Boris Akunin. Vneklassnoe chtenie --------------------------------------------------------------------------- © Copyright Boris Akunin WWW: http://www.akunin.ru ¡ http://www.akunin.ru IZDATELXSKIJ DOM "ZAHAROV", Moskva Fajl iz biblioteki OCR Al'debaran: http://aldebaran.com.ru/ ¡ http://aldebaran.com.ru/ ---------------------------------------------------------------------------- Tom 1 Personazhi i uchrezhdeniya, upomyanutye v etom proizvedenii, yavlyayutsya vymyshlennymi. Lyuboe shodstvo s real'nymi lyud'mi i organizaciyami libo s podlinnymi sobytiyami nosit sluchajnyj harakter i ne vhodilo v namereniya avtora. Avtor blagodarit za pomoshch' Milu, Irinu, Fedora, Sergeya, Viktora i Vovochku Glava pervaya. RASSKAZ NEIZVESTNOGO CHELOVEKA Dalas' im eta lyubov', podumal Sobkor, shagnuv na eskalator i razglyadyvaya naplyvayushchij sverhu reklamnyj shchit. Reklama byla takaya: ruka v starinnoj kozhanoj perchatke derzhit pyshnuyu rozu za shipastyj stebel', vnizu dvustish'e: CHtob ne poranit'sya kolyuchkami lyubvi, "Treh mushketerov" ty na pomoshch' pozovi. I nizhe goticheskimi bukvami: "Prezervativy "Tri mushketera". Razmery "Portos", "Atos", "Aramis". Stishki, konechno, dryan', no s formal'noj tochki zreniya i oni tozhe poeziya. Razve ne stranno, chto iz treh osnovnyh instinktov - nasyshcheniya, samosohraneniya i prodolzheniya roda - poeziya zaciklilas' imenno na tret'em, naimenee vazhnom. Est' li hot' odno genial'noe stihotvorenie, vospevayushchee chuvstvo goloda ili straha? Netu. A mezhdu tem pustoe bryuho ili smertnyj uzhas - oshchushcheniya posil'nej lyubovnogo tomleniya. Podumaesh', lyubov'. (Tut Sobkor serdito pokachal golovoj.) Teper' vot nikakoj lyubvi net, ona pyat'sot semnadcat' dnej kak na Vagan'kovskom, a nichego, zhit' mozhno. Dazhe eshche luchshe, chem prezhde. A bud' lyubov' zhiva, Velikaya Tajna nipochem by ne otkrylas'. ZHil by sebe durak durakom - "Pole chudes" smotrel da gryadki na dache kopal. A potom pomer by slepym baranom, ne najdya Puti. S drugogo plakata, uzhe ne reklamnogo, a tak, dlya uluchsheniya nastroeniya, Sobkoru posylala vozdushnyj poceluj devushka v metropolitenovskoj forme. "Legkogo vam puti", bylo napisano pod devushkoj. On vezhlivo poklonilsya, skazal: "Spasibo". Uvidel shchit, prizyvayushchij hranit' den'gi v otdeleniyah kreditno-sberegatel'nogo tovarishchestva "Kapitan Kopejkin" i uzhe dostal bloknot - vzyat' na zametku, dlya posleduyushchej proverki, no tut uglyadel vperedi neporyadok: kakoj-to paren' stoyal ryadom s razmalevannoj devicej, zagorodiv prohod. Sobkor podnyalsya na neskol'ko stupenek, tronul narushitelya za plecho, skazal: - Stojte sprava, prohodite sleva. Narushitel' otkryl bylo rot - navernoe, sobiralsya skazat' grubost', no, povnimatel'nee posmotrev v strogie, yasnye glaza Sobkora i zaderzhavshis' vzglyadom na shirokih plechah (vot oni, utrennie probezhki i ganteli), postoronilsya. Prishlos' i dal'she idti peshkom, hotya do verha bylo eshche ogo-go skol'ko. Nichego, eto polezno dlya ukrepleniya myshc. Bol'she sleva nikto ne stoyal, no, poka podnimalsya, Sobkor uspel skazat' "Net" plakatu shampunya, prizyvavshemu: "Skazhite "net" perhoti", i sprosit' "Kak?" u tetki so znachkom "Hochesh' pohudet', sprosi menya kak". - CHto? - snachala udivilas' tetka, a potom spohvatilas', zaulybalas'. - Vy hotite pohudet'? - Net, - otvetil on. - YA uzhe pohudel. Ran'she byl zhivot, a teper' vidite? - Obtyanul na sebe pidzhak, chtoby ona uvidela, kakaya u nego zamechatel'naya figura. - Zachem zhe vy togda sprashivaete, kak pohudet'? - eshche bol'she udivilas' tetka. - YA ne sprashival vas, kak pohudet'. YA prosto sprosil: kak? Kak vam ne stydno obmanyvat' lyudej i nazhivat'sya na ih doverchivosti? CHtoby pohudet', nuzhno malo est', i nikakih drugih sposobov ne sushchestvuet. YA vot perestal est' i pohudel na tridcat' dva kilogramma. SHarlatanka zaoglyadyvalas', golos stal zhalobnym: - CHto vy ko mne pristali? Kto vy voobshche takoj? - Sobkor, - otvetil on i ulybnulsya, potomu chto zvuchanie etogo slova dostavlyalo emu udovol'stvie. - A? CHego? - rasteryalas' tetka. - Vy hotite znat', sobkorom chego ya yavlyayus'? - vezhlivo osvedomilsya on. - Pravdy. Vsego vam nailuchshego. Zadumajtes', pravil'no li vy zhivete. Dotronulsya dvumya pal'cami do kraeshka voobrazhaemoj shlyapy i stupil s rasplastavshejsya stupen'ki eskalatora na seryj pol vestibyulya. Tak. Gde tut vyhod na Solyanku? Aga. V reklamnom ob®yavlenii byl tol'ko kontaktnyj telefon, po kotoromu Sobkoru zadali mnozhestvo sovershenno izlishnih, neobyazatel'nyh voprosov, no hvatka u nego byla professional'naya, zhurnalistskaya, i svoego on dobilsya, vypytal-taki adres. Sobkor dostal iz karmana slozhennyj vchetvero list ezhenedel'noj gazety "|ross", razvernul. Vot ono. STRANA SOVETOV Vam nuzhen dobryj sovet, no vy ne znaete, k komu obratit'sya? Gotovites' prinyat' vazhnoe reshenie i kolebletes' v vybore? Vam kazhetsya, chto vse propalo, chto vyhoda net? Bezvyhodnyh situacij ne byvaet! Vyhod est' vsegda! Ego najdet dlya vas specialist po umnym sovetam MAGISTR