tstvo? Kak mozhno smotret' na stradaniya blizhnih iz lyubopytstva? - Nu, razumeetsya, nel'zya: po krajnej mere ty ne stanesh'... YA znayu... - YA, vidish' li, papa... Vasya ostanovilsya na sekundu v kolebanii i prodolzhal: - Ty ne smejsya, papa, nado mnoj, a vprochem, chto zh ya zaranee proshu! - ulybnulsya yunosha. - Mozhet byt', ono i smeshno, no tol'ko mne ne smeshno... YA, vidish' li, dumal kak-nibud' posobit', otvratit' eto neschastie... Kogda tuda priehali prodavat', ya prosil pozhalet', otsrochit', dolozhit' gubernatoru, chto tak nel'zya... - Ty prosil? - A to kak zhe? YA polagal, chto oni ubedyatsya... - I chto zh tebe skazali? - Skazali, chto ne moe delo... Vse tak govoryat!.. No kak zhe ne moe delo? Mne kazhetsya, eto delo vsyakogo! I dolzhen ya tebe eshche priznat'sya, - ya tebe ne govoril prezhde i nikomu ne govoril, - chto ran'she eshche ya hodil k Kuz'me Petrovichu. - Ty? Zachem? - vse bolee i bolee udivlyalsya Ivan Andreevich. - Prosit' ego o tom zhe. No tol'ko i ego ya naprasno uprashival. On ne soglasilsya. Strashchal uryadnikom. Strannyj on... Rasserdilsya... - Da ved' eto, Vasya, v samom dele smeshno, moj milyj. Hodit' ubezhdat' Kuz'mu! Kto dal tebe pravo davat' sovety lyudyam, kotorye ih ne sprashivayut? Rassudi sam. I razve ty priobrel pravo uchit' drugih, ty, mal'chik, kotoryj eshche sam nichego ne znaet, kotoryj dolzhen uchit'sya, a ne uchit' drugih?! I pochemu ty polagaesh', chto ty prav? Otkuda takaya uverennost'? - YA nikogo ne uchu, ya tol'ko prosil... - I ty vidish', vse tvoi pros'by besplodny... Tebya volnuet, chto Kuz'ma postupaet nedobrosovestno, - ya ne sporyu, on nehoroshij chelovek, - no razve ty prizvan ispravlyat' ego? Malo li durnyh lyudej na svete! Malo li nesovershenstv! No vse eto ne daet tebe prava schitat' sebya sud'ej chuzhih del. Udivil ty menya! Hodit' k Krivoshejnovu! Ubezhdat' ego! |to chereschur smeshno! Voobrazhayu, kak on smeyalsya, slushaya tvoi uveshchaniya. Eshche blagodari, chto on tol'ko prognal tebya, a ne podnyal istorii. - Kakoj istorii? - Ty ne ponimaesh'?.. On mog izvratit' smysl tvoih slov, i malo li chto moglo byt'. - CHto by ni bylo, no ved' nel'zya zhe!.. Ty pojmi, nel'zya zhe!.. YA nikogda ne uchu, ya ne schitayu sebya sud'ej, - sohrani menya bog! - no nel'zya zhe ravnodushno smotret', kak lyudej oskorblyayut. Razve mozhno?.. YA ne mogu... Serdis' ne serdis', papa, a eto vyshe moih sil. YA ne znayu, chto delat', kak pomoch', no chuvstvuyu, chto nado, nado!.. - progovoril yunosha. - I ne smotri ravnodushno, drug moj; no chtoby byt' poleznym, nado uchit'sya. Nauka dast ishod tvoim horoshim stremleniyam. Nauka skazhet tebe, chto zlo vsegda bylo, no chto postepenno ono umen'shaetsya, lyudi postepenno delayutsya luchshe, otnosheniya stanovyatsya myagche... I togda, kogda ty nauchish'sya, ty dejstvitel'no mozhesh' byt' poleznym svoej rodine, a v protivnom sluchae ty, Vasya, s svoimi dobrymi stremleniyami, s svoej vostorzhennost'yu, ostanesh'sya bespoleznym i, bozhe hrani, besplodno pogibnesh'. Kakaya-nibud' vyhodka, vrode toj, kotoruyu ty sdelal, i zhizn' tvoya poteryana dlya drugih. Starik prodolzhal govorit' na etu temu i uvleksya. On govoril o naznachenii obrazovannogo cheloveka, o pol'ze, kotoruyu on mozhet prinesti; on privodil istoricheskie primery, kak postepenno uluchshaetsya zhizn', i kogda konchil i vzglyanul na Vasyu, to uvidal, chto yunosha vse tak zhe smotrit svoim krotkim, stradal'cheskim vzorom i chto goryachie slova otca ne proizveli na nego togo vpechatleniya, na kotoroe rasschityval starik. I pravda: Vasya slushal, i vse-taki slova otca ne proizveli na nego uspokoivayushchego dejstviya. Skoree serdce, chem razum, podskazyvalo emu, chto v slovah otca chto-to ne to, chto oni ne otvechayut na voprosy, nad kotorymi on zadumyvalsya. Po svoemu obyknoveniyu, on pripominal slova otca i, pomolchavshi, zametil: - Ty, papa, osuzhdaesh' moi vyhodki i voobshche sovetuesh' berech' sebya, chtoby ne pogibnut' besplodno. Tak ved'? - Nu, konechno. - Prosti menya, esli ya tebe napomnyu. Ty v molodosti za chto zhe postradal? Razve ne za to, chto tebya muchilo neschast'e blizhnih? I razve ty raskaivalsya kogda-nibud'? Starik byl postavlen v zatrudnenie etim voprosom. Raskaivalsya li on? Konechno, net! - Oshibki otcov sluzhat urokom detyam! - otvetil on, s lyubov'yu posmatrivaya na Vasyu. - Tak eto byla oshibka s tvoej storony? - opyat' sprosil Vasya. - Uvlechenie, pozhaluj... No vidish' li, Vasya... Kogda ya uvlekalsya, ya vse-taki koe-chemu uchilsya! - ulybnulsya Ivan Andreevich. - I vot chto eshche, - prodolzhal Vasya. - Ty govorish', chto nauka dast vyhod, chto obrazovannyj chelovek prineset pol'zu, no ob®yasni mne, pochemu zhe vot i ty obrazovannyj, i Kolya obrazovannyj, i malo li obrazovannyh, a v Zales'e takaya istoriya?.. Da i v odnom li Zales'e?.. Ob®yasni mne, boga radi, pochemu zhe odni dolzhny terpet', a drugie dolzhny muchit'?.. Skazhi mne, dorogoj moj, skazhi, razve eto tak dolzhno byt'? Razve eto i est' pravda? Menya eti voprosy, papa, davno muchat. Nu, nauchi zhe ty, kak zhe eto... Razreshi moi