temnoj zyb'yu, tochno krylo ispugannoj pticy, mel'kal parus:
zapozdalyj rybak, ubegaya pered burej, vidimo, ne nadeyalsya uzhe dostignut'
otdalennogo berega i napravil svoyu lodku k fortu.
Dal'nij bereg davno utonul v tumane, bryzgah i sumerkah priblizhavshegosya
vechera. More revelo gluboko i protyazhno, i val za valom katilsya vdal' k
ozarennomu eshche gorizontu. Parus mel'kal, to ischezaya, to poyavlyayas'. Lodka
lavirovala, trudno pobezhdaya volny i medlenno priblizhayas' k ostrovu.
CHasovomu, kotoryj glyadel na nee so steny forta, kazalos', chto sumerki i more
s groznoj soznatel'nost'yu toropyatsya pokryt' eto edinstvennoe sudenyshko
mgloyu, gibel'yu, pleskom svoih pustynnyh valov.
V stenke forta vspyhnul ogonek, drugoj, tretij. Lodki uzhe ne bylo
vidno, no rybak mog videt' ogni - neskol'ko trepetnyh iskr nad bespredel'nym
vzvolnovannym okeanom.
- Stoj! Kto idet?
CHasovoj so steny oklikaet lodku i beret ee na pricel.
No more strashnee etoj ugrozy. Rybaku nel'zya ostavit' rul', potomu chto
volny mgnovenno brosyat lodku na kamni... K tomu zhe starye ispanskie ruzh'ya ne
ochen' metki. Lodka ostorozhno, slovno plavayushchaya ptica, vyzhidaet priboya,
povorachivaetsya na samom grebne volny i vdrug opuskaet parus... Priboem ee
kinulo vpered, i kil' skol'znul po shchebnyu v malen'koj buhte.
- Kto idet? - opyat' gromko krichit chasovoj, s uchastiem sledivshij za
opasnymi evolyuciyami lodki.
- Brat! - otvechaet rybak,- otvorite vorota radi svyatogo Iosifa. Vidish',
kakaya burya!
- Pogodi, sejchas pridet kapral.
Na stene zadvigalis' teni, potom otkrylas' tyazhelaya dver', mel'knul
fonar', poslyshalis' razgovory. Ispancy prinyali rybaka. Za stenoj, v
soldatskoj kazarme, on najdet priyut i teplo na vsyu noch'. Horosho budet
vspominat' na pokoe o serditom grohote okeana i o groznoj temnote nad
bezdnoj, gde eshche tak nedavno kachalas' ego lodka.
Dver' zahlopnulas', kak budto fort zapersya ot morya, po kotoromu,
tainstvenno pobleskivaya vspyshkami fosforicheskoj peny, nabegal uzhe pervyj
shkval shirokoyu, vo vse more, gryadoyu.
A v okne uglovoj bashni neuverenno svetil ogonek, i lodka, vvedennaya v
buhtu, merno kachalas' i tiho vzvizgivala pod udarami otrazhennoj i razbitoj,
no vse eshche krepkoj volny.
V uglovoj bashne byla kel'ya ispanskoj voennoj tyur'my. Na odno mgnovenie
krasnyj ogonek, svetivshij iz ee okna, zatmilsya, i za reshetkoj siluetom
obrisovalas' figura cheloveka. Kto-to posmotrel ottuda na temnoe more i
otoshel. Ogonek opyat' zakolebalsya krasnymi otrazheniyami na verhushkah valov.
|to byl Huan-Mariya-Hoze-Miguel'-Diac, insurgent [Myatezhnik, uchastnik
vosstaniya (lat.)] i flibust'er [Morskoj partizan (franc.)]. V proshloe
vosstanie ispancy vzyali ego v plen i prigovorili k smerti, no zatem, po
prihoti ch'ego-to miloserdiya, on byl pomilovan. Emu podarili zhizn', to est'
privezli na etot ostrov i posadili v bashnyu. Zdes' s nego snyali okovy. Oni
byli ne nuzhny: steny byli iz kamnya, v okne - tolstaya zheleznaya reshetka, za
oknom - more. Ego zhizn' sostoyala v tom, chto on mog smotret' v okno na
dalekij bereg... I vspominat'... I, mozhet byt', eshche - nadeyat'sya.
