uzami. Leonardo derzhalsya v storone ot nih, predpochitaya uedinenie. No zato s malen'kim synom hozyaina, Franchesko on skoro soshelsya. Robkij, stydlivyj, kak devochka, mal'chik dolgo dichilsya ego. No odnazhdy, zajdya k nemu v komnatu po porucheniyu otca, uvidel raznocvetnye stekla, s pomoshch'yu kotoryh izuchal hudozhnik zakony dopolnitel'nyh cvetov. Leonardo predlozhil emu posmotret' skvoz' nih. Zabava ponravilas' mal'chiku. Znakomye predmety prinimali skazochnyj vid -- to ugryumyj, to radostnyj, to vrazhdebnyj, to laskovyj -- smotrya po tomu, glyadel li on v zheltoe, goluboe, krasnoe, lilovoe ili zelenoe steklo. Ponravilos' emu i drugoe izobretenie Leonardo -- kamera-obskura: kogda na liste beloj bumagi yavilas' zhivaya kartina, gde mozhno bylo otchetlivo videt', kak vertyatsya kolesa mel'nicy, staya galok kruzhitsya nad cerkov'yu, seryj oslik drovoseka Peppo, nav'yuchennyj hvorostom, perebiraet nogami po gryaznoj doroge, i verhush ki topolej sklonyayutsya pod vetrom,-- Franchesko ne vyderzhal -- zahlopal v ladoshi ot vostorga. No bolee vsego plenyal ego "dozhdemer", sostoyavshij iz mednogo kol'ca s deleniyami, palochki, podobnoj koromyslu vesov, i dvuh podveshennyh k nej sharikov: odnogo -- obernutogo voskom, drugogo -- hlopchatoj bumagoj; kogda vozduh nasyshchalsya vlagoyu, hlopok vpityval ee, obernutyj im sharik tyazhelel i, opuskayas', naklonyal koromyslo vesov na neskol'ko delenij kruga, po kotorym mozhno bylo s tochnost'yu izmerit' stepen' vlazhnosti, mezhdu tem kak voskovoj -- ostavalsya dlya nee nepronicaemym, po-prezhnemu legkim. Takim obrazom, dvizheniya koromysla predveshchali pogodu za den' ili za dva. Mal'chik ustroil svoj sobstvennyj dozhdemer i radovalsya, Kogda, k udivleniyu domashnih, ispolnyalis' ego predskazaniya. V sel'skoj shkole starogo abbata sosednej kanoniki, dom Lorenco, Franchesko uchilsya lenivo: latinskuyu grammatiku zubril s otvrashcheniem; pri vide zamazannogo chernilami zelenogo koreshka arifmetiki lico ego vytyagIvalos'. Ne takova byla nauka Leonardo; ona kazalas' rebenku lyubopytnoyu, kak skazka. Pribory mehaniki, optiki, akustiki, gidravliki manili ego k sebe, slovno zhivye volshebnye igrushki. S utra do vechera ne ustaval on slushat' rasskazy Leonardo. So vzroslymi hudozhnik byl skryten, ibo znal, chto vsyakoe neostorozhnoe slovo mozhet navlech' na nego podozreniya ili nasmeshku. S Franchesko govoril obo vsem doverchivo i prosto. Ne tol'ko uchil, no i sam uchilsya u nego. I, vspominaya slovo Gospodne: "istinno, istinno govoryu vam, ezheli ne obratites' i ne stanete, kak deti, ne mozhete vojti v carstvie nebesnoe",-- pribavlyal: "ne mozhete vojti i v carstvie poznaniya". V to vremya pisal on "Knigu o zvezdah". V martovskie nochi, kogda pervoe dyhanie vesny uzhe veyalo v eshche holodnom vozduhe, stoya na kryshe villy vmeste s Franchesko, nablyudal on techenie zvezd, srisovyval pyatna luny, chtoby vposledstvii, sravniv ih, uznat', ne menyayut li oni svoih ochertanij. Odnazhdy Mal'chik sprosil ego, pravda li to, chto govorit o zvezdah Pacholi, budto by, kak almazy, vstavleny oni Bogom v hrustal'nye sfery nebes, kotorye, vrashchayas', uvlekayut ih v svoem dvizhenii i proizvodyat muzyku. Uchitel' ob®yasnil, chto, po zakonu treniya, sfery, vrashchayas' v prodolzhenie stol'kih tysyach let s neimovernoj bystrotoyu, razrushilis' by, hrustal'nye kraya ih isterlis' by, muzyka prekratilas' by, i "neugomonnye plyasun'i" ostanovilis' by v svoem dvizhenii. Prokolov igolkoyu list bumagi, on dal emu posmotret' skvoz' otverstie. Franchesko uvidel zvezdy, lishennye luchej, pohozhie na svetlye kruglye beskonechno malye tochki ili shariki. -- |ti tochki,-- skazal Leonardo,-- ogromnye, mnogie iz nih v sotni, v tysyachi raz bol'shie miry, chem nash, kotoryj, vprochem, otnyud' ne huzhe, ne prezrennee, chem vse nebesnye tela. Zakony mehaniki, caryashchej na zemle, otkryvaemye razumom chelovecheskim, upravlyayut mirami i solncami. Tak vosstanovlyal on "blagorodstvo nashego mira". -- Takoj zhe netlennoyu zvezdoyu,-- govoril uchitel',-- takoj zhe svetloyu pylinkoyu kazhetsya zemlya obitatelyam drugih planet, kak nam -- eti miry. Mnogogo iz slov ego ne ponimal Franchesko. No kogda, zakinuv golovu, smotrel v zvezdnoe nebo,-- emu delalos' strashno. -- CHto zhe tam, za zvezdami?--sprashival on. -- Drugie miry, Franchesko, drugie zvezdy, kotoryh my ne vidim. -- A za nimi? -- Eshche drugie. -- Nu, a v konce, v samom konce? -- Net konca. -- Net konca? -- povtoril mal'chik, i Leonardo pochuvstvoval, chto v ruke ego ruka Franchesko drognula,-- pri svete nedvizhnogo plameni lampady, gorevshej na malen'kom stolike sredi astronomicheskih priborov, on uvidel, chto lico rebenka pokrylos' vnezapnoj blednost'yu. -- A gde zhe,-- medlenno, s vozrastayushchim nedoumeniem proiznes on,-- gde zhe raj, messer Leonardo,-- angely, ugodniki, Madonna i Bog Otec, sidyashchij na prestole, i Syn, i Duh Svyatoj? Uchitel' hotel bylo vozrazit', chto Bog -- vezde, vo vseh peschinkah zemli, tak zhe kak v solncah i vselennyh, no promolchal, zhaleya detskuyu veru. Kogda derev'ya stali raspuskat'sya, Leonardo i Franchesko, provodya