Konstantin Mihajlovich Stanyukovich. Istoriya odnoj zhizni --------------------------------------------------------------------- Stanyukovich K.M. Sobr.soch. v 10 tomah. Tom 5. - M.: Pravda, 1977. OCR & SpellCheck: Zmiy (zmiy@inbox.ru), 22 aprelya 2003 goda --------------------------------------------------------------------- {1} - Tak oboznacheny ssylki na primechaniya sootvetstvuyushchej stranicy. I Mrachnyj osennij peterburgskij den' s pronizyvayushchim do kostej holodnym severnym vetrom blizilsya k koncu. Otlivaya ot central'nyh chastej goroda, peshehody, ugryumye i golodnye, toropilis' po domam. V eto vremya k uglu Nevskogo i Ligovki prikovylyal, imeya na plechah larek, malen'kij mal'chugan v bol'shom izmyzgannom kartuze, nahlobuchennom na ushi. Okinuv bystrym i zorkim vzglyadom mestnost' i glavnym obrazom mestoprebyvanie "faraona", to est' gorodovogo, malen'kij chelovek opustil larek u trotuara v neskol'kih shagah ot Nevskogo i stal vykrikivat' zvuchnym tonen'kim goloskom v upor prohodyashchim po Ligovke: - Spichki, da horoshie! Bumagi i konvertov! Ne pozhelaete li, gospodin? Zasunuv zakrasnevshiesya ot holoda ruki v karmany, mal'chik to i delo podprygival i ezhilsya, tak kak kostyum ego byl daleko ne po sezonu. Dovol'no zhidkoe poryzheloe pal'to neopredelennogo cveta, sidevshee meshkom i, ochevidno, shitoe na cheloveka bolee zrelogo vozrasta, i tonkie letnie pantalony sootvetstvovali skorej ital'yanskomu klimatu, chem etoj podloj, "sobach'ej" peterburgskoj pogode. Vysokie namokshie sapogi, tozhe prednaznachavshiesya, po-vidimomu, na bolee krupnye nogi, trebovali po men'shej mere osnovatel'noj pochinki. Edva li ne samoyu luchshej chast'yu kostyuma byl vyazanyj sharf, obmotannyj vokrug shei i skryvavshij ot neskromnyh glaz rvanuyu sitcevuyu rubahu i nechto vrode zhileta. - Kupite, gospodin! Podderzhite kommerciyu! Golos mal'chugana vykrikival vse lenivee i beznadezhnee. Kazalos', on i sam ponimal, chto ni odin iz etih toropivshihsya prohozhih v takuyu pogodu ne ostanovitsya, chtoby podderzhat' otechestvennuyu kommerciyu. I esli on vse eshche predlagal i spichki, i bumagu, i konverty, to bolee dlya ochistki svoej torgovoj sovesti i, glavnoe, iz straha imet' nedorazumeniya s odnim chelovekom, kotorogo on nazyval "dyaden'koj", ne chuvstvuya, vprochem, k nemu nikakih rodstvennyh chuvstv. Mal'chik ne oshibalsya v svoih predpolozheniyah. Dejstvitel'no, ni odna dusha ne otklikalas' na ego prizyv. Vsyakij speshil v tepluyu kvartiru, dumaya ob obede, a ne o pis'mennyh prinadlezhnostyah. Nikto dazhe i ne vzglyanul na etogo vzdragivayushchego mal'chugana v urodlivom kartuze i ne slyhal tosklivoj notki, zvuchavshej v etih nazojlivyh predlozheniyah podderzhat' kommerciyu. No vdrug v glazah mal'chika blesnula nadezhda. On uvidal solidnogo plotnogo gospodina v otlichnom teplom pal'to i s cilindrom na golove pod ruku s molodoj i horoshen'koj barynej. Nesmotrya na otvratitel'nuyu pogodu, gospodin vel svoyu damu ne spesha i, nakloniv k nej golovu, o chem-to govoril ej s samym umil'nym vyrazheniem na svoem polnovatom i ne osobenno molozhavom lice. Opyt nedolgoj, no uzhe bogatoj ulichnymi nablyudeniyami zhizni malen'kogo cheloveka privel uzhe davno ego k vyvodu, chto gospodin, gulyayushchij pod ruku s moloden'koj barynej i razgovarivayushchij s nej, chereschur blizko naklonivshis' k ee uhu, - nesravnenno otzyvchivee, i dobree, i ohotnee podderzhivaet kommerciyu, chem gospodin, idushchij odinoko ili s damoj nekrasivoj, ili preklonnogo vozrasta. Vse eti soobrazheniya zastavili mal'chika predpolozhit', chto pis'mennye prinadlezhnosti krajne neobhodimy gospodinu, i on, eshche ne znaya, chto net pravil bez isklyuchenij, toroplivo vynul iz lar'ka pachku bumagi i konvertov, podbezhal k prohodivshej pare i kriknul, protyagivaya pachku: - Milyj barin! Kupite u bednogo mal'chika! Podderzhite kommerciyu. Molodaya zhenshchina vzdrognula ot etogo neozhidannogo okrika, a gospodin gnevno proiznes, hvataya za ruku mal'chika: - Ty kak smeesh' pristavat', negodyaj, a? Vot ya sejchas kliknu gorodovogo! Mal'chugan rvanulsya iz ruk gospodina i pobezhal k lar'ku, ispugannyj i neskol'ko izumlennyj takim neozhidannym oborotom dela. On uspokoilsya tol'ko togda, kogda gospodin s damoj prodolzhali svoj put' i skrylis', posle chego ne otkazal sebe v malen'kom udovol'stvii - pogrozit' im vsled kulakom i zatem pustit' vdogonku: - Tozhe... gorodovoj!.. Svoloch'! Proshlo eshche minut desyat'. Mal'chiku stanovilos' ochen' zyabko, i on sobiralsya bylo snyat'sya s mesta i zakonchit' na segodnyashnij den' torgovlyu, kak vnimanie ego privlekla dama v glubokom traure, shedshaya opustiv golovu. Obyazatel'no sledovalo sdelat' eshche popytku. Vid etoj baryni podaval nekotoruyu nadezhdu. I on progovoril samym trogatel'nym goloskom, vladet' kotorym priuchila ego nedavnyaya professiya nishchenki: - Milaya barynya! Kupite bumagi... Deshevo otdam... Pyatachok dve tetradki! Barynya podnyala golovu i vzglyanula na mal'chika. Ego blednoe, posinevshee ot holoda lico, hudoe, s tonkimi, krasivymi chertami i s