naya (eto ne govorilos', ponimalos' samo soboj) -- ohranyat' samogo boyarina, ego dvor i sem'yu, nu a krome togo, v ochered' so strel'cami Stremyannogo prikaza i kopejshchikami knyazya Miloslavskogo mushketery derzhali karauly v Kremle. Inogda fon Dornu v kachestve dezhurnogo oficera vypadalo stoyat' pri dveryah na carskih pirah i posol'skih priemah. V siyayushchej kirase, s obnazhennoj shpagoj v ruke on torchal tam nedvizhnym istukanom -- vrode i glazom ne povedet, a sam videl i primechal mnogoe. L'stilo, chto vo vsem ogromnom zale oruzhie u nego odnogo, esli ne schitat' gosudarevyh telohranitelej -- rynd s ceremonial'nymi serebryanymi toporikami. Dazhe u inozemnyh poslov pri vhode vo dvorec otbirali shpagi, o pridvornyh i govorit' nechego. Za yavlenie pred svetlye gosudarevy ochi pri sable ili hotya by kinzhale -- smertnaya kazn', bez snishozhdeniya. Vsem, stalo byt', nel'zya, a kapitanu fon Dornu mozhno i dazhe dolzhno. Vot kakoe emu (a vernej Artamonu Sergeevichu) doverie. Za pervye dva mesyaca novoj sluzhby nasmotrelsya Kornelius i na gorod -- Kreml', i na pridvornye obychai, i na samogo Gosudarya Carya Velikogo Knyazya Vseya Rusi Samoderzhca. Kreml' zamok bol'shoj, s trojnoj stenoj i glubokim rvom, a sluchis' osada -- vzyat' ego budet netrudno. Krepost' vsya starinnogo stroeniya, kirpichnaya, zemlyanyh valov net sovsem. Esli uchinit' pravil'nuyu kanonadu iz sovremennyh orudij, ot sten vo vse storony poletyat oskolki, kalecha i ubivaya zashchitnikov. I bashni s kolokol'nyami slishkom vysoki: sbit' takuyu duru pricel'nym pushechnym zalpom -- polcitadeli zavalit. Vnutri Kreml' napominal ne monarsh'yu rezidenciyu, a kakoj-to muravejnik. Bessmyslennoe i besporyadochnoe nagromozhdenie derevyannyh i kamennyh postroek, soedinennyh mezh soboj otkrytymi i zakrytymi galereyami. Horomy po bol'shej chasti vethie, krivye. Nad kryshami torchat bashenki, lukovki, krendel'ki, flyugera -- tol'ko vsya eta krasota do pervogo bol'shogo pozhara. Odna zazhigatel'naya bomba iz pol'skoj ili shvedskoj mortiry, i prevratitsya carskaya tverdynya v grudu goloveshek. V karaule luchshe vsego bylo stoyat' na spuske s Kremlevskogo holma, gde razbity Verhnij i Nizhnij sady, a v nih prudy i oranzherei s redkimi fruktami -- dazhe zimoj plodonosyat vinnaya yagoda, limony, klubnika. Tam, vdali ot boyar i dvoryan, Kornelius neskol'ko raz videl i samogo gosudarya. Ego velichestvo lyubil progulivat'sya mezh sih rajskih kushch -- sorvet s vetki pomeranec libo slivu, nadkusit, vybrosit. Herr Zaar und Grossfurst aller Russer Selbsterhalter Alexei Mikhailowitz, prozvannyj russkimi Tishajshim, byl rumyan, goluboglaz, s krugloj temno-ryzhej borodoj. Tuchnoe telo nosil trudno, perevalivalsya na slabyh, puhnushchih nogah. V oranzheree ego velichestvo prohazhivalsya veselyj, ulybchivyj, murlykal pod nos to li duhovnye gimny, to li chto-to bolee legkomyslennoe. V pervyj raz, podglyadyvaya cherez tolstoe steklo v melkom pereplete, Kornelius tol'ko divu davalsya -- tak malo etot dobrodushnyj tolstyak pohodil na kamennogo bolvana, chto prinimal v Granovitoj palate chuzhezemnyh poslov. Na audiencii car' sidel nedvizhnoj zolotoj kukloj, dazhe glazami ne povodil. Budto i ne zhivoj vovse, a nekaya allegoricheskaya persona, olicetvoryayushchaya gruznost' i nepovorotlivost' Tret'ego Rima. A mezhdu tem, kak skoro ponyal fon Dorn, ego carskoe velichestvo byl hot' i gruzen, no ochen' dazhe povorotliv i padok na vsevozmozhnye zabavy. Molodaya carica Natal'ya, vospitannica i svojstvennica Artamona Sergeevicha, lyubila vesel'e i raznye kunshtyuki, a suprug vo vsem ej potakal. Neob®yatnaya derzhava zhila postno i skuchno, muzyki ne slushala, teatrov ne vedala, a v carskih pokoyah imelsya i svoj orkestr, i balet, i "smehotvornoe dejstvo" so skomorohami, i licedejskaya truppa. Vot uzh voistinu quod licet Jovi. V zapretnye shahmaty Aleksej Mihajlovich voeval chut' ne kazhdyj den', dlya chego derzhal special'nogo uchenogo shuta Valtasara -- tot odin ne boyalsya velikogo gosudarya obygryvat', hot' i byval za takuyu derzost' bit kletchatoyu doskoyu po temechku. Pravda, bil car' po odyshlivosti nekrepko, a zhalel pobitogo sil'no -- i nagrazhdal, i zhaloval, tak chto v naklade Valtasar ne ostavalsya. Vo vnutrennih carskih pokoyah chudesno raspevali sladkoglasye pticy, mnogocvetnye popugai krichali iz kletok -- kto bozhestvennoe, a kto i obidnoe. Neprivychnye, kto naverh vpervye popadal, byvalo, pugalis' do polusmerti. Kak vykriknet hohlastyj krasnozobyj Karolus: "Bashku s plech!" -- tak chelovek za levuyu grud' i shvatitsya. Eshche v tronnoj zale, bliz carskogo mesta, stoyali dva mehanicheskih l'va -- mednyh, s kudlatymi grivami iz ovech'ej shersti. Esli v osobom chulane rychag povernut', l'vy razevali zubastuyu past', zyrkali strashnymi glazami i utrobno rychali. Tozhe mnogih, kto i bez togo prebyval v blagogovenii i trepete pred vysochajshimi ochami, otorop' brala. A gosudar' radovalsya, po bokam sebya hlopal, i boyare mnogo smeyalis'. V horoshem raspolozhenii lyubil Aleksej Mihajlovich shutki i vovse prostye. Kak-to na bol'shom piru Kornelius