celye dni v sadu villy ili v sosednih roshchah, nablyudali voskresayushchuyu zhizn' rastenij. Poroj hudozhnik srisovyval kakoe-nibud' derevo ili cvetok, starayas' ulovit', kak v portrete, zhivoe shodstvo -- to osobennoe, edinstvennoe lico ego, kotoroe uzhe nikogda nigde ne povtoritsya. On ob®yasnyal Franchesko, kak po chislu krugov v stvole razrublennogo dereva uznavat', skol'ko emu let, i po tolshchine kazhdogo iz etih krugov stepen' vlazhnosti sootvetstvennogo goda, i v kakom napravlenii rosli vetvi, ibo krugi, obrashchennye k severu,--tolshche, a serdcevina stvola vsegda nahoditsya k yuzhnoj storone dereva, nagrevaemoj solncem, blizhe, chem k severnoj. Rasskazyval emu, kak veshnij sok, sobirayas' mezhdu vnutrennej zelenoj kozhicej stvola -- "rubashechkoyu" -- i naruzhnoyu koroyu, uplotnyaet, raspiraet, morshchit ee, obrazuya v proshlogodnih treshchinah novye, bolee glubokie, i takim obrazom uvelichivaet ob®em rasteniya. Ezheli srezat' suk ili sodrat' koru, vrachuyushchaya sila zhizni styagivaet k bol'nomu mestu bol'shee obilie pitatel'noj vlagi, chem vo vse drugie mesta, tak chto vposledstvii na zalechennoj yazve kora utolshchaetsya. I stol' mogushchestvenno stremlenie sokov, chto, dostignuv poraneniya, ne mogut oni ostanovit'sya s razbega, podymayutsya vyshe bol'nogo mesta i prostupayut naruzhu raznymi pochkovaniyami-uzlovatymi narostami, "napodobie puzyrej kipyashchej vody". Sderzhanno, kak budto holodno i suho, zabotyas' tol'ko o nauchnoj yasnosti, govoril Leonardo o prirode. Nezhnuyu podrobnost' vesennej zhizni rasteniya opredelyal s besstrastnoyu tochnost'yu, slovno rech' shla o mertvoj mashine: "ugol vetvi i stvola tem ostree, chem vetv' molozhe i ton'she". K otvlechennoj matematike svodil tainstvennye zakony kristallicheski pravil'nogo, konusoobraznogo raspolozheniya hvojnyh igl na pihtah, sosnah i elyah. A mezhdu tem, pod etim besstrastiem i holodom Franchesko ugadyval lyubov' ego ko vsemu zhivomu -- i k zhalobno smorshchennomu, kak lichiko novorozhdennogo, listiku, kotoryj priroda pomestila pod shestym verhnim listom, narochno tak, chtoby pervomu bylo svetlo, chtoby nichem ne zaderzhivalas' kaplya dozhdya, stekayushchaya k nemu po steblyu,-- i k drevnim moguchim vetvyam, kotorye tyanutsya iz teni k solncu, kak molyashchie ruki, i k sile rastitel'nyh sokov, kotorye ustremlyayutsya na pomoshch' k ranenomu mestu, kak zhivaya kipyashchaya krov'. Poroyu v chashche lesa ostanavlivalsya on i dolgo s ulybkoj glyadel, kak iz-pod uvyadshih proshlogodnih list'ev probivaetsya zelenaya bylinka, kak v chashechku neraspustivshegosya podsnezhnika s trudom prolezaet pchela, slabaya ot zimnej spyachki. Krugom bylo tak tiho, chto Franchesko slyshal udary sobstvennogo serdca. Robko podymal on glaza na uchitelya: solnce skvoz' poluprozrachnye vetvi ozaryalo belokurye volosy, dlinnuyu borodu i gustye navisshie brovi Leonardo, okruzhaya golovu ego siyaniem; lico bylo spokojno i prekrasno; -- v eti minuty pohodil on na drevnego Pana, kotoryj prislushivaetsya, kak trava rastet, kak podzemnye rodniki lepechut i tainstvennye sily zhizni probuzhdayutsya. Vse bylo dlya nego zhivym: vselennaya-odnim velikim telom, kak telo cheloveka -- maloyu vselennoyu. V kaple rosy videl on podobie vodnoj sfery, ob®emlyushchej zemlyu. Na shlyuzah, v mestechke Trecco, bliz Vaprio, gde nachinalsya kanal Martezana, izuchal on vodopady, vodovoroty reki, kotorye sravnival s volnami zhenskih kudrej. -- Zamet',--govoril on,--kak volosy sleduyut po dvum techeniyam: odnomu -- pryamomu, glavnomu, po kotoromu vlechet ih sobstvennaya tyazhest', drugomu -- vozvratnomu, kotoroe zavivaet ih v kol'ca kudrej. Tak i v dvizhenii vody odna chast' ustremlyaetsya vniz, a drugaya obrazuet vodovoroty, izvivy struj, podobnye lokonam. Hudozhnika privlekali eti zagadochnye shodstva, sozvuchiya v yavleniyah prirody, kak by iz raznyh mirov pereklikayushchiesya golosa. Issleduya proishozhdenie radugi, zametil on, chto te zhe perelivy krasok vstrechayutsya i v per'yah ptic, i v stoyachej vode okolo gnilyh kornej, i v dragocennyh kamnyah, i v zhire na poverhnosti vody, i v staryh mutnyh steklah. V uzorah ineya na derev'yah, na zamerzshih oknah nahodil on shodstvo s zhivymi list'yami, cvetami i travami,-- kak budto uzhe v mire ledyanyh kristallov prirode snyatsya veshchie sny o rastitel'noj zhizni. I poroyu chuvstvoval, chto podhodit k velikomu novomu miru poznaniya, kotoryj, mozhet byt', otkroetsya tol'ko gryadushchim vekam. Tak, o sile magnita i yantarya, natertogo suknom, pisal v dnevnike: "ya ne vizhu sposoba, kotorym by um chelovecheskij mog ob®yasnit' eto yavlenie. Polagayu, chto sila magnita est' odna iz mnogih neizvestnyh lyudyam sil. Mir polon beschislennymi vozmozhnostyami, nikogda ne voploshchennymi". Odnazhdy priehal k nim v gosti poet, zhivshij bliz Vaprio, v Bergamo, Dzhudotto Prestinari. Za uzhinom, obidevshis' na Leonardo, kotoryj nedostatochno hvalil stihi ego,--zateyal on spor o preimushchestvah poezii pered zhivopis'yu. Hudozhnik molchal. No, nakonec, ozhestochenie stihotvorca rassmeshilo ego; on stal vozrazhat' emu polushutya. -- ZHivopis',-- skazal, mezhdu