bojkimi, begayushchimi, kak u myshonka, karimi glazami, totchas prinyalo pritvorno zhalobnoe vyrazhenie. - Kupite, milaya barynya... Ten' grusti omrachila lico damy v traure, tochno pri vide etogo huden'kogo, boleznennogo mal'chugana ona vspomnila kogo-to... Ona ostanovilas', toroplivo vynula portmone i protyanula mal'chiku dvugrivennyj. - Pyatnadcat' kopeek sdachi... Izvol'te poluchit' bumagu... Bumaga pervyj sort! - govoril mal'chik znachitel'no poveselevshim i uzhe delovym tonom cheloveka, sovershivshego vygodnoe del'ce. - Sdachi ne nado, i bumagu sebe ostav', mal'chik, - promolvila dama. - Ne nado? - izumilsya mal'chik. I, zazhav v kulachke monetku, on goryacho i toroplivo progovoril: - Daj vam bog zdorov'ya, milaya barynya! - A ty, mal'chik, shel by domoj... Holodno. - I to zyabko... Sejchas idu... - Skol'ko tebe let? - Pyatnadcatyj... - Pyatnadcatyj god, i takoj malen'kij? A kak zovut? - Antoshkoj... - Ty u kogo zhivesh'? - U dyaden'ki... - Ty, Antosha, prihodi ko mne kak-nibud'... YA tebe dam plat'ya... I dama v traure skazala svoj adres i familiyu, laskovo kivnula golovoj i ushla. Antoshka neskol'ko mgnovenij stoyal s razinutym rtom. ZHitejskij opyt ne ochen'-to baloval ego lyudskim sochuvstviem i ne raspolagal k optimizmu. I obeshchanie plat'ya i, glavnoe, takaya shchedraya podachka, priznat'sya, znachitel'no udivili ego. Prezhde, eshche nedavno, kogda on "rabotal" na peterburgskih ulicah v kachestve "bednogo sirotki", gonyavshegosya za prohozhimi s zhalobnymi prichitaniyami dat' kopeechku, i zatem v roli mal'chika, kotoromu ne hvataet dvugrivennogo na pokupku bileta do Tveri ili do Pskova (smotrya po vokzalu, u kotorogo Antoshka stoyal), ili v roli tol'ko chto vypisavshegosya iz bol'nicy, - sluchalos', hotya redko, chto emu i popadali dvugrivennye ot serdobol'nyh lyudej, no s teh por kak on stal hodit' s lar'kom i prodavat' spichki, bumagu i konverty, ni odna dusha ne prinimala v soobrazhenie ego sobstvennyh nuzhd, i kazhdyj staralsya kupit' i spichki i bumagu deshevle, chem gde by to ni bylo, tochno schitaya, chto dat' mal'chiku s lar'kom lishnyuyu kopejku - znachit potakat' grabezhu. Veroyatno, podobnymi zhitejskimi nablyudeniyami sledovalo ob®yasnit' i to, chto v serdce Antoshki posle pervyh mgnovenij radosti zakralos' vdrug podozrenie naschet dobrokachestvennosti dvugrivennogo. I on s ser'eznym, delovym vidom opytnogo cheloveka, umeyushchego otlichit' olovo ot serebra, vzyal monetku v zuby i neskol'ko raz kusnul ee. Ispytanie na melkih ostryh zubah i zatem metallicheskij ee zvon na kamne mostovoj ubedili mal'chika, chto monetka ne fal'shivaya. Togda on s udovletvorennym i dovol'nym vidom opustil ee ne v kozhanyj koshel', v kotorom hranilas' vyruchka segodnyashnego dnya, a v karman shtanov, reshiv, chto, po vsej spravedlivosti, o kotoroj on imel ponyatie, dvugrivennyj prinadlezhit emu odnomu i chto, sledovatel'no, otdavat' ego "etomu d'yavolu", kak on myslenno nazyval "dyaden'ku", bylo by velichajshej glupost'yu. Vsled za tem on dostal karandash i svoyu zapisnuyu knizhku, sluzhivshuyu emu v to zhe vremya i uchebnoj tetrad'yu, v kotoroj on spisyval, uchas' samouchkoj, nazvaniya vyvesok, posle togo kak mog uzhe spisat' familii spichechnogo i bumazhnogo fabrikantov, izdeliyami kotoryh torgoval, - i ne bez nekotorogo napryazheniya i bol'shih grimas vyvel karakulyami, smutno napominavshimi pechatnye bukvy: "Gaspazha Skvarcova, Sergifskaya, | 15". Larek tshchatel'no byl nakryt kleenkoj. Ostavalos' vskinut' ego na plechi i idti na Peski, na postyluyu kvartiru "dyaden'ki", predvaritel'no umnen'ko rasporyadivshis' s dvugrivennym, kak nad samym ego uhom razdalsya chej-to siplyj i priyatnyj basok: - Zdravstvuj, Antoshka! Antoshka radostno i veselo ulybnulsya, uvidev pered soboj dovol'no strannuyu figuru pozhilogo cheloveka s ispitym i izmozhdennym licom, sohranyavshim, nesmotrya na rezkie morshchiny i pripuhlost' vek, eshche ostatki vydayushchejsya krasoty, - s bol'shoj i sil'no zasedevshej chernoj borodoj, tshchatel'no raschesannoj, i s gluboko sidyashchimi v temnyh vpadinah chernymi glazami, glyadevshimi s vyrazheniem ugryumoj, spokojnoj i vmeste s tem kakoj-to prezritel'noj grusti, kakoe byvaet u opustivshihsya, kogda-to znavshih luchshie vremena lyudej. V etih glazah svetilos' teper' chto-to beskonechno laskovoe. Odet etot gospodin byl v nevozmozhno vethoe i sovsem losnivsheesya pal'to, no, vidimo, s pretenziej na akkuratnost' i nekotoroe shchegol'stvo: pugovicy byli cely, i nigde ne vidno bylo dyr, hotya zaplatok bylo dovol'no. Pantalony byli v takom zhe rode. Seroe kashne skryvalo nochnuyu sorochku, rukava kotoroj, vidnevshiesya na hudyh volosatyh rukah, byli ne osobenno gryazny. Na malen'kih nogah byli stoptannye rezinovye kaloshi, a na rukah - izyashchnoj formy, s dlinnymi pal'cami - lajkovye zanoshennye i zashtopannye perchatki. Sovsem poryzhelyj cilindr byl odet chut'-chut' nabekren', a iz-pod nego vybivalis' sedovatye kudri. Nesmotrya na etot pochti nishchenskij kostyum, v osanke i manerah etogo gospodina srazu chuvstvovalsya barin. - Zdravstvujte, graf... Pod