No dumat' ob etom sejchas bylo nekogda. Vse eshche vo vlasti basketbol'noj motoriki, on podhvatil Valyu pod myshki i povolok po polu cherez koridor, cherez gostinuyu - sam ne znaya, kuda i zachem. Valya zahlopala (net, zahlopal, potomu chto bez parika Glen snova prevratilsya v yunoshu) vse eshche bessmyslennymi glazami. - Kuda? - prolepetal on. - Vofyur? Odnako podnyalsya na nogi. Pokachnulsya, no ustoyal. CHerez steklyannuyu dver' verandy vybralis' v sad. Priderzhivaya Valyu za taliyu, Fandorin prolamyvalsya cherez golye i kolyuchie kusty, ostavlyaya na vetvyah zolotye i serebryanye nitki. Koe-kak prodralis', no lish' dlya togo, chtoby uperet'sya v vysochennyj zabor, ogorazhivavshij territoriyu poselka. - Kuda dal'she? tryahnul Nikolas za vorot vse eshche ne ochuhavshegosya Valyu. U togo po prezhnemu lilas' iz nosa krov', da eshche na shcheke aleli dve dlinnyh carapiny - dolzhno byt', obodralsya o kusty. Valya dotronulsya do perenosicy, zhalobno ohnul: - Nos sloman! Bozhe! Kakoj koshmar! Ne smotri na menya! Pozhalujsta, ne smotri! I zakryl izurodovannoe lico rukavom. - Nado uhodit'! - kriknul emu v uho Fandorin. - Iz poselka mozhno vybrat'sya ne cherez prohodnuyu? - Da, - prognusavil Valya. - Von tam. Pobezhali vdol' ogrady. Glen uzhe mog peredvigat'sya bez postoronnej pomoshchi, hot' i neskol'ko zigzagoobrazno. Mimo bleklyh zhivyh izgorodej, mimo strizhenyh luzhaek, na kotoryh sirotlivo beleli prazdnye kacheli, oni dobralis' do stolba s prozhektorom, gde zabor povorachival pod pryamym uglom vlevo. Pryacha lico, Valya skazal: - Tut doska otodvigaetsya. |to ya proshlym letom vylomal. Begal v derevnyu, k odnomu mehanizatoru, na dejty. To est' begala... Vydernul gvozd', sdvinul dosku. Prolez v neshirokuyu shchel' bez kakih-libo zatrudnenij, a vot Fandorin ele protisnulsya. Vperedi bylo seroe osennee pole, za nim les. Nikolas pobezhal vpered, chavkaya tapochkami po gryazi. Obernulsya, uvidel, chto Valya ne tronulsya s mesta. - Ty chto? Skorej! Nado dobezhat' do lesa, poka oni ne uvideli! Valya stoyal, zakryv lico rukami. Plechi sotryasalis' ot rydanij. Prishlos' vernut'sya. - Da chto s toboj? Bezhim! - Ujdi! - vshlipnul Glen i otvernulsya. - Ty begi, ya sam... - CHto "sam"? Kuda "sam"? CHelovek budushchego zabormotal, kazhetsya, vpervye putayas' v upotreblenii muzhskogo i zhenskogo rodov: - Ne hochu, chtob ty videl menya takoj... YA sam. Ty begi. Tam za lesom stanciya. CHetyre kilometra na vostok... - CHto za chush'! Oni tebya ub'yut! - YA na fermu, k Volode... - K kakomu eshche Volode? - Nu, k mehanizatoru, ya zhe govorila... On horoshij... Tol'ko on dumaet, chto ya devushka... Nichego, skazhu, chto podstriglas'. Feshn takoj... Da begi zhe ty! Valya serdito topnul nogoj i zarydal eshche gorshe. Oglyanuvshis' na shchel' v zabore, Fandorin pobezhal cherez pole k opushke lesa. Kogda zhe, minutu spustya, obernulsya, Vali u ogrady uzhe ne bylo. Bol'she ne oborachivalsya do samyh derev'ev. Lish' nyrnuv za pervyj kust, perevel duh. Razdvinul vetki. Kottedzhnyj poselok "Na gorah" byl pohozh na skazochnyj ostrov, vynyrnuvshij iz puchiny morya: iz-za steny torchali bashenki, flyugera, kruzhki sputnikovyh antenn. Ostrov na more lezhit, grad na ostrove stoit... Slava bogu, hot' tridcati treh bogatyrej bylo ne vidno. Snova vyskol'znul neulovimyj N. Fandorin iz kogtistyh lap bedy. Nemnozhko postoyal, prizhavshis' goryachim lbom k vlazhnoj i holodnoj kore duba. Pered tem kak idti (stalo byt', vsego chetyre kilometra?), vynul iz karmana pistolet, kinul na orudie ubijstva polnyj otvrashcheniya vzglyad i shvyrnul v kanavu, kotoraya, sudya po cvetu vody, ne vysyhala dazhe letom. Snachala shagal bystro, na vsyakij sluchaj poglyadyvaya nazad. Durackij halat rasstegnul - bylo zharko. O tom, chto proizoshlo kakih-nibud' pyat', samoe bol'shee desyat' minut nazad, staralsya ne dumat'. Ponyatno, chto teper' tak, kak prezhde, zhit' budet nevozmozhno, no ob etom posle, posle. Snachala ujti podal'she, ostyt'. Ostyl Fandorin dovol'no bystro - vo vsyakom sluchae, v fizicheskom smysle. Snachala zapahnul halat, potom podnyal vorotnik, spryatal ruki v shirokie rukava s otvorotami. CHert, kak holodno! CHemu udivlyat'sya - seredina noyabrya. Skol'ko sejchas? Plyus dva, plyus tri. Vryad li bol'she. Kstati govorya, vot on tak reshitel'no ustremilsya v chashchu, a gde zdes' vostok? Nika ostanovilsya, posmotrel po storonam. Podmoskovnyj les v noyabre bezlyuden i bespriyuten. Lyudi syuda ne hodyat, potomu chto nezachem: zolotaya osen' pozadi, dlya lyzhnyh progulok eshche rano. V otsutstvie lyudej igrushechnaya prigorodnaya chashcha udivitel'nym obrazom vernula sebe dostoinstvo dikoj prirody. Bylo ochen' tiho, sumrachno. Pahlo smert'yu. Na polyane vidnelsya chernyj ugol'nyj krug; dva kirpicha, para pustyh butylok. V luzhe pobleskival kusochek fol'gi. Vot i vse, chto ostalos' zdes' ot cheloveka. Nikolas vdrug podumal, chto projdet skol'ko-to let, i chelovechestvo ischeznet s poverhnosti zemli, kak ischezli iz etogo lesa dachniki. I ostanutsya ot chelovechestva lish' bessmyslennye obryvki i