somneniya... Kto razreshit mne ih? On proiznes poslednie slova takim strastnym, zamirayushchim golosom, so slezami na glazah, chto Ivan Andreevich ispuganno vzglyanul na Vasyu, podoshel k nemu, obnyal i tiho promolvil: - Vasya... Vasya, chto s toboj, golubchik? Razve mozhno tak volnovat'sya? - Kak zhe ne volnovat'sya? I chem ya vinovat, chto volnuyus'? Ty uspokoj menya, i ya perestanu... - Bolen ty. - I Kolya govorit... Net, ya ne bolen, papa... - Skazhi mne, otkuda u tebya eti mysli, eti voprosy? - Kak ya skazhu tebe, otkuda? YA ne znayu, otkuda... Vizhu ya, chto krugom delaetsya, i razdumyvayu, otchego eto tak delaetsya, a ne inache... Dolgo eshche starik besedoval s synom, starayas' raz®yasnit' emu muchitel'nye voprosy, no Vasya ushel neudovletvorennyj i neuspokoennyj. I starik, ostavshis' odin, sam chuvstvoval, chto on ne uspokoil syna. On so strahom dumal o budushchnosti "bednogo" vostorzhennogo mal'chika i dolgo ne mog zasnut' v etu noch', volnuemyj tyazhelymi myslyami i ne znaya, kak pomoch' synu izbavit'sya ot pagubnyh zabluzhdenij. XIX Na sleduyushchij den' Ivan Andreevich sobralsya ehat' vmeste s Nikolaem v gubernskij gorod S. Vyaznikov prinyal blizko k serdcu vcherashnee proisshestvie v Zales'e i vyrazil nadezhdu, chto bog dast delo kak-nibud' obojdetsya i nikakih durnyh posledstvij dlya krest'yan ne budet. Byt' mozhet, yavitsya dazhe vozmozhnost' cherez gubernatora, kotoryj, v sushchnosti, dobryj chelovek, - pribavil Vyaznikov, - povliyat' na Kuz'mu i ubedit' ego otsrochit' prodazhu. - Vo vsyakom sluchae, nado popytat'sya! Vasya prosiyal, kogda za chaem uslyshal etot razgovor. On tak vostorzhenno lyubovalsya otcom, chto starik, ulybayas', promolvil: - Ty chto tak smotrish', Mikula Selyaninovich, a? I segodnya ty kak budto veselej, ne to chto vchera. - YA nadeyus', chto ty, papa, pomozhesh'. Tebya poslushayut. - Nu, brat, ne osobenno nas slushayut! Ved' vot ty zhe menya vchera ne poslushal, ya ne ubedil, kazhetsya, tebya, chto tebe nado uchit'sya, a ne pouchat' Kuz'mu i stanovyh! - shutya zametil Vyaznikov. - No ya ne padayu duhom i ne teryayu nadezhdy so vremenem ubedit' tebya, chto tvoi uveshchaniya po men'shej mere bespolezny. Eshche posporim, moj filosof! Teper' budem chashche sporit', a to ty kakoj-to so mnoj buka byl, moj mal'chik. Budem ved' sporit'? - Budem. - No spory - sporami, a zanyatiya - zanyatiyami. Nadeyus', chto ty budesh' gotovit'sya k ekzamenu? - YA gotovlyus'. - Ty ne zahochesh' ogorchit' nas, starikov, ostavayas' neuchem? - Mne bylo by tyazhelo ogorchit' vas! - s chuvstvom progovoril Vasya kak by v razdum'e. - To-to... |h, brat, peremeletsya - muka budet! Ne vse krugom lozh' da zlo, kak tebe kazhetsya. Nu, do svidaniya. Pozhelajte nam uspeha, gospoda! - progovoril starik, proshchayas' s zhenoj i synom. Vecherom Vyaznikovy priehali v gubernskij gorod S. i ostanovilis' v gostinice. Ivan Andreevich obleksya v chernyj syurtuk, chtoby totchas zhe otpravit'sya k gubernatoru, a Nikolaj sobiralsya v teatr. Oni uslovilis' posle teatra pouzhinat' vmeste s otcom v traktire. - Segodnya ya tebya ugoshchu shampanskim! - zametil Nikolaj. - Ladno, ladno. YA, priznat'sya, lyublyu eto vino. Blagorodnyj napitok! - Smotri zhe, v odinnadcat' chasov. ZHelayu tebe uspeha! - progovoril Nikolaj, proshchayas' na pod®ezde s otcom. - Byt' mozhet, i moe proshenie podejstvuet. Verno, uzh Lavrent'ev zdes'!.. V eto samoe vremya ego prevoshoditel'stvo Evgenij Nikolaevich Ostroverhov, voennyj general let pod sorok, sidel v svoem kabinete, vnimatel'no slushaya soobshchenie Kuz'my Petrovicha Krivoshejnova o podrobnostyah proisshestviya v Zales'e i o nanesenii poboev ego doverennomu. Vremya ot vremeni ego prevoshoditel'stvo neterpelivo podnimal glaza na rasskazchika, ne bez brezglivosti rassmatrivaya ugrevatoe, gryaznovatoe lico Krivoshejnova i ego tolstye, zhirnye pal'cy i snova opuskaya glaza na bumagi, lezhavshie na pis'mennom stole. Eshche vchera ego prevoshoditel'stvo poluchil ot ryzhevaten'kogo stanovogo telegrammu o proisshestvii, - Ivana Alekseevicha, ispravnika, ne sluchilos' v tu poru doma, i stanovoj reshilsya sam telegrafirovat', - i utrom segodnya vyslushal doklad ob etom dele lichno ot stanovogo i ot Ivana Alekseevicha, pospeshivshego priehat' v gorod i dolozhit' so slov svoego pomoshchnika. Rasporyaditel'nyj i energichnyj general eshche noch'yu otpravil na mesto proisshestviya chinovnika osobyh poruchenij, prikazav emu nemedlenno dat' znat' emu o tom, chto delaetsya v Zales'e, i upolnomochiv v krajnem sluchae vyzvat' iz blizhajshego goroda voinskuyu komandu. V to zhe vremya soobshcheno bylo sudebnoj vlasti, i na mesto proisshestviya otpravilis' prokuror i sledovatel'. Pervye svedeniya, poluchennye ego prevoshoditel'stvom, byli takovy, chto delo predstavlyalos' krajne ser'eznym. Vyhodilo kak by vrode bunta ili po krajnej mere soprotivleniya vlastyam, tak chto ne mudreno bylo, chto ego prevoshoditel'stvo byl krajne ozabochen etim delom i vnimatel'no vyslushival mnogorechivye ob®yasneniya Kuz'my Petrovicha, priehavshego prosit' zashchity svoih interesov i "ograzhdeniya