r'yanym blagochestiem. Tem ne menee v bol'shom moskovskom svete k millionshchiku otnosilis' so snishoditel'noj ironiej. Rasskazyvali anekdot o tom, kak, poluchiv za pomoshch' sirotam zvezdu, davavshuyu prava chetvertogo klassa, Litvinov yakoby stal govorit' znakomym: "Pomilujte, chto zh vam yazyk lomat': "Avessalom |fraimovich". Nazyvajte menya poprostu "vashe prevoshoditel'stvo". Litvinova prinimali i v samyh luchshih moskovskih domah, no pri etom, byvalo, govorili shepotom drugim gostyam, kak by opravdyvayas': "ZHid kreshchenyj chto vor proshchenyj, ". Odnako vojdya v obshirnyj, karrarskogo mramora vestibyul', ukrashennyj hrustal'nymi svetil'nikami, neob®yatnymi zerkalami i monumental'nymi polotnami iz russkoj istorii, |rast Petrovich podumal, chto, esli finansovye dela Avessaloma |fraimovicha i dal'she budut skladyvat'sya stol' zhe uspeshno, ne minovat' emu baronskogo titula, i togda ironicheskij shepotok poutih net, potomu chto lyudi ne prosto bogatye, a sverhbogatye i titulovannye nacional'noj prinadlezhnosti ne imeyut. Velichestvennomu lakeyu, kotoryj, nesmotrya na pozdnee vremya, byl v razzolochennom kamzole i dazhe pri napudrennom parike, Fandorin tol'ko nazval svoe imya, a pro cel' vizita ob®yasnyat' ne prishlos': - Siyu minutu-s, - ceremonno poklonilsya valet, sudya po vidu, ranee sluzhivshij v velikoknyazheskom dvorce, esli ne togo vyshe. - Baryshnya sejchas spustyatsya. Ne ugodno li vashemu vysokorodiyu obozhdat' v divannoj? |rastu Petrovichu bylo ne ugodno, i lakej pospeshno, no pri etom umudryayas' ne teryat' velichavosti, podnyalsya po belosnezhnoj, siyayushchej lestnice na vtoroj etazh. Eshche cherez minutu v obratnom napravlenii rezinovym myachikom skatilsya malen'kij, yurkij gospodin s chrezvychajno podvizhnym licom i akkuratnym zachesom na lysovatoj golove. - Bozhe moj, uzhasno, uzhasno rad, - bystro zagovoril on eshche s serediny lestnicy. - Mnogo slyshal, prichem v samom chto ni na est' lestnom smysle. CHrezvychajno rad, chto u Firochki stol' pochtennye znakomstva, a to, znaete li, vse kakie-to volosatye, v nechishchennyh sapogah, s grubymi golosami... |to, konechno, u nee po molodosti. YA znal, chto projdet. YA, sobstvenno, Litvinov, a vy, gospodin Fandorin, mozhete ne predstavlyat'sya, osoba izvestnaya. |rasta Petrovicha neskol'ko udivilo, chto bankir u sebya doma vo frake i pri zvezde - veroyatno, tozhe kuda-to sobralsya. No uzh vo vsyakom sluchae, ne na bliny k Dolgorukomu, dlya etogo Avessalomu |fraimovichu nuzhno bylo snachala dozhdat'sya baronstva. - Takaya chest', takaya chest' dlya Firochki popast' na intimnyj uzhin k ego siyatel'stvu. Ochen', ochen' rad. - Bankir uzhe okazalsya v neposredstvennoj blizosti ot gostya i protyanul emu beluyu, puhluyu ladoshku. - Serdechno rad znakomstvu. U nas po chetvergam zhurfiksy, budem dushevno rady vas videt'. Ah, da chto zhurfiksy, priezzhajte zaprosto, kogda zablagorassuditsya. My s zhenoj ochen' pooshchryaem eto Firochkino znakomstvo. Poslednyaya fraza svoim prostodushiem povergla statskogo sovetnika v nekotoroe smushchenie. Eshche bol'she on skonfuzilsya, zametiv, chto dver', vedushchaya vo vnutrennie pokoi pervogo etazha, priotkryta, i iz-za nee ego vnimatel'no kto-to rassmatrivaet. No po lestnice uzhe spuskalas' |sfir', i odeta ona byla tak, chto Fandorin razom zabyl i o dvusmyslennosti svoego polozheniya, i o zagadochnom soglyadatae. - Papa, nu chto ty snova nacepil etu svoyu cacku! - grozno kriknula ona. - Snimi nemedlenno, a to on podumaet, chto ty tak s nej i spat' lozhish'sya! Na zhurfiks, podi, uzhe priglasil? Ne vzdumaj prihodit', |rast. S tebya stanetsya. A-a, - |sfir' zametila priotkrytuyu dver'. - Mamochka podglyadyvaet. Ne trat' zrya vremya, zamuzh ya za nego ne vyjdu! Srazu stalo ponyatno, kto v etih mramornyh chertogah glavnyj. Dver' nemedlenno zatvorilas', papen'ka ispuganno prikryl zvezdu i robko zadal vopros, ochen' zanimavshij i |rasta Petrovicha: - Firochka, ty uverena, chto k ego siyatel'stvu mozhno v takom naryade? Mademuazel' Litvinova obtyanula korotkie chernye volosy zolotoj setkoj, otchego kazalos', budto golova upryatana v sverkayushchij shlem; alaya tunika svobodnogo grecheskogo pokroya suzhalas' k talii, peretyanutoj shirokim parchovym kushakom, a nizhe rastekalas' prostornymi skladkami; bolee zhe vsego potryasal razrez, opuskavshijsya chut' ne do samoj talii, - dazhe ne stol'ko iz-za svoej glubiny, skol'ko iz-za ochevidnogo otsutstviya lifa i korseta. - V priglashenii skazano: "Damy vol'ny vybirat' plat'e po svoemu usmotreniyu". A chto, - s trevogoj vzglyanula |sfir' na Fandorina, - razve mne ne idet? - Ochen' idet, - obrechenno otvetil on, predvidya effekt. |ffekt prevzoshel samye hudshie opaseniya |rasta Petrovicha. Na bliny k general-gubernatoru muzhchiny prishli hot' i bez ordenov, no v chernyh frakah i belyh galstukah; damy - v plat'yah poluoficial'noj belo-seroj gammy. Na etom gravyurnom fone naryad |sfiri plamenel, kak alaya roza na nesvezhem martovskom snegu. Fandori-nu prishlo v golovu i eshche odno sravnenie: ptica flamingo, po oshibke zaletevshaya v kuryatnik. Poskol'ku uzhin