oblomki. Odernul sebya: nashel vremya dlya filosofstvovanij. Itak, gde u nas vostok? V knizhkah pishut, chto derev'ya s severnoj storony porastayut mhom. Aga, vot na bereze zelenaya plyushevaya polosa. Znachit, esli vstat' k nej licom, vostok budet sleva. Obodrennyj, Fandorin dvinulsya po prolozhennomu kursu i shel dovol'no bodro - do teh por, poka pryamo pered nosom ne okazalas' drugaya bereza, povernuvshayasya emu navstrechu tochno takim zhe mshistym bokom. Kak. eto mozhet byt'? Poluchaetsya, chto on dvizhetsya ne na vostok, a na yug? Nikolas zadral golovu, posmotrel v seroe, postepenno temneyushchee nebo. I predstavil, kak on smotritsya ottuda, sverhu: nelepoe sushchestvo v pestrom halate i domashnih tapochkah, a vokrug lish' golye skelety derev'ev. Kak Ivan-carevich v zakoldovannom lesu, tol'ko Serogo Volka net. I edva on eto podumal, kak nepodaleku zashurshala palaya listva. Nikolas dernulsya, oglyanulsya i ne verya glazam uvidel nad pnem seruyu mohnatuyu mordu s nahmurennym lbom, ostrye ushi, nastorozhennye glaza, na mgnovenie blesnuvshie nehoroshim fosforicheskim bleskom. Net, eto byl ne seryj volk, a vsego lish' seryj volchok. Vernee dvornyaga, sredi predkov kotoroj navernyaka ne oboshlos' bez nemeckoj ovcharki. ZHivomu sushchestvu Fandorin obradovalsya. Vdvoem vse veselej. On posvistel, pochmokal, protyanul ruku. Sobaka smotrela vse tak zhe nastorozhenno. Ne layala, ne rychala, s mesta ne trogalas'. Togda on nachal potihon'ku k nej podbirat'sya, prigovarivaya: - Nu, nu, ne bojsya, sobakevich. Davaj znakomit'sya... Pes popyatilsya. Potom, to i delo oglyadyvayas', zatrusil cherez les - ne ochen' bystro, slovno ne reshil, ubegat' ili net. Nika pripustil sledom. - Pogodi! |j, ty zhe drug cheloveka! Sobaka vybezhala na polyanu, gde byli svaleny spilennye i, ochevidno, davnym-davno pozabytye stolby. Ostanovilas'. Fandorin s razbegu ne srazu uvidel, chto vozle shtabelya razleglas' celaya sobach'ya staya. Odin pes, shirokogrudyj, s napolovinu oblezloj bashkoj, podnyalsya i oskalil zheltye klyki. Ostal'nye tozhe nemedlenno vskochili. Kak malo eti lesnye piraty byli pohozhi na gorodskih sobak! Ni teni robosti ili zaiskivaniya, nikakogo vilyaniya hvostom. A glaza primerivayushchiesya, kak by ocenivayushchie, chto ty takoe: opasnost' ili dobycha. Poholodev, Nika vspomnil prochitannuyu gde-to stat'yu o tom, skol'ko v podmoskovnyh lesah razvelos' bezdomnyh psov. Oni davno, Bog znaet skol'ko pokolenij nazad, odichali i zaprosto napadayut na olenej, na losej, a inogda i na lyudej. S perepugu Nikolas pozhalel o vybroshennom pistolete, no tut zhe ustydilsya. CHto zh teper', bez pistoleta ni shagu, chto li? CHut'-chto, davaj, pali, reshaj vse problemy pri pomoshchi svinca! CHeloveka ubil, teper' eshche sobak perestrelyaj. A razve oni vinovaty, chto lyudi ih ili ih predkov vygnali iz doma? Neuzhto ty mog by zastrelit' von tu kashtanku s kvadratnoj mordoj? Ili von tu ryzhuyu neskladehu s mordoj kolli i koroten'kimi lapami taksy? On popyatilsya nazad - ne slishkom bystro, chtoby eto ne vyglyadelo, kak begstvo. Sobaki provozhali ego glazami, vrazhdebnosti poka ne proyavlyali. SHagnuv za derevo, Fandorin razvernulsya i tut uzh dunul so vseh nog. Bezhal, poka ne otletela razmokshaya podmetka na tapochke. Koe-kak pricepil ee obratno. Sel na povalennoe derevo, stal analizirovat' situaciyu. Ne tajga zhe. Kakogo razmera mozhet byt' lesnoj massiv v blizhnem Podmoskov'e? Maksimum neskol'ko kvadratnyh kilometrov. |to on prosto zapanikoval, vot i stal metat'sya bezo vsyakogo tolka i smysla. CHto govorit v podobnyh sluchayah svoim klientam specialist po umnym sovetam? Snachala nuzhno lokalizovat' pervoprichinu stressa. Ona sovershenno ochevidna, myslenno skazal specialistu Nikolas Fandorin. YA sovershil ubijstvo. Odnazhdy mne uzhe dovodilos' strelyat' v cheloveka, no v tot raz, slava Bogu, oboshlos'. A teper' ne oboshlos'. Vesnushchatyj paren', na vid let dvadcati pyati, mertv. Ego devyat' mesyacev vynashivala mat', potom on dolgo ros, poznaval mir, o chem-to mechtal, a ya vse eto perecherknul. Kakim by plohim ni kazalsya tebe kto-to, ubivat' ego nel'zya, potomu chto kazhdyj chelovek - eto vselennaya. I kazhdogo cheloveka (nu, ili pochti kazhdogo) kto-to lyubit, dlya kogo-to on svet v okoshke, komu-to bez nego i zhizn' ne v zhizn'. Sovetchik pechal'no pokival, vniknuv v sut' problemy. I otvetil tak. Da, ty ubil, no ne hladnokrovno, vzvesiv vse "za" i "protiv", a podchinilsya instinktu, kotoryj velit cheloveku zashchishchat' sebya i svoih druzej. Znachit, ryzhij bandit - vselennaya. A Valya chto zhe? Razve ego, to est' ee, ah ne vazhno, razve Valyu nikto ne lyubit? I potom, ty sam. Ty ved' tozhe vselennaya, i v etoj vselennoj krome tebya est' eshche zhena, est' doch' i syn. Ili uzh lyubi vse chelovechestvo odinakovo, kak Hristos, i togda podstavlyaj levuyu shcheku, ne soprotivlyajsya nasiliyu, idi na zaklanie i vse takoe prochee, no tol'ko uzh ne obzavodis' sem'ej i druz'yami. A esli obzavelsya, to izvol' zashchishchat' i ih, i sebya. Dazhe esli dlya etogo ponadobitsya ubit'. Vot