l'chik-port'e ravnodushno-nebrezhno nazhimaet knopku pervogo etazha. Dyupre spustilsya vniz i, prostoyav neskol'ko sekund pered dver'yu nomera, pozvonil. - Vojdite, - uslyshal on znakomyj golos. SHarl' ostorozhno otkryl dver'. Roskoshnyj nomer missis Dejli vnushal nevol'noe uvazhenie. Vprochem, kinozvezda i dolzhna zhit' v takih. V glubine komnaty sidela |len Dejli. Na nej bylo prostoe seroe plat'e bez vsyakih ukrashenij. Volosy rassypany po plecham. Kosmetika lish' iskusno podcherkivala estestvennuyu krasotu etoj zhenshchiny. General'nyj koordinator zony, konechno, znala, chto Dyupre pridet k nej. Vstrecha byla naznachena na vecher, i my pogreshim protiv istiny, esli otmetim, chto ona ne zhdala Dyupre. Inogda rabota imeet i svoi priyatnye storony. - Dobryj vecher. - Dobryj vecher. - |len ulybnulas'. - Sadites'. Vse v poryadke? - Da. V polnejshem. Nashi rebyata prodolzhayut obrabatyvat' Muni, pytayas' vyzhat' iz nego eshche chto-nibud'. Luidzhi, po-moemu, dazhe pereborshchil. - Da, ya znayu. Vy govorili vchera. Nu, kak sejchas bankir, prishel v sebya? - Dumayu, da. On dazhe nahal'no zayavil, chto ego ne ustraivaet podavaemaya emu eda. Migelyu prishlos' gotovit' druguyu. - Nu i kak, spravlyaetsya? - Po-moemu, neploho. Ne znayu. Vo vsyakom sluchae, est' mozhno. - Oba ulybnulis' odnovremenno. - Budete chto-nibud' pit'? - Missis Dejli podoshla k malen'komu baru. - Tol'ko koka-kolu. - Ah da. YA pomnyu. Vy ved' trezvennik. - Ona dostala srazu dve butylki i, otkryv odnu, protyanula ee Dyupre. Zatem peredala bokaly. - Spasibo. - Razliv, on vypil srazu, zalpom. - Vy poluchili otvet? Posle togo pamyatnogo razgovora, kogda oni vpervye obratilis' drug k drugu na "ty", oni snova pereshli na "vy", slovno distanciya v neskol'ko dnej otdelila ih ot proshlogo. - Da. Gruppa "R-11" uzhe v Italii. Svyazi Di Perri izuchayutsya. On vzyat pod nablyudenie. S Indzerillo slozhnee. V Palermo ego slishkom horosho znayut. Nashi lyudi i bez togo dostatochno riskuyut. - Konechno. |to estestvenno. A chto zdes'? - Policiya Dzhakarty uzhe nachala aresty. Laboratoriya pod Dzhakartoj razgromlena. Vosem' chelovek arestovany. Na Kalimantan segodnya vyletayut otbornye podrazdeleniya vozdushno-desantnogo batal'ona. Vam nuzhno byt' osobenno ostorozhnymi. "CHernye mechi" eshche sumeyut otomstit'. I eshche. Nashi ustanovili, chto vy pravy. CRU dejstvitel'no svyazano s "CHernymi mechami". No eto, kak vy ponimaete, ne sensaciya. A vot drugoe bolee vazhno. V Centre schitayut, chto CRU svelo Indzerillo s chelovekom iz nashej organizacii. To est' kontakty byli ustanovleny blagodarya im. V poslednee vremya slishkom mnogo nashih dokumentov stanovitsya izvestno CRU. Dyupre ulybnulsya. - Nasha deyatel'nost' pod kontrolem ne tol'ko CRU. Prakticheski vse krupnye razvedki imeyut dannye o nashih agentah. |to eshche bolee estestvenno, tak kak v nashih ryadah predstaviteli mnogih stran. Vy zhe znaete, chto Luidzhi... - Vy ego podozrevaete? - Ni v koem sluchae. No fakt ostaetsya faktom. CRU slishkom bystro uznaet o vseh nashih peredvizheniyah. I esli eto agentstvo uznaet o tom, chto my koe-chto vyyasnili, osobenno pro postavlyaemye Pentagonu narkotiki, boyus', chto nam pridetsya nesladko. Krome togo, oni mogut dejstvovat' ne sami. V konce koncov dlya etogo est' "sicilijskie brat'ya". - YA ponimayu. CHto vy namereny predprinyat'? - Vy poluchili izvestie o tom, kto imel v Centre dostup k nashej informacii? Kto znal o pribytii gruppy Fogel'vejda v Indoneziyu? Sejchas dlya nas eto samoe glavnoe. - Da, chetvero. Dazhe ne troe, kak my vnachale predpolagali. - Ih imena? - Pervyj - Kristofer Sal'duende. Kolumbiec "Imena, konechno, izmeneny. (Prim. avt.)", 48 let. Stazh raboty v organah razvedki svoej strany 14 let. V ryadah nashej sluzhby s momenta ee sozdaniya. Mnogie gody rabotal vo Francii. Byl svyazan s CRU. ZHenat. Imeet chetveryh detej. - Svyazan s CRU? On chto, provodil kakie-nibud' operacii s ih lyud'mi? - Da. I ne odnu. No v celom harakterizuetsya ves'ma polozhitel'no. Kak otvetstvennyj sluzhashchij Interpola preduprezhden o nerazglashenii sluzhebnyh sekretov. Nichego komprometiruyushchego. - YAsno. - Dyupre vzyal karandash, listok bumagi i napisal cifru "1". - Kto sleduyushchij? - Uil'yam Uilkott, 46 let. Kadrovyj oficer anglijskoj razvedki. Stazh raboty v "MI-5" i "MI-6" 20 let. Provel blestyashche ryad operacij v Afrike. Byl zhenat. Pyat' let nazad zhena pogibla v avtokatastrofe. ZHivet odin. Nichego komprometiruyushchego. Na bumage poyavilas' cifra "2". - Rodrigo Alamejda, 35 let. Holost. S zhenoj razvelsya tri goda nazad. Po proishozhdeniyu ispanec. V organah bezopasnosti Ispanii rabotal eshche pri Franko. Otzyvy prosto isklyuchitel'nye. Ego dazhe ne hoteli otpuskat' na rabotu v N'yu-Jork. Nash filial v Evrope schital ego odnim iz luchshih inspektorov. Imeet znaki otlichiya Ispanii. Poyavilas' cifra "3". Dyupre staratel'no napisal trojku i neskol'ko raz obvel ee. - Kan ZHunczy. Kitaec po proishozhdeniyu. 