imel status neprinuzhdennogo, ego siyatel'stvo eshche ne vyhodil, davaya gostyam vozmozhnost' svobodno obshchat'sya drug s drugom, no furor, proizvedennyj sputnicej statskogo sovetnika Fandorina, byl tak silen, chto obychnyj v podobnyh obstoyatel'stvah legkij razgovor nikak ne skleivalsya - pahlo esli ne skandalom, to uzh vo vsyakom sluchae pikantnost'yu, o kotoroj zavtra budet govorit' vsya Moskva. ZHenshchiny rassmatrivali tualet strizhenoj devicy, skroennyj po novejshej besstydnoj mode, kotoraya poka eshche vyzyvala vozmushchenie dazhe v Parizhe, s brezglivym podzhatiem gub i zhadnym bleskom v glazah. Muzhchiny zhe, ne osvedomlennye o gryadushchej revolyucii v mire damskoj odezhdy, ostolbenelo pyalilis' na privol'noe pokachivanie dvuh polusharij, edva prikrytyh tonchajshej tkan'yu. |to zrelishche vpechatlyalo kuda bol'she, chem privychnaya obnazhennost' damskih plech i spin. |sfir' kazalas' niskol'ko ne smushchennoj vseobshchim vnimaniem i razglyadyvala okruzhayushchih s eshche bolee otkrovennym lyubopytstvom. - Kto eto? - sprashivala ona statskogo sovetnika gromkim shepotom. - A eta, polnogrudaya, kto? Odin raz zvonko voskliknula: - Gospodi-bozhe, nu i kunstkamera! |rast Petrovich ponachalu derzhalsya muzhestvenno. Uchtivo rasklanivalsya so znakomymi, delaya vid, chto ne zamechaet pricela mnogochislennyh vzglyadov, kak nevooruzhennyh, tak i usilennyh lornetami. Odnako kogda k chinovniku podoshel Frol Grigor'evich Vedishchev i shepnul: "Zovut", - Fandorin opravdalsya pered |sfir'yu sluzhebnoj nadobnost'yu i s postydnoj skorost'yu ustremilsya vo vnutrennie apartamenty gubernatorskoj rezidencii, brosiv sputnicu na proizvol sud'by. U samyh dverej, ustydivshis', obernulsya. |sfir' otnyud' ne vyglyadela poteryannoj i dezertira vzglyadom ne provozhala. Ona stoyala naprotiv vyvodka dam i so spokojnym interesom ih rassmatrivala, a damy izo vseh sil delali vid, chto uvlecheny neprinuzhdennoj besedoj. Kazhetsya, za mademuazel' Litvinovu mozhno bylo ne volnovat'sya. Dolgorukoj vyslushal otchet chinovnika osobyh poruchenij s neskryvaemym udovol'stviem, hot' dlya vidu i poohal po povodu kazennyh deneg, vprochem, vse ravno prednaznachavshihsya dlya otpravki v Turkestan. - Ne vse im po sherstke, - skazal Vladimir Andreevich. - Ish', umniki vyiskalis' na Dolgorukogo valit'. Poprobujte-ka sami. Znachit, upersya stolichnyj fert lbom v stenku? Podelom emu, podelom. Vedishchev zakonchil prikreplyat' knyazyu tugoj krahmal'nyj vorotnichok i ostorozhno prisypal morshchinistuyu sheyu ego siyatel'stva tal'kom, chtob ne natiralo. - Frolushka, vot tut poprav'. - General-gubernator vstal pered zerkalom, povertel golovoj i ukazal na nerovno sidevshij kashtanovyj parichok. - Mne, |rast Petrovich, konechno, Hrapova ne prostyat. Poluchil ot ego velichestva ochen' holodnoe pis'mo, tak chto ne segodnya-zavtra poprosyat so dvora von. A vse-taki ochen' hotelos' by naposledok kamaril'e nos uteret'. Sunut' im pod nos raskrytoe del'ce: nate, zhrite i pomnite Dolgorukogo. A, |rast Petrovich? Statskij sovetnik vzdohnul: - Ne mogu obeshchat', Vladimir Andreevich. Ruki svyazany. No n-poprobuyu. - Da, ponimayu... Knyaz' napravilsya k dveryam, chto veli v zalu. - CHto gosti? Sobralis'? Dveri raspahnulis' kak by sami soboj. Na poroge Dolgorukoj ostanovilsya, chtoby u prisutstvuyushchih bylo vremya obratit' vnimanie na vyhod hozyaina i dolzhnym obrazom podgotovit'sya. Okinuv vzglyadom sobranie, knyaz' vstrepenulsya: - Kto eto tam v alom? Kotoraya edinstvennaya spinoj stoit? - |to moya znakomaya, |sfir' Avessalomovna Litvinova, - pechal'no otvetil chinovnik. - Vy zhe sami prosili... Dolgorukoj prishchuril dal'nozorkie glaza, pozheval gubami. - Frol, golubchik, sletaj-ka v banketnuyu i pomenyaj kartochki na stole. Peresadi gubernatora s suprugoj podal'she, a |rasta Petrovicha i ego damu peremesti, chtoby byli sprava ot menya. - Kak-kak? V mordu? - nedoverchivo peresprosil general-gubernator i vdrug bystro-bystro zahlopal glazami - tol'ko sejchas razglyadel, kak u sosedki rashodyatsya kraya vyreza na plat'e. Na verhnem konce stola, gde sideli samye imenitye iz priglashennyh, ot nehoroshego slova stalo ochen' tiho. - Nu da, v mordu, - gromko povtorila |sfir' gluhovatomu starichku. - Direktor gimnazii skazal: "S takim povedeniem, Litvinova, ya ne stanu vas derzhat' ni za kakie zhidovskie serebreniki". YA i vlepila emu v mordu. A vy by kak postupili na moem meste? - Da, v samom dele, vyhoda ne bylo, - priznal Dolgorukoj i zainteresovanno sprosil. - Nu, a on chto? - A nichego. Vygnal s volch'im biletom, douchivalas' doma. |sfir' sidela mezhdu knyazem i |rastom Petrovichem, uspevaya i otdavat' dolzhnoe znamenitym rassypchatym blinam, i ozhivlenno boltat' s moskovskim vlastederzhatelem. Sobstvenno, v besede uchastvovali tol'ko dvoe - ego siyatel'stvo i ekstravagantnaya gost'ya. Vse prochie, nahodivshiesya v zone slyshimosti, ne raskryvali rta, a neschastnyj statskij sovetnik i vovse okamenel. ZHenskaya chuvstvennost', rabochij vopros, vrednost' nizhnego bel'ya, cherta osedlosti - vot lish' nekotorye iz tem, kotorye uspela