prochim, Leonardo,-- vyshe poezii uzhe potomu, chto izobrazhaet dela Boga, a ne chelovecheskie vymysly, kotorymi dovol'stvuyutsya poety, po krajnej mere, nashih dnej: oni ne izobrazhayut, a tol'ko opisyvayut, zaimstvuya u drugih vse, chto imeyut, torguya chuzhimi tovarami; oni tol'ko sochinyayut -- sobirayut staryj hlam razlichnyh nauk; ih mozhno by sravnit' S prodavcami kradenyh veshchej... Fra Luka, Mel'ci i Galeotto stali vozrazhat', Leonardo malo-pomalu uvleksya i zagovoril, uzhe bez shutki: -- Glaz daet cheloveku bolee sovershennoe znanie prirody, chem uho. Vidennoe dostovernee slyshannogo. Vot poCHemu zhivopis', nemaya poeziya, blizhe k tochnoj nauke, chem Poeziya, slepaya zhivopis'. V slovesnom opisanii -- tol'ko rYAd otdel'nyh obrazov, sleduyushchih odin za drugim; v kartine zhe vse obrazy, vse kraski yavlyayutsya vmeste, slivayas' v odno, podobno zvukam v sozvuchii, chto delaet v zhivopisi, tak zhe kak v muzyke, vozmozhnoj bol'shuyu stepen' garmonii, chem v poezii. A tam, gde net vysshej garmonii, net i vysshej prelesti.-- Sprosite lyubovnika, ;mnogo emu priyatnee, portret vozlyublennoj ili opisanie, sDelannoe hotya by velichajshim poetom. Vse nevol'no ulybnulis' etomu dovodu. -- Vot kakoj sluchaj byl so mnoyu,-- prodolzhal Leonardo.-- Odnomu florentijskomu yunoshe tak ponravilos' zhenskoe lico v moej kartine, chto on kupil ee i hotel UNICHTOZHITX te priznaki, po kotorym vidno bylo, chto Kartina svyashchennaya, daby celovat' bez straha lyubimyj obraz. No sovest' preodolela zhelaniya lyubvi. On udalil kartinu iz doma, tak kak inache ne bylo emu pokoya. Nu-ka, stihotvorcy, poprobujte, opisyvaya prelest' zhenshchiny, vozbudit' v cheloveke takuyu silu strasti. Da, messery, skazhu ne o sebe,-- ya znayu, skol' mnogogo nedostaet mne,-- no o takom hudozhnike, kotoryj dostig sovershenstva: voistinu, po sile sozercaniya, on uzhe ne chelovek. Zahochet byt' zritelem nebesnoj prelesti, ili Obrazov chudovishchnyh, smeshnyh, plachevnyh, uzhasnyh! Nado vsem on vladyka, kak Bog! Fra Luka penyal uchitelyu za to, chto on ne sobiraet i ne pechataet sochinenij svoih. Monah predlagal najti izdatelya. No Leonardo uporno otkazyvalsya. On ostalsya veren sebe do konca: ni odna stroka ego ne byla napechatana pri zhizni. A mezhdu tem on pisal svoi zametki tak, kak budto vel besedu s chitatelem. V nachale odnogo iz dnevnikov izvinyalsya v besporyadke svoih zapisok, v chastyh povtoreniyah: "ne brani menya za eto, chitatel', potomu chto predmety beschislenny, i pamyat' moya ne mozhet vmestit' ih, tak chtoby znat', o chem bylo i o chem ne bylo govoreno v prezhnih zametkah, tem bolee, chto ya pishu s bol'shimi pereryvami, v raznye gody zhizni". Odnazhdy, zhelaya predstavit' razvitie chelovecheskogo duha, narisoval on ryad kubov: pervyj, padaya, valit vtoroj, vtoroj -- tretij, tretij -- chetvertyj, i tak bez konca. Vnizu nadpis': "odin tolkaet drugogo". I eshche pribavleno: "eti kuby oboznachayut pokoleniya i poznaniya chelovecheskie". Na drugom risunke izobrazil plug, vzryvayushchij zemlyu, s nadpis'yu: "Upryamaya surovost'". On veril, chto ochered' i do nego dojdet v ryadu padayushchih kubov,-- chto kogda-nibud' lyudi otkliknutsya i na ego prizyv. On podoben byl cheloveku, prosnuvshemusya v temnote, slishkom rano, kogda vse eshche spyat. Odinokij sredi blizhnih, pisal on svoi dnevniki sokrovennymi pis'menami dlya dal'nego brata, i dlya nego, v predutrennej mgle, pustynnyj pahar' vyshel v pole prolagat' tainstvennye borozdy plugom, s "upryamoj surovost'yu". V poslednih chislah marta na villu Mel'ci stali prihodit' vse bolee trevozhnye vesti. Vojsko Lyudovika XII, pod nachal'stvom sira de la Tremujlya, perevalilo cherez Al'py. Moro, podozrevaya izmenu soldat, uklonyalsya ot bitvy i, tomimyj suevernymi predchuvstviyami, sdelalsya "truslivee zhenshchiny". Sluhi o vojne i politike dohodili kak slabyj, zaglushennyj gul na villu Vaprio. Ne dumaya ni o francuzskom korole, ni o gercoge, Leonardo s Franchesko bluzhdali po okrestnym holmam, dolinam i roshcham. Inogda uhodili vrerh po techeniyu reki v lesistye gory. Zdes' nanimal on rabochih i delal raskopki, otyskivaya dopotopnye rakoviny, okamenelyh morskih zhivotnyh i vodorosli. Odnazhdy, vozvrashchayas' s progulki, seli oni otdohnut' pod staroyu lipoyu, na krutom beregu Addy, nad obryvom. Beskonechnaya ravnina, s ryadami pridorozhnyh topolej i vyazov, rasstilalas' u nog ih. V svete vechernego solnca vidnelis' privetnye belye domiki Bergamo. Snezhnye gromady Al'p, kazalos', reyali v vozduhe. Vse bylo yasno. Tol'ko vdali, pochti na samom krayu neba, mezhdu Trevil'o, Kastel' Roccone i Brin'yano, klubilos' dymnoe oblachko. -- CHto eto? -- sprosil Franchesko. -- Ne znayu,-- otvetil Leonardo.