en'she brosalos' v glaza. Fandorin vyryadil menya kollezhskim sovetnikom Ministerstva zemledeliya i gosudarstvennyh imushchestv, tak chto smotrelsya ya vazhno. K chemu by takomu solidnomu cheloveku, s chisto vybritymi brylyami, podpertymi krahmal'nym vorotnichkom, stol'ko chasov kryadu flanirovat' mezh obsharpannyh stoek? Neskol'ko raz ya kak by nenarokom vstaval u shcherbatogo zerkala, chtoby nezametnee nablyudat' za prihodyashchimi. CHego greha tait' - hotelos' i sebya poluchshe razglyadet'. Po-moemu, oblich'e osoby shestogo klassa bylo mne ochen' dazhe k licu. YA slovno rodilsya pri barhatnyh, ukrashennyh zolotym pozumentom petlicah i Vladimire na shee (orden byl vse ottuda zhe, iz sakvoyazha). Nikto iz posetitelej ne pyalilsya na menya s udivleniem ili nedoveriem - chinovnik kak chinovnik. Razve chto sluzhitel', sidevshij v okoshke korrespondencii do vostrebovaniya, so vremenem stal brosat' v moyu storonu vnimatel'nye vzglyady. I to - ved' ya marshiroval mimo nego s treh chasov popoludni. A prisutstvennye chasy na pochtamte v koronacionnye dni po sluchayu obiliya pochtovyh otpravlenij byli prodleny azh do devyati, tak chto vyshagivat' mne prishlos' dolgon'ko. No sluzhashchij-to ladno, ono i Bog by s nim. Huzhe bylo to, chto vremya shlo vpustuyu. Nikto iz podhodivshih k okoshku ne pred座avlyal kaznachejskih biletov. Nikto ne vertelsya poblizosti podozritel'no dolgo. Ne zametil ya i togo, o chem preduprezhdal Fandorin: chtoby kto-to vyhodil iz zala, a zatem poyavlyalsya v nem vtorichno. K ishodu dnya mnoyu ponemnogu stalo ovladevat' otchayanie. Neuzhto Lind raskusil nash zamysel i vse sorvalos'? A bez pyati minut devyat', kogda na pochtamte uzhe gotovilis' k zakrytiyu, v dveri bystroj, delovitoj pohodkoj voshel sedousyj, osanistyj moryak v temno-sinej tuzhurke i furazhke bez kokardy - po vidu, otstavnoj bocman ili konduktor. Ne glyadya po storonam, srazu napravilsya k oknu s nadpis'yu Poste restante i prorokotal siplym, propitym golosom: - Mne tut pis'meco polagaetsya. Na pred座avitelya kupyury za numerom... - On, poryvshis', dostal iz karmana bumazhku, dal'nozorko otodvinul ee podal'she i prochel. - Odin tri sem' nul' sem' vosem' vosem' pyat' devyat'. Est' chego? YA besshumno priblizilsya, tshchetno pytayas' unyat' drozh' v kolenyah. Pochtovyj pyalilsya na moryaka vo vse glaza. - Ne bylo takih pisem, - proiznes on nakonec posle izryadnoj pauzy. - Nichego takogo nynche ne postupalo. Kak ne postupalo? - myslenno ahnul ya. A kuda zhe ono delos'? Neuzhto ya zrya zdes' bityh shest' chasov protorchal! Zavorchal i bocman: - Ish', gonyayut starogo cheloveka pochem zrya. T'fu! Serdito zashevelil gustymi brovyami, provel rukavom po pyshnym usam i zashagal k vyhodu. YAsno bylo tol'ko odno - nuzhno sledovat' za nim. Na pochtamte bolee ostavat'sya nezachem, da i prisutstvie zakoncheno. YA vyskol'znul na ulicu i dvinulsya za starikom, derzha vnushitel'nuyu distanciyu. Vprochem, moryak ni razu ne oglyanulsya. On derzhal ruki v karmanah, shel vrode by ne toropyas', vrazvalochku, no pri etom udivitel'no hodko - ya edva za nim pospeval. Uvlechennyj slezhkoj, ya ne srazu vspomnil, chto po planu mne otvedena sovsem inaya rol' - podsadnoj utki. Nuzhno bylo proverit', ne idet li kto za mnoj. Rukovodstvuyas' poluchennoj instrukciej, ya vynul iz zhiletnogo karmashka chasy, v kotorye Fandorin special'no dlya etoj celi vstavil malen'koe krugloe zerkal'ce, i sdelal vid, chto razglyadyvayu ciferblat. Vot ono! Szadi, shagah v dvadcati, shel podozritel'nyj sub容kt: vysokij, ssutulennyj, s podnyatym vorotnikom, v shirokom kartuze. On yavno ne svodil s menya glaz. Na vsyakij sluchaj, ya chut' povernul chasy, chtoby osmotret' druguyu storonu ulicy, i obnaruzhil eshche odnogo, ne menee podozritel'nogo - takogo zhe gromilu i tozhe proyavlyavshego nedvusmyslennyj interes k moej persone. Neuzhto klyunulo? Srazu dvoe! A mozhet byt', i sam doktor Lind nepodaleku? Vidit li vse eto Fandorin? YA-to rol' nazhivki ispravno ispolnil, teper' delo za nim. Bocman povernul v pereulok. YA - za nim. Te dvoe - za mnoj. Somnenij uzhe ne ostavalos': oni, golubchiki, doktorovy pomoshchniki! Vdrug moryak svernul v uzkuyu podvorotnyu. YA zamedlil shag, ohvachennyj ponyatnym smyateniem. Esli te dvoe pojdut za mnoj, a Fandorin otstal ili voobshche kuda-to otluchilsya, ochen' veroyatno, chto zhivym mne iz etoj temnoj shcheli ne vybrat'sya. Da i starik-to, pohozhe, ne tak prost, kak pokazalsya vnachale. Neuzhto samomu lezt' v lovushku? Ne sderzhavshis', ya oglyanulsya v otkrytuyu. V pereulke krome dvuh banditov ne bylo ni dushi. Odin sdelal vid, chto rassmatrivaet vyvesku bakalejnoj lavki, vtoroj so skuchayushchim vidom otvernulsya. I nikakogo |rasta Petrovicha! Delat' bylo nechego - dvinulsya v podvorotnyu. Ona okazalas' dlinnoj: dvor, potom eshche arka, i eshche, i eshche. Na ulice uzhe nachalo smerkat'sya, a zdes' i podavno carila temen', no vse zhe siluet bocmana ya by razglyadel. Tol'ko vsya shtuka byla v tom, chto starik ischez, budto pod zemlyu provalilsya! Ne mog on tak skoro preodolet' vsyu etu anfiladu. Razve chto