39 let. ZHenat. Imeet dvoih detej. ZHena iz Indonezii. V organah gosudarstvennoj bezopasnosti Kitaya 11 let. Rabotal v Koree i YAponii kak nash koordinator. Otzyvy polozhitel'nye. Vse. Postaviv cifru "4", Dyupre polozhil ruchku na stol. - Kto eshche mog znat' o gruppe Fogel'vejda? - Nikto. Eshche ya, CHang, Taamme, general'nyj komissar, ego pomoshchnik. - Znachit, itogo devyat' chelovek? - Vy hotite pod cifroj "5" postavit' menya? - nasmeshlivo prishchurilas' missis Dejli. - Znaete, |len, ya postavlyu ne tol'ko cifru "5", no i "6", i "7", i "8", sdelav isklyuchenie lish' dlya Taamme. I tol'ko potomu, chto on mertv. - Dyupre ispytuyushche smotrel na koordinatora. Ta vyderzhala etot vzglyad. - Mozhet byt', vy i pravy, - vzdohnula ona, - s kogo nachnem? - S samogo nachala. Cifra "1" - Kristofer Sal'duende. Byl svyazan s CRU. Vpolne vozmozhno, chto imenno on i svyazan s mafiej, hotya po opytu znayu - nikogda ne nado hvatat'sya za pervuyu popavshuyusya versiyu. Vot vy govorili, chto u kitajca Kan ZHunczy zhena - indonezijka. No eto eshche ne obyazatel'no, chtoby ona byla svyazana s mestnoj mafiej. A chto kasaetsya Uilkotta i Alamejdy, to oni, konechno, imeli kontakty s CRU, i v etom net nichego strannogo. Drugoj vopros - mogli li oni imet' svyazi i s mafiej? A eto uzhe slozhnee. Odin iz nih dolzhen ponimat', chto ego informaciya stoila zhizni stol'kim lyudyam. Esli, konechno, ne durak. Po vashej informacii ya ponyal, chto durakov sredi nih net. CHto kasaetsya ostavshihsya nomerov... Trudno predpolozhit'... No esli eto proval, togda vse gruppy v Azii i v ee regionah dolzhny byt' likvidirovany. Pribav'te syuda eshche dvuh svyaznyh, ved' vse oni zhivy. Vy... - Dyupre sdelal pauzu, - ...ne znali, kakim marshrutom pribudet gruppa Fogel'vejda. Kak, vprochem, i CHang. Znachit, vas mozhno isklyuchit'. - Spasibo hot' za eto. - Ne za chto. |to ya znal eshche na Cejlone. Znachit, ostalis' chetvero. Odin iz nih - vrag. Umnyj, zamaskirovavshijsya vrag. I ubijca. Kto? Sal'duende, Uilkott, Alamejda, ZHunczy? Kto iz nih? Oni imeyut dostup k materialam nashej gruppy? - Da. No operaciya zasekrechena. I poetomu nikto iz chetveryh vot uzhe vtoruyu nedelyu ne pokidaet Centra. - Znachit, etot chelovek ponimaet, chto my rano ili pozdno vyjdem na nego. On dolzhen budet chto-to predprinyat'. Kogda vy peredali informaciyu o Muni? - Vchera, kak tol'ko vy ego privezli. - On dolzhen ponyat', chto kol'co postepenno suzhaetsya. Raz my prosim poslat' gruppu "R-11" v Italiyu, znachit, my uzhe vyhodim na nego. CHto on sdelaet v slozhivshejsya situacii? - Ne znayu, - missis Dejli s interesom sledila za rassuzhdeniyami Dyupre. - Vot i ya ne znayu. No ponyatno odno - on budet dejstvovat'. - Za nimi ustanovleno nablyudenie. - Nu, eto ponyatno. Ono nichego ne dast. |to professionaly. Boyus', chto prikaz o likvidacii nashej gruppy uzhe otdan. Koordinator s lyubopytstvom vzglyanula na nego. - Vy tak spokojno ob etom govorite? - YA ubezhden v etom. Pover'te. Ko vsemu nuzhno byt' gotovym. CHto s nashimi dokumentami? - Utrom ih privezet CHang. Migelyu nuzhno pokinut' Indoneziyu na chastnom samolete, ego razyskivaet policiya. Dyupre kivnul golovoj. - On poletit srazu v N'yu-Jork. No ob etom ne dolzhen znat' nikto, krome general'nogo komissara. - Konechno. Kak my i dogovarivalis'. CHto kasaetsya vas s Luidzhi, vy dolzhny vyletet' v Italiyu zavtra. Neobhodimo uchest', chto Muni ne znaet, kuda i kem dostavlyalis' narkotiki v Evropu. Horosho eshche, chto on sumel ukazat' svyaznogo. Tot vyletaet zavtra vecherom. Cel' marshruta - Rim. On, vidimo, dogovoritsya o postavkah novoj partii narkotikov. - Mozhet byt'. Vo vsyakom sluchae, polkovnik Marhaen znaet ob etom. - Ego dolzhny arestovat' segodnya. Kstati, uzhe resheno, chto general T... i pyatyj chlen soveta triady "pogibnut" v aviakatastrofe. Inache skandal budet slishkom gromkij. - |to uzhe ih vnutrennee delo, - pozhimaet plechami Dyupre. - I eshche... - Koordinator, neskol'ko smutivshis', podnimaet glaza na Dyupre. - Komissar soobshchil, chto "vesti" svyaznika budet Luidzhi, a Dyupre s eshche odnim agentom budut ego prikryvat'. - CHto eto eshche za agent? - YA. - Ne ponyal. - Dyupre hmurit brovi, do nego eshche ne doshli slova |len. - My poletim kak supruzheskaya para. Tak men'she riska. Dva inostranca, pribyvshie odnovremenno so svyaznym, mogut vyzvat' podozrenie. Komissar uzhe odobril etot plan i vysylaet nam dokumenty cherez Interpol. - |to vasha ideya? - YA dolzhna otvechat'? - Esli mozhno... - Moya. Ona vam yavno ne nravitsya, da? - Da. |to ne zhenskoe delo. Koordinator pozvolila sebe otkrovenno ulybnut'sya. - I tol'ko poetomu? - Ne tol'ko, - u nego pochemu-to drognulo lico, - ne tol'ko... ya... ya boyus' za vas. Vy... slovom, etot plan ne pojdet. - Pozdno, Dyupre, uvy, pozdno. Dokumenty uzhe vyslany. YA dolozhila, chto vse uzhe soglasovano s vami. - Vy... vy... - Ot volneniya on dazhe vskochil. - Vy tol'ko pomeshaete mne, |len, ya protiv. Kategoricheski. Vy ne vyderzhite. YA ne imeyu prava podvergat' vas risku. Ona vstala. Medlenno, spokojno. Sdelala shag k Dyupre. - |to moe delo. YA general'nyj koordinator zony, gospodin Dyupre, vy zabyli ob etom. - Vot i sidite v svoej zone, - kazhetsya, on