vyanut cvety i padayut zamertvo lyudi. - Vot vy, okazyvaetsya, kakoj, Aleksej Stepanovich, - molvila Polina Andreevna, sodrognuvshis'. CHernyj monah ne shelohnulsya, i togda ona prodolzhila - negromko, bezo vsyakoj pospeshnosti: - Da vy eto, vy. Bol'she nekomu. YA snachala na Sergeya Nikolaevicha Lyampe podumala, no sejchas, kogda odna cherez Podhod v temnote shla, prozrela. |to chasto byvaet: kogda ochi slepy, um i dusha luchshe videt' nachinayut, ne otvlekayutsya na mnimosti. Ne dotashchit' bylo vas Sergeyu Nikolaevichu ot oranzherei do ozera. Sil u nego, tshchedushnogo, ne hvatilo by, da i daleko. Opyat' zhe izrechenie Galileevo pro izmerenie neizmeryaemogo, chto ya na tetradke s formulami videla, mne pokoyu ne davalo. Gde ya ego prezhde-to slyshala? I vspomnila, tol'ko sejchas vspomnila gde. Iz vashego tret'ego pis'ma eto. Stalo byt', k tomu vremeni vy v laboratorii u Lyampe uzhe pobyvali i v tetradku ego zaglyadyvali. Tut-to vse u menya i vystroilos', vse i proyasnilos'. ZHal' tol'ko, chto ne ran'she. - Polina Andreevna podozhdala, ne skazhet li chego-nibud' na eto shimnik, no on molchal. - V pervyj zhe den' vy nashli spryatannuyu pod vodoj skamejku i v pis'me pro eto "pikantnejshee obstoyatel'stvo" nameknuli: mol, zavtra vse raskroyu i effektno prepodnesu vam vsyu nehitruyu razgadku. Noch'yu vy otpravilis' vyslezhivat' "CHernogo Monaha" i preuspeli. Prosledili mistifikatora do lechebnicy, chtoby vyznat', kto eto. Uvideli laboratoriyu, zainteresovalis'. Sunuli nos v zapisi... YA-to tam nichego ne ponyala, v formulah etih, a vy razobralis'. Nedarom vas v universitete v Faradei prochili. CHto-to tam napisano bylo pro peshcheru i shar etot takoe, otchego vse vashi plany peremenilis' i nachali vy svoj sobstvennyj spektakl' razygryvat'. - Ona opaslivo posmotrela na tainstvenno posverkivayushchuyu sferu. - CHto zh v etom share est' takogo osobennogo, esli vy iz-za nego na etakuyu strast' poshli, stol'ko lyudej pogubili? - Vse, - skazal shimnik, styanul uzhe nenuzhnyj kolpak i tryahnul kudryavoj golovoj. - V etom share est' vse, chto ya pozhelayu. Polnejshaya svoboda, slava, bogatstvo, schast'e! Vo-pervyh, v etom kruglyashe po samomu malomu schetu shest'sot tysyach zolotnikov dragocennejshego v mire metalla, i kazhdyj zolotnik - eto mesyac privol'noj zhizni. Vo-vtoryh, i v-glavnyh, blagodarya poloumnomu korotyshke u menya est' takoj proekt, takaya ideya! Nikto krome menya ne ocenit i ne pojmet! Kogda iz universiteta vygnali, ya uzh dumal, vsemu konec. No net, vot ono, moe budushchee. - On obvel rukoj peshcheru. - Ni stepenej ne nuzhno, ni mnogoletnego assistentstva pri kakom-nibud' domoroshchennom svetile. Zavedu sobstvennuyu laboratoriyu, v SHvejcarii. Razrabotayu emanacionnuyu teoriyu sam! Nikto mne ne ukaz, deneg ni u kogo klyanchit' ne nuzhno! O, mir eshche uznaet Lentochkina! - Aleksej Stepanovich naklonilsya, lyubovno pogladil