pripustil begom, no v etom sluchae ya uslyshal by gulkij zvuk shagov. Ili povernul v pervyj dvor? YA zamer na meste. Vdrug otkuda-to sboku, iz temnoty, razdalsya golos Fandorina: - Da ne torchite vy tut, Zyukin. Idite ne spesha i derzhites' na svetu, chtoby oni vas videli. Okonchatel'no perestav chto-libo ponimat', ya poslushno zashagal vpered. Otkuda vzyalsya Fandorin? I kuda delsya bocman? Neuzhto |rast Petrovich uzhe uspel ego oglushit' i spryatat'? Szadi zagrohotali shagi, otdavayas' pod nizkim svodom. Vot oni uchastilis', stali priblizhat'sya. Kazhetsya, presledovateli reshili menya dognat'? Tut ya uslyshal suhoj shchelchok, ot kotorogo razom vzdybilis' voloski na shee. |takih shchelchkov ya naslyshalsya predostatochno, kogda zaryazhal revol'very i vzvodil kurki dlya Pavla Georgievicha - ego vysochestvo lyubit postrelyat' v tire. YA obernulsya, ozhidaya grohota i vspyshki, no vystrela ne posledovalo. Na fone osveshchennogo pryamougol'nika ya uvidel dva silueta, a potom i tretij. |tot samyj tretij otdelilsya ot steny, s neopisuemoj bystrotoj vybrosil vpered dlinnuyu nogu, i odin iz moih presledovatelej sognulsya popolam. Drugoj provorno razvernulsya, i ya yavstvenno razglyadel stvol pistoleta, no stremitel'naya ten' mahnula rukoj - snizu vverh, pod kosym uglom - i yazyk ognya metnulsya po vertikali, k kamennomu svodu, a sam strelyavshij otletel k stene, spolz po nej nazem' i ostalsya sidet' bez dvizheniya. - Zyukin, syuda! YA podbezhal, bormocha: "Ochisti ny ot vsyakiya skverny i spasi dushi nasha". Sam ne znayu, chto eto na menya nashlo - verno, ot potryaseniya. |rast Petrovich sklonilsya nad sidyashchim, chirknul spichkoj. Tut obnaruzhilos', chto nikakoj eto ne |rast Petrovich, a znakomyj mne sedousyj bocman, i ya chasto-chasto zamorgal. - P-proklyat'e, - skazal bocman. - Ne rasschital udara. Vse iz-za etoj chertovoj temnoty. Prolomlena nosovaya peregorodka, i kost' voshla v mozg. Napoval. Nu-ka, a chto s tem? On priblizilsya k pervomu iz banditov, silivshemusya podnyat'sya s zemli. - Otlichno, etot kak ogurchik. P-posvetiteka, Afanasij Stepanovich. YA zazheg spichku. Slabyj ogonek vysvetil bessmyslennye glaza, hvatayushchie vozduh guby. Bocman, kotoryj vse-taki byl nikem inym kak Fandorinym, prisel na kortochki, zvonko pohlopal oglushennogo po shchekam. - Gde Lind? Nikakogo otveta. Tol'ko tyazheloe dyhanie. - Ou est Lind? Wo ist Lind? Where is bind? - s pereryvami povtoril |rast Petrovich na raznyh yazykah. Vzglyad lezhashchego uzhe byl ne bessmyslennym, a ostrym i zlym. Guby somknulis', zadergalis', vytyanulis' trubochkoj, i v lico Fandorinu poletel plevok. - Du, Scheissdreck! Kuss mich auf... (Ty, der'mo! Poceluj menya v...! (nem.)) Hriplyj vykrik oborvalsya, kogda Fandorin korotko pyrnul smel'chaka pryamoj ladon'yu v gorlo. Zloj blesk v glazah pogas, golova gluho stuknulas' zatylkom o zemlyu. - Vy ego ubili! - vskrichal ya v uzhase. - Zachem? - On vse ravno nichego ne skazhet, a u nas ochen' m-malo vremeni. |rast Petrovich vyter so shcheki plevok, styanul s ubitogo kurtku. Brosil emu na grud' chto-to beloe, malen'koe - ya tolkom ne razglyadel. - Skorej, Zyukin! Snimite svoj mundir, bros'te. Naden'te eto. On otorval svoi sedye usy i brovi, shvyrnul na zemlyu bocmanskuyu tuzhurku i okazalsya pod nej v polusyurtuke s uzkimi pogonchikami, na furazhku pricepil kokardu, i ya vdrug ponyal, chto furazhka vovse ne morskaya, a policejskaya. - Vam ne hvataet shashki, - zametil ya. - Policejskij oficer ne mozhet byt' bez shashki. - Budet vam i shashka. CHut' p-pozzhe. - Fandorin shvatil menya za ruku i potashchil za soboj. - Bystrej, Zyukin, bystrej! ZHalko bylo brosat' dobrotnyj mundir na zemlyu, i ya povesil ego na ruchku vorot - komu-nibud' prigoditsya. |rast Petrovich oglyanulsya na begu: - Orden! YA snyal s shei Vladimira, sunul v karman. - Kuda my speshim? - kriknul ya, brosivshis' vdogonku. Otveta ne posledovalo. My vybezhali iz pereulka obratno na Myasnickuyu, odnako pered samym pochtamtom povernuli v kakie-to vorota. Za nimi okazalsya uzkij kamennyj dvor, v kotoryj vyhodilo neskol'ko sluzhebnyh dverej. Utashchiv menya v ugol, za bol'shie musornye yashchiki, doverhu nabitye korichnevoj obertochnoj bumagoj i obryvkami shpagata, Fandorin vynul chasy. - Devyat' minut d-desyatogo. Bystro upravilis'. On navernyaka eshche ne vyhodil. - Kto on? - sprosil ya, tyazhelo dysha. - Lind? Fandorin sunul ruku pryamo v musornyj bak, dostal ottuda uzkij i dlinnyj svertok. Vnutri okazalis' portupeya i policejskaya shashka. - Nash znakomyj iz Poste restante. |to on, razve vy ne ponyali? - On - doktor Lind? - porazilsya ya. - Net, eto chelovek Linda. Vse okazalos' ochen' prosto, proshche, chem ya p-predpolagal. I zagadka s pis'mami raz座asnyaetsya. Teper' ponyatno, pochemu pis'ma popadali v |rmitazh bez shtempelya. Pochtovyj sluzhitel', rabotayushchij na Linda - nazovem etogo cheloveka dlya kratkosti Pochtal'onom - prosto podkladyval ih v meshok s korrespondenciej dlya Kaluzhskoj chasti. I nashe s vami segodnyashnee pis'mo tozhe srazu popalo k nemu v ruki. On z-zametil, kak vy kursiruete