neprikosnovennosti". Ego prevoshoditel'stvo nahmurilsya, kogda Kuz'ma Petrovich, mezhdu prochim, staralsya pridat' etomu delu ottenok podstrekatel'stva i rasskazal, kak neskol'ko nedel' tomu nazad k nemu prihodil syn Vyaznikova i s ugrozami prosil ne postupat' po zakonu, prichem govoril vozmutitel'nye rechi. - YA togda ne pozhelal obespokoit' vashe prevoshoditel'stvo, polagaya, chto Ivan Andreevich, kak roditel', obrazumit svoego synka, no vcheras' etot molodoj chelovek byl v Zales'e i, kak mne izvestno, podstrekal muzhikov. - Otkuda vam eto izvestno? - Ot doverennogo moego. I nakonec stanovoj videl. - Stanovoj pristav o podstrekatel'stve mne ne dokladyval... - Krome togo, tuda zhe priehali gospodin Lavrent'ev i starshij syn Vyaznikova. - I chto zhe? - Oni, vashe prevoshoditel'stvo, govorili rechi muzhikam. - YA naschet etogo imeyu bolee vernye svedeniya! - suho progovoril ego prevoshoditel'stvo. - Vas, ochevidno, vveli v zabluzhdenie, i ya ne sovetuyu vam, Kuz'ma Petrovich, davat' takoe lozhnoe napravlenie etomu proisshestviyu. Mogu vas uspokoit', chto v etom dele nikakih podstrekatel'stv ne bylo, po krajnej mere, sudya po dannym, poka imeyushchimsya u menya. Vo vsyakom sluchae, pover'te, chto delo eto budet strozhajshe issledovano i interesy zakona soblyudeny. Ego prevoshoditel'stvo privstal, davaya znat', chto audienciya konchena, i, protyanuv ruku, provodil Kuz'mu Petrovicha do dverej. - Skotina! - proiznes general, ostavshis' odin i bespokojno shagaya po kabinetu. Tem ne menee postupok molodogo Vyaznikova i prisutstvie Lavrent'eva i Vyaznikovyh v Zales'e vo vremya proisshestviya, o chem generalu bylo doneseno stanovym pristavom i podtverzhdeno ispravnikom, - neskol'ko bespokoili ego prevoshoditel'stvo, osobenno vvidu sluhov, uzhe hodivshih v gorode po povodu etogo proisshestviya. On neterpelivo ozhidal telegrammy ot chinovnika po osobym porucheniyam, no ot nego izvestiya eshche ne bylo. Ego prevoshoditel'stvo uzhe tretij god upravlyal guberniej, i, slava bogu, vse shlo blagopoluchno, kak vdrug teper' nepriyatnoe proisshestvie, o kotorom dojdut, pozhaluj, v Peterburg prevratnye izvestiya... |to trevozhilo generala, mechtavshego o vidnoj dal'nejshej kar'ere. On byl naznachen syuda posle ochen' strogogo gubernatora, i emu pri naznachenii nameknuli dejstvovat' zorko, no ostorozhno, i vdrug takoe nepriyatnoe delo u nego v gubernii. On pozvonil i prikazal lakeyu pozvat' pravitelya kancelyarii. Nevysokij skromnyj molodoj chelovek totchas zhe yavilsya v kabinet. - Izvestij novyh net iz Zales'ya, Aleksandr L'vovich? - Net... - Stranno... - Byt' mozhet, dorogi zaderzhali Lazareva, vashe prevoshoditel'stvo! - Vy dumaete, dorogi? - Polagayu, chto dorogi... - Daj bog, chtoby ne bylo huzhe. Sejchas Krivoshejnov byl... On tam, mezhdu prochim, raznye klyauzy rasskazyvaet. - On uzhe i mne govoril... Po-moemu, vse eto vzdor. - Pozhaluj, v gorode krichat' budet... |tot muzhik v poslednee vremya sovsem s uma spyatil. I otkuda on nabralsya etogo duha? Konechno, postupok Vyaznikova smeshon, dik, no tem ne menee... V etu minutu lakej prines telegrammu. - Nakonec-to, - proiznes Ostroverhov, bystro vskryvaya telegrammu. - Nu slava bogu! Snezhkov donosit, chto poryadok v Zales'e vpolne vosstanovlen i chto glavnye zachinshchiki arestovany! - pribavil general, protyagivaya telegrammu pravitelyu kancelyarii. Skromnyj na vid chinovnik, molodoj chelovek, let pod tridcat' s nekrasivym, neskol'ko zamorennym licom, s ploskimi akkuratno prilizannymi volosami, stal chitat' telegrammu. Po mere chteniya lico ego delalos' ser'eznee i ser'eznee, i esli by general vnimatel'no vzglyanul v eto vremya na svoego podchinennogo, to uvidal by edva zametnuyu ulybku, iskrivivshuyu tonkie guby skromnogo chinovnika. Vprochem, ulybka totchas zhe ischezla, i lico chinovnika snova sdelalos' besstrastno. - Nu, chto skazhete, milejshij Aleksandr L'vovich?.. Da chto vy ne prisyadete? Prikazhete papirosku? - Ochen' vam blagodaren, Evgenij Nikolaevich! - otkazalsya chinovnik. - Vnizu speshnaya rabota. Mne kazhetsya, vashe prevoshoditel'stvo, chto telegramma Snezhkova niskol'ko ne raz®yasnyaet dela. Kakie besporyadki, chem oni byli vyzvany - ob etom ni slova zdes' net. - Vy razve somnevaetes' v donesenii pristava? Telegramma ego byla ochen' trevozhnaya, i nakonec ne smeet zhe on tak naglo lgat'! - YA pozvolyu sebe zametit', vashe prevoshoditel'stvo, - s nekotoroj affektaciej skromnosti prodolzhal molodoj chelovek, - chto pod pervym vpechatleniem ves'ma vozmozhny sil'nye preuvelicheniya. Do menya doshli ob etom dele neskol'ko inye sluhi. Segodnya priehal iz svoego imeniya Lavrent'ev, kotoryj, kak blizhajshij sosed Zales'ya, poehal na mesto proisshestviya i byl tam. Ne ugodno li budet vashemu prevoshoditel'stvu povidat' Lavrent'eva i samomu uslyshat' ot nego podrobnosti? Lavrent'ev chelovek chestnyj i blagonamerennyj, i ya uzhe imel chest' dokladyvat', chto vse rasskazy Krivoshejnova o nem ne imeyut ni malejshego osnovaniya. - YA veryu, veryu, no vse-taki etot Lavrent'ev... Vprochem, priglasite ego. - Prikazhete segodnya? - Net, dajte, Aleksandr