nablyudal, kak car' i velikij knyaz' podozval k sebe ober-kamergera (po-russki "postel'nichego") knyazya Skaryatinskogo, yakoby dlya osobennoj milosti -- sobstvennoruchno napoit' iz kubka, a sam narochno prones vino mimo vytyanutyh trubochkoj boyarskih ust i davaj lit' renskoe vel'mozhe na lysinu i za shivorot. Izvolil smeyat'sya melkim zhirnym smehom, i ober-kamerger tozhe byl dovolen gosudarevu vesel'yu, podhihikival i blagodaril, a prochie zavidovali. Odin raz, proveryaya karaul na kryshe carskogo terema, gde byl zimnij sad i prud, Kornelius videl, kak car' v evropejskom plat'e -- kamzole i chulkah -- lezhal na skam'e, polozhiv golovu na koleni caricy, a ee velichestvo lovila bloh v gustyh volosah samoderzhca. Kapitan podivilsya ne samoj lovle bloh. Delo obychnoe, na dvorcovyh pirah vse pochesyvalis', i Aleksej Mihajlovich ne lenivej drugih (odin lish' kapitan dvorcovyh mushketerov, blagodarya zavetnoj korobochke podmyshkoj, stoyal nedvizhno) -- podivilsya evropejskomu plat'yu. Kogda rasskazal ob etom matfeevskomu mazhordomu Ivanu Artamonovichu, tot povedal, chto car' Aleksej syzmal'stva privychen k nemeckoj odezhde -- vospitatel' boyarin Morozov priuchil. Russkuyu odezhdu, tyazheluyu i neudobnuyu, gosudar' ne lyubit, no nosit po obyazannosti, kak podobaet pravoslavnomu monarhu. V domashnosti zhe, bez chuzhih glaz, daet sebe volyu. A pyat' let nazad, kogda uhazhival za budushchej caricej, to i borodu sbril, chtob Natal'e Kirillovne ugodit'. Potom, pravda, snova otrastil -- opyat'-taki iz bogoboyaznennosti. Ot toj zhe bogoboyaznennosti gosudar' vo vse posty -- a ih na Rusi velikoe mnozhestvo -- po ponedel'nikam, sredam i pyatnicam pishchi v usta ne prinimaet, v cerkvi stoit po shest' chasov na dnyu, kladya do polutora tysyach zemnyh poklonov. K carice zhe, hot' i lyubit ee bezmerno, vhodit v opochival'nyu raz v tri mesyaca, i etim blagochestivym celomudriem vse russkie ochen' gordyatsya, tem bolee chto, nevziraya na vozderzhannost', chad Aleksej Mihajlovich narodil mnogo: u ego velichestva troe synovej da shestero docherej, a eshche shesteryh princev i princess Gospod' pribral v mladenchestve i otrochestve. Iz carskih detej Korneliusu bol'she vsego nravilas' vosemnadcatiletnyaya Sof'ya Alekseevna. Byla ona ne takaya, kak drugie carevny, chto tajkom, cherez dvernuyu shchel' ili iz-za reshetki podglyadyvali za pirami i priemami, a smelaya, s pytlivym i yasnym vzglyadom, i na rech' pryamaya, ne stesnitel'naya. Proveryaya karauly vokrug Kamennogo terema, gde svetelki careven, kapitan ne raz videl, kak Sof'ya stoit u okna i smotrit ne v zemlyu, kak polozheno russkoj blagovospitannoj device, a vverh, v nebo, i shcheki u nee v rozovyh pyatnah, a vzglyad zatumanennyj. Videl ee i v sadu, s knigoj, chto i podavno bylo udivitel'no. A odnazhdy, kogda fon Dorn dezhuril v galeree Poteshnogo dvorca, princessa vdrug podoshla i zagovorila po-francuzski -- sprosila, slyhal li on o komediyah parizhskogo sochinitelya Moliera i mozhet li dobyt' dlya nee v Nemeckoj slobode hot' kakoe iz ego pisanij. Kornelius pro Moliera nichego ne znal, no obeshchalsya sprosit' v knizhnoj lavke Bromeliusa -- i vypolnil pros'bu ee vysochestva, prines p'esu pod nazvaniem "George Dandin, ou le mari confondu", robeya za frivol'noe soderzhanie. Poluchil v nagradu persten' s yahontom, raz v desyat' dorozhe knizhki. Byla b Sof'ya hot' chutochku pomilovidnej, Kornelius, verno, preispolnilsya by nevozmozhnyh mechtanij, no, Vo-pervyh, v tu poru emu uzhe bylo o kom nesbytochno mechtat', a Vo-vtoryh, carevna byla soboj nehorosha: shiroka v kosti, tyazhela podborodkom, s zemlistoj kozhej. Da zachem carskoj docheri krasota? Vse ravno odin put' -- v monastyr'. Rossijskih princess za chuzhezemnyh gosudarej ne vydayut, chtob ne poganit' pravoslaviya; za svoih vel'mozh tozhe -- zazorno carskoj docheri s holopom na perinu lozhit'sya. ZHila by Sof'ya v Anglii, mogla by stat' velikoj monarhinej, ne huzhe ryzhej Elizavety. A tak tron dostanetsya hilomu Fedoru Alekseevichu ili ego maloumnomu bratu Ivanu. Oba vyalye, slabye, ni na chto ne godnye. Imelsya u carya eshche odin syn, malen'kij Petr Alekseevich, ot novoj caricy Natal'i, no do trona mal'chonke za starshimi brat'yami bylo daleko. Petr-to kak raz i shuster i rezov -- vechno za nim mamki i nyan'ki po vsemu dvorcu gonyayutsya. Raz, sorvanec, uselsya na pol vozle Korneliusa i davaj s botforta shpornoe kolesiko otkruchivat'. Sopel, staralsya -- nikak ne ugomonitsya. Kogda kapitan na nego potihon'ku shiknul, princ podnyal kruglye derzkie glazenki, zavertel kolesiko eshche istovej. A otkrutit -- neporyadok, narushenie mundira. Togda fon Dorn posmotrel po storonam (blizko nikogo ne bylo), da i otvesil shalunu shchelchka po kudryavomu zatylku: ne baluj. Carevich, hot' i treh let vsego, a nichego, ne razrevelsya. Vyter nos parchovym rukavom, ispytuyushche poglyadel na bol'shogo dyad'ku v sverkayushchem zheleze i, slava bogu, otstal -- pobezhal sebe vosvoyasi, na naryshkinskuyu polovinu. K tomu vremeni Kornelius uzhe uspel razobrat'sya v bol'shoj moskovskoj politike i znal, chto bor'bu za vliyanie