N.FANDORIN, PREZIDENT "STRANY SOVETOV" - volshebnogo gosudarstva, kuda ne nuzhna viza i gde kazhdogo gostya vstretyat s uvazheniem i ponimaniem. Rezul'tat garantirovan! Kontaktnyj telefon 7-095-8887777 Zdorovennoe ob®yavlenie, vo vsyu polosu. Sobkor pozvonil v reklamnyj otdel "|rossa", omerzitel'nogo pornograficheskogo izdaniya, kotoroe on regulyarno pokupal v kioske (nado ved' otslezhivat' stepen' padeniya nravov), i vyyasnil, chto ob®yavlenie na vsyu polosu stoit pyatnadcat' tysyach dollarov. Znachit, u specialista po umnym sovetam, deneg kury ne klyuyut, biznes procvetaet. Nu i nazvanie - "Strana sovetov". |to u nih, sovremennyh cinikov, nazyvaetsya stebom. Nichego, eshche posmotrim, kto budet smeyat'sya. Zdes' zhe, na gazetnoj stranice, melkim, derganym pocherkom byl zapisan prodiktovannyj po telefonu adres: ul. Solyanka, dom 1, ofis 13-a. Svernuv list i sunuv ego obratno v karman (tam lezhala eshche odna bumaga, i pal'cy Sobkora lyubovno pogladili ee plotnye, ostrye kraya), on dvinulsya nalevo po podzemnomu perehodu. Kazhdyj raz pered vyezdnoj sessiej ohvatyvalo osobennoe volnenie, pozhaluj, sostavlyavshee glavnuyu prelest' vozlozhennoj na nego missii. S chem by sravnit' eto oshchushchenie? Budto grud' vsasyvaet ne mutnyj moskovskij vozduh, a ohlazhdennoe shampanskoe, kotoroe shchekochet bronhi i traheyu veselymi puzyr'kami. No eto ne samodovol'stvo i, upasi Bozhe, ne kurazh - mol, zahochu kaznyu, a zahochu pomiluyu. Nikakogo proizvola, nikakoj predvzyatosti. Raz ty izbran byt' vzyskuyushchim okom i ukazuyushchim perstom, izvol' otreshit'sya ot vsego lichnogo, ne zaryvajsya. A vse zhe, znat', est' vo mne chto-to osobennoe, esli izbran imenno ya, podumal Sobkor, posmotrel na sebya v vitrinu kioska i ostalsya dovolen: statnaya figura, gordaya osanka, kostyum - meshkovatyj, no elegantnyj, a ved' kuplen eshche v sem'desyat sed'mom, vo vremya bejrutskoj komandirovki. Dom nomer odin po ulice Solyanke raskinulsya chut' ne na celyj kvartal, byl on s neskol'kimi dvorami i mnozhestvom pod®ezdov. Podi-ka otyshchi, gde tut ofis 13-a. Nichego, nashel. Lyubopytnaya okazalas' firma "Strana sovetov": ni vyveski, ni tablichki. Znat', ne afishiruet magistr N.Fandorin pered sosedyami svoj biznes. Goryacho, podskazal uchastivshijsya stuk serdca, goryacho! Pod®ezd, pravda, razocharoval. Ni ohrannikov, ni kons'erzhki, dazhe kodovogo zamka net - vhodi kto hochet. Steny obluplennye, lift dopotopnyj. YAsnoe delo: pribednyaetsya cel'nopolosnyj reklamodatel', uklonyaetsya ot nalogov, ne zhelaet delit'sya s obshchestvom svoimi zhul'nicheskimi dohodami. Na pyatom etazhe mednaya tablichka - prosto "Ofis 13-a", i vse. Otkryla Sobkoru dlinnonogaya krasavica s fioletovymi volosami i shal'nymi zelenymi glazami. Kozhanye rejtuzy v obtyazhku, vysochennye kabluki, oranzhevogo cveta guby. - YA ne oshibsya? - sprosil Sobkor. - Zdes' nahoditsya firma "Strana sovetov"? I holodok razocharovaniya: a chto esli eto prosto bordel'? Vot ved' i reklama napechatana ne gde-nibud', a v gazete "|ross". Togda vremya potracheno vpustuyu, melkie greshki ne po nashej chasti. - Absolyutno, - otvetila vpechatlyayushchaya devica. - Zo vas? |to po-nemecki, ne srazu dogadalsya Sobkor. Oznachaet: "Nu i?". Ne ochen'-to lyubezno. - YA prochital v reklame, chto zdes' torguyut sovetami... A u menya kak raz takaya situaciya, chto ochen' nuzhno posovetovat'sya... Narochno tak skazal. Esli tut publichnyj dom, srazu dadut ot vorot povorot. No ekzoticheskaya krasotka kivnula: - Klient? Po reklame? Antre. Tozhe eshche poliglotka vyiskalas'. Vid ofisa podtverzhdal gipotezu o namerenii nadut' fiskal'nye organy. Byvshaya kommunalka, nikakih osobennyh evroremontov. Koridor s kakimi-to gravyurkami po stenam vyvel v malen'kuyu priemnuyu: pis'mennyj stol s orgtehnikoj, divanchik, kaktus na okne - v obshchem, kto chestnoj bednosti svoej i vse takoe prochee. Raznocvetnaya nimfa uselas' za komp'yuter, iz chego sledovalo, chto ona zdes' truditsya sekretarshej. Sobkor tol'ko golovoj pokachal. Dolzhno byt', k prihodu nalogovyh proveryal'shchikov eta Gella smyvaet kosmetiku i pereodevaetsya skromnicej, a to na nee dostatochno posmotret' - srazu yasno, za kakuyu rabotu ej platyat zarplatu i, mozhno byt' uverennym, ne malen'kuyu. - Login? Parol'? - sprosila fifa, shchelknuv po klaviature, i Sobkor snova zabespokoilsya - ne vyshlo li oshibki. Parol'? Zdes' chto, kakoj-to zakrytyj klub? - Imya, cel' vizita? - vzdohnuv, perevela sama sebya sekretarsha. Okinula posetitelya vzglyadom i namorshchila nosik, v tochenom kryle kotorogo posverkival malen'kij brilliant. Sobkor ironicheski ulybnulsya - stalo byt', ne proizvel na nee solidnogo vpechatleniya. - Pishite: Nikolaj Ivanovich Kuznecov. - Sdelal pauzu, uverennyj, chto eto imya pokoleniyu fioletovovolosyh i oranzhevogubyh nichego ne govorit. Tak i est' - sekretarsha kak ni v chem ne byvalo zaporhala pal'cami po klavisham. - A pro cel' vizita ya soobshchu samomu magistru. Mozhno vojti? On kivkom pokazal na dubovuyu dver', za kotoroj, ochevidno, raspolagalsya kabinet prohodimca. - Abonent