t byt', -- zatryas golovoj kapitan. -- Takoj uchenyj muzh, sluzhitel' Bozhij. Vy oshibaetes'! -- Kto sluzhitel' Bozhij, YUsup? -- Val'zer rassmeyalsya. -- Ne hotel by ya vstretit'sya s ego bogom. YUsup -- siriec, hashishin, glavnyj doverennyj Taisiya, ispolnitel' vseh ego temnyh del. -- Hashi... Kto? -- Hashishin. Est' na Vostoke takoj tajnyj orden. Ego chlenov syzmal'stva gotovyat k remeslu ubijcy. |ti lyudi veryat, chto mogut dostich' rajskogo blazhenstva, esli budut ubivat' po veleniyu svoego imama. Vse tajnye ubijstva Levanta i Magriba sovershayutsya hashishinami, oni mastera svoego krovavogo dela. U nih net ni sem'i, ni obychnyh chelovecheskih chuvstv i pristrastij -- tol'ko kurenie hashisha da vernost' imamu. -- Da, ya chto-to slyshal pro etih fanatikov, -- kivnul fon Dorn. -- Ih eshche nazyvayut assasinami. No tol'ko pri chem zdes' ego vysokopreosvyashchenstvo? -- Mnogo let nazad Taisij vykupil YUsupa u antiohijskogo pashi, spas ot muchitel'noj kazni -- sdiraniya kozhi zazhivo. S teh por YUsup schitaet ego svoim imamom i predan emu kak pes. Znaete, kak Taisij dostig svoego nyneshnego polozheniya? Vse ego nedobrozhelateli i soperniki chudesnym obrazom otpravlyalis' v mir inoj. Stoilo Taisiyu pozhelat' episkopskoj kafedry v Salonikah, i tut zhe osvobodilas' vakansiya -- arhierej ni s togo ni s sego svernul sebe sheyu, upav noch'yu s krovati. Tak zhe dostalas' greku arhiepiskopskaya mitra, a posle i mitropolitskaya. O, ya mnogoe znayu pro ih s YUsupom dela! Kogda Taisij stavit pered soboj cel', on ne ostanavlivaetsya ni pered chem. Radi Liberei etot hishchnyj zver' razorvet menya v kloch'ya. A ved' on eshche ne znaet pro Zamoleya! -- Libereya? Zamolej? -- nahmurilsya Kornelius na novye slova. -- CHto eto ili kto eto? Adam Val'zer sbilsya, poter pal'cami lob. -- Prostite menya, drug moj. YA pereskakivayu s odnogo na drugoe i tol'ko putayu vas. Sejchas, sejchas ya uspokoyus' i rasskazhu vse po poryadku. Znaete chto? YA budu govorit' i odnovremenno delat' vam zuby -- eto pomozhet moemu razumu vystroit' posledovatel'nuyu cepochku izlozheniya. V nachale zhe skazhu lish' odno: rech' pojdet o velichajshem sokrovishche iz vseh, vedomyh chelovechestvu. |to preduvedomlenie mudryj aptekar' nesomnenno sdelal dlya togo, chtoby kapitan vyslushal rasskaz s podobayushchim vnimaniem. Ulovka podejstvovala -- Kornelius vsem telom podalsya vpered. x x x -- Velichajshee sokrovishche? -- sprosil fon Dorn, ne tol'ko prishepetyvaya, no eshche i kak-to vdrug osipnuv. -- Vy govorite o zolote? Val'zer rassmeyalsya -- ne veselo, a skoree gor'ko. -- Vy polagaete, gerr kapitan, chto na svete net nichego cennee zolota? -- Pochemu zhe, est'. Dragocennye kamni, naprimer. Almazy, sapfiry, smaragdy. -- CHto zh, -- aptekar' vzyal kakie-to kostyanye rogul'ki i zagadochno usmehnulsya, -- est' tam i dragocennye kamni, a zolota stol'ko, skol'ko vy pozhelaete. -- Stol'ko, skol'ko ya pozhelayu? -- ozadachenno