na slabovol'nogo Alekseya Tishajshego vedut dve pridvornye partii: rodichi i storonniki prezhnej caricy, proishodivshej iz roda knyazej Miloslavskih -- i priverzhency novoj gosudaryni Natal'i Naryshkinoj. Sverhu nynche byli Naryshkiny, predvoditel'stvoval nad kotorymi kancler Matfeev. Fortuna Artamona Sergeevicha byla sil'na, a stoyala na treh stolpah. Pervyj, krepchajshij -- carica Natal'ya, kotoraya vospitana v matfeevskom dome, bezmerno pochitaet boyarina, batyushkoj zovet. Vtoroj stolp -- davnyaya druzhba Artamona Sergeevicha s carem. Oni vmeste vyrosli, byli tovarishchami po ucheniyu i igram. A tretij stolp -- gosudarstvennye talanty ministra. No eta opora iz vseh samaya hlipkaya, ibo car' Aleksej umom nevelik i cenit bol'she ne teh, kto delo delaet, a kto umeet ego velichestvo raspoteshit'. I tut uzh Matfeevu ne ugnat'sya za pridvornymi lizoblyudami vrode ober-marshala Hitrovo ili knyazya Ivana Miloslavskogo. Glavnaya zhe nadezhda Miloslavskih na plemyannika, kronprinca Fedora Alekseevicha -- vot vzojdet on na prestol, togda i nastanet ih vremya, a Matfeev s Naryshkinymi naplachutsya. Nu da car' eshche ne star i, skorej vsego, perezhivet hvorogo Fedora tak zhe, kak perezhil predydushchego cesarevicha Alekseya Mladshego. ZHal' bylo tol'ko, chto zhivaya umom princessa Sof'ya iz drugogo lagerya -- Matfeevu i, znachit, kapitanu fon Dornu, vraginya. CHudnee vsego v etom protivostoyanii bylo to, chto Ivan Miloslavskij i boyarin Matfeev zhitel'stvovali v odnom i tom zhe Artamonovskom pereulke, kak by razdelennom nezrimoj granicej na dve vrazhduyushchie storony. U Artamona Sergeevicha odna lejb-gvardejskaya rota -- mushketery, u Miloslavskogo drugaya -- kopejshchiki. I te, i drugie stavyat poperek pereulka reshetki i karauly, sobachatsya mezh soboj, byvaet, chto i poderutsya. No poedinki i krovoprolitie strogo vospreshcheny, za eto s fon Dorna i s kapitana kopejshchikov strogij spros. Gosudar' smertoubijstva mezhdu svoimi gvardejcami ne terpit. Tut esli chto, golovy poletyat, da i samim Ivanu Mihajlovichu s Artamonom Sergeevichem nesdobrovat'. Poetomu ot krovoprolitiya sosedi vozderzhivalis', no sledili odin za drugim zorko, opasalis' kaverz, a bol'she vsego shpionstva i izmeny. Teper' Korneliusu bylo ponyatno, v chem provinilsya ego predshestvennik kapitan Mit'ka Veberov, vidennyj kem-to iz matfeevskih lazutchikov u knyazya Miloslavskogo. x x x Na karauly v Kreml' nado bylo zastupat' cherez tri dnya na chetvertyj, v ostal'noe zhe vremya mushketery sostoyali pri osobe i dvore Artamona Sergeevicha. Oberegali ego obshirnuyu usad'bu, soprovozhdali boyarina v raz®ezdah -- ne vse, konechno, a izbrannyj desyatok, no rotnyj komandir bespremenno. So vremenem, priglyadevshis' k kapitanu, Matfeev stal ego pol'zovat' ne tol'ko dlya ohrany, no i dlya inyh poruchenij, kotorye malo-pomalu stanovilis' vse hitrej i doverennej. Teper' Kornelius vse chashche ostavlyal rotu na svoego pomoshchnika, poruchika Mirona Sobakina, sam zhe to tolmachil dlya Artamona Sergeevicha, to skakal s nakazami v soldatskie polki, to chinno, v karete chetverkoj, vez poslaniya k inostrannym rezidentam. Pozhaluj, byl on teper' ne prosto nachal'nik boyarskoj strazhi, a samyj nastoyashchij ad®yutant. Pervyj carskij sovetnik byl do vlasti i dela zhaden, zabral pod sebya chut' ne desyatok prikazov, i vse emu, nenasytnomu, kazalos' malo. I Posol'skij prikaz, moskovskoe ministerstvo inostrannyh del, ego, i voennoe ministerstvo, i Malorossijskij prikaz, i raznye namestnichestva. Tihoe vedomstvo -- Aptekarskij prikaz -- i tot Matfeev nikomu ne otdaval, derzhal pri sebe, potomu chto byl bol'shim cenitelem uchenosti, i dazhe slyl u moskovitov chernoknizhnikom. Luchshuyu komnatu vo dvorce boyarina zanimala biblioteka -- bol'shushchaya, tomov na trista. Russkih knig tam bylo nemnogo (da i otkuda by im, mnogim, vzyat'sya -- pechatali na Moskve malo), vse bol'she pol'skie, nemeckie, latinskie. Kornelius privychki k chteniyu ne imel i v biblioteku zahodil bolee iz-za kart, razveshannyh po stenam. Rassmatrival raznye puti k pol'skoj da shvedskoj granice -- ne to chtob sobiralsya nemedlya, zavtra zhe, pustit'sya v bega, a tak, na budushchee. Fortuna, kak izvestno, osoba peremenchivaya. Segodnya hodish' v shelkah i oblaskan vlast'yu, a zavtra ne prishlos' by nogi unosit'. Poka zhe izo vseh sil staralsya ugodit' boyarinu, v sebe ne razocharovat'. Vse porucheniya ispolnyal v doskonal'nosti, no tak, chtob ne pereuserdstvovat' -- Artamon Sergeevich pokaznogo rveniya ne uvazhal. CHto tebe vedeno, to i sdelaj, ne mel'teshi. Sudya po tomu, chto fon Dorna stali priglashat' k stolu chashche, dazhe i pri gostyah, boyarin byl svoim ad®yutantom dovolen. Kornelius velikuyu pochest' cenil, derzhal sebya v gostinoj zale nezametno: sadilsya s krayu, blizko ot dveri, rta ne raskryval, trubku upasi Bozhe pervym ne zakurival. Dom u Matfeeva byl zamechatel'no velikolepnyj, drugogo takogo na Moskve net. I ubranstvom, i obychaem na carskij dvorec nikak ne pohodil. V gosudarevyh teremah raspisnye, v cvetah i travah, potolki, lavki pokryty barhatom, posudu na pirah