vremenno nedostupen, - burknula nahalka, otvernuvshis' ot neinteresnogo klienta. Dostala zerkal'ce, polyubovalas' na svoyu holenuyu mordashku. Potom podzhala guby, poelozila imi tuda-syuda. On znal: eto chtoby pomada legla ravnomernej. I Lyuba tak delala. Tol'ko pomada u nee byla prilichnogo cveta, svetlo-rozovaya. Vospominanie otnosilos' k prezhnej, nenastoyashchej zhizni, i Sobkor zatryas golovoj, otgonyaya ego proch'. - YA ne ponyal. Ego net na meste? Ili u nego posetitel'? Sekretarsha opyat' otvetila neponyatno: - SHef puteshestvuet vo vremeni. Hotite - zhdite. Von, v chill-aute. - I motnula golovoj v storonu divanchika. Esli b byli sobstvennye deti, ya by. navernoe, luchshe ponimal yazyk sovremennoj molodezhi, podumal Sobkor. A tak, bez domashnego repetitora, chuvstvuesh' sebya s novym pokoleniem kakim-to inostrancem. Na stolike vmesto obychnyh zhurnalov lezhali al'bomy s reprodukciyami. Repin, Vasnecov, Lansere, Borisov-Musatov. Polistal nemnogo. Horosho ran'she hudozhniki pisali, ne to chto nyneshnie. - SHit-merd-shajze! - Sekretarsha brosila zerkal'ce na stol. - Ne rozovyj, absolyutno! Vyskochila iz-za stola, ubezhala v koridor, serdito topocha kabluchkami. Isterichka. Vedet sebya, budto ona zdes' odna. Ili nosom chuet, u kogo est' den'gi, a u kogo ih net? Kotorye bez deneg dlya nee ne lyudi. A ya teper' i est' ne vpolne chelovek, skazal sebe Sobkor, i vnutri u nego vse zatrepetalo, potomu chto priblizhalsya Mig Istiny, vysokotorzhestvennyj moment Prinyatiya Resheniya. Tut sledovalo polozhit'sya na pervoe vpechatlenie, ne iskazhennoe fil'trom logiki i predubezhdeniya, prislushat'sya k golosu sobstvennogo serdca, kotoroe est' chastica Boga. Ne shutki ved', chelovecheskaya zhizn' na vesy polozhena, puskaj dazhe chelovechishko gad i obmanshchik. Prava na oshibku net, slishkom vysoka i strashna vozlozhennaya otvetstvennost'. Sobkor podnyalsya i, korotko postuchav, otkryl dubovuyu dver'. Kabinet u "prezidenta volshebnogo gosudarstva" byl prosto toshnotvornyj. Vo-pervyh, ogromnyj monitor na stole (eto u nih, novyh russkih, takaya moda - chem bol'she plastmassovyj yashchik, tem, kak oni vyrazhayutsya, "kruche"). Vo-vtoryh, na stene visel starinnyj portret kakogo-to carskogo chinovnika v vicmundire (tozhe moda, lyuboj proshchelyga nynche - nepremenno stolbovoj dvoryanin i kichitsya aristokraticheskimi predkami). V-tret'ih - kakie-to zasteklennye diplomy (nasmotrelis', nizkopoklonniki, gollivudskih fil'mov). A venec vsemu - malen'kij basketbol'nyj shchit v uglu. YAppi domoroshchennyj! I u samogo vidok sootvetstvuyushchij. Gladkomordyj, podtyanutyj, s akkuratnym proborom, v tvidovom pidzhachke, iz karmana torchit platochek v ton galstuchku. Fitnes-centr, gol'f-klub, iskusstvennyj zagar, t'fu! N.Fandorin bystro povernul svoj monitor-pererostok, chtoby voshedshij ne uvidel dazhe kraeshek ekrana (znat', est' chto skryvat'!), i podnyalsya. Nu i dylda - metra dva, vryad li men'she. Guby magistra mehanicheski rastyanulis' v ulybke, odnako v seryh glazah chitalos' nedvusmyslennoe: prines zhe tebya chert. Eshche by! Ved' v etu samuyu minutu reshalas' sud'ba Danily Fondorina. Sumeet li yunyj serzhant Semenovskogo polka popast' v kamer-sekretari k supruge naslednika prestola, budushchej velikoj imperatrice. Dlya etogo nuzhno bylo projti ispytanie - razgadat' hitroumnuyu zagadku, predlozhennuyu Ekaterinoj Alekseevnoj. Pri neudache Danila popadal na gauptvahtu, otkuda ne tak-to prosto vybrat'sya, a igrayushchij teryal ochki i vremya. Strannoe zanyatie dlya sorokaletnego otca semejstva - sochinyat' komp'yuternye igry, da eshche v rabochee vremya. Dobro by na zakaz, a to isklyuchitel'no dlya sobstvennogo udovol'stviya. Komu eshche mogut byt' interesny kvesty i brodilki, geroyami kotoryh yavlyayutsya tvoi predki, vse eti prisypannye peskami vremeni fon Dorny, Fondoriny i Fandoriny, sekund-majory, kamer-sekretari, statskie sovetniki? Vot, mozhet byt', kogda syn podrastet... Ah, esli b poluchshe razbirat'sya v programmirovanii, da imet' vysokoklassnuyu apparaturu, togda mozhno bylo by sozdat' polnocennuyu igru s animaciej i umopomrachitel'nymi effektami, a tak prihodilos' dovol'stvovat'sya chem-to vrode diafil'ma. Moloduyu Ekaterinu Nika soskaniroval s portreta Torelli, tol'ko ubral carskuyu koronu. Danile dostalos' lico romanticheskogo krasavca Lanskogo - izobrazhenij dalekogo predka v sem'e ne sohranilos'. Bog znaet, kak Danila Larionovich vyglyadel: na samom dele. Ot ekaterininskogo kamer-sekretarya ucelela odna-edinstvennaya relikviya, listok s roscherkom: "Vechno priznatel'na. Ekaterina". Letopisec roda, Isaakij Samsonovich Fandorin, zhivshij v pervoj polovine devyatnadcatogo stoletiya, soprovodil znamenatel'nyj dokument suhoj pripiskoj: "Sobstvennoruchnaya rospis' EIV gosudaryni imperatricy Ekateriny Velikoj", vozderzhavshis' ot kakih-libo kommentariev. Mozhet, vovse i ne Danile sulila vechnuyu priznatel'nost' Novaya Semiramida - eto uzh byli Nikiny predpolozheniya, hot' i vpolne pravdopodobnye, esli uchest' blizost' predka k vserossijskoj