zatronut' mademuazel' Litvinova za tri pervye smeny blyud. Kogda ona otluchilas', ne preminuv soobshchit', kuda imenno otpravlyaetsya, Vladimir Andreevich v polnom vostorge prosheptal Fan-dorinu: "Elle est ravissante, votreelue"(Ona obvorozhitel'na, vasha izbrannica (fr.). No i |sfir', v svoyu ochered', obernuvshis' k |rastu Petrovichu, otozvalas' o knyaze odobritel'no: - Milyj starichok. I chto ego nashi tak rugayut? Na shestoj peremene blinov, kogda posle sevryuzhki, sterlyazh'ego pashteta i ikorok vnesli frukty, medy i varen'ya, v dal'nem konce banketnoj zaly poyavilsya dezhurnyj ad®yutant. Pozvyakivaya aksel'bantami, on na cypochkah pobezhal cherez vse dlinnoe pomeshchenie, i probezhka ne ostalas' nezamechennoj. Po otchayannomu licu oficera bylo vidno, chto stryaslos' nechto iz ryada von vyhodyashchee. Gosti zaoborachivalis', provozhaya gonca vzglyadami, i lish' general-gubernator prebyval v nevedenii, shepcha chto-to na uho |sfiri Avessalomovne. - SHCHekotno, - skazala ona, otodvigayas' ot ego pushistyh krashenyh usov, i s lyubopytstvom ustavilas' na ad®yutanta. - Vashe siyatel'stvo, chrezvychajnoe proisshestvie, - tyazhelo dysha, dolozhil kapitan. On staralsya govorit' tiho, no v nastupivshej tishine slova raznosilis' daleko. - A? CHto takoe? - sprosil eshche nedoulybavshijsya Dolgorukoj. - Kakoe takoe proisshestvie? - Tol'ko chto soobshchili. Na Nikolaevskom vokzale soversheno napadenie na ispravlyayushchego dolzhnost' nachal'nika Gubernskogo zhandarmskogo upravleniya Sverchinskogo. Polkovnik ubit. Ego ad®yutant ranen. Est' i drugie zhertvy. Napadavshie skrylis'. Dvizhenie poezdov na Peterburg ostanovleno. Glava vos'maya Kupili porosya Noch'yu on spal tol'ko dva chasa. Delo bylo ne v klopah, ne v duhote i dazhe ne v pul'siruyushchej boli - podobnye melochi ne zasluzhivali vnimaniya. Imelas' problema kuda bolee nasushchnaya. Grin lezhal, zakinuv ruki za golovu, i sosredotochenno dumal. Ryadom na polu tesnoj kamorki spali Emelya i Snegir'. Pervyj bespokojno vorochalsya, ochevidno, odolevaemyj krovososami. Vtoroj tonen'ko vskrikival vo sne. Udivitel'no, chto voobshche usnul posle vcherashnego. Neozhidannyj ishod sotrudnichestva s Kozyrem potreboval bystryh dejstvij. Pervym delom Grin privel v chuvstvo istericheski vshlipyvayushchuyu ZHyuli, dlya chego prishlos' legon'ko pobit' ee po shchekam. Tryastis' posle etogo ona perestala i vypolnyala vse, chto on ej govoril, tol'ko izbegala smotret' na nepodvizhnoe telo i svetluyu luzhu ot vina, kotoraya temnela na glazah, razbavlyaemaya krov'yu. Zatem naskoro peremotal svoi rany. Trudnej vsego bylo s uhom, poetomu prosto prikryl ego platkom i potuzhe natyanul prikazchich'yu vatnuyu furazhku. ZHyuli prinesla kuvshin vody - smyt' krov' s lica i ruk. Teper' mozhno bylo uhodit'. Postaviv ZHyuli storozhit' u sanej, Grin peretashchil meshki iz nomera. Kak prezhde, po dva za raz, ne vyshlo - ne sledovalo trevozhit' ranenoe zapyast'e bol'she nuzhnogo. Kuda vezti den'gi, on stal dumat', tol'ko kogda blagopoluchno ot®ehali ot "Indii". Na mesto sbora, v budku vindavskogo obhodchika, opasno. Mesto goloe, kto-nibud' uvidit, kak zataskivayut meshki, zapodozrit, chto kradenyj tovar iz gruzovogo sostava. V druguyu gostinicu? S meshkami v nomer ne pustyat, a otdavat' ih na sohranenie riskovanno. Vyhod nashla ZHyuli. Vrode by sidela molcha, nahohlennaya v svoem meshchanskom platke, ni o chem ne sprashivala, dumat' ne meshala. I vdrug govorit: - A na Nikolaevskij. U menya bagazh v kamere hraneniya. CHemodany zaberu, vmesto nih meshki ostavlyu. Tam poryadki strogie, sharit' nikto ne stanet. I policii v golovu ne pridet, chto den'gi pryamo u nih pod nosom. - Mne tam nel'zya, - ob®yasnil Grin. - Primety. - Tebe i ne nuzhno. Skazhu, chto ya gornichnaya, za baryninymi chemodanami. U menya kvitanciya. A v meshkah, skazhu, gospodskie knizhki. Kakoe komu delo. Ty - kucher, v sanyah ostanesh'sya, na vokzal ne pojdesh'. YA nosil'shchikov privedu. Slyshat', kak ona nazyvaet na "ty", bylo stranno i nelovko. No ideya pro kameru hraneniya byla pravil'naya. S vokzala poehali v gostinicu "Kitezh" bliz Krasnyh Vorot, hot' i ne pervogo razryada, no zato s telefonom u stojki, chto sejchas imelo osobennuyu vazhnost'. Grin protelefoniroval svyaznoj. Sprosil: - CHto oni? Igla drozhashchim ot volneniya golosom otvetila: - |to vy? Slava Bogu! S vami vse horosho? Tovar u vas? - Da. CHto ostal'nye? - Vse zdorovy, tol'ko Arsenij zabolel. Prishlos' ostavit'. - Lechat? - nahmurilsya on. - Net, pozdno. - Golos snova drognul. - Poshlite za moimi na Vindavskij. Pust' v gostinicu "Kitezh". Nachalo Basmannoj. I vy syuda. Nomer semnadcat'. Voz'mite spirt, igolku, surovye nitki. Igla priehala bystro. Korotko kivnula ZHyuli, edva na nee vzglyanuv, hotya videla vpervye. Posmotrela na zamotannuyu golovu Grina, na zakleennuyu brov', suho sprosila: - Vy tyazhelo raneny? - Net. Prinesli? Ona postavila na stol malen'kij sakvoyazh. - Zdes' spirt, igolka i nitki, kak vy prosili. I eshche marlya, vata, bint, plastyr'. YA uchilas' na kursah miloserdnyh sester. Tol'ko pokazhite, ya vse sdelayu. - |to horosho. Bok mogu