podayut iz chistogo serebra, no na polu gryaz' i ob®edki, v pokoyah temno, smradno ot chesnoka i preyushchih pod shubami boyar. Zato palaty v Artamonovskom pereulke svetly i chisty. Prostornyj dvor vylozhen raznocvetnymi plitami, krysha siyaet med'yu, na kon'ke -- flyuger v vide rycarya. Vnutri eshche roskoshnej. Steny ne golye, kak v Kremle, a obitye zolochenoj kozhej s tisneniem. Povsyudu gobeleny i gravyury, parsuny evropejskih monarhov vperemezhku s belotelymi Venerami i nayadami. Mebel' ne moskovskaya -- lavki da sunduki, a nastoyashchaya: shpalernye i parchovye kresla, reznye shkafy, v stolovoj zale venecianskie stul'ya s vysokimi spinkami, v hozyajskom kabinete -- ogromnyj globus, ves' v tritonah i morskih chudishchah. Rasporyazhalsya v dome Ivan Artamonovich, kreshchenyj arap, kotorogo dvadcat' let tomu nazad podarili boyarinu zaporozhskie kazaki -- otbili iz oboza u tureckogo pashi. Za dolgie gody stranstvij i priklyuchenij chernyj chelovek nasmotrelsya vsyakogo. Udivlyat'sya i boyat'sya razuchilsya vovse, a vot lyudej videl naskvoz', tak chto mnogie v dome ego boyalis'. Vzglyanet svoimi chernymi glazishchami, guby tolstye chut' podozhmet, i uzhe vse emu pro tebya izvestno: chem provinilsya, o chem dumaesh', kakomu bogu molish'sya. Sam tihij, nekriklivyj, do chteniya ohotnik. Eshche imel osobennuyu zabavu -- emu prigonyali neob®ezzhennyh zherebcov iz tatarskogo tabuna, chto za Mytnym pustyrem, i arap ih v usadebnom dvore oblamyval. Nakinet arkan -- legko, s odnogo broska -- i posle po chasu, po dva gonyaet krugami. ZHerebec hrapit, dybitsya, kopytami sechet, kositsya na muchitelya beshenymi glazami, a Ivan Artamonovich budto gvozdem k mestu prikolochen, ne shelohnetsya, tol'ko skalit svoi raschudesnye zuby i glaza u nego takie zhe belkovatye, kak u zherebca. Boyarinu arap byl predan po-yastrebinomu -- bez straha, do mogily. Znal vse ego tajny i dazhe dalekie pomysly. Esli b ne chernota, davno sidet' by Ivanu nachal'nikom v vazhnom prikaze, a to i sostoyat' pri Matfeeve vice-kanclerom (po-russki -- dumnym d'yakom), no dvoreckij skromnym polozheniem ne tyagotilsya i na sud'bu za svoe arapstvo ne obizhalsya. Emu dovol'no bylo i togo, chto bol'shoe matfeevskoe hozyajstvo soderzhalos' v polnom poryadke, na zavist' i pouchenie vsem, kto popadal v belokamennye horomy. Takih schastlivcev, pravda, bylo nemnogo, tak kak Artamon Sergeevich gostej otbiral pridirchivo. Popast' k nemu na "chetvergovye sideniya", kotorye Kornelius dlya sebya okrestil zhurfiksami, schitalos' velikoj chest'yu, dostavavshejsya lish' izbrannym. V prezhnie vremena zaprosto zaglyadyval i sam car'. Slushal klavikordy, smotrel kartinki v zamorskih knigah, pyalilsya na zhenshchin i devok -- v dome u Matfeeva dam, na evropejskij maner, vypuskali k stolu, i derzhalis' oni ne po russkomu etiketu (glaza vniz, i upasi Bozhe otkryt' rot libo ulybnut'sya), a vol'no. ZHena Artamona Sergeevicha byla shotlandka, urozhdennaya Gamil'ton, domostroya i staromoskovskih obychaev u sebya ne priznavala. Svoyachenic i krestnic, svezhih i vostroglazyh, v dome u Matfeeva bylo mnogo, i odnu iz nih, Natal'yu Naryshkinu, vdovstvovavshij gosudar' pozhelal sebe v caricy. Dlya vidimosti ustroili smotriny, po starinnomu chinu: svezli vo dvorec devok iz horoshih rodov, razlozhili po troe v posteli -- chtob lezhali smirno, budto spyat, i glaz na gosudarya raskryvat' ne smeli. Aleksej Mihajlovich dlya vidu pohodil po smotrinnym opochival'nyam, posmotrel na sih yakoby spyashchih krasavic i vybral sred' nih ne kogo-nibud', a matfeevskuyu vospitannicu -- ona uzh znala, chto vyberet, i lezhala bez trepeta, podsmatrivala skvoz' gustye resnicy. Posle zhenit'by car' na chetvergah byvat' perestal, no i bez nego zhurfiksy svoego soblazna ne utratili -- tol'ko stali zhivej, svobodnej, da i veselee. Zdes' ugoshchali izyskanno, bez moskovskogo obzhorstva, poili ne dop'yanu, kak v Kremle, a umerenno, francuzskimi, germanskimi i ital'yanskimi vinami. Posudu s kazhdoj peremenoj blyud podavali novuyu, ne valili v tu zhe tarelku. V carskom-to dvorce inuyu misku raz v god pomoyut, i to mnogo, a zdes' hot' smotris' v nee, budto v zerkalo -- sverkaet vsya. U kazhdogo pribora (ne tol'ko lozhku podavali, no eshche i vilku, a k myasu nozh) klali l'nyanuyu salfetku -- chtob ruki vytirat' izyashchnym manerom, ne o plat'e i ne o volosy. Na carskom prieme Kornelius raz videl, kak kamerger Mikishka Sokovnin, nagnuvshis', tajno vysmorkalsya v parchovuyu carskuyu skatert', za chto bditel'nym ceremonijmejsterom Mihajloj SHCHerbatovym byl nemedlya vygnan s bran'yu i zatreshchinami. U Artamona Sergeevicha podobnuyu varvarskuyu scenu i predstavit' sebe bylo nevozmozhno. Zdes' razgovarivali prilichno, bez krika. Ne bahvalilis' dedovstvom, sramnyh rechej ne veli, starymi obidami ne schitalis'. Besedovali o filosofii i politike, o evropejskih i tureckih novostyah, s zhenshchinami -- pro obyknoveniya versal'skogo i sentdzhemskogo dvorov. Artamon Sergeevich byl uzhe sovsem starik, let pyatidesyati, a ego supruga Evdokiya Grigor'evna iz detorodnoj pory eshche ne vyshla, prinosila