kakoj sformulirovalsya sovet - takoj krovozhadnyj, chto Fandorinu stalo ne po sebe. No dusha, kak ni stranno, ot paniki izbavilas', dala razumu otmashku: dumaj, teper' mozhno. I vyyasnilos', chto golovu lomat' osobenno ne nad chem. Vsego-to i nuzhno idti po vozmozhnosti pryamolinejno, poka ne vyberesh'sya na kakuyu-nibud' dorogu ili dorozhku, a ta uzh kuda-nikuda vyvedet. Bluzhdaniya po lesu zakonchilis' uzhe v polnoj temnote. Dvazhdy Fandorin poshel ne tem putem: snachala gluhoj prosekoj, kotoraya petlyala-petlyala i v konce koncov prosto razdelilas' na neskol'ko ubogih tropinok; potom nabrel na vpolne vital'nuyu, dazhe asfal'tirovannuyu trassu, upershuyusya v kamennuyu stenu i zapertye vorota bezo vsyakoj vyveski. Lish' s tret'ej popytki, okochenevshij i promochivshij nogi, on popal tuda, kuda nuzhno. Neprimetnaya na pervyj vzglyad tropa vyvela ego pryamo k obochine shosse, po kotoromu Nikolas doshagal do naselennogo punkta. Eshche do togo, kak nachalis' pervye doma, uslyshal vdali grohot poezda. Uf. Vot i stanciya. Ne dohodya do pervogo fonarya snyal halat i brosil v kanavu. Poyavlyat'sya v takom naryade sredi publiki bylo by chereschur, luchshe uzh v odnoj rubashke. Polozhenie beglogo "gada i obmanshchika" bylo, sderzhanno vyrazhayas', nezavidnym: razdet, prakticheski razut, deneg nol', devat'sya sovershenno nekuda. No za vremya zatyanuvshejsya lesnoj progulki u Nikolasa vyrabotalsya plan - v sozdavshihsya obstoyatel'stvah edinstvenno vozmozhnyj. Na vsem belom svete byl tol'ko odin chelovek, kotoryj mog by pomoch' izgoyu - konechno, esli zahochet. Nike pochemu-to kazalos', chto, nesmotrya na nedolgij i, kak teper' lyubyat govorit', neodnoznachnyj opyt obshcheniya s etim chelovekom, v pomoshchi on ne otkazhet. No snachala nuzhno bylo preodolet' odnu tehnicheskuyu trudnost' - pozvonit' po telefonu pri polnom otsutstvii likvidnosti. Fandorin potoptalsya vozle zheleznodorozhnoj kassy, zaglyanul v priotkrytuyu dver' s tablichkoj "Dezhurnyj po stancii". Tam sidela polnaya dama v furazhke, chitala roman v bumazhnoj oblozhke. Na stole chernel vozhdelennyj telefon. Vklyuchiv samuyu obayatel'nuyu iz svoego arsenala ulybok, Nikolas prosunul golovu v shchel'. - Radi boga izvinite, chto otryvayu ot chteniya, - skazal on. - U menya k vam ogromnaya pros'ba... Dezhurnaya polozhila roman oblozhkoj kverhu, s neudovol'stviem posmotrela na dolgovyazogo tipa v odnoj rubashke. - U menya uzhasnaya nepriyatnost', - prodolzhil magistr. - Poteryal kurtku, a v nej bumazhnik. Mne by pozvonit' v Moskvu, a? - Intere-esno, gde eto nynche kurtki teryayut, - protyanula dama. - Vrode ne p'yanyj. Muzh, chto li, iz komandirovki ne vovremya priehal? Na oblozhke poketbuka byl izobrazhen medal'on v vide serdechka, v medal'one poluobnazhennaya krasavica, pripavshaya k grudi muskulistogo macho, vnizu zagolovok - "Zapretnyj plod". Mozhet, podygrat'? Raz eta zhenshchina uvlekaetsya chteniem lyubovnyh romanov, znachit, zhizn' ne baluet ee romanticheskimi priklyucheniyami. Tol'ko vot na ch'ej storone ee simpatii: obmanutyh zhen ili strastnyh lyubovnic? Po vidu na razbivatel'nicu serdec nikak ne pohozha, no raz interesuetsya nerazreshennymi fruktami... - CHto-to vrode etogo, - skromno obronil on i potupilsya, kak by namekaya, chto byl' molodcu ne v ukor. Posle tyazheloj pauzy dezhurnaya skazala: - Odin zvonok. I bystro. |tot telefon zanimat' nel'zya. Nikolas nabral nomer podruzhki kapitana Volkova, starayas' ne dumat' o tom, chto ee mozhet ne okazat'sya doma. CHitatel'nica "Zapretnogo ploda" sidela, slozhiv ruki na grudi, i smotrela na Fandorina surovym vzglyadom - zhdala pikantnostej. |to eshche bol'she uslozhnyalo i bez togo neprostuyu zadachu. Kak v prisutstvii etoj Gorgony izlozhit' sovershenno neznakomoj osobe po imeni Tan'ka sut' dela? - Ne berut trubku? - zloradno sprosila tetka i potyanulas' k apparatu. - Bol'she zvonit' ne dam. Ne polozheno. Ura! V trubke razdalsya molodoj zhenskij golos: - Ale. - |to Tat'yana? - Nu. Kto eto? - YA drug Sergeya, - ostorozhno podbiraya slova i v to zhe vremya ne spuskaya glaz s puhloj ruki, navisshej nad telefonom, skazal Nikolas. - My vmeste rabotaem... v telecentre. On vam pro menya, naverno, rasskazyval. - Nu? - povtorila Tan'ka, ne proyaviv ni malejshego entuziazma, no, slava Bogu, i ne skazav: "Kakogo eshche telecentra?" - Peredajte emu, chto ya nahozhus' na stancii Lepeshkino Rizhskoj zheleznoj dorogi. I eshche skazhite emu, pozhalujsta, chto ya popal v ochen' trudnuyu situaciyu. - Ochen' priyatno, - ne k mestu otvetila Tan'ka i razvila svoyu mysl', prisovokupiv. - Klopy vy poganye. - Kto? - opeshil Nika. - Muzhiki. CHut' vam poslabku daj - verhom ezdit' budete. Klala ya na vashi mentovskie zamorochki, ponyal? I razdalis' chastye gudki. Neuzheli brosila trubku? Ili prervalas' svyaz'? On hotel nabrat' nomer eshche raz, chtoby nepreklonnaya Tan'ka uyasnila vsyu srochnost' pros'by, no dezhurnaya zabrala apparat. - Odin zvonok, - skazala ona. - CHto, poslala tebya zhena tvoego druzhka? To-to, sam rashlebyvaj, kobel'. Dumayut, esli oni s televideniya, vse