ros. Kak byl ubit Sobolev?
     Ahimas   pokachal   golovoj.  Ego   ne  ustavala  udivlyat'  chelovecheskaya
ekstravagantnost'. Vprochem, professional'noe  lyubopytstvo  na poroge  smerti
zasluzhivaet uvazheniya.
     -- Idet, -- kivnul on. -- No otvet dolzhen byt' chestnym. Slovo?
     -- Slovo.
     --  |kstrakt  amazonskogo  paporotnika.  Paralich  serdechnoj  myshcy  pri
uchashchennom serdcebienii. Nikakih sledov. "SHato-ikem".
     Dopolnitel'nyh poyasnenij ne ponadobilos'.
     -- Ah, vot ono chto... -- probormotal Fandorin.
     -- Tak eto Vanda? -- skvoz' stisnutye zuby sprosil Ahimas.
     --  Net. Ona vas ne vydala. Ahimas  chut' ne zadohnulsya  ot neimovernogo
oblegcheniya -- na mig dazhe zakryl glaza.
     * * *
     Kogda lico  cheloveka iz proshlogo  napryaglos' v ozhidanii  otveta,  |rast
Petrovich ponyal, pochemu on do sih por eshche zhiv.
     No  edva  prozvuchit  otvet  na vopros, imeyushchij  dlya  beloglazogo  takoe
znachenie, kak nemedlenno gryanet vystrel.
     Tut  ne  upustit'  by  mig,  kogda palec chut' shevel'netsya  na spuskovom
kryuchke,  nachav dvizhenie.  Imeya  delo  s  bezoruzhnym,  vooruzhennyj  neminuemo
priglushaet svoi instinkty,  oshchushchaya sebya  v bezopasnosti, chereschur polagaetsya
na  bezdushnyj  metall.  Reakcii  takogo  cheloveka zamedlenny  --  eto azbuka
iskusstva "kradushchihsya".
     Pravil'no ugadat' moment -- glavnoe.  Pervyj ryvok vpered i vlevo, pulya
projdet pravee. Potom brosit'sya pod nogi -- vtoraya pulya projdet nad golovoj.
I togda podsechku.
     Riskovanno. Vosem'  shagov -- mnogovato. A  esli ob容kt  dogadaetsya chut'
otstupit' nazad, to voobshche pishi propalo.
     No vybora ne bylo.
     I tut beloglazyj  vpervye  sovershil  oploshnost' -- na  sekundu  prikryl
glaza.
     |togo bylo dostatochno. |rast  Petrovich ne stal riskovat',  brosayas' pod
puli, a vmesto etogo pryamo s mesta pruzhinisto prygnul v okno.
     Loktyami vyshib ramu, vyletel v vihre steklyannyh oskolkov, perevernulsya v
vozduhe i blagopoluchno prizemlilsya na kortochki. Dazhe ne porezalsya.
     V ushah  zvenelo  -- vidimo,  beloglazyj  vse zhe uspel  vystrelit'.  No,
razumeetsya, ne popal.
     Fandorin  pobezhal  vdol' steny.  Rvanul iz bryuchnogo  karmana svistok  i
podal uslovnyj signal dlya nachala operacii.
     * * *
     Nikogda eshche Ahimas ne videl, chtoby  chelovek dvigalsya s takoj bystrotoj.
Tol'ko  chto stoyal  na  meste, i vot  lakovye shtiblety s belymi  gamashami uzhe
ischezli za oknom. On vystrelil, no na dolyu sekundy pozzhe, chem sledovalo.
     Ne zadumyvayas', pereskochil cherez zasypannyj steklom podokonnik. Upal na
chetveren'ki.
     Syshchik bezhal i  otchayanno  dul v svistok. Ahimasu dazhe stalo ego  nemnogo
zhal' -- bednyaga rasschityval na podmogu.
     Legkij,  kak  mal'chishka,  Fandorin  uzhe   svorachival  za  ugol.  Ahimas
vystrelil s bedra -- ot steny bryznula shtukaturka. Nehorosho.
     No vneshnij dvor pobol'she vnutrennego. Do vorot ob容ktu ne dobezhat'.