otvetil chutochku rezche, chem sledovalo. - |to prikaz, gospodin inspektor. Krome togo, ya napominayu vam, chto po sluzhebnoj subordinacii vy ne mozhete mne prikazyvat'. YA, slava bogu, eshche ne podchinyayus' vam, - kazhetsya i ona otvetila chutochku rezche, chem sledovalo, - skoree eto vy dolzhny vypolnyat' moi instrukcii. Vprochem, ya vas bol'she ne zaderzhivayu. Mozhete idti, - pravaya ruka ukazala na dver'. Neskol'ko sekund v komnate stoyala tishina. Pervym opustil glaza Dyupre. Naklonil golovu. Povernulsya k dveryam. - Prostite, no ya ved' lyublyu vas, - probormotali ego guby; ne smeya podnyat' golovy, on sdelal shag k dveryam. - SHarl', - razdalsya za ego spinoj golos. V nem uzhe ne bylo prezhnego metalla. On rezko obernulsya. Ochevidno, mozhno govorit' molcha, esli v eti neskol'ko sekund oba ne skazali drug drugu ni slova. I skazali bol'she, chem za vse ih predydushchie vstrechi. Ona sdelala shag navstrechu. I oni brosilis' v ob座atiya drug drugu. x x x Oni byli vmeste vot uzhe vtoroj chas i ne mogli otorvat'sya drug ot druga. Im oboim kazalos', chto oni shli k etoj vstreche vsyu svoyu zhizn'. I vse te sluchajnye, postoronnie, chuzhie lyudi, muzhchiny i zhenshchiny, kotorye do etogo byli v ih zhizni, kazalis' im teper' kakimi-to nereal'nymi, zabytymi, ushedshimi v proshloe. Oba vdrug pronzitel'no yasno oshchutili, chto eto byli lish' teni. I tol'ko sejchas, zdes', segodnya, oni dostigli togo, k chemu podsoznatel'no stremilis' vse vremya, starayas' najti v laskah drug druga to ne ispytannoe imi ranee chuvstvo polnogo edineniya dushi i tela. Navernoe, lyudi zhivut na zemle radi vot takih momentov svoej zhizni. Oni, slovno yarkaya vspyshka, na korotkoe mgnovenie ozaryayut ih tuskloe sushchestvovanie, pridavaya emu to nepovtorimoe ocharovanie, k kotoromu tak vse stremyatsya. Esli v zhizni muzhchiny hot' odnazhdy byvaet takaya zhenshchina, znachit, ego zhizn' udalas'. Esli v zhizni zhenshchiny hot' odnazhdy vstrechaetsya takoj muzhchina, znachit, vospominanie o nem budet presledovat' ee vsyu zhizn'. |to budet ee muzhchina. Tot, o kotorom ona mechtala bessonnymi nochami, soedinyayas' s kotorym ona mozhet prikosnut'sya k chemu-to takomu, chto potom ostanetsya na vsyu zhizn'. A muzhchiny? Muzhchiny inogda ne ponimayut, chto znachit TAKAYA zhenshchina. S kotoroj vozmozhno, da i to lish' na korotkoe mgnovenie, polnoe sliyanie dush. K starosti oni eto ponimayut. Inogda, k sozhaleniyu, slishkom pozdno. Tyazhelo dysha, Dyupre otkinulsya na krovat'. Ruki prodolzhali obnimat' prekrasnoe telo. I hotya sil uzhe ne bylo, zhelanie i strast' ne ugasali. Golova |len pokoilas' na ego grudi. Volosy byli rassypany, i ot nih shel volnuyushchij, draznyashchij, durmanyashchij aromat. - SHarl', - tiho pozvala ona. - Da. - Kak tebya zovut? On ulybnulsya. Potom nachal smeyat'sya. CHerez neskol'ko sekund zasmeyalas' i ona. - Kakoj uzhas! Celovat' cheloveka, imeni kotorogo ne znaesh'. Polnoe padenie nravov! - On pritvorno vzdohnul. Ee levaya ruka pripodnyalas' i legon'ko stuknula ego po zhivotu. Myshcy neproizvol'no sokratilis'. - Aga. Ty, znachit, schitaesh', chto ya padshaya zhenshchina. Vot tebe, vot. - Bol'no. Bol'no. Sdayus'. Beru svoi slova nazad. Pripodnyavshis' na lokte, ona perebrosila sebya na nego. Obvila rukami ego sheyu i ustremila na nego laskovyj vzglyad. - I vse-taki kak tebya zovut? Esli ne hochesh', mozhesh' ne govorit'. Dyupre skazal. Ona nedoverchivo pokachala golovoj. - Otkuda ty? Dyupre skazal i eto. Ona zasmeyalas'. Radostno, legko. Neskol'ko raz povtorila ego imya, tochno probuya na vkus. - A vse-taki SHarl' krasivee. - Mozhesh' nazyvat' menya, kak tebe nravitsya. Ona naklonila golovu. - Tak zvali d'Artan'yana, hotya mne teper' vse ravno. Lish' by ty byl so mnoyu. - Ee myagkie guby skol'znuli po ego shcheke i, prikosnuvshis' ko rtu, vnov' slilis' v neskonchaemom pocelue. - A kak tebya zovut? - sprosil on, kogda vnov' obrel dyhanie. - Ursula. Ursula Anderson. YA iz SHvecii. Otec - shved, mat' - flamandka. - Ursula, - on povtoril ee imya, - Ursula. YA lyublyu tebya, Ursula. YA iskal tebya. Ochen' dolgo. Ee guby kosnulis' ego lica. - A ya zhdala tebya. Sejchas mne kazhetsya, chto ya znayu tebya davnym-davno. S samogo detstva. Vot takim dobrym i sil'nym ya tebya predstavlyala. No ty poyavlyalsya tol'ko v moih snah. Noch'yu. Znaesh', kak mne byvalo tyazhelo. Osobenno posle togo, kak ya ushla ot muzha. Sluchajnye vstrechi, maloznakomye muzhchiny. A ya zhdala tebya. Tol'ko tebya. YA iskala ideal, no s kazhdym godom verila v nego vse men'she i men'she. Ugolki ego gub drognuli. - Znachit, ya ideal? Vot uzh ne dumal. - Ideal. Samyj nastoyashchij, - schastlivo podtverdila ona. - Poetomu ty hochesh' v Italiyu? - vspomnil on. - YA budu ryadom s toboj. YA tak hochu. - Samoe pechal'noe, chto i ya tak hochu. No tol'ko s odnim nepremennym usloviem. - S kakim? - nahmurila brovi |len. - My poletim tuda kak supruzheskaya para. Nastoyashchaya para. Tol'ko v etom sluchae ya soglasen. Ona legko zasmeyalas'. Zakryv glaza, tryahnula golovoj, zatem naklonilas' k nemu. - Ty delaesh' mne