Boris Akunin. Statskij sovetnik ---------------------------------------------------------------------------- © Copyright Boris Akunin WWW: http://www/akunin.ru ˇ http://www/akunin.ru Izd. M.: ZAHAROV, 2000 g. BiblioNet http://book.pp.ru/ ˇ http://book.pp.ru/ OCR WayFinder ---------------------------------------------------------------------------- politicheskij detektiv ANONS "KRUTO SVARENNYJ SYUZHET DETEKTIVA, MILYJ GEROJ, OCHAROVATELXNOE, UTESHITELXNOE VREMYA DEJSTVIYA, OTLICHNAYA STILIZACIYA TEKSTA I PREKRASNOE ZNANIE REALIJ". Kommersant-Daily "INTELLIGENTNAYA PUBLIKA DAVNO UZHE TOSKOVALA O KOM-TO PODOBNOM. OMERZENIE, S KOIM ONA OTVERGAET GRUBYE POLICEJSKIE ISTORIJKI, .. DOLZHNO BYLO BYTX VOZNAGRAZHDENO POYAVLENIEM LEGKOGO, NO IZYASHCHNOGO I POBUZHDAYUSHCHEGO K RAZMYSHLENIYAM PISATELYA. ESLI BY BAKUNINA NE BYLO, EGO STOILO BY VYDUMATX!" Afisha "KREPKOE ZHANROVOE NACHALO PRODUKTIVNO SOCHETAETSYA S AVTORSKIM. |TO RAVNO DALEKO I OT SKUCHNYH MILICEJSKIH ROMANOV, I OT NOVORUSSKOGO UGARA MOGUCHIJ VTOROJ PLAN. KRASIVO, UMNO, STILXNO". Kul't lichnostej "TAKIE RAZNYE ROMANY. NO OTO VSEH VKUSNO PAHNET VELIKOJ RUSSKOJ LITERATUROJ. VSE RAZVIVAYUTSYA DINAMICHNO, PO LUCHSHIM ZAPADNYM STANDARTAM. VSE NA ODNOM VYSSHEM UROVNE VLADENIYA MATERIALOM, KAK ISTORICHESKIM, TAK I LITERATURNYM". Eh Libris NG "EDINSTVENNYJ DETEKTIV, SOCHETAYUSHCHIJ OSTROUMNUYU PARADOKSALXNOSTX SYUZHETA S BLESTYASHCHEJ STILIZATORSKOJ MANEROJ". Izvestiya "GLYANCEVYE ROMANY BAKUNINA MOGUT PRIMIRITX S KOMMERCHESKIM PISXMOM LYUBITELEJ IZYASHCHESTVA I SLOVESNOSTI". Vremya MN "GLYANCEVAYA SLOVESNOSTX OCHENX VYSOKOGO UROVNYA, YUVELIRNYJ SYUZHET, TONCHAJSHAYA STILIZACIYA, BOGATYJ KULXTURNYJ SLOJ, SILXNYE |MOCII". Neprikosnovennyj zapas "CHITATELX, VZYAVSHIJ V RUKI TRUD AKUNINA, DOLZHEN ZNATX NAPERED, CHTO NIKAKIH DEL ON NE PEREDELAET, NIKAKIH TELEPROGRAMM NE UVIDIT I KO SNU NE OTPRAVITSYA ROVNO NA TOT VREMENNOJ OTREZOK, CHTO POTREBUETSYA EMU DLYA PROCHTENIYA DETEKTIVA DO POSLEDNEJ STROKI. BUDTO CHERT KAKOJ SVIL GNEZDO SVOE NA NEUTOMIMOM PERE PISATELYA I ZASTAVLYAET EGO VYPISYVATX NECHTO TAKOE, CHTO I NE VIDANO NIKOGDA BYLO V PRIRODE. NAPISANO I VPRYAMX TAK, DA ESHCHE TAKIM CHISTYM, FILIGRANNYM RUSSKIM YAZYKOM, CHTO IZGOTOVITELI I GONITELI MAKULATURNYH VOLN, KAKOVYE SAMOZVANNO DERZAYUT IMENOVATXSYA PISATELYAMI, DOLZHNY LIBO POKONCHITX S SOBOJ PUTEM VYSTRELIVANIYA IZ PISTOLETA "LEPAZH" V VISOK, LIBO ZARYDATX, OCHISTITXSYA I NACHATX RUGUYU ZHIZNX. TRUD B.AKUNINA - ZHIVOE NAPOMINANIE O TOM, CHTO NET VYSOKIH I NIZKIH ZHANROV, A ESTX HOROSHAYA I PLOHAYA LITERATURA". |ho Moskvy PROLOG Po levoj storone okna byli slepye, v sploshnyh bel'mah naledi i mokrogo snega. Veter kidal lipkie, myagkie hlop'ya v zhalostno drebezzhashchie stekla, raskachival tyazheluyu tushu vagona, vse ne teryal nadezhdy spihnut' poezd so skol'zkih rel'sov i pokatit' ego chernoj kolbasoj po shirokoj beloj ravnine - cherez zamerzshuyu rechku, cherez mertvye polya, pryamikom k dal'nemu lesu, smutno temnevshemu na styke zemli i neba. Ves' etot pechal'nyj landshaft mozhno bylo rassmotret' cherez okna po pravoj storone, zamechatel'no chistye i zryachie, da tol'ko chto na nego smotret'? Nu sneg, nu razbojnichij svist vetra, nu mutnoe nizkoe nebo - t'ma, holod i smert'. Zato vnutri, v ministerskom salon-vagone, bylo slavno: uyutnyj mrak, podsinennyj golubym shelkovym abazhurom, potreskivanie drov za bronzovoj dvercej pechki, ritmichnoe zvyakan'e lozhechki o stakan. Nebol'shoj, no otlichno oborudovannyj kabinet - so stolom dlya soveshchanij, s kozhanymi kreslami, s kartoj imperii na stene - nessya so skorost'yu pyat'desyat verst v chas skvoz' purgu, nezhit' i nenastnyj zimnij rassvet. V odnom iz kresel, nakryvshis' do samogo podborodka shotlandskim pledom, dremal starik s vlastnym i muzhestvennym licom. Dazhe vo sne sedye brovi byli surovo sdvinuty, v uglah zhestkogo rta zalegla skorbnaya skladka, morshchinistye veki to i delo nervno podragivali. Raskachivayushchijsya krug sveta ot lampy vyhvatil iz polut'my krepkuyu ruku, lezhavshuyu na podlokotnike krasnogo dereva, sverknul almaznym perstnem na bezymyannom pal'ce. Na stole, pryamo pod abazhurom, lezhala stopka gazet. Sverhu - nelegal'naya cyurihskaya "Volya naroda", sovsem svezhaya, pozavcherashnyaya. Na razvernutoj polose stat'ya, serdito otcherknutaya krasnym karandashom: Palacha pryachut ot vozmezdiya Redakcii stalo izvestno iz samogo vernogo istochnika, chto general-ad®yutant Hrapov, v minuvshij chetverg otreshennyj ot dolzhnosti tovarishcha ministra vnutrennih del i komandira Otdel'nogo korpusa zhandarmov, v blizhajshem vremeni budet naznachen sibirskim general-gubernatorom i nemedlenno otpravitsya k novomu mestu sluzhby. Motivy etogo peremeshcheniya slishkom ponyatny. Car' hochet spasti Hrapova ot narodnoj mesti, na vremya upryatav svoego cepnogo psa podal'she ot stolic. No prigovor nashej partii, ob®yavlennyj krovavomu satrapu, ostaetsya v sile. Otdav izuverskij prikaz podvergnut' porke politicheskuyu zaklyuchennuyu Polinu Ivancovu, Hrapov postavil sebya vne zakonov