podle okoshka i dal znat' Lindu, a tot podoslal svoih lyudej, kotorye terpelivo d-dozhidalis' vas na ulice. Vernee, dozhidalis' oni Fandorina, poskol'ku dumali, chto eto ya. - No...No kak vy obo vsem etom dogadalis'? On samodovol'no ulybnulsya. - YA sidel v chajnoj naprotiv pochtamta. ZHdal, poka vy vyjdete za chelovekom, kotoryj zaberet p-pis'mo. Vremya shlo, a vy vse ne vyhodili. Takaya medlitel'nost' so storony Linda pokazalas' mne strannoj. Ved' on zainteresovan vo vstreche ne men'she, chem ya. Iz vhodivshih v pochtamt nikto tam dolgo ne zaderzhivalsya i nikogo podozritel'nogo ya ne zametil. Interesnoe nachalos' s poyavleniya dvuh izvestnyh vam gospod, kotorye pribyli bez chetverti chetyre. Prichem prishli oni vmeste, a zatem razdelilis'. Odin sel v moej chajnoj, cherez dva stola, poprosiv po-nemecki mesto podle okna. G-glaz ne svodil s dverej pochtamta, po storonam ne smotrel vovse. Vtoroj na minutku zaglyanul v zdanie i prisoedinilsya k pervomu. Poluchalos', chto vy obnaruzheny, odnako interesa k soderzhaniyu pis'ma lyudi Linda pochemu-to ne proyavlyayut. YA dumal ob etom dovol'no dolgo i v konce u menya voznikla g-gipoteza. Pered samym zakrytiem ya otpravilsya ee proverit'. Vy videli, kak Pochtal'on na menya ustavilsya, kogda ya nazvalsya pred座avitelem kaznachejskogo bileta? |to yavilos' dlya nego polnejshej neozhidannost'yu, poskol'ku nikakogo pred座avitelya byt' ne moglo - uzh on-to eto znal dopodlinno. Pochtal'on ne sovladal s mimikoj i tem samym sebya vydal. Nado polagat', chto on-to i est' russkij pomoshchnik doktora, sostavivshij igrivoe ob座avlenie v gazetu. Imenno Pochtal'on i vyvedet nas k Lindu. - A chto, esli, vstrevozhennyj yavleniem zagadochnogo bocmana, on uzhe pobezhal predupredit' doktora? Fandorin posmotrel na menya, kak na nerazumnogo mladenca. - Skazhite, Zyukin, vam kogda-nibud' dovodilos' poluchat' pis'ma do v-vostrebovaniya? Net? Ono i vidno. Pochta hranit pis'mo ili posylku v techenie treh dnej besplatno, a zatem nachinaet nachislyat' penyu. YA podumal-podumal, no ne obnaruzhil v etom obstoyatel'stve nikakoj svyazi s vyskazannym mnoyu opaseniem. - Nu i chto? - A to, - terpelivo vzdohnul |rast Petrovich, - chto tam, gde prinimayut platu, sushchestvuet finansovaya otchetnost'. Nash s vami p-priyatel' ne mozhet ujti, poka ne otchitaetsya i ne sdast kassu - eto vyglyadelo by chereschur podozritel'no. Von ta dver' - sluzhebnyj vyhod. Minut cherez pyat', samoe pozdnee, cherez desyat', Pochtal'on vyjdet ottuda i ochen' bystro otpravitsya pryamikom k Lindu. A my pristroimsya za nim. Ochen' nadeyus', chto bol'she u d-doktora pomoshchnikov ne ostalos'. Ochen' uzh oni mne nadoeli. - Zachem vy ubili togo nemca? - vspomnil ya. - Tol'ko za to, chto on v vas plyunul? Ved' on byl oglushen, bespomoshchen! Fandorin udivilsya: - YA vizhu, Zyukin, vy menya schitaete monstrom pochishche Linda. S kakoj stati ya stal by ego ubivat'? Ne g-govorya uzh o tom, chto eto cennyj svidetel'. YA vsego lish' usypil ego, i nadolgo, chasa na chetyre. Polagayu, etogo vremeni hvatit, chtoby oboih g-golubchikov nashla policiya. Razve ne interesnaya nahodka: trup i ryadom chelovek bez soznaniya s revol'verom v karmane. A ya eshche i ostavil svoyu vizitnuyu kartochku s pripiskoj "|to chelovek Linda". YA vspomnil beluyu bumazhku, kotoruyu Fandorin brosil banditu na grud'. - Mozhet byt', Karnovich s Lasovskim iz nego chto-nibud' i vytryasut. Hot' i m-maloveroyatno - sredi pomoshchnikov Linda predatelej ne voditsya. Vo vsyakom sluchae, policiya usomnitsya v tom, chto my s vami vory, a eto uzhe neploho. Poslednee soobrazhenie prozvuchalo ves'ma zdravo, i ya hotel skazat' ob etom Fandorinu, no on s vopiyushchej besceremonnost'yu zazhal mne ladon'yu rot. - Tiho! S siloj raspahnulas' uzkaya dver', i vo dvor vyshel, dazhe pochti vybezhal znakomyj sluzhitel', tol'ko v formennoj furazhke i s papochkoj podmyshkoj. Melkimi shagami prosemenil mimo musornyh yashchikov, povfnul v arku. - Speshit, - shepnul |rast Petrovich. - |to ochen' horosho. Znachit, p-protelefonirovat' ne sumel ili zhe nekuda. Interesno, kak on izvestil Linda o vashem prihode? Zapiskoj? Togda poluchaetsya, chto logovo doktora gde-to sovsem nedaleko. Vse, pora! My bystro vyshli na ulicu. YA zaoziralsya po storonam, vysmatrivaya svobodnogo izvozchika: ved' esli Pochtal'on speshit, to nepremenno voz'met kolyasku. No net - stremitel'naya figura v chernom pochtovom mundire peresekla bul'var, nyrnula v uzkuyu ulochku. Stalo byt', dogadka |rasta Petrovicha verna, i Lind gde-to nepodaleku? Ne ostanavlivayas', Fandorin velel: - Otstan'te ot menya sazhenej na desyat' i derzhite distanciyu. Tol'ko ne b-begite. Legko skazat' "ne begite"! Sam |rast Petrovich kakim-to chudom umudryalsya vyshagivat' sporo, no bez vidimoj speshki, a vot mne prishlos' peredvigat'sya na maner podstrelennogo zajca: shagov dvadcat' projdu, potom nemnozhko probegus'; projdu - probegus'. Inache otstal by. Uzhe pochti sovsem stemnelo, i eto bylo kstati - ne to, boyus', moi strannye manevry privlekli by vnimanie redkih prohozhih. Pochtal'on nemnogo popetlyal po