Pervoe vremya, v svetlye dni, kogda solnce sverkalo na verhushkah sinih
voln i vydvigalo dalekij bereg, on podolgu smotrel tuda, vglyadyvayas' v
ochertaniya rodnyh gor, v vystupavshie neyasnymi izvilinami ushchel'ya, v chut'
zametnye pyatnyshki dalekih dereven'... Ugadyval buhty, dorogi, gornye
tropinki, po kotorym, kazalos' emu, brodyat legkie teni i sredi nih odna,
kogda-to blizkaya emu... On zhdal, chto v gorah opyat' zasverkayut ogon'ki
vystrelov s klubkami dyma, chto po volnam ottuda, s dal'nego berega,
ponesutsya parusa s rodnym flagom vozmushchen'ya i svobody. On gotovilsya k etomu
i terpelivo, ostorozhno, nastojchivo dolbil kamen' okolo rzhavoj reshetki.
No gody shli. Na beregu vse bylo spokojno, v ushchel'yah lezhala sinyaya mgla,
ot berega otdelyalsya lish' nebol'shoj ispanskij storozhevoj kater, da mirnye
rybach'i suda snovali po moryu, kak morskie chajki za dobychej...
Ponemnogu vse proshloe stanovilos' dlya nego, kak son. Kak vo sne, dremal
v zolotistom tumane usmirivshijsya bereg, i vo sne zhe brodili po nem
prizrachnye teni davno proshedshego... A kogda ot berega otdelyalsya dymok i,
razrezaya volny, bezhal voennyj kater,-on znal: eto vezut na ostrov novuyu
smenu tyuremshchikov i strazhi...
I eshche gody proshli v etoj letargii. Huan-Mariya-Miguel'-Hoze-Diac
uspokoilsya i stal zabyvat' dazhe svoi sny. Dazhe na dal'nij bereg on smotrel
uzhe s tupym ravnodushiem i davno uzhe perestal dolbit' reshetku... K chemu?..
Tol'ko kogda podnimalsya vostochnyj veter, osobenno sil'nyj v etih
mestah, i volny nachinali shevelit' kamnyami na otkose malen'kogo ostrova,- v
glubine ego dushi, kak eti kamni na dne morya, nachinala gluho shevelit'sya
toska, neyasnaya i tupaya. Ot zatyanutogo mgloyu berega, kazalos' emu, opyat'
otdelyayutsya kakie-to teni i nesutsya nad morskimi valami, i krichat o chem-to
gromko, toroplivo, zhalobno, trevozhno. On znal, chto eto krichit tol'ko more,
no ne mog ne prislushivat'sya nevol'no k etim krikam... I v glubine ego dushi
podnimalos' tyazheloe, temnoe volnenie.
V ego kamorke ot ugla k uglu, po diagonali, byla oboznachena v kamennom
polu uglublennaya dorozhka. |to on vytoptal bosymi nogami kamen', begaya v
burnye nochi po svoej kletke. Poroj v takie nochi on opyat' carapal stenu okolo
reshetki. No v pervoe zhe utro, kogda more, uspokoivshis', laskovo lizalo
kamennye ustupy ostrova, on takzhe uspokaivalsya i zabyval minuty
isstupleniya...
On znal, chto ego derzhit zdes' ne reshetka... Ego derzhalo eto kovarnoe,
to serditoe, to laskovoe more, i eshche... sonnoe spokojstvie otdalennogo
berega, lenivo i tupo dremavshego v svoih tumanah...
Tak proshli eshche gody, kotorye kazalis' uzhe dnyami. Vremya sna ne
sushchestvuet dlya soznan'ya,.a ego zhizn' uzhe vsya byla snom, tupym, tyazhelym i
besslednym.