klichkoj "graf" etot gospodin byl izvesten v chisle mnogih obitatelej trushchob i Antoshke, kotoryj poznakomilsya s nim god tomu nazad, nishchenstvuya u vokzalov; on neskol'ko raz ispolnyal porucheniya "grafa" po dostavleniyu pisem v raznye bogatye kvartiry i pol'zovalsya ego blagosklonnost'yu. "Graf" byl edinstvennym v mire chelovekom, kotoryj vsegda druzheski i uchastlivo otnosilsya k Antoshke, platil emu za komissii, esli Antoshka prinosil blagopriyatnye otvety, darival ledency i, sluchalos', zazyval k sebe v "lavru"{232}, gde zhil v ugle, ugoshchal chaem i vel s nim besedy dovol'no svoeobraznogo filosofskogo haraktera. - Ty eto chto?.. S lar'kom nynche?.. Davno?.. - S leta, graf... - Luchshe, chem prezhnyaya rabota, a? - Luchshe... I faraonov ne tak opasaesh'sya... Pokazal zhestyanku, i shabash! - A kak dela! Horosho torguesh'? - Ploho, graf... Letom eshche nichego, a teper'... Glavnoe, pogoda! Vot spasibo odnoj baryne... Dobraya... Celyj dvugrivennyj podarila... - Ish' kakaya dobraya! - ironicheski protyanul "graf". - I bumagi ne vzyala... I velela prijti k sebe za plat'em... A ya dvugrivennyj "dyaden'ke" ne otdam... Kak, po-vashemu, graf? Otdavat'? - Nikoim obrazom. On tvoj! - kategoricheski zayavil "graf" i pribavil: - A ty, bratec, skazhi svoemu podlecu "dyaden'ke", chtoby dal tebe obmundirovku poteplej, a to v chem, skotina, vypuskaet! Skazhi emu, chto general Ezopov - zapomni familiyu! - tebya ostanovil i rassprashival, kakoj takoj podlec hozyain, chto posylaet mal'chika v takom vide... Ponyal? - Ponyal... skazhu... A esli sprosit: kakoj iz sebya general? - Skazhi: serdityj takoj, s bol'shimi glazami... Usishchi dlinnye-predlinnye! - ulybayas', ob®yasnyal "graf". - Bespremenno skazhu, - radostno promolvil Antoshka. - CHto tvoj dyaden'ka-merzavec... Po-prezhnemu tebya b'et? - uchastlivo sprashival "graf". - Teper' polegche... Malen'kih shibko b'et. Remnem bol'she, chert! A, glavnoe, ona - nastoyashchaya ved'ma! - Ujti tebe ot nih nado, vot chto... - Nikak nel'zya... On govorit, chto ya emu prodannyj po bumage... I, krome togo, plemyannik... Vezde, govorit, tebya razyshchu... - Glupyj! Nonche lyudej ne prodayut... I kakoj ty emu plemyannik? On vse vret... Odnako idi, idi, Antoshka... Zamerznesh'... Ish' pogoda! - progovoril "graf", sam pozhimayas' ot holoda. - Da zavtra zhe zajdi ko mne, slyshish'?.. - A gde vy teper' zhivete? YA v "lavre" byl... Tam vas ne okazalos'. - V bol'nice tri mesyaca lezhal i, vidish', otlezhalsya! Teper' ya ne v "lavre" zhivu, a u Berdova mosta, dom sto chetyre, vo vtorom dvore, u prachki... Zapomni adres. Da sprashivaj ne grafa... - Ne grafa? - udivilsya Antoshka. - To-to ne grafa! - usmehnulsya "graf", - a Opol'eva, Aleksandra Ivanovicha Opol'eva. Ne zabudesh'? - Ne zabudu... A to zapisat' razve? - Uzh i pisat' vyuchilsya? Aj da umnica!.. Tol'ko vekselej ne pishi! - vstavil "graf" s grustnoj ulybkoj... - YA tebe kogda-nibud' ob®yasnyu, chto takoe veksel'... Postoj... u tebya ruki kak u gusya... Davaj karandash... On zapisal adres i familiyu i, otdavaya listok mal'chiku, skazal: - Smotri zhe, zavtra prihodi... YA tebya ugoshchu i pobeseduem, kak tebe ot tvoego razbojnika ujti... Tol'ko emu ni slova... Do svidaniya, Antoshka! S etimi slovami "graf" kak-to vazhno pripodnyal golovu, slegka vypyatil grud' i skoro skrylsya v polut'me sumerek, a Antoshka, vskinuv na plechi larek, bodro zashagal na Peski, ves'ma dovol'nyj i vstrechej s "grafom" i dvugrivennym, stol' neozhidanno popavshim v ego karman i pozvolivshim emu pobalovat' sebya roskoshnym obedom. Zajdya v zakusochnuyu, on sprosil sebe porciyu selyanki, zapil ee dvumya stakanami goryachego chaya i zatem zabezhal v melochnuyu lavochku i na pyatachok sprosil ledencov. Zasunuv sebe v rot srazu shtuki chetyre, Antoshka ostal'nye berezhno zavernul v bumagu i, zapryatav ih za golenishche, vyshel iz lavki. Posle takogo lukullovskogo pirshestva{234} Antoshka pochuvstvoval sebya i schastlivee, i bodree, i sovsem ne dumal o zhidkih, pustyh shchah u "dyaden'ki". |ti shchi i voobshche-to ne prel'shchali ego - do togo oni byli vodyanisty i malo nasyshchali, a teper', vspomniv o nih, on dazhe sdelal grimasu. Slova "grafa" o tom, chto Antoshka "ne prodannyj", znachitel'no podnyali ego duh, i on prodolzhal svoj put', mechtaya o tom vremeni, kogda on budet sam ot sebya prodavat' i spichki, i bumagi, i konverty, i raznye drugie veshchi, kupit sebe sapogi i polushubok i ne budet zhit' u "d'yavola dyaden'ki". V etih rebyach'ih mechtah zabroshennogo, neschastnogo mal'chika, nikogda ne znavshego nezhnoj laski, ne znavshego ni materi, ni otca, ne zabyty byli i "graf" i malen'kaya Nyutka, ego lyubimica, zhivshaya, kak i on, u "dyaden'ki". CHto zhe kasaetsya nelyubimyh lyudej, to Antoshka ne bez zlobnogo chuvstva mechtal o vozmezdii. Horosho bylo by "dyaden'ku" zasadit' v tyur'mu na vechnye vremena, a "ved'mu"... On pridumyval ej raznye bedy i v konce koncov reshil, chto bylo by nedurno, esli b ee pereehala konka i ona by izdohla. Odnako, kogda Antoshka voshel v vorota znakomogo derevyannogo