pereulkam i vdrug ostanovilsya u malen'kogo derevyannogo osobnyachka, vyhodivshego dver'yu pryamo na trotuar. V odnom iz zashtorennyh okon gorel svet - doma kto-to byl. No zvonit' Pochtal'on ne stal. Otkryl dver' klyuchom i proshmygnul vnutr'. - CHto budem delat'? - sprosil ya, dogonyaya Fandorina. On vzyal menya za lokot', otvel podal'she ot domika. - Ne znayu. D-davajte prikinem. - V svete fonarya bylo vidno, kak gladkij lob pod lakovym kozyr'kom policejskoj furazhki sobiraetsya morshchinami. - Vozmozhnostej neskol'ko. Pervaya. Doktor Lind i zalozhniki zdes'. Togda nuzhno nablyudat' za oknami i zhdat'. Esli stanut uhodit' - nanesem udar. Vtoraya vozmozhnost'. Zdes' tol'ko Lind, a |miliya i mal'chik gde-to v drugom meste. Vse ravno nuzhno zhdat', poka on vyjdet, i sledovat' za nim, poka doktor ne vyvedet nas k zalozhnikam. Tret'ya vozmozhnost'. Zdes' net ni Linda, ni p-plennikov, a tol'ko Pochtal'on i ego semejstvo - kto-to ved' vse-taki v dome byl? V etom sluchae k Pochtal'onu ot Linda dolzhny pridti. Vryad li v etom domishke imeetsya telefonnaya svyaz'. Stalo byt', opyat'-taki trebuetsya podozhdat'. Posmotrim, kto pridet, i dalee budem dejstvovat' soobrazno obstoyatel'stvam. Itak, imeetsya tri varianta, i pri kazhdom ponadobitsya zhdat'. D-davajte ustraivat'sya poudobnee-ozhidanie mozhet zatyanut'sya. - |rast Petrovich posmotrel vokrug. - Vot chto, Zyukin, prigonite-ka s bul'vara izvozchika. Ne govorite, kuda ehat'. Skazhite tol'ko, chto nanimaete ego nadolgo i chto poluchit on shchedro. A ya poka prismotryu mestechko poudobnej. Kogda chetvert' chasa spustya ya pod容hal k tomu zhe uglu na van'ke, Fandorin vyshel k nam iz gustoj teni. Popravlyaya portupeyu, skazal strogim, nachal'stvennym golosom: - Blyaha e 345? Vsyu noch' budesh' s nami. Sekretnoe delo. Za trudy poluchish' chetvertnuyu. Ot容desh' von v tu podvorotnyu i zhdi. Da ne spi u menya, vologda! Ponyatno? - Ponyatno, chego zh neponyatnogo? - bojko otvetil izvozchik, molodoj muzhik so smyshlennym kurnosym licom. Kak Fandorin dogadalsya po ego vidu, chto on vologodskij, ya ne ponyal - no van'ka i v samom dele vovsyu nalegal na "o". - Idemte, Afanasij Stepanovich, udobnejshee mesto p-prismotrel. Naprotiv togo samogo domika stoyal osobnyak povnushitel'nej, obnesennyj reshetchatym palisadnikom. |rast Petrovich v dva scheta peremahnul cherez izgorod' i zhestom velel mne posledovat' ego primeru. Po sravneniyu s ogradoj Neskuchnogo sada eto byli sushchie pustyaki. - Nu kak, nedurno? - s gordost'yu sprosil Fandorin, pokazyvaya na protivopolozhnuyu storonu pereulka. Vid na Pochtal'onov dom i v samom dele otkryvalsya ideal'nyj, no "udobnejshim" nash nablyudatel'nyj punkt mog nazvat' razve chto zavsegdataj mazohisticheskogo (esli ya pravil'no zapomnil eto slovo) kabineta iz kluba "|lizium". Za palisadnikom okazalis' gustye i kolyuchie kusty, srazu zhe nachavshie ceplyat'sya za moyu odezhdu i rascarapavshie mne lob. YA zakryahtel, pytayas' vysvobodit' lokot'. Neuzheli pridetsya sidet' tut vsyu noch'? - Nichego, - bodro shepnul Fandorin. - Kitajcy govoryat: "Blagorodnyj muzh ne stremitsya k uyutu". Davajte smotret' na okna. I my stali smotret' na okna. Pravdu skazat', nichego primechatel'nogo ya tam ne uvidel-tol'ko paru raz po shtoram mel'knula neyasnaya ten'. V drugih domah okna davno uzhe pogasli, a obitateli nashego, pohozhe, spat' ne sobiralis' - no eto edinstvennoe, chto moglo pokazat'sya podozritel'nym. - A esli chetvertaya? - sprosil ya chasa dva spustya. - CHto chetvertaya? - Vozmozhnost'. - |to kakaya zhe? - CHto, esli vy oshiblis' i pochtovyj sluzhitel' nikakogo otnosheniya k Lindu ne imeet? - Isklyucheno, - chto-to slishkom serdito proshipel Fandorin. - Nepremenno imeet. I obyazatel'no vyvedet nas k samomu d-doktoru. Vashimi by ustami da med pit', prishla mne na um narodnaya pogovorka, no ya promolchal. Proshlo eshche s polchasa. YA stal dumat' o tom, chto vpervye v zhizni, kazhetsya, poteryal schet dnyam. CHto segodnya - pyatnica ili subbota, semnadcatoe ili vosemnadcatoe? Ne to chtoby eto bylo tak uzh vazhno, no ya pochemu-to nikak ne mog uspokoit'sya. Nakonec, ne vyderzhav, sprosil shepotom: - Segodnya semnadcatoe? Fandorin dostal breget, blesnuli fosforicheskie strelki. - Uzhe pyat' minut kak v-vosemnadcatoe. 18 maya Den' nakanune byl teplyj, da i vecher tozhe, odnako posle neskol'kih chasov nepodvizhnogo sideniya ya poryadkom prodrog. Zastuchali zuby, onemeli nogi, a nadezhdy na poleznyj ishod nashego nochnogo bdeniya uzhe pochti ne ostavalos'. Fandorin sohranyal polnejshuyu nevozmutimost' - bolee togo, za vse vremya ni razu ne poshevelilsya, tak chto u menya vozniklo podozrenie, uzh ne spit li on s otkrytymi glazami. Sil'nee vsego menya razdrazhalo umirotvorennoe, ya by dazhe skazal blagodushnoe vyrazhenie ego lica, budto on sidel i slushal volshebnuyu muzyku ili penie rajskih ptic. Vdrug, kogda ya uzhe vser'ez nachal podumyvat', ne vzbuntovat'sya li, |rast Petrovich, ne menyaya blagostnoj miny, prosheptal: - Vnimanie. YA vstrepenulsya, odnako nikakih osobennyh peremen ne zametil. V dome naprotiv po-prezhnemu