-- Mozhet byt', srazhenie... Von, vidish', ogon'ki. Kak budto pushechnye vystrely. Ne stychka li francuzov s nashimi? V poslednie dni takie sluchajnye perestrelki vse chashche vidnelis' to zdes', to tam na ravnine Lombardii. Neskol'ko mgnovenij glyadeli oni molcha na oblachko. Potom, zabyv o nem, stali rassmatrivat' dobychu poslednih raskopok. Uchitel' vzyal v ruki bol'shuyu kost', ostruyu, kak igla, eshche pokrytuyu zemleyu,-- dolzhno byt' iz plavnika dopotopnoj ryby. -- Skol'ko narodov,-- proiznes on zadumchivo, kak pro sebya, i lico ego ozarilos' tihoyu ulybkoyu,-- SKOl'KO carej unichtozhilo vremya s teh por, kak eta ryba s divnym stroeniem tela usnula v glubokih izvilinah peshchery, gde my nashli ee segodnya. Skol'ko tysyacheletij proneslos' nad mirom, kakie perevoroty sovershilis' v nem, poka lezhala ona v tajnike, otovsyudu zakrytom, podpiraya tyazhelye glyby zemli golymi kostyami ostova, ne Narushennogo terpelivym vremenem! "DnO" obvel rukoyu rasstilavshuyusya pered nimi ravninu. -- Vse, chto ty vidish' zdes', Franchesko, bylo nekogda dnom okeana, pokryvavshego bol'shuyu chast' Evropy, Afriki i Azii. Morskie zhivotnye, kotoryh my nahodim v zdeshnih gorah, svidetel'stvuyut o teh vremenah, kogda vershiny Apennin byli ostrovami velikogo morya, ravninami Italii, gde nyne reyut pticy, plavali ryby. Oni vzglyanuli opyat' na dalekij dymok s iskrami pushechnyh vystrelov. Teper' pokazalsya on im takim malen'kimim v beskonechnoj dali, takim bezmyatezhnym i rozovym v lampadnom siyanii vechernego solnca, chto trudno bylo poverit', chto tam -- srazhenie, i lyudi ubivayut drug druga. staya ptic proletela po nebu. Sledya za nimi vzorom, Franchesko staralsya voobrazit' sebe ryb, nekogda plavavshih zdes', v volnah velikogo morya, takogo zhe glubokogo i pustynnogo, kak nebo. Oni molchali. No v eto mgnovenie oba chuvstvovali odno i to zhe: ne vse li ravno, kto kogo pobedit -- francuzy lombardcev ili lombardcy francuzov, korol' ili gercog, svoi ili chuzhie? Otechestvo, politika, slava, vojna, padenie carstv, vozmushchenie narodov -- vse, chto lyudyam kazhetsya velikim i groznym, ne pohozhe li na eto malen'koe, v vechernem svete tayushchee oblachko -- sredi vechnoj yasnosti prirody? Na ville Vaprio okonchil Leonardo kartinu, kotoruyu nachal mnogo let nazad, eshche vo Florencii. Mater' Bozhiya, sredi skal, v peshchere, obnimaya pravoyu rukoyu mladenca Ioanna Krestitelya, osenyaet levoyu -- Syna, kak budto zhelaya soedinit' oboih -- cheloveka i Boga -- v odnoj lyubvi. Ioann, slozhiv blagogovejno ruki, preklonil koleno pered Iisusom, kotoryj blagoslovlyaet ego dvuperstnym znameniem. Po tomu, kak Spasitel'-mladenec, golyj na goloj zemle, sidit, podognuv odnu puhluyu s yamochkami nozhku pod druguyu, opirayas' na tolstuyu ruchku, s rastopyrennymi pal'chikami, vidno, chto on eshche ne umeet hodit' -- tol'ko polzaet. No v lice Ego -- uzhe sovershennaya mudrost', kotoraya est' v to zhe vremya i detskaya prostota. Kolenopreklonennyj angel, odnoj rukoj podderzhivaya Gospoda, drugoj ukazyvaya na Predtechu, obrashchaet k zritelyu polnoe skorbnym predchuvstviem lico svoe s nezhnoj i strannoj ulybkoj. Vdali, mezhdu skalami, vlazhnoe solnce siyaet skvoz' dymku dozhdya nad tumanno golubymi, tonkimi i ostrymi gorami, vida neobychajnogo, nezemnogo, pohozhimi na stalaktity. |ti skaly, kak budto izglodannye, istochennye solenoj volnoj, napominayut vysohshee dno okeana. I v peshchere -- glubokaya ten', kak pod vodoj. Glaz edva razlichaet podzemnyj rodnik, kruglye lapchatye list'ya vodyanyh rastenij, slabye chashechki blednyh irisov. Kazhetsya, slyshno, kak medlennye kapli syrosti padayut sverhu, s navisshego svoda chernyh sloistyh skal dolomita, prososavshis' mezhdu kornyami polzuchih trav, hvoshchej i plaunov. Tol'ko lico Madonny, poludetskoe, poludevich'e, svetitsya vo mrake, kak tonkij alebastr s ognem vnutri. Carica Nebesnaya yavlyaetsya lyudyam vpervye v sokrovennom sumrake, v podzemnoj peshchere, byt' mozhet, ubezhishche drevnego Pana i nimf, u samogo serdca prirody, kak tajna vseh tajn,-- Mater' Bogocheloveka v nedrah Materi Zemli. |to bylo sozdanie velikogo hudozhnika i velikogo uchenogo vmeste. Sliyanie teni i sveta, zakony rastitel'noj zhini, stroenie chelovecheskogo tela, stroenie zemli, mehanika skladok, mehanika zhenskih kudrej, kotorye v'yutsya, kak strui vodovorotov, tak chto ugol padeniya raven uglu otrazheniya,-- vse, chto uchenyj issledoval s "upryamoyu surovost'yu", pytal i meril s besstrastnoyu tochnost'yu, Presekal, kak bezzhiznennyj trup,-- hudozhnik vnov' soedinil v bozhestvennoe celoe, prevratil v zhivuyu prelest', v nemuyu muzyku, v tainstvennyj gimn Prechistoj Deve, materi Sushchego. S ravnoyu lyubov'yu i znaniem izobrazil i tonkie zhilki v lepestkah irisa, i yamochku v puhlom lobike mladenca, i tysyacheletnyuyu morshchinu v dolomitovom utese, i trepet glubokoj vody v podzemnom istochnike, i svet glubokoj pechali v ulybke angela. On znal vse i vse lyubil, potomu chto velikaya lyubov' est' doch' velikogo poznaniya. Alhimik Galeotto Sakrobosko zadumal sdelat' opyt s "Hitrost'yu Merkuriya". Tak nazyvalis' palki iz mirtovogo, piramidal'nogo, tamarinovogo ili kakogo-libo inogo "astrogicheskogo" dereva, imeyushchego, budto by, srodstvo s metallami. Palki eti sluzhili dlya ukazaniya v gorah mednyh, zolotyh i serebryanyh zhil. S etoyu cel'yu otpravilsya on s messerom Dzhirolamo na vostochnyj bereg ozera Lekko, gde bylo mnogo priiskov. Leonardo soprovozhdal ih, hotya ne veril v trost' Merkuriya i