peresprosil Kornelius, -- Imenno tak. Skol'ko vam nuzhno dlya polnogo udovol'stviya -- pud, sto pudov, tysyacha? Brovi fon Dorna grozno sdvinulis'. Kazhetsya, gerr Val'zer pozvolyaet sebe nasmeshnichat'? Aptekar' zhe, zametiv, kak izmenilos' lico mushketera, zashelsya tihim smehom -- pozhaluj, vse zhe ne izdevatel'skim, a vozbuzhdennym. -- Ne vertite golovoj, moj molodoj drug, vy mne meshaete. Sidite i terpelivo slushajte, ya nachnu izdaleka. On vstavil Korneliusu v rot kostyanye rasporki, i na etom dialog estestvennym obrazom prevratilsya v monolog. -- Vosem' let nazad ya postupil professorom farmakologii i travovedeniya na medicinskij fakul'tet Gejdel'bergskogo universiteta. Vy, konechno zhe, slyshali ob etom pochtennom uchebnom zavedenii. Fon Dorn podtverzhdayushche uguknul -- v Gejdel'berge, tol'ko na teologicheskom fakul'tete, uchilsya ego brat Andreas. -- Ne tryasite golovoj, sidite smirno... Usloviem moego dogovora s rektoratom bylo to, chto v svobodnoe ot lekcij i laboratornyh opytov vremya mne budet dozvoleno svobodno ryt'sya v universitetskih arhivah. V tu poru ya byl priverzhencem galenistskoj terapii, izuchal celebnye svojstva sur'my i nadeyalsya otyskat' poleznye svedeniya ob etoj udivitel'noj substancii v traktatah i zapiskah znamenityh alhimikov prezhnih stoletij. Poputno mne popadalos' mnozhestvo lyubopytnejshih dokumentov, ne imeyushchih otnosheniya k predmetu moego nauchnogo interesa, odnako chelovek s pytlivym razumom vsegda derzhit glaza shiroko otkrytymi -- ved' nikogda ne znaesh', otkuda zabrezzhit blagoslovennyj svet. I vot odnazhdy ya natknulsya na zapisi odnogo pastora, nekoego doktora Saventusa, cheloveka bol'shoj uchenosti, znatoka grecheskoj i drevneevrejskoj premudrosti. On zhil sto let nazad. Fon Dorn zamychal -- bol'no. -- Poterpite, zdes', v desne, zastryal malen'kij oskolok zuba. Vot tak! Bol'she bol'no ne budet... |tot bogoslov sluzhil v Livonii prihodskim svyashchennikom i vo vremya vojny popal v moskovitskij plen. Posle mnozhestva priklyuchenij, kotorye ya vam sejchas pereskazyvat' ne budu, Saventus okazalsya v Kremle, gde predstal pered ochami carya Ivana -- togo samogo, kogo vposledstvii prozvali Groznym. Pastor pishet, chto car' oboshelsya s nim milostivo i skazal, chto davno ishchet uchenogo muzha, kotoryj pomog by emu razobrat' starinnuyu biblioteku, dostavshuyusya gosudaryu ot predkov. I dalee avtor zapisok podrobno izlagaet istoriyu etogo knizhnogo sobraniya, kotoroe on imenuet Libereej. Carskaya biblioteka... Propoloshchite rot vodkoj, no tol'ko, umolyayu, ne glotajte. Vospol'zovavshis' tem, chto snova mozhet govorit', Kornelius neterpelivo voskliknul: -- Poslushajte, gerr Val'zer, k d'yavolu vashu biblioteku! Rasskazyvajte pro sokrovishcha. -- Tak biblioteka i est' to samoe sokrovishche! Kapitana ohvatilo glubokoe razocharovanie. On tak i znal, chto etot knizhnyj cherv' vyvernet na kakuyu-nibud' tosklivuyu