goreli dva okna. Ni dvizheniya, ni zvukov. YA snova vzglyanul na soseda i uvidel, chto on eshche ne vyshel iz sna, zabyt'ya, mechtatel'nosti - v obshchem, svoego strannogo transa. - Sejchas vyjdut, - tiho skazal on. - Da s chego vy vzyali? - YA slilsya s domom v odno sushchee, dal domu proniknut' v sebya i stal slyshat' ego d-dyhanie, - s samym ser'eznym vidom zayavil |rast Petrovich. - Est' takaya vostochnaya m-metodika. Dolgo rasskazyvat'. No s minutu nazad dom nachal skripet' i pokachivat'sya. On g-gotovitsya istorgnut' iz sebya lyudej. Trudno bylo srazu ponyat', shutit Fandorin ili zhe nachal zagovarivat'sya. YA sklonyalsya ko vtoromu, potomu chto dlya shutki vyhodilo slishkom uzh nesmeshno. - Gospodin Fandorin, vy spite? - ostorozhno pointeresovalsya ya, i v etot samyj mig okna vdrug pogasli. Polminuty spustya dver' otkrylas', i vyshli dvoe. - V dome nikogo ne ostalos', on p-pust, - medlenno progovoril Fandorin, a potom vnezapno shvatil menya za lokot' i skorogovorkoj prosheptal. - |to Lind, Lind, Lind! YA ispuganno dernul golovoj i uvidel, chto |rast Petrovich sovershenno peremenilsya: lico napryazhennoe, glaza sosredotochenno prishchureny. Neuzheli i vpravdu Lind? Odin iz vyshedshih byl Pochtal'on - ya uznal figuru i furazhku. Vtoroj byl srednego rosta, v perekinutom cherez plecho dlinnom plashche navrode al'mavivy i kalabrijskoj shlyape s nizko provisayushchimi polyami. - Vtoroj, - shepnul Fandorin, prebol'no stisnuv mne lokot'. - A? CHto? - rasteryanno prolepetal ya. - Vtoroj variant. Lind zdes', a zalozhniki gde-to v drugom meste. - A vy uvereny, chto eto imenno Lind? - Nikakih somnenij. Tochnye, skupye i v to zhe vremya izyashchnye dvizheniya. Manera nadevat' shlyapu. Nakonec, pohodka. |to on. YA sprosil ne bez drozhi v golose: - Budem brat'? - Vy vse zabyli, Zyukin. Brat' Linda my stali by, esli by on vyshel s zalozhnikami, pri pervom variante. A eto vtoroj. My sleduem za doktorom, on vyvedet nas k mal'chiku i |milii. - A esli... |rast Petrovich snova, kak davecha, zazhal mne ladon'yu rot - chelovek v dlinnom plashche oglyanulsya, hotya govorili my shepotom i uslyshat' nas on ne mog. YA serdito ottolknul ruku Fandorina i vse-taki zadal svoj vopros: - A esli oni idut vovse ne k zalozhnikam? - Vremya - pyat' minut chetvertogo, - ni k selu ni k gorodu otvetil na eto on. - YA vas ne o vremeni sprashival, - razozlilsya ya na ego uvertlivost'. - Vy vse vremya delaete iz menya... - Razve vy zabyli, - perebil Fandorin, - chto my naznachili doktoru svidanie v chetyre chasa utra? Esli Lind hochet byt' punktual'nym, emu nuzhno poskoree zabrat' plennikov i uspet' na p-pustyr' k Petrovskomu dvorcu. Sudya po tomu, chto |rast Petrovich snova stal zaikat'sya, ego napryazhenie neskol'ko oslablo. I ya otchego-to tozhe vdrug perestal drozhat' i zlit'sya. Edva Lind (esli eto i v samom dele byl on) i Pochtal'on povernuli za ugol, kak my razom peremahnuli cherez palisadnik. YA mimohodom podumal, chto nikogda, dazhe v detstve, stol'ko ne lazil cherez zabory, kak za vremya znakomstva s gospodinom Fandorinym. Pravil'no govoryat v narode: s kem povedesh'sya, ot togo i naberesh'sya. - Sadites' v kolyasku i tihon'ko poezzhajte za mnoj, - instruktiroval menya na hodu |rast Petrovich. - Pered kazhdym uglom vylezajte i ostorozhno v-vyglyadyvajte. YA budu podavat' vam znak - zavorachivat' ili vyzhdat'. Imenno takim nespeshnym manerom my dostigli bul'vara, gde Fandorin vdrug zamahal, chtoby my pod容zzhali. - Vzyali izvozchika, edut k Sretenke, - soobshchil on, sadyas' ryadom so mnoj. - Davaj, Vologda, sledom. Tol'ko ne prizhimajsya. Dovol'no dolgo my ehali vdol' verenicy bul'varov, to rezvo katyas' pod gorku, to perehodya na pod容m. Nesmotrya na gluhuyu nochnuyu poru, ulica ne byla pusta. Po trotuaru, ozhivlenno peregovarivayas', shli gruppki prohozhih, a neskol'ko raz nas obognali ekipazhi. V Peterburge lyubyat poshutit' nad Pervoprestol'noj, kotoraya yakoby ukladyvaetsya pochivat' s sumerek, a vyhodilo, chto eto sovsem nepravda. V chetvertom chasu nochi i na Nevskom stol'ko prohozhih ne uvidish'. My ehali vse pryamo, i povernuli tol'ko odin raz, pered pamyatnikom Pushkinu - na bol'shuyu ulicu, kotoruyu ya srazu uznal: Tverskaya. Otsyuda do Petrovskogo dvorca bylo po pryamoj versty tri-chetyre. Tem zhe samym putem, tol'ko v obratnom napravlenii, prosledoval vysochajshij kortezh vo vremya torzhestvennogo v容zda v drevnyuyu stolicu. Na Tverskoj lyudej i kolyasok stalo eshche bol'she, prichem vse dvigalis' v tu zhe storonu, chto i my. |to pokazalos' mne ochen' strannym, odnako dumal ya sovsem o drugom. - Poslushajte, oni nikuda ne zaezzhayut! - nakonec, ne vyderzhal ya. - Mne kazhetsya, oni edut pryamo k mestu vstrechi! Fandorin molchal. V tusklom svete gazovyh fonarej ego lico kazalos' belym i bezzhiznennym. - Mozhet byt', u Linda vse-taki ostalis' soobshchniki, i zalozhnikov dostavyat p-pryamo k uslovlennomu mestu? - posle izryadnoj pauzy vymolvil on, no ego vsegdashnij aplomb kuda-to podevalsya. - A esli ih uzhe..., - ya ne smog vygovorit' strashnuyu mysl' do konca. |rast Petrovich otvetil