im mozhno. Ona iz partii zhen, ponyal Nikolas. A pro "Zapretnyj plod", navernoe, chitaet, chtoby luchshe znat' psihologiyu protivnika. Pobrel k vyhodu. Zlobnaya vlastitel'nica stancii Lepeshkino eshche burknula emu v spinu: - Tol'ko poprobuj bez bileta na elektrichku sest'. Vecherom tolkovishcha pomen'she, kontroleram blagodat'. Vraz symut - i v otdelenie. Glavnyj vopros bytiya na nyneshnij moment formulirovalsya tak: peredast Tan'ka kapitanu pros'bu ili ne peredast? Prochie zhiznenno vazhnye voprosy proistekali otsyuda zhe. Esli peredast, to skoro li? I priedet li operupolnomochennyj? Sobstvenno, chego radi? Pribyli on ot etogo nikakoj ne poluchit, a vot nepriyatnosti, i ves'ma ser'eznye, navlech' na sebya mozhet. Fandorin ustroilsya na skam'e v steklyannom pavil'one, obhvatil sebya rukami za lokti, vzhal golovu v plechi. Drozhal ot holoda i dumal. Krome dvuh etih dejstvij zanyat' sebya vse ravno bylo nechem. CHto delat', esli Volkov ne poyavitsya? Ochevidno, sdavat'sya v miliciyu. V konce koncov, soversheno ubijstvo, hot' by i pri samooborone. Do razbiratel'stva posadyat v kameru. Tam po krajnej mere teplo. I bezopasno. A bezopasno li? Esli eti lyudi znayut, kto chem zanimaetsya v zasekrechennom operativno-sledstvennom shtabe po delu "Neulovimyh mstitelej", esli, kak zayavil glavnyj bandit, oni zaprosto mogut proniknut' hot' v Kreml', to, veroyatno, i v predvarilovke dostanut. I eshche odno zatrudnenie: miliciya zahochet vyyasnit', otkuda u grazhdanina Fandorina vzyalos' ognestrel'noe oruzhie. Ne vydavat' zhe Valyu? Tut kak raz i milicioner podoshel, legok na pomine. Pravda, ne sledovatel', a vsego lish' serzhant. - CHto sidim? - pointeresovalsya on. - Tri elektrichki proehali, a vy vse zagoraete. I nalegke. Razdeli, chto li? Posle sekundnogo kolebaniya Fandorin sovral: - Da net, vse normal'no. Mashina slomalas'. ZHdu, poka pochinyat, greyus'. - Kto chinit? Leha iz ARM? CHto takoe "a-re-me", Nikolas ne znal, odnako kivnul. Uspokoennyj serzhant poshel sebe patrulirovat' dal'she. Ne v pervyj raz Fandorin okazyvalsya v smertel'no opasnoj situacii. Ne to chtoby on ih lyubil, eti situacii, - sovsem naoborot. Vidno, takaya uzh u nego byla zhiznennaya planida. Magistr istorii, popadayushchij v istorii. V vide Homo Sapiens sushchestvuyut raznye podvidy. Est' lyudi, kotorye prozhivayut svoj vek blagopoluchno i spokojno, a est' takie, kak Nikolaj Aleksandrovich Fandorin, s kotorymi bez konca sluchaetsya vsyakaya erunda. I, chto primechatel'no, v pervoj polovine zhizni, provedennoj v Anglii, nichego podobnogo ne proishodilo, vse pakosti nachalis' posle pereezda v Rossiyu. Takaya uzh eto strana - ne dast cheloveku mirno sostarit'sya, nepremenno perevernet i vyvernet, poprobuet na zub, na vkus, na ispug. Ili tak ono luchshe? V blagopoluchnoj strane chelovek mozhet prozhit' sto let, ne projdya ni cherez odno ser'eznoe ispytanie, a stalo byt', tak i ne uznav, chto on soboj predstavlyaet i kakov on na prochnost'. Anglijskie znakomye govoryat: Nik Fandorin svihnulsya. Pereehat' v Rossiyu, smenit' grazhdanstvo - kakoe sumasbrodstvo! A ved', esli ishodit' iz togo, chto glavnaya cel' v zhizni - ponyat' sebya, preodolet' v sebe slaboe i plohoe, stav sil'nej i luchshe, to nuzhno zhit' imenno v Rossii. Ili v Kitae. Ili v kakoj-nibud' |ritree. V obshchem tam, gde s lyud'mi sluchayutsya istorii. V ocherednoj raz ubediv sebya v pravil'nosti izbrannogo puti, Nikolas zakryl glaza, privalilsya k stenke i zadremal. Nervnaya i fizicheskaya ustalost' vozobladali nad holodom, no snilos' Fandorinu tol'ko odno: chto on merznet i nikak ne mozhet sogret'sya. Probuzhdenie bylo nepriyatnym. Kto-to grubo tryas spyashchego magistra za plecho. Nikolas otkryl glaza, uvidel nad soboj daveshnego serzhanta. - Dokumenty, - skazal serzhant i protyanul ruku. Hlopaya glazami, Fandorin pytalsya soobrazit', kak sebya vesti. - Oni v pidzhake, a pidzhak v mashine. YA zhe vam skazal... - Byl ya v avtoremontnyh, - perebil milicioner. - Tam zamok. A Leha tretij den' v zapoe. Dokumenty, ya skazal! Nikolas molchal. - Net dokumentov? Togda poshli. Serzhant vzyal zaderzhannogo za plecho, zastavil podnyat'sya. Nikolas byl vyshe na celuyu golovu, i milicioner na vsyakij sluchaj pogrozil emu dubinkoj. - Smotri, ..., u menya. Vmazhu - popolam sognesh'sya. Nu vot, vse reshilos' samo soboj, dumal Fandorin, chuvstvuya, kak v ruku vpivayutsya zhestkie pal'cy patrul'nogo. Svoboda vybora utrachena, ya prevratilsya v predmet, dvigayushchijsya s uskoreniem 981 santimetr za sekundu v kvadrate. Na perrone byl eshche odin milicioner - bez furazhki, no v blestyashchej chernoj kurtke s pogonami. On povertel golovoj tuda-syuda, potom obernulsya v etu storonu, i Nikolas chut' ne vshlipnul ot oblegcheniya. Kapitan Volkov! Slava Tebe, Gospodi. CHerez dve minuty Fandorin sidel v priparkovannyh za stancionnymi pakgauzami milicejskih "zhigulyah" i ter zakochenevshie ladoni. Operupolnomochennyj snyal s sebya kurtku, nadel na stradal'ca, da eshche vklyuchil pechku. ZHizn', chto nazyvaetsya, nalazhivalas'. - Kurtec dryan', - skazal