     * * *
     Von  oni, vorota -- s  derevyannym navesom,  s reznymi stolbami. Iskonno
russkie, dopetrovskoj konstrukcii, a zovutsya pochemu-to "svejskimi". Vidno, v
nezapamyatnye  vremena  nauchilis' moskvityane  etoj  plotnickoj premudrosti  u
kakogo-nibud' shvedskogo kupca.
     Posredi  dvora zastyl s metloj  v rukah dvornik, razinuv  shcherbatyj rot.
Tot,  chto  izobrazhal p'yanogo, tak i sidel na skamejke,  pyalilsya na  begushchego
kollezhskogo asessora. K stenke  ispuganno zhalas' daveshnyaya babenka v kovrovom
platke i balahone.  |rast  Petrovich vdrug  ponyal  --  eto ne agenty!  Prosto
dvornik, prosto zabuldyga, prosto pobirushka.
     Szadi zvuk begushchih shagov.
     Fandorin sdelal zigzag  v storonu -- i vovremya: plecho obozhglo  goryachim.
Erunda, po kasatel'noj.
     Za vorotami vidnelas' zolotaya ot  solnca ulica. Vrode  by blizko,  a ne
uspet'.
     |rast  Petrovich  ostanovilsya,  razvernulsya. Kakoj smysl  pulyu  v  spinu
poluchat'?
     Ostanovilsya i beloglazyj. Bylo tri vystrela, znachit, v "bayarde" eshche tri
puli.  Bolee  chem  dostatochno,  chtoby  prekratit'   zemnoj   put'  gospodina
Fandorina, dvadcati shesti let ot rodu, rodstvennikov ne imeyushchego. Rasstoyanie
-- pyatnadcat' shagov. Slishkom  mnogo, chtoby  pytat'sya chto-to predprinyat'. Gde
Karachencev? Gde ego lyudi? Dumat' ob etom bylo nekogda.
     Pod manzhetom byla strela,  vryad li dejstvennaya  na takom otdalenii. Tem
ne menee |rast Petrovich podnyal ruku, gotovyas' rezko sognut' ee v lokte.
     Beloglazyj tozhe nespeshno nacelil emu v grud'.
     U kollezhskogo asessora voznikla  mimoletnaya  associaciya: scena dueli iz
opery  "Evgenij Onegin".  Sejchas  beloglazyj  zapoet: "Padu  li  ya,  streloj
pronzennyj".
     * * *
     Dve puli v grud'. Potom podojti i tret'yu v golovu.
     Na vystrely nikto ne pribezhit. V etih mestah gorodovogo dnem s ognem ne
syshchesh'. Mozhno ne toropit'sya.
     Tut,  uglovym  zreniem,  Ahimas   ulovil  kakoe-to   bystroe  dvizhenie.
Stremitel'naya prizemistaya ten' metnulas' ot steny.
     Rezko   razvernuvshis',  on  uvidel  perekoshennoe   v  svirepoj  grimase
uzkoglazoe lico pod nelepym kovrovym platkom, uvidel  razinutyj v klekochushchem
krike rot. YAponec!
     Palec nazhal gashetku.
     * * *
     Babenka, chto robko zhalas' k stene, vdrug izdala boevoj klich iokogamskih
yakudza i kinulas' na beloglazogo po vsem pravilam dzyudzyucu.
     Tot provorno  obernulsya i vystrelil,  no  babenka  nyrnula  pod pulyu  i
isklyuchitel'no  gramotnym  udarom _mavasigiri_  iz  chetvertoj  pozicii  sbila
strelyavshego  s  nog. Nelepyj  kovrovyj platok  s容hal  na plechi,  pokazalas'
chernovolosaya golova, obmotannaya belym polotencem.
     Masa! No  otkuda?  Vysledil,  prohodimec!  To-to tak  legko  soglasilsya
otpustit' hozyaina odnogo!
     I ne platok eto vovse,  polovichok iz  "Dyusso".  A  balahon -- chehol  ot
kresla!
     No proyavlyat' zapozdaluyu nablyudatel'nost'  bylo  nekogda. |rast Petrovich
rinulsya  vpered,  vystaviv ruku so streloj,  no  strelyat' poosteregsya --  ne
ugodit' by v Masu.