L'vovich, i mne vzdohnut'! Priglasite ego zavtra utrom, v devyat' chasov. Kstati, mne ochen' lyubopytno budet poznakomit'sya s etim chudakom. O nem stol'ko rasskazyvayut smeshnogo, - usmehnulsya ego prevoshoditel'stvo. - Govoryat, on sovsem muzhikom glyadit? Pravda eto? - Neskol'ko odichal v derevne. - Vo vsyakom sluchae, zavtra nam nado poslat' donesenie v Peterburg. - Ne dozhidayas' podrobnogo soobshcheniya Snezhkova? - On zavtra budet. A to togo i glyadi v gazetah poyavitsya telegramma ran'she, chem my donesem. I tak shum podnyat. Vy ne slyhali, kak zdorov'e etogo izbitogo? Krivoshejnov govorit, chto on pri smerti. - Net, vashe prevoshoditel'stvo. |tot pobityj skoro popravitsya! - otvetil chinovnik. - Nepriyatnoe delo, ochen' nepriyatnoe!.. - progovoril general, prisazhivayas' k stolu. - YA bol'she ne nuzhen? - sprosil molodoj chelovek. - Net, Aleksandr L'vovich. Esli chto, ya vas pobespokoyu! - progovoril general, protyagivaya ruku. Pravitel' kancelyarii poklonilsya i, spustivshis' v kancelyariyu, totchas zhe napisal Lavrent'evu zapisku sleduyushchego soderzhaniya: "Izvestnoe proisshestvie predstavleno nam sovsem v inom svete, dorogoj Grigorij Nikolaevich. Ochen' boyus', chto my vzglyanem na nego glazami Snezhkova, poslannogo v Zales'e. Prihodite zavtra v devyat' chasov. Vas primut, ya predupredil. Oden'tes' pochishche i postarajtes' govorit' podelikatnej, ne meshalo by i pobrit'sya. Zavtra zhe posylajte i muzhikov s prosheniem. YA dolozhu. Otnositel'no vashego yunoshi mozhno, kazhetsya, byt' spokojnym. S nashej storony po krajnej mere net doveriya k spletnyam Krivoshejnova. Vo vsyakom sluchae, sovetujte emu derzhat' sebya ostorozhnej. ZHmu vashu ruku. Zavtra uvidimsya. Segodnya ne mogu. Zavalen rabotoj, i moj general kazhduyu minutu menya zovet. Vash A.N." Zapechatav konvert, pravitel' kancelyarii otpravil pis'mo s rassyl'nym, prikazav otdat' pis'mo v sobstvennye ruki Lavrent'eva, pod raspisku, i zasel za rabotu. Evgenij Nikolaevich, ostavshis' odin v svoem bol'shom, uveshannom kartami kabinete, stal bylo prochityvat' odnu iz bumag, lezhashchih pered nim, no zanyatiya chto-to ne shli. On otodvinul ot sebya bumagi, podnyalsya s kresla i zahodil po kabinetu, zanyatyj myslyami o nepriyatnom dele, sluchivshemsya u nego v gubernii. Evgenij Nikolaevich, nachavshij svoyu kar'eru v odnom iz gvardejskih polkov i okonchivshij kurs v voennoj akademii, byl, v sushchnosti, dobryj i neglupyj chelovek, ne osobenno obrazovannyj, no "nahvatavshijsya", trudolyubivyj, odushevlennyj dobrymi namereniyami i nadelennyj prirodoj bol'shim samolyubiem i chestolyubiem. On prinadlezhal k chislu delovyh kar'eristov i bez osobennyh svyazej, bez sostoyaniya vse-taki umel probit' sebe dorogu i pol'zovalsya reputaciej ves'ma sposobnogo, del'nogo i blagonamerennogo cheloveka. On umel ladit' s zemstvom (hotya stolknoveniya i byli), ladil s obshchestvom, ladil s nachal'stvom, umel govorit' pri otkrytii raznyh sobranij nedurnye rechi i pisat' obstoyatel'nye zapiski, bolee zhe vsego hlopotal, chtoby u nego v gubernii vse shlo ladno i tiho. On zamestil slishkom uzh bespokojnogo administratora i s svojstvennym emu taktom ponyal, chto vverennaya emu guberniya trebuet uspokoeniya. Pravda, kogda on priehal v S-kuyu guberniyu, on, nikogda ne vyezzhavshij iz Peterburga i provedshij vsyu svoyu molodost' v kancelyariyah, ne umel otlichit' pshenicy ot rzhi i ne osobenno byl tverd v znanii razlichnyh polozhenij, s kotorymi emu predstoyalo imet' delo, no ponemnogu on poznakomilsya s delami, sam usidchivo rabotal i donimal rabotoj chinovnikov, zastavlyaya ih sostavlyat' emu vsevozmozhnye svedeniya i tablicy statisticheskogo haraktera, na osnovanii kotoryh on ne tol'ko znakomilsya s polozheniem svoej gubernii, no i sostavlyal zapiski po vsevozmozhnym voprosam torgovli, promyshlennosti i sel'skogo hozyajstva, ispeshchryaya ih ciframi i vykladkami. Nechego i govorit', chto vse eti zapiski, napravlennye, konechno, ko blagu gubernii, eshche bolee vozvyshali reputaciyu Evgeniya Nikolaevicha, kak del'nogo cheloveka, ubezhdaya ego i samogo v etom, hotya po dolgu spravedlivosti nado zametit', chto esli by na osnovanii cifr, svedenij i tablic, dostavlyaemyh Evgeniyu Nikolaevichu, byli prinyaty kakie-libo mery, to sluchilos' by nechto neveroyatnoe, tak kak po bol'shej chasti svedeniya, dostavlyaemye chinovnikami, soobshchalis' bol'she dlya ochistki sebya pered trebovatel'nost'yu nachal'stva. Lyubuyas' u sebya v kabinete razveshannymi po stenam krasivo illyuminovannymi kartami vseh uezdov, na kotoryh podrobno byli oboznacheny kachestva pochvy, fabriki i zavody, mel'nicy i t.p., Evgenij Nikolaevich schital sebya otlichnym znatokom kraya i vo vsyakoe vremya mog reshit': gde nuzhny dorogi, gde malo shkol, gde nedoimki legko vzyskivat', gde trudno. Vse eto naglyadno dokladyvali ego prevoshoditel'stvu karty vsevozmozhnyh vidov, velichin i form: byli bol'shie karty, utykannye gvozdikami s chernymi shlyapkami, byli karty, splosh' useyannye gvozdikami s mednymi shlyapkami, byli protknutye derevyannymi raznocvetnymi