medlenno i tiho, no tak, chto u menya moroz probezhal po kozhe: - Togda, po krajnej mere, u nas ostaetsya Lind. Za Triumfal'nymi vorotami i Aleksandrovskim vokzalom razroznennye gruppy prohozhih slilis' v sploshnoj potok, zapolonivshij i mostovuyu - nasha loshad' ponevole pereshla na shag. Pravda, i kolyaska Linda dvigalas' ne bystree - ya vse vremya videl vperedi, poverh opushchennogo kozhanogo fartuka, dva golovnyh ubora: visluyu shlyapu doktora i furazhku Pochtal'ona. - Gospodi, nynche ved' vosemnadcatoe! - YA azh podskochil na siden'e, vspomniv, chto eto za chislo. - Gospodin Fandorin, so vstrechej na pustyre nichego ne poluchitsya! Za vsemi etimi zabotami ya sovsem zabyl pro koronacionnyj kalendar'! Na subbotu, vosemnadcatoe maya, naznacheny narodnye gulyaniya naprotiv Petrovskogo dvorca, s ugoshcheniem i razdachej pamyatnyh podarkov. Kakoj pustyr'! Tam sejchas, podi, sto tysyach narodu! - CHert! - nervno vyrugalsya Fandorin. - I ya etogo tozhe ne uchel. Da i ne dumal, chto vstrecha sostoitsya. Napisal pervoe, chto vzbrelo v golovu. Neprostitel'naya oploshnost'! So vseh storon slyshalis' vozbuzhdennye, a otchasti i netrezvye golosa, veselyj smeh. Publika po bol'shej chasti byla samaya prostaya. Ono i ponyatno - zritelej pochishche na darmovye pryaniki i sbiten' na zamanish', a esli i pozhaluyut iz lyubopytstva, to na tribuny, kuda vhod po biletam. V proshluyu koronaciyu, govoryat, na gulyanie sobralos' do trehsot tysyach narodu, a nynche, nado polagat', pridet i eshche bol'she. Von, s nochi uzhe potyanulis'. - A chto, gospoda policejskie, pravdu govoryat, budto kazhnomu podoryat kruzhku olovyannuyu s orlom, i azhio do samyh kraev kazennoj nal'yut? - sprosil izvozchik, povorachivaya k nam ozhivlennuyu, krugluyu fizionomiyu. Vidno, i emu peredalos' nastroenie prazdnichnoj tolpy. - Stoj, - prikazal |rast Petrovich. YA uvidel, chto proletka Linda ostanovilas', hotya do povorota k Petrovskomu dvorcu bylo eshche poryadkom. - Vyhodyat! - voskliknul ya. Fandorin sunul van'ke kupyuru, i my, rastalkivaya netoroplivyh meshchan, rvanulis' vpered. Bylo temno, hot' skvoz' oblaka i prosvechivala polovinka luny. Poetomu my reshilis' podobrat'sya poblizhe, shagov na desyat'. Na pole sleva ot dorogi i sprava, za kustami, goreli kostry, tak chto oba silueta - odin chut' povyshe, vtoroj nizhe, byli otchetlivo vidny. - Tol'ko by ne upustit', - kak zaklinanie, povtoryal ya. V eti minuty ya slovno zabyl o ego vysochestve i mademuazel' Deklik. Kakoj-to drevnij, moguchij instinkt, nikak ne svyazannyj s zhalost'yu i bolee sil'nyj, chem strah, zastavlyal serdce bit'sya chasto, no rovno. Nikogda ne ponimal prelestej ohoty, a tut vdrug podumal: verno, chto-nibud' podobnoe ispytyvayut gonchie, kogda svora rvetsya s povodkov travit' volka. My shli uzhe v samoj nastoyashchj tolchee, budto po Nevskomu v razgar dnya. Vremya ot vremeni prihodilos' i loktyami porabotat'. Vpered vylez zdorovennyj detina iz fabrichnyh i zaslonil obzor. YA koe-kak podlez fabrichnomu pod lokot', protisnulsya, i vdrug ohnul ot nesterpimogo uzhasa. Lind i Pochtal'on ischezli! YA v otchayanii oglyanulsya na Fandorina. Tot vytyanulsya vo ves' rost i, po-moemu, dazhe privstal na cypochki, ozirayas' po storonam. - CHto delat'? - kriknul ya. - Bozhe moj, chto delat'? - Vy napravo, ya nalevo, - prikazal on. YA brosilsya k obochine. Na trave bol'shimi i malymi kuchkami sideli lyudi. Kto-to bescel'no brodil mezhdu derev'ev, vdali nestrojno peli horom. S moej storony Linda ne bylo. YA metnulsya obratno na dorogu i stolknulsya s |rastom Petrovichem, protalkivavshimsya mne navstrechu. - Upustili... - ponyal ya. Vse bylo koncheno. YA zakryl rukami lico, chtoby ne videt' tolpy, kostrov, temno-sizogo neba. Fandorin neterpelivo potryas menya za plecho. - Ne raskisajte, Zyukin. Von pustyr', gde naznachena vstrecha. Budem hodit', iskat' i zhdat' rassveta. Nikuda Lind ne denetsya. My nuzhny emu ne men'she, chem on nam. On byl prav, i ya postaralsya vzyat' sebya v ruki, sosredotochit'sya. - Kamen', - skazal ya, vdrug zabespokoivshis'. - Vy ne poteryali kamen'? Tol'ko by vernut' ih zhivymi, a tam bud' chto budet - vot o chem podumalos' mne v etu minutu. - Net, on zdes'. - Fandorin pohlopal sebya po grudi. Nas tolkali so vseh storon, i on krepko vzyal menya pod ruku. - Vy, Zyukin, smotrite napravo, ya nalevo. Idem medlenno. Uvidite teh, k-kogo ishchem, ne krichite - prosto tolknite menya v bok. Dosele mne nikogda ne dovodilos' hodit' s muzhchinoj pod ruku. Sobstvenno, i s zhenshchinoj tozhe, esli ne schitat' odnoj davnej istorii, kogda ya byl eshche sovsem zelen i glup. Ne stanu vspominat' - pravo, istoriya togo ne stoit. V mae nochi korotki, i po nebu na vostoke uzhe prolegla rozovaya polosa, a sumerki ponemnogu nachinali redet'. Petrovskij pustyr', da i voobshche vse obozrimoe prostranstvo, byli pokryty sidyashchimi, lezhashchimi i gulyayushchimi. Bylo vidno, chto mnogie raspolozhilis' zdes' eshche s vechera, i u kostrov stanovilos' vse tesnee. Pod nogami to i delo popadalis' pustye butylki. A po shosse ot Moskvy sploshnym potokom