chelovechnosti. On ne mozhet ostavat'sya v zhivyh. Palachu dvazhdy udalos' spastis' ot mstitelej, no on vse ravno obrechen. Iz togo zhe istochnika nam stalo izvestno, chto Hrapovu uzhe obeshchan portfel' ministra vnutrennih del. Naznachenie v Sibir' yavlyaetsya vremennoj meroj, prizvannoj vyvesti Hrapova iz-pod karayushchego mecha narodnogo gneva. Carskie oprichniki rasschityvayut otkryt' i unichtozhit' nashu Boevuyu Gruppu, kotoroj porucheno privesti prigovor nad palachom v ispolnenie. Kogda zhe opasnost' minuet, Hrapov triumfal'no vernetsya v Peterburg i stanet polnovlastnym vremenshchikom. |tomu ne byvat'! Zagublennye zhizni nashih tovarishchej vzyvayut o vozmezdii. Ne vynesshaya pozora Ivancova udavilas' v karcere. Ej bylo vsego semnadcat' let. Dvadcatitrehletnyaya kursistka Skokova strelyala v satrapa, ne popala i byla poveshena. Nash tovarishch iz Boevoj Gruppy, imya kotorogo hranitsya v tajne, byl ubit oskolkom sobstvennoj bomby, a Hrapov opyat' ucelel. Nichego, vashe vysokoprevoshoditel'stvo, kak verevochke ni vit'sya, a konca ne minovat'. Nasha Boevaya Gruppa otyshchet vas i v Sibiri. Priyatnogo puteshestviya! Parovoz zapoloshno vzrevel, snachala protyazhno, potom korotkimi gudkami: U-u-u! U! U! U! Guby spyashchego bespokojno drognuli, s nih sorvalsya gluhoj ston. Glaza raskrylis', nedoumenno metnulis' vlevo - na belye okna, vpravo - na chernye, i vzglyad proyasnilsya, stal osmyslennym, ostrym. Surovyj starik otkinul pled (pod kotorym obnaruzhilis' barhatnaya kurtochka, belaya sorochka, chernyj galstuk), pozheval suhimi gubami i pozvonil v kolokol'chik. CHerez mgnovenie dver', chto vela iz kabineta v priemnuyu, otkrylas'. Popravlyaya portupeyu, vletel molodcevatyj podpolkovnik v sinem zhandarmskom mundire s belymi aksel'bantami. - S dobrym utrom, vashe vysokoprevoshoditel'stvo! - Tver' proehali? - gustym golosom sprosil general, ne otvetiv na privetstvie. - Tak tochno, Ivan Fedorovich. K Klinu pod®ezzhaem. - Kak tak k Klinu? - zaserdilsya sidyashchij. - Uzhe? Pochemu ran'she ne razbudil? Prospal? Oficer poter myatuyu shcheku. - Nikak net. Videl, chto vy usnuli. Dumayu, pust' Ivan Fedorovich hot' nemnozhko pospyat. Nichego, uspeete i umyt'sya, i odet'sya, i chayu popit'. Do Moskvy eshche chas celyj. Poezd sbavil hod, gotovyas' tormozit'. Za oknami zamel'kali ogni, stali vidny redkie fonari, zasnezhennye kryshi. General zevnul. - Ladno, pust' postavyat samovar. CHto-to ne prosnus' nikak. ZHandarm otkozyryal i vyshel, besshumno prikryv za soboj dver'. V priemnoj gorel yarkij svet, pahlo likerom i sigarnym dymom. Podle pis'mennogo stola, podperev golovu, sidel eshche odin oficer - belobrysyj, rozovolicyj, so svetlymi brovyami i porosyach'imi resnicami. On potyanulsya, hrustnul sustavami, sprosil u podpolkovnika: - Nu, chto tam? - CHayu hochet. YA rasporyazhus'. - A-a, - protyanul al'binos i glyanul v okno. - |to chto, Klin? Sadis', Mishel'. YA skazhu pro samovar. Vyjdu, nogi razomnu. Zaodno proveryu, ne dryhnut li, cherti. On vstal, odernul mundir i, pozvanivaya shporami, vyshel v tret'yu komnatu chudo-vagona. Tut uzh vse bylo sovsem prosto: stul'ya vdol' sten, veshalki dlya verhnej odezhdy, v uglu stolik s posudoj i samovarom. Dvoe krepkih muzhchin v odinakovyh kamlotovyh trojkah i s odinakovo podkruchennymi usami (tol'ko u odnogo pesochnymi, a u vtorogo ryzhimi) nepodvizhno sideli drug naprotiv druga. Eshche dvoe spali na sdvinutyh stul'yah. Te, chto sideli, pri poyavlenii belobrysogo vskochili, no oficer prilozhil palec k gubam - pust', mol, spyat - pokazal na samovar i shepotom skazal: - CHayu ego vysokoprevoshoditel'stvu. Uf, dushno. Vyjdu vozduha glotnu. V tambure vytyanulis' v strunku dvoe zhandarmov s karabinami. Tambur ne protaplivalsya, i chasovye byli v shinelyah, shapkah, bashlykah. - Skoro smenyaetes'? - sprosil oficer, natyagivaya belye perchatki i vglyadyvayas' v medlenno naplyvayushchij perron. - Tol'ko zastupili, vashe blagorodie! - garknul starshij po karaulu. - Teper' do samoj Moskvy. - Nu-nu. Al'binos tolknul tyazheluyu dver', i v vagon dunulo svezhim vetrom, mokrym snegom, mazutom. - Vosem' chasov, a edva zaserelo, - vzdohnul oficer, ni k komu ne obrashchayas', i spustilsya na stupen'ku. Poezd eshche ne ostanovilsya, eshche skripel i skrezhetal tormozami, a po platforme k salon-vagonu uzhe speshili dvoe: odin nizen'kij, s fonarem, vtoroj vysokij, uzkij, v cilindre i shirokom shchegol'skom makintoshe s pelerinoj. - Vot on, special'nyj! - kriknul pervyj (sudya po furazhke, stancionnyj smotritel'), oborotyas' k sputniku. Tot ostanovilsya pered otkrytoj dver'yu, i sprosil oficera, priderzhivaya rukoj cilindr: - Vy Modzalevskij? Ad®yutant ego v-vysokoprevoshoditel'stva? V otlichie ot zheleznodorozhnika zaika ne krichal, odnako ego spokojnyj, zvuchnyj golos bez truda zaglushil voj purgi. - Net, ya nachal'nik ohrany, - otvetil belobrysyj, pytayas' razglyadet' lico franta. Lico bylo primechatel'noe: tonkoe, strogoe, s akkuratnymi chernymi usikami, na lbu reshitel'naya vertikal'naya skladka. - Aga, shtabs-rotmistr fon 