predlozhenie? Dovol'no ekstravagantnoe. - Nu pochemu ekstravagantnoe? Prosto nemnozhko neobychnoe. - YA soglasna. No davaj reshim etot vopros posle nashej poezdki. - No poletim my tuda kak suprugi? - Konechno. No ya ne ponyala, chto tebya volnuet. Kakaya tebe raznica? - Bol'shaya, - on ulybnulsya. - Kak eto u klassikov: "Moya zhena i slushat'sya menya dolzhna". - Ish' ty, kakoj hitryj. CHego zahotel! - Tak soglasna? Inache ya razdumayu i voz'mu druguyu "zhenu". Pereodenu Luidzhi v zhenshchinu. Ili Migelya. - Soglasna. Prosto zhalko rebyat. - Nakonec-to pochuvstvuyu sebya glavoj sem'i. - CHuvstvuj, chuvstvuj. Esli tebe tak hochetsya. - Hochetsya. I voobshche, my v konce koncov na Vostoke ili net? - Konechno, na Vostoke, moj gospodin, - ona smirenno naklonila golovu i prosheptala emu na uho: - A budesh' mnogo trebovat', ya tebya ukushu. - Vot sejchas ya, kazhetsya, potrebuyu bol'shego. Nu, derzhis'! Oni eshche dolgo rezvilis', smeyalis', durachilis'. Ni odin iz nih i ne podozreval, chto v Italiyu, kuda dolzhny letet' |len Dejli, SHarl' Dyupre i Luidzhi Minelli, priletyat lish' dvoe iz nih. Sud'ba tret'ego byla reshena. Emu ostavalos' zhit' men'she dvadcati chetyreh chasov. Opaseniya regional'nogo inspektora "golubyh" okazalis' pravil'nymi. V centre "golubyh" snova proizoshla "utechka informacii". I opyat' po vine odnogo i togo zhe cheloveka. Sostav gruppy "Dubl' S-14" uzhe byl izvesten. I ne tol'ko v CRU. O nem znali v mafii, znali v triade. Sostav gruppy byl izvesten i professional'nomu ubijce Alanu Dershovicu. Vot uzhe neskol'ko dnej mishenyami etogo cheloveka byli SHarl' Dyupre, Luidzhi Minelli, Migel' Gonsales. Pricel byl veren, ostavalos' zhdat' vystrela. Dzhakarta. Den' dvadcat' vtoroj Nachavshiesya vchera aresty ne preryvalis' vsyu noch'. Policiya i Interpol prodolzhali arestovyvat' vse novyh i novyh chlenov triady "CHernye mechi". Organizaciya byla razgromlena v samom zarodyshe, odnako mnogim obosoblenno sushchestvovavshim gruppirovkam i bandam udalos' spastis'. I esli slishkom chasto Interpol udalyal tol'ko otrostki, ostavlyaya netronutoj verhushku, to teper', posle pokazanij Muni, byli arestovany vse chleny soveta triady. Odnako uzhe k utru stalo yasno, chto predpolagavshegosya razgroma ne budet. Dve roty vozdushno-desantnogo batal'ona, perebroshennye na Kalimantan, obnaruzhili tam lish' ostatki laboratorij. Neskol'ko pojmannyh mestnyh zhitelej klyatvenno uveryali, chto vchera zdes' "letali bol'shie drakony" - ochevidno, vertolety. Krome amerikanskih, v rajone ne moglo byt' nikakih vertoletov. Kogda CHang privez eto soobshchenie Dyupre na yavochnuyu kvartiru, tot zametno pomrachnel. - Nas operedili. SHarl' ponimal, kak opasno ostavat'sya v Indonezii ego gruppy, i uzhe utrom, edva poluchiv vse dokumenty, prikazal svoim rebyatam sobirat'sya v put'. Luidzhi dolzhen byl zaehat' v posol'stvo i prostavit' vizy, vot pochemu s samogo utra u nego bylo prekrasnoe nastroenie. Mysl', chto oni pokidayut eto nadoevshee im zhilishche, neskol'ko ozhivila ego. Vprochem, ne tol'ko ego. Dazhe Muni, kotorogo obeshchali perepravit' vmeste s Gonsalesom, byl v horoshem nastroenii. Perspektiva popast' v lapy svoih byvshih tovarishchej ili v policiyu ego malo ustraivala. S drugoj storony, eto bylo nezhelatel'no i dlya "golubyh". Luidzhi uzhe vyhodil iz doma, kogda Dyupre, ostanoviv ego, poprosil byt' segodnya osobenno ostorozhnym. - Poslednij den'. My razvoroshili celyj muravejnik. Bud' vnimatelen. - Ne bespokojsya, - Luidzhi grustno ulybnulsya, - ya eshche sobirayus' pozhit'. Migel', smotri ne uezzhaj bez menya, a to potom my tebya ne najdem v SHtatah, - poshutil on na proshchanie. Zavedya mashinu i vyehav so dvora, on vyrulil na shosse i pribavil skorosti. V eti poslednie dni nastroenie u nego bylo huzhe nekuda. Ubijstvo ego starogo druga Marselya Santoro, ili Anri Rozhe, sil'no podejstvovalo na nego. Tem bolee takoe ubijstvo. Da i smert' Morrisona tozhe. A teper' eshche vyyasnilos', chto CRU zameshano i v svyazyah s mafiej, s narkodel'cami. Vprochem, v etom ne bylo by nichego strashnogo, esli... esli by ne smert' ego tovarishchej, pered kotoroj merkli vse raschety, vse ob座asneniya i opravdaniya, kotorye on privodil sam sebe, starayas' hot' kak-to uspokoit'sya. Ochevidno, on byl iz porody teh mnogih kadrovyh sotrudnikov CRU i ANB, kotorye, podobno Filippu |jdzhi, rvut so svoim proshlym i smelo vstayut na put' otkrytogo razoblacheniya zakulisnyh mahinacij etih organizacij. Kto znaet. Mozhet byt', i Damiano Konti mog by posledovat' ih primeru. Mog by. No zhit' emu ostavalos' sorok chetyre minuty. Sushchestvuyut lyudi, kotorye vser'ez polagayut, chto chelovek mozhet predchuvstvovat' svoyu smert'. Ne znaem. Poka eshche ni odin chelovek ne vernulsya s togo sveta, i my lisheny vozmozhnosti ustanovit' istinu. V konce koncov, vse my rano ili pozdno uznaem ob etom. Luchshe, konechno, pozdno. No kak by to ni bylo, kogda eto proizojdet, my s vami tozhe ne smozhem rasskazat' o svoih oshchushcheniyah. Lyudi vse-taki predpochitayut ad na zemle, chem raj v potustoronnej zhizni. Avtomobil' Luidzhi lovko snoval vo