doma na okraine Peskov i podnimalsya po temnoj vonyuchej lestnice v "dyaden'kinu" kvartiru, ego ohvatilo nevol'noe, znakomoe eshche s detstva, chuvstvo robkogo straha, i emu predstavlyalas' p'yanaya fizionomiya "dyaden'ki" s remnem v rukah i ryadom "ved'ma", podzadorivayushchaya ego svoim podlym smehom. Schastlivye mechty srazu vyskochili iz golovy Antoshki, i on, udruchennyj, s chuvstvom uznika, vozvrashchayushchegosya v tyur'mu s zhestokimi tyuremshchikami, voshel v nezapertye dveri temnoj prihozhej, robko probralsya mimo kuhni i ochutilsya v kroshechnoj komnatke, v kotoroj pomeshchalis' vse mificheskie "plemyanniki" i "plemyannicy", rabotavshie na "dyaden'ku" v kachestve ulichnyh nishchenok. Posredine etoj gryaznoj, nizkoj i syroj komnaty, osveshchavshejsya tusklym svetom stennoj lampy, stoyali nebol'shoj stol i dve skamejki, na kotoryh byla razbrosana raznaya mokraya rvan', otdavavshaya zapahom gnili. |to bylo verhnee plat'e "pansionerov", razlozhennoe dlya prosushki. Nikakoj drugoj mebeli ne bylo. Na etom zhe stole sredi veshchej stoyala derevyannaya chashka, iz kotoroj zhadno hlebal holodnyj sup belokuryj mal'chik let vos'mi. Ostal'nye obitateli, uzhe vernuvshiesya s raboty, sdavshie svoi vyruchki "dyaden'ke" i pouzhinavshie, lezhali na polu, na toshchih matrasikah, ryadom, vpovalku, prikrytye kakoyu-to staroj vetosh'yu i sogrevayas' bolee teplotoyu sobstvennyh tel. Malen'kie solomennye podushki podderzhivali detskie golovy. Pochti vse deti spali, vdyhaya v sebya smertonosnyj vozduh. Antoshka snyal s sebya larek, zatem razulsya, sunuv pod svoj matrasik svertok s ledencami, nadel kakie-to dyryavye bashmaki i hotel bylo snimat' svoe namokshee pal'teco, kak vdrug iz-za steny donessya zhalobnyj detskij vopl', zaglushaemyj p'yanym grubym muzhskim golosom. - |to Nyutku! - shepotom progovoril belokuryj mal'chik. - Za chto? - otryvisto sprosil Antoshka. - Vsego dva pyataka prinesla... - Ish'... podlye!.. - shepnul Antoshka, i v ego glazah sverknul ogonek. CHerez minutu v komnatu vbezhala s plachem malen'kaya, sovsem huden'kaya devochka s chernymi rastrepavshimisya volosenkami i, uvidev Antoshku, progovorila preryvayushchimsya ot rydanij golosom: - An-tosh-ka... U-bej bo-g nap-rasno. YA gro-shi-ka ne utaila... I, ponizhaya golos, pribavila: - On by pros-ti-l, a ona... tvar' pod-laya... - On chem tebya, remnem ili rukami? - osvedomilsya dovol'no ob®ektivno belokuryj mal'chik, zasovyvaya v rot poslednij kusok chernogo hleba. - Rem-nem... Pyat' raz... Bol'no... Ah, bol'no, golubchiki! Antoshka progovoril s vazhnym vidom: - Podozhdi, Anyutka... My na etih d'yavolov upravu najdem... Naj-dem! - pribavil on, vspominaya vdrug slova grafa. - My ne prodannye... Ne revi, Anyutka... I s etimi slovami on dostal svertok i podal ego Nyutke. - Na vot, esh'... tol'ko daj dva ledenca Aleshke... Bol'she ne davaj... Esh'. Nyutka skvoz' slezy ulybnulas' i nabrosilas' na ledency s zhadnost'yu dikogo zver'ka. V etu minutu dveri besshumno otvorilis', i na poroge pokazalas' vysokaya hudaya molodaya zhenshchina v yubke, v serom platke na golove, iz-pod kotorogo vybivalis' pryadi ryzhih volos. Ona voshla tiho, podkravshis', kak koshka. Antoshka pervyj zametil "ved'mu" i kinul vyrazitel'nyj vzglyad, predosteregayushchij ob opasnosti, na svoih malen'kih tovarishchej. Nyutka nemedlenno zazhala v svoej gryaznoj ruchonke ostavshiesya ledency, proglotiv, ne bez riska podavit'sya, byvshie u nee vo rtu, i s vyrazheniem ispuga na svoem zaplakannom lice brosilas' k posteli i legla, pritihshaya i orobevshaya, slovno vinovataya sobachonka. Aleshka, uspevshij s®est' svoi dva ledenchika v mgnovenie oka i glyadevshij v rot devochki s chuvstvom zavisti i ocharovan'ya, pobrel k svoemu matracu s vidom cheloveka, ne imeyushchego dostatochnyh osnovanij opasat'sya trepki. Mezhdu tem ryzhaya zhenshchina, uspevshaya podslushat' slova Antoshki, podozritel'no oglyadela komnatu i, zametiv valyayushchuyusya na polu seruyu bumazhku iz-pod ledencov, podnyala ee s polu i, obrashchayas' k Antoshke, progovorila svoim rezkim, nizkim kontral'tovym golosom: - Ty chto zh eto, podlec, ne idesh' sdavat' vyruchku? Do kakih por zhdat' tebya, mazurika? "Ved'ma" lyubila voobshche usnashchat' svoi rechi bran'yu, no osobenno v snosheniyah s Antoshkoj, kotorogo terpet' ne mogla bol'she, chem ostal'nyh detej etogo zavedeniya svoego supruga, tak kak chuvstvovala, chto Antoshka, nesmotrya na svoyu vidimuyu pokornost', yavlyaetsya, tak skazat', protestuyushchim elementom i, krome togo, kak-to podozritel'no i nasmeshlivo ulybaetsya, kogda "ved'ma" posylaet ego za sorokoushkoj, chtob ugostit' gostya - molodogo naborshchika, zahazhivavshego po vecheram i po bol'shej chasti v otsutstvie muzha. - Idu sejchas... Tol'ko chto prishel! - Razut'sya nado... Izmok... - otvechal ne osobenno myagko Antoshka. - Izmok! Ish' kakoj saharnyj gospodin! - prezritel'no i medlenno vygovarivaya slova, kinula ryzhaya dama, i zlaya ulybka iskrivila ee tonkie guby. S etimi slovami ona vyshla, brosiv na Antoshku vzglyad bol'shih, neskol'ko vykachennyh seryh glaz, ne