3-Zejdlic, otlichno, - udovletvorenno kivnul neznakomec, vprochem tut zhe predstavivshijsya. - Fandorin, chinovnik osobyh p-po-ruchenij pri ego siyatel'stve m-moskovskom general-gubernatore. Polagayu, vam obo mne izvestno. - Da, gospodin statskij sovetnik, my poluchili shifrovku, chto v Moskve za bezopasnost' Ivana Fedorovicha budete otvechat' vy, no ya polagal, chto vy vstretite nas na vokzale. Podnimajtes', podnimajtes', a to v tambur zametaet. Statskij sovetnik na proshchan'e kivnul smotritelyu, legko vzbezhal po krutym stupen'kam i zahlopnul za soboj dver'. Srazu stalo tiho i gulko. - Vy uzhe na t-territorii Moskovskoj g-gubernii, - ob®yasnil chinovnik, snyav cilindr i stryahivaya sneg s tul'i. Pri etom obnaruzhilos', chto volosy u nego chernye, a viski, nesmotrya na molodost', sovershenno sedye. - Tut nachinaetsya moya, t-tak skazat', yurisdikciya. My prostoim v K-Klinu po men'shej mere chasa d-dva - vperedi raschishchayut zanos. Uspeem obo v-vsem dogovorit'sya i raspredelit' obyazannosti. No s-snachala mne nuzhno k ego vysokoprevoshoditel'stvu, p-predstavit'sya i peredat' s-srochnoe soobshchenie. Gde mozhno razdet'sya? - Pozhalujte v karaul'nuyu, tam veshalka. Fon Zejdlic provel chinovnika snachala v pervuyu komnatu, gde dezhurili ohranniki v civil'nom, a posle togo, kak Fandorin snyal makintosh i brosil na stul podmokshij cilindr, i vo vtoruyu. - Mishel', eto statskij sovetnik Fandorin, - ob®yasnil nachal'nik ohrany podpolkovniku. - Tot samyj. So srochnym soobshcheniem dlya Ivana Fedorovicha. Mishel' vstal. - Ad®yutant ego vysokoprevoshoditel'stva Modzalevskij. Mogu li ya vzglyanut' na vashi dokumenty? - R-razumeetsya. - CHinovnik dostal iz karmana slozhennuyu bumagu, protyanul ad®yutantu. - |to Fandorin, - podtverdil nachal'nik ohrany. - V shifrovke byl slovesnyj portret, ya otlichno zapomnil. Modzalevskij vnimatel'no rassmotrel pechat' i fotografiyu, vernul bumagu vladel'cu. - Horosho, gospodin statskij sovetnik. Sejchas dolozhu. Minutu spustya chinovnik byl dopushchen v carstvo myagkih kovrov, golubogo sveta i krasnogo dereva. On voshel, molcha poklonilsya. - Zdravstvujte, gospodin Fandorin, - dobrodushno prorokotal general, uspevshij smenit' barhatnuyu kurtochku na voennyj syurtuk. - |rast Petrovich, ne tak li? - T-tak tochno, vashe vysokoprevoshoditel'stvo. - Reshili vstretit' podopechnogo na dal'nih podstupah? Hvalyu za userdie, hot' i schitayu vsyu etu suetu sovershenno izlishnej. Vo-pervyh, moj vyezd iz Sankt-Peterburga byl tajnym, vo-vtoryh, gospod revolyucionerov ya niskol'ko ne opasayus', a v-tret'ih, na vse volya Bozh'ya. Raz do sih por ubereg Gospod' Hrapova, stalo byt', eshche nuzhen Emu staryj voyaka. - I general, kotoryj, vyhodit, i byl tot samyj Hrapov, nabozhno perekrestilsya. - U menya d-dlya vashego vysokoprevoshoditel'stva sverhsrochnoe i s-sovershenno k-konfidencial'noe soobshchenie, - besstrastno proiznes statskij sovetnik, vzglyanuv na ad®yutanta. - Izvinite, p-podpolkovnik, no takova p-poluchennaya mnoyu instrukciya. - Stupaj, Misha, - laskovo velel sibirskij general-gubernator, nazvannyj v zagranichnoj gazete palachom i satrapom. - Samovar-to gotov? Kak s delom pokonchim, pozovu - chajku pop'em. - A kogda za ad®yutantom zakrylas' dver', sprosil. - Nu, chto tam u vas za tajny? Telegramma ot gosudarya? Davajte. CHinovnik priblizilsya k sidyashchemu vplotnuyu, sunul ruku vo vnutrennij karman kastorovogo pidzhaka, no tut ego vzglyad upal na zapreshchennuyu gazetu s otcherchennoj krasnym stat'ej. General perehvatil vzglyad statskogo sovetnika, nasupilsya. - Ne ostavlyayut gospoda nigilisty Hrapova svoim vnimaniem. Nashli "palacha"! Vy ved', |rast Petrovich, tozhe, podi, vsyakoj erundy pro menya naslushalis'? Ne ver'te, vrut zlye yazyki, vse shivorot-navyvorot perekruchivayut! Ne sekli ee v moem prisutstvii do polusmerti zveri-tyuremshchiki, kleveta eto! - Bylo vidno, chto zlopoluchnaya istoriya s povesivshejsya Ivancovoj poportila ego vysokoprevoshoditel'stvu nemalo krovi i do sih por ne daet emu pokoya. - YA chestnyj soldat, u menya dva "Georgiya" - za Sevastopol' i za vtoruyu Plev-nu! - goryachas', voskliknul on. - YA ved' devchonku, duru etu, ot katorgi uberech' hotel! Nu, skazal ej na "ty", eka vazhnost'. YA zhe po-otecheski! U menya vnuchka ee vozrasta! A ona mne, staromu cheloveku, general-ad®yutantu, poshchechinu - pri ohrane, pri zaklyuchennyh! Za eto merzavke po zakonu desyat' let katorgi sledovalo! A ya velel tol'ko posech' i hoda delu ne davat'. Ne do polusmerti porot', kak posle v gazetkah pisali, a vlepit' desyatok goryachih, v polsily! I ne tyuremshchiki sekli, a nadziratel'nica. Kto zh znal, chto eta poloumnaya Ivancova ruki na sebya nalozhit? Ved' ne dvoryanskih krovej, meshchanochka obyknovennaya, a takie nezhnosti! - General serdito mahnul. - Teper' vvek ne otmoesh'sya. Posle drugaya takaya zhe dura v menya strelyala. YA pisal ego velichestvu, chtob ne veshali ee, no gosudar' byl nepreklonen. Sobstvennoruchno na proshenii nachertal: "Kto na moih vernyh slug mech podnimaet, tomu nikakoj poshchady". - Hrapov