perelivchatuyu poverhnost'. - ZHal', malo platino-iridiya napilit' uspel. Nu da nichego, na moi celi hvatit i togo, chto est'. On povernulsya k Poline Andreevne, i vpalye shcheki, na kotoryh ne ostalos' i sleda bylyh yamochek, smorshchilis' v podobii ulybki. - Ranovato vy menya vysledili, sestrica. Zato hot' vygovoryus', a to vse sam s soboj bormochu. Tak nedolgo i vpravdu mozgami zakvasit'sya. Vy osoba rezvogo uma, sumeete ocenit' moj zamysel. Razve plohi no? Osobenno pro pervozdannuyu nagotu, a? Nado zhe bylo kak-to na Hanaane zacepit'sya, poka vse ne podgotovlyu . Dnem v |deme otdyhayu, ananasy kushayu (uh, ostocherteli, proklyatye), noch'yu iz-pod kustika ryasu dostanu i davaj CHernym Monahom po ostrovu shastat', obyvatelej pugat'. Glavnoe - nikakih podozrenij. Otlichno porabotali vasiliskami na paru s gospodinom Lyampe - vseh lyubopytstvuyushchih i molebstvuyushchih s berega rasshugali. |h, mne by mesyacok eshche, ya by ne pyat', a pyat'desyat ili sto funtov nater. Togda mozhno bylo by ne laboratoriyu, a celyj issledovatel'skij centr razvernut'. Usloviya raboty prirodnogo delitelya izvestny i podtverzhdeny opytami Lyampe, - progovoril on vpolgolosa, uzhe ne ej, a samomu sebe. - Teper' mozhno popytat'sya sozdat' delitel' iskusstvennyj - deneg na pervoe vremya hvatit, a tam i tolstosumy raskoshelyatsya.... - CHto takoe "delitel'"? - nastorozhenno sprosila Lisicyna. Aleksej Stepanovich vstrepenulsya, odaril ee eshche odnoj zhuhlovatoj ulybkoj. - |togo vy vse ravno ne pojmete. Luchshe otdajte dolzhnoe izyashchestvu resheniya zadachi. Kak krasivo vse bylo ustroeno, a? Sidit v steklyannyh horomah tihij idiot, nag yako angely nebesnye, i zagadkami govorit, glupyh karasej na mesto rybalki v tihuyu izbushku podmanivaet. A tam cop kryuchkom, da kolotushkoj po lbu, da v vederko! YA znayu, chto vy, mamzel' Pelagiya, vsegda menya terpet' ne mogli, no soglasites': prelest' kak zadumano. - Da, izobretatel'no, - ne stala osparivat' Polina Andreevna. - Tol'ko ochen' uzh bezzhalostno. Za zhestokost' ya vas i nedolyublivala. Ne ponravilos' mne, kak bezobrazno vy prorektoru za obidu svoyu otomstili. Aleksej Stepanovich proshelsya po peshchere, potryahivaya ustavshimi ot raboty pal'cami. - Da uzh, konechno. Knyaz' Bolkonskij tak ne postupil by. Potomu i v Bonaparty ne vyshel, A ya vyjdu. Vot on, moj Tulon. - Lentochkin snova kivnul na chudesnyj shar. - YA s etoj tochkoj opory tot, drugoj shar, kuda bolee obŽemnyj, perevernut' smogu. |h, nado bylo vas togda hodulej posil'nej sharahnut'. Vsego shest' nochej u shara provel. A teper' pridetsya otsyuda nogi unosit'. Nichego, i togo, chto imeetsya, dlya moej idei hvatit. On pohlopal sebya po grudi, ostanovivshis' u chernogo zeva galerei. Podnes ko rtu ruku, liznul ladon' - ona vsya sochilas' lopnuvshimi krovavymi mozolyami. No vnimanie gospozhi Lisicynoj privlekli ne mozoli, a strannaya dlinnaya