vse uvelichivayushchemsya potoke mashin, v to vremya kak s protivopolozhnoj storony Dzhakarty k posol'stvu pod容zzhala drugaya avtomashina. Sidevshij v nej chelovek vyrulil metrah v sta ot posol'stva i ne spesha zakuril. Luidzhi, edva ne stolknuvshis' s proezzhavshim ryadom "Sitroenom", zlo vyrugalsya. CHelovek snyal temnye ochki, proter ih, otlozhil v storonu. Zatem dostal "diplomat", lezhavshij na zadnem siden'e. Luidzhi vzglyanul na chasy - on uzhe opazdyval. Iz chemodanchika stali poyavlyat'sya detali snajperskoj vintovki. Dlya togo chtoby ih sobrat', ponadobilos' eshche dve minuty. Avtomobil' Minelli uzhe pod容zzhal k posol'stvu, kogda za narushenie pravil ego ostanovil policejskij. Vintovka byla sobrana i teper' lezhala na kolenyah voditelya. Posmotrev eshche raz na posol'stvo, chelovek ulybnulsya i vklyuchil radio. Igrala legkaya dzhazovaya muzyka. Nakonec-to izbavivshis' ot policejskogo, Luidzhi s neterpeniem vyrulival na sosednyuyu polosu. Do posol'stva ostavalos' ehat' dva kvartala. On eshche raz brosil vzglyad na chasy. Ne nado bylo preduprezhdat' ih zaranee, vot teper' obyazatel'no opozdayu, podumal on. Sidevshij v mashine zakuril eshche odnu sigaretu i chut' pribavil gromkost'. Pel Armstrong. Krasnyj svet zastavil Minelli prozhdat' dobryh polminuty. CHerez dorogu shla kakaya-to zhenshchina, nesya na rukah synishku. Tot ulybalsya. Luidzhi podmignul emu, vspominaya o svoih detyah. Syn prosil privezti novyj pistolet. Igrushku. A on uzhe v tretij raz tol'ko obeshchaet. Nado budet na obratnom puti zaehat' v magazin. Hotya luchshe vsego eto sdelat' v Italii. CHelovek dokuril sigaretu i lenivo vybrosil okurok iz okna. Strelki chasov na ego ruke priblizilis' k namechennoj minute. V konce ulicy pokazalas' mashina Luidzhi. Vintovka na kolenyah drognula. Minelli rezko zatormozil pochti pered samym zdaniem. Vintovka popolzla vverh. Dostav klyuchi, Luidzhi vspomnil, chto dokumenty v pidzhake, i, peregnuvshis', vzyal pidzhak. Vintovka tochno legla na grud'. Luidzhi vyshel... Pricel sovpal s ego figuroj. Luidzhi sdelal shag. Vystrel. Eshche odin. Pervyj vystrel okazalsya rokovym. On prishelsya tochno v zatylok. Pulya vyshla iz gorla, i tugaya temno-krasnaya struya zalila rubashku. Vtoraya pulya popala v padayushchee telo i probila pechen', zastryav v tele. Obe rany byli smertel'ny, no ochevidcy govoryat, chto Luidzhi uspel eshche ulybnut'sya. Strelyavshij, brosiv vintovku na siden'e ryadom s soboj, dal polnyj gaz. Avtomobil' skrylsya iz vidu. Kogda k mestu proisshestviya pribyla policiya, nikto ne mog opredelenno skazat', otkuda strelyali i kto. Mneniya byli razlichny i stol' zhe kategorichny. Vprochem, dlya Luidzhi eto uzhe ne imelo znacheniya. Damiano Konti byl mertv, i Alan Dershovic zapisal na svoj schet pervye tridcat' tysyach dollarov. Idealy, kotorye vsyu svoyu zhizn' zashchishchal sotrudnik CRU i ANB Damiano Konti, i ego sovest' chestnogo cheloveka okazalis' nesovmestimy. ZHal', chto eto on ponyal lish' k koncu svoej zhizni. Dzhakarta. Den' dvadcat' vtoroj Izvestie o smerti Luidzhi oshelomilo oboih. Ego privez CHang v sem' chasov vechera s izvestiem Dejli, chto cherez chas Gonsales dolzhen byt' na bortu samoleta. Dyupre i Dejli dolzhny byli vstretit'sya v aeroportu. Neskol'ko minut vse molchali. Lish' iz sosednej komnaty slyshalsya veselyj golos Muni, chto-to napevayushchego. - Zatknis'! - zaoral Gonsales. Golos srazu smolk, hotya Migel', neponyatno pochemu, prokrichal po-ital'yanski. - Kak ego ubili? - pointeresovalsya Dyupre bescvetnym ot boli golosom. - Vystrelom. Dve puli. V zatylok i spinu. - CHang byl molchalivee obychnogo. - |to ne triada, - pokachal golovoj Dyupre, - slishkom professional'no. Gde eto proizoshlo? - U posol'stva. V tot moment, kogda on vyhodil iz mashiny. - Znachit, ego tam zhdali. Nado vyyasnit', kto iz posol'stva znal, chto Luidzhi priedet tuda v eto vremya. - Dazhe posle takogo soobshcheniya Dyupre mog logicheski rassuzhdat'. - Uzhe vyyasnyaem. My peredali delo v Interpol. YA sam proslezhu za hodom rassledovaniya. - Spasibo. Kogda Gonsales dolzhen vyezzhat'? - Sejchas. Migel' ponimal, chto ot容zd neobhodim. |to prikaz. I vse-taki ego dushila yarost'. Slepaya, strashnaya yarost'. Odna mysl', chto on uletit otsyuda, a ubijca Luidzhi budet hodit' po zemle, est', pit', spat', privodila ego v beshenstvo. Razumom on ponimal, chto nichego izmenit' nel'zya, i eto lish' usilivalo ego gnev. Proshchanie okazalos' skomkannym. Ispugannyj Muni dazhe ne piknul, kogda Migel', grubo tolknuv ego k mashine, predlozhil lezt' v furgon CHanga. Bankir, vidimo, ponyal, chto proizoshlo nechto ochen' ser'eznoe. On videl, kak izmenilis' za neskol'ko minut Dyupre i Gonsales, i ni o chem ne sprashival. Otsutstvie tret'ego muchitelya lish' ubezhdalo ego, chto delo nechisto. No, uvidev strashnoe lico Gonsalesa, on poboyalsya sprashivat'. Migel' pozhal ruku Dyupre. Vse bylo obgovoreno zaranee. Oba prekrasno znali, chto im nuzhno delat'. No Dyupre vdrug prizhal k sebe Gonsalesa. - Beregi sebya. - I ty tozhe. Bol'she oni ne skazali drug drugu ni slova, no, kogda mashina