rastroganno zamorgal, v glazah blesnula starikovskaya sleza. - Ustroili travlyu, budto na volka. A ved' ya kak luchshe hotel... Ne ponimayu, hot' rezh'te, ne ponimayu! General-gubernator sokrushenno razvel rukami, a bryunet s sedymi viskami vnezapno skazal na eto, prichem bezo vsyakogo zaikaniya: - Gde vam ponyat', chto takoe chest' i chelovecheskoe dostoinstvo. Nichego, vy ne pojmete, tak drugim psam urok budet. Ivan Fedorovich razinul rot i hotel pripodnyat'sya iz kresla, no udivitel'nyj chinovnik uzhe dostal iz-pod pidzhaka ruku, i v ruke etoj byla nikakaya ne telegramma, a korotkij kinzhal. Kinzhal vonzilsya generalu pryamo v serdce, i brovi u Hrapova popolzli vverh, rot otkrylsya, no ne proiznes ni zvuka. Pal'cami general shvatil statskogo sovetnika za ruku, prichem snova blesnul daveshnij almaz. A potom golova general-gubernatora bezzhiznenno otkinulas' nazad, i po podborodku zastruilas' lentochka aloj krovi. Ubijca brezglivo rascepil na svoem zapyast'e pal'cy mertveca, nervnym dvizheniem sorval prikleennye usiki, poter sedye viski, i oni stali takimi zhe chernymi, kak ostal'nye volosy. Oglyanuvshis' na zakrytuyu dver', reshitel'nyj chelovek podoshel k odnomu iz slepyh okon, vyhodivshih na puti, i potyanul ruchku, no rama primerzla nasmert' i ne podavalas'. |to, odnako, nichut' ne smutilo strannogo statskogo sovetnika. On vzyalsya za skobu obeimi rukami, navalilsya. Na lbu vzdulis' zhily, skrezhetnuli stisnutye zuby i - vot chudo - rama zaskripela, poehala vniz. Pryamo v lico silachu hlestnulo snezhnoj truhoj, obradovanno zapoloskalis' zanaveski. Odno lovkoe dvizhenie - i ubijca perekinulsya cherez okaem, rastvorilsya v sereyushchih sumerkah. Kabinet preobrazhalsya pryamo na glazah: veter, ne verya svoemu schast'yu, prinyalsya gonyat' po kovru vazhnye bumagi, terebit' bahromu skaterti, trepat' sedye volosy na golove generala. Goluboj abazhur poryvisto zakachalsya, svetovoe pyatno zaerzalo po grudi ubitogo, i stalo vidno, chto na kostyanoj rukoyatke osnovatel'no, do upora vsazhennogo kinzhala vyrezany dve bukvy: B. G. Glava pervaya, v kotoroj Fandorin popadaet pod arest Den' ne zadalsya s samogo nachala. |rast Petrovich Fandorin podnyalsya ni svet ni zarya, potomu chto v polovine devyatogo emu nadlezhalo byt' na Nikolaevskom vokzale. Prodelal vdvoem s yaponcem-kamerdinerom vsegdashnyuyu obstoyatel'nuyu gimnastiku, vypil zelenogo chayu i uzhe brilsya, odnovremenno proizvodya dyhatel'nye uprazhneniya, kogda zazvonil telefon. Okazalos', chto statskij sovetnik prosnulsya v takuyu ran' naprasno: kur'erskij poezd iz Sankt-Peterburga ozhidaetsya s dvuhchasovym opozdaniem po prichine snezhnyh zanosov na zheleznoj doroge. Poskol'ku vse neobhodimye rasporyazheniya po obespecheniyu bezopasnosti stolichnogo gostya byli otdany, eshche nakanune, |rast Petrovich ne srazu pridumal, chem zanyat' nezhdannyj dosug. Hotel bylo vyehat' na vokzal poran'she, no ne stal. K chemu zrya nervirovat' podchinennyh? Mozhno ne somnevat'sya, chto polkovnik Sverchinskij, ispravlyavshij dolzhnost' nachal'nika Gubernskogo zhandarmskogo upravleniya, v tochnosti vypolnil poluchennye ukazaniya: pervaya platforma, kuda pribudet kur'erskij, oceplena agentami v shtatskom, pryamo u perrona dozhidaetsya blindirovannaya kareta, i konvoj otobran samym tshchatel'nym obrazom. Pozhaluj, vpolne dostatochno budet priehat' na vokzal za chetvert' chasa - i to bol'she dlya poryadka, nezheli s namereniem obnaruzhit' upushcheniya. Zadanie ot ego siyatel'stva knyazya Vladimira Andreevicha polucheno otvetstvennoe, no netrudnoe. Vstretit' vazhnuyu personu, soprovodit' k knyazyu na zavtrak, posle - v tshchatel'no ohranyaemuyu rezidenciyu na Vorob'evyh gorah dlya otdyha, a vecherom otvezti novoispechennogo sibirskogo general-gubernatora k chelyabinskomu poezdu, k kotoromu uzhe budet priceplen ministerskij vagon. Vot, sobstvenno, i vse. Edinstvennyj trudnyj vopros, terzavshij |rasta Petrovicha so vcherashnego dnya, zaklyuchalsya v sleduyushchem: podavat' li ruku general-ad®yutantu Hrapovu, zapyatnavshemu sebya podlym ili, po men'shej mere, neprostitel'no glupym postupkom? S tochki zreniya sluzhby i kar'ery, konechno, sledovalo prenebrech' chuvstvami, tem bolee chto znayushchie lyudi prochili byvshemu komandiru zhandarmov skoroe vozvrashchenie k vershinam vlasti. Odnako Fandorin reshil ne uklonyat'sya ot rukopozhatiya po sovsem inoj prichine - gost' est' gost', i oskorblyat' ego' nevozmozhno. Dostatochno budet derzhat'sya holodnogo, podcherknuto oficial'nogo tona. Reshenie bylo pravil'nym i dazhe neosporimym, no vse zhe u statskogo sovetnika, chto nazyvaetsya, na dushe skrebli koshki. A nu kak vse-taki sygrali rol' kar'ernye soobrazheniya? Vot pochemu vnezapnaya otsrochka |rasta Petrovicha nichut' ne rasstroila - poyavilos' dopolnitel'noe vremya, chtoby razreshit' slozhnuyu moral'nuyu dilemmu. Fandorin velel kamerdineru Mase zavarit' krepkogo kofe, uselsya v kreslo i stal snova vzveshivat' vse "za" i "protiv", neproizvol'no to szhimaya, to razzhimaya pravuyu kist'. No dolgo razmyshlyat' ne