poloska, blesnuvshaya v pal'cah Alekseya Stepanovicha. - CHto eto u vas? - |to? - On pokazal uzkij klinok, ves' usypannyj oslepitel'nymi tochkami. - Napil'nik s almaznoj kroshkoj. Nichem drugim platino-iridij ne voz'mesh'. U dobrejshego Lyampe pozaimstvoval. On, konechno, sovershennejshij bolvan, no za ideyu yadernogo delitelya i za analiz meteoritnogo veshchestva emu spasibo. Polina Andreevna pro ideyu ne ponyala, i pro "meteoritnoe veshchestvo" tozhe, no sprashivat' ne stala - tol'ko teper' uvidela, chto v rezul'tate svoego yakoby sluchajnogo peremeshcheniya po peshchere Lentochkin peregorodil ej edinstvennyj put' k otstupleniyu. - Menya tozhe ub'ete? - tiho sprosila ona, zacharovanno glyadya na sverkayushchij napil'nik. - Kak Lagranzha, kak Feognosta, kak Ilariya? Alesha prizhal ruku k grudi, slovno opravdyvayas'. - YA zrya nikogo ne ubivayu, tol'ko po neobhodimosti. Lagranzh sam vinovat, chto u nego bashka byla takaya krepkaya - oglushit' ne poluchilos', prishlos' strelyat'. Feognost mne meshal v skit perebrat'sya, moe mesto zanimal. A Ilariya bratiya i tak uzhe, kak mertvogo, otpela... Sverknuli belye zuby - i stalo yasno, chto izobretatel'nyj yunosha vovse ne opravdyvaetsya, a shutit. Vprochem, ulybka tut zhe ischezla. I golos stal ser'eznym, nedoumevayushchim: - YA odnogo v tolk ne voz'mu. Na chto vy rasschityvali, kogda syuda voshli? Ved' znali uzhe, chto uvidite tut ne hilogo Lyampe, a menya! Na rycarstvo po otnosheniyu k dame, chto li, nadeyalis'? Zrya. YA ved', sestrica, pri vsem zhelanii ostavit' vas v zhivyh ne smogu. Mne hotya by sutki nuzhny - chtob nogi s arhipelaga unesti. On sokrushenno vzdohnul, no srazu vsled za tem podmignul i osklabilsya - okazalos', opyat' durachilsya. - A po vsej pravde skazat', esli b dazhe i ne eto soobrazhenie, ya by vas vse ravno konchil. Mne i ne zhalko vas sovsem, mysh' pronyrlivaya. Da i na chto mne v moej budushchej nauchnoj slave etakaya svidetel'nica? Aleksej Stepanovich vysoko podnyal ruku s napil'nikom, i tot rassypal raznocvetnye bryzgi - toch'-v-toch' volshebnaya palochka iz skazki. - Vy tol'ko vzglyanite, mamzel' Pelagiya. |to zh prekrasnaya greza - ot takoj krasoty smert' prinyat'. Sama Kleopatra obzavidovalas' by. A do chego oster - zaprosto vashu ryzhuyu golovu ot uha do uha protknet. Podlozhu vas v shtabel', pod kakogo-nibud' sushenogo pravednika, - mechtatel'no prishchurilsya Alesha. - Shimniki ne srazu zametyat. Tol'ko kogda protuhat' nachnete. Vy zhe ne pravednica, vam-to netlennost' ne garantirovana? - On rashohotalsya. - I vam otradno. Hot' posle smerti pod muzhchinoj polezhite. Polina Andreevna popyatilas', prikryv grud' sakvoyazhem, kak shchitom. Pal'cy v panike zasharili po zamochku. - Uhodite, Aleksej Stepanovich. Ne berite eshche odnogo greha na dushu, i tak uzh skol'ko nazlodejstvovali. YA vam imenem Hristovym poklyanus', chto do zavtra, do treh chasov popoludni, nichego