chush'. Nashel, kogo slushat' vser'ez, razvesil ushi! Val'zer snova zasmeyalsya. -- U vas udivitel'no vyrazitel'naya mimika, gerr fon Dorn. Sejchas ya izgotovlyu slepok iz voska. Poshire rot i ne vzdumajte shevelit'sya. "Pust' boltaet, -- dumal Kornelius, poka lekar' zaleplyal emu desny vyazkim i goryachim, -- lish' by sdelal horoshie zuby". -- Libereya -- eto ta samaya biblioteka vizantijskih imperatorov, v osnovu kotoroj leglo sobranie velikoj Aleksandrijskoj biblioteki i sochineniya pervyh hristianskih verouchitelej. Dvesti let nazad princessa Sofiya, plemyannica poslednego kesarya, privezla velikomu gercogu moskovitov eto sokrovishche v pridanoe. Nevezhestvennye cari knigami interesovalis' malo, i do Ivana biblioteka tak i prolezhala v sundukah pochti netronutoj. Za polveka do Saventusa k knigam dopustili uchenogo afonskogo monaha Maksimusa, no razobrat' biblioteku do konca ne dali. A mezhdu tem Saventus pishet, chto v sundukah lezhali redchajshie, a to i vovse unikal'nye spiski i rukopisi, samaya nemudryashchaya iz kotoryh stoila by ne menee tysyachi zolotyh dukatov. |to po cenam stoletnej davnosti, a v nash prosveshchennyj vek korol' francuzskij zaplatil by za nevedomuyu komediyu Aristofana ili sobstvennoruchnye zapiski Tacita pyat'desyat, net, sto tysyach livrov! Korneliusu uzhe ne kazalos', chto Val'zer neset chush'. Kto by mog podumat', chto drevnyaya pisanina stoit takie sumasshedshie den'gi? Sto tysyach livrov! -- No Aristofan, Tacit -- eto vse pustyaki, moj hrabryj kapitan. -- Aptekar' naklonilsya vplotnuyu k licu Korneliusa. V golubyh glazkah Val'zera vostorzhennymi ogon'kami goreli otrazheniya svechej. -- V pridanom princessy Sof'i nahodilsya sunduk s tajnymi, zapretnymi knigami, dostup k kotoromu imeli tol'ko sami porfironoscy. CHto v tom sunduke -- caryu Ivanu bylo nevedomo, ibo vse knigi i rukopisi tam byli na drevnih yazykah. Imenno s tajnogo sunduka Saventusu i bylo vedeno nachat'. Krome nekotoryh pervohristianskih knig, pochitavshihsya v Vizantii ereticheskimi, pastor obnaruzhil tam grecheskij traktat po matematike, napisannyj nekim Zamoleem, o kotorom Saventus pri vsej svoej uchenosti nikogda ne slyhival. Kapitan pozhal plechami -- mol, ya-to tem bolee. -- Livonec stal izuchat' etot traktat i ahnul -- kniga okazalas' lozhnoj, vernee dvojnoj: sverhu grecheskij tekst na pergamentnyh listah, a pod nim drugoj, eshche bolee drevnij, napisannyj na papiruse. V prezhnie vremena tak inogda delali -- pryatali odnu knigu vnutri drugoj... Vosk zastyl. Dajte-ka vynu. -- A chto tam bylo, na etom sekretnom papiruse? -- sprosil fon Dorn, stiraya s desen voskovoj nalet. Adam Val'zer vozdel palec i izrek: -- Vse zoloto vselennoj. -- Posmotrel na otvisshuyu chelyust' mushketera, zasmeyalsya. -- YA ne shuchu. V etoj aramejskoj rukopisi podrobnejshim obrazom izlagalsya recept izgotovleniya Krasnoj Tinktury. -- Recept chego? -- Krasnoj Tinktury ili Magisteriuma -- magicheskogo