muzhu priplod chut' ne kazhdyj god. Pravda, iz-za zlogo moskovskogo klimata deti dolgo ne zhili, umirali v mladenchestve -- vot i sejchas, pri Korneliuse, hozyajka hodila v chernom po godovalomu synochku, prestavivshemusya na Pokrov. No dvuh chad Gospod' Matfeevym vse zhe sohranil, smilostivilsya -- syna i doch'. Malen'kij Andrej Artamonovich v svoi desyat' let byl uzhe carevym stol'nikom, znal ne tol'ko gramote, no eshche po-francuzski, po-nemecki, po-anglijski. Na chetvergovyh sideniyah chital latinskie virshi, i gosti emu prilichno, na zapadnyj maner, hlopali v ladoshi. Vidno bylo, chto iz mal'chugana vyjdet prok. Odnako kuda bol'she Korneliusa zanimala kanclerova doch', Aleksandra Artamonovna, po-domashnemu Sasha. Hrupkaya, belen'kaya, s kruglim licom i tonkim vzdernutym nosom, s prodolgovatymi serymi glazami, ona predstavlyalas' fon Dornu zaletnoj pticej, ugodivshej v varvarskuyu Moskoviyu po prihoti nedobrogo vetra: podhvatil nezhnuyu ptahu, zanes ee za tridevyat' zemel', da i brosil posredi chuzhdoj, dikoj chashchi. Takih utonchennyh baryshen' Kornelius videl v Gamburge, Amsterdame i Parizhe, a v Moskve vstretit' ne chayal, otchego Aleksandra Artamonovna pokazalas' emu vdvojne, vtrojne prekrasnej. SHCHek ona, vopreki tuzemnomu obychayu, ne rumyanila, brovej ne sur'mila, no vse ravno (a mozhet, naoborot, imenno iz-za etogo) byla chudo kak svezha i priyatna vzoru. Odnazhdy vyshla k gostyam vo francuzskom plat'e, s korsazhem i otkrytymi, oslepitel'nymi plechami -- tak muzhchiny vse umolkli, glazami zahlopali, a Kornelius, raskurivavshij trubku, ot serdechnogo sotryaseniya ves' tabak prosypal. Posle, noch'yu, dolgo hodil vzad-vpered po svoej gornice i, chtob uteshit'sya, vspominal prezhnie lyubovnye pobedy. Sashen'ka, Aleksandra Artamonovna dlya kapitana fon Dorna byla dosyagaema ne bolee, chem siyayushchaya v nebe zvezda. Pomyslit', i to strashno. Vse zhe na sleduyushchee utro, dozhidayas', poka Artamon Sergeevich vyjdet iz kabineta (boyarin sostavlyal pamyatnuyu zapisku dlya ukrainskogo getmana i, vidno, zasel nadolgo), Kornelius predprinyal diversiyu -- ni dlya chego takogo, prosto nevynosimo pokazalos', chto Sashen'ka ego vovse ne zamechaet, smotrit skvoz', a esli sluchajno vstretitsya vzglyadom i ulybnetsya, to rasseyanno, bez smysla, budto psu dvorovomu, chto hvostom povilyal. Sidel v glavnoj gostevoj zale, kuda shodilis' perehody iz vseh pokoev i gde nepremenno rano ili pozdno dolzhna byla poyavit'sya boyaryshnya -- mozhet, iz svetelki vo dvor projdet, ili k matushke, ili v biblioteku, ili eshche kuda. Kapitan pricepil svoj luchshij kruzhevnoj vorotnik, v uho vdel zolotuyu ser'gu, voronoj parik sobstvennoruchno raschesal popyshnej, pustil dvumya volnami po plecham. Na sosednem stule lezhala shlyapa so strausinymi per'yami, chernym i belym. Pod tul'ej byl spryatan zavetnyj budil'nik. Nakanune Kornelius proveril, rabotaet li mehanizm. Slava bogu, rabotal -- gamburgskie mastera svoe delo znali. Sokrytye vnutri kolokol'chiki v nuzhnyj mig nachinali serebristo otshchelkivat' veseluyu pesenku "Zdravstvuj, novyj Bozhij den'" -- chtob chelovek prosypalsya v dobrom raspolozhenii duha, s ulybkoj na ustah. Dozhdalsya. Po nasledstvennomu fondornovskomu vezeniyu, Aleksandra Artamonovna byla odna. V ruke derzhala maluyu grifel'nuyu dosku i schety s kostyashkami, na kakih kupcy schitayut -- ne inache, shla k Andreyu Artamonovichu, uchit'sya vmeste s bratom arifmetike (i zachem tol'ko vysokorodnoj device eta nizkaya nauka?). Kornelius ne povorachivayas' -- slovno i ne vidit -- nazhal pod shlyapoj rychazhok boya i srazu ruku otnyal, na koleno polozhil. Sam sidit, iskosa po otrazheniyu v zerkale za Sashen'koj sledit. Ta shla sebe, stucha kabluchkami po dubovomu parketu, da vdrug zamerla: otkuda ni voz'mis' polilis' volshebnye perelivchatye zvuki -- priglushenno, kak by iz-pod zemli ili, naoborot, iz nadzemnyh sfer. A fon Dorn sidit, vrode i ne slyshit nichego, tol'ko mizinec ruki, polozhennoj na efes, ottopyril, chtob luch na perstne poigral. -- Kapitan... Kak tebya... Kornej! -- shepotom pozvala Sashen'ka. Zdes' Kornelius, konechno, vskochil, povernulsya, poklonilsya samym uchtivym obrazom -- parikom chut' ne do pola. -- Da, vashe siyanie? (Tak perevel na russkij Durchlaucht ). -- Slyshish'? -- boyaryshnya boyazlivo podnyala rozovyj pal'chik, resnicy tak i zatrepetali. -- Slyshish'? Fon Dorn namorshchil lob, slovno by prislushivayas'. Nedoumevayushche razvel rukami. -- Loshad' krichit? |to Zyulejka, gnedoj kobyl Ivan Artamonovich. U nee budet ditya. -- Da ne kobyla! -- dosadlivo mahnula Sashen'ka. -- Vot, vot! Muzyka rajskaya! Vzglyad, obrashchennyj na Korneliusa, byl odnovremenno ispugannym i v to zhe vremya ispolnennym nadezhdy na chudo. Kapitan progovoril zauchennuyu frazu -- krasivuyu i bez edinoj oshibki: -- YA chelovek prostoj i greshnyj, mne ne dano slyshat' rajskuyu muzyku. |to mogut tol'ko nebesnye sozdaniya. I snova poklonilsya -- pochtitel'no, bez derzkoj galantnosti. Boyaryshnya, nakloniv golovku, poslushala boj eshche nemnozhko, potom vdrug bystro podbezhala k stulu i sdernula