Odnako s nekotoryh por v etom sne opyat' nachinali mel'kat' strannye
videniya. V ochen' svetlye dni na beregu podnimalsya dym kostrov ili pozharov. V
forte proishodilo neobychajnoe dvizhenie: ispancy prinyalis' chinit' starye
steny; iz®yany, obrazovavshiesya v gody bezmyatezhnoj tishiny, toroplivo
zadelyvalis'; chashche prezhnego mel'kali mezhdu beregom i ostrovom parovye
barkasy s voennym ispanskim flagom. Raza dva, tochno gruznye spiny morskih
chudovishch, tyazhelo propolzli monitory s bashenkami nad samoj vodoj. Diac smotrel
na nih tusklym vzglyadom, v kotorom poroj probivalos' udivlenie. Odin raz emu
pokazalos' dazhe, chto v ushchel'i i po ustupam znakomoj gory, v etot den' yarko
osveshchennoj solncem, vstayut belye dymki ot vystrelov, malen'kie, kak
bulavochnye golovki, vyplyvayut vnezapno i yarko na temno-zelenom fone i tiho
tayut v svetlom vozduhe. Odin raz dlinnaya chernaya polosa monitora prodvinulas'
k dal'nemu beregu, i neskol'ko korotkih oborvannyh udarov tolknulos' s morya
v ego okno. On shvatilsya rukami za reshetku i krepko zatryas ee. Ona zvyaknula
i zadrozhala. SHCHebenka i musor posypalis' iz gnezd, gde zheleznye polosy byli
vdelany v steny...
No proshlo eshche neskol'ko dnej... Bereg opyat' zatih i zadremal; more bylo
pusto, volny tiho, zadumchivo nakatyvalis' odna na druguyu i, kak budto ot
nechego delat', hlopali v kamennyj bereg... I on podumal, chto eto opyat' byl
tol'ko son...
No v etot den' s utra more nachinalo opyat' razdrazhat' ego. Neskol'ko
valov uzhe perekatilos' cherez volnolom, otdelyayushchij buhtu, i sleva bylo
slyshno, kak kamni lezut so dna na otkosy berega... K vecheru v
chetyrehugol'nike okna to i delo mel'kali sverkayushchie bryzgi peny. Priboj
zavodil svoyu glubokuyu pesnyu, bereg otvechal glubokimi stonami i gulom.
Diac tol'ko povel plechami i reshil lech' poran'she. Pust' more govorit,
chto hochet; pust' kak hochet vybiraetsya iz besporyadochnoj grudy valov i eta
zapozdalaya lodka, kotoruyu on zametil v okno. Rab'ya lodka s rabskogo
berega... Emu net dela ni do nee, ni do golosov morya.
On leg na svoj matrac.
Kogda storozh-ispanec v obychnyj chas prines fonar' i vstavil ego iz
koridora v otverstie nad zapertoj dver'yu, to svet ego ozaril lezhashchuyu figuru
i blednoe lico s zakrytymi glazami. Kazalos', Diac spal spokojno; tol'ko po
vremenam brovi ego szhimalis' i po licu prohodilo vyrazhenie tupogo stradan'ya,
kak budto v glubine usyplennogo soznaniya shevelilos' chto-to gluho i tyazhko,
kak eti pribrezhnye kamni v morskoj glubine...
No vdrug on srazu prosnulsya, tochno kto nazval ego po imeni. |to shkval,
pereletev celikam cherez volnolom, udaril v samuyu stenu. Za oknom neslis' v
temnote belye kloch'ya fosforicheskoj peny, i, dazhe kogda grohot stih, kamera
byla polna shipen'em i svistom. Otgoloski pronikli za zapertuyu dver' i
poneslis' po koridoram. Kazalos', chto-to soznatel'no groznoe proletelo nad
ostrovom i zatihaet, i zamiraet vdali...
Diac srazu stal na nogi. Emu kazalos', chto on spal lish' neskol'ko
sekund, i on vzglyanul v okno, ozhidaya eshche uvidet' vdali belyj parusok lodki.
No v okne bylo cherno, more besnovalos' v polnoj t'me, i byli slyshny
smeshannye kriki ubegavshego shkvala.