iglami, byli, nakonec, pokrytye protyanutymi vdol' i poperek shelkovinkami raznyh cvetov. Kazhdaya podobnaya karta-tablica imela special'noe naznachenie i vo vsyakoe vremya mogla uyasnit' Evgeniyu Nikolaevichu, pochemu navodnenie zatopilo takuyu-to derevnyu, skol'ko pozharnyh instrumentov v takom-to sele, kakie mestnosti podverzheny neurozhayam, gde svirepstvuet difterit, gde i skol'ko chislitsya nedoimok, v kakih mestah p'yanstvo bol'she, v kakih muzhiki - plotniki, v kakih - zemlekopy; odnim slovom, podrobnaya enciklopediya gubernii razveshana byla po stenam, sostavlyaya gordost' ee obladatelya. On, razumeetsya, vpolne uveren byl v tochnosti vseh etih raskrashennyh kart i raznokalibernyh gvozdikov i sidel sredi nih ne bez samodovol'nogo soznaniya, chto delo upravleniya podnyato im (hotya i ne bez bor'by) na nadlezhashchuyu vysotu. Ego ne mogli obmanyvat' nedobrosovestnye chinovniki. Ego ne mogli podkupit' kakie-nibud' hodatajstva zemstva. Ego ne mogli vvesti v zabluzhdenie nepravil'nye soobshcheniya. On obo vsem znal, vse videl, ne vyhodya iz svoego kabineta: stoilo tol'ko podnyat'sya s kresla, priblizit'sya k odnoj iz kart i posmotret'. Bylo by neprostitel'no otnositel'no podchinennyh ego prevoshoditel'stva ne upomyanut', chto oni totchas zhe posle obnaruzheniya slabosti generala k statistike ne tol'ko sami proniklis' lyubov'yu k nej, no dazhe pooshchryali k etomu i svoih zhen. Ne tol'ko u kazhdogo stanovogo visela karta ego stana, useyannaya gvozdyami, no vnachale bolee krasivye i molodye gubernskie damy k arsenalu svoego oruzhiya protiv molodogo i holostogo gubernatora priobshchili i statistiku, hotya, vprochem, naprasno. Ego prevoshoditel'stvo otlichalsya ves'ma solidnym povedeniem, tak chto ni odna iz dam ne mogla pospletnichat' naschet drugoj. Tochno tak zhe bylo by nespravedlivost'yu po otnosheniyu k podchinennym generala, esli by chitatel' podumal, chto oni ne sochinyali etoj statistiki samym nemiloserdnym obrazom i ne izyskivali by sposobov obmanyvat' generala s takim zhe uspehom, s kakim delali eto i pri ego predmestnike, kotoryj sam vsyudu ezdil i vo vse meshalsya. I ochen' chasto sluchalos', chto, nedoverchivyj, v sushchnosti, Evgenij Nikolaevich doveryal takim lyudyam, kotorye umeli moshennichat' i lovko pryatat' koncy v vodu, nesmotrya na massu svedenij, imeyushchihsya pod rukami u ego prevoshoditel'stva. XX Evgenij Nikolaevich vse eshche hodil po kabinetu, i na ego priyatnom lice vse eshche otrazhalos' bespokojstvo, kogda v dveryah snova poyavilsya lakej i dolozhil: - Ivan Andreevich Vyaznikov. - Prosi, prosi! - s zhivost'yu proiznes general, napravlyayas' k dveryam. Ego prevoshoditel'stvo vstretil pochtennogo starika s takoj predupreditel'noj vezhlivost'yu i dazhe pochtitel'nost'yu, kakih ne udostoivalos' ni odno lico v gorode, nesmotrya na to, chto Ivan Andreevich nikakogo oficial'nogo znacheniya ne imel, bogat ne byl i, kak izvestno chitatelyu, dazhe pol'zovalsya reputaciej ne sovsem spokojnogo cheloveka. No takov uzh byl nravstvennyj prestizh Ivana Andreevicha. |tot vysokij starik s l'vinoj grivoj i bol'shoj sedoj borodoj nevol'no vnushal takoe uvazhenie svoim proshlym, bezuprechnym nastoyashchim, nezavisimym harakterom i pryamotoj, chto znakomstvo s nim schitalos' za chest', tem bolee chto Ivan Andreevich s bol'shim razborom priglashal k sebe i redko u kogo byval. - Ochen' rad videt', uvazhaemyj Ivan Andreevich!.. - progovoril Ostroverhov, pozhimaya ruku Vyaznikova. - Ne ugodno li vot syuda, na kreslo! - prodolzhal on, pridvigaya kreslo. - Davno ne zaglyadyvali k nam! Kak pozhivaete? - Blagodaryu vas, Evgenij Nikolaevich, nichego sebe. Vot priehal bespokoit' vashe prevoshoditel'stvo! - progovoril Vyaznikov, opuskayas' v kreslo. - CHem mogu sluzhit' vam? Vy mozhete byt' uvereny, Ivan Andreevich, chto ya vsegda k vashim uslugam! Ne prikazhete li sigaru? Sigary, kazhetsya, ne ochen' skvernye! - prodolzhal ego prevoshoditel'stvo, podavaya Ivanu Andreevichu yashchik s sigarami. Ivan Andreevich zakuril prevoshodnuyu, dushistuyu sigaru i skazal: - YA schel svoim nravstvennym dolgom, Evgenij Nikolaevich, podelit'sya s vami svedeniyami naschet priskorbnogo proisshestviya, byvshego vchera v Zales'e. Vii konechno, znaete o nem po oficial'nym doneseniyam, no ya schel ne lishnim soobshchit' vam svedeniya, kotorye uznal ot ochevidcev. Nadeyus', vy izvinite, vashe prevoshoditel'stvo, moe neproshenoe vmeshatel'stvo, no delo tak... tak ser'ezno, chto ya risknul pobespokoit' vas. - Pomilujte, Ivan Andreevich! YA mogu tol'ko blagodarit' vas. Bez pomoshchi obshchestva my chasto brodim v potemkah. Delo eto dejstvitel'no nepriyatnoe, no, slava bogu, ya sejchas poluchil telegrammu, chto tam poryadok vosstanovlen i vinovnye arestovany, a ved' vchera stanovogo pristava chut' bylo ne ubili... K sozhaleniyu, otkrytoe soprotivlenie!.. - Izvinite, Evgenij Nikolaevich, no ya vizhu, chto svedeniya, poluchennye vami, ne sovsem tochny. Nikogo oni ne hoteli ubivat' i nikakogo soprotivleniya ne bylo, - goryacho podhvatil Vyaznikov. Ego prevoshoditel'stvo pomorshchilsya pri etih slovah. - CHto