     YAponec udaril beloglazogo rebrom ladoni po zapyast'yu  -- "bayard" otletel
v storonu, udarilsya o kamen' i grohnul pryamo v sinee nebo.
     V sleduyushchuyu sekundu zheleznyj kulak so vsej sily  udaril yaponca v visok,
i Masa obmyak, tknulsya nosom v zemlyu.
     Beloglazyj  mel'kom glyanul  na nadvigayushchegosya Fandorina, na  valyayushchijsya
poodal'  revol'ver,  guttaperchevo  vskochil  na  nogi  i  kinulsya  obratno, k
vnutrennemu dvoru.
     * * *
     Do  "bayarda"  bylo  ne  dostat'.  Protivnik  lovok,   vladeet  navykami
rukopashnogo boya. Poka  budesh'  s  nim  vozit'sya, ochnetsya  yaponec, a  s dvumya
takimi masterami v odinochku ne spravit'sya.
     Nazad, v komnatu. Tam na polu, vozle krovati, zaryazhennyj "kol't".
     * * *
     CHut' zamedliv  beg,  Fandorin podhvatil  s zemli revol'ver. Na eto ushlo
kakih-nibud'  polsekundy, no beloglazyj uspel  svernut' za ugol. Snova,  kak
davecha, voznikla neumestnaya mysl': budto deti v salochki -- to druzhno bezhim v
odnu storonu, to tak zhe druzhno obratno.
     Bylo pyat' vystrelov, v barabane vsego odin patron. Promahnut'sya nel'zya.
     |rast  Petrovich  obognul ugol  i uvidel,  chto beloglazyj  uzhe shvatilsya
rukoj za dver' sed'mogo nomera. Ne celyas', kollezhskij asessor pustil strelu.
     Bespolezno -- ob容kt skrylsya v proeme.
     * * *
     Za dver'yu  Ahimas vdrug spotknulsya, podlomilas' noga i bol'she/ne zhelala
slushat'sya.
     On nedoumenno glyanul -- sboku  iz shchikolotki torchal metallicheskij shtyr'.
CHto za navazhdenie!
     Prevozmogaya ostruyu bol', koe-kak preodolel stupen'ki,  na  chetveren'kah
popolz po polu --  tuda, gde chernel "kol't". V  to mgnovenie,  kogda  pal'cy
somknulis' na riflenoj rukoyatke, szadi udaril grom.
     * * *
     Est'!
     Temnaya   figura   vytyanulas'  vo  ves'  rost.  Iz  razzhavshihsya  pal'cev
vyskol'znul chernyj revol'ver.
     |rast Petrovich  v dva pryzhka peresek komnatu i podhvatil s pola oruzhie.
Vzvel kurok, na vsyakij sluchaj popyatilsya.
     Beloglazyj lezhal nichkom. Posredi spiny nabuhalo mokroe pyatno.
     Szadi  razdalsya  topot, no kollezhskij asessor  ne  obernulsya  --  uznal
korotkie shazhki Masy.
     Skazal po-yaponski:
     -- Pereverni ego. Tol'ko ostorozhnej, on ochen' opasen.
     * * *
     Za sorok let zhizni Ahimas ne razu ne byl ranen, ochen' etim gordilsya, no
vtajne strashilsya, chto rano  ili pozdno vezenie konchitsya. Smerti ne boyalsya, a
raneniya  --  boli,  bespomoshchnosti  --  da,  strashilsya.  Vdrug muka  okazhetsya
nevynosimoj? Vdrug on utratit kontrol'  nad telom i duhom, kak eto mnogo raz
na ego glazah proishodilo s drugimi?
     Bol'no ne bylo. Sovsem. A vot telo slushat'sya perestalo.
     Perebit  pozvonochnik, podumal  on.  Graf Santa-Kroche na  svoj ostrov ne
popadet. Mysl' byla budnichnaya, bez sozhaleniya.
     Potom  chto-to  proizoshlo.  Tol'ko chto pered glazami byli  pyl'nye doski
pola. Teper' vdrug okazalsya seryj, zatyanutyj po uglam pautinoj potolok.
     Ahimas peremestil vzglyad. Nad nim stoyal Fandorin s revol'verom v ruke.
     Kakoj  nelepyj u  cheloveka vid, esli smotret' snizu. Imenno  takimi nas
vidyat sobaki, chervyaki, bukashki.