Hotya takie buri byvali ne chasto, no vse zhe on horosho znal i etot
grohot, i svist, i shipen'e, i podzemnoe drozhan'e kamennogo berega. No
teper', kogda etot raznuzdannyj gul stal ubyvat', pod nim poslyshalsya eshche
kakoj-to novyj zvuk, chto-to tihoe, laskovoe i neznakomoe...
On kinulsya k oknu i, opyat' uhvativshis' rukami za reshetku, zaglyanul v
temnotu. More bylo besformenno i diko. Dal'nij bereg ves' byl pogloshchen
tyazheloyu mgloyu. Tol'ko na neskol'ko mgnovenij mezhdu nim i tuchej prodvinulsya
krasnyj, zatumanennyj mesyac. Dalekie, neuverennye otbleski besporyadochno
zakolebalis' na grebnyah beshenyh valov i pogasli... Ostalsya tol'ko shum,
moguchij, diko soznatel'nyj, suetlivyj i radostno zovushchij...
Hoze-Mariya-Miguel'-Diac pochuvstvoval, chto vse vnutri ego drozhit i
volnuetsya, kak more. Dusha prosypaetsya ot dolgogo sna, proyasnyaetsya soznanie,
ozhivayut davno ugasshie zhelaniya... I vdrug on vspomnil yasno to, chto videl na
beregu neskol'ko dnej nazad... Ved' eto byl ne son! Kak mog on schitat' eto
snom? |to bylo dvizhenie, eto byli vystrely... |to bylo vosstanie!..
Naletel eshche shkval, opyat' proneslis' sverkayushchie bryzgi, i opyat' iz-pod
shipen'ya i pleska poslyshalsya prezhnij zvuk, neznakomyj i laskovyj. Diac
kinulsya k reshetke i, v poryve strannogo odushevleniya, sil'no zatryas ee.
Posypalis' opyat' izvest' i shchebenka, raz®edennye solenymi bryzgami, upalo
neskol'ko kamnej, i reshetka svobodno vynulas' iz ambrazury.
A pod oknom, v buhte, kachalas' i vizzhala lodka...
Na stene v eto vremya smenilsya karaul.
- Svyatoj Iosif... Svyataya Mariya! - probormotal novyj chasovoj i, pokryv
golovu kapyushonom, skrylsya za vystup steny. Po moryu, vo vsyu shirinu, vstavaya i
padaya, pobleskivaya v temnote grebnyami peny, letel novyj shkval. Veter,
kazalos', shodil s uma, ostrov vpered uzhe vzdragival i stonal. So dna, kak
blednye prizraki, lezli na otkosy ogromnye kamni, celymi godami lezhavshie v
glubine.
SHkval naletel kak raz v tu minutu, kogda Diac vyskochil iz okna. Ego
srazu zalilo vodoj, oglushilo i sshiblo s nog... Neskol'ko sekund on lezhal bez
soznaniya, s odnim uzhasom v dushe, ozyabshij i neschastnyj, a nad nim s voem
neslos' chto-to ogromnoe, dikoe, vrazhdebnoe...
Kogda grohot neskol'ko stih, on otkryl glaza. Po nebu neslis' temnye
tuchi, bez prosvetov, bez ochertanij. Skoree chuvstvovalos', chem videlos'
dvizhenie etih gromad, kotorye vse tak zhe neuderzhimo neslis' na zapad. A
vdaleke opyat' vstavalo chto-to nevidimoe, no groznoe, i gudelo ugryumo,
zloveshche, nepreryvno.
Tol'ko kamennye steny forta ostavalis' nepodvizhnymi i spokojnymi sredi
obshchego dvizheniya. V temnote mozhno bylo razlichit' zherla pushek, vystupivshie iz
ambrazur... Iz dal'nej kazarmy v promezhutok sravnitel'nogo zatish'ya doneslis'
zvuki vechernej molitvy, baraban probil poslednyuyu zoryu... Tam, za stenami,
kazalos', zamknulos' spokojstvie. Ogonek v ego bashne svetilsya rovnym,
nemigayushchim svetom.