samoderzhice. Za chto priznatel'na - vot vopros, otvet na kotoryj teper', dva s lishnim veka spustya, syshchetsya razve chto v igre "Kamer-sekretar'". Nikakoj otvetstvennosti i polnyj prostor dlya fantazii, to est' absolyutnaya protivopolozhnost' vsemu, chemu uchili Nikolasa Fandorina v Kembridzhskom universitete. ZHalkaya uchast' dlya magistra istorii: vmesto togo chtoby stat' ser'eznym issledovatelem, prevratit'sya v sochinitelya psevdoistoricheskih skazok. No, porazitel'naya shtuka (v etom Nika mog priznat'sya razve chto samomu sebe), skazki zanimali ego voobrazhenie gorazdo bol'she, chem nauchno dokazannye fakty. Skrestyatsya li sud'by semenovca i velikoj knyagini, poluchit li Danila vozmozhnost' okazat' Ekaterine tainstvennuyu uslugu, kotoraya, byt' mozhet, izmenit hod rossijskoj istorii, - vot k kakomu neshutochnomu pereput'yu podobralsya Nikolas Fandorin, kogda dver' kabineta vdrug raspahnulas' i na poroge voznik sutulyj chelovek v meshkovatom kostyume iz davno pozabytogo sinteticheskogo materiala (kazhetsya, on nazyvalsya "krimplen"), s podlozhennymi plechami i shirokimi, ostrymi lackanami - prosto hodyachij privet iz semidesyatyh. - Vy ko mne? - glupo sprosil Fandorin (nu konechno k tebe, k komu zhe eshche?) i stydlivym shkolyarskim dvizheniem povernul k sebe monitor, chtoby chelovechek ne uvidel Danilu (vid szadi) i Ekaterinu Alekseevnu (anfas). Nuzhno bylo vozvrashchat'sya iz vosemnadcatogo stoletiya v dvadcat' pervoe. Posle togo kak zhena podarila Nike na den' rozhdeniya cel'nopolosnuyu reklamu v svoej gazete, v ofis "Strany sovetov" valom povalili posetiteli. Pravda, po bol'shej chasti iz "erossiyan", kak nazyvali sebya postoyannye chitateli "|rossa", izdaniya specificheskogo ili, kak teper' govoryat, uzkoprofil'nogo. Prezhde vsego "volshebnym gosudarstvom, kuda ne nuzhna viza", zainteresovalis' polovye zatejniki, voobrazivshie, chto magistr N.Fandorin sulit im kakie-to dosele nevidannye radosti ploti. Dal'she priemnoj etot rod gostej, kak pravilo, ne popadal - iskatelyam chuvstvennyh uslad ne udavalos' prorvat'sya skvoz' Valyu. Beda v tom, chto novyj tip posetitelej prishelsya Vale po dushe, a otdel'nye predstaviteli eshche i po vkusu - s takimi besputnoe sushchestvo, ispolnyavshee v firme sekretarsko-assistentskie obyazannosti, napropaluyu koketnichalo i podchas dazhe uslavlivalos' o svidanii. Nikolas uzhe nachinal bespokoit'sya, ne privlekut li ego k otvetstvennosti za pritonoderzhatel'stvo. Bylo dvoe posetitelej inoj kategorii, snachala muzhchina, potom zhenshchina. Oba mrachnye, iz®yasnyayushchiesya nedomolvkami. |ti voobrazili, budto obeshchanie "garantirovannogo vyhoda iz lyuboj situacii" - reklama killerskogo agentstva, i prishli oformit' zakaz. Muzhchinu, kotoryj zadumal istrebit' nechestnogo biznes-partnera, Nika sumel obrazumit' - posovetoval otplatit' voru toj zhe monetoj i dazhe, poraskinuv mozgami, predlozhil ostroumnuyu shemu operacii pod kodovym nazvaniem "Vozmezdie". Klient ushel okrylennyj. Obeshchal v sluchae uspeha zaplatit' shchedryj gonorar. Zakazchica, zhazhdavshaya krovi babnika-muzha, okazalas' oreshkom pokrepche. Fandorin prochel ej celuyu lekciyu po patologoanatomii supruzheskih izmen. Skazal, chto vsegda vinovat ne tot, kto izmenil, a tot, komu izmenili. Lyudi zhenyatsya dlya togo, chtoby utolit' svoj tajnyj golod. Esli suprug ishchet udovletvoreniya na storone, ob®yasnyal Nikolas, znachit, vy ne nasyshchaete ego goloda. Metabolizm lyubovnyh otnoshenij nepredskazuem: vy mozhete byt' s vashim partnerom dobry i shchedry, a emu, naoborot, nuzhna zhenshchina zlaya i skupaya. Vy ego kormite pryanikom, a vse ego sushchestvo prosit knuta. Ili naoborot. A esli chelovek mechetsya ot odnoj intrizhki k drugoj, eto oznachaet, chto ego vnutrennij golod ochen' velik, i odnomu partneru nakormit' bednyagu ne pod silu. Don ZHuan - neschastnejshee sushchestvo, emocional'nyj kaleka. Ego udel - vse vremya pogloshchat' pishchu, ne vedaya sytosti. V obshchem, raspinalsya celyj chas. Obmanutaya zhena vyslushala propoved' molcha, skazala "spasibo" i ushla, kazhetsya, ostavshis' pri svoem krovozhadnom namerenii. Altyn, konechno, hotela kak luchshe. Predstavit' strashno, kakih den'zhishch stoit reklama na polosu v gazete s trehmillionnym tirazhom. To est', razumeetsya, buduchi glavnym redaktorom. Altyn ne zaplatila ni kopejki - tak skazat', zloupotrebila sluzhebnym polozheniem (pered samoj sdachej nomera sletela polosa, zaabonirovannaya postoyannym reklamodatelem, strip-klubom "Libidinaya pesnya"), no vse ravno podarok byl carskim. Sputnica zhizni davno lomala golovu nad tem, kak pomoch' Nikinomu biznesu, pri etom ne ushchemiv muzhskogo samolyubiya. Zarabotki prodavca dobryh sovetov byli, uvy, smehotvorny, ne shli ni v kakoe sopostavlenie s zhalovan'em glavnogo redaktora ezhenedel'noj gazety. Altyn davno tverdila nuzhna reklama, bez nee ne prodash' nikakoj tovar, dazhe samyj kachestvennyj. Vot hitraya aziatka i reshila vospol'zovat'sya dnem rozhdeniya, chtoby napolnit' reklamnym vetrom obvisshie parusa "Strany sovetov". Nazvanie