sam. Brov', uho i ruku neudobno. I plastyr' pravil'no. Rebro slomano, styanut'. On razdelsya do poyasa, i ZHyuli zhalobno ohnula, uvidev sinyaki i mokruyu ot krovi povyazku. - Nozhevoe, negluboko, - ob®yasnil Grin pro ranu v boku. - Vazhnoe ne zadeto. Tol'ko promyt' i zashit'. - Lozhites' na divan, - prikazala Igla. - YA vymoyu ruki. ZHyuli sela ryadom. Ee kukol'noe lico bylo iskazheno stradaniem. - Grinochka, bednen'kij, tebe ochen' bol'no? - Vam tut ne nuzhno, - skazal on. - Vy svoe sdelali. Pust' ona. Otojdite. Igla bystro, lovko obrabotala ranu spirtom. Surovuyu nit' tozhe vymochila v spirte. Prokalila na sveche igolku. CHtoby ona ne tak napryagalas', Grin poproboval skazat' shutku: - Igla s igloj. Ochevidno, poluchilos' nedostatochno smeshno - ona ne ulybnulas'. Predupredila: - Budet bol'no, poterpite. No boli on pochti ne chuvstvoval - skazyvalas' trenirovka, da i delo svoe Igla znala. S interesom nablyudaya, kak ona kladet melkie, akkuratnye stezhki snachala na boku, potom na zapyast'e, Grin sprosil: - "Igla" - iz-za etogo? Vopros vyshel neuklyuzhij, on sam eto pochuvstvoval, no Igla ponyala. - Net. Iz-za vot etogo. Bystrym dvizheniem podnyala ruku k tugomu uzlu volos na zatylke I vydernula dlinnuyu, ostruyu zakolku. - Zachem? - udivilsya on. - Zashchishchat'sya? Ona promyla spirtom razbituyu brov', nalozhila dva shva i tol'ko potom otvetila. - Net. Zakolot'sya, esli arestuyut. YA znayu, nuzhno vot syuda. - I pokazala sebe na sheyu. - U menya klaustrofobiya. Ne vynoshu tesnyh pomeshchenij. Mogu ne vyderzhat' tyur'my i slomat'sya. Ee lico zalilos' kraskoj - bylo vidno, chto priznanie dalos' Igle nelegko. Vskore pribyli Emelya i Snegir'. - Ranen? - ispuganno sprosil Snegir'. A Emelya, oglyadevshis', prishchurilsya: - Gde Rahmet? Na pervyj vopros Grin ne otvetil, potomu chto bylo izlishne. Na vtoroj ob®yasnil: - Nas teper' troe. Rasskazyvajte. Rasskazyval Snegir', Emelya vremya ot vremeni vstavlyal repliki, no Grin pochti ne slushal. On znal, chto mal'chiku nuzhno vygovorit'sya - v pervyj raz byl na nastoyashchej akcii. Odnako detali perestrelki znacheniya ne imeli, dumat' sejchas nado bylo o drugom. - ...On otbezhal nemnozhko i upal. Emu vot syuda popalo. - Snegir' pokazal povyshe klyuchicy. - My s Gvozdem hoteli ego na ruki podhvatit', a on bystro tak pristavil revol'ver k visku... Golovu v storonu dernulo, i upal. A my vse pobezhali... - Horosho, - perebil Grin, reshiv, chto hvatit. - K delu. Meshki s den'gami na vokzale. Vzyat' vzyali, teper' perepravit' v Piter. Trudna: policiya, zhandarmeriya, filery. Ran'she iskali tol'ko nas, teper' eshche i den'gi. A nuzhno srochno. - YA dumala, - bystro skazala Igla. - Mozhno otpravit' shesteryh chelovek, kazhdomu dat' po meshku. Ne mozhet byt', chtoby vse shestero popalis', kto-to nepremenno proskochit. Zavtra etim zajmus'. Pyatero est', ya budu shestaya. Mne kak zhenshchine dazhe legche. - Zavtra tak zavtra, - potyanulsya Emelya. - Utro vechera mudrenee. - YA tozhe mogu vzyat', - podala golos ZHyuli. - Tol'ko v moem bagazhe meshok budet smotret'sya stranno. YA perelozhu pachki v chemodan, ladno? Grin dostal chasy. Polovina dvenadcatogo. - Net. Zavtra oni tak oblozhat, chto ne vyvezti. Budut veshchi dosmatrivat', nel'zya. Segodnya. - CHto segodnya? - nedoverchivo sprosila Igla. - Den'gi provozit' segodnya? - Da. Nochnym. V dva. - No eto sovershenno nevozmozhno! Uzhe sejchas podnyata vsya policiya. YA poka syuda ehala, neskol'ko raz videla, kak povozki ostanavlivali. A na vokzale, podi, takoe tvoritsya... I togda Grin izlozhil svoj plan. Predusmotret' nel'zya bylo tol'ko odno - chto posle vzryva nachal'nik vokzala s perepugu zaderzhit otpravlenie peterburgskogo poezda i voobshche prekratit dvizhenie na zheleznoj doroge. A tak vse proshlo v tochnom sootvetstvii s planom. Bez dvadcati minut dva Grin podvez Iglu i ZHyuli, odetyh barynej i sluzhankoj, k kamere hraneniya, i ostalsya zhdat', potomu chto na vokzale emu pokazyvat'sya bylo nikak nevozmozhno. Nosil'shchik pogruzil meshki na telezhku i prigotovilsya katit' k poezdu, no tut toshchaya, strogaya barynya ustroila svoej smazlivoj gornichnoj raznos za kakuyu-to zabytuyu doma kartonku, da tak uvleklas', chto spohvatilas' tol'ko na vtorom zvonke i sama eshche na nosil'shchika nabrosilas' - pochemu medlit, ne vezet meshki v bagazhnyj vagon. Protiv ozhidanij s rol'yu Igla spravilas' prevoshodno. Odnovremenno so vtorym zvonkom polagalos' vstupit' Emele so Snegirem. Vremeni s®ezdit' k Nobelyu za snaryazhennoj bomboj u nih bylo dostatochno. I tochno - edva telezhka s meshkami priblizilas' k vyhodu na perron, edva chetvero v shtatskom nacelilis' podojti k nosil'shchiku, kotorogo podpihivala sumochkoj v spinu svarlivaya baryn'ka, kak s toj storony, gde platformy, gryanul gluhoj, gulkij vzryv, soprovozhdaemyj krikami i zvonom stekol. Filery, razom zabyv o telezhke, rinulis' na grohot, a barynya tolknula zameshkavshegosya nosil'shchika, chtoby skoree povorachivalsya. Malo li chto tam na vokzale stryaslos' - poezd zhdat' ne stanet. Dal'nejshego Grin ne videl, odnako mozhno bylo ne somnevat'sya, chto