zh togda bylo? - sprosil zadetyj za zhivoe general. - Kazhetsya, ya dolzhen byt' au courant* vsego togo, chto delaetsya! ______________ * v kurse (fr.). - Vot ob etom imenno ya i priehal rasskazat' vam, prichem ruchayus' svoim slovom, chto svedeniya moi vpolne dostoverny. YA slyshal ih ot synovej, kotorye byli tam - odin s nachala proisshestviya, drugoj v konce priehal s Lavrent'evym. - Mne govorili ob etom, - vstavil general. - Hotya mladshij syn moj i neskol'ko ekzal'tirovannyj yunosha, - vy, verno, slyshali o ego nelepom vizite k Krivoshejnovu! - no mal'chik dobryj i nikogda ne lzhet, - progovoril gordo starik, - i ya ruchayus', chto vse peredannoe imi sovershenno spravedlivo. A oni rasskazali sleduyushchee. Prezhde, odnako, pozvol'te vyyasnit' vam neobhodimye podrobnosti. Vam, konechno, izvestno, Evgenij Nikolaevich, v kakom bedstvennom polozhenii nahodyatsya zalesskie muzhiki i v kakoj zavisimosti oni stoyat ot gospodina Krivoshejnova... Evgenij Nikolaevich lyubezno ostanovil na etih slovah Ivana Andreevicha i poprosil ego podojti vmeste s nim k odnoj iz mnogochislennyh kart, visyashchih na stene. - My sejchas uvidim! - ne bez gordosti proiznes on. - U menya tut vse, kak na ladoni!.. Vot ono... Zales'e... - prodolzhal on, podnosya svechku k bol'shoj raskrashennoj karte uezda. - Zemlya tut horoshaya, suglinok s chernozemom, krest'yane zazhitochnye, neurozhaev v poslednie gody ne bylo... Nedoimok ne sostoit! - ob®yasnyal Evgenij Nikolaevich raznye znaki na karte, otlichno emu izvestnye. Vyaznikov, znaya slabost' Ostroverhova, slushal, sderzhivaya ulybku, i, kogda general okonchil, proiznes: - Pomilujte, Evgenij Nikolaevich, ya znayu zemlyu. Zemlya skvernaya, i chetyre goda sryadu byli neurozhai. Ego prevoshoditel'stvo kak-to nedoverchivo vzglyanul na Ivana Andreevicha, no, znaya v to zhe vremya pravdivost' Vyaznikova, byl neskol'ko smushchen. - Vy govorite, zemlya tam skvernaya? - Pomilujte, suglinok s peskom. - I neurozhai chetyre goda? - CHetyre goda sryadu! - No kak zhe odnako... za nimi ne chislitsya nedoimok? - |togo ya ne znayu, no znayu, chto oni ochen' bedny i prinuzhdeny byli zanimat' den'gi u Krivoshejnova na usloviyah samyh neveroyatnyh... Evgenij Nikolaevich vse eshche nahodilsya pod vliyaniem nekotoroj otoropi, kak chelovek, vnezapno poluchivshij udar po lbu. V ego bol'shih, seryh, dobrodushnyh glazah proglyadyvalo nedoumenie, i on poshchipyval svoyu belokuruyu bakenbardu s bespokojstvom. - Priznayus', vy, Ivan Andreevich, neskol'ko udivili menya. Vprochem, oshibka vozmozhna, hotya kazalos' by... I Evgenij Nikolaevich totchas zhe vzyal karandash i na meste Zales'ya sdelal bol'shoe notabene. - My ispravim eto. Mne ostaetsya blagodarit' vas!.. - proiznes Ostroverhov, vozvrashchayas' k stolu. Vyaznikov vsled za tem pokazal ego prevoshoditel'stvu kopiyu s usloviya, zaklyuchennogo Krivoshejnovym s krest'yanami, rasskazal, kakie procenty beret on i v kakom bezvyhodnom polozhenii nahodyatsya, takim obrazom, muzhiki. Ego prevoshoditel'stvo vnimatel'no vyslushal i neskol'ko raz vosklical: - Vy pravy, Ivan Andreevich: eto vozmutitel'nye usloviya, hotya... hotya vse, kazhetsya, zakonno. - Sovershenno zakonno. - I my nichego ne mozhem sdelat'! My ne zakryvaem glaz na polozhenie del, no, znaete, pri vsem nashem zhelanii my dolzhny umyvat' ruki i... i sobirat' podati, - dobavil general. Ivan Andreevich pereshel zatem k rasskazu o tom, chto sluchilos' v Zales'e. - Pri takih-to obstoyatel'stvah priehali prodavat' imushchestvo. Krest'yane, ponimaya, chto im predstoit polnoe razorenie, umolyali ob otsrochke, no poluchili otkaz. V otchayanii oni stali govorit', chto ne dopustyat prodazhi i budut zhalovat'sya vam. V otvet na eto pristav stal branit' ih i prikazal prinesti rozog... Mozhete sebe predstavit', vashe prevoshoditel'stvo, naskol'ko takoj obraz uveshchaniya byl umesten. Vmesto togo chtoby dolozhit' nachal'stvu i podozhdat' dal'nejshih instrukcij, pristav prodolzhal nastaivat'. Togda vokrug nego sobralas' tolpa i stala snova prosit'. Pristav udaril blizhajshih muzhikov i snova povtoril obeshchanie peresech' vseh. Togda tolpa stala uzhe krichat', chto ne dast razorit' sebya, prichem pristava opyat' prosili nemedlenno dat' znat' vam... Nekotorye stali ukoryat' pristava, chto on derzhit storonu Krivoshejnova. Razdalis' dazhe kriki, chtoby pristav ubiralsya, chto on beret vzyatki. Togda on totchas zhe uehal, sovershenno svobodno: reshitel'no nikto za nim ne gnalsya i ne hotel ego ubivat'. V to zhe vremya dvoe ili troe krest'yan, vozbuzhdennyh glumleniem doverennogo gospodina Krivoshejnova, meshchanina Potapa Osipova, brosilis' na nego i stali ego bit', kogda on sobiralsya uehat', no byli ostanovleny drugimi krest'yanami. Odnovremenno s etim krest'yane otpravilis' iskat' starshinu i pisarya, no oni skrylis', boyas' razdrazheniya tolpy, tak kak oni lyudi krajne nedobrosovestnye. Zatem v selo poehal blizhajshij sosed Lavrent'ev, v gostyah u kotorogo byl moj starshij syn, i, vstretiv na doroge pristava, priglashal ego vernut'sya, obeshchaya ugovorit' krest'yan, no pristav v