poroshka, kotoryj inogda eshche nazyvayut Filosofskim Kamnem. -- Togo samogo Filosofskogo Kamnya, kotoryj pytayutsya dobyt' alhimiki? Kamnem, pri pomoshchi kotorogo lyuboj metall mozhno prevrashchat' v zoloto? A mozhet byt', aptekar' sumasshedshij, podumal kapitan. Nu, konechno. I vedet sebya stranno, i govorit chudno. No golos zdravomysliya pochti srazu umolk, zaglushennyj beshenym stukom serdca. Vse zoloto vselennoj! -- Nu, polozhim, ne lyuboj, -- pokachal golovoj Val'zer, -- a lish' te, chto blizhe vsego k zolotu po substantivnoj masse. Naprimer, rtut'. Vidite li, moj slavnyj drug, vnutri kazhdoj chasticy materii dremlyut moshchnye sily, kotorye lish' zhdut miga, chtoby prosnut'sya. Ot togo, v kakom polozhenii zastyli eti sily, i zavisit, chto eto za veshchestvo -- zhelezo, med' ili, skazhem, olovo. Veshchestvo, imenuemoe Filosofskim Kamnem, probuzhdaet etu potaennuyu silu, mnogokratno umnozhaet ee, tak chto sily materii prihodyat v dvizhenie i zastyvayut, uzhe scepivshis' inym obrazom. Vsledstvie etogo processa odin element sposoben prevrashchat'sya v drugoj. Razumeetsya, chem elementy rodstvennej drug drugu, tem men'she Filosofskogo Kamnya potrebno dlya transmutacii. -- I v etom samom Zamolee soderzhalsya recept dobyvaniya zolota? -- Da, s podrobnejshim opisaniem vseh stadij etogo processa i dazhe s obrazcom zolotyh peschinok. Saventus videl ih sobstvennymi glazami i ispytal kislotoj. Kornelius shvatilsya rukoj za vorotnik -- stalo dushno, zharko. -- Znachit, vse tochno? I Filosofskij Kamen' -- ne vydumka sharlatanov? -- V svoih zapisyah pastor klyanetsya Gospodom Iisusom, chto zoloto nastoyashchee i chto recept dostoveren. Saventusu sluchalos' zanimat'sya alhimiej, tak chto on znal tolk v podobnyh veshchah. -- Pogodite, gerr Val'zer, ya nichego ne ponimayu... -- Kapitan shvatilsya za viski. -- A pochemu konstantinopol'skie imperatory ne vospol'zovalis' receptom? S Filosofskim Kamnem oni mogli by ne tol'ko vosstanovit' Velikuyu rimskuyu imperiyu, no i zavoevat' ves' mir! Aptekar' rasteryanno zahlopal glazami. -- V samom dele, pochemu? -- probormotal on. -- A, ya znayu. Bazilevsy pochitali alhimiyu besovstvom, diavol'skoj naukoj. Vostochnaya imperiya prosushchestvovala tysyachu let, i za etot srok pochti ne izmenilas'. Ona byla pohozha na muhu, zastyvshuyu v yantare. Vizantijcy ne verili v nauku, razum i progress, vot pochemu ih obognali zapadnye i vostochnye varvary. V Konstantinopole ne razvivali znaniya, a lish' kopili ih bez vsyakoj pol'zy. Spasibo hot', ne unichtozhali, a hranili -- kak tot zapretnyj sunduk s knigami. V etom grecheskie imperatory byli ochen' pohozhi na russkih carej. -- CHto zhe, i car' Ivan tozhe poboyalsya besovshchiny? -- Ne dumayu. Kogda Saventus soobshchil emu o svoej nahodke, car' velel vydrat' pergamentnye stranicy lzhetraktata, a papirus zakovat' v serebryanyj oklad, splosh' vylozhennyj "ognennymi lalami strany Vuf" -- tak skazano