Volkov. - Der'mantin. Ne moya - tut, v tachke valyalas'. Tachka tozhe dryan', iz raz®ezdnyh. Vzyal, kakuyu dali - k tebe toropilsya. Nu, chto za novye koshmary v tvoej uvlekatel'noj zhizni? - YA d-dumal, Tat'yana ne p-peredast, - dostukival zubami ostatki oznoba Nika. - P-pochti ne nadeyalsya. - Kto, Tan'ka-to? Ona baba nadezhnaya. - Kapitan vzdohnul. - Vot skazhi, Kol', otchego eto iz bab samye nadezhnye - shalavy? Ty kak pro eto dumaesh'? Vopros byl neslozhnyj, Nikolas legko mog by ob®yasnit' Volkovu etot fenomen, no moment dlya otvlechennyh besed byl nepodhodyashchij. Prezhde chem perejti k delu, Fandorin ostorozhno sprosil: - Kak u tebya s temi? Zvonili? Operupolnomochennyj mahnul rukoj: - A kak zhe. CHerez polchasa posle togo, kak ty rastvorilsya v nochi. Poslal ya ih - tuda, kuda sobiralsya. - I chto? - Da nichego. Otklyuchili mne mobilu. No eto fignya, ya za dvenadcat' baksov simkartu pomenyal, vzyal federal'nyj nomer - on deshevle. YA tebe potom zapishu. Iz temnoty, svetya moshchnymi farami, podkatil vsedorozhnik, ostanovilsya pryamo pered kapotom "zhigulej". Volkov ves' napruzhinilsya, sunul ruku v karman, da i Nikolas s trevogoj ustavilsya na nepronicaemye chernye stekla bol'shogo avtomobilya. No iz monstra vyshla elegantnaya i, sudya po dvizheniyam, molodaya zhenshchina. Pisknula pul'tom, pocokala kabluchkami po mostovoj i rastayala v nochi. - T'fu, - splyunul kapitan, vynimaya ruku iz karmana. - YA uzh podumal... Hitraya babca - narochno u mentovskoj tachki priparkovalas', chtob ee krasavca ne razdeli. Nu, chto u vas stryaslos', grazhdanin Ostankin? Davajte tol'ko fakty. Argumenty potom. I Nikolas dal tol'ko fakty. Porazitel'no, kakim prostym i korotkim poluchilsya rasskaz, izlozhennyj bez opisaniya sobstvennyh emocij: assistent privel na hvoste banditov, oni hoteli assistenta ubit', poetomu prishlos' odnogo bandita zastrelit', a ot ostal'nyh ubezhat'. Tol'ko i vsego? A kogda shel po mertvomu lesu, chuvstvoval sebya po men'shej mere geroem shekspirovskoj tragedii. No operupolnomochennomu rasskazannaya istoriya, pohozhe, ne pokazalas' trivial'noj. - Der'mam delam, - ozabochenno skazal on. - V tyuryagu tebe, Kolya, nel'zya. Zaprosto syshchetsya kakoj-nibud' paskuda v pogonah, kto cheloveka za babki na smert' sdast. I voz'met-to nedorogo. Za svoego bandosy tebya tochno poreshat, ya ih povadki znayu. Hot' v Avstraliyu umotaj - vse ravno dostanut. Tak chto teper' na tebe dva smertnyh prigovora. Ty delaesh' kar'eru. Avtoritetnoe mnenie eksperta izbavilo Niku ot illyuzij po povodu nalazhivayushchejsya zhizni. - CHto ty mne posovetuesh', Sergej? - sprosil specialist po sovetam, golos u nego izmennicheski zadrozhal. Otvetit' kapitan ne uspel. Pokinutyj hozyajkoj dzhip vdrug vklyuchil ogni: i dal'nij svet, i protivotumannyj prozhektor na kryshe. Ot yarkih luchej, napravlennyh pryamo v lico, Nikolas oslep. Otvernulsya, no szadi tozhe goreli fary - tam, metrah v desyati, tozhe stoyal dzhip. - Bravo, kapitan! - kriknuli ne speredi i ne szadi, a otkuda-to sleva, iz temnoty. - Obespechil tovar v luchshem vide! Fandorin uznal golos - tot samyj vezhlivyj bandit, kotoryj u nih za glavnogo. No ne eto potryaslo magistra bol'she vsego, a chudovishchnoe predatel'stvo MURovca. Kak ubeditel'no vral, kakim rubahoj-parnem prikidyvalsya! - Vyhodim, gospoda! - prodolzhil veselyj golos. - Nas zhdut velikie dela! Volkov svistyashche vyrugalsya, udaril kulakom po rulyu. - Suki! Mayak pricepili! Kak loha poslednego... Kazhetsya, operupolnomochennyj v podlosti byl nepovinen, i, hotya eto malo chto menyalo v nyneshnej situacii, Fandorin pochemu-to ispytal neimovernoe oblegchenie. - YA vyjdu, ty ostavajsya, - skazal on, kladya kapitanu ruku na zapyast'e. - Ty tut ni pri chem. Spasibo, chto hotel pomoch'. Vzyalsya za ruchku dveri, no Volkov bol'no dvinul ego loktem v plecho. - Sidi, telebashnya dolbanaya! CHto tebe Serega Volkov - mal'chik-kolokol'chik? SHCHas, shchas... Kapitan bystro zakrutil golovoj - vlevo, nazad, snova vlevo, vpered. - Ne, ne vyrulyu, zazhmut. Togda tak. Vnizu chto-to shchelknulo. Nikolas opustil vzglyad i uvidel zazhatyj v ruke milicionera pistolet. - Ne pisaem v shtany, Kolya. U menya kandidatskij po strel'be, prorvemsya. SHCHas sazhayu perednemu po faram, i ty srazu sigaj vpravo, a ya vlevo. CHeshi cherez kusty, ne oglyadyvajsya. Bog, on znaet, komu pora, a komu eshche net. Fandorin hotel vozrazit' protiv etogo samoubijstvennogo plana, no otchayannyj kapitan uzhe vskinul ruku s pistoletom i nazhal na spusk. Prozhektor na kryshe perednego dzhipa lopnul. Vystrel byl vsego odin, no dyrok v lobovom stekle pochemu-to obrazovalos' dve. Volkov energichno udaril zatylkom o podgolovnik i ostalsya sidet' v etoj poze, ruku zhe s pistoletom opustil. Oglohshij Nika uvidel, kak guby kapitana nadulis', slovno on sobiralsya prysnut' so smehu, no izo rta vyrvalsya ne smeshok, a bul'kan'e, i na podborodok milicionera potekla chernaya zhidkost', v kotoroj pobleskivali oskolki zubov. Tak i ne ponyav, chto za beda stryaslas' s Sergeem, magistr dernul ruchku