ispuge ob®yasnil, chto v Zales'e bunt, i ne soglasilsya, govorya, chto ego hoteli ubit'... Vot kakoj byl bunt, vashe prevoshoditel'stvo, - zaklyuchil svoj rasskaz vzvolnovannyj starik. - I esli dejstvitel'no bylo nekotoroe razdrazhenie, to vy ochen' horosho vidite, kto etomu prichinoj. Evgenij Nikolaevich vyslushal ves' rasskaz s polnym vnimaniem, i, kogda starik okonchil, Evgenij Nikolaevich progovoril: - Mne donosili ob etom proisshestvii sovsem inache. Vo vsyakom sluchae, ya iskrenno blagodaren vam za vashu pomoshch'. Nechego i govorit', chto ya primu vashe soobshchenie k svedeniyu, obrashchu osoboe vnimanie na eto delo i postarayus', naskol'ko vozmozhno, smyagchit' posledstviya. Tak trudno najti poryadochnyh lyudej! - vzdohnul general. - Nas neredko obvinyayut, no razve my tak vinovaty? Nam chasto prihoditsya, pochtennejshij Ivan Andreevich, byt' kozlishchami otpushcheniya! - ulybnulsya Evgenij Nikolaevich. - I gde najti lyudej? U nas, k sozhaleniyu, kakoe-to predubezhdenie protiv policejskoj sluzhby, i ne mudreno, chto my dovol'stvuemsya tem, kto est'. Pravo, my ne tak vinovaty, kak govoryat o nas gazety. Nas obvinyayut za vse, a mezhdu tem ne vhodyat v nashe polozhenie. - Vsem, Evgenij Nikolaevich, trudno!.. - Imenno vsem, vy eto sovershenno verno. Vsem!.. - zadumchivo povtoril general. - Serdites' ne serdites', Evgenij Nikolaevich, ya uzh zloupotreblyu vashej lyubeznost'yu do konca! - prodolzhal Vyaznikov i nameknul o tom, chtoby ego prevoshoditel'stvo povliyal na Krivoshejnova otnositel'no otsrochki vzyskaniya. - A to opyat', pozhaluj, vyjdet kakoe-nibud' nedorazumenie. - YA postarayus', nepremenno skazhu emu. - Vashe slovo, Evgenij Nikolaevich, budet imet' ves. - Nu, ne osobenno rasschityvajte, Ivan Andreevich! Nynche eti gospoda pochti vne nashego vliyaniya. - Odnako zh... - CHto emu! On millioner i chuvstvuet svoyu silu otlichno, - umnyj muzhik!.. Kstati, on byl segodnya i ushel nedovol'nyj ot menya, tak kak ya otnessya s nedoveriem k ego glupym spletnyam. Vy prostite menya, Ivan Andreevich, no ya pozvolyu sebe priyatel'skij sovet: ugovorite svoego syna byt' ostorozhnej. Ego poseshchenie i uveshchanie Krivoshejnova, konechno, ne bolee kak vyhodka yunosti, no ej mogut dat' tolkovanie ves'ma nezhelatel'noe. YA, konechno, ne poveryu, no drugie mogut poverit', a teper', vvidu raznyh priskorbnyh yavlenij, vy ponimaete... Vyaznikov poblagodaril za uchastie i rasstalsya s ego prevoshoditel'stvom ochen' druzheski. General provodil Ivana Andreevicha do dverej i eshche raz obeshchal rassledovat' delo samym tshchatel'nym obrazom i povliyat' na Krivoshejnova. Ostavshis' odin, Evgenij Nikolaevich podoshel k karte, okazavshejsya ne vpolne pravdivoj, vnimatel'no posmotrel na notabene, zapisal svedeniya, soobshchennye Vyaznikovym, i, othodya, neskol'ko raz povtoril: - Udivitel'no, kak eto sluchilos'!.. Udivitel'no!.. |to tak bespokoilo Evgeniya Nikolaevicha, chto on hotel bylo poslat' za pravitelem kancelyarii, no, vzglyanuv na chasy i uvidav, chto uzh odinnadcat' chasov, otlozhil svoe namerenie do utra. V pervyj raz, kazhetsya, u generala yavilos' somnenie v bezuslovnoj vernosti svoih kart i tablic, razveshannyh v kabinete, i on, lezha v posteli, neskol'ko vremeni razmyshlyal ob etom, poka, nakonec, ne uspokoilsya na tom, chto obnaruzhennaya oshibka, veroyatno, kakaya-nibud' sluchajnost', i ne reshil sobrat' po etomu povodu samye tochnye spravki. Esli by on kogda-nibud' uznal, chto vse eti gvozdiki i shelkovinki, kotorymi on tak gordilsya i v kotorye vlozhil dushu, rovno nichego ne stoyat, to edva li by nash dobrosovestnyj, usidchivyj i dobrodushnyj kabinetnyj general tak skoro zasnul, kak zasnul v etu noch'. XXI - Nu, chto, papa? Udalas' tvoya missiya? - sprashival Nikolaj, kogda oni soshlis' v traktire pouzhinat'. - Po tvoemu licu vizhu, chto udalas'! - Kazhetsya. I starik peredal sushchnost' besedy s ego prevoshoditel'stvom. - Prevoshodno! - voskliknul Nikolaj. - Nu, zakazyvaj ty. Horosho zdes' kormyat? - Nichego sebe. A ty lyubish' horosho poest', Kolya? - Greshen, papa, lyublyu! Oni zakazali uzhin. Nikolaj potreboval butylku shampanskogo. - YA govoril, chto, v sushchnosti, Ostroverhov poryadochnyj chelovek, esli by tol'ko ne ego statistika, v kotoruyu on tak verit! Kogda starik rasskazal o kartah i tablicah generala i o tom, kak Ostroverhov byl smushchen, kogda Ivan Andreevich ob®yasnil, chto svedeniya o Zales'e neverny, to Nikolaj hohotal kak sumasshedshij. - Vyhodit, papa, chto eto bumazhnyj administrator! - Est' greh, no vse zhe spasibo Evgeniyu Nikolaevichu. Oni prodolzhali besedu, pohlebyvaya shampanskoe, i prosideli vdvoem daleko za polnoch'. Starik byl v duhe. Ego radoval uspeh ego zastupnichestva. - A ved' prodazha vse-taki sostoitsya! - poddraznil Nikolaj. - YA dumayu, Kuz'ma otsrochit. - A esli net? Ved' on vprave. - Nu, togda chto delat'! - I esli muzhiki v samom dele ozlyatsya? - Izbavi bog! - Ved' vozmozhno, papa? I togda, kakoj by ni byl tvoj Evgenij Nikolaevich, a pridetsya usmiryat'. Ved' pridetsya? - Nu, konechno, pridetsya. - Vyhodit, papa, kak ni vorochaj