     -- Vy menya slyshite? -- sprosil syshchik.
     -- Da, -- otvetil Ahimas i sam udivilsya, kakoj  rovnyj i zvuchnyj u nego
golos.
     Krov' lilas' ne perestavaya -- eto on chuvstvoval. Esli ee ne ostanovit',
skoro  vse  konchitsya.  |to  horosho.   Nado  sdelat'  tak,  chtoby   krov'  ne
ostanavlivali. Dlya etogo nuzhno bylo govorit'.
     * * *
     Lezhashchij  smotrel  pristal'no,  budto  pytalsya razglyadet'  v lice |rasta
Petrovicha   chto-to   ochen'  vazhnoe.   Potom   zagovoril.   Skupymi,   yasnymi
predlozheniyami.
     -- Predlagayu sdelku. YA spasayu vam zhizn'. Vy vypolnyaete moyu pros'bu.
     -- Kakuyu pros'bu? --  udivilsya  Fandorin, uverennyj,  chto u beloglazogo
bred. -- I kak vy mozhete spasti mne zhizn'?
     -- O pros'be posle. Vy  obrecheny. Spasti mogu tol'ko ya. Vas  ub'yut vashi
zhe nachal'niki.  Oni  vas  vycherknuli. Iz  zhizni. YA ne smog vas ubit'. Drugie
sdelayut eto.
     --  CHush'!  --  voskliknul  |rast  Petrovich, no  pod  lozhechkoj  protivno
zasosalo. Kuda podavalas' policiya? Gde Karachencev?
     -- Davajte tak. --  Ranenyj  obliznul  serye guby. -- YA govoryu, chto vam
delat'. Esli vy mne verite, to vypolnyaete pros'bu. Esli net -- net. Slovo?
     Fandorin kivnul, zavorozheno glyadya na cheloveka, yavivshegosya iz proshlogo.
     -- Pros'ba takaya. Pod krovat'yu portfel'. Tot samyj. Ego nikto iskat' ne
budet. On vsem tol'ko meshaet. Portfel' vash. Tam  zhe konvert. V nem pyat'desyat
tysyach. Konvert otoshlite Vande. Sdelaete?
     -- Net! -- vozmutilsya kollezhskij asessor. -- Vse  den'gi budut peredany
vlastyam. YA ne vor! YA chinovnik i dvoryanin.
     * * *
     Ahimas  prislushalsya  k tomu,  chto  proishodilo s  ego  telom.  Kazhetsya,
vremeni  ostaetsya  men'she, chem on dumal. Govorit'  stanovilos' vse  trudnee.
Uspet' by.
     -- Vy nikto i nichto. Vy  trup. -- Siluet syshchika nachinal rasplyvat'sya, i
Ahimas zagovoril bystree. -- Sobolev prigovoren tajnym sudom. Imperatorskim.
Teper'   vy   znaete  vsyu   pravdu.  Za   eto   vas  ub'yut.  Gosudarstvennaya
neobhodimost'.  V portfele neskol'ko pasportov.  Bilety  na parizhskij poezd.
Othodit v vosem'. Uspeete. Inache smert'.
     V glazah potemnelo. Ahimas sdelal usilie i otognal pelenu.
     Soobrazhaj bystrej, potoropil on. Ty umnyj, a u menya uzhe net vremeni.
     * * *
     Beloglazyj govoril pravdu.
     Kogda |rastu Petrovichu eto stalo okonchatel'no yasno, on pokachnulsya.
     Esli  tak,  on  --  konchenyj chelovek. Lishilsya vsego --  sluzhby,  chesti,
zhiznennogo smysla. Negodyaj Karachencev predal  ego, poslal na vernuyu  smert'.
Net, ne Karachencev -- gosudarstvo, derzhava, otchizna.
     Esli ostalsya zhiv, to lish' blagodarya chudu. Tochnee Mase.
     Fandorin  oglyanulsya na  slugu.  Tot  tarashchil  glaza,  prilozhiv  ruku  k
ushiblennomu visku.