prishlos', potomu chto opyat' razdalsya zvonok, na sej raz dvernoj. Iz prihozhej doneslis' golosa - snachala tihie, potom gromkie. Kto-to rvalsya vojti v kabinet, a Masa ne puskal i izdaval shipyashche-svistyashchie zvuki, svidetel'stvovavshie o nepreklonnosti i voinstvennom raspolozhenii duha byvshego yaponskogo poddannogo. - Masa, kto tam? - kriknul |rast Petrovich i vyshel iz kabineta v gostinuyu. Tam on uvidel nezhdannyh gostej - zhandarmskogo podpolkovnika Burlyaeva, nachal'nika Moskovskogo ohrannogo otdeleniya, i s nim dvuh gospod v kletchatyh pal'to, po vidu filerov. Masa, rastopyriv ruki, pregrazhdal troice put' i yavno namerevalsya v samom skorom vremeni perejti ot slov k dejstviyam. - Pardon, gospodin Fandorin, - smushchenno probasil Burlyaev, snimaya shapku i provodya rukoj po zhestkomu bobriku volos cveta soli s percem. - Tut kakoe-to nedorazumenie, no u menya telegramma iz Departamenta policii. - On vzmahnul listkom bumagi. - Soobshchayut, chto ubit general-ad®yutant Hrapov, chto... e-e-e... ubili ego vy... i chto vas dolzhno nemedlenno vzyat' pod strazhu. Sovsem s uma poshodili, no prikaz est' prikaz... Vy uzh utihomir'te svoego yaponca, a to ya naslyshan, kak bojko on nogami deretsya. V pervyj moment |rast Petrovich ispytal absurdnoe oblegchenie pri mysli o tom, chto problema s rukopozhatiem snyalas' sama soboj, i lish' zatem na nego obrushilsya ves' koshmarnyj smysl skazannogo. Podozrenie s Fandorina snyalos' lish' posle togo, kak pribyl zapozdavshij kur'erskij. Iz ministerskogo vagona, ne dozhidayas' ostanovki poezda, na perron sprygnul svetlovolosyj zhandarmskij shtabs-rotmistr s perekoshennym licom i, sypya strashnymi proklyat'yami, kinulsya tuda, gde v okruzhenii filerov stoyal arestovannyj statskij sovetnik. Odnako, ne dobezhav neskol'kih shagov, shtabs-rotmistr pereshel na shag, a zatem i vovse ostanovilsya. Zahlopal belesymi resnicami, udaril sebya kulakom po bedru. - |to ne on! Pohozh, no ne on! Da ne ochen'-to i pohozh! Tol'ko usiki, i viski sedye, a bolee nikakogo shodstva! - oshelomlenno probormotal oficer. - Kogo vy priveli? Gde Fandorin? - Uveryayu vas, g-gospodin fon Zejdlic, chto ya i est' Fandorin, - s preuvelichennoj krotost'yu, slovno obrashchayas' k dushevnobol'nomu, skazal statskij sovetnik i obernulsya k Burlyaevu, zalivshemusya bagrovoj kraskoj. - Petr Ivanovich, skazhite vashim lyudyam, chto menya mozhno b-bol'she ne derzhat' za lokti. SHtabs-rotmistr, gde podpolkovnik Modzalevskij i vashi lyudi iz ohrany? YA dolzhen vseh doprosit' i zapisat' pokazaniya. - Doprosit'? Zapisat' pokazaniya?! - siplo kriknul Zejdlic, vozdev k nebu szhatye kulaki. - Kakie k chertu pokazaniya! Vy chto, ne ponimaete? On ubit, ubit! Bozhe, vsemu konec, vsemu! Nado bezhat', nado postavit' na nogi zhandarmeriyu, policiyu! Esli ya ne najdu etogo ryazhenogo, etogo merzavca, etogo... - On zahlebnulsya i sudorozhno iknul. - No ya najdu, nepremenno najdu! YA opravdayus'! YA zemlyu, nebo perevernu! Inache ostaetsya tol'ko pulyu v lob! - Horosho, - vse tak zhe mirno proiznes |rast Petrovich. - Pozhaluj, shtabs-rotmistra ya doproshu popozzhe, kogda on pridet v sebya. A sejchas nachnem s ostal'nyh. Pust' nam osvobodyat k-kabinet nachal'nika vokzala. Gospod Sverchinskogo i Burlyaeva proshu prisutstvovat' pri doznanii. Zatem ya otpravlyus' s dokladom k ego siyatel'stvu. - Vashe vysokorodie, a kak byt' s pokojnikom? - robko sprosil derzhavshijsya na pochtitel'nom otdalenii nachal'nik poezda. - Takaya vazhnaya osoba... Kuda ego? - Kak kuda? - udivilsya statskij sovetnik. - Sejchas pribudet t-trupovozka, i v morg, na vskrytie. x x x - ...posle chego ad®yutant Modzalevskij, pervym prishedshij v sebya, pobezhal na stanciyu "Klin-passazhirskaya" i otbil shifrovannuyu telegrammu v Departament p-policii. - Prostrannyj raport Fandorina priblizhalsya k koncu. - Cilindr, makintosh i kinzhal otdany na issledovanie v laboratoriyu. Hrapov v morge. Zejdlicu sdelan uspokaivayushchij ukol. V komnate stalo tiho, tol'ko tikali chasy, da podragivali stekla pod naporom bujnogo fevral'skogo vetra. General-gubernator drevnej stolicy, knyaz' Vladimir Andreevich Dolgorukoj, sosredotochenno pozheval morshchinistymi gubami, podergal sebya za dlinnyj krashenyj us i pochesal za uhom, otchego kashtanovyj parichok slegka s®ehal na storonu. Nechasto dovodilos' |rastu Petrovichu videt' polnovlastnogo hozyaina pervoprestol'noj v takoj poteryannosti. - A uzh etogo mne piterskaya kamaril'ya nipochem ne prostit, - tosklivo skazal ego siyatel'stvo. - Ne posmotryat, chto Hrapov etot chertov, carstvie emu nebesnoe, i do Moskvy-to ne doehal. Klin ved' tozhe moskovskaya guberniya... Kak, |rast Petrovich, ved', pozhaluj, chto konec? Statskij sovetnik tol'ko vzdohnul v otvet. Togda knyaz' obernulsya k livrejnomu, stoyavshemu u dverej s serebryanym podnosom v rukah. Na podnose byli kakie-to sklyanki, puzyr'ki i vazochka s evkaliptovymi lepeshechkami ot kashlya. Zvali slugu Frolom Grigor'evichem Vedishchevym, zanimal on skromnuyu dolzhnost' kamerdinera, no ne bylo u knyazya