predveshchavshij nichego horoshego dlya Antoshki. V svoyu ochered' i Antoshka, nenavidevshij "ved'mu" s bessil'noj zloboj zagnannogo volchonka, posmotrel ej vsled zlymi-prezlymi glazami i snova ot vsego serdca pozhelal, chtoby "podluyu" pereehala konka. - CHto, Nyutka, shibko p'yan hozyain? - osvedomilsya on. - Ne ochen', - otvetila Nyutka. Antoshka cherez minutu vyshel - sdavat' "dyaden'ke" vyruchku. Priznat'sya, on shel daleko ne spokojnyj, i mrachnye predchuvstviya nevol'no zakradyvalis' v ego dushu otnositel'no remnya. II "Dyaden'ka", otstavnoj unter-oficer Ivan Zaharovich, sidel v odnom zhilete poverh rozovoj sitcevoj rubahi za stolom, na kotorom shumel samovar, v zharko natoplennoj, dovol'no bol'shoj komnate, razdelennoj sitcevym pologom, za kotorym pomeshalis' bol'shaya krovat' i shkaf s posudoj. Cvety na oknah, nakleennye na stenah vyrezannye iz illyustracii kartinki i portrety neskol'kih generalov i otca Ioanna Kronshtadtskogo{237} svidetel'stvovali o nekotorom esteticheskom vkuse hozyaev. Koe-kakaya mebel' i ogromnyj shkap, v kotorom hranilsya raznyj hlam, kuplennyj na rynke i sostavlyavshij zapasnyj garderob pitomcev "dyaden'ki", dopolnyal ubranstvo, ne lishennoe nekotorogo komforta, osobenno po sravneniyu s konuroj, gde pomeshalas' detskaya komanda. Sam "dyaden'ka" medlenno othlebyval chaj, popyhivaya papiroskoj, i, kazalos', nahodilsya v blagodushnom otnositel'no nastroenii dovol'nogo svoeyu sud'boj cheloveka. On byl vypivshi, no eshche ne doshel do "gradusa", - eto eshche bylo vperedi - i ego spokojnyj vid niskol'ko ne napominal cheloveka, tol'ko chto zhestoko othlestavshego remnem, opoyasyvavshim ego chresla, malen'kuyu bezzashchitnuyu devochku. |to byl plotnyj i krepkij chelovek let za sorok, s grubym, tak nazyvaemym "soldatskim" licom. Krasnoe, odutlovatoe, ispeshchrennoe ryabinami, s tolstym nosom i tolstymi gubami, okajmlennoe chernymi bakami i okladistoj borodoj, ono daleko ne otlichalos' privlekatel'nost'yu. Malen'kie, zaplyvshie i plutovskie glaza svetilis' maslenym bleskom. V nih bylo chto-to hishchnoe i vydavalo prozhzhennuyu kanal'yu, proshedshuyu zhitejskie "mednye truby". Dejstvitel'no, Ivan Zaharovich pereproboval mnogo professij posle togo, kak vyshel v otstavku. On byl shvejcarom, sidel'cem v kabake, rassyl'nym, no ne uzhivalsya na mestah, imeya slabost' i k vinu, i k kartam, i k prekrasnomu polu, - slabost', zastavlyavshuyu ego ne vsegda byt' osobenno razborchivym, esli emu poruchali den'gi. On ih chasten'ko taki teryal i, veroyatno, blagodarya tol'ko svoej schastlivoj zvezde ne popal v sibirskie Palestiny. Dolgo on vlachil polunishchenskoe sostoyanie: torgoval na rynke starym plat'em, hodil v fakel'shchikah, nosil sharmanku, soprovozhdaya "Petrushku", i ne ostavlyal sladkoj nadezhdy vybit'sya i zhit' "kak lyudi", ne obremenyaya sebya pravednymi trudami. I, nakonec, napal na schastlivuyu mysl' - otkryt' "zavedenie" dlya detej. Osushchestvlenie etoj idei ne potrebovalo osobennyh zatrat. Horosho znakomyj s trushchobami, on znal, chto v Peterburge detskogo tovara skol'ko ugodno, i pri izvestnoj ostorozhnosti predpriyatie ego ne predstavlyalo bol'shogo riska. I Ivan Zaharovich "arendoval" neskol'ko besprizornyh i zabroshennyh detej u nishchih ih rodstvennikov, obeshchaya soderzhat' detej i vdobavok eshche platit' za eto izvestnuyu summu deneg. Antoshku, vprochem, Ivan Zaharovich priobrel pochti zadarom u odnoj p'yanchuzhki-vdovy u kotoroj rebenok ochutilsya na rukah posle smerti ego materi-prachki. Dela Ivana Zaharovicha srazu poshli horosho. Malen'kie nishchenki ezhednevno prinosili emu izryadnuyu vyruchku, i on derzhal ih v ezhovyh rukavicah, strogo nakazyvaya, esli oni prinosili, po ego mneniyu, malo. Spravedlivost' trebuet, odnako, skazat', chto do zhenit'by Ivana Zaharovicha polozhenie detej bylo snosnee: ih i kormili luchshe, i Ivan Zaharovich bil ih tol'ko togda, kogda byl ochen' p'yan uzhe k vecheru, kogda on vozvrashchalsya iz traktira, a deti s "raboty". ZHivshaya pri nem v kachestve pomoshchnicy koryavaya Agaf'ya zhalela detej i chasto ih zashchishchala. Na bedu Ivan Zaharovich vlyubilsya v ryzhuyu, huduyu Mar'yu, vstrechennuyu im v traktire, kotoryj on poseshchal i gde on za stakanchikom vodki neredko besedoval s prikazchikom o politike i voobshche vel otvlechennye razgovory, do kotoryh byl ohotnik. Trudno skazat', chem privlekla Ivana Zaharovicha eta devica: svoimi li vykachennymi naglymi glazami, umen'em li rugat'sya huzhe izvozchika, belym li, pokrytym vesnushkami licom, ne poteryavshim eshche svezhesti molodosti, no tol'ko Ivan Zaharovich okonchatel'no "vtyurilsya" i ochen' skoro zhenilsya. S teh por kak vodvorilas' Mar'ya Petrovna, polozhenie detej stalo voistinu uzhasnym. Deti prozvali novuyu hozyajku ved'moj i boyalis' ee bol'she "dyaden'ki", ponimaya, chto ona glavnaya vinovnica teh zhestokih poboev i istyazanij, kakim oni teper' podvergalis'. Razdirayushchie vopli i stony razdavalis' v kvartire pochti kazhdyj vecher pri vozvrashchenii ozyabshih i prodrogshih detej s "raboty". "Ved'ma" nahodila, chto oni malo