smeyalsya nad neyu tak zhe, kak nad prochimi brednyami alhimikov. Nedaleko ot seleniya Mandello, u podnozhiya gory Kammaione, byl zheleznyj rudnik. Okrestnye zhiteli rasskazyvali, chto neskol'ko let nazad obval pohoronil v nem mnozhestvo rabochih, chto v samoj glubine ego sernye pary vzryvayutsya iz shcheli, i kamen', broshennyj v nee, letit s beskonechnym, postepenno zamirayushchim gulom, ne dostigaya dna, ibo u propasti net dna. |ti rasskazy vozbudili lyubopytstvo hudozhnika. On reshil, poka tovarishchi budut zanyaty opytami s trost'yu Merkuriya, issledovat' pokinutyj rudnik. No poselyane, polagaya, chto v nem obitaet nechistaya sila, otkazyvalis' Provodit' ego. Nakonec, odin staryj rudokop soglasilsya. Krutoj, temnyj, napodobie kolodca, podzemnyj hod, s polurazvalivshimisya skol'zkimi stupenyami, spuskayas' po napravleniyu k ozeru, vel v shahty. Provodnik s fonarem shel vperedi; za nim -- Leonardo, nesya na rukah Franchesko. Mal'chik, nesmotrya na pros'by otca i otgovorki uchitelya, umolil vzyat' ego s soboj. Podzemnyj hod stanovilsya vse uzhe i kruche. Naschitali bolee dvuhsot stupenej, a spusk prodolzhalsya, i kazalos', konca emu ne budet. Snizu veyalo dushnoyu syrost'yu. Leonardo udaryal zastupom v steny, prislushivayas' k zvuku, rassmatrivaya kamni, sloi pochvy, yarkie slyudyanye blestki v zhilah granita. " -- Strashno? -- sprosil on s laskovoj ulybkoj, chuvstvuya, kak Franchesko prizhimaetsya k nemu. -- Net, nichego,-- s vami ya ne boyus'. I pomolchav, pribavil tiho: -- Pravda li, messer Leonardo,-- otec govorit, budto by vy skoro uedete? -- Da, Franchesko. -- Kuda? -- V Roman'yu, na sluzhbu k CHezare, gercogu Valentine. -- V Roman'yu? |to daleko? -- V neskol'kih dnyah puti otsyuda. -- V neskol'kih dnyah1-povtoril FRAnchesko.-- Znachit, my bol'she ne uvidimsya? -- Net, otchego zhe? YA priedu k vam, kak tol'ko mozhno budet. Mal'chik zadumalsya; potom vdrug obeimi rukami s poryvistoyu nezhnost'yu obnyal sheyu Leonardo, prizhalsya k nemu eshche krepche i prosheptal: -- O, messer Leonardo, voz'mite, voz'mite menya s soboj. -- CHto ty, mal'chik? Razve tebe mozhno? Tam vojna... -- Pust' vojna! YA zhe govoryu, chto s vami nichego Ne boyus'!.. Vot ved', kak strashno zdes', a esli i eshche strashnee, ya ne boyus'!.. YA budu vashim slugoyu, plat'e budu chistit', komnaty mesti, loshadyam korm zadavat', eshche, vy znaete, ya rakoviny umeyu nahodit' i rasteniya uglem pechatat' na bumage. Ved' vy zhe sami namedni govorili, chto ya horosho pechatayu. YA vse, vse, kak bol'shoj, budu delat', chto vy prikazhete... O, tol'ko voz'mite menya, messer Leonardo, ne pokidajte!.. -- A kak zhe messer Dzhirolamo? Ili, ty dumaesh', on tebya otpustit so mnoj?.. -- Otpustit, otpustit! YA uproshu ego. On dobryj. Ne otkazhet, esli budu plakat'... Nu, a ne otpustit, tak ya potihon'ku ujdu... Tol'ko skazhite, chto mozhno... Da? -- Net, Franchesko,-- ya ved' znayu, ty tol'ko tak govorish', a sam ne ujdesh' ot otca. On staryj, bednyj, i ty ego zhaleesh'... -- ZHaleyu, konechno ya zhaleyu... No ved' i vas. O, messer Leonardo, vy ne znaete, dumaete, ya malen'kij. A ya vse znayu! Tetka Bona govorit, chto vy koldun, i shkol'nyj uchitel' don Lorenco tozhe govorit, budto vy zloj i s vami ya dushu mogu pogubit'. Raz, kogda on nehorosho govoril o vas, ya emu takoe otvetil, chto on menya chut' ne vysek. I vse oni boyatsya vas. A ya ne boyus', potomu chto vy luchshe vseh, i ya hochu vsegda byt' s vami!.. Leonardo molcha gladil ego po golove, i pochemu-to vspominalos' emu, kak neskol'ko let nazad takzhe nes on v ob®yatiyah svoih togo malen'kogo mal'chika, kotoryj izobrazhal Zolotoj Vek na prazdnike Moro. Vdrug yasnye glaza Franchesko pomerkli, ugly gub opustilis', i on prosheptal: -- Nu, chto zhe? I pust', pust'! YA ved' znayu, pochemu vy ne hotite vzyat' menya s soboj. Vy ne lyubite... A ya... On zarydal neuderzhimo. -- Perestan', mal'chik. Kak tebe ne stydno? Luchshe poslushaj, chto ya tebe skazhu. Kogda ty vyrastesh', ya voz'mu tebya v ucheniki, i slavno zazhivem vmeste i uzhe nikogda ne rasstanemsya. Franchesko podnyal na nego glaza, s eshche blestevshimi na dlinnyh resnicah slezami, i posmotrel pytlivym, dolgim vzorom. -- Pravda, voz'mete? Mozhet byt', vy tol'ko tak govorite, chtoby uteshit' menya, a potom zabudete?.. -- Net, obeshchayu tebe, Franchesko. -- Obeshchaete? A cherez skol'ko let? -- Nu, cherez vosem'-devyat', kogda tebe budet pyatnadcat'... -- Devyat',-- pereschital on po pal'cam.