predprinimat' ne stanu. Vy uspeete utrennim paketbotom pokinut' ostrov. SHCHelknula nikelirovannymi sharikami, sunula ruku v sakvoyazh. Tam, zavernutyj v pantalony, lezhal Lagranzhev revol'ver. Strelyat', konechno, ona ne budet, no dlya ostrastki sgoditsya. Togda i pojmet Alesha, na chto ona rasschityvala, vhodya odna v opasnuyu peshcheru. Aleksej Stepanovich sdelal neskol'ko bystryh shagov vpered, i Polina Andreevna vdrug ponyala: ne razmotat' ej tonkij shelk, ne uspet'. Nado bylo ran'she oruzhie dostavat', kogda po galeree shla. Uperlas' spinoj v bugristuyu stenu. Dal'she otstupat' bylo nekuda. Lzheshimnik ne toropilsya. Vstal pered sŽezhivshejsya zhenshchinoj, slovno by primerivayas', kuda udarit' - v uho, kak grozilsya, v sheyu ili v zhivot. Maslo v fonare pochti dogorelo i svetu davalo samuyu malost'. Za spinoj Aleshi chernela sploshnaya t'ma. - CHto nabychilas'? - usmehnulsya Aleksej Stepanovich. - Hotela by bodnut', da Bog rog ne dal? A koli tak, nechego bylo na korridu lezt', korova ty bezrogaya. - I propel iz modnoj opery, zanesya napil'nik na maner toreadorskoj shpagi. - "To-re-ador, prends garde a tois!" I zahlebnulsya melodiej, ruhnul kak podkoshennyj pod udarom sukovatogo posoha, obrushivshegosya na ego kudryavuyu golovu. Tam, gde tol'ko chto stoyal Alesha, chut' podal'she, chernela vysokaya ten' v ostrokonechnom kolpake. Polina Andreevna hotela vskriknut', da tol'ko vozduh rtom vtyanula. - Ustav iz-za tebya narushil, - razdalsya vorchlivyj golos starca Izrailya. - Noch'yu iz kel'i vyshel. Grehom nasiliya oskoromilsya. A vse potomu, chto znayu: zhenshchiny tvoego tipa upryamy i lyubopytny do bezrassudstva. Nipochem by ty v mir ne vernulas', poka vse tut nosom svoim konopatym ne raznyuhala. CHto zh, glyadi, koli prishla. Vot on, skolok nebesnyj, kotoryj my, shimniki, sotni let oberegaem. Znak eto, nisposlannyj osnovatelyu nashemu svyatomu pravedniku Vasilisku. Tol'ko glyadi, nikomu pro eto ni slova. Ugovor? Gospozha Lisicyna molcha kivnula, ibo posle vseh uzhasov dar slovesnyj k nej eshche ne vernulsya. - A kto sej otrok? - sprosil shiigumen, opershis' na posoh i sklonyayas' nad upavshim. Otvetit' ona ne uspela. Stremitel'no pripodnyavshis', Alesha vonzil otshel'niku napil'nik v seredinu grudi. Vydernul i udaril snova. Izrail' povalilsya na svoego ubijcu. Zasharil rukami po zemle, no ni vstat', ni dazhe pripodnyat' golovu uzhe ne mog. Vsego neskol'ko mgnovenij ponadobilos' Lentochkinu, chtob sbrosit' s sebya kostlyavoe telo starca i vstat' na nogi, no i togo bylo dovol'no, chtoby Polina Andreevna otbezhala ot steny na seredinu peshchery, vyhvatila iz sakvoyazha revol'ver i sbrosila s nego skol'zkij shelk. Sakvoyazh kinula na pol, vcepilas' v riflenuyu rukoyatku obeimi rukami i pricelilas' v Alekseya Stepanovicha. Tot smotrel na nee bezo vsyakoj boyazni. Krivo usmehnulsya, potiraya ushiblennyj zatylok. Vydernul iz