kompanii rozhdalos' v mukah. Nikin souchreditel' i glavnyj investor predlagal okrestit' firmu-rodonachal'nicu uslug novogo tipa "Palochkoj-vyruchalochkoj", no Altyn vstala stenoj, zayavila, chto s maloletstva nenavidit etu slyunyavuyu detskuyu skazku. Potom, uzhe vozglaviv gazetu "|ross", iz vrednosti zavela rubriku sovershenno nedetskogo soderzhaniya imenno s takim zagolovkom. "Stranu sovetov" vydumal sam Fandorin, ochen' gordilsya svoej nahodkoj, odnako otstoyal ee s tyazhelymi boyami. I souchreditel', i zhena v odin golos tverdili, chto ih toshnit ot etogo slovosochetaniya, chto samim svoim zvuchaniem ono budet otpugivat' sostoyatel'nyh klientov, primanivaya lish' kozlov-kommunistov, u kotoryh vse ravno net deneg. I vse zhe Nikolas ne poddalsya. Nel'zya delat' vid, chto etih semidesyati let v nashej istorii ne bylo, govoril on. Pochemu nuzhno sharahat'sya ot leksiki i simvoliki sovetskogo perioda? |to vse ravno, chto delat' vid, budto v tvoej zhizni ne bylo proshlogo goda, i tol'ko pozaproshlyj i vse predydushchie. Ili chto ty rodilsya na svet ne ot papy s mamoj, a pryamo ot babushki s dedushkoj. |ti sem'desyat let byli, i nechego ih demonizirovat', malevat' splosh', chernoj kraskoj. Ot etogo lish' vozniknet opasnost', chto nekotoroe vremya spustya sovetskuyu epohu voznesut na p'edestal i reabilitiruyut, kak vsyakogo chrezmerno nakazannogo. Da, v Sovetskom Soyuze bylo mnogo skvernogo, no ved' nemalo i horoshego. Na schetu u zlodeev-bol'shevikov po men'shej mere tri velikih sversheniya, okazavshiesya ne po zubam monarhii: nakormili golodnyh, obuchili negramotnyh i pobedili germanskij imperializm. A vzyat' te zhe vsemi proklinaemye Sovety? Pokojnogo otca, sera Aleksandera, ot etogo slova nachinalo tryasti, on dazhe v bytovoj leksike izbegal upotreblyat' uzhasnoe zvukosochetanie, govoril ne "moj vam sovet", a "moya vam rekomendaciya", ne "davajte posovetuemsya", a "davajte porekomenduemsya". Skazhite na milost', chto plohogo v Sovetah? Stihijno voznikshaya forma narodnogo parlamentarizma. Oh, i naslushalsya zhe Nikolas oskorblenij ot lyubimoj suprugi za impotentskij ob®ektivizm i ublyudochnoe evropejskoe levachestvo! V kakoj-to moment dazhe drognul, soglasilsya bylo na "Stranu dobryh sovetov", no v poslednij moment prilagatel'noe vse-taki ubral - ochen' uzh poluchalos' siropno. A opasenie naschet nishchih "kozlov-kommunistov", kotorye valom povalyat na rodnoe serdcu oboznachenie, ne sbylos'. Za vse shest' let sushchestvovaniya firmy etot krimplenovyj byl pervym, kto vyglyadel kak gost' iz grustnogo socialisticheskogo proshlogo. - K vam, k vam, k komu zhe eshche, - otvetil posetitel' na durackij vopros i pribavil (kazhetsya, s sarkazmom). - Esli vy i est' sam N.Fandorin, magistr, specialist po umnym sovetam i prezident. U menya ochen' slozhnoe, prosto-taki sovershenno nerazreshimoe delo. Kakaya u vas taksa? Nikolas vzglyanul na voshedshego po-novomu - s nadezhdoj. Mozhet byt', pervoe vpechatlenie obmanchivo i nakonec poyavitsya nastoyashchaya rabota? Prorvalsya zhe etot plyugavec cherez Valyu - znachit, sochten perspektivnym. Stranno, pravda, chto voshel bez doklada. Slozhnyh del "Strane sovetov" ne perepadalo davno. Vprochem, i neslozhnyh tozhe. Ne schitat' zhe rabotoj izlechenie semnadcatiletnej studentki, beznadezhno vlyublennoj v aktera Men'shikova{"Sovet: Zaperet'sya v komnate; ni na chto ne otvlekayas' i ne delaya pereryvov, s utra do vechera smotret' kassetu s fil'mom "Sibirskij ciryul'nik" vplot' do pozit. rez-ta. Process: CHerez 2 dnya, posle 23-go prosmotra, zvonok. Rydaniya, kriki: "Olezhek - bog, bog, bog!" Sovet: Prodolzhat' proceduru. Rez-t: Eshche cherez tri dnya, posle 57-go procm., polnoe vyzdorovlenie. Vosstanovlenie sna, appetita, interesa k dr. predst-lyam muzh. pola". (Iz zapisnoj knizhki N. Fandorina) }, ili konsul'tirovanie domoupravleniya po povodu uchastiya v konkurse "Moskovskij dvorik"{"Sovet: ne vysazhivat' travu, vse ravno ne prizhivetsya; vykrasit' steny doma a la lunnyj krater; chlenov zhyuri priglasit' na osmotr zvezdnym vecherom; Rez-t: 1-oe mesto po r-nu". (Iz zapisnoj knizhki N. Fandorina)}? Pravda, v nachale oseni prishlos' izryadno povozit'sya, vyzvolyaya iz nehoroshej kompanii dvoyurodnogo plemyannika zheny, shestnadcatiletnego balbesa. Kompaniya okazalas' ne prosto nehoroshaya, a kriminal'naya, podsazhivavshaya na iglu podrostkov, tak chto konsul'tirovanie vylilos' v celuyu detektivnuyu eskapadu, edva ne stoivshuyu Nikolasu zhizni, odnako ne prinesshuyu firme ni grosha. Ne stanesh' zhe brat' den'gi s rodstvennikov? Poslednij ser'eznyj zarabotok vypal poltora mesyaca nazad. Odnoj torgovoj dame, otkryvavshej butik dlya vzyskatel'noj klientury, ponadobilas' original'naya ideya - chtob magazin poluchilsya ne takoj, kak u vseh. Nika predlozhil nazvat' zavedenie "Lohmot'ya", v vitrine razlozhit' rvanye meshki i gryaznye yashchiki, golye kirpichnye steny raspisat' graffiti huliganskogo soderzhaniya, primerochnoj pridat' vid milicejskogo "obez'yannika", kassu raspolozhit' v musornom bake i prochee v tom zhe