delo, a delo-to skvernoe. Nu, polozhim, i otsrochit. Ved' ne s neba zhe yavyatsya den'gi potom. - Izvernutsya ponemnogu. Kak-nibud' vyplatyat. - I ved' Zales'e - odin sluchaj, a takih sluchaev razve odin? Gazety chitaesh', nadeyus'? - Nu chto zh? Ty, Kolya, sejchas preuvelichivaesh'! Sejchas zhe obobshchaesh' i kak budto narochno staraesh'sya okrasit' v mrachnyj cvet vse. |to u vas, u molodezhi, tochno zakon kakoj-to! Nu, da, vremena ne osobenno horoshie, nesovershenstvom polna nasha zhizn', vse eto spravedlivo, no chto zh iz etogo? Les rubyat - shchepki letyat. Ne srazu zhe vse. Ne vse zhe krugom Krivoshejnovy, ne vse zhe egoisty. I razve vsegda tak budet, kak teper'? Ne vechno zhe! Prezhde huzhe bylo, - chto skazal by ty v nashe vremya? - a nynche uzh ne to. Razve progress ne zameten? I chto eto za manera somnevat'sya da glumit'sya? Glumit'sya, Kolya, legko. Nado verit' i rabotat' s etoj veroj. CHoknemsya zhe, mal'chik moj, za luchshie vremena. CHoknemsya, i da ne oskudeet v tebe vera v blizhnego svoego! Nikolaj s lyubov'yu smotrel na svoego starika, v kotorom zhila takaya sil'naya, goryachaya vera. I samomu emu, pod vpechatleniem goryachih slov, vse pokazalos' svetlej i luchshe, i samomu emu eshche bolee verilos' v svoi molodye sily, tem bolee chto oni s otcom uzhe dopivali vtoruyu butylku shampanskogo. - Udivitel'no ty zhivuch, papa! - progovoril Nikolaj. - Nu, a vy, molodezh', razve ne zhivuchi? - zasmeyalsya starik. - My? My, papa, vse tronutye kakie-to. - Kak tronutye? - Tak; pochvy net. Vo chto verili vy, v to my ne verim... - Polno, polno klevetat' na sebya, Kolya. Eshche ne zhil, a uzh ne verish'. I vo chto eto vy ne verite? V zhizn', v lyudej? Gluposti ty govorish', Kolya. |dakij skeptik v dvadcat' dva goda! Nechego skazat'!.. Odnako pojdem, moj skeptik, spat'. Pora. Zaboltalis' my s toboj. Vyaznikovy reshili ostat'sya eshche den' v gorode. Ivanu Andreevichu nado bylo pobyvat' v uprave i navestit' koe-kogo znakomyh. Kogda Nikolaj na sleduyushchij den' otkryl glaza i potyagivalsya v posteli, Ivan Andreevich uzhe byl odet i sobiralsya uhodit'. - Zaspalsya zhe ty, Kolya! Dvenadcatyj chas! - CHto zh ty ne razbudil menya?! - Da k chemu zhe bylo tebya budit'? Posle uzhina nado vyspat'sya. Nu, do svidaniya. Mne pora. A ty chto budesh' delat'? - Pobrozhu po ulicam. Zajdu v biblioteku; vecherom pojdu na bul'var. - Nu, ladno, a ya do vechera ne budu doma. - A obedat' gde budesh'? Razve ne vmeste? - Net. Ne znayu, kak uspeyu. Obedaj bez menya. Nikolaj odelsya i poshel brodit' po gorodu. Ot nechego delat' zashel v gostinyj dvor i ochen' obradovalsya, vstretiv Lavrent'eva. - Zdorovo, Nikolaj Ivanovich! - proiznes on. - Nu, ya segodnya udostoilsya - byl u gubernatora. I proshenie podano. Nichego. Obnadezhili lapotnikov. Oni uzh i domoj poshli, a ya vot ostalsya na denek, koe-chto po hozyajstvu kupit', - veselo govoril Lavrent'ev. - Nado spravlyat'sya. I odezhinu nado poshit'. Ono kak budto i v samom dele luchshe poshit', a to hodish' slovno burlak. Nado tepericha pri parade. "Vot ono chto! - usmehnulsya pro sebya Nikolaj. - Sovsem preobrazhaetsya dikij chelovek po sluchayu zhenit'by!" - A vy, Nikolaj Ivanovich, kuda idete? - sprosil Lavrent'ev. - SHatayus', kak vidite. - Tak pomogite mne, lyubeznyj chelovek. Shodim k portnomu naschet fraka. - Vy i frak zakazyvaete? - nevol'no vyrvalos' u Nikolaya. - To-to!.. Sovetuyut vse; malo li kakaya nadobnost'... I to segodnya gubernator na moyu syurtuchinu zarilsya. A eshche poglyadim fortepiany. YA zval Elenu Ivanovnu, da ona ne poehala. Nezdorova, govorit. - CHto s nej? - A bog ee znaet. Tak, nikakoj bolezni budto i ne vidno. YA skazyval, chtoby lekarya, - ne hochet! - progovoril Grigorij Nikolaevich kak-to grustno. - Da i fortepiany prosila eshche ne pokupat'. Tak my tol'ko prismotrim. Elena Ivanovna lyubit muzyku! - s lyubov'yu proiznes Lavrent'ev. Nikolaj s udovol'stviem soglasilsya. Oni sperva poshli k portnomu. Kogda nemec-portnoj skazal, chto frachnaya para budet stoit' sem'desyat pyat' rublej, to Grigorij Nikolaevich dazhe ahnul. - Da naplyujte mne v rozhu, esli ya takie den'gi dam! Otrodu ne plachival. CHto vo frake-to... i materialu net, a takaya prorva deneg! Nikolaj i portnoj ne mogli ne ulybnut'sya. - No zato frak budet, nastoyashchij frak! - govoril portnoj. - Ne tancuet! - progovoril Grigorij Nikolaevich. - Pojdem, Nikolaj Ivanovich, k drugomu nemcu. - Ono mozhno, gospodin, i deshevle, - ulybayas', progovoril pochtennyj nemec, - no zato ne tot material. - Glavnoe, chtoby prochno, potomu etot mne frak do smerti. Lavrent'ev torgovalsya, kak torguetsya russkij krest'yanin. On neskol'ko raz uhodil iz lavki, snova vozvrashchalsya i nakonec reshilsya zakazat' frachnuyu i syurtuchnuyu paru za shest'desyat rublej. Portnoj stal snimat' merku, a Grigorij Nikolaevich vse prigovarival: - Pervoe delo, chtoby poshire. Nikolaj tol'ko ulybalsya, glyadya na etogo "medvedya", i predstavlyal, kakov on budet vo frake. A "medved'" i sam smeyalsya. - To-to horosh ya budu vo frake, Nikolaj Ivanovich!.. Nu, teper' fortepiany pojdem smotret'!