     Bednyazhka.  Nikakaya  golova,  dazhe samaya  chugunnaya,  takogo obrashcheniya ne
vyderzhit. Ah, Masa, Masa, chto zhe nam s toboj delat'? Svyazal ty svoyu zhizn' ne
s tem, s kem nuzhno.
     -- Pros'bu. Obeshchajte, -- edva slyshno prosheptal umirayushchij.
     -- Vypolnyu, --  nehotya  burknul |rast Petrovich. Beloglazyj  ulybnulsya i
zakryl glaza.
     * * *
     Ahimas ulybnulsya i zakryl glaza.
     Vse horosho. Horoshaya zhizn', horoshij konec.
     Umiraj, prikazal on sebe.
     I umer.
     Glava poslednyaya, v kotoroj vse ustraivaetsya nailuchshim obrazom
     Vokzal'nyj  kolokol  udaril  vo  vtoroj   raz,  i  lokomotiv  "erikson"
neterpelivo zasopel dymom,  gotovyj sorvat'sya s  mesta i pobezhat' po siyayushchim
rel'sam     vdogonku      za     solncem.      Transevropejskij     ekspress
"Moskva--Varshava--Berlin--Parizh" gotovilsya k otpravleniyu.
     V spal'nom  kupe pervogo  klassa  (bronza-barhat-krasnoe derevo)  sidel
mrachnyj molodoj chelovek v ispachkannom, porvannom na loktyah kremovom pidzhake,
nevidyashchim vzglyadom  smotrel v okno, zheval sigaru i tozhe popyhival dymom, no,
v otlichie ot parovoza, bezo vsyakogo entuziazma.
     Dvadcat'  shest'  let,  a zhizn' konchena, dumal ot容zzhayushchij. Vsego chetyre
dnya nazad  vernulsya, polnyj nadezhd i sil. I  vot  vynuzhden  pokidat'  rodnoj
gorod  --  bezvozvratno,  navsegda.  Oporochennyj,  presleduemyj,   brosivshij
sluzhbu,  izmenivshij  dolgu  i  otechestvu. Net,  ne izmenivshij, eto otechestvo
predalo svoego vernogo slugu! Horoshi gosudarstvennye interesy, esli chestnogo
rabotnika  snachala  prevrashchayut  v bessmyslennyj  vintik,  a  potom  i  vovse
sobirayutsya  unichtozhit'. CHitajte Konfuciya,  gospoda  blyustiteli prestola. Tam
skazano: blagorodnyj muzh ne mozhet byt' nich'im orudiem.
     CHto teper'? Oslavyat, vystavyat vorom, ob座avyat rozysk na vsyu Evropu.
     Vprochem, vorom ne vystavyat -- pro portfel' predpochtut ne pominat'.
     I v rozysk tozhe ne ob座avyat, im oglaska ni k chemu.
     Budut  ohotit'sya, rano ili  pozdno  najdut  i  ub'yut.  Trudno  li najti
puteshestvennika,  kotorogo soprovozhdaet  sluga-yaponec? A  kuda  Masu denesh'?
Odin on v Evrope propadet.
     Gde on, kstati?
     |rast Petrovich vynul breget. Do otpravleniya ostavalos' dve minuty.
     Na vokzal priehali vovremya, kollezhskij asessor (sobstvenno, uzhe byvshij)
dazhe uspel  otpravit'  v  "Angliyu" nekij paket na  imya gospozhi Tolle, no bez
chetverti vosem', kogda  uzhe sideli  v  kupe, Masa  vzbuntovalsya: zayavil, chto
goloden, chto est' v vagone-restorane kurinye yajca, merzkoe korov'e  maslo  i
syroe, propahshee  dymom svinoe myaso reshitel'no otkazyvaetsya, i otpravilsya na
poiski goryachih bublikov.
     Kolokol udaril v tretij raz, parovoz bodro, polnokrovno zagudel.
     Ne  zaplutal by, puzyr'  kosolapyj. Fandorin  obespokoeno  vysunulsya  v
okno.
     Von  on, katitsya po platforme s  bumazhnym  kul'kom  izryadnogo  razmera.
Golova zamotana belym  s dvuh  storon:  shishka  na  zatylke eshche ne  proshla, a
teper' i na viske krovopodtek.
     No kto eto s nim?
     |rast Petrovich prikryl ladon'yu glaza ot solnca.