v zapiskah. Ne znayu, chto eto za strana takaya, no lalami v Rossii nazyvayut rubiny. -- Oblozhka splosh' iz rubinov? -- drognuv golosom, peresprosil fon Dorn. Takoe sokrovishche predstavit' bylo legche, chem kakoj-to nevedomyj Filosofskij Kamen'. -- Da. No uvidev, kakim alchnym ognem zagorelis' glaza carya, pastor ispugalsya -- ponyal, chto obladatelya takoj tajny Ivan zhivym ne vypustit. I, pol'zuyas' tem, chto derzhali ego vol'no, Saventus bezhal iz Moskvy -- snachala v Litvu, ottuda v Pol'shu, a osel v Gejdel'berge. Tam on vskore i umer, zaveshchav svoi zapiski fakul'tetu. Na titul'nom liste rukopisi ostalas' pometa uchenogo sekretarya: "Bred i nelepica, ibo gospodin doktor Saventus, kak vedomo vsem, byl skorben rassudkom. Da i ego rosskazni ob obychayah moskovitov neveroyatny". Takoj vot prigovor. Neudivitel'no, chto do menya v techenie sta let v rukopis' nikto ne zaglyadyval. -- A chto esli i vpravdu vse bred i nelepica? -- vstrevozhilsya kapitan. -- Vy zhe ne videli etogo Saventusa, a uchenyj sekretar' ego horosho znal. Vyhodit, vsem v Gejdel'berge bylo vedomo, chto vash pastor sumasshedshij. -- Ochen' vozmozhno, chto ot perenesennyh zloklyuchenij Saventus i v samom dele otchasti povredilsya v rassudke, -- priznal Val'zer. -- No ego svidetel'stvo otnyud' ne bredni. Dlya gejdel'bergskih professorov proshlogo stoletiya Moskoviya byla skazochnoj stranoj, ya zhe teper' znayu tochno, chto pastor pisal pro obychai moskovitov pravdu. Net nikakih somnenij v tom, chto Saventus dejstvitel'no zhil v Kremle i vstrechalsya s groznym carem Ivanom. A esli pastor stol' tochen vo vtorostepennyh podrobnostyah, zachem by emu vydumyvat' nebylicy o Filosofskom Kamne? Aptekar' vzglyanul na kapitana poverh ochkov i vzmahnul malen'kim napil'nichkom, kotorym obtachival kusok beloj kosti -- dolzhno byt', togo samogo magicheskogo bivnya edinoroga. -- Tak mozhet byt', imenno v etom i proyavilos' sumasshestvie pastora? V fantaziyah pro Libereyu? -- Net, ne mozhet. Prochitav zapiski, ya stal sobirat' svedeniya o vizantijskoj imperatorskoj biblioteke i obnaruzhil, chto i tut Saventus nichego ne vydumyvaet. Libereya dejstvitel'no popala v Moskvu. A pozdnee, kogda po doroge v Rossiyu ya sdelal ostanovku v Derpte, ya videl spisok Liberei, sostavlennyj nekim pastorom Vettermanom -- eshche odnim livoncem, kotoromu car' Ivan pokazyval svoi knizhnye sokrovishcha. "Matematika" Zamoleya znachitsya i v Vettermanovom perechne. -- |to menyaet delo, -- medlenno progovoril Kornelius. -- Znachit, somnenij net? -- Ni malejshih. -- Ruka Val'zera merno vodila poverh verstachka, izvlekaya tonkie, skrezheshchushchie zvuki. -- YA polagayu, chto posle begstva Saventusa russkij car' ne smog otyskat' v Moskve cheloveka dostatochno uchenogo i pronicatel'nogo, chtoby ne tol'ko prochest', no i rasshifrovat' aramejskie pis'mena. Saventus pishet, chto drevnij avtor primenil nekuyu tajnopis', ponyat' kotoruyu sposoben