grudi otshel'nika klinok - bezo vsyakogo usiliya, budto iz masla. - Umeete iz ognennogo oruzh'ya strelyat', sestrica? - sprosil Lentochkin igrivo. - A na kakuyu pipochku nazhimat', znaete? On nebrezhno, vrazvalochku shel pryamo na nee. Almazy na klinke potuskneli ot krovi i uzhe ne sverkali. - Znayu! Revol'ver "smit i vesson" sorok pyatogo kalibra, shestizaryadnyj, central'nogo ognya, s kurkom dvojnogo dejstviya, - vypalila gospozha Lisicyna svedeniya, pocherpnutye iz ballisticheskogo uchebnika. - Pulya vesom tri zolotnika, nachal'naya skorost' sto sazhenej v sekundu, s dvadcati shagov probivaet trehdyujmovuyu sosnovuyu dosku. ZHal' tol'ko, golos sryvalsya. No nichego, i tak podejstvovalo. Aleksej Stepanovich zamer. Ozadachenno posmotrel v chernuyu dyru dula. - A gde "kol't" tridcat' vos'mogo kalibra? - sprosila Polina Andreevna, razvivaya uspeh. - Tot, iz kotorogo vy zastrelili Lagranzha? Dajte syuda, tol'ko medlenno i rukoyat'yu vpered. Kogda Alesha ne poslushalsya, ona nichego bol'she govorit' ne stala, a vzvela kurok. SHCHelchok, vrode by ne takoj uzh i gromkij, v peshchernoj tishine prozvuchal do chrezvychajnosti vnushitel'no. Ubijca vzdrognul, brosil napil'nik na zemlyu i vystavil ruki ladonyami vpered. - U menya ego net! V vodu vykinul, v tu zhe noch'! Ne pryatat' zhe ego bylo v oranzheree? Eshche sadovnik by nashel. Osmelevshaya rassledovatel'nica grozno kachnula dlinnym stvolom: - Lzhete vy! Ved' ne poboyalis' zhe vasiliskovo odeyanie pryatat'? - Podumaesh' - ryasa i ryasa, da sapogi starye. Esli b kto nashel, ne pridal znacheniya. Ah! - vsplesnul vdrug rukami Aleksej Stepanovich, s uzhasom glyadya kuda-to za spinu Lisicynoj. - Va... Vasilisk! Uvy, klyunula Polina Andreevna na nehitruyu, mal'chisheskuyu ulovku. Na vsyakogo mudreca otmereno dovol'no prostoty. Obernulas' zapoloshno, vglyadyvayas' v t'mu. Nu kak i vpravdu ten' svyatogo zastupnika yavilas' svoe sokrovishche zashchitit'? Teni-to nikakoj ne bylo, a vot lovkij Alesha, vospol'zovavshis' momentom, prignulsya da i pripustil k galeree. - Stoj! - zakrichala Polina Andreevna strashnym golosom. - Stoj, ne to zastrelyu! I sama tozhe hotela v podhod kinut'sya. Ston pomeshal. Tyazhkij, polnyj nevyrazimogo stradaniya. Povernulas' ona i uvidela, chto starec Izrail' na lokot' opersya, tyanet k nej drozhashchuyu ishudaluyu ruku. - Ne uhodi, ne pokidaj menya tak... Ona kolebalas' vsego mgnovenie. Puskaj ubegaet. Miloserdie vazhnee i vozmezdiya, i dazhe samoe spravedlivosti. Da i potom, chto tolku za zlodeem gnat'sya? A nu kak ne ostanovitsya? Ne strelyat' ved' v nego za eto. Opyat' zhe, kuda emu det'sya na Kleopinoj lodchonke s tonkimi veslami? Nu, doplyvet do Hanaana. Na bol'shuyu-to zemlyu emu vse ravno ne popast'. I vybrosiv iz golovy nesushchestvennoe, Polina Andreevna podoshla k umirayushchemu, sela nazem' i polozhila golovu starca sebe na koleni. Ostorozhno snyala kukol'. Uvidela