-- I my uzh bol'she nikogda ne rasstanemsya? -- Nikogda, do samoj smerti. -- Nu, horosho,-- esli navernoe, tol'ko uzh navernoe -- cherez vosem' let? -- Da, bud' spokoen. Franchesko ulybnulsya emu schastlivoj ulybkoj, laskayas' osobennoj, im izobretennoj, laskoj, kotoraya sostoyala v tom, chtoby teret'sya, kak eto delayut koshki, o lico ego shchekoyu. -- A znaete, messer Leonardo, kak eto udivitel'no! Mne snilos' raz, budto ya spuskayus' v temnote po dlin nym, dlinnym lestnicam, vot tak zhe tochno, kak teper', i budto eto vsegda bylo i budet, i net im konca. I kto-to neset menya na rukah. Lica ya ne vizhu. No znayu, chto eto matushka. Ved' ya ee ne pomnyu: ona umerla, kogda ya byl ochen' malen'kij. I vot teper' -- etot son nayavu. Tol'ko -- vy, a ne matushka. No s vami mne tak zhe horosho, kak s neyu. I ne strashno... Leonardo vzglyanul na nego s beskonechnoyu nezhnost'yu. V temnote glaza rebenka siyali tainstvennym svetom. On protyanul k nemu svoi guby doverchivo, tochno v samom dele k materi. Uchitel' poceloval ih -- i emu kazalos', chto v etom pocelue Franchesko otdaet emu dushu svoyu. CHuvstvuya, kak u serdca ego b'etsya serdce rebenka,-- tverdym shagom, s neutolimoyu pytlivost'yu, za tusklym fonarem, po strashnoj lestnice zheleznogo rudnika, Leonardo spuskalsya vse nizhe i nizhe v podzemnyj mrak. Vozvrativshis' domoj, obitateli Vaprio byli vstrevozheny vest'yu, chto francuzskie vojska priblizhayutsya. Razgnevannyj korol' v otmshchenie za izmenu i bunt otdaval Milan na razgrablenie naemnikam. Kto mog, spasalsya v gory. Po dorogam tyanulis' vozy, nagruzhennye skarbom, s plachushchimi det'mi i zhenshchinami. Noch'yu iz okon villy vidnelis' na ravnine "krasnye petuhi" -- zarevo pozharov. So dnya na den' ozhidali srazheniya pod stenami Novary, kotoroe dolzhno bylo reshit' uchast' Lombardii. Odnazhdy fra Luka Pacholi, vernuvshis' na villu iz goroda, soobshchil o poslednih strashnyh sobytiyah. 10 aprelya naznachena byla bitva. Utrom, kogda gercog, vyjdya iz Novary, uzhe v vidu nepriyatelya stroil vojska, glavnaya sila ego, shvejcarskie naemniki, podkuplennye marshalom Trivul'cio, otkazalis' idti v srazhenie. Gercog so slezami umoLyal ih ne gubit' ego i klyalsya otdat' im, v sluchae pobedy, chast' svoih vladenij. Oni ostalis' nepreklonny. Moro pereodelsya monahom i hotel bezhat'. No odin shvejcarec iz Lyucerna, po imeni SHattenhal'b, ukazal na nego francuzam. Gercoga shvatili i otveli k marshalu, kotoryj zaplatil shvejcarcam tridcat' tysyach dukatov -- "tridcat' srebrenikov Iudypredatelya". Lyudovik XII poruchil siru de la Tremujlyu dostavit' plennika vo Franciyu. Togo, kto, po vyrazheniyu pridvornyh poetov, "pervyj posle Boga pravil kolesom Fortuny, kormilom vselennoj", povezli na telege, v reshetchatoj kletke, kak pojmannogo zverya. Rasskazyvali, budto by gercog prosil u tyuremshchikov, kak osoboj milosti, pozvoleniya vzyat' s soboj vo Franciyu "Bozhestvennuyu Komediyu" Dante. Prebyvanie na ville s kazhdym dnem stanovilos' opasnee. Francuzy opustoshali Lomellinu, landsknehty -- Seprio, veneciancy -- oblast' Martezany. Razbojnich'i shajki brodili po okrestnostyam Vaprio. Messer Dzhirolamo s Franchesko i tetkoyu Bonoyu sobiralsya v Kiavennu. Leonardo provodil poslednyuyu noch' na ville Mel'ci. Po obyknoveniyu, otmechal on v dnevnike vse, chto slyshal i videl lyubopytnogo v techenie dnya. "Kogda hvost u pticy malen'kij,-- pisal on v tu noch',-- a kryl'ya shirokie,-- ona sil'no vzmahivaet imi, razvertyvayas' tak, chtoby veter dul ej pryamo pod kryl'ya i podymal ee vverh, kak ya nablyudal eto v polete molodogo yastreba nad kanonikoj Vaprio, sleva ot dorogi v Bergamo, utrom 14 aprelya 1500 goda". I ryadom na toj zhe stranice: "Moro poteryal gosudarstvo, imushchestvo, svobodu, i vse dela ego konchilis' nichem". Bolee ni slova -- kak budto gibel' cheloveka, s kotorym provel on shestnadcat' let, nizverzhenie velikogo Sforca dlya nego byli menee vazhny i lyubopytny, chem pustynnyj polet hishchnoj pticy. ODINNADCATAYA KNIGA. BUDUT KRYLXYA V Toskane, mezhdu Pizoj i Florenciej, nedaleko ot goroda |mpoli, na zapadnom sklone Monte-Al'bano nahodilos' selenie Vinchi -- rodina Leonardo. Ustroiv dela svoi vo Florencii, hudozhnik pozhelal, pered ot®ezdom v Roman'yu na sluzhbu k CHezare Bordzha, posetit' eto selenie, gde zhil staryj dyadya ego, sire Franchesko da Vinchi, brat otca, razbogatevshij na shelkovom promysle. Odin iz vsej sem'i lyubil on plemyannika. Hudozhniku hotelos' povidat' ego i, esli vozmozhno, poselit' v dome sire Franchesko uchenika svoego, mehanika Zoroastro da Peretola, kotoryj vse eshche ne opravilsya ot posledstvij strashnogo padeniya. Emu grozila opasnost' ostat'sya na vsyu zhizn' kalekoyu. Gornyj vozduh, sel'skaya tishina i spokojstvie, nadeyalsya uchitel', pomogut bol'nomu luchshe vsyakogo lecheniya. Leonardo vyehal iz Florencii, odin, verhom na mule, cherez vorota Al'-Prato, vniz po techeniyu Arno. U goroda |mpoli, pokinuv dolinu reki s bol'shoyu Pizanskoyu dorogoyu, svernul na uzkuyu proselochnuyu, izvivavshuyusya po nevysokim odnoobraznym holmam. Den' byl ne zharkij, oblachnyj. Mutno-beloe, zahodivshee v tumane solnce, s zhidkim rasseyannym svetom, predveshchalo severnyj veter. Krugozor po obeim storonam dorogi shirilsya. Holmy nezametno i plavno, kak volny, podymalis'. Za nimi chuvstvovalis' gory. Na luzhajkah rosla ne gustaya i ne yarkaya vesennyaya trava. I vse krugom bylo ne yarkoe, tihoe, zelenovato-seroe, prostoe, pochti bednoe, napominayushchee sever,-- polya s blednymi kolos'yami, beskonechnye vinogradniki s kamennymi stenami i, v ravnom rasstoyanii odna ot drugoj, olivy s kolenchatymi, krepkimi stvolami, brosavshie na zemlyu tonkie, perepletennye, paukoobraznye teni. Koe-gde, pered odinokoyu chasovneyu, pustynnym zagorodnym domom s