     Vysokij, hudoj, s pyshnymi sedymi bakenbardami, v livree.
     Frol Grigor'evich Vedishchev, lichnyj  kamerdiner knyazya  Dolgorukogo!  On-to
chto zdes' delaet? Ah, kak nekstati!
     Vedishchev zametil, zamahal rukoj:
     -- Gospodin Fandorin, vashe vysokoblagorodie! YA za vami!
     |rast  Petrovich  otpryanul  ot  okna,  no  tut  zhe ustydilsya.  Glupo.  I
bessmyslenno. Da i razobrat'sya nado, chto za chudesa takie.
     Vyshel na perron, derzha portfel' podmyshkoj.
     -- Uf, ele pospel...
     Vedishchev otduvalsya, vytiraya pestrym platkom rasparennuyu lysinu.
     -- Edemte, sudar', ih siyatel'stvo zhdut.
     -- No kak vy m-menya nashli?
     Molodoj chelovek oglyanulsya na vagon, medlenno tronuvshijsya s mesta.
     CHto zh, pust' sebe. Kakoj smysl bezhat' po zheleznoj doroge, esli  marshrut
izvesten vlastyam? Dadut telegrammu i arestuyut na pervoj zhe stancii.
     Pridetsya vybirat'sya iz Moskvy kak-to inache.
     --  Ne mogu  ya  k ego siyatel'stvu, Frol Grigor'evich. Moi obstoyatel'stva
takovy, chto  ya vynuzhden pokinut' sluzhbu...  YA... YA  dolzhen srochno  uehat'. A
knyazyu ya vse ob座asnyu v p-pis'me.
     Da-da!  Napisat'  obo  vsem  Dolgorukomu.   Pust'  hot'  kto-to  uznaet
podopleku etoj strashnoj i nepriglyadnoj istorii.
     -- CHego zrya bumagu perevodit'? -- dobrodushno pozhal plechami  Vedishchev. --
Obstoyatel'stva vashi ego siyatel'stvu preotlichno izvestny. Poedemte, samolichno
vse i  obskazhete. I pro ubivca  etogo,  chtob emu v geenne sgoret', i pro to,
kak vas policmejster-iuda obmanul.
     |rast Petrovich zadohnulsya:
     -- No... no kakim obrazom?! Otkuda vam vse izvestno?
     --  Imeem  svoi  vozmozhnosti,  -- tumanno otvetil  kamerdiner.  --  Pro
segodnyashnee vashe delo uznali zablagovremenno. YA i chelovechka svoego poslal --
posmotret',  chego  budet.  Ne  zaprimetili  tam?  Takoj  v  kartuze,  p'yanym
prikidyvalsya. On  voobshche-to trezvejshego povedeniya, v rot  ne beret, dazhe  na
pashu ne razgovlyaetsya. Za to i derzhu:  On i soobshchil, chto vy veleli izvozchiku
na Bryanskij ehat'. Oh,  nasilu ya za  vami pospel. A otyskal prosto promyslom
Bozh'im. Horosho, vashego kosoglazogo v bufete usmotrel, a to begaj tut po vsem
vagonam. Mne, podi, ne dvadcat' let, kak vam, sudar'.
     -- No izvestno li ego siyatel'stvu... chto zdes' delo osobennoj tonkosti?
     -- Net tut  nikakoj tonkosti,  i  delo  samoe  prostoe, policejskoe, --
otrezal  Vedishchev.  --  Vy   dogovorilis'  s  policmejsterom  podozritel'nogo
cheloveka zaarestovat',  moshennika, kotoryj sebya za ryazanskogo kupca vydaval.
Govoryat,  pochtennejshij  chelovek  --  nastoyashchij  Klonov-to, semi pudov  vesu.
Karachencev, dur'ya  bashka, vremya pereputal i prishlos' vam samomu zhizn'yu svoej
riskovat'. ZHalko, ne vyshlo  zlodeya zhiv'em vzyat'. Teper' ne  uznaem, kakoj  u
nego  umysel byl.  Nu,  horosho  hot' vy,  batyushka,  zhivoj  da  zdorovyj. Ego
siyatel'stvo uzh vse kak est' v Piter otpisal, samomu gosudaryu. A dal'she yasno:
policmejstera za  durost'  v  sheyu  pogonyat,  naznachat  novogo,  nu a  vashemu
vysokoblagorodiyu nagrazhdenie vyjdet. I ochen' prosto.