sovetnika predannej i mnogoopytnej, chem etot vysohshij starik s lysym cherepom, v preogromnyh bakenbardah i zolotyh ochkah s tolstymi steklami. A bol'she v prostornom kabinete nikogo ne bylo - tol'ko eti troe. - CHto, Frolushka, - drognuv golosom, sprosil Dolgorukoj, - na svalku pora? Da bez pocheta, bez milosti. So skandalom... - Vladim Andreich, - plachushchim golosom skazal kamerdiner. - Da lyad s nej, s gosudarevoj sluzhboj. Uzh, slava Bogu, posluzhili, ved' na devyatyj desyatok poshlo... Ne rvite vy sebe dushu. Nu, car' ne pozhaluet, tak moskvichi dobrym slovom pomyanut. SHutka li, dvadcat' pyat' godochkov ob nih zabotilis', nochej ne dosypali. Poedem v Niccu, k solnyshku. Budem sidet' na krylechke, prezhnie vremena vspominat', chego eshche v nashi-to gody... Knyaz' grustno ulybnulsya: - Ne sumeyu ya, Frol, sam znaesh'. Umru bez sluzhby, v polgoda zachahnu. YA potomu i bodr poka, chto Moskva menya derzhit. I ladno by hot' za delo, a to ved' ni za chto pogonyat. V gorode-to u menya vse v polnom poryadke. Obidno... U Vedishcheva v rukah zadrebezzhal podnos, po shchekam obil'no zastruilis' slezy. - Bog milostiv, batyushka, mozhet, proneset. CHego tol'ko ne bylo, a ved' vyruchal Gospod'. |rast Petrovich nam otyshchet zlodeya, chto generala zarezal, gosudar' i ottaet. - Ne ottaaet, - unylo protyanul Dolgorukoj. - Tut vopros gosudarstvennoj bezopasnosti. Kogda vlasti strashno, ona nikogo ne zhaleet. Nado na vseh strahu nagnat', i osobenno na svoih. CHtob v oba smotreli i chtob ee, vlasti, bol'she, chem ubijc boyalis'. Moya territoriya, mne i otvechat'. Ob odnom tol'ko Boga molyu: syskat' by prestupnika pobystree, svoimi silami. Hot' ujdu bez srama. Krasivo sluzhil i krasivo zakonchu. - On s nadezhdoj posmotrel na chinovnika osobyh poruchenij. - Kak, |rast Petrovich, sumeete etu samuyu "BeGe" otyskat'? Fandorin pomedlil s otvetom i zagovoril tiho, neuverenno: - Vladimir Andreevich, vy menya znaete, ya p-pustyh obeshchanij davat' ne lyublyu. U nas ved' dazhe net uverennosti, chto ubijca posle sovershennogo im zlodeyaniya otpravilsya v Moskvu, a ne v Peterburg... V konce koncov, dejstviya Boevoj Gruppy napravlyayutsya imenno iz Peterburga. - Da-da, verno, - grustno pokival knyaz'. - CHto zh eto ya, v samom dele. Supostatov etih ves' ZHandarmskij korpus vkupe s Departamentom policii vylovit' ne mogut, a ya k vam. Rossiya bol'shaya, zlodej mog kuda ugodno podat'sya... Uzh prostite serdechno. Znaete, kak tonut' nachnesh', to i za solominku uhvatish'sya. Opyat' zhe vyruchali vy menya neodnokratno iz samyh ahovyh polozhenij... Statskij sovetnik otkashlyalsya, neskol'ko pokoroblennyj sravneniem s solominkoj, i proiznes zagadochnym tonom: - I vse zhe... - CHto "vse zhe"? - vstrepenulsya Vedishchev, otstavil podnos, bystren'ko vyter bol'shushchim platkom zaplakannoe lico, podsemenil k chinovniku poblizhe. - Ili est' zacepka kakaya? - I vse zhe popytat'sya mozhno, - zadumchivo progovoril Fandorin. - Dazhe dolzhno. YA, sobstvenno, i sam sobiralsya prosit' vashe vysokoprevoshoditel'stvo o p-predostavlenii mne sootvetstvuyushchih polnomochij. Ubijca vospol'zovalsya moim imenem i tem samym brosil mne vyzov. YA ne govoryu uzh o teh k-krajne nepriyatnyh minutah, kotorye mne po ego milosti dovelos' provesti segodnya utrom. K tomu zhe ya vse-taki polagayu, chto prestupnik iz Klina napravilsya imenno v Moskvu. Syuda ot mesta ubijstva vsego chas ezdy na poezde, my i hvatit'sya by ne uspeli. A v obratnuyu storonu, do Peterburga, devyat' chasov, to est' on i sejchas eshche nahodilsya by v puti. Mezhdu tem s odinnadcati chasov ob®yavlen rozysk, vse stancii perekryty, zheleznodorozhnaya zhandarmeriya proveryaet passazhirov na vseh poezdah v radiuse trehsot verst. Net, ne mog on v Peterburg podat'sya. - A mozhet, on vovse zhelezkoj ne poehal? - usomnilsya kamerdiner. - Sel sebe na loshadku i potryuhal v kakoj-nibud' Zamuhransk - otsidet'sya, poka shum ne poutihnet? - Zamuhransk dlya togo, chtob otsidet'sya, nikak ne p-podhodit. Tam kazhdyj chelovek na vidu. Spryatat'sya proshche vsego v bol'shom gorode, gde nikto nikogo ne znaet, da i revolyucionno-konspirativnaya set' nalichestvuet. General-gubernator ispytuyushche vzglyanul na |rasta Petrovicha i shchelknul kryshechkoj tabakerki, chto svidetel'stvovalo o perehode ot otchayaniya k glubokoj zadumchivosti. CHinovnik podozhdal, poka Dolgorukoj zaryadit nozdryu i gromoglasno otpihnetsya. Kogda Vedishchev tem zhe samym platkom, kotorym tol'ko chto vytiral slezy, promoknul svoemu syuzerenu glaza i nos, knyaz' sprosil: - A kak iskat' stanete, esli on i zdes', v Moskve? Ved' mil'onnyj gorod. YA dazhe policiyu s zhandarmeriej vam podchinit' ne mogu, razve chto obyazat' k sodejstviyu. Sami znaete, golubchik, chto moe proshenie o naznachenii vas ober-policejmejsterom tretij mesyac v vysshih instanciyah plutaet. Vy zhe vidite, kakoj u nas po policejskoj chasti Vavilon sdelalsya. Pod Vavilonom ego siyatel'stvo imel v vidu haoticheskoe polozhenie, obrazovavsheesya vo vtoroj stolice posle togo, kak byl otstavlen poslednij