shlyapu. -- |to chto? Tabakerka s muzykoj? Da ty. Kornej, shutnik! Shvatila budil'nik i zvonko, ne huzhe serebryanyh kolokol'chikov, rassmeyalas'. -- Kakoj krasivyj! A zachem cifry? I nebesnye znaki? Kornelius smirenno ob®yasnil pro ustrojstvo budil'nika i s poklonom skazal: -- Pozvolte, vashe siyanie, podarit' vam etot skromnyj podarok. Skazal -- i serdce stisnulos', vse-taki zhalko bylo otcovskogo budil'nika. No ustroilos' vse luchshe nekuda. Budil'nik Aleksandra Artamonovna v dar ne prinyala, na shutku ne rasserdilas' i s togo dnya stala fon Dorna otlichat'. Ulybalas' uzhe so smyslom, kak drugu. Esli ehala katat'sya v sannom vozke, velela skakat' sledom. A odin raz, na progulke v Sokol'nikah, poprosila obuchit' pal'be iz pistoli. Kogda boyaryshnya dvumya ruchkami vzyala rukoyat', a Kornelius stal navodit' dulo, ee razrumyanivshayasya ot holoda shcheka okazalas' sovsem blizko, i ot etogo s kapitanom priklyuchilsya nemyslimyj konfuz -- promazal s desyati shagov po tolstomu stvolu. Sama zhe Sashen'ka ego i uteshala. CHelovek ne vlasten nad svoimi fantaziyami. I stali fon Dornu grezit'sya videniya odno nesbytochnej drugogo. Mechtat' ved' nikomu ne vozbranyaetsya. Skazhem, zagorelsya chudesnyj kamennyj dvorec, so vseh storon plamya, holopy ot zhara razbezhalis'. Kornelius vbegaet v okutannuyu dymom svetelku, podhvatyvaet oslabevshuyu Sashen'ku na ruki, vynosit naruzhu, i ona v blagodarnost' celuet ego v opalennye usy. Radi takogo vporu bylo samomu palaty zapalit'. V Moskve chto ni den' gde-to gorit, nikto i ne udivitsya... Ili, eshche luchshe, spasti samogo Artamona Sergeevicha ot pokusheniya ili kakoj-nibud' drugoj smertnoj opasnosti, a v nagradu boyarin, kak v skazke, skazhet: "ZHenis', hrabryj i vernyj rycar' Kornejka, na moej edinstvennoj docheri". Konechno, kapitan fon Dorn po matfeevskim merkam golodranec i znatnosti nevelikoj, no ved' i sam ekselenc ne iz Ryurikovichej, prostoj dvoryanskij syn. Vragi za glaza rugayut ego hudorodnym. A chto do razlichiya v vere, to radi Sashen'ki i perekrestit'sya by mozhno. Bog prostit, potomu chto On za lyubov' mnogoe proshchaet. Kogda fantazii zahodili tak daleko, Korneliusu stanovilos' stydno i strashno, ibo tut uzh pahlo paguboj hristianskoj dushi. A glavnoe -- greshil on pomyslami popustu, bezo vsyakogo rezona, potomu chto u Aleksandry Artamonovny zhenih uzhe nametilsya, i prezavidnejshij. Vasilij Vasil'evich Galickij: bogatyj, umnyj, prosveshchennyj, soboj pisanyj krasavec. Galickie -- pervaya sredi shestnadcati znatnejshih familij, kotorye vekami sostavlyali samuyu oporu prestola. Na chetvergah Galickij byval vsegda, ni odnogo ne propuskal. Sidel na pochetnom meste, ryadom s hozyainom, no vsyakij raz povorachival stul tak, chtoby i Aleksandru Artamonovnu videt'. Pokruchivaya holenyj pshenichnyj us (borodu bril), knyaz' umno iz®yasnyal i o gosudarstve, i o torgovle, i o voennom dele. Po vsemu on poluchalsya polnyj matfeevskij edinomyshlennik, tak chto Artamon Sergeevich tol'ko odobritel'no poddakival. S inostrannymi gostyami Galickij govoril po-latyni i po-francuzski -- te tozhe voshishchalis' blestyashchim sobesednikom. Kak ni vysmatrival Kornelius, pridrat'sya v Vasilii Vasil'eviche bylo ne k chemu, prevoshodil on mushketerskogo kapitana reshitel'no po vsem stat'yam. Da za odnu krasotu tonkogo, porodistogo, v profil' chut' hishchnovatogo lica knyazya polyubila by lyubaya koroleva. Kogda, zaprokinuv kudryavuyu golovu, Galickij posmatrival na Sashen'ku i pobeditel'no poigryval brovyami, u fon Dorna nachinali nemet' skuly. A esli boyaryshnya rozovela i opuskala yasnye glaza, Kornelius vyhodil za dver' i tam, v koridore, otvodil dushu -- predstavlyal sebe, kak b'etsya s knyazem na shpagah, vsazhivaet emu v zhivot, po samuyu rukoyat', ispanskuyu stal', i u balovnya Fortuny ot poslednego izumleniya lezut iz orbit krasivye sinie glaza. Nu pochemu mir ustroen tak nespravedlivo? x x x Mernoe techenie sluzhby i zhizni dlya kapitana fon Dorna zakonchilos' v noch' na pervoe yanvarya 1676 goda ot Rozhdestva Gospodnya, a po russkomu ischisleniyu 5184-ogo. U Artamona Sergeevicha prazdnovali Novyj god po-evropejski, a ne 1 sentyabrya, kak bylo zavedeno v Moskovii. Sobralis' gosti -- po bol'shej chasti vsegdashnie, matfeevskogo izbrannogo kruga, i neskol'ko novyh. Iz obychnyh byli knyaz' Galickij -- vozmutitel'no prekrasnyj v pol'skom belo-zolotom kuntushe; znakomyj Korneliusu eshche po slobode pastor Gregori, ustroitel' carskogo teatra, ves' zheltyj ot bol'noj pecheni; ulybchivyj, pohozhij na sytogo kota kamerger Lihachev; streleckij general knyaz' Dolgorukij, boevoj tovarishch Artamona Sergeevicha; uchenyj horvat s neproiznosimoj familiej -- vse zch da tsch, i eshche nekotorye osoby. Samym vazhnym gostem nynche byl vysokopreosvyashchennyj Taisij, mitropolit Antiohijskij. |tot uchenejshij grek, v proshlom paduanskij doktor bogosloviya i katolicheskij vikarij, pereshel v pravoslavie i dostig vysshih cerkovnyh stepenej. Vse znali, chto gosudar' ego chtit, a v bozhestvennyh delah slushaet bol'she, chem ran'she slushal nizlozhennogo patriarha Nikona. Mitropolita