Igla i ZHyuli blagopoluchno dostignut vagona, a meshki budut besprepyatstvenno pomeshcheny v bagazhnoe otdelenie. ZHandarmam i agentam stalo ne do dosmotra. No minuty shli, a poslednego zvonka vse ne davali. V dvadcat' minut tret'ego Grin reshilsya otpravit'sya na rekognoscirovku. Sudya po haoticheskomu mel'tesheniyu sinih shinelej v oknah, mozhno bylo ne opasat'sya, chto uznayut. Pogovoril s rasteryannym sluzhitelem. Vyyasnil, chto kakoj-to oficer vzorval bol'shogo policejskogo nachal'nika i skrylsya. |to bylo horosho. I eshche vyyasnil, chto nynche noch'yu doroga budet perekryta. A eto znachilo, chto v samom glavnom akciya ne udalas'. Pochti chas zhdal, poka Igla i ZHyuli vernutsya s meshkami. Potom ostavil zhenshchin i povez den'gi na yavku, k Vindavskim pakgauzam. Podrobnosti rasskazal Emelya. - Pered tem kak iz vokzala k poezdam vyhodit', obsharili menya po vsej forme. A ya chisten'kij, bez bagazha, i bilet na Piter tret'ego klassa. CHto s menya voz'mesh'. Prohozhu na platformu, vstayu v storonke, zhdu. Smotryu - Snegirek podplyvaet. S bol'shushchim buketom, fiziya rumyanaya. Na nego oni i ne vzglyanuli. Kto pro takogo heruvima voobrazit, chto u nego v bukete bomba. Soshlis' v meste, gde potemnee. YA bombu tihon'ko vynul i v karman. Vremya hot' i nochnoe, a narodu polno. Passazhirskij iz Pitera zapozdal, vstrechayushchie zhdut. Na nash dvuhchasovoj publika pribyvaet. Poryadok, dumayu. Nikto na menya pyalit'sya ne stanet. Pomalen'ku prismatrivayus' k dezhurke. A ona, Grinych, oknom pryamo na platformu vyhodit. SHtorki razdvinuty, i vse vnutri vidat'. Za stolom nash imeninnik sidit, okolo dveri oficerik molodoj zevaet. Po vremenam kto-to zahodit, vyhodit. Ne spyat lyudi, rabotayut. YA proshelsya mimo, glyazhu - mat' chestnaya, a fortka-to u nih naraspashku. Znat', natopleno sil'no. I tak eto na dushe teplo stalo. |, soobrazhayu, Emelya, rano tebe eshche pomirat'. Raz takaya vezen', mozhet, eshche i nogi unesesh'. Snegirek, kak ugovoreno, naprotiv okna stoit - shagah v dvadcati. YA sboku v tenechke zhmus'. Raz kolokol udaril. Do otpravleniya desyat' minut, devyat', vosem'. Stoyu, molyus' Nikole-ugodniku i Satane-grehovodniku: tol'ko b fortku ne zakryli. Tren'-bren' - vtoroj kolokol. Pora! Proshel mimo okoshka nespesha i korotko tak, kak koshka lapoj, v fortochku bul'bu. Akkuratno legla, dazhe po rame ne chirknula. Uspel eshche shagov pyat' projti, i tut kak sharahnet! CHto nachalos' - matushki-svety! Begut, svistyat, orut. Slyshu, Snegirek zvonko: "Von on, k putyam pobezhal! V oficerskoj shineli!" Vsej tolpoj tuda i zatopotali, a my legohon'ko, skromnehon'ko, cherez bokovoj i na ploshchad'. A tam davaj bog nogi. Grin slushal Emelyu, a smotrel na Snegirya. Tot byl neprivychno molchaliv i ponur. Sidel na meshke s den'gami, podperev golovu. Lico neschastnoe, i na glazah slezy. - Nichego, - skazal emu Grin. - Vy vse sdelali, kak nuzhno. CHto ne poluchilos' - ne vinovaty. Zavtra pridumayu po-drugomu. - YA hotel kriknut', no ne uspel, - vshlipnul Snegir', po-prezhnemu glyadya vniz. - Net, vru. Rasteryalsya. Boyalsya, kriknu - Emelyu vydam. I vtoroj zvonok uzhe byl. A Emele sboku ne vidno bylo... - CHego ne vidno-to? - udivilsya Emelya. - Vyjti on ne mog. YA kak mimo okna prohodil, glaz skosil - sinij mundir na meste byl. - On-to na meste, da kak ty dvinulsya, v dezhurnuyu lyudi voshli. Kakaya-to dama i s nej mal'chik, gimnazist. Na vid klass pyatyj. - Von ono chto... - Emelya nasupilsya. - ZHalko mal'ca. No ty pravil'no, chto ne kriknul. YA by vse ravno kinul, tol'ko ujti by trudnej bylo. Snegir' rasteryanno podnyal mokrye glaza. - Kak vse ravno? Oni zhe ne pri chem. - Zato nashi baryshni pri chem, - zhestko otvetil Emelya. - Esli b my s toboj zameshkali, ih by agentura vzyala s den'gami, i vse psu pod hvost. Schitaj togda, chto Arsenij vpustuyu smert' prinyal, i ZHyuli s Igloj zrya propali, i nashih v Odesse nikto ot verevki ne spaset. Grin podoshel k paren'ku, nelovko polozhil emu ruku na plecho, i poproboval podohodchivej ob®yasnit' to, o chem sam ne raz dumal: - Ponyat' nuzhno. |to vojna. My voyuem. Tam, na toj storone, vsyakie lyudi est'. Byvaet, chto dobrye, horoshie, chestnye. No na nih drugoj mundir, i znachit, oni vragi. Vot vse Borodino, Borodino. Skazhi-ka, dyadya. Pomnish', da? Tam ved' strelyali, ne dumali, v horoshego ili v plohogo. Francuz - znachit, pali. Ne Moskva l' za nami. A tut vragi pohuzhe, chem prosto francuzy. ZHalet' nel'zya. To est' mozhno i dazhe nuzhno, no ne sejchas. Potom. Snachala pobedit', potom zhalet'. V golove vse vyhodilo ubeditel'no, a vsluh ne ochen'. Snegir' vskinulsya: - YA pro vojnu ponimayu. I pro vragov. Oni otca povesili, mat' pogubili. No gimnazist-to s damoj etoj pri chem? Kogda voyuyut, ved' mirnyh zhitelej ne ubivayut? - Narochno ne ubivayut. No esli pushka vystrelila, kto znaet, kuda popadet snaryad. Mozhet, chto i v chej-to dom. |to ploho, eto zhalko, no eto vojna. - Grin stisnul pal'cy v kulak, chtoby frazy ne szhimalis' komkami - inache Snegir' tak i ne pojmet. - Razve oni nashih grazhdanskih zhaleyut? My hot' po oshibke, nenarochno. Vot