rode. Klientka ot etoj chushi byla v vostorge, davala pyat' tysyach dollarov nalichnymi, odnako Nika, principial'nyj storonnik zakonoposlushnosti, poprosil perechislit' gonorar rublyami cherez bank. Zakazchica nikak ne mogla ponyat', chego on ot nee hochet. V konce koncov prishlos' perejti na dostupnuyu ej terminologiyu. "Sudarynya, - skazal Fandorin. - YA zelenyj chernyak ne beru, izvol'te slit' derevyashkoj po beznalu". Ot takoj ekscentrichnosti biznes-ledi prishla v neopisuemyj vostorg: "Derevyashkoj, po beznalu! Haj klass!". Odnako pri perevode uderzhala 31, 6% na edinyj social'nyj nalog. |to by eshche ladno, no lozhkoj degtya bylo to, chto podoslala denezhnuyu klientku vse ta zhe Altyn. Kak ni posmotri, a i tut Nikolas vyhodil izhdivencem i zahrebetnikom. Vinit' v etom krome samogo sebya bylo nekogo. ZHenivshis' i reshiv poselit'sya v Rossii, baronet Nikolas A. Fandorin, vo-pervyh, schel svoim dolgom pomenyat' britanskoe grazhdanstvo na rossijskoe (chego Altyn ne mogla emu prostit' do sih por), a vo-vtoryh, prodat' londonskuyu kvartiru i perevesti vse den'gi v moskovskij bank, chtoby sodejstvovat' rostu otechestvennoj ekonomiki. Vo vremya defolta 98-go bank preotlichnym obrazom lopnul, i byvshij poddannyj ee velichestva okazalsya v otchayannom polozhenii: na odnoj chashe vesov nerabotayushchaya zhena, dvoe godovalyh detej i privychka k opredelennomu urovnyu zhizni, na drugoj - strannyj biznes, kotoryj neploho smotrelsya kak hobbi sostoyatel'nogo rant'e, odnako obespechit' sushchestvovanie sem'i iz chetyreh chelovek nikak ne mog. Esli b blagodetel'-souchreditel' kak raz v tu poru ne nadumal sozdavat' mass-medial'nuyu imperiyu i ne predlozhil Altyn Mamaevoj (vzyat' familiyu muzha svirepaya feministka, konechno, i ne podumala) vozglavit' novyj eroticheskij ezhenedel'nik, neizvestno, chto i bylo by. - Nerazreshimyh del ne byvaet, - uspokoil Nikolas novogo klienta i ulybnulsya obshirnoj evropejskoj ulybkoj, ot kotoroj tak i ne otuchilsya za gody, prozhitye v neulybchivoj Rossii, hotya otlichno znal, chto u aborigenov eta demonstraciya dostoinstv "kolgejta" vyzyvaet nedoverie i nastorozhennost'. Neredko byvalo tak: podojdet on k cheloveku na ulice sprosit' dorogu, privetlivo ulybnetsya, a na nego srazu rukoj mashut - otstan'te, mol, nadoeli, zombi proklyatye, so svoej Cerkov'yu Ob®edineniya. - Pro oplatu my pogovorim posle, kogda vy izlozhite mne sut' dela. No snachala skazhite, pozhalujsta, kak vas zovut. Kto vy po professii? - Zvat' menya Nikolaj Ivanovich Kuznecov, - predstavilsya posetitel', usazhivayas' na stul tak vazhno, slovno eto byl korolevskij tron. - A po professii ya sud'ya. Znachit, tak-taki ne byvaet? Lyubuyu problemu rasshchelkaete, kak oreh? Fandorin srazu dogadalsya, chto imya nenastoyashchee, no eto bylo normal'no - dolzhno byt', delikatnoe delo, trebuyushchee privatnosti. Sud'ya? Nepohozh. No v Rossii sud'i voobshche malo pohozhi na sudej, net v nih ni val'yazhnosti, ni oshchushcheniya sobstvennoj neuyazvimosti. Hotya vzglyad u neprezentabel'nogo gospodina Kuznecova byl, pozhaluj, imenno takoj, kakoj podobaet professional'nomu vershitelyu sudeb: tyazhelyj, uverennyj, beskompromissnyj. Mozhet, i vpravdu sud'ya. Ili psih, podumal vdrug Nikolas, priglyadevshis' k "sud'e Kuznecovu" povnimatel'nej. Neuzhto snova pustaya trata vremeni? - Esli horoshen'ko podumat', - skazal on vsluh, ulybnuvshis' eshche shire, - vyhod otyshchetsya vsegda, dazhe v samom tyazhelom polozhenii. Anonim (imenno tak myslenno okrestil Fandorin sobesednika, potomu chto v Rossii nazyvat'sya "Kuznecovym" - vse ravno chto predstavlyat'sya misterom Iksom) udovletvorenno kivnul, budto imenno na takoj otvet i rasschityval. Glaza s rasshirennymi zrachkami blesnuli ne to azartnymi, ne to vse-taki bezumnymi iskorkami. - Skol'ko etazhej v etom dome? - sprosil on ni k selu ni k gorodu. - SHest', - terpelivo otvetil Fandorin. - I eshche cherdak. A pochemu vy spra... - Otlichno. Predpolozhim, polez ya na kryshu - nu, k primeru, popravit' televizionnuyu antennu. Poskol'znulsya, da i sorvalsya - neschastnyj sluchaj. Lechu vniz, mimo vashego chudesnogo okoshka. - Posetitel' pokazal na vysokoe okno, vyhodivshee na Solyanku. - Vy i v etom sluchae najdete dlya menya spasitel'nyj vyhod? Pomozhete umnym sovetom? - Razumeetsya. Esli vy po doroge zaletite ko mne v fortochku i sformuliruete svoyu problemu, - v ton emu otvetil Nikolas. - No vy ved' poka ne upali s kryshi, tak chto davajte ne budem teryat' vremeni popustu. CHto vas ko mne privelo? - Ta-ak, - zloveshche protyanul chelovechek i vpolgolosa probormotal. - Pishem v protokol: okazyvaetsya, firma "Strana sovetov" vse zhe mozhet najti vyhod ne iz vsyakoj situacii. I v samom dele polez vo vnutrennij karman, budto sobiralsya sdelat' sootvetstvuyushchuyu zapis'. Nachinaya zlit'sya, Fandorin zametil: - CHelovek, padayushchij s kryshi, lishen vozmozhnosti vybora, poskol'ku predstavlyaet soboj predmet, dvizhushchijsya k zemle s uskoreniem 981 santimetr za sekundu v kvadrate, i bolee nichego. - Aga, vot ya vas i pojmal. Stalo