tol'ko opytnyj master alhimii. Izvestno, chto v pozdnie gody carstvovaniya Ivan lyubil besedovat' s knizhnikami, i dlya nekotoryh iz nih eto ochen' skverno konchalos'. A potom tiran soshel s uma. Vel zatvornicheskuyu zhizn', proryl pod svoimi dvorcami v Kremle i Aleksandrovoj slobode mnozhestvo podzemnyh hodov, vse pryatal sokrovishcha ot podlinnyh i vymyshlennyh vragov. V odnom iz takih tajnikov spryatal on i Libereyu -- nikto ne vedaet, gde imenno. Car' skonchalsya v odnochas'e, za igroj v shahmaty. Svoi tajny nasledniku otkryt' ne uspel. -- Tak gde zhe iskat' eti sunduki? -- Zdes', v Moskve, -- uverenno zayavil Val'zer, rassmatrivaya vytochennyj dvuzubec. -- Vos'moj god ya zhivu poiskami Liberei. Zaverbovalsya v Rossiyu, a potom izuchil yazyk i prinyal pravoslavnuyu veru, chtoby besprepyatstvenno chitat' stolbcovye knigi v carskih arhivah. U menya imeyutsya znakomcy chut' ne vo vseh prikazah. Odnih ya lechil, drugih ugoshchal, tret'im delal podarki. I vot teper' ya blizok k razgadke, ochen' blizok. Skoro kniga Zamoleya budet moej! -- V samom dele?! -- vskrichal Kornelius. Aptekar' vnov' sklonilsya nad verstachkom. -- Da. Nedavno v staroj piscovoj knige prikaza Gosudarevyh masterskih palat ya natknulsya na zapis' ot 7072 goda o tom, chto vodovzvodnyh del masteru Semenu Ryzhovu vedeno izgotovit' svincovye doski, daby pokryt' imi, a posle zapayat' poly, steny i svod nekoego podvala, "a kakogo, skazano v dokumente, to vedomo lish' velikomu gosudaryu". Predstavlyaete?! Fon Dorn podumal, pozhal plechami. -- Malo li chto eto moglo byt'? -- Net, moj slavnyj drug, zapayannye svincovye steny i svody nuzhny dlya berezheniya ot vlagi -- chtob ne otsyreli knigi. I vremya sovpadaet: Saventus bezhal iz Moskvy kak raz osen'yu 1564 goda -- po moskovskomu letoischisleniyu 7072-go! |to i byl tajnik dlya Liberei, ya uveren. -- A gde on nahoditsya, etot tajnik, vy znaete? Val'zer podoshel k kapitanu. -- Kazhetsya, znayu. Ostalos' koe-chto utochnit'. Eshche chut'-chut', i razgadka budet u menya v rukah... Pozhalujsta, otkrojte rot. No rot Kornelius otkryl ne srazu. Posmotrel v prishchurennye glaza aptekarya i zadal takoj vopros: -- Esli chut'-chut', to zachem ya vam nuzhen? Pochemu vy reshili posvyatit' menya v vashu tajnu? Vy ne boites', chto ya zahochu zavladet' vsem zolotom vselennoj odin, bez vas? -- Boyus', -- krotko vzdohnul Adam Val'zer. -- Esli otkrovenno, to ochen' boyus'. No na svete tak mnogo strashnogo, chto prihoditsya vybirat' -- chego ty boish'sya bol'she, a chego men'she. Da i potom, k chemu vam kniga Zamoleya bez menya? Vy ne smozhete ee prochest', i slozhnejshih himicheskih metamorfoz bez menya vam ne proizvesti. My s vami nuzhny drug drugu, gospodin fon Dorn, a vzaimnaya potrebnost' -- krepchajshij iz vseh stroitel'nyh rastvorov, na kotoryh tol'ko mozhet byt' vozvedeno zdanie lyubvi i druzhby. YA ne mogu bolee obhodit'sya bez nadezhnogo zashchitnika i