slabo podragivayushchie resnicy, bezzvuchno shevelyashchiesya guby. Fonar' naposledok vspyhnul yarko i pogas. Prishlos' svechku zazhech', k kamnyu prilepit'. A starec tem vremenem prigotovilsya dushu na volyu otpustit', uzh ruki na grudi slozhil. Tol'ko vdrug zhalostno shevel'nul brovyami. Posmotrel na Polinu Andreevnu so strahom i mol'boj. Guby prosheptali odno-edinstvennoe slovo: - Prosti... I teper' ona ego prostila - bezo vsyakoj natugi, prosto prostila i vse, potomu chto smogla. A eshche naklonilas' i pocelovala v lob. - Horosho, - ulybnulsya starec, smezhil veki. CHerez neskol'ko minut oni raskrylis' vnov', no vzglyad byl uzhe ugasshim, mertvym. Kogda gospozha Lisicyna vyshla na bereg, chtob posmotret', uspel li Aleksej Stepanovich doplyt' do Hanaana na Kleopinoj lodke, ee zhdalo dve neozhidannosti. Vo-pervyh, lodchonka byla tam zhe, gde ona ee ostavila - v sovershennoj sohrannosti. A vo-vtoryh, ot protivopolozhnogo berega k Okol'nemu ostrovu, druzhno zagrebaya veslami, plyla celaya flotiliya. Skripeli uklyuchiny, kryahteli grebcy, yarko pylali fakely. Na nosu perednej lodki, voinstvenno potryasaya posohom, stoyal preosvyashchennyj Mitrofanij. Ego dlinnaya boroda razvevalas', terebimaya svezhim vetrom. |PILOG. K RADOSTI VSEH SKORBYASHCHIH Tot zhe samyj veter, da ne prosto svezhij, kak v prolive, a sil'nyj i naporistyj, dul i po druguyu storonu Okol'nego ostrova, na ozernom prostore. Molodoj chelovek v ryase, s otkinutym na spinu kukolem, vytyanul spryatannuyu mezh dvuh valunov vertlyavuyu "kachajku", sel v nee, ottolknulsya veslom, a kogda nemnozhko otgreb ot berega, brosil veslo na dno lodchonki. Vmesto etogo podnyal legkuyu machtu, podstavil poputnomu vetru belyj parus, i legkij cheln ponessya po volnam s otmennoj skorost'yu - pozhaluj, porezvee parohoda, tem bolee chto parohodu prishlos' by petlyat' farvaterom, a "kachajke" meli byli nipochem. U puteshestvennika pri sebe imelsya kompas, po kotoromu on to i delo sveryalsya, ochevidno, boyas' v temnote sbit'sya s kursa. Vremya ot vremeni povorachival rul' ili izmenyal ugol parusa, no kogda nad podernutym dymkoj ozerom zaalelo voshodyashchee solnce, molodoj chelovek sovershenno uspokoilsya. Delo v tom, chto pervyj zhe, eshche robkij luch svetila, prochertiv liniyu do gorizonta, zazheg na krayu neba zolotuyu iskorku, kotoraya bol'she uzhe ne gasla. To byla kolokol'nya Radosti Vseh Skorbyashchih, glavnogo hrama goroda Sineozerska, v yasnyj den' vidnaya za tridcat' verst. Stalo byt', lodka v nochi ne zabludilas', vyplyla tochno tuda, kuda sledovalo. Kormchij vyrovnyal nos "kachajki", chtob shla pryamehon'ko k Radosti, a sam zamurlykal veseluyu pesenku. Vse skladyvalos' kak nel'zya bolee udachno. Eshche dva chasa, i plavaniyu konec. CHto peremenitsya veter, nepohozhe. ZHal', konechno, chto ne uspel naskresti pobol'she dragocennyh opilok, no i tak funtikov pyat' budet. Malen'kij, no