tronulas', Migel' obernulsya. SHarl' odinoko stoyal u pustogo doma, glyadya vsled ot容zzhavshej mashine. My vse chutochku sentimental'ny, podumal Gonsales. Dom uzhe skrylsya za povorotom, a on vse eshche dumal o Dyupre. On vspomnil, chto ne uspel peredat' privet |len Dejli, i dotronulsya do plecha CHanga, sidevshego za rulem: - Peredaj privet koordinatoru. - Horosho. Pochti ves' put' oni prodelali molcha. Lish' kogda v容hali v gorod i svet moshchnyh far avtomobilej udaril emu v lico, on vspomnil, chto ne uznal glavnogo. - Gde sejchas Luidzhi? - Ego otvezli v central'nyj morg. - |to daleko? - Net. Desyat' minut ezdy. On pomolchal i vdrug sprosil: - A tuda mozhno popast'? Kazhetsya, dazhe nevozmutimyj CHang opeshil. On rezko nazhal na tormoza. - Kak popast'? - Nu zaehat', chto li... - Nel'zya, - ubezhdenno pokachal golovoj CHang, - nel'zya. Srazu uznayut. Mnogo policejskih. - A mozhet, mozhno kak-nibud' projti? - Migel' vse eshche pital nadezhdu, chto smozhet poproshchat'sya s Luidzhi. CHang snova pokachal golovoj. - Nikak nel'zya. - Da, da, konechno, - proiznes razocharovanno Gonsales i povtoril: - Nel'zya. V priklyuchencheskom romane mozhno bylo by rasskazat', kak Migel' Gonsales, riskuya zhizn'yu, pronik v morg i poproshchalsya s telom ubitogo tovarishcha. V zhizni etogo ne proizoshlo. "Golubye angely" chasto zhertvuyut mnogim, nepomerno mnogim dazhe dlya ochen' sil'nyh lyudej. Mertvym tozhe otkazano v ih poslednem prave na proshchanie. Takova uzh eta zhizn'.  * CHASTX IV *  RASPLATA Rim. Den' dvadcat' pyatyj Drevnie vser'ez polagali, chto "vse dorogi vedut v Rim". I hotya v nashi dni takoe utverzhdenie inogda osparivaetsya pochitatelyami Parizha ili Madrida, Rio-de-ZHanejro ili Buenos-Ajresa, tem ne menee fakt ostaetsya faktom - do sih por mnogie dorogi vedut v Rim. Velikij gorod! Esli by ego steny mogli govorit'! Prakticheski vsya drevnyaya istoriya chelovechestva razygryvalas' na ego ploshchadyah i ulicah. Oni byli svidetelyami krovavyh srazhenij i triumfal'nyh shestvij, gnusnyh predatel'stv i vysochajshih proyavlenij chelovecheskogo duha. Osnovannyj Romulom v VIII veke do nashej ery, gorod postepenno stal centrom vsej mirovoj kul'tury, centrom vselennoj togo vremeni, centrom Velikoj Rimskoj imperii. Gordye i svobodolyubivye rimlyane snachala otstoyali svoyu nezavisimost' v beschislennyh vojnah, a zatem, prevrativshis' v zavoevatelej i voinov, prinyalis' pokoryat' blizhajshie zemli. - Slava Rimu! - i varvary sodrogalis' ot etogo krika, bezhali v uzhase narody, rassypalis' imperii, rushilis' carstva. - Slava Rimu! - i grohotali nepobedimye rimskie legiony po Gallii i Britanii, Afrike i Aramee, Azii i Grecii. ZHeleznye legiony vnushali uzhas, vnushali strah. Oni ne znali ni zhalosti, ni poshchady. Smert', krov', zhelezo vo imya velikogo Rima! - Slava Rimu! - i tysyachi nevol'nikov po vsemu svetu sklonyali svoi golovy, tysyachi nevol'nic pokorno zhdali svoej uchasti, materi-rabyni prizhimali svoih detej, a raby skrezhetali zubami ot nenavisti. - Slava Rimu! - i marshirovali legionery Cezarya i Pompeya, Sully i Trayana, Scipiona i Mariya. V etom gorode sozdavalis' grandioznye sooruzheniya chelovecheskoj mysli, prizvannye utverdit' rimskoe gospodstvo vo vsem mire i v samom Rime. Stroilis' dvorcy Nerona i Flaviev, vozvodilis' Kolizej, Forum, Panteon. Gorod okolo tysyachi let byl stolicej vsego civilizovannogo mira. I kakoj stolicej! Ego baziliki i termy, arki i dvorcy, ploshchadi i ulicy eshche hranyat vospominaniya o strastnyh rechah Cicerona i Katiliny, pomnyat gnevnye vystupleniya brat'ev Grakhov, poslednij krik YUliya Cezarya, izyskannyj stil' velichajshih poetov proshlogo - Vergiliya, Lukreciya, Ovidiya, Goraciya. Zdes' tvorili velikie mysliteli - Seneka, Tacit, Plutarh. Gorod pomnit i raznuzdannyj razvrat pri Tiberii, i neslyhannye uzhasy pri Kaligule, i svoe sozhzhenie Neronom. Steny eshche hranyat kriki ego obezumevshih zhitelej, metavshihsya v dikom strahe vo vremya nashestvij vandalov i vestgotov. Razgrablennyj varvarami gorod, kazalos', lishilsya svoego oreola i posle V veka nashej ery postepenno stal prevrashchat'sya v zauryadnyj provincial'nyj gorodok. No istoriya ne mogla dopustit', chtoby odno iz ee naibolee lyubimyh detishch vlachilo stol' zhalkoe sushchestvovanie. I Rim stal vozrozhdat'sya. XI i XII veka prinesli Rimu dva respublikanskih pravleniya pod rukovodstvom otvazhnyh synov etoj zemli - Roberta Gviskara i Arnol'da Breshianskogo. Stala vozrozhdat'sya Svyashchennaya Rimskaya imperiya. Fortuna vnov' reshila posmeyat'sya nad gorodom, kogda v 1309 godu rezidenciya pap byla perenesena v Avin'on. I vnov' istoriya ne dopustila posramleniya tvoreniya svoih ruk. Vozvrashchennye v 1377 godu rimskie papy navsegda utverdilis' v Rime. S etogo momenta gorod stanovitsya centrom katolicheskogo mira. Otnyne i navsegda. Projdet chut' bolee sta let, i Rim stanet odnim iz stolpov Vozrozhdeniya. Zdes' budut tvorit' vydayushchiesya poety, arhitektory, skul'ptory, hudozhniki. S imenem etogo velikogo goroda navechno vojdut v mirovuyu istoriyu velichajshie titany epohi Vozrozhdeniya - Rafael' Santi i Mikelandzhelo Buonarotti. Rim stanet svidetelem krovavyh stychek i vosstanij, shturmov i vojn. Gorod budet privetstvovat' svoih osvoboditelej v 1849 godu i nakonec v 1881 godu budet provozglashen stolicej edinogo gosudarstva - Italii. Kazalos', chto vse. V strashnoj, krovavoj mnogovekovoj istorii ego nastupil dolgozhdannyj mir. No mira ne bylo. Snachala na gorod poshli kolonny Mussolini, zatem kolonny ih nemeckih posledyshej i, nakonec, kolonny anglo-amerikanskih vojsk. I tol'ko posle etogo v gorode nastupilo otnositel'noe spokojstvie. Pravda, za poslednie tridcat' pyat' let v nem smenilos' bolee soroka pravitel'stv, no eto uzhe nesushchestvenno, i rimskie grazhdane, privykshie k podobnym peremenam, otnosyatsya k nim so stoicheskim ravnodushiem. A chto im eshche ostaetsya delat'? |to vse-taki luchshe, chem nashestvie gallov ili ispanskih soldat. Imenno zdes', v etoj strane, davshej miru titanov i geroev, rodilas' samaya otvratitel'naya i gnusnaya organizaciya, stavshaya pozorom Italii, otvratitel'nym chernym pyatnom v ee istorii - proshloj i nastoyashchej. Pervonachal'no mafiya voznikla ne kak prestupnaya organizaciya. |to bylo ob容dinenie sel'skih zhitelej vnutri odnoj derevni ili odnoj mestnosti. V seredine XVIII veka mafiya borolas' protiv feodalov, prizyvala k soprotivleniyu zahvatchikam. Odnako dazhe vo imya blagorodnyh celej zashchity uzhe togda mafiya ne ostanavlivalas' pered ubijstvami, nasiliem, shantazhom. Vremena menyalis'. Menyalas' i organizaciya mafii. I ee zadachi. V nachale XVIII veka mafiya otkrovenno stanovitsya na prestupnyj put'. V nachale XX veka celye volny ital'yanskih emigrantov vysazhivayutsya v Amerike. No oni zdes' lyudi vtorogo sorta. I chtoby hot' kak-to vyzhit', oni vstupayut v etu organizaciyu. Mafiya dlya nih nepristupnyj klan. Ee chleny dayut den'gi v dolg bez procentov, zashchishchayut ot policii, pomogayut ustroit'sya na rabotu. I chelovek chuvstvuet sebya obyazannym etoj organizacii. I lyuboe ukazanie bossa ili glavy "semejstva" on vypolnyaet, ne zadumyvayas'. V 1920 godu v SSHA prezident Vil'son ob座avit o vvedenii "suhogo zakona". |to stanet nachalom novogo etapa v deyatel'nosti mafii. Iz-za okeana v SSHA hlynet celyj potok kontrabandno vvozimogo alkogolya. Tysyachi butylok budut peresekat' granicy SSHA, i tysyachi mafiozi budut skazochno obogashchat'sya. I kogda v 1933 godu prezident Ruzvel't otmenit "suhoj zakon", mafiya pereklyuchitsya na igornyj biznes i uzhe pozzhe priberet k svoim rukam torgovlyu narkotikami. V samoj Italii mafiya pustit naibolee glubokie korni na Sicilii. Temnota, nevezhestvennost' krest'yan, ih tradicionnaya planovost', religioznost', sushchestvovanie otstalyh perezhitkov - vse eto ukrepit pozicii mafii na ostrove. Siciliec mozhet ne byt' prestupnikom, mozhet ne vhodit' v sistemu etoj organizacii, no on ne imeet prava vydavat' ee lyudej policii ili meshat' mafii. |to tradicionnoe ponyatie chesti gluboko ukorenilos' sredi sicilijskih krest'yan. A priezzhaya v goroda i ne nahodya sebe raboty, oni rano ili pozdno popadayut v seti mafii. Segodnya organizaciya mafii - ne prosto ob容dinenie banditov i ubijc. |to respektabel'naya organizaciya, pol'zuyushchayasya "uvazheniem" so storony gosudarstvennyh organov strany. V nee podchas vhodyat naibolee vidnye deyateli pravyashchih partij, mery gorodov, chleny parlamenta strany. Korrupciya na vysshem urovne, neslyhannyj shantazh, srastanie prestupnyh elementov s politicheskoj strukturoj gosudarstva delayut mafiyu prakticheski neuyazvimoj. Vo glave organizacii obychno stoit boss ili "otec semejstva". "Sem'ya" - eto prestupnaya gruppa, ne obyazatel'no ob容dinyayushchaya lyudej, svyazannyh rodstvennymi uzami. CHislo chlenov "sem'i" mozhet byt' do tysyachi chelovek. U bossa est' svoj zamestitel', pomogayushchij emu v rukovodstve organizaciej. I svoj sovetnik, obychno starejshij chlen mafii, pol'zuyushchijsya bol'shim vliyaniem i avtoritetom. Stupen'koj nizhe stoyat "kaporedzhime", ili lejtenanty. Oni obychno vozglavlyayut "podrazdeleniya" organizacii, otvechaya za tot ili inoj uchastok raboty. Eshche nizhe idut "knopki", ili "soldaty", vypolnyayushchie neposredstvennye prikazy bossov, peredannye imi cherez "kaporedzhime". Oni privodyat v ispolnenie prigovory, ustranyayut konkurentov, ubirayut svidetelej. Na samoj nizhnej stupen'ke - torgovcy narkotikami, raznoschiki, agenty, osvedomiteli. Oni ne vhodyat v sostav "sem'i", no vypolnyayut vse ukazaniya bossa. CHetkaya struktura mafii pozvolyaet ej vesti uspeshnuyu rabotu i predel'no zatrudnyaet dejstviya policii, napravlennye protiv mafii. V SSHA bossy "semejstv", ob容dinennye v odnu organizaciyu "Koza nostra", vybirayut obychno glavu bossov - "kapo di tutti kapi". Odno vremya etot post zanimal Karlo Gambino, professional'nyj prestupnik i mafiozi. V Italii "krestnym otcom" vseh "semejstv" byl Di Madzho, peredavshij zatem dela Sal'vatore Indzerillo. Podobno rakovoj opuholi, mafiya pronikaet vo vse kletki gosudarstvennogo apparata, nejtralizuet rabotu policii i sudov, ubiraet neugodnyh chinovnikov, zhestoko raspravlyaetsya