Kornelius vo dvorce videl chasto, da i u Matfeeva on poyavlyalsya ne vpervye. Tol'ko v carskom tereme Taisij vossedal vazhnyj, pyshnyj, v zolotoj rize i mitre, splosh' rasshitoj zhemchugom i almazami, s pastyrskim posohom, a k Artamonu Sergeevichu yavlyalsya poprostu, v myagkoj sherstyanoj ryase, i derzhalsya dostupno, ulybchivo. Govorit' s nim mozhno bylo o chem ugodno, hot' o politike, hot' o yazycheskih bogah antichnosti, no bol'she vsego Taisij ozhivlyalsya, kogda rech' zahodila o knigah. Ego karie glaza zagoralis' azartnymi ogon'kami, ruki sami tyanulis' terebit' shelkovistuyu seduyu borodu, na shchekah prostupal melkij starcheskij rumyanec. Odnako byl u Korneliusa s vysokopreosvyashchennym odin razgovor, posle kotorogo kapitan usomnilsya -- tak li uzh prost i svyat Taisij. Kak-to v carskom tereme mitropolit podoshel k proveryavshemu posty fon Dornu, laskovo s nim pozdorovalsya i zavel besedu: kakoj-de very i kak obhoditsya bez ispovedi i prichastiya. Kogda Kornelius otvetil, chto obhoditsya ploho i probavlyaetsya odnoj lish' molitvoj, Taisij, poglyadev po storonam, pereshel na shepot. "Bez ispovedi-to hristianinu nel'zya, greh, -- skazal. -- Ty vot chto, syn moj, ty na ispoved' ko mne prihodi. YA hot' i prinyal pravoslavie, no ot katolicheskoj very ne otreksya -- potomu chto Spasitel' edin, hot' po-latinski emu molis', hot' po-slavyanski. I Svyatejshij Prestol menya ot materi-cerkvi ne otluchal, svyashchennicheskogo zvaniya ne lishal. Mogu i ispovedyvat', i grehi otpuskat'. Pridesh'?" Iskushenie oblegchit' dushu bylo velikim, no i somnenie bralo. Kak eto vozmozhno -- razom byt' i katolikom, i pravoslavnym? Za priglashenie fon Dorn poblagodaril, obeshchal prijti. No ne poshel, a grek, hot' posle i videlis' mnogokratno, ne nastaival. Pri Taisii vsegda byl blizhnij kelejnik, chernoborodyj, molchalivyj, so strashnym kostlyavym licom. Nerusskij -- dolzhno byt', tozhe grek ili levantinec. Zvali ego Iosifom. Pro nego govorili, chto on lyut veroj, nosit pod ryasoj zheleznye verigi i vsyako umershchvlyaet plot' -- po nocham, chtob izbavit'sya ot muchitel'nyh soblaznov, tochit sebe zuby napil'nikom, tol'ko cherez takoe nevozmozhnoe stradanie i prevozmogaetsya. Verig Kornelius ne videl, zato ostrye, pochti chto treugol'nye zuby zametil i proniksya pochteniem. Vidno bylo, chto Iosif i v samom dele chelovek svyatoj. Novyh gostej nynche bylo dvoe. Odnogo, uchenogo lekarya i farmacevta Adama Val'zera, privel podruchnyj boyarina po Aptekarskomu prikazu d'yak Golosov. Gerr Val'zer Korneliusu ponravilsya -- tihij, seden'kij, s myagkoj ulybkoj i dobrymi golubymi glazkami, kotorye s lyubopytstvom vzirali na mir iz-za bol'shih olovyannyh ochkov. V senyah aptekarya dozhidalis' dvoe dyuzhih holopov s krepkimi dubinkami i slyudyanymi fonaryami na dlinnyh palkah. Iz etoj predostorozhnosti mozhno bylo zaklyuchit', chto Val'zer na Moskve chelovek ne novyj, horosho znayushchij, kak oberegat'sya po nochnomu vremeni. Kto iz domu zatemno vyhodil odin, da bez svoego sveta, tomu v etom razbojnom gorode daleko bylo ne ujti -- ili tati nochnye razdenut, ili ulichnye storozha, vidya odinokogo cheloveka, pered soblaznom ne ustoyat. Golosov i Val'zer yavilis' prezhde drugih. Aptekar' zasmushchalsya prostornoj gostinoj, robko poprosil razresheniya osmotret' hozyajskuyu biblioteku i dolgo ne kazal ottuda nosa. Zato vtoroj iz novyh lyudej, d'yak Posol'skogo prikaza Afanasij Lebedev, tol'ko chto vernuvshijsya iz Evropy, srazu zavladel vseobshchim vnimaniem -- stal rasskazyvat' poslednie francuzskie vesti pro korolya Ludovika i ego metress. Ves' prosveshchennyj mir, okazyvaetsya, nynche obsuzhdal velikuyu novost': polozhenie prekrasnoj markizy Montespan poshatnulos'. Pikantnee vsego bylo to, chto serdce ego velichestva u blestyashchej favoritki pohitila ne kakaya-nibud' yunaya krasavica, a pozhilaya vospitatel'nica bastardov, prizhityh markizoj ot Korolya -- Solnce. |ta samaya madam Mentenon ves'ma blagochestiva, rasskazyval d'yak, skromna, imeet ot rodu sorok let i obol'stila versal'skogo monarha ne pyshnymi prelestyami, no umom i vysokoj nravstvennost'yu. -- Sie oznachaet, chto korol' Ludovik v postel'nyh bataliyah sovsem istrepalsya i teper' zhelaet ot zhenok ne pylkosti, a odnogo lish' pokoya, -- veselo skazal knyaz' Vasilij Vasil'evich. -- On nynche kak petuh, chto kurochek ne topchet, a tol'ko kukarechet. Takomu kochetu odna doroga -- v sup. Skazano bylo ne tol'ko ostroumno, no i politicheski tonko -- sredi gostej francuzskih dobrozhelatelej ne bylo, i shutku vstretili druzhnym smehom. Potom zagovorili kto o chem, a fon Dorn eshche dolgo terzalsya tem, kak ulybnulas' Sashen'ka knyazevoj skabreznosti. Uteshenie bylo odno: zuby u Galickogo, kak i u bol'shinstva moskovitov, nehoroshi -- kogda smeyalsya, vidno, chto zhelty i krivovaty. Pojmav vzglyad Aleksandry Artamonovny, kapitan shiroko ulybnulsya -- pust' sravnit i ocenit. Boyaryshnya tozhe ulybnulas'. Ocenila li beliznu i rovnost' zubov, bylo neyasno. Kogda slugi zazveneli serebrom, vynosya blyuda s ugoshcheniem, iz biblioteki vyglyanul Adam Val'zer. Potyanul