pomoshchnika. Osobenno teper', kogda Taisij uvidel menya v dome u boyarina Matfeeva. Kornelius, uzhe razinuvshij bylo rot vo vsyu shirinu, snova somknul guby. -- Pochemu? -- Grek umen, on navernyaka dogadalsya, zachem ya pronik v dom gospodina kanclera. YA uprosil svoego nachal'nika po Aptekarskomu prikazu vice -- ministra Golosova razdobyt' dlya menya priglashenie k boyarinu. Matfeev samyj mogushchestvennyj chelovek vo vsej Moskovii i k tomu zhe slyvet lyubitelem knizhnyh redkostej. YA ponyal, chto v odinochku Libereyu ne dobudu, drugoe delo -- s takim vysokim pokrovitelem. Na etot shag ya reshilsya posle muchitel'nyh somnenij, no inogo vyhoda, kak mne kazalos', ne sushchestvuet -- ved' ya eshche ne imel schast'ya vstretit'sya s vami. YA rassuzhdal tak: vsem izvestno, chto gerr Artamon Sergeevich -- chelovek prosveshchennyj i chestnyj. On, konechno, zaberet biblioteku sebe, no, po krajnej mere, shchedro nagradit menya. Skazhem, esli ya poproshu iz vsej Liberei odin-edinstvennyj traktat po matematike, vryad li dobryj boyarin otkazhet mne v takoj malosti... Vot zachem ya yavilsya na etot novogodnij priem: prismotret'sya k Matfeevu, sostavit' o nem sobstvennoe suzhdenie, a tam, uluchiv moment, isprosit' u ego prevoshoditel'stva privatnoj audiencii dlya nekoego naivazhnejshego dela. Mog li ya predvidet', chto vstrechu tam etogo proklyatogo Taisiya? Mitropolit otlichno znaet, chto ya ne iz chisla lizoblyudov, chto obivayut porogi vel'mozh radi korystolyubiya ili suetnogo tshcheslaviya. On nesomnenno dogadalsya, chto v lice kanclera ya nadeyus' obresti pokrovitelya. Potomu-to podlyj grek i velel svoemu hashishinu menya pohitit', doprosit', a zatem, konechno zhe, i ubit'. Kornelius neterpelivo zatryas rukoj, davaya ponyat', chto u nego est' mnozhestvo voprosov. -- Tiho, gerr kapitan, sejchas samyj tonkij moment -- ya zakreplyayu vashi novye zuby... No vse k luchshemu. Teper' mne ne nuzhen Matfeev. Vpolne dostatochno i kapitana fon Dorna. My zaranee dogovorimsya s vami, kak podelit' Libereyu. Vy ved' ne stanete zabirat' sebe knigu Zamoleya? Zachem ona vam? Esli hotite, ya otdam vam ee oklad iz lalov. Tam, v sundukah, mnogo i drugih knig v dragocennyh oblozhkah -- vse oni tozhe vashi. S takoj dobychej vy stanete odnim iz bogatejshih lyudej Evropy. Mne zhe otdajte tol'ko papirus, ladno? Aptekar' chut' nadavil, vstavlyaya kostyanuyu denturu na mesto, i posmotrel na Korneliusa so strahom i mol'boj. -- Dadno, -- velikodushno otvetil kapitan, pocokal yazykom, prinoravlivayas' k iskusstvennym zubam, i povtoril uzhe uverennej. -- Ladno. Puskaj papirus budet vash, a laly strany Vuf i vse prochie knizhki s dragocennymi oblozhkami moi. Vse zoloto vselennoj -- eto, konechno, ochen' mnogo, no eshche neizvestno, sumeet li Val'zer dobyt' po drevnemu receptu svoyu tinkturu, a vot rubiny -- shtuka vernaya, ih vsegda mozhno prodat' za horoshie den'gi. -- Da velika li kniga? -- vdrug zabespokoilsya fon