dvercy, vykatilsya na zemlyu i, besheno oruduya loktyami, dopolz do pridorozhnyh kustov. Tam vskochil i, ne razbiraya dorogi, ponessya v temnotu. - ZHiv'em! - kriknul kto-to szadi. Golos byl vysokij, tonkij, budto krichal podrostok. Nikolas udarilsya golen'yu o kakoj-to yashchik, no dazhe ne pochuvstvoval boli. V golove proneslos': horosho, chto ya v chernoj kurtke, v beloj rubashke bylo by vidno izdaleka. Szadi donosilsya topot. Neponyatno, skol'ko bylo presledovatelej, no ne odin i ne dva - eto uzh tochno. Vzrevel motor, potom vtoroj. Dlinnye nogi, obutye v myagkie tapochki, bezzvuchno kasalis' zemli. Nika povernul v shchel' mezhdu skladami, s razbegu prygnul na zabor, podtyanulsya (i otkuda vzyalos' stol'ko sil?), prizemlilsya po tu storonu. Rel'sy, v storone ogni stancii. Po dal'nemu puti, tyazhelo pogromyhivaya, katilsya gruzovoj sostav. Fandorin podbezhal, nekotoroe vremya ogromnymi skachkami nessya ryadom, potom, uluchiv moment, vcepilsya v poruchen' tormoznoj ploshchadki poslednego vagona i povis. Nogi podzhal, chtoby ne volochilis' po zemle. Postavil na stupen'ku odno koleno, vtoroe. Oglyanulsya. Szadi na putyah metalis' kakie-to teni, tuda-syuda erzali luchi fonarej. Videli ili net? V lyubom sluchae, chem dal'she ot Lepeshkina on ot®edet, tem luchshe. Nikolas poter ushiblennuyu golen' i sel na metallicheskij pol. Naplevat', chto pyl'no, gryazno, perepachkano mazutom ili eshche kakoj-to pahuchej dryan'yu. Otkinut'sya na spinu, perevesti duh. On poproboval vytyanut'sya na uzkoj ploshchadke poudobnee i vdrug tknulsya golovoj vo chto-to myagkoe. Vernee v kogo-to. Podavivshis' voplem, povernulsya. Na protivopolozhnom konce ploshchadki, s®ezhivshis', sidel zakutannyj v tryapki chelovek. Pronesshijsya mimo fonar' na mig vyhvatil iz temnoty blestyashchie glaza, kustistuyu borodenku, dranuyu krolich'yu shapku. - Nu, vy, grazhdanin nachal'nik, otchayannyj, - skazal chelovek. - A kakoj pryguchij, ya pryamo voshishchayus'. |to vy iz-za menya svoej dragocennoj zhizn'yu riskovali? CHtob menya v otdelenie dostavit'? - Vy kto? - probormotal Fandorin, ispugavshis', chto ot vseh potryasenij u nego nachalis' gallyucinacii. - Misha, puteshestvennik. ZHivu mezhdu nebom i zemlej. Na zimovku vot sobralsya, v Novgorodskuyu guberniyu. Esli vy menya, konechno, s poezda ne ssodite. Nikolas ponemnogu prinoravlivalsya k derganomu zheleznodorozhnomu osveshcheniyu, ot kotorogo vse predmety to vspyhivali, to pogruzhalis' vo mrak, i teper' mog razglyadet' svoego nezhdannogo sputnika poluchshe. Neopredelennogo vozrasta, odet v zamyzgannuyu sinteticheskuyu kurtku, na plechi nakinuta ne to skatert', ne to zanaveska. Odnim slovom, bomzh. - YA ne milicioner, - uspokoil brodyagu magistr. - Kurtka ne moya. Odolzhil, chtoby sogret'sya. - A-a, - poveselel Misha. - Togda drugoe delo. Gret'sya my posle polezem. |to v shestoj vagon nado, tam vatu vezut. Podyshim vozduhom, chtob son byl zdorovee, i tuda. Vy, ser, kuda? Otkuda on znaet, chto ya ser, vzdrognul Fandorin i ne otvetil. No bomzh niskol'ko ne obidelsya. - A ya na zimovku. YA etot poezd dva dnya zhdal. Ego v Rzheve na Leningradku peregonyat, a spal'nyj vagon, kotoryj s vatoj, pokatit pryamikom v gorod Buhalov. Ochen' u nih tam izolyator zamechatel'nyj. Harchi ne voruyut, i nachal'nik, major Savchenko, horoshij chelovek. YA vsegda tam zimuyu. Hotite, ser, i vas ustroyu? |to u nego takaya manera vyrazhat'sya, uspokoilsya Nikolas i sprosil: - A gde eto - Buhalov? - Novgorodskaya guberniya, CHudovskij rajon. Gorodok slavnyj, tihij. Dushoj otdyhaesh'. V izolyatore biblioteka horoshaya, vsyakie tam shashki-shahmaty. Soprem chto-nibud' na vokzale v poryadke pravonarusheniya i srazu k Stepanu Filimonychu, sdavat'sya... Misha prinyalsya uyutno opisyvat', kak oni ustroyatsya v gorode Buhalove, no Nikolas dal'she uzhe ne slushal, potryasennyj upominaniem o CHudovskom rajone. Vot uzh voistinu perst sud'by! Podskazka svyshe, inache i ne nazovesh'! Kak on mog zabyt' o cheloveke, kotoryj vyruchal ego iz trudnoj situacii prezhde i navernyaka ne otkazhetsya pomoch' sejchas! Imenno tam, gde-to v lesah pod CHudovym, poselilsya fandorinskij kompan'on, souchreditel' "Strany sovetov", byvshij bankir, oligarh i media-magnat. Poehala u kapitalista krysha, perenapryagsya v srazheniyah za pribavochnuyu stoimost'. Zabrosil dela, udalilsya ot suetnogo mira v skit. Tak-to ono tak, no ved' byl poistine neogranichennyh vozmozhnostej i fantasticheskoj predpriimchivosti chelovek. Ne mozhet byt', chtoby u nego nichego ne ostalos' ot bylyh talantov i svyazej. Tol'ko vot budet li on rad vstreche s ochevidcem ego prezhnej, myagko govorya, nebezgreshnoj zhizni? Te, kto obshchaetsya s nim segodnya, vryad li dogadyvayutsya o burnoj biografii svyatogo starca. I eto pravil'no. Proshlye grehi izvestny samomu otshel'niku da Gospodu Bogu, teper' nikto drugoj ne uznaet o nih do samoj ego smerti. Glava dvenadcataya. NESCHASTXYA DOBRODETELI - ... A kogda imenno kazhdogo iz nas ozhidaet smert', izvestno odnomu lish' Bogu, proshche zhe govorya - nikomu, ibo Bog i est' Nikto. - Danila