ober-policejmejster, slishkom bukval'no traktovavshij smysl ponyatiya "nepodotchetnye sekretnye fondy". V Peterburge shla zatyazhnaya bumazhnaya kanitel': vrazhdebnaya knyazyu pridvornaya partiya nikak ne zhelala otdavat' klyuchevuyu dolzhnost' dolgorukovskomu vykormyshu, no i navyazat' general-gubernatoru svoego stavlennika u nedobrozhelatelej tozhe sil ne hvatalo. A tem vremenem zhil ogromnyj gorod bez glavnogo zashchitnika i zakonoblyustitelya. Ober-policejmejsteru predpisano vozglavlyat' i ob®edinyat' dejstviya i gorodskoj policii, i Gubernskogo zhandarmskogo upravleniya i Ohrannogo otdeleniya, teper' zhe vyhodil formennyj tabor: podpolkovnik Burlyaev iz Ohrannogo i polkovnik Sverchinskij iz ZHandarmskogo pisali drug na druga klyauzy, i oba druzhno zhalovalis' na nagluyu obstrukciyu so storony zarvavshihsya policejskih pristavov. - Da, situaciya dlya proizvedeniya soglasovannyh dejstvij neblagopriyatna, - priznal Fandorin, - no v d-dannom sluchae razobshchennost' rozysknyh organov, pozhaluj, dazhe kstati... Gladkij lob statskogo sovetnika namorshchilsya, ruka kak by sama soboj potyanula iz karmana nefritovye chetki, pomogavshie |rastu Petrovichu skoncentrirovat' mysl'. Dolgorukoj i Vedishchev, privychnye k fandorinskim povadkam, slushali, zataiv dyhanie, i vyrazhenie lic u oboih starikov sdelalos' odinakovoe, slovno u detej v cirke, kotorye tochno znayut, chto cilindr fokusnika pust, i vse zhe ne somnevayutsya - sejchas lovkach vynet ottuda zajchika ili golubku. I chinovnik vynul: - Pozvol'te sprosit', otchego prestupniku stol' b-blestyashche udalsya ego plan? - nachal |rast Petrovich i sdelal pauzu, budto i v samom dele zhdal otveta. - Ochen' prosto: on byl v doskonal'nosti osvedomlen o tom, chto polagalos' znat' ves'ma nemnogim. |to raz. Mery po obespecheniyu bezopasnosti general-ad®yutanta Hrapova pri peresechenii Moskovskoj g-gubernii byli razrabotany ne dalee kak pozavchera pri uchastii ves'ma ogranichennogo kruga lic. |to dva. Kto-to iz nih, posvyashchennyj v mel'chajshie podrobnosti plana, vydal nash plan revolyucioneram - soznatel'no ili bessoznatel'no. |to tri. Dostatochno najti etogo cheloveka, i cherez nego my vyjdem na Boevuyu Gruppu i samogo ispolnitelya. - Kak eto "bessoznatel'no"? - prishchurivshis', sprosil general-gubernator. - Nu, soznatel'no - ponyatno. I na gosudarevoj sluzhbe oborotni est'. Kto za den'gi nigilistam tajny vydaet, kto po besovskomu naushcheniyu. A bessoznatel'no - eto bez soznaniya chto li? Sp'yanu? - Skoree po neostorozhnosti, - otvetil Fandorin. - CHashe vsego b-byvaet tak: dolzhnostnoe lico proboltaetsya komu-to iz blizkih, kto svyazan s terroristami. Syn, doch', lyubovnica. No eto udlinit nashu cepochku vsego na odno zveno. - Tak. - Knyaz' snova polez za ponyushkoj. - Pozavchera v sekretnom soveshchanii po povodu priezda Ivana Fedorovicha (zemlya emu, greshniku, puhom) krome menya i vas uchastvovali tol'ko Sverchinskij i Burlyaev. Dazhe policiyu ne privlekli - soglasno ukazaniyam iz Peterburga. Tak chto zh, nado nachal'nikov ZHandarmskogo upravleniya i Ohrannogo otdeleniya podozrevat'? CHudno chto-to. A...a...apchhi! - Daj Bog zdorov'ica, - vstavil Vedishchev i snova sunulsya vytirat' ego siyatel'stvu nos. - I ih tozhe, - reshitel'no zayavil |rast Petrovich. - Krome togo, - sleduet vyyasnit', kto eshche iz chinov ZHandarmskogo i Ohranki byl posvyashchen v d-detali. Polagayu, eto ot sily tri-chetyre cheloveka, nikak ne bol'she. Frol Grigor'evich ahnul: - Os-podi, da ved' vam eto plyunut' i rasteret'! Vladim Andreich, pravo slovo, pogodite ubivat'sya! Esli uzh sluzhbe konec, to po vsej forme ujdete, krasivo. Pod bely ruchen'ki prokolyut, a ne pinkom pod zad! |rast Petrovich nam vraz iudu etogo vyschitaet. Skazhet: "|to raz, eto dva, eto tri" - i gotovo. - Ne tak vse prosto, - pokachal golovoj statskij sovetnik. - Da, ZHandarmskoe upravlenie - pervaya vozmozhnost' utechki. Ohrannoe otdelenie - vtoraya. No est', uvy, i t-tret'ya, rassledovat' kotoruyu ya ne smogu. Soglasovannyj nami plan mer po ohrane Hrapova byl otpravlen shifrogrammoj na utverzhdenie v Peterburg. Tam izlagalis' dannye i obo mne kak o lice, otvetstvennom za bezopasnost' gostya, - s vypiskoj iz sluzhebnogo formulyara, slovesnym portretom, agenturnym opisaniem i prochim. Odnim slovom, vse kak polagaetsya v podobnyh sluchayah. Zejdlic potomu i ne usomnilsya v lzhe-Fandorine, chto byl doskonal'nejshim obrazom opoveshchen o moih primetah i dazhe moem z-zaikanii... Esli istochnik utechki nahoditsya v Peterburge, ya vryad li smogu chto-libo sdelat'. Kak govoritsya, ruki korotki... I vse-taki dva shansa iz treh, chto nitochka tyanetsya iz Moskvy. Da i ubijca, veroyatnee vsego, pryachetsya gde-to zdes'. Budem iskat'. Iz general-gubernatorskogo doma chinovnik osobyh poruchenij pryamikom otpravilsya v ZHandarmskoe upravlenie, na Maluyu Nikitskuyu. Poka ehal v knyazh'em, obitom sinim barhatom vozke, razmyshlyal, kak vesti sebya s polkovnikom Sverchinskim. Konechno, gipoteza o tom, chto Stanislav Filippovich, mnogoletnij konfident knyazya i