ty govorish', mat'. Za chto ee v kazemate sgubili? Za to, chto otca tvoego lyubila. A chto oni delayut kazhdyj den', god za godom, vek za vekom, s narodom? Obirayut, moryat golodom, unizhayut, derzhat v svinstve. Na eto Snegir' nichego govorit' ne stal, no Grin videl, chto razgovor ne okonchen. Ladno, eshche budet vremya. - Spat', - skazal on. - Den' byl tyazhelyj. A zavtra obyazatel'no den'gi otpravit'. Inache i pravda vse zrya. - Oho-ho, - vzdohnul Emelya, pristraivaya pod golovu meshok so sta tysyachami. - Nasilu dobyli bumazhki proklyatye, a teper' ne chaem, kak ih sbagrit'. Vot uzh v samom dele: ne bylo zaboty, kupili porosya. Dumal bol'shuyu chast' nochi, dumal utrom. Nikak ne skladyvalos'. SHest' meshkov - gruz nemalyj. Nezametno ne vyvezesh', osobenno posle vcherashnego. Teper' zhandarmy i vovse vzbelenyatsya. Kak predlagala Igla, podelit' mezhdu shest'yu kur'erami? |to vozmozhno. No veroyatnee vsego, ZHyuli i Igla proskochat, a ostal'nye chetvero - net. Molodye muzhchiny u filerov na pervom podozrenii. Teryat' dve treti deneg, da eshche otdavat' chetveryh tovarishchej - slishkom bol'shaya cena za dvesti tysyach. Poslat' tol'ko zhenshchin, kazhduyu s sotnej tysyach, a ostal'nye den'gi poka zaderzhat'? Vozmozhno, no tozhe riskovanno. Slishkom mnogo neakkuratnostej vyshlo za poslednie dni. Samaya hudshaya; - Rahmet. Navernyaka dal ohrannikam polnoe opisanie chlenov gruppy, a zaodno i Igly. Kak najti Iglu, Rahmet ne znal, no nesomnenno vydal privat-docenta s Ostozhenki. Aronzon - eshche odna neakkuratnost'. CHerez nego Ohranka mozhet vyjti na Iglu. I eshche Arsenij Zimin. Trup iz Somovskogo tupika, konechno, uzhe opoznan. Proslezhivayut svyazi i znakomstva ubitogo, rano ili pozdno chto-nibud' zacepyat. Net, gruppa dolzhna byt' nalegke, bez gruza. Znachit, ot deneg neobhodimo poskorej izbavit'sya. Trudnaya zadacha eshche bol'she oslozhnyalas' tem, chto nuzhno bylo otlezhat'sya, vosstanovit' sily. Prislushavshis' k sebe, Grin prishel k zaklyucheniyu, chto segodnya k polnocennomu dejstviyu ne prisposoblen. Posle stychki s Kozyrem organizm daval ponyat', chto nuzhdaetsya v popravke, a svoemu telu Grin privyk doveryat'. Znal, chto lishnego ono ne potrebuet, i raz uzh hochet peredyshki, znachit, ne mozhet bez nee obojtis'. Esli ne pridat' znacheniya, stanet huzhe. Esli zhe podchinit'sya, organizm pridet v normu bystro. Lekarstva ne ponadobyatsya, tol'ko polnyj pokoj i samodisciplina. Polezhat' bez dvizheniya den', a luchshe dva, i slomannoe rebro shvatitsya, shvy zatyanutsya, otbitye myshcy vosstanovyat uprugost'. SHest' let nazad vo Vladimire Grin bezhal s etapa. Vylomal reshetku vagona, sprygnul na rel'sy, da neudachno - pryamo pered chasovym. Poluchil udar shtykom pod lopatku. Uhodya ot pogoni, petlyal mezh putej i sostavov, spina byla mokroj ot krovi. Nakonec zatailsya na sklade, sredi ogromnyh tyukov s ovchinami. Vybrat'sya bylo nel'zya - begleca povsyudu iskali. Ostavat'sya tozhe bylo nel'zya - tyuki nachali gruzili v poezd, ih ostavalos' vse men'she i men'she. Rasporol odin, zabralsya vnutr', mezhdu pahuchih i mokryh shkur - vidno, narochno namochili dlya bol'shego vesa. Lishnej tyazhesti iz-za etogo bylo nezametno. Gruzchiki podcepili zdorovennyj tyuk kryukami, provolokli po nastilu. Snaruzhi vagon zapechatali, i poezd tihon'ko pokatil na zapad, mimo ocepleniya, mimo patrulej. Komu pridet v golovu proveryat' zaplombirovannyj vagon? Sostav shel do Moskvy medlenno, shest' sutok. Grin utolyal zhazhdu tem, chto sosal volgluyu, trudno podsyhayushchuyu sherst', a est' sovsem ne el, potomu chto bylo nechego. No ne oslabel, a naoborot okrep, tak kak dvadcat' chetyre chasa v sutki napravlyal volyu na latanie organizma. Pishcha dlya etogo okazalas' ne nuzhna. Kogda v Moskve na sortirovke vagon rasplombirovali, Grin sprygnul na zemlyu i spokojno proshel k vyhodu mimo pohmel'nyh, ravnodushnyh gruzchikov. Ostanovit' ego nikto ne pytalsya. Kogda dobralsya do partijnogo doktora i pokazal ranu na spine, tot porazilsya - dyra zarubcevalas' sama soboj. Ot davnego vospominaniya prishlo reshenie. Vse poluchitsya prosto, tol'ko by Lobastov soglasilsya. Dolzhen soglasit'sya. Uzhe znaet, chto BG upravilas' bez ego pomoshchi. Pro Sverchinskogo tozhe znaet. Poosterezhetsya otkazyvat'. Bylo i eshche odno soobrazhenie, poka neproverennoe. Uzh ne Timofej li Grigor'evich i est' tainstvennyj korrespondent TG? Ochen' veroyatno. Hiter, ostorozhen i zhaden do chuzhih sekretov. Ne s odnim dnom chelovek, vedet svoyu igru, a kakuyu - tol'ko on odin i znaet. Esli tak, to tem bolee pomozhet. Tiho, chtoby ne potrevozhit' Snegirya, razbudil Emelyu. Vpolgolosa raz®yasnil emu poruchenie - korotko, potomu chto on hot' po vidu i uvalen', a shvatyvaet na letu. Emelya molcha odelsya, prigladil pyaternej svetlye volosy, nacepil kartuz. Posmotret' - vzglyad ne ostanovitsya. Obyknovennyj fabrichnyj, u Lobastova na manufakture takih tysyachi. Vyvel iz saraya loshad', pokidal v sani meshki, sverhu nebrezhno nabrosil rogozhu i pokatil po svezhemu snegu cherez pustyr', k temnym pakgauzam. Teper' zhdat'. Grin nepodvizhno sidel