Diac podnyalsya i, tochno pribitaya sobaka, poshel k etomu ogon'ku... Net,
more obmanchivo i uzhasno. On vojdet v svoyu tihuyu kel'yu, nalozhit reshetku,
lyazhet v svoem uglu na svoj matrac i zasnet tyazhelym, no bezopasnym snom
nevoli.
Nado budet tol'ko tshchatel'no zadelat' reshetku, chtoby ne zametil
patrul'... Mogut eshche podumat', chto on hotel ubezhat' v etu burnuyu noch'...
Net, on ne hochet bezhat'... Na more gibel'...
On shvatilsya rukami za karniz, podnyalsya k oknu i ostanovilsya...
V kamere bylo pusto i sravnitel'no tiho. Rovnyj zheltovatyj svet fonarya
padal na steny, na vytoptannyj pol, na matrac, lezhavshij v uglu... Nad
izgolov'em, vyrezannaya gluboko v kamne, vidnelas' nadpis':
"Huan-Mariya-Hoze-Miguel'-Diac, insurgent. Da zdravstvuet svoboda!"
I vsyudu po stenam, krupnye i melkie, glubokie i edva namechennye,
mel'kali te zhe nadpisi:
"Huan-Miguel'-Diac... Miguel'-Diac..." I - cifry... Snachala on otmechal
vremya dnyami, nedelyami, potom mesyacami... "Mater' bozhiya, uzhe dva goda"...
"Tri goda... Gospod', sohrani moj razum... Diac... Diac..."
Desyatyj god otmechen prosto cifroj, bez vosklicanii... Dalee schet
prekrashchalsya... Tol'ko imya prodolzhalo mel'kat', vyrezannoe slabeyushchej i
lenivoj rukoj... I na vse eto besstrastno i rovno padal zheltovatyj svet
fonarya...
I vdrug Diacu predstavilos', chto na ego posteli lezhit chelovek i spit
tyazhelym snom. Grud' podymaetsya tiho, s tupym spokojstviem... |to on? Tot
Diac, kotoryj voshel syuda polnym sil i lyubvi k zhizni i svobode?..
Novyj shkval s voem i grohotom naletal na ostrov... Diac otpustil ruki i
opyat' sprygnul na bereg. SHkval pronessya i stal zatihat'... Rovnyj ogonek
opyat' svetil iz okna v temnotu.
CHasovoj na stene, povernuvshis' spinoj k vetru i ohvativ rukami ruzh'e,
chtob ego ne vyrvalo uraganam, chital pro sebya molitvy, prislushivayas' k
adskomu grohotu morya i neistovomu svistu vetra. Nebo eshche potemnelo;
kazalos', ves' mir poglotila uzhe eta besformennaya t'ma, ohvativshaya odinakovo
i tuchi, i vozduh, i more. Lish' po vremenam sredi shuma, grohota, pleska s
pugayushchej vnezapnost'yu oboznachalis' belye grebni, i volna kidalas' na ostrov,
daleko otbrasyvaya bryzgi cherez nizkie steny.
Prochitav vse, kakie znal, molitvy, chasovoj povernulsya k moryu i zamer v
udivlenii. Vdol' buhty, sredi sravnitel'nogo zatish'ya, chut' zametnaya v
temnote, dvigalas' lodka, priblizhayas' k tomu mestu, gde, uzhe ne zashchishchennoe
ot vetra, more kipelo i metalos' vo mrake. Vnezapno belyj parus vzvilsya i
nadulsya vetrom. Lodka kachnulas', podnyalas' i ischezla...