Fondorin ostanovilsya posredi tropy i ispytuyushche posmotrel na svoego malen'kogo sputnika. - YA vizhu, moj yunyj drug, vas ne pokorobilo moe utverzhdenie o Boge kak o Nikom, to est' Nebytii, Pustote? |to delaet chest' otkrytosti vashego rassudka. Preosvyashchennyj Amvrosij, vikarij novgorodskij, kotoryj inogda poseshchaet menya v moej hizhine, hot' i prosveshchennyj muzh, no ot takih slov vzvilsya by do potolka, da eshche, pozhaluj, lishil by menya slavy ugodnika, kotoroj ya emu zhe, Amvrosiyu, i obyazan. - Sudar', svetaet, - zhalobno skazal Mitya, ibo Danila, uvlechennyj sobstvennik mi umstvovaniyami, ostanavlivalsya uzhe ne v pervyj i ne vo vtoroj raz. - Opozdaem! I potom, ya prosil ne govorit' mne "vy" - ya poka ne oshchushchayu sebya dostatochno sozrevshim dlya podobnogo obrashcheniya. - Horosho, Dmitrij, ne budu. Tak chto ty dumaesh' o Boge? Verish' v Nego? - Konechno, veryu. Pojdemte, a? - I ya veril. Ved' chto takoe vera? - CHto? - obrechenno sprosil Mitya, uzhe znaya, chto Fondorin ne tronetsya s mesta, poka ne vyskazhet mysl' do konca. - Vera proishodit libo ot polnoj uverennosti, to est' absolyutnogo znaniya, libo ot polnogo otsutstviya uverennosti, sirech' absolyutnogo neznaniya. Vse izvestnye mne lyudi veruyut ot neuverennosti, inache govorya, veryat cerkvi na slovo. YA zhe ot polnogo neznaniya otoshel, a vseohvatnogo znaniya eshche ne dostig, i potomu verovat' ne mogu. Polnost'yu zhe ya poznal lish' silu Razuma, vot on nyne i est' moj Bog. - Gospodin Fondorin, milen'kij, nuzhno speshit'! Oni pokinuli lesnuyu polyanu i dvinulis' po napravleniyu k Moskovskomu traktu zatemno. Oruzhiya u lekarya ne bylo nikakogo, esli ne schitat' dlinnogo, v dobruyu sazhen', posoha, kotorym on pri kazhdom shage reshitel'no stukal po zemle. Vsyu dorogu Danila govoril bez umolku - vidno, za noch' opyat' soskuchilsya po slushatelyu. Mitya snachala prihramyval, no potom pochti perestal - noga razmyalas', rashodilas'. - Ne trevozh'sya, Dmitrij, my uzhe prishli. Starik shagnul s tropy v sneg, razdvinul kusty. Za nimi otkrylas' doroga, smutno razlichimaya v seryh sumerkah. - Otsyuda my i uslyshim, i uvidim, kak oni edut. - No pochemu vy vzyali, chto Pavlinu Anikitishnu povezut imenno v etu storonu? - Ty zhe sam skazal, chto vas dogonyali. Ergo, tuda i povezut, otkuda priskakali, to est' v storonu Peterburga. Ne nazvannoe toboj po imeni znachitel'noe lico, raz uzh ono ne ustrashilos' pohitit' damu iz roda Havronskih i umertvit' ee slug, navernyaka prozhivaet v stolice. YA polagayu, moj skrytnyj drug, chto vo vsej Rossii syshchetsya tol'ko odin sladostrastnik, kotoromu podobnoe zlodejstvo sojdet s ruk. Mitya pokrasnel. Okazyvaetsya, pronicatel'nyj starik obo vsem dogadalsya. I esli ne ustrashilsya protivodejstvovat' samomu Favoritu, to eto delalo chest' ego hrabrosti. Hotya chto mozhet on, staryj i bezoruzhnyj, protiv bogatyrya Pikina i chetveryh golovorezov? |tot nasushchnyj vopros Mitya i zadal, postaravshis' pridat' emu naimenee obidnuyu formu. - Moj slavnyj Dmitrij, Dobroe Slovo i Nauka vsegda odoleyut grubuyu silu, - bezmyatezhno otvetil Fondorin, opirayas' na svoyu palku. - Ty, ya vizhu, somnevaesh'sya? Tak vot tebe dokazatel'stvo, izvol': chto esli ne vera v Boga, to est' v Dobroe Slovo, vkupe s Naukoj voznesli cheloveka nad prochimi zhivotnymi, v tom chisle nesravnenno bolee sil'nymi, nezheli on? - Von oni! Edut! - ukazal Mitya drozhashchim pal'cem na dorogu. Vperedi pokachivalsya v sedle odin konnyj, no ne Pikin - kto-to iz gajdukov. Vtoroj sidel na kozlah. Eshche dvoe ehali szadi verhom. - Pikin, naverno, v karete, - prosheptal Mitya. - Ne dumayu, - otvetil Fondorin obyknovennym golosom. - Vidish', k dormezu szadi privyazana tol'ko odna loshad'. |to kucherova. Predvoditelya zdes' net. Dolzhno byt', pomchalsya k svoemu syuzerenu, hvastat' viktoriej. Pozhaluj, verno. Loshad' bez vsadnika byla seraya v yablokah, a ne to voronoe chudishche, na kotorom skakal Pikin. Tol'ko chto eto menyalo? Nu ne pyatero vragov, chetvero. Vse ravno lekaryu s nimi ne spravit'sya. - Moj slavnyj drug, ty pobud' zdes', - skazal Danila. - YA zhe pojdu pobeseduyu s etimi lyud'mi, poprobuyu vozzvat' k ih razumu. Tol'ko teper', glyadya v pryamuyu spinu vybirayushchegosya na dorogu chudaka, Mitya vdrug ponyal, chto vse propalo. Vremya upushcheno. Pavlinu ne spasti. I vinovat v etom tol'ko on, Mitridat Karpov. Vmesto togo, chtoby slushat' rosskazni Fondorina da vsyu noch' gret'sya na pechi, nuzhno bylo bezhat' v derevnyu, zvat' na pomoshch'. O, proklyatoe nedoumie i legkoverie! Kak mozhno bylo doverit'sya filosofu, obretayushchemusya v ideal'nom, umozritel'nom mire? "Vozzvat' k razumu" - kakovo? Fondorin vybralsya iz sugroba na trakt, potopal valenkami, stryahivaya nalipshij sneg. Vstal pryamo poseredine, opersya na posoh. Dormez priblizhalsya, skripya poloz'yami. Pervyj iz verhovyh kriknul: - |j, ded, ty chego? Koni zamedlili beg, ostanovilis', ne dozhidayas', kogda voznica natyanet povod'ya, - vidno, pochuyali v nepodvizhnoj figure nechto osobennoe. Danila vozdel pravuyu ruku i