u okna, schital udary serdca, i chuvstvoval, kak, pokalyvaya igolkami, shoditsya razrezannaya plot', kak sceplyaetsya kostyanoj razlom, kak tyanutsya drug k drugu kletochki novoj kozhi. V polovine vos'mogo vo dvor vyshel hozyain-obhodchik Matvej. Edinstvennuyu komnatu svoej budki on ustupil gostyam, sam spal na senovale. Ugryumyj, nerazgovorchivyj muzhik, Grinu takie nravilis'. Ni odnogo voprosa ne zadal. Raz prislala lyudej partiya - znachit, nado. Raz ne ob®yasnyayut zachem - znachit, ne polozheno. Matvej zacherpnul snega, proter lico i razvalisto zashagal v storonu depo, pomahivaya kotomkoj s instrumentom. Snegir' prosnulsya vskore posle desyati. Ne vskochil, kak obychno, svezhij i zhizneradostnyj, a medlenno podnyalsya, vzglyanul na Grina i ne proiznes ni slova. Poshel umyvat'sya. Nichego ne podelaesh'. Mal'chika bol'she net, est' chlen BG. Cvet u Snegirya so vcherashnego dnya neulovimo peremenilsya: uzhe ne nezhno-persikovyj - gushche i strozhe. A k poludnyu problema byla reshena. Emelya sam videl, kak den'gi pogruzili v vagon, napolnennyj meshkami s krasitelem dlya peterburgskoj fabriki Timofeya Grigor'evicha, i navesili plombu. Parovozik ukatil vagon na Sortirovochnuyu, tam ego pricepyat k tovarnomu, i v tri popoludni sostav malym hodom otbudet iz Moskvy. Ob ostal'nom pozabotitsya ZHyuli. Serdce rabotalo rovno, udar v sekundu. Organizm vosstanavlival sily. Vse bylo horosho. Glava devyataya, v kotoroj mnogo govoryat o sud'bah Rossii Ostatok nochi - bessonnoj, bespokojnoj i bestolkovoj - |rast Petrovich provel na Nikolaevskom vokzale, pytayas' vosstanovit' kartinu proizoshedshego i obnaruzhit' sledy prestupnikov. Hot' svidetelej bylo mnozhestvo, kak sinemundirnyh, tak i partikulyarnyh, yasnosti oni ne pribavlyali. Vse govorili pro kakogo-to oficera, yakoby brosivshego bombu, no nikto, kak vyyasnilos', ego ne videl. Ponyatno, chto vnimanie policii i agentov bylo sosredotocheno na ot®ezzhayushchih, na okna vokzala nikto ne smotrel, no vse ravno vyhodilo stranno. V prisutstvii neskol'kih desyatkov lyudej, priuchennyh k professional'noj nablyudatel'nosti, beznakazanno vzryvayut ih nachal'nika, i nikto ni snom ni duhom. Ob®yasnit' bespomoshchnost' policii mozhno bylo razve chto chrezmernoj derzost'yu napadeniya. . Neponyatno bylo dazhe, otkuda brosili bombu. Veroyatnee vsego iz koridora, potomu chto nikto ne slyshal pered vzryvom zvona razbitogo stekla. Odnako zhe listok s bukvami BG byl obnaruzhen imenno pod oknom, so storony perrona. Mozhet byt', snaryad zabrosili v fortochku? Iz chetyreh chelovek, nahodivshihsya v dezhurnoj v moment vzryva, zhiv ostalsya tol'ko poruchik Smol'yaninov, da i to tol'ko potomu, chto v eto vremya uronil na pol perchatku i polez za nej pod dubovyj stol. Krepkoe derevo ubereglo ad®yutanta ot bol'shinstva oskolkov, tol'ko v ruku voshel kusochek zheleza, no zato i svidetel' iz poruchika poluchilsya nevazhnyj. On dazhe ne mog pripomnit', byla li otkryta fortochka. Sverchinskij i neustanovlennaya dama skonchalis' na meste. Gimnazista uvezli v sanitarnoj karete, no on byl bez soznaniya i yavno ne zhilec. Na vokzale rasporyazhalsya Pozharskij, kotorogo ministr telegrammoj naznachil vremenno ispravlyat' dolzhnost' ubitogo, |rast Petrovich zhe chuvstvoval sebya prazdnym nablyudatelem. Mnogie kosilis' na ego neumestnyj v dannyh obstoyatel'stvah frak. V vos'mom chasu, okonchatel'no ponyav, chto zdes' nichego vyyasnit' ne udastsya, statskij sovetnik ugovorilsya s Pozharskim vstretit'sya pozzhe v upravlenii i, pogruzhennyj v glubokuyu zadumchivost', poehal domoj. Namereniya ego byli takovy: dva chasa pospat', potom sdelat' gimnastiku i proyasnit' golovu posredstvom meditacii. Sobytiya razvivalis' stol' stremitel'no, chto racional'nost' za nimi ne pospevala, trebovalos' vmeshatel'stvo glubinnyh sil dushi. Skazano: sredi begushchih ostanovis', sredi krichashchih zamolchi. No osushchestvit' plan ne vyshlo. Tihon'ko otkryv klyuchom dver', |rast Petrovich uvidel, chto v prihozhej, slozhiv nogi kalachikom i privalivshis' k stene, spit Masa. |to samo po sebe uzhe bylo neobychno. Nado polagat', zhdal hozyaina, hotel o chem-to predupredit', da smorilo. Budit' nastyrnogo i lyubopytnogo kamerdinera Fandorin ne stal, chtoby izbezhat' lishnih ob®yasnenij. Besshumno stupaya, prokralsya v spal'nyu, i tut stalo yasno, o chem hotel predupredit' Masa. Poperek krovati raskinulas' |sfir' ruki otbrosheny za golovu, rotik priotkryt, dostopamyatnoe aloe plat'e beznadezhno izmyato. Ochevidno, otpravilas' syuda pryamo s priema, posle togo kak |rast Petrovich, izvinivshis', otbyl k mestu tragedii. Fandorin popyatilsya, rasschityvaya retirovat'sya v kabinet, gde mozhno bylo otlichno ustroit'sya v prostornom kresle, no zadel plechom o dvernoj kosyak. |sfir' nemedlenno otkryla glaza, sela na krovati i chistym, zvonkim golosom, budto vovse i ne spala, voskliknula: - YAvilsya nakonec! Nu chto, oplakal svoego zhandarma? Posle tyazheloj i besplodnoj nochi nervy statskogo sovetnika byli vzvincheny, i potomu on otvetil v nesvojstvennoj emu rezkoj manere: - Radi togo, chtoby ubit' odnogo zhandarmskogo