s konkurentami. Za poslednie neskol'ko let mafiya, odnako, ponesla oshchutimye poteri. Obshchestvennost' razlichnyh stran, vozmushchennaya prestupleniyami mafii, povela s nej reshitel'nuyu bor'bu. V 1985 - 1986 godah sostoyalsya ryad gromkih processov. No do pobedy eshche daleko. Sama sistema kapitalisticheskogo mira porozhdaet podobnye otvratitel'nye yavleniya. CHudovishchnyj igornyj biznes prinosit mafii bol'she dohodov, chem pribyl' krupnejshih korporacij mira. |tot dohod ischislyaetsya v milliardah dollarov, i pered mogushchestvom etih milliardov vynuzhdeny otstupat' pravoohranitel'nye sluzhby kapitalisticheskih stran. V Soedinennyh SHtatah dazhe chleny pravitel'stva okazalis' svyazannymi s mafiej (delo byvshego ministra truda R. Donovana). I unichtozhit' ee v sovremennyh usloviyah prakticheski nemyslimo. V Italii mafiya zahvatila stroitel'nye podryady, ustanovila zhestkij kontrol' nad torgovlej narkotikami. Imenno iz Italii idut partii tovara v SSHA i drugie strany. Sejchas uzhe ne sekret, chto "Koza nostroj" upravlyayut amerikancy ital'yanskogo proishozhdeniya. I hotya v poslednie gody v SSHA eta organizaciya neskol'ko "internacionalizirovalas'", tem ne menee ital'yancy po-prezhnemu igrayut v nej vedushchuyu rol'. Torgovlya narkotikami prinosit mafii basnoslovnye pribyli. I radi etih pribylej mafiya ne shchadit nikogo. Sbylis' prorocheskie slova Marksa, skazavshego, chto vo imya vygody kapital ne ostanovitsya ni pered chem. Sovremennaya dejstvitel'nost' kapitalisticheskih stran ezhednevno podtverzhdaet eto vyskazyvanie Marksa. V vojne s organizovannoj prestupnost'yu mogut byt' udachnye srazheniya, no do pobedy eshche ochen' daleko. Prakticheski u obshchestva lish' odin shans iz tysyachi. Sama social'naya priroda mafii takova, chto unichtozhit' ee mozhno, lish' perestroiv social'nuyu strukturu obshchestva. A poka... poka gibnut molodye lyudi, odurmanennye "sladkimi snami" narkotikov, gibnut chestnye policejskie, pytayushchiesya borot'sya v odinochku, razoblachayutsya vse novye i novye gosudarstvennye deyateli kapitalisticheskih stran, pogryazshie v korrupcii i zameshannye v svyazyah s mafiej, i poluchayut svoi milliardnye pribyli "Koza nostra", sicilijskaya mafiya "kamorra", triady i drugie prestupnye organizacii. Priehavshie syuda dva dnya nazad SHarl' i |len poselilis' v malen'koj gostinice, raspolozhennoj v rajone Trastevere. Oni vmeste hodili po ulicam Rima, vostorgalis' ego fontanami, voshishchalis' pamyatnikami. So storony eto byla tipichnaya molodaya parochka, kotoryh tysyachi poseshchayut Vechnyj gorod. Vo vsyakom sluchae, storonnemu nablyudatelyu i v golovu ne prishlo by, chto eti dvoe yavlyayutsya special'nymi agentami Interpola. Vsya informaciya po delu Indzerillo vot uzhe vtoroj den' postupala tol'ko k nim. Gruppa "R-11" rabotala prevoshodno, postavlyaya informaciyu dva raza v den'. Sdav svoego "podopechnogo" pod nablyudenie gruppy "R-11", SHarl' i |len zhdali okonchatel'nyh rezul'tatov nablyudeniya. Dzhovanni Di Perri i svyaznik uzhe vstretilis' vchera, odnako poka ostavalos' nevyyasnennym, kakim imenno obrazom narkotiki postupayut v Italiyu. Vo vsyakom sluchae, nesmotrya na mikrofony, ustanovlennye v nomere otelya, gde proishodila eta vstrecha, nichego konkretnogo uznat' ne udalos'. Segodnya vecherom dolzhna byla sostoyat'sya vtoraya vstrecha. Di Perri obeshchal privezti den'gi, a svyaznik ukazat' mesto, gde lyudi mafii dolzhny prinyat' gruz. V tri chasa dnya Dyupre vstretilsya s predstavitelem gruppy "R-11", kotoryj peredal emu poslednie svedeniya. Oni dogovorilis' uvidet'sya vecherom v restorane togo samogo otelya, gde dolzhna byla sostoyat'sya vstrecha Di Perri i svyaznogo indonezijskoj triady. Poslednego bylo osobenno zhalko. Bednyaga eshche ne znal, chto ego organizaciya "CHernye mechi" uzhe razgromlena, a ee rukovoditeli sidyat za reshetkoj. I den'gi, kotorye on dolzhen poluchit', emu uzhe ne pridetsya vezti v Indoneziyu, da i voobshche on tuda ne dolzhen popast'. To, chto ne znal svyaznoj, bylo velikolepno izvestno mafii. Ee agentura rabotala prevoshodno. Nachavshiesya aresty v Indonezii ne proshli mimo vnimaniya ee agentov. I uchast' svyaznogo byla reshena. SHarl' ponimal, kakuyu otvetstvennost' beret na sebya, kogda predlozhil predstavitelyu gruppy "R-11" vojti v kontakt s mestnoj policiej dlya obespecheniya bezopasnosti svyaznogo i peredachi vseh svedenij v mestnye territorial'nye organy po bor'be s mafiej. On ponimal: odin nevernyj shag - i mafiya uberet ne tol'ko svyaznogo, no i samogo Dzhovanni Di Perri. A etogo dopuskat' bylo nel'zya. Ego otnosheniya s missis Dejli stanovilis' den' oto dnya vse blizhe. V pervyj den' priezda on otpravilsya nochevat' na divan, schitaya neporyadochnym nastaivat' na prodolzhenii ih otnoshenij. No ona sama pozvala ego noch'yu. I on poshel ne razdumyvaya. Vprochem, on i sam ponimal - o rasstavanii teper' ne mozhet byt' i rechi. Oni perezhivali tot udivitel'nyj period, kogda otkryvaesh' v svoem partnere vse novye i novye, bolee privlekatel'nye i zhelannye cherty. CHislyashchiesya po dokumentam suprugami, oni fakti