uvesistyj meshochek visel pod ryasoj, u podvzdosh'ya. SHeyu nemnogo naterlo verevkoj, no eto byla erunda. Pyat' funtov - to est' bez malogo pyat'sot zolotnikov, kazhdyj po... Raschety prishlos' prervat', potomu chto vdrug nakatila toshnota. Peregnuvshis' cherez bort, molodoj chelovek zarychal i zabul'kal, sotryasaemyj spazmami. Potom obessilenno spolz na dno, vyter isparinu, bezzabotno ulybnulsya. Pristupy durnoty i slabosti v poslednee vremya poseshchali ego chasto - verno, ot plohoj pishchi i nervnogo vozbuzhdeniya. Otdohnut', podkormit'sya, i vse projdet. On yarostno poter viski, otgonyaya golovokruzhenie. Mezh pal'cev ostalas' pryad' v'yushchihsya volos, i eto rasstroilo yunoshu kuda bol'she, chem predshestvuyushchij pristup. Vprochem, nenadolgo. Eshche by, skazal on sebe. Mesyac golovu ne myl. Kak eshche zveroyashchery ne zavelis'. Nichego, tret'im klassom do Vologdy, skromnen'ko, a tam priodet'sya da v horoshuyu gostinicu, chtob s vannoj, s restoranom, s kuafyurnoj. A laboratoriyu luchshe ustroit' ne v SHvejcarii - v Amerike. Spokojnee. Samo soboj, vzyat' drugoe imya. K primeru, "mister Bezilisk", chem ploho? On zasmeyalsya, da neudachno - povelo v dolgij muchitel'nyj kashel'. Vyter guby, zavernul chernyj kukol' vokrug shei poplotnee. Mozhet, i k luchshemu, chto dol'she na ostrove ne zaderzhalsya. Vot-vot udaryat holoda, i tak osen' vydalas' nebyvalo dolgoj. Zastudit' legkie bylo by nekstati. Nekogda bolet'-to. Novaya luchevaya fizika otkryvaet perspektivy, kotorye ne sposobny ohvatit' zhalkim umishkom poloumnyj Lyampe i parizhskie laboratornye krysy. "Luchi Smerti"! Tol'ko idiotu mog prijti v golovu podobnyj bred. |to vsego lish' novyj vid energii, ne bolee opasnyj, chem magnitnoe ili elektricheskoe izluchenie. Neischislimaya moshch' atomnogo yadra - vot v chem klyuch. Kto ran'she eto ponyal, tot budet vladet' mirom. I vozrast otlichnyj, dvadcat' chetyre goda, kak u Bonaparta. Solnce vspyhnulo na temeni triumfatora, gde prosvechivala kruglaya propleshina, ochen' pohozhaya na tonzuru. OCR WayFinder OGLAVLENIE     T A B E L X O R A N G A H Klass CHiny Titul Grazhdanskie dolzhnosti Dopolnitel'nye svedeniya grazhdanskie armejskie morskie pridvornye I Kancler General-fel'dmarshal General-admiral VYSOKO- PREVOSHODITELXSTVO Ministr inostrannyh del. CHinovniki II klassa na etoj dolzhnosti imenovalis' "Vice-kanclerami". Vsego v Rossii bylo 11 kanclerov, 64 generala-fel'dmarshala, 6 generalov-admiralov II Dejstvitel'nyj tajnyj sovetnik General-anshef (1763-1796 gg) General ot kavalerii, ot infanterii, ot artillerii (s 1796 g) Fel'dcejhmejster (do 1909 g) Admiral Ober-kamerger Ober-gofmarshal Ober-shtalmejster Ober-egermejster Ober-gofmejster Ober-shchenk Ober-ceremonimejster Ober-forshnejder (s 1856) CHlen Gosudarstvennogo soveta Ministr Prisvaivalis' po lichnomu rasporyazheniyu Gosudarya III Tajnyj sovetnik General-lejtenant