gladkimi zheltymi stenami, s redkimi, nepravil'no raspolozhennymi reshetchatymi oknami i cherepichnymi navesami dlya zemledel'cheskih orudij, na tihoj rovnoj dali uzhe pokazavshihsya, tozhe serovatyh gor, rezko i strojno vydelyalis' ryady ugol'no-chernyh, kruglo-ostryh, kak veretena, kiparisov, podobnyh tem, kakie mozhno videt' na kartinah staryh florentijskih masterov. Gory vyrastali. CHuvstvovalsya medlennyj, no nepreryvnyj pod®em. Dyshalos' legche. Putnik minoval Santuzano, Kalistri, Lukardi, kapellu San-Dzhovanni. Temnelo. Oblaka rasseyalis'. Zamigali zvezdy. Veter svezhel. |to bylo nachalo pronzitel'no-holodnogo i zvonko-yasnogo severnogo vetra -- tramontano. Vdrug, za poslednim krutym povorotom, srazu otkrylos' selenie Vinchi. Tut uzhe pochti ne bylo rovnogo mesta. Holmy pereshli v gory, ravnina -- v holmy. I k odnomu iz nih, nebol'shomu, ostromu, prilepilos' kamennoe tesnoe selenie. Na sumerechnom nebe tonko i legko podymalas' chernaya bashnya staroj kreposti. V oknah domov mercali ogni. U podnozhiya gory, na perekrestke dvuh dorog, lampada osveshchala v uglublenii steny s detstva znakomoe hudozhniku izvayanie Bozh'ej Materi iz gliny, pokrytoj glyancevitoj beloj i sinej glazur'yu. Pered Madonnoj stoyala na kolenyah, sognuvshis' i zakryv lico rukami, zhenshchina v bednom temnom plat'e, dolzhno byt', poselyanka. -- Katarina,-- prosheptal Leonardo imya svoej pokojnoj materi, tozhe prostoj poselyanki iz Vinchi. Pereehav cherez most nad bystroyu gornoyu rechkoyu, vzyal vpravo, uzkoyu tropinkoyu mezhdu sadovymi ogradami. Zdes' bylo uzhe sovsem temno. Vetv' rozovogo kusta, sveshivavshayasya cherez ogradu, tihon'ko zadela ego po licu, kak budto pocelovav v temnote, i pahnula dushistoyu svezhest'yu. Pered vethimi derevyannymi vorotami v stene on speshilsya, podnyal kamen' i udaril v zheleznuyu skobu. |to byl dom, nekogda prinadlezhavshij dedu ego, Antonio da Vinchi -- nyne dyade Franchesko, gde Leonardo provel svoi detskie gody. Nikto ne otkliknulsya. V tishine slyshalos' zhurchanie potoka Moline-di-Gatte, na dne ovraga. Naverhu, v selenii, razbuzhennye stukom, sobaki zalayali. Im otvetil na dvore hriplym, nadtresnutym laem, dolzhno byt', ochen' dryahlyj pes. Nakonec, vyshel s fonarem sedoj sgorblennyj starik. On byl tug na uho i dolgo ne mog ponyat', kto takoj Leonardo. No kogda uznal ego, to zaplakal ot radosti, edva ne vyronil fonar', kinulsya celovat' ruki gospodina, kotorogo let sorok ili bolee nazad nosil na sobstvennyh rukah,-- i vse povtoryal skvoz' slezy: "O, sin'or, sin'or, moj Leonardo!" Dvorovyj pes lenivo, vidimo tol'ko iz ugozhdeniya staromu hozyainu, vilyal opushchennym hvostom. Dzhan-Battista,-- tak zvali starika sadovnika,-- soobshchil, chto sire Franchesko uehal v svoj vinogradnik u Madonny del''|rta. otkuda hotel byt' v Marchil'yanu, gde znakomyj monah lechil ego ot boli v poyasnice zlatotysyachnoj nastojkoj, i chto vernetsya on dnya cherez dva. Leonardo reshil podozhdat', tem bolee, chto na sleduyushchij den' utrom dolzhny byli priehat' iz Florencii Zoroastro i Dzhovanni Bel'traffio. Starik povel ego v dom, gde v eto vremya nikogo ne bylo,-- deti Franchesko zhili vo Florencii,-- zasuetilsya, pozval horoshen'kuyu belokuruyu shestnadcatiletnyuyu vnuchku i nachal zakazyvat' uzhin. No Leonardo poprosil tol'ko vinchianskogo vina, hleba i rodnikovoj vody, kotoroj slavilos' imenie dyadi. Sire Franchesko, nesmotrya na dostatok, zhil tak zhe, kak otec ego, ded i praded, s prostotoyu, kotoraya mogla by kazat'sya bednost'yu cheloveku, privykshemu k udobstvam bol'shih gorodov. Hudozhnik vstupil v stol' emu znakomuyu nizhnyuyu komnatu, v odno i to zhe vremya priemnuyu i kuhnyu, s nemnogimi neuklyuzhimi stul'yami, skam'yami i sundukami iz potemnevshego, zerkal'no gladkogo ot starosti, tochenogo dereva, s postavcom dlya tyazheloj olovyannoj posudy, s prodol'nymi zakoptelymi balkami potolka, s podveshennymi k nim puchkami sushenyh lekarstvennyh trav, s golymi belymi stenami, ogromnym zakoptelym ochagom i kirpichnym polom. Edinstvennoj noviznoj byli tolstye, mutno-zelenye, s yachejkoobraznymi kruglymi granyami, stekla v oknah. Leonardo pomnil, chto v detskie gody ego okna byli zatyanuty, kak i vo vseh domah toskanskih poselyan, navoshchennym holstom, tak chto v komnatah i dnem byl sumrak. A v verhnih pokoyah, sluzhivshih spal'nyami, zakryvalis' oni lish' derevyanymi stavnyami, i neredko po utram v zimnyuyu stuzhu, kotoraya v etih mestah byvaet surovoyu, voda v rukomojnikah zamerzala. Sadovnik razvel ogon' iz dushistogo gornogo vereska i mozhzhevel'nika -- dzhinepri, zazheg malen'kuyu, visevshuyu vnutri kamina na mednoj cepochke glinyanuyu lampadu s dlinnym uzkim gorlom i ruchkoyu, podobnoyu tem, kakie nahodyatsya v drevnih etrusskih grobnicah. E,e izyashchnyj, nezhnyj oblik v prostoj, bednoj komnate kazalsya eshche prelestnee. Zdes', v poludikom ugolke Toskany, v krovi, v yazyke, v domashnej utvari, v obychayah naroda, sohranilis' otpechatki nezapamyatnoj drevnosti -- sledy etrusskogo plemeni. Poka molodaya devushka hlopotala, stavya na stol kruglYJ presnyj hleb, ploskij, pohozhij na lepeshku, blyudo