V eto mgnovenie Diac vzglyanul nazad, i emu pokazalos', chto temnyj
ostrovok kolyhnulsya i upal v bezdnu, vmeste s rovnym ogon'kom, kotoryj do
etogo mgnoveniya sledil za nim svoim mertvym svetom. Vperedi byli tol'ko haos
i burya. Kipuchij vostorg perepolnil ego zastyvshuyu dushu. On krepche szhal rul',
natyanul parus i gromko kriknul... |to byl krik neuderzhimoj radosti,
bezgranichnogo vostorga, probudivshejsya i soznavshej sebya zhizni... Szadi
razdalsya zaglushennyj ruzhejnyj vystrel, potom gul pushechnogo vystrela ponessya
vdal', razorvannyj i razmetannyj uraganom. Sboku nabegal shkval, podhvatyvaya
lodku... Ona podnimalas', podnimalas'... kazalos', celuyu vechnost'...
Hoze-Mariya-Miguel'-Diac s szhatymi brovyami, tverdym vzglyadom glyadel tol'ko
vpered, i tot zhe vostorg perepolnyal ego grud'... On znal, chto on svoboden,
chto nikto v celom mire teper' ne sravnyaetsya s nim, potomu chto vse hotyat
zhizni... A on... On hochet tol'ko svobody.
Lodka vstala na samoj vershine vala, drognula, kolyhnulas' i nachala
opuskat'sya... So steny ee videli v poslednij raz... No eshche dolgo malen'kij
fort posylal s promezhutkami vystrel za vystrelom bushuyushchemu moryu...
A nautro solnce opyat' vzoshlo v yasnoj sineve. Poslednie klochki tuch
besporyadochno neslis' eshche po nebu; more stihalo, kolyhayas' i kak budto
stydyas' svoego nochnogo razgula... Sinie, tyazhelye volny vse tishe bilis' o
kamni, sverkaya na solnce yarkimi, veselymi bryzgami.
Dal'nij bereg, osvezhennyj i omytyj grozoj, risovalsya v prozrachnom
vozduhe. Vsyudu smeyalas' zhizn', prosnuvshayasya posle burnoj nochi.
Nebol'shoj parohod krejsiroval vdol' berega, rasstilaya po volnam dlinnyj
hvost burogo dyma. Kuchka ispancev sledila za nim so steny forta.
- Navernoe, pogib,- skazal odin...- |to bylo chistoe bezumie... Kak vy
dumaete, don Fernando?
Molodoj oficer povernul k govorivshemu zadumchivoe lico.
- Da, veroyatno, pogib,- skazal on.- A mozhet byt', smotrit na svoyu
tyur'mu s etih gor. Vo vsyakom sluchae more dalo emu neskol'ko mgnovenij
svobody. A kto znaet, ne stoit li odin mig nastoyashchej zhizni celyh godov
prozyaban'ya!..
- Odnako chto eto tam? Posmotrite...- I oficer ukazal na yuzhnuyu
okonechnost' goristogo berega. Na odnom iz krajnih mysov, zanyatyh lagerem
insurgentov, v sineyushchej polose zamel'kali kuchkami belye vspyshki dyma. Zvuka
ne bylo slyshno, tol'ko suetlivye dymki poyavlyalis' i gasli, stranno ozhivlyaya
pustynnye ushchel'ya. S morya v otvet otryvisto gryanul pushechnyj vystrel, i, kogda
dym ves' leg na sverkayushchie iskrami volny,- vse opyat' stihlo. I bereg, i more
molchali...
Oficery pereglyanulis'... CHto znachilo eto neponyatnoe ozhivlenie na
poziciyah vosstavshih tuzemcev?.. Otvet li eto na vopros ob uchasti begleca?..
Ili prosto sluchajnaya perestrelka vnezapnoj trevogi?..
Otveta ne bylo...
Sverkayushchie volny zagadochno smeyalis', nabegaya na bereg i zvonko
razbivayas' o kamni...
Rukopis' ocherka v pervonachal'nom vide nosila zaglavie "More". Pod etim
nazvaniem ocherk byl opublikovan vpervye v gazete "Volzhskij vestnik" v 1886
godu, No 286. Zatem, znachitel'no pererabotannyj, pod nazvaniem "Mgnovenie",
on voshel v sbornik "Na slavnom postu", vyshedshij v 1900 godu.
Last-modified: Mon, 29 Oct 2001 05:51:25 GMT