pribyvali vse novye tolpy. Sleva, za shlagbaumami i cepochkoj soldat, raskinulos' shirokoe pole, splosh' zastroennoe prazdnichnymi balaganami i svezhesrublennymi teremami. Tam-to, veroyatno, i hranilis' carskie gostincy. YA poezhilsya, predstaviv, kakoe stolpotvorenie zdes' nachnetsya cherez neskol'ko chasov, kogda istomivsheesya ot mnogochasovogo ozhidaniya lyudskoe more hlynet za rogatki. My brodili ot shlagbaumov do dvorca i obratno - raz, drugoj, tretij. Uzhe davno rassvelo, i s kazhdym razom probirat'sya cherez gusteyushchee skopishche delalos' vse trudnee i trudnee. YA besprestanno vertel golovoj, oglyadyvaya poruchennuyu mne polovinu pustyrya, i izo vseh sil borolsya s podstupavshim otchayaniem. Gde-to vdali truba golosisto otygrala "zaryu", i ya vspomnil, chto nepodaleku nahodyatsya Hodynskie voennye lagerya. Verno, sem' chasov, podumal ya, starayas' pripomnit', vo skol'ko byvaet pobudka. I v tu zhe sekundu vdrug uvidel vperedi znakomuyu kalabrijskuyu shlyapu i ryadom chinovnich'yu furazhku. - Von oni! - vozopil ya, izo vseh sil dernuv Fandorina za rukav. - Slava Bogu! Pochtal'on obernulsya, uvidel menya i kriknul: - Zyukin! Ego sputnik na mig obernulsya - ya uspel razglyadet' tol'ko ochki i borodu, i oba nyrnuli v samuyu gushchu, tesnivshuyusya v neposredstvennoj blizosti ot shlagbaumov. - Za nimi! - besheno podtolknul menya |rast Petrovich. Vperedi stoyal kakoj-to tuchnyj kupchina, nikak ne zhelavshij ustupat' dorogu. Fandorin bez malejshih kolebanij shvatil ego odnoj rukoj za vorot, drugoj - za polu dlinnogo syurtuka, pripodnyal i otshvyrnul v storonu. My rinulis' cherez tolpu - |rast Petrovich vperedi, ya za nim. On rassekal lyudskuyu massu, kak admiral'skij kater morskie volny, tol'ko buruny rashodilis' v obe storony. Vremya ot vremeni Fandorin udivitel'no vysoko podprygival - ochevidno, dlya togo, chtoby snova ne poteryat' Linda iz vidu. - Oni protalkivayutsya k Hodynskomu polyu! - kriknul mne |rast Petrovich. - |to prosto otlichno! Tam net tolpy, zato mnogo policejskih! Sejchas, sejchas my ih voz'mem, ponyal ya, i moi sily udesyaterilis'. YA poravnyalsya s Fandorinym i garknul: - A nu dorogu! Blizhe k ograzhdeniyu samye predusmotritel'nye i dolgoterpelivye stoyali vprityk drug k drugu, tak chto nashe prodvizhenie zamedlilos'. - Postoronis'! - ryavknul ya. - Policiya! - Ish', hitryj kakoj! Mne tak dvinuli v bok, chto potemnelo v glazah i perehvatilo dyhanie. |rast Petrovich vynul policejskij svistok i dunul - ot rezkogo zvuka tolpa sharahnulas' v storony, i neskol'ko shagov my preodoleli s otnositel'noj legkost'yu, no zatem chujki, tuzhurki i rubahi navypusk snova somknulis'. Do Linda i Pochtal'ona bylo rukoj podat'. Vot oni nyrnuli pod rogatku i okazalis' na otkrytom meste, pered samym ocepleniem. Aga, popalis'! YA videl, kak shlyapa naklonyaetsya k furazhke i chto-to ej shepchet. Pochtal'on obernulsya, zamahal rukami i zychno kriknul: - Pravoslavnye! Glyadi! S toj storony vagan'kovskie valyat! Prorvalis'! Vse kruzhki im dostanutsya! Vpered, rebyata! Edinyj rev vyrvalsya iz tysyachi glotok. - Ish', hitrye! My s nochi tut, a oni nadarma! Vresh'! Menya vdrug podhvatilo i poneslo vpered s takoj neuderzhimoj siloj, chto ya perestal kasat'sya nogami zemli. Vse vokrug prishlo v dvizhenie, i kazhdyj zarabotal loktyami, probivayas' k shatram i pavil'onam. Vperedi razdalis' zalivistye svistki, vystrely v vozduh. Kto-to progudel v rupor: - Kuda, kuda?! Peredavites' vse! Mnozhestvo glotok veselo otvetili: - Ne bois', vash blagorod'! Robya, navali! Otchayanno zavizzhala zhenshchina. YA koe-kak nashchupal nogami zemlyu i zasemenil v takt dvizheniyu tolpy. Fandorina ryadom uzhe ne bylo - ego otneslo kuda-to vbok. YA chut' ne spotknulsya, nastupiv na myagkoe, i ne srazu ponyal, chto eto chelovek. Pod nogami belela zatoptannaya soldatskaya gimnasterka, no pomoch' upavshemu bylo nevozmozhno - moi ruki byli tesno prizhaty. Potom tela stali popadat'sya vse chashche, i ya uzhe dumal tol'ko ob odnom: ne daj Bog ostupit'sya - uzhe nipochem ne podnimesh'sya. Sleva kto-to bezhal pryamo po plecham i golovam, mel'kali chernye, degtyarnye sapogi. Pokachnulsya, vzmahnul rukami i uhnul vniz. Menya neslo pryamo na ostryj, ves' v svezhih zanozah ugol doshchatogo terema. YA poproboval chut' vzyat' v storonu - no kakoj tam. - Primi! - kriknuli sprava. - Primi malogo! Tam na vytyanutyh rukah peredavali mal'chonku let vos'mi. On ispuganno tarashchilsya po storonam, shmygaya okrovavlennym nosom. Menya shvyrnulo na stenu, provoloklo shchekoj pryamo po zanozam, tak chto iz glaz bryznuli slezy, udarilo viskom o reznoj nalichnik, i ya stal spolzat' vniz, uspev podumat': vse, konec, sejchas somnut. Kto-to krepko zacepil menya podmyshki i ryvkom postavil na nogi. Fandorin. YA byl v takom somlenii, chto nichut' ne udivilsya ego poyavleniyu. - Uprites' rukami v stenu! - kriknul on. - Ne to razdavyat! Razmahnulsya i odnim udarom kulaka vybil uzorchatyj staven'. Podhvatil menya za boka i s neveroyatnoj siloj podtolknul vverh - ya ne stol'ko dazhe perelez, skol'ko pereletel cherez podokonnik i grohnulsya