Vedishcheva, svyazan s revolyucionerami, trebovala izvestnoj zhivosti voobrazheniya, no voobrazheniem Bog statskogo sovetnika ne obdelil, k tomu zhe za bogatuyu priklyucheniyami zhizn' emu sluchalos' stalkivat'sya s syurprizami i pozamyslovatej. Itak, chto mozhno bylo skazat' o polkovnike Otdel'nogo korpusa zhandarmov Stanislave Sverchinskom? Skryten, hitroumen, chestolyubiv, no v to zhe vremya ochen' ostorozhen, predpochitaet derzhat'sya v teni. Akkuratnyj sluzhbist. Umeet zhdat' svoego chasa i na sej raz, kazhetsya, dozhdalsya: poka lish' ispravlyaet dolzhnost' nachal'nika upravleniya, odnako po vsej veroyatnosti budet v etom kachestve utverzhden, i togda pered nim otkroyutsya samye appetitnye kar'ernye perspektivy. Pravda, i v Moskve, i v Peterburge izvestno, chto Sverchinskij - chelovek Volodi Krasno Solnyshko. Esli Vladimir Andreevich otpravitsya iz drevneprestol'noj na svalku, v Niccu, polkovnika mogut v zavidnoj dolzhnosti i vovse ne utverdit'. Poluchalos', chto smert' generala Hrapova dlya kar'ery Stanislava Filippovicha - sobytie ogorchitel'noe i, vozmozhno, dazhe fatal'noe. Vo vsyakom sluchae, tak predstavlyalos' na pervyj vzglyad. Ehat' s Tverskoj do Maloj Nikitskoj bylo vsego nichego, i, esli b ne veter s kosym snegom, Fandorin predpochel by projtis' peshkom - na hodu luchshe dumaetsya. Vot i povorot s bul'vara. Vozok proehal mimo chugunnoj reshetki doma barona |vert-Kolokol'ceva, gde vo fligele kvartiroval |rast Petrovich, a eshche cherez dvesti shagov iz v'yuzhnoj peleny vynyrnul i znakomyj zhelto-belyj osobnyak s polosatoj budkoj u pod®ezda. Fandorin vylez naruzhu, priderzhal rvanuvshijsya uletet' cilindr i vzbezhal po skol'zkim stupenyam. V vestibyule statskomu sovetniku liho otkozyryal znakomyj vahmistr i, ne dozhidayas' voprosa, dolozhil: - U sebya. ZHdut. Pozvol'te, vashe vysokorodie, shubu i golovnoj ubor. Otnesu v garderobnuyu. Rasseyanno poblagodariv, |rast Petrovich oglyadel znakomyj inter'er tak, budto videl ego vpervye. Koridor s cheredoj odinakovyh kleenchatyh dverej, skuchnye golubye steny s kazennym belym bordyurom, v dal'nem konce - gimnasticheskij zal. Vozmozhno li, chtoby v etih stenah tailas' gosudarstvennaya izmena? V priemnoj dezhuril ad®yutant upravleniya poruchik Smol'yaninov, rumyanyj molodoj chelovek s zhivymi chernymi glazami i liho podkruchennymi usikami. - Zdraviya zhelayu, |rast Petrovich, - veselo privetstvoval on privychnogo posetitelya. - Kakova pogodka, a? - Da-da, - pokival chinovnik. - YA projdu? I zaprosto, na pravah starogo sosluzhivca, a v skorom budushchem, vozmozhno, i neposredstvennogo nachal'nika, voshel v kabinet. - Nu chto tam v vysshih sferah? - podnyalsya emu navstrechu Sverchinskij. - CHto Vladimir Andreevich? Kak dejstvovat', chto predprinimat'? Prosto mesta sebe ne nahozhu. - I, poniziv golos do strashnogo shepota. - CHto dumaete, snimut ego? - A eto do nekotoroj stepeni b-budet zaviset' ot nas s vami. Fandorin opustilsya v kreslo, polkovnik sel naprotiv, i razgovor srazu povernul v delovoe ruslo. - Stanislav Filippovich, budu s vami otkrovenen. Sredi nas - ili zdes', v ZHandarmskom, ili v Ohrannom - est' p-predatel'. - Predatel'? - Polkovnik tak tryahnul golovoj, chto nanes nekotoryj ushcherb ideal'nomu proboru, delivshemu gladko zalizannuyu prichesku na dve simmetrichnye poloviny. - U nas?! - Da, predatel' ili b-boltun, chto v dannom sluchae odno i to zhe. I chinovnik izlozhil sobesedniku svoi umozaklyucheniya. Sverchinskij slushal, vzvolnovanno krutya us, a doslushav, prilozhil ruku k serdcu i proniknovenno skazal: - Sovershenno s vami soglasen! Ubeditel'nejshie i spravedlivejshie suzhdeniya. No moe upravlenie ot podozreniya proshu osvobodit'. Nasha zadacha v svyazi s priezdom generala Hrapova byla samaya prostaya: obespechenie mundirnogo konvoya. YA i mer nikakih osobennyh ne prinimal - prosto velel podgotovit' konnyj poluvzvod, i delo s koncom. I uveryayu vas, pochtennejshij |rast Petrovich, chto iz vsego upravleniya v podrobnosti byli posvyashcheny tol'ko dvoe: ya i poruchik Smol'ya-ninov. Emu kak ad®yutantu ya dolzhen byl vse ob®yasnit'. No vy ved' ego znaete, on yunosha otvetstvennyj, smysh-lennyj i samogo blagorodnogo obraza myslej, takoj ne podvedet. Da i ya, smeyu nadeyat'sya, izvesten vam kak chelovek neboltlivyj. |rast Petrovich diplomatichno naklonil golovu: - Imenno p-poetomu ya pervym delom otpravilsya k vam i nichego ot vas ne utaivayu. - Uveryayu vas, eto ili piterskie, ili gnezdnikovskie! - rasshiril krasivye barhatnye glaza polkovnik, pod "Gnezdnikovskimi" imeya v vidu Ohrannoe otdelenie, raspolozhennoe v Bol'shom Gnezdnikovskom pereulke. - Pro piterskih nichego skazat' ne mogu, ne raspolagayu dostatochnoj polnotoj svedenij, a vot u podpolkovnika Burlyaeva v pomoshchnikah shvali dovol'no - i byvshie nigilisty, i vsyakie temnye lichnosti. Tam by i poshchupat'. YA, konechno, ne smeyu obvinyat' samogo Petra Ivanovicha, upasi Bozhe, no za neglasnoe obespechenie bezopasnosti otvechala ego filerskaya sluzhba, a znachit, byl kakoj-nikakoj instruktazhej, raz®yasnenie - pered