polkovnika, vmesto kotorogo zavtra zhe prishlyut d-drugogo, revolyucionnye geroi zaodno razdrobili golovu ni v chem ne povinnoj zhenshchine i otorvali nogi podrostku. Merzost' i zlodejstvo, vot chto takoe t-tvoya revolyuciya. - Ah, revolyuciya - merzost'? - |sfir' vskochila i voinstvenno uperla ruki v boka. - A tvoya imperiya ne merzost'? Terroristy prolivayut chuzhuyu krov', no i svoej ne zhaleyut. Oni prinosyat svoyu zhizn' v zhertvu, i potomu vprave trebovat' zhertv ot drugih. Oni ubivayut nemnogih radi blagodenstviya millionov! Te zhe, komu sluzhish' ty, eti zhaby s holodnoj, mertvoj krov'yu, dushat i topchut milliony lyudej radi blagodenstviya kuchki parazitov! - "Dushat, topchut" - chto za d-deshevaya ritorika. Fandorin ustalo poter perenosicu, uzhe pozhalev o svoej vspyshke. - Ritorika? Ritorika?! - |sfir' zadohnulas' ot vozmushcheniya. - Da... Da vot. - Ona shvatila gazetu, valyavshuyusya na krovati. - Vot, "Moskovskie vedomosti". CHitala, poka tebya zhdala. V odnom i tom zhe nomere, na sosednih stranicah. Snachala toshnotvornoe rabskoe syu-syu: "Moskovskaya gorodskaya Duma postanovila podnesti pamyatnyj kubok ot schastlivyh gorozhan fligel'-ad®yutantu knyazyu Belosel'skomu-Belozerskomu, dostavivshemu Vsemilostivejshee poslanie Pomazannika Bozhiya k moskvicham po povodu vsepoddannejshego adresa, kotoryj byl podnesen Ego Imperatorskomu Velichestvu v oznamenovanie gryadushchego desyatiletiya nyneshnego blagoslovennogo carstvovaniya..." T'fu, s dushi vorotit. A ryadom, pozhalujsta: "Nakonec-to ministerstvo prosveshcheniya prizvalo neukosnitel'no soblyudat' pravilo o nedopushchenii v universitety lic iudejskogo veroispovedaniya, kotorye ne imeyut vida na zhitel'stvo vne cherty osedlosti, i vo vsyakom sluchae ne vyshe ustanovlennoj procentnoj normy. Evrei v Rossii - samoe udruchayushchee nasledie, ostavlennoe nam ne sushchestvuyushchim nyne Carstvom Pol'skim. V imperii evreev chetyre milliona, vsego-to chetyre procenta naseleniya, a miazmy, ishodyashchie ot etoj yazvy, otravlyayut svoim smradom..." Dal'she chitat'? Nravitsya? Ili vot: "Prinyatye mery po preodoleniyu goloda v chetyreh uezdah Saratovskoj gubernii poka ne prinosyat zhelaemogo rezul'tata. Ozhidaetsya, chto v vesennie mesyacy bedstvie rasprostranitsya i na sopredel'nye gubernii. Vysokopreosvyashchennyj Aloizij, arhiepiskop Saratovskij i Samarskij, povelel otsluzhit' v cerkvah molebny o preodolenii napasti". Molebny! I bliny u vas v gorle ne zastryanut! |rast Petrovich, slushavshij s boleznennoj grimasoj, hotel bylo napomnit' oblichitel'nice, chto i sama ona vchera ne prenebregla dolgorukovskimi blinami, no ne stal, potomu chto eto bylo melko i eshche potomu chto v glavnom ona byla prava. A |sfir' ne unimalas', chitala dal'she: - Ty slushaj, slushaj: "Patrioty Rossii gluboko vozmushcheny olatyshivaniem narodnyh uchilishch v Liflyandskoya gubernii. Teper' detej tam zastavlyayut uchit' tuzemnoe narechie, dlya chego sokrashcheno kolichestvo urokov, otvedennyh na izuchenie Zakona Bozhiya, yakoby neobyazatel'nogo dlya nepravoslavnyh". Ili iz Varshavy, s processa korneta Bartashova: "Sud otkazalsya zaslushat' pokazaniya svidetel'nicy Pshemysl'skoj, poskol'ku ona ne soglashalas' govorit' na russkom yazyke, ssylayas' na nedostatochnoe znanie onogo". |to v pol'skom-to sude! Poslednyaya citata napomnila Fandorinu ob obrublennoj nitochke - ubitom Arsenii Zimine, chej otec kak raz i zashchishchal v Varshave zloschastnogo korneta. Ot dosadnogo vospominaniya |rastu Petrovichu sdelalos' sovsem toshno. - Da, merzavcev i durakov v gosudarstve mnogo, - nehotya skazal on. - Vse ili pochti vse. A vse ili pochti vse revolyucionery - lyudi blagorodnye i geroicheskie, - otrezala |sfir' i sarkasticheski sprosila. - Tebya eto obstoyatel'stvo ni na kakuyu mysl' ne navodit? Statskij sovetnik grustno otvetil: - Vechnaya beda Rossii. Vse v nej pereputano. Dobro zashchishchayut duraki i merzavcy, zlu sluzhat mucheniki i g-geroi. Takoj uzh, vidno, vydalsya den': v ZHandarmskom upravlenii tozhe govorili o Rossii. Pozharskij zanyal osirotevshij kabinet pokojnogo Stanislava Filippovicha, kuda estestvennym obrazom peremestilsya i shtab rassledovaniya. V priemnoj u besprestanno zvonivshego telefonnogo - apparata stoyal poruchik Smol'yaninov, blednee obychnogo i s rukoj na effektnoj chernoj perevyazi. On ulybnulsya Fandorinu poverh peregovornogo rozhka i pokazal na nachal'stvennuyu dver': mol, milosti proshu. V kabinete u knyazya sidel posetitel', Sergej Vital'evich Zubcov, chto-to ochen' uzh raskrasnevshijsya i vozbuzhdennyj. - A-a, |rast Petrovich, - podnyalsya navstrechu Pozharskij. - Vizhu po sinim krugam pod glazami, chto ne lozhilis'. Vot, sizhu, bezdel'nichayu. Policiya i zhandarmeriya ryshchut po ulicam, filery shnyryayut po okolorevolyucionnym zakoulkam i pomojkam, a "ya zasel tut etakim pauchishchem i zhdu, ne zadergaetsya li gde pauganka. Davajte zhdat' vmeste. Sergej Vital'evich vot zaglyanul. Prelyubopytnye vzglyady izlagaet na rabochee dvizhenie. Prodolzhajte, golubchik. Gospodinu Fandorinu tozhe budet interesno. Hudoe, krasivoe lico titulyarn