     --  Ochen' p-prosto?  -- peresprosil  |rast  Petrovich,  pytlivo  glyadya v
vycvetshie glazki starika.
     -- Kuda proshche. Ili eshche chego bylo?
     -- ...Net, bol'she nichego ne bylo, -- nemnogo podumav, otvetil Fandorin.
     -- Nu vot vidite. Ish', kakoj portfel'chik-to u vas. Horoshaya  veshch'. Podi,
inostrannoj raboty?
     --  Portfel' ne moj,  -- vstrepenulsya kollezhskij  asessor  (nikakoj  ne
byvshij, a samyj chto ni est'  dejstvitel'nyj). --  Sobirayus' v gorodskuyu Dumu
pereslat'.  Krupnoe pozhertvovanie  ot  anonimnogo  daritelya,  na  zavershenie
ustrojstva Hrama.
     -- I  sil'no  krupnoe?  --  vnimatel'no vzglyanul  na  molodogo cheloveka
kamerdiner.
     -- Pochti million rublej.
     Vedishchev odobritel'no kivnul.
     -- To-to Vladimiru Andreichu radost'. Pokonchim nakonec s Hramom, bud' on
neladen. Hvatit  iz gorodskoj kazny den'gi tyanut'. -- On istovo zakrestilsya.
-- Oh,  ne perevelis'  na Rusi blagodeteli, daj  im Bog zdorov'ichka, a kogda
pomrut -- mirnogo uspokoeniya.
     Nedokrestivshis', Frol Grigor'evich vdrug spohvatilsya, zamahal rukami:
     -- Edem,  |rast Petrovich, edem, batyushka.  Ego  siyatel'stvo skazali, chto
bez vas  zavtrakat' ne syadut. A  u  nih rezhim --  v  poldevyatogo  nado kashku
kushat'. Na ploshchadi gubernatorskaya kareta  zhdet, vmig domchim. Ob aziate vashem
ne bespokojtes', ya ego k sebe zaberu, sami-to my  tozhe eshche ne zavtrakamshi. U
menya vcherashnih shtec s  potroshkami  celyj chugunok -- bol'no horoshi. A bubliki
eti vykinem -- nechego testom-to napirat'sya, odno puchenie zhivota.
     Fandorin  sochuvstvenno  posmotrel  na  Masu, kotoryj,  razduvaya nozdri,
blazhenno prinyuhivalsya k aromatu iz kul'ka. Bednyagu zhdalo tyazhkoe ispytanie.



        Dopolneniya

     Literaturnyj proekt B.Akunina
     "Priklyucheniya |rasta Fandorina"
     Vse zhanry klassicheskogo kriminal'nogo romana v odnoj serii
     Izdano:
     "Azazel'" (1876) -- konspirologicheskij detektiv
     "Tureckij gambit" (1877) -- shpionskij detektiv
     "Leviafan" (1878) -- germetichnyj detektiv
     "Smert' Ahillesa" (1882) -- detektiv o naemnom ubijce
     "Osobye porucheniya"  (1886,1889)  --  povest' o  moshennikah  i povest' o
man'yake
     "Statskij sovetnik" (1891) -- politicheskij detektiv
     A potom:
     Velikosvetskij   detektiv,   dekadentskij   detektiv,   etnograficheskij
detektiv, misticheskij detektiv, nedetektivnyj detektiv i prochaya, i prochaya...
     V izdaniyah Zaharova s 1998 goda

     Otzyvy
     "KRUTO   SVARENNYJ  SYUZHET   DETEKTIVA,  MILYJ   GEROJ,  OCHAROVATELXNOE,
UTESHITELXNOE VREMYA  DEJSTVIYA, OTLICHNAYA STILIZACIYA TEKSTA I PREKRASNOE ZNANIE
REALIJ".
     <i>Kommersant-daily</i>

     "INTELLIGENTNAYA   PUBLIKA  DAVNO  UZHE  TOSKOVALA  O   KOM-TO  PODOBNOM.