General-poruchik (1741-1796 gg) Vice-admiral Gofmarshal SHtalmejster Egermejster Gofmejster Ober-ceremonemejster Ober-forshnejder Prevoshoditel'stvo Senator Tovarishch ministra Direktor departamenta IV Dejstvitel'nyj statskij sovetnik (Ober-prokuror, Gerol'dmejster) General-major General ot fortifikacii (1741-1796 gg) SHautbenaht (do 1740 g) Kontr-admiral (s 1740 g) Gubernator Upravlyayushchij kazennoj palatoj Predsedatel' palaty ugolovnogo ili grazhdanskogo suda CHiny I--IV klassa davali pravo na potomstvennoe dvoryanstvo po Zakonu ot 9 dekabrya 1856 g. V Statskij sovetnik Brigadir (1722-1799 gg) Kapitan-komandor (do 1732 g., 1751-1827 gg) Ceremonimejster (s 1884 g) Vysokorodie Vice-direktor departamenta Vice-gubernator CHinam s VI po IX (shtabs-oficeram) polagalas' chetverka loshadej s forejtorom VI Kollezhskij sovetnik (Voennyj sovetnik) Polkovnik Kapitan I ranga Kamer-fur'er (do 1884 g) Kamerger (s 1809 g. pridvornoe zvanie) Vysokoblagorodie Nachal'nik otdelenij departamentov Gradonachal'nik Policmejster Stolonachal'nik Sovetnik central'nyh i gubernskih uchrezhdenij V inzhenernoj sluzhbe k armejskomu chinu shtabs-oficerov pribavlyalos' "inzhener", pered chinom ober-oficera -- "inzhenerskij" VII Nadvornyj sovetnik Podpolkovnik Vojskovoj starshina (s 1884 g) Kapitan II ranga VIII Kollezhskij asessor Major (1698-1731 gg., 1798-1884 gg) Sekund-major (1731-1797 gg) Kapitan, rotmistr, esaul -- s 1884 g. Vojskovoj starshina (do 1884 g) Kapitan III ranga (do 1732 g) Kapitan-lejtenant (1907-1911 gg) St. lejtenant (s 1912 g) Titulyarnyj kamerger (s 1809 g. pridvornoe zvanie) do zakona ot 9 dekabrya 1856 g. IX klass daval pravo na potomstvennoe dvoryanstvo. V 1809-1834 gg. dlya perehoda v IX klass trebovalos' okonchit' universitet ili sdat' ekzamen na chin CHinam do IX klassa vklyuchitel'no razreshalos' pol'zovat'sya paroj loshadej IX Titulyarnyj sovetnik SHtabs-kapitan Kapitan-poruchik (do 1798 g) SHtabs-rotmistr PodŽesaul Kapitan, rotmistr, esaul -- do 1884 g. Kapitan-lejtenant (do 1884 g) St. lejtenant (s 1912 g) Lejtenant (s 1885 g) Gofkur'er Kamer-yunker (s 1809 pridvornoe zvanie) B l a g o r o d i e Kancelyarskie i nizshie ispolnitel'nye dolzhnosti, a takzhe pervye inzhenernye, prepodavatel'skie i prochie dolzhnosti posle okonchaniya vysshih uchebnyh zavedenij v zavisimosti ot ranga zavedeniya i lichnyh uspehov vypusknika X Kollezhskij sekretar' Kapitan-poruchik Sekund-rotmistr(do1798 g) SHtabs-kapitan SHtabs-rotmistr (do1884 g) Poruchik, sotnik (s 1884 g) Lejtenant (do 1885 g) Michman (s 1885 g) XI Korabel'nyj sekretar' Korabel'nyj sekretar' (do 1732 g) S nachala XIX veka v grazhdanskoj sluzhbe ne ispol'zuetsya, soedinivshis' s chinom XII klassa XII Gubernskij sekretar' Poruchik, sotnik (do 1884 g) Podporuchik Kornet Horunzhij (s 1884 g) Unter-lejtenant (do 1732 g) Michman (1796-1885 gg) Kamerdiner Mundshenk Tefel'deker Konditer