zagovoril zvuchno, gromko - Mite iz ego ukrytiya bylo slyshno kazhdoe slovo. - Sluzhiteli vremenshchika! YA znayu, chto vy stali prestupnikami ne po svoej vole, a po prinuzhdeniyu vashego nachal'nika i gospodina. Otpustite plennicu, i, obeshchayu, s vami ne sluchitsya nichego durnogo. Verhovoj privstal na stremenah, zaoziralsya vokrug. Kucher tozhe podnyalsya na kozlah. Dvoe zamykayushchih pod®ehali blizhe. - Skol'ko vas? - sprosil perednij, kladya ruku na efes sabli. Pohozhe, v otsutstvie Pikina za starshego byl on. - YA zdes' odin. Starshij splyunul, oblegchenno gogotnul. - Proch' s dorogi, staryj duren'. Nu! Vot ya tya plet'yu! On pustil konya na Danilu. SHirokaya, pokrytaya ineem grud' zatesnila Fondorina k obochine. - Postoj, Ohrim! - kriknul kucher. - Otkuda on svedal? Hvataj ego! Doprosim! - I to. Ohrim nagnulsya i potyanul ruku k vorotu fondorinskogo tulupa. - Naprasno vy ne poslushali golosa razuma, - pokachal golovoj Danila, otstupiv na shag. Posoh dernulsya knizu, razdalsya toshnotvornyj hrust, i vsadnik shvatilsya levoj rukoj za bessil'no obvisshuyu pravuyu. Ne prekrashchaya dvizheniya, palka povernulas' k nemu pyrom i tknula konnika v podvzdosh'e - on kuvyrknulsya iz sedla navznich'. No i togo chudo-posohu pokazalos' malo. On podletel vverh, perevernulsya i vnov' okazalsya v Danilinoj ruke, no teper' lish' samym konchikom. Fondorin provorno skaknul vpered, razmahnulsya, opisav v vozduhe svistyashchij polutorasazhennyj krug, i vlepil ostolbenevshemu voznice dal'nim kraem svoej dubiny v uho. Kuchera s kozel budto pushechnym yadrom sshiblo. Vse eto svershilos' stol' bystro, chto vryad li kto uspel by dochest' i do pyati, dazhe esli b schital skorogovorkoj. Mitya poter glaza - ne prividelos' li? Net, ne prividelos'. Danila stoyal, dvoe gajdukov lezhali, osirotevshaya loshad' krutilas' vokrug sebya, hvatala zubami boltayushchuyusya uzdechku. No ostavalis' eshche dvoe vsadnikov, i uzh oni-to ne byli sklonny otnestis' k lesnomu stariku s legkomyslennym nebrezheniem, pogubivshim ih tovarishchej. Pervyj vyhvatil iz-za poyasa pistolet, vtoroj rvanul iz nozhen sablyu. Oba prishporili konej. No i Fondorin ne ostalsya na meste. On snova podbrosil posoh, perehvativ ego poseredine, razbezhalsya i metnul svoe dikovinnoe oruzhie na maner antichnogo drotika - pryamo v lico celivshemu iz pistoleta. Tot vsplesnul rukami, pokachnulsya, zavalilsya na storonu. Teper' Danile protivostoyal vsego odin nepriyatel', no ruki lekarya ostalis' pusty i zaslonit'sya ot sabel'nogo udara emu bylo nechem. A on i ne stal zaslonyat'sya - provorno prygnul vbok, uklonivshis' ot klinka, a potom shvatil poslednego gajduka za kushak da i vydernul iz sedla. Tot prokatilsya po zemle, perevernulsya, lovko vskochil na nogi. Sabli pri padenii iz ruki ne vypustil i srazu zhe kinulsya na Fondorina, besheno materyas'. Danila na sej raz postupil bez hitrostej - prosto nagnulsya i podobral valyavshijsya pistolet. - Ostanovis', nerazumnyj, - skazal on. - Inache... Ne uspel dogovorit'. Gajduk, prignuvshis', rinulsya vpered. Vidno, hotel pod pulyu nyrnut', da kak raz temenem na svinec i naletel. Danila pechal'no kachal golovoj, glyadya na rasplastavsheesya u ego nog telo. Podoshel poocheredno k ostal'nym poverzhennym protivnikam. Dvoih svyazal ih zhe kushakami, tret'ego ostavil kak est'. Obernuvshis' k lesu, pomanil Mityu rukoj. Tot vyshel, edva perestupaya negnushchimisya nogami. - Beda, Dmitrij, beda, - sokrushenno soobshchil Fondorin. - Po neschastnomu stechen'yu obstoyatel'stv dvoe sluzhitelej vremenshchika lishilis' zhizni. Odnomu broshennyj shest perelomil perenosicu - ya metnul slishkom sil'no. Vtoroj zhe krajne neudachno naklonilsya. YA hotel prostrelit' emu lyazhku, a vmesto etogo vybil mozgi. Slava Razumu, dvoe drugih ne slishkom postradali, i ya smogu im pomoch'. No snachala uspokoim damu, kotoraya nesomnenno napugana pal'boj i krikami. On priblizilsya k karete i postuchal. Otveta ne posledovalo. Togda, sdernuv shapku, Danila otkryl dvercu i uchtivo poklonilsya. Slava Bogu, Pavlina byla zhiva i cela. Mitya uvidel ee blednoe, ispugannoe lico, obrashchennoe k zarosshemu sedoj borodoj neznakomcu. - Ty lesnoj razbojnik? - sprosila grafinya drozhashchim golosom. Nu, konechno! CHto eshche ona mogla podumat'? CHto popala iz ognya da v polymya, promenyala gor'kuyu uchast' na inuyu, byt' mozhet, naigorchajshuyu. Danila raspryamilsya, otkryl rot, chtoby otvetit' - da tak i zastyl s otkrytym rtom. Eshche by! Otvyk, podi, v svoej pustyne ot zhenskoj krasoty. Ot etogo bezmolviya Pavlina perepugalas' eshche bol'she. - CHto ty tak zloveshche molchish'? Skol'ko vas? Fondorin, nakonec, opomnilsya i pokazal na Mityu: - Dvoe. YA i von tot otrok, nebezyzvestnyj vashemu siyatel'stvu. |to on menya privel. Pavlina vysunulas' iz karety, uvidela Mityu i s radostnym krikom sprygnula na sneg. - Detochka! Mityunechka! ZHivoj! A ya glaz ne somknula, boyalas', chto ty zamerz v lesu, chto tebya zveri zagryzli! Ona upala pered Mitej na koleni, stala ego obnimat', celovat', po ee prekrasnomu licu potokom lilis' s