nosom na aromat pecheva, pryanogo myasa, dymlenoj belorybicy i vdrug peremenilsya v lice. Glaza gerra Val'zera ispuganno zamorgali, rozovye shchechki pobledneli. Kornelius udivilsya takomu metamorfozisu i prosledil za napravleniem aptekareva vzglyada. Okazalos', chto Val'zer smotrit na mitropolita Antiohijskogo, da i grek tozhe vziraet na tihogo chelovechka, prichem s yavnym neudovol'stviem. Vprochem, Taisij ot lekarya tut zhe otvernulsya, pomanil k sebe Korneliusa. Kogda tot s pochtitel'nym poklonom priblizilsya, vysokopreosvyashchennyj shepnul: -- Kapitan, pozovi-ka ko mne brata Iosifa. Fon Dorn shodil v seni za chernoborodym monahom, a kogda vmeste shli obratno, v zalu, navstrechu vyskochil gerr Val'zer, vse takoj zhe blednyj. -- Uzhe uhodite, sudar'? -- udivilsya Kornelius. -- No prazdnestvo tol'ko nachinaetsya. -- Delo vazhnoe... Zapamyatoval. I nezdorov, -- sryvayushchimsya golosom prolepetal aptekar', s uzhasom glyadya na smuglogo brata Iosifa. Pobezhal k vyhodu chut' ne vpripryzhku, chudnoj chelovek. Kornelius pobyl v gostinoj nedolgo -- minutu, mnogo dve. Mitropolit, dav kelejniku kakoe-to poruchenie (Iosif srazu zatoropilsya), zavel s pastorom Gregori uchenyj spor o vozzreniyah kakogo-to Paskalya, a knyaz' Vasilij Vasil'evich podsel k Sashen'ke i prinyalsya chto-to nasheptyvat' ej na uho. Boyaryshnya potupilas'. Hozyain, Artamon Sergeevich, poglyadyval na molodyh s laskovoj ulybkoj, i smotret' na eto u kapitana ne bylo reshitel'no nikakih sil. CHert s nej, s belorybicej -- vse ravno v glotku ne polezet, reshil Kornelius i otpravilsya v noch', za vorota, proveryat' karauly. Nichego, skoro muka zakonchitsya. Prishlet Galickij svatov, sygrayut svad'bu, i perestanet Aleksandra Artamonovna smushchat' bednogo soldata druzheskim obrashcheniem i luchistym vzglyadom. ZHiznennaya mel'nica vse peremelet, byla muka, a ostanetsya odna muka. Proshel Artamonovskim pereulkom. U reshetki, chto otdelyala miloslavskuyu polovinu, stoyali v tulupah serzhant Olafson i eshche dvoe. Ne spali, trubok ne kurili. Na drugom postu, gde vyhod na Malorasejku, karaul tozhe byl v poryadke. Kornelius reshil obojti usad'bu zadami, vdol' gluhoj steny -- ne dlya dela, a tak, radi mociona. Vozvrashchat'sya v zalu, chtob smotret', kak Galickij shchekochet usami ushko Aleksandry Artamonovny, bylo nevmoch'. Noch' vydalas' yasnaya -- pri lune, pri zvezdah. Fon Dorn shel, poglyadyvaya v vechnoe nebo, vzdyhal. Ruku na vsyakij sluchaj derzhal za pazuhoj, na rukoyati pistoli. Vdrug iz temnoty, gde ograda cerkvi Svyatogo Nikolaya, doneslas' voznya, a potom, konechno, i krik: "Karaul! Ubivayut!". Kornelius pokachal golovoj, razvernulsya idti obratno. Krichi ne krichi, ulichnyj karaul ne pribezhit -- im tozhe zhit' ohota. Posle, kogda vopli umolknut, -- vot togda podojdut. Esli ne do smerti ubili, otvedut v zemskuyu izbu. Esli do smerti, uvezut na CHertol'e, v ubogij dom. A iz dvorov spasat' ubivaemogo nikto ne sunetsya, v Moskve takoe ne zavedeno. Malo togo, chto samogo zarezat' mogut, tak eshche potom na razbiratel'stve v Razbojnom prikaze umuchayut: kto takov, da zachem ne v svoe delo lez -- mozhet, sam vor. Nu ih, moskovitov, pust' rezhut drug druga na zdorov'e. No tut vdrug ot nehoroshego mesta doneslos' po-nemecki: -- Hilfe! Hilfe! |to uzhe bylo drugoe delo. Evropejca, tem bolee sootechestvennika, brosat' v bede nel'zya. Fon Dorn trizhdy korotko dunul v svistok, podzyvaya svoih, a sam dozhidat'sya ne stal, pobezhal na shum. Obognul ogradu, uvidel fonari na snegu -- odin pogas, vtoroj eshche gorel. Ryadom dva nepodvizhnyh tela s raskinutymi rukami. Krichali ottuda, gde sgushchalas' t'ma. Kapitan soshchuril glaza i razglyadel dve chernye figury, kotorye tashchili volokom kogo-to upirayushchegosya i zhalobno krichashchego. I snova: -- Karaul! Hilfe! Tak ved' i golos znakomyj! Teper', vblizi, Kornelius uznal -- eto zhe gerr Val'zer. Tem bolee: greh i dazhe prestuplenie ne vyruchit' matfeevskogo gostya. -- Stoj! -- besheno zaoral fon Dorn, vyhvatyvaya pistol' -- shvedskuyu, s kolesnym zamkom. Odin v chernom obernulsya -- zabelelo krugloe pyatno lica. Kornelius pal'nul, IT razbojnik oprokinulsya na spinu. Vyhvatil shpagu, kinulsya na vtorogo, a lekaryu kriknul po-nemecki: -- Gerr Val'zer, v storonu! Tot provorno otpolz na chetveren'kah. Tat' v dlinnom chernom odeyanii (da eto ryasa, on byl pereodet monahom!) vyhvatil pryamoj, shirokij tesak, no gde emu, uval'nyu, bylo tyagat'sya s luchshim klinkom prezhnego Vyurtembergskogo polka. Pervym zhe vypadom fon Dorn protknul negodyaya naskvoz'. Okazyvaetsya, banditov bylo ne dvoe, a troe. Tretij -- vysokij, v ostrokonechnom klobuke -- stoyal nemnogo v storone, zasunuv ruki v rukava, i ne dvigalsya. Vidno, peretrusil. Lica bylo ne vidno -- lish' siluet, tak kak luna svetila nochnomu voru v spinu. -- Padi na koleni, bludnin syn! -- strashnym golosom potreboval Kornelius i vzmahnul okrovavlennoj shpagoj. -- Ub'yu, kak sobaka! Vysokij vyprostal iz rukava ruku, legon'ko vsplesnul eyu, i kapitana vdrug zvonko udarilo v grud' -- eto broshennyj nozh probil shubu i zvyaknul o kirasu.