prinosyat vyruchki, chto oni obkradyvayut "dyaden'ku", i s kakoj-to holodnoj zhestokost'yu natravlivala supruga na detej. I, nesmotrya na raznye blagotvoritel'nye obshchestva, sushchestvuyushchie v Peterburge, nesmotrya na mnozhestvo blestyashchih dam-blagotvoritel'nic, nikto ne slyshal etih detskih stonov, nikto ne prihodil na pomoshch' obrechennym stradal'cam. III - Mnogo prines? - sprosil Ivan Zaharovich, uvidav voshedshego v komnatu Antoshku. - Nemnogo, - otvechal Antoshka, priblizhayas' k stolu. - A po kakoj takoj prichine? - strogo sprosil "dyaden'ka", ostanavlivaya vzglyad na mal'chike. - Pogoda... - CHto pogoda!? Ty, verno, podlec, po traktiram sidel, a? - I vovse ne sidel... - Nu, davaj... vykladyvaj... Antoshka vysypal den'gi iz koshel'ka. Bylo vsego tridcat' kopeek. - Tol'ko i vsego? - Tol'ko... Sovsem pokupatelev net... I menya dazhe odin general ostanovil, - vdrug pribavil Antoshka, vspomniv sovet "grafa" i imeya v vidu ne stol'ko pripugnut' "dyaden'ku", skol'ko otvlech' ego vnimanie ot shchekotlivogo razgovora naschet vyruchki. - Kakoj takoj general? - Vazhnyj, dolzhno byt'. Takoj vysokij i s bol'shimi usami... I serdityj... Ostanovil eto on menya u Gostinogo dvora i sprashivaet: "Po kakoj prichine ty, mal'chik, shlyaesh'sya po ulicam v takom rvanom pal'te?.. |to, govorit, ne polagaetsya, chtoby po takoj holodnoj pogode i bez teploj odezhi... Kto, govorit, tebya posylaet? Skazyvaj, gde ty zhivesh'?" Ne lishennyj, kak okazyvalos', nekotorogo hudozhestvennogo voobrazheniya, Antoshka vral blistatel'nym obrazom i ne morgnuvshi glazom, ispytyvaya v to zhe vremya vnutrennee zloradstvo pri vide bespokojnogo vyrazheniya na lice "d'yavola". - CHto zh ty skazal etomu generalu? - ne bez trevogi v golose neterpelivo sprosil Ivan Zaharovich. - ZHivu, mol, vashe siyatel'stvo, u rodnogo dyaden'ki... A kvartiruem my... - CHto-oo?.. Razve ya vam, podlecam, ne prikazyval nikogda ne govorit', gde vy zhivete!.. - perebil, zakipaya gnevom, Ivan Zaharovich. - Znaesh' li, chto ya za eto sdelayu s toboj, s merzavcem?.. Ivan Zaharovich progovoril poslednie slova takim zloveshchim tonom, i ego lico iskazilos' takoj zlost'yu, chto Antoshka nevol'no popyatilsya i pospeshil progovorit': - Da ya, dyaden'ka, ne skazal emu nastoyashchego adreca... YA sovsem drugoj dal... Na Ostrove, mol, kvartiruem, v pyatnadcatoj linii... Pust' ishchet... - To-to! - oblegchenno promolvil Ivan Zaharovich. - A to by tebya do smerti izbil... Tak by i izdoh... Ty eto pomni... A teper' ya skazhu, chto ty molodec, Antoshka... Vsegda tak otvechaj... Kakoe komu delo, gde my zhivem? - pribavil Ivan Zaharovich, okonchatel'no uspokoennyj, i dazhe vzglyanul odobritel'no na Antoshku, kak na dostojnogo svoego uchenika, lovkogo i smyshlenogo, poslavshego generala na Vasil'evskij ostrov... "Progulyajsya, mol!" I posle neznachitel'noj pauzy progovoril: - A ya tebe, Antoshka, zavtra drugoe pal'teco podberu... formennoe pal'teco... na bajkovoj podkladke... u tatarina kupil... I fufajku dam... YA, bratec, staratel'nyh cenyu... I ty ceni... Starajsya dlya dyaden'ki... Pomni, chto ya tebya vskormil i vospital... Bez menya propal by ty, kak parshivyj shchenok u zabora, a ya vot tebya chelovekom sdelal... Da... Kakoj chelovek ezheli neblagodarnyj, togo bog nakazhet. Ty etogo ne zabyvaj, Antoshka! - filosofstvoval Ivan Zaharovich. - I vyruchki pravil'nye nosi! - neozhidanno pereshel on na vopros chisto prakticheskogo haraktera. - A to - tridcat' kopeek! Za eto, po-nastoyashchemu, sledovalo by tebya nakazat', no ya proshchayu... CHuvstvuesh' ty eto? Hotya Antoshka i posle etoj trogatel'noj rechi ne perestaval pitat' k "dyaden'ke" daleko ne druzhelyubnye chuvstva i siyu minutu zasadil by ego na vechnye vremena v ostrog, tem ne menee vyrazit' etogo ne posmel i dovol'no-taki nedurno, s tochki zreniya deklamatorskogo iskusstva, progovoril, blagorazumno opuskaya svoi myshinye karie glazenki, kotorye mogli by ego vydat': - YA zavsegda chuvstvuyu, dyaden'ka... - To-to, chuvstvuj... Antoshka so svojstvennym ego vozrastu legkomysliem uzhe schital sebya vpolne obespechennym, po krajnej mere na etot vecher, ot nenavistnogo remnya. Slishkom uvlechennyj stol' blagopriyatnymi rezul'tatami ot svoej vstrechi s generalom, on hotel bylo otvazhit'sya eshche na odnu podrobnost' general'skoj besedy, a imenno skazat', chto general prikazal emu prodavat' spichki, bumagi i konverty ne inache kak v polushubke i v krepkih sapogah, kak v etu samuyu minutu iz-za pologa pokazalas' "ved'ma", uzhe bez platka na golove, s prichesannymi ne bez koketstva ryzhimi volosami, vzbitymi na lbu, v goluboj sitcevoj koftochke i s vymytymi rukami. Povilivaya bedrami, ona podoshla k stolu i, prisazhivayas' u samovara, progovorila samym lyubeznym i vkradchivym tonom: - Nalivat', chto li, eshche, Ivan Zaharych? - Nalej, Mashen'ka, - otvechal Ivan Zaharovich, peredavaya stakan i s nezhnost'yu vzglyadyvaya na etu belolicuyu, vsyu v vesnushkah moloduyu zhenshchinu let dvadcati pyati, s vzdernutym kverhu kurnosym nosom, vykachennymi serymi naglymi glazami i tonkimi