OMERZENIE, S KOIM ONA OTVERGAET GRUBYE POLICEJSKIE  ISTORIJKI,.. DOLZHNO BYLO
BYTX  VOZNAGRAZHDENO   POYAVLENIEM  LEGKOGO,  NO  IZYASHCHNOGO  I  POBUZHDAYUSHCHEGO  K
RAZMYSHLENIYAM PISATELYA. ESLI BY BAKUNINA NE BYLO, EGO STOILO BY VYDUMATX!"
     <i>Afisha</i>

     "KREPKOE ZHANROVOE NACHALO PRODUKTIVNO  SOCHETAETSYA S AVTORSKIM. |TO RAVNO
DALEKO  I  OT SKUCHNYH MILICEJSKIH  ROMANOV, I OT NOVORUSSKOGO UGARA. MOGUCHIJ
VTOROJ PLAN. KRASIVO, UMNO, STILXNO".
     <i>Kul't lichnostej</i>

     "TAKIE  RAZNYE  ROMANY.  NO  OTO VSEH  VKUSNO  PAHNET  VELIKOJ  RUSSKOJ
LITERATUROJ.  VSE  RAZVIVAYUTSYA DINAMICHNO, PO LUCHSHIM ZAPADNYM STANDARTAM. VSE
NA  ODNOM  VYSSHEM  UROVNE  VLADENIYA  MATERIALOM,  KAK  ISTORICHESKIM,  TAK  I
LITERATURNYM".
     <i>Ex Libris</i>

     "EDINSTVENNYJ DETEKTIV, SOCHETAYUSHCHIJ OSTROUMNUYU PARADOKSALXNOSTX SYUZHETA S
BLESTYASHCHEJ STILIZATORSKOJ MANEROJ".
     <i>Izvestiya</i>

     "GLYANCEVYE  ROMANY  B.AKUNINA  MOGUT  PRIMIRITX S KOMMERCHESKIM  PISXMOM
LYUBITELEJ IZYASHCHESTVA I SLOVESNOSTI".
     <i>Vremya MN</i>

     "GLYANCEVAYA   SLOVESNOSTX  OCHENX  VYSOKOGO   UROVNYA,  YUVELIRNYJ   SYUZHET,
TONCHAJSHAYA STILIZACIYA, BOGATYJ KULXTURNYJ SLOJ, SILXNYE |MOCII".
     <i>Neprikosnovennyj zapas</i>

     "CHITATELX, VZYAVSHIJ  V  RUKI TRUD  AKUNINA, DOLZHEN  ZNATX  NAPERED,  CHTO
NIKAKIH DEL ON  NE  PEREDELAET, NIKAKIH TELEPROGRAMM NE UVIDIT  I KO  SNU NE
OTPRAVITSYA ROVNO NA TOT VREMENNOJ OTREZOK, CHTO POTREBUETSYA EMU DLYA PROCHTENIYA
DETEKTIVA  DO  POSLEDNEJ  STROKI.  BUDTO  CHERT  KAKOJ  SVIL GNEZDO  SVOE  NA
NEUTOMIMOM PERE PISATELYA  I ZASTAVLYAET EGO  VYPISYVATX NECHTO TAKOE, CHTO I NE
VIDANO NIKOGDA BYLO V PRIRODE. NAPISANO I VPRYAMX  TAK,  DA ESHCHE TAKIM CHISTYM,
FILIGRANNYM  RUSSKIM YAZYKOM, CHTO  IZGOTOVITELI I GONITELI MAKULATURNYH VOLN,
KAKOVYE SAMOZVANNO DERZAYUT  IMENOVATXSYA PISATELYAMI, DOLZHNY LIBO  POKONCHITX S
SOBOJ  PUTEM  VYSTRELIVANIYA IZ  PISTOLETA  "LEPAZH"  V VISOK,  LIBO ZARYDATX,
OCHISTITXSYA I NACHATX DRUGUYU ZHIZNX.
     TRUD B.AKUNINA  -- ZHIVOE NAPOMINANIE  O TOM, CHTO  NET VYSOKIH  I NIZKIH
ZHANROV, A ESTX HOROSHAYA I PLOHAYA LITERATURA".
     |ho <i>Moskvy</i>