byt', vam nuzhna svoboda vybora. Togda nuzhno bylo napisat' v ob®yavlenii: "Vyhod garantirovan lish' klientam, obladayushchim svobodoj vybora". Bylo by pravil'nej. I chestnej. Uprek, pri vsej svoej nesuraznosti, zadel Nikolasa za zhivoe - on schital sebya chelovekom slova i na malejshie somneniya v sobstvennoj poryadochnosti reagiroval boleznenno. - Nichego vy menya ne pojmali. Tut vopros terminologii. CHto takoe, s vashej tochki zreniya, "vyhod iz tyazheloj situacii"? - Izbavlenie ot etoj situacii. - Nu, togda ne o chem i govorit', - s®yazvil Nika. - Skoro vy doletite do zemli i otlichnym obrazom izbavites' ot svoej situacii. Razgovor prevrashchalsya v nelepoe prepiratel'stvo iz-za erundy, da eshche s chelovekom, kotoryj, kazhetsya, vse-taki byl ne v sebe, poetomu zakonchil Fandorin suho i bez ulybki, kak by podvodya chertu v durackoj polemike: - Vyhod - eto vybor optimal'nogo, to est' naibolee effektivnogo ili, po krajnej mere, naimenee vredonosnogo resheniya. Vot iz kakoj traktovki ishozhu ya. - Ladno, - hishchno ulybnulsya anonim Kuznecov. - CHert s vami, puskaj budet vybor. Predpolozhim, u menya dvoe detej. Malen'kih. Poehal ya s nimi... nu, skazhem, v Kislovodsk ili v Mineral'nye Vody. V obshchem, v kakuyu-nibud' zdravnicu Kavkaza. I vdrug pohitili nas terroristy, chechenskie boeviki, vzyali v zalozhniki. I vot oni mne, otcu, govoryat: "Odnogo iz tvoih detej my ub'em, vybiraj sam, kotorogo". Kakoj u menya budet vyhod iz podobnoj situacii? - Nuzhno ob®yasnit' etim lyudyam, chto tak postupat' nel'zya, chto tem samym oni tol'ko povredyat svoej idee... - Popytalsya, - perebil neizvestnyj, hmyknuv. - No eto ne lyudi, a obkurivshiesya anashi zveri. - Togda... Skazhite im, chtob oni luchshe ubili vas, a detej ne trogali. - Skazal - smeyutsya. Im nravitsya smotret', kak ya muchayus'. - Poslushajte, chto vam ot menya nuzhno?! - stuknul kulakom po stolu Fandorin i sam udivilsya neadekvatnosti svoej reakcii. Vrode by schitaesh' sebya uravnoveshennym, vyderzhannym chelovekom, a potom privyazhetsya takoj vot Kuznecov, i nervy dadut sboj. Veroyatno, vse delo bylo v tom, chto priroda nadelila magistra istorii chereschur zhivym voobrazheniem, a poskol'ku u Nikolasa v samom dele bylo dvoe malen'kih detej, to on na mig, vsego na mig predstavil sebya v opisannoj psihom situacii... Vspyshku nemedlenno pogasil, vzyal sebya v ruki. Esli eto sumasshedshij, ne nuzhno ego provocirovat'. CHto eto on vse derzhit ruku vo vnutrennem karmane? A vdrug u nego tam britva? - Horosho, ya dam vam sovet. - Fandorin ostorozhno otodvinulsya ot stola, chtoby v sluchae chego uspet' vskochit' na nogi. - |ta kolliziya izvestna iz literatury, est' celyj roman na etu temu, i, chitaya ego, ya dumal, kak postupil by na meste neschastnogo roditelya. Vyhod takoj: bros'tes' na togo iz banditov, kotoryj otvratitel'nej, vpejtes' emu zubami v glotku i pust' vas ub'yut. No ni v koem sluchae ne vybirajte mezhdu svoimi det'mi. Anonim vpervye utratil samouverennost', rasteryanno morgnul - ochevidno, ne ozhidal takogo otveta. - Nichego sebe! - zagoryachilsya on. - Razve smert' - vyhod? - YA zhe vam skazal: vyhod - eto vybor optimal'nogo, to est' v dannom sluchae naimenee vredonosnogo resheniya. Dazhe esli sushchestvuet zagrobnaya zhizn' i muki ada, hudshej pytki, chem predlozhennaya vami situaciya, tam byt' ne mozhet. Tak chto vy v lyubom sluchae okazhetes' v vyigryshe. Neizvestnyj vynul ruku iz karmana (slava bogu, pustuyu, bez britvy) i posmotrel na Niku po-drugomu, bez izdevki i bleska v glazah. - Sushchestvuet, - skazal on. - CHto "sushchestvuet"? - Zagrobnaya zhizn'. No sejchas eto k delu ne otnositsya. A chto vy skazhete, esli ya vam zadam takoj rebus... Obodrennyj tem, chto v ruke posetitelya ne okazalos' kolyushchego ili rezhushchego predmeta, Fandorin reshil, chto pora proyavit' tverdost': - Mozhet byt', dostatochno rebusov i abstraktnyh zadachek? My ved' zanimaemsya vashej problemoj. Sobesednik strogo proiznes: - |to vam tak kazhetsya, - i brosil na Nikolasa vzglyad, ot kotorogo hozyainu kabineta stalo okonchatel'no ne po sebe. Kak by, uznat', na meste li Valya? Fandorin pokosilsya na dver'. Esli Kuznecov sejchas vpadet v bujstvo, v odinochku s nim, vozmozhno, ne spravit'sya - izvestno, chto u sumasshedshih vo vremya pripadka sila udesyateryaetsya. - Tak ya, s vashego pozvoleniya, izlozhu vam svoj rasskazec? - vpolne mirolyubivo sprosil anonim. - Uveryayu vas, v nem net nichego abstraktnogo ili fantasticheskogo. - Horosho-horosho, - pospeshno soglasilsya Nika. - Itak. ZHil-byl na svete odin chelovek. Prozhil s zhenoj dvadcat' vosem', nu puskaj dlya rovnogo scheta tridcat' let. Detej u nih ne bylo. |to vazhno, potomu chto, kogda est' deti, lyubov' imeet obyknovenie rasseivat'sya, a tut, znaete, vse chuvstva v odnu tochku. Koroche govorya, ochen' etot chelovek lyubil... to est', sobstvenno, i sejchas eshche lyubit svoyu zhenu. Mozhno skazat', ona u nego - edinstvennyj svet v okoshke. Nikolas slushal, sdvinuv brovi - uzhe zaranee znal, chto rasskaz budet nepriyatnym, vrode togo, pro