na pol, pahnushchij svezhej struzhkoj. Vokrug rovnymi piramidami stoyali grudy koronacionnyh kruzhek. Podtyanuvshis', v terem vlez i |rast Petrovich. Ego brov' byla razbita, mundir rasterzan, shashka do poloviny vylezla iz nozhen. Neuzhto spaseny? YA vyglyanul v okoshko i uvidel, chto pole splosh' zapruzheno obezumevshej tolpoj. Kriki, stony, hrust, hohot - vse slivalos' voedino. Zdes', pozhaluj, bylo ne sto tysyach, a celyj million! Iz-za klubov pyli vozduh posverkival i kolyhalsya, budto zhirnyj gustoj bul'on. V sosednij balagan tozhe vlezli i stali kidat' v okno kruzhki i meshochki s gostincami. U steny nemedlenno nachalas' svalka. - Gospodi, spasi lyudi tvoya, - vyrvalos' u menya, i ruka sama potyanulas' krestit'sya. - A vy chto? - kriknuli nam snizu. - Kruzhki kidaj! Vino est'? Terem zatreshchal, s potolka posypalas' truha. YA zakrichal ot uzhasa, vidya, kak nashe hlipkoe ubezhishche rassypaetsya na chasti. CHto-to stuknulo menya po temeni, i ya s nekotorym dazhe oblegcheniem lishilsya chuvstv. x x x Ne znayu, kto i kak menya vytashchil menya iz-pod oblomkov, a posle vynes v bezopasnoe mesto. Veroyatnee vsego, spaseniem ya byl vnov' obyazan Fandorinu, hot' dumat' ob etom i nepriyatno. Tak ili inache, v sebya ya prishel na derevyannoj tribune, raspolozhennoj za kraem Hodynskogo polya. Solnce uzhe stoyalo vysoko v nebe. YA pripodnyal golovu, tut zhe snova opustil ee i udarilsya zatylkom o zhestkuyu skam'yu. Koe-kak sel, oshchupal gulkuyu, slovno by ne sovsem svoyu golovu. Sverhu obnaruzhilas' neshutochnaya shishka, no v ostal'nom ya, kazhetsya, ostalsya bolee ili menee cel. Fandorina vidno ne bylo. YA nahodilsya kak by v polusne i ne mog izbavit'sya ot metallicheskogo zvona v ushah. Pervym delom obvel vzglyadom beskrajnee pole. Uvidel pokosivshiesya balagany, gustye cepi soldat, medlenno dvigavshiesya po trave. Povsyudu - pochti vplotnuyu - lezhali tela: mnogie byli nepodvizhny, no nekotorye shevelilis'. Smotret' na eto koposhenie bylo muchitel'no, a v viskah shumelo, i glaza slepli ot yarkogo solnca. YA tknulsya golovoj v skreshchennye ruki i ne to usnul, ne to vpal v zabyt'e. Ne znayu, skol'ko ya tak prosidel, opershis' o bortik tribuny, no, kogda prosnulsya vnov', bylo uzhe daleko za polden', a pole opustelo - ni soldat, ni tel. Golova bolela men'she, no zato ochen' hotelos' pit'. YA posidel, vyalo soobrazhaya, nado li kuda-to idti ili luchshe ostavat'sya na meste. Ostalsya - i pravil'no sdelal, potomu chto vskore poyavilsya |rast Petrovich. On byl po-prezhnemu v policejskom mundire, tol'ko sapogi sovsem zapylilis', i belye perchatki pocherneli ot zemli. - Ozhili? - mrachno sprosil on. - Gospodi, Zyukin, kakoe neschast'e. YA t-takoe videl tol'ko pod Plevnoj. Tysyachi ubityh i pokalechennyh. |to hudshee iz zlodeyanij Linda. On, kak drevnij carek, ulozhil s soboj v mogilu celuyu armiyu rabov. - Tak Lind tozhe rastoptan? - bez osobogo interesa sprosil ya, vse eshche ne izbavivshis' ot sonnoj oduri. - Ne predstavlyayu, kak on mog by ucelet' v takoj d-davke. Vprochem, sejchas proverim. Soldaty i policiya kak raz zakonchili vykladyvat' razdavlennyh dlya opoznaniya - tam, vdol' dorogi. Verenica trupov dlinoj chut' ne v verstu. No kak ego opoznat', ved' my dazhe ne znaem doktora v lico? Razve chto po plashchu... Idemte, Zyukin, idemte. YA, prihramyvaya, poplelsya za nim. Vdol' shosse i v samom dele byla vylozhena sherenga pokojnikov - v obe storony, skol'ko hvatalo glaz. Iz Moskvy verenicej tyanulis' izvozchich'i proletki i telegi - ubityh bylo vedeno svozit' na Vagan'kovskoe kladbishche, odnako perevozka eshche ne nachalas'. Povsyudu rashazhivali hmurye nachal'niki - voennye, policejskie, statskie; kazhdogo soprovozhdala svita. Oh, i budet vam vsem za sryv koronacii, bez zloradstva, a skoree s sochuvstviem podumal ya. Poboishche ustroil Lind, a rasplachivat'sya otvetstvennym licam. Strannoe u menya bylo oshchushchenie, kogda ya medlenno brel vdol' obochiny - budto ya nekaya vysokaya osoba, prinimayushchaya parad mertvecov. Mnogie iz nih belozubo skalilis' na menya sovershenno ploskimi, rasplyushchennymi licami. YA i s samogo nachala byl kakoj-to zamorozhennyj, a vskore i vovse oderevenel, chto, navernoe, i k luchshemu. Tol'ko raz ostanovilsya podle togo samogo mal'chishki, kotorogo davecha pytalis' vynesti iz tolkuchki na rukah, da, vidno, ne vyshlo. S tupym lyubopytstvom posmotrel, kak prozrachno golubeyut ego shiroko raskrytye glaza, i zakovylyal dal'she. Takih, kak my s Fandorinym, vglyadyvavshihsya v mertvye lica, bylo dovol'no mnogo - kto iskal rodnyh, kto prosto lyubopytstvoval. - Glyadi-ka, glyadi, - uslyshal ya. - Ish', obogatel. Vozle odnogo pokojnika sobralas' kuchka zevak i stoyal gorodovoj. Pokojnik kak pokojnik - shchuplyj, s solomennymi volosami i razdavlennym nosom, tol'ko na grudi vylozheno s dyuzhinu koshel'kov i neskol'ko chasov na cepochke. - Farmazonshchik, - ob座asnil mne bojkij starichok i sozhaleyushche pocokal. - I ego, voryugu, sud'ba-indejka ne pozhalela. A kakoj ulovnyj denek obeshchalsya. Vperedi kto-to zavyl strashnym golosom - vidno, uznal