gubami. Vzglyanul ispodlob'ya na nee i Antoshka, ochevidno sovsem ne razdelyavshij vzglyadov "dyaden'ki" na krasotu ego suprugi. On nahodil, chto otvratitel'nee etoj "kurnosoj ved'my" ne bylo sushchestva na svete. I huda-to ona, rovno obodrannaya koshka, i na ee "podloj morde" cherti otmetiny sdelali v vide vesnushek, i ruki u nee v vide "kryuchkov", i nos dyryavyj... odnim slovom, kak est' nastoyashchaya ved'ma! On soobrazil otlichno, dlya kogo eto ona prinaryadilas', i tol'ko udivlyalsya "dyaden'ke", kak eto on sovsem eyu "obleshchen" i slushaetsya ee, vmesto togo chtoby taskat' ee za kosy i bit' polenom kazhdyj den', a ne v isklyuchitel'nyh tol'ko sluchayah, kogda on, sovsem p'yanyj, sluchalos'-taki, taskal za kosy, no vse-taki, glupyj, ni razu ne otdubasil polenom... Antoshka diplomaticheski kashlyanul, chtob poluchit' razreshenie ujti (prisutstvie "ved'my" vmeste s vospominaniem o podnyatoj eyu bumazhke iz-pod ledencov navodilo ego na trevozhnye mysli) i zakatit'sya spat', i Ivan Zaharovich hotel bylo otpustit' ego, kak "ved'ma" vdrug hihiknula i nasmeshlivo progovorila, kivnuv golovoj na Antoshku: - I ty, Ivan Zaharych, verish' etomu podlomu mazuriku? Ah, kakoj zhe ty, Vanya, prostoj... Ah, kakoj prostoj... Obvinit' Ivana Zaharovicha v prostote znachilo zadet' samuyu chuvstvitel'nuyu strunu ego moshennicheskoj dushi. On, kak i vse prozhzhennye pluty, imenno gordilsya tem, chto provedet kazhdogo, i potomu predpolozhenie zheny, chto ego mog obolvanit' mal'chishka, pokazalos' emu slishkom obidnym, i on proiznes: - V kakih eto smyslah ponyat', Mashen'ka?.. - Malo li chego on nabreshet, a ty po dobrote svoej i verish'... Kakoj general stanet s nim razgovarivat', i komu nuzhno uznavat', gde zhivet etot zmeenysh... YA za nim slezhu... Znayu, kak on besstyzh vrat'... Vse-to on tebe nabrehal, Ivan Zaharych... - I vovse ne nabrehal, Mar'ya Petrovna... Huch' sejchas pod prisyagu, chto general so mnoj govoril... I familiyu svoyu dazhe ob®yavil: ya, govorit, general Ezopov, - s energiej otchayaniya proiznes Antoshka, imeya, vprochem, o prisyage dovol'no smutnye ponyatiya. Nado polagat', chto i otnositel'no vsevedeniya gospoda boga Antoshka imel daleko ne tochnye predstavleniya ili zhe polagal, chto gospod' miloserdno terpit vran'e neschastnyh mal'chikov, spasayushchih svoyu shkuru ot tolstyh remennyh poyasov, potomu chto niskol'ko ne zatrudnilsya v dokazatel'stvo dejstvitel'nosti vstrechi s generalom pribavit': - Kak pered istinnym bogom govoryu... Pust' razrazit menya na etom meste, esli ya vru... I vsled za tem eshche perekrestilsya neskol'ko raz, niskol'ko ne dumaya, chto sovershaet greh. Po schast'yu, Ivan Zaharovich nikogda ne vidal generala Ezopova, hotya i slyshal, chto est' takoj general, zanimayushchij vidnoe mesto, i ne potreboval bolee podrobnogo opisaniya ego naruzhnosti, dovol'stvuyas' lish' "dlinnymi usami". On tol'ko vzglyanul na svoyu suprugu ne bez torzhestva cheloveka, opravdannogo ot vzvedennogo tyazhkogo obvineniya, i skazal: - YA, Mashen'ka, naskroz' cheloveka vizhu... Menya ne obmanesh'. SHalish', brat... Otkuda by uslyhal Antoshka, chto est' general Ezopov. A ya, Mashen'ka, znayu, chto est' v Peterburge takoj general... Ob nem i v gazetah pishut... Nebos' menya ne ob®egorish'... Ne takovskij! - snova povtoril Ivan Zaharovich, hvastlivo podmigivaya glazom. Po licu "ryzhej damy" skol'znula edva zametnaya nasmeshlivaya ulybka. - Nu, horosho, pust' general i govoril s etim podlyugoj... Pust'. A ty, Ivan Zaharych, sprosi-ka u nego, na kakie eto den'gi on sejchas ugoshchal ledencami Nyutku i Leshku... Pust'-ka otvetit, merzavec! - progovorila "ved'ma". - Ledencami!? - voskliknul Ivan Zaharovich i vperil na Antoshku zlye glaza. Antoshka ponyal, chto delo prinimaet ves'ma ser'eznyj oborot. Serdce v nem upalo. Blednoe lico vdrug prinyalo ispugannoe vyrazhenie zatravlennogo zver'ka. A "ryzhaya ved'ma" mezhdu tem prodolzhala: - Sprosi-ka u nego, kak on najdet na tebya upravu... YA svoimi ushami slyshala, kak on grozilsya. "My, govorit, najdem upravu na etogo d'yavola!" |to on pro tebya, Ivan Zaharych... Vot kak on cenit tvoyu zabotu... Vot kak on obkradyvaet nas... A ty emu, podlomu, i poveril... Prines vsego tridcat' kopeek, a sam ledency... pokupaet! Lico Ivana Zaharovicha pobagrovelo. CHto-to besposhchadno zhestokoe bylo teper' v ego malen'kih, zasverkavshih glazah i v skvernoj ulybke, iskrivivshej ego tolstye guby. - Tak vot ty kakoj... zmeenysh? Upravu?.. Ledency pokupaesh'? - govoril tihim zlym golosom Ivan Zaharovich, snimaya s sebya tolstyj remen'. - YA pokazhu tebe upravu! - zasmeyalsya on, podnimayas' so stula. - Da ne zhalej ego... Pust' pomnit! - vstavila "ved'ma". - YA ne iz vyruchki vzyal den'gi... Mne dala ih odna barynya i ne vzyala tovaru... Klyanus' bogom... Ne vstat' s mesta... Dya-de-n'ka! On govoril eti slova i sam chuvstvoval ih beznadezhnost'. Sil'nyj udar kulakom po licu sshib ego s nog. On upal navznich', stuknuvshis' golovoj ob pol. Novyj udar sapogom zastavil ego vskochit' na nogi, okrovavlennogo, s tupoyu bol'yu v grudi. Zloba, strah