zalozhnikov. Tak i vyshlo. - I vdrug u zheny obnaruzhivaetsya bolezn'. Tyazhelaya, a mozhet, i neizlechimaya, - pripechatal, Kuznecov i sdelal pauzu, chtoby slushatel' kak sleduet osoznal, vnik. I Fandorin srazu zhe vnik, vyrazhenie lica u nego sdelalos' stradal'cheskim. Byla u Nikolasa takaya osobennost' - mozhno dazhe skazat', professional'naya cherta: kogda kto-nibud' rasskazyval pro svoi problemy, glava "Strany sovetov" ne prosto stavil sebya na mesto rasskazchika, a na vremya kak by dazhe prevrashchalsya v etogo cheloveka. I sejchas pered glazami, konechno zhe, srazu voznikla kartina. Vozvrashchaetsya Altyn ot vracha, smotrit v storonu, neestestvenno spokojnym golosom govorit: "Ty tol'ko ne volnujsya, eto eshche ne navernyaka, on govorit, prosto nuzhno podstrahovat'sya..." Br-r-r. On peredernulsya, a muchitel' razvorachival svoj "rebus" dal'she: - Muzh, samo soboj, zapanikoval. Brosilsya tuda, syuda. Karaul, krichit, lyudi dobrye, spasite, pomogite! I lyudi dobrye tut zhe syskalis', spasal'shchiki-pomogal'shchiki. Oni na kriki "karaul" srazu sletayutsya i nyuhayut, pahnet den'gami ili net. Esli unyuhayut - sulyat chudesa i dazhe stoprocentno garantiruyut. |to ran'she, vo vremena proklyatogo totalitarizma, chudes ne byvalo: esli mozhno vylechit' - lechat, esli nel'zya, govoryat: medicina, mol, bessil'na. A nynche ved' nevozmozhnogo ne stalo, verno? Rezul'tat garantirovan, - podmignul Kuznecov, ochevidno, citiruya reklamu "Strany sovetov". - Byli by den'gi. Tol'ko vskore u muzha den'gi konchilis', i chudesa ne zamedlili issyaknut'. Vot vam i rebus: vremya upushcheno, zhena umiraet, podelat' nichego nel'zya. Hotya net, - plotoyadno ulybnulsya sadist. - YA vam eshche krashe kartinku narisuyu. Kogda podelat' nichego nel'zya - eto chto zh, na net i suda net. A tut, predstav'te sebe, spasenie est'. Pravda, daleko, v SHvejcarii. Est' tam nekaya volshebnaya klinika, v kotoroj odnoj tol'ko i delayut spasitel'nuyu operaciyu. No vot ved' zakavyka: stoit kurs lecheniya deneg, kotoryh etomu cheloveku ni v zhizn' ne razdobyt'. Tut ne vazhno, kakaya imenno summa - vazhno, chto ona sovershenno za predelami real'nogo. Nazovem ee uslovno: million. Nu-ka, specialist no bezvyhodnym polozheniyam, chto vy tomu cheloveku prisovetuete? Ulybka ischezla bessledno, v golose grohotnul raskat groma, glaza metnuli v mastera dobryh sovetov molniyu. Nika, poka dlilas' pechal'naya povest', ves' isstradalsya - boleznenno morshchilsya, vzdyhal, risoval na listke nozhi i strely. Delo u gospodina Kuznecova i v samom dele vyhodilo slozhnym, mutornym i, uvy, opyat' bezo vsyakih vidov na zarabotok. Doslushav, Fandorin otkryl zapisnuyu knizhku. - Million - eto slishkom mnogo, takih rascenok za kurs lecheniya ne byvaet, - hmuro skazal on. - Mne vse-taki neobhodimo znat' tochnuyu summu. |to pervoe. Vtoroe. Mne ponadobitsya polnyj komplekt medicinskoj dokumentacii: spravki, analizy, vypiska iz istorii bolezni, zaklyuchenie specialistov. Glavnoe - ne otchaivajtes'. Svet ne bez dobryh lyudej. Est' mezhdunarodnye fondy, est' blagotvoritel'nye organizacii. YA ne znayu podrobno, potomu chto sam v takoj situacii ne byl. - Myslenno pribavil: t'fu-t'fu-t'fu, skrestil pal'cy i eshche besshumno postuchal po nozhke stola. - No obeshchayu vam: uzhe zavtra soberu vsyu nuzhnuyu informaciyu. Prihodite ko mne... v chetyre. Net, luchshe v pyat', chtob navernyaka. Prinesete vse bumagi. Pis'ma blagotvoritelyam ya napishu sam - u menya anglijskij yazyk rodnoj. Ne padajte duhom. Vse, chto mozhno sdelat', sdelaem. Odnako vopreki ozhidaniyam klient ne vozlikoval i ne stal rassypat'sya v blagodarnostyah. Na hudom, pucheglazom lice otrazilos' krajnee udivlenie, vprochem, v sleduyushchuyu zhe sekundu smenivsheesya oblegcheniem. - Vy zabyli, chto u etogo cheloveka net deneg! - torzhestvuyushche voskliknul on. - |to sovershenno nekreditosposobnyj sub®ekt! On ne smozhet vam zaplatit'. YA zhe govoril, vse ego sberezheniya s®eli sharlatany i obmanshchiki! - |to ya uzhe ponyal. Tem ne menee, postarayus' pomoch' vashej zhene. Ot etih slov anonim vdrug kak-to ponik. Ustalo pomorgal, poter veki. Vyalo skazal: - S chego vy vzyali, chto rech' obo mne? |to ya tak, nekuyu trudnuyu situaciyu obrisoval... I tut Niku sorvalo s vinta vo vtoroj raz, kuda osnovatel'nej, chem v proshlyj. On vskochil tak poryvisto, chto ot®ehalo kreslo, i zaoral na psevdo-Kuznecova samym nedostojnym, postydnejshim obrazom. Net, oskorblenij v ego filippike ne soderzhalos', no slovo "sovest'" prozvuchalo trizhdy, a vyrazhenie "kto dal vam pravo" celyh chetyre raza. CHert znaet, chto tvorilos' segodnya s russkim anglichaninom - on sam sebya ne uznaval. Dolzhno byt', perenervnichal iz-za nesushchestvuyushchej britvy. Pakostnik slushal Nikinu tavtologiyu vnimatel'no, ne proyavlyal ni malejshih priznakov raskayaniya ili obidy. Skoree v ego glazah chitalos' nechto vrode radostnogo izumleniya. Na shum i krik v kabinet vletela Valya. To est' vletel, potomu chto zhenshchina-vamp, yavivshayasya utrom na rabotu i vsego polchasa nazad poivshaya shefa chaem, usp