s latukovym salatom v uksuse, kuvshin s vinom i sushenye figi, Leonardo vzoshel po skripuchej lestnice v verhnie pokoi. I zdes' bylo vse po-staromu. Poseredine prostornoj, nizkoj gornicy -- ta zhe gromadnaya chetyrehugol'naya krovat', gde moglo pomestit'sya celoe semejstvo, gde dobraya babushka, mona Luchia, zhena Antonio da Vinchi nekogda spala vmeste s malen'kim Leonardo. Teper' semejnoe svyatohranimoe lozhe dostalos' po nasledstvu dyade Franchesko. Tak zhe u izgolov'ya na stene viselo Raspyatie, obrazok Madonny, rakovina dlya svyatoj vody, puchok seroj suhoj travy, nazyvavshejsya "tumanom" -- "nebbia", i vethij listik s latinskoj molitvoj. On vernulsya vniz, sel u ognya, vypil vody s vinom derevyannoj krugloj chashki,-- u nee byl svezhij zapah zalivy, kotoryj takzhe napomnil emu samoe dalekoe detstvO,-- i, ostavshis' odin, kogda Dzhan-Battista s vnuchkoj poshli spat', pogruzilsya v yasnye, tihie dumy. On dumal ob otce svoem, notariuse Florentijskoj Kommuny, sire P'ero da Vinchi, kotorogo videl na dnyah vo Florencii, v ego sobstvennom blagopriobretennom dome na bojkoj ulice Dzhibellino,-- semidesyatiletnem, eshche bodrom starike s krasnym licom i belymi kurchaVYMI volosami. Leonardo ne vstrechal vo vsyu svoyu zhizn' cheloveka, kotoryj by lyubil zhizn' takoj prostodushnoj lyubov'yu, kak sire P'ero. V bylye gody notarius pital otecheskuyu nezhnost' k svoemu nezakonnorozhdennomu pervencu. No kogda podrosli dvoe mladshih zakonnyh synovej, Antonio i Dzhul'yano,-- opasayas', kak by otec ne vydelil starshemu chast' nasledstva, oni staralis' possorit' Leonardo s otcom. V poslednee svidanie on chuv stvoval sebya chuzhim v sem'e. Osobennoe sokrushenie po povodu rasprostranyavshihsya v eto vremya sluhov ob ego bezbozhii vykazal brat Lorenco, pochti mal'chik po letam, no uzhe delovityj -- uchenik Savonaroly, "plaksa", dobrodetel'nyj i skopidomnyj lavochnyj sidelec ceha florentijskih sherstnikov. Neredko zagovarival on s hudozhnikom pri otce o hristianskoj vere, o neobhodimosti pokayaniya, smirennomudriya, o ereticheskih mneniyah nekotoryh nyneshnih filosofov i na proshchanie podaril emu dushespasitel'nuyu knizhku sobstvennogo sochineniya. Teper', sidya u kamina v starinnoj semejnoj komnate, vynul Leonardo etu knizhku,, ispisannuyu melkim, staratel'nym lavochnym pocherkom. "Kniga Ispovedal'naya, sochinennaya mnoyu, Lorenco di sire P'ero da Vinchi, florentijcem, poslannaya Naine, nevestke moej, naipoleznejshaya vsem ispovedat'sya v grehah svoih zhelayushchim. Voz'mi knigu i chitaj: kogda uvidish' v perechne svoj greh, zapisyvaj, a v chem nepovinen, propuskaj, onoe budet dlya drugogo pol'zitel'no, ibo o takovoj materii, bud' uveren, dazhe tysyachi yazykov vsego ne mogli by pereskazat'". Sledoval podrobnyj, sostavlennyj yunym sherstnikom s istinnoyu torgovoyu shchepetil'nost'yu, perechen' grehov i vosem' blagochestivyh razmyshlenij, "koi dolzhen imet' v dushe svoej kazhdyj hristianin, pristupaya k tainstvu ispovedi". S bogoslovskoyu vazhnost'yu rassuzhdal Lorenco, greh ili ne greh nosit' sukna i drugie sherstyanye tovary, za kotorye ne uplacheny poshliny. "CHto kasaetsya dushi,-- reshal on,-- to takovoe noshenie chuzhezemnyh tkanej nikakogo vreda prichinit' ne mozhet, ezheli poshlina nepravedna. A posemu da ne smushchaetsya sovest' vasha, vozlyublennye brat'ya i sestry moi, no bud'te blagonadezhny! A esli kto skazhet: Lorenco, na chem ty utverzhdaesh'sya, polagaya tak o zagranichnyh suknah? -- ya otvechu: v proshlom, 1499 godu, nahodyas' po torgovym delam v gorode Pize, slyshal ya v cerkvi San-Mikele propoved' monaha ordena Sv. Dominika, nekoego brata Dzanobi, s udivitel'nym i pochti neveroyatnym obiliem uchenyh dokazatel'stv, utverzhdavshego to samoe o zagranichnyh suknah, chto i ya nyne". V zaklyuchenie, vse s tem zhe unylym, tyaguchim mnogosloviem, rasskazyval on, kak d'yavol dolgo uderzhival ego ot napisaniya dushepoleznoj knigi, mezhdu prochim, pod predlogom budto by on, Lorenco, ne obladaet potrebnoj k semu uchenost'yu i krasnorechiem, i chto bolee prilichestvuet emu, kak dobromu sherstniku, zabotit'sya o delah svoej lavki, nezheli o pisanii duhovnyh knig. No, pobediv iskusheniya d'yavola i pridya k zaklyucheniyu, chto v etom dele ne stol' nauchnye poznaniya i krasnorechie, skol' hristianskoe lyubomudrie i bogomyslie potrebny,-- s pomoshch'yu Gospoda i Prisnodevy Marii, okonchil on "knigu siyu, posvyashchaemuyu nevestke Naine, tak zhe kak vsem brat'yam i sestram vo Hriste". Leonardo obratil vnimanie na izobrazheniya chetyreh dobrodetelej hristianskih, kotorye Lorenco, byt' mozhet, ne bez tajnoj mysli o brate svoem, znamenitom hudozhnike, sovetoval zhivopiscam predstavlyat' so sleduyushchimi allegoriyami: Blagorazumie -- s tremya licami, v znak togo, chto ono sozercaet nastoyashchee, proshloe i budushchee; Spravedlivost' -- s mechom i vesami; Silu -- oblokotivshejsya na kolonnu; Umerennost' -- s cirkulem v odnoj ruke, s nozhnicami v drugoj, "koimi obrezaet i predrekaet ona vsyakoe izlishestvo". Ot knigi etoj veyalo na Leonardo znakomym duhom togo meshchanskogo blagochestiya, kotoroe okruzhalo detskie gody ego