i otchayanie vdrug zalili volnoj ego malen'koe serdce. On videl po etomu strashnomu licu "dyaden'ki", chto poshchady ne budet, i v ego golove probezhala mysl' o begstve. Zlobno sverkaya glazami, slovno malen'kij volchonok, on staralsya vyrvat'sya iz krepkoj ruki Ivana Zaharovicha, kotoraya derzhala ego za shivorot, vstryahivaya, kak shchenka. - Dya-den'ka! - molil Antoshka. - Dya-de-n'ka! Vy ne smeete muchit'! - vdrug kriknul on v kakoj-to toske otchayaniya i rvanulsya sil'nej. - Ah ty... I golova mal'chika uzhe byla mezhdu tolstyh ikr Ivana Zaharovicha. V komnate razdalis' otchayannye kriki... Mol'by o poshchade smenyalis' rugatel'stvami. Zlobnyj rev bessil'nogo zhivotnogo cheredovalsya s razdirayushchim dushu stonom. "Dyaden'ka" sovsem ozverel. Kazalos', on ne pomnil sebya i s osterveneniem palacha polosoval mal'chika tolstym remnem s metallicheskoj pryazhkoj i vse sil'nee i sil'nee szhimal ego golovu. Vopli stanovilis' rezhe i glushe. Mal'chik zadyhalsya. - Ty, Ivan Zaharych, smotri, ne zadushi ego! - kriknula emu "ved'ma", dovol'no ravnodushno posmatrivaya na ekzekuciyu i niskol'ko ne volnuyas' etimi krikami. - Nebos'... Ne zadushu... Odnako on chut'-chut' razdvinul nogi i v tu zhe minutu vskriknul, slovno ot zhestokoj boli. - Otpusti, podlec! Ne to do smerti zab'yu! - proshipel v beshenoj yarosti Ivan Zaharovich, prodolzhaya nanosit' udary. No Antoshka ne otpuskal. Tochno malen'kij krovozhadnyj bul'dog, on vcepilsya svoimi krepkimi i ostrymi zubami v lyazhku svoego muchitelya i vse krepche i krepche nazhimal ih s kakim-to naslazhdeniem mstitel'noj zloby, gotovyj otorvat' kusok myasa. Ivan Zaharovich rvanulsya, chtob izbavit'sya ot etih zubov, prichinyavshih emu zhestokuyu bol', i ser'ezno prouchit' derzkogo mal'chishku. No Antoshka ne zeval i voobshche obnaruzhil v etot vecher redkuyu nahodchivost'. Pochuvstvovav sebya svobodnym ot ruk "dyaden'ki", on s lovkost'yu ulichnogo mal'chishki, byvavshego v peredelkah, izo vsej sily dernul ego za nogu, i Ivan Zaharovich, i bez togo ne osobenno tverdyj na nogah, grohnulsya nazem'. Eshche mgnovenie, i "ved'ma" poluchila udar v zhivot, posle chego Antoshka, shvativ so stola stakan s goryachim chaem, ne otkazal sebe v udovol'stvii udovletvorit' svoyu zlobu, vyplesnuv zhidkost' pryamo v ee "poganuyu mordu", i, ne teryaya zatem dragocennogo vremeni, vyskochil iz komnaty i stremglav brosilsya von iz kvartiry, ne zametiv dazhe Nyutki, kotoraya vyglyadyvala iz dverej s zastyvshimi ot uzhasa i straha chernymi bol'shimi glazami. IV Opasayas' pogoni, Antoshka neskol'ko vremeni bezhal chto est' duhu po gluhoj dal'nej ulice Peskov. Probezhav poryadochnoe rasstoyanie, on zavernul v kakoj-to pereulok i ostanovilsya, chtoby peredohnut', prijti v sebya i obdumat' svoe polozhenie. Polozhenie mal'chika v etot osennij holodnyj vecher v letnem namokshem i razorvannom pal'tishke i rvanyh staryh bashmakah na bosyh nogah, bez shapki i dazhe bez sharfa, odinokogo kak perst v bol'shom gorode, izbitogo i okrovavlennogo, bylo ne iz blestyashchih. No Antoshka ne unyval i schital, chto nesravnenno luchshe pozyabnut', chem posle vseh proisshedshih stol' neozhidanno sobytij popast'sya k "dyaden'ke" i byt' zakolochennym nasmert'. Antoshka imel reshitel'noe zhelanie zhit' na svete, i dazhe s bol'shim spokojstviem, chem do sih por, i potomu odna mysl' o vozmozhnosti vozvrata v nenavistnuyu kvartiru zastavlyala ego vzdragivat' i puglivo vsmatrivat'sya v redkih prohozhih. Nesmotrya na sil'nuyu trepku, Antoshka ne bez udovletvorennogo chuvstva gordosti pripomnil, kak prokusil lyazhku "chertu" i oshparil "ved'mu", nahodya, vprochem, chto etogo im malo i chto, bog dast, kogda-nibud' on ih "razdelaet" eshche ne tak. Tol'ko by emu sdelat'sya bol'shim. Togda oni uznayut Antoshku! |ti zlye mysli bystro smenilis' voprosom: kuda emu idti? I totchas zhe reshenie bylo prinyato. On pojdet k dobromu "grafu", i tot posovetuet, chto emu delat', i, konechno, ne otkazhet v pristanishche. Po schast'yu, Antoshkina zapisnaya i uchebnaya knizhka nahodilas' v karmane, i on, priblizivshis' k fonaryu, ne bez truda razobral adres, napisannyj melkim pocherkom "grafa". Ostavalos' eshche privesti sebya v nekotoryj poryadok. On uvidal, chto ruki ego byli v krovi, i dogadalsya, chto eto ot raskvashennogo nosa, za kotoryj on hvatalsya; neobhodimo bylo smyt' krov' vvidu predstoyashchego puteshestviya po osveshchennym ulicam i pridirchivosti "faraonov". Vedro s vodoj u vodostochnoj truby, zamechennoe Antoshkoj poblizosti, dostavilo emu vozmozhnost' ne tol'ko popoloskat' ruki i vymyt' lico, no i osvezhit' vospalennuyu golovu... Ona, kazalos' emu, byla kakaya-to tyazhelaya i tochno chuzhaya, a posle vody stala legche. Vozbuzhdennyj i vzvolnovannyj, Antoshka dvinulsya v put' i snachala ne chuvstvoval ni d'yavol'ski holodnogo vetra, naskvoz' pronizyvayushchego ego huden'koe tel'ce i igrayushchego ego kudryavymi volosami, ni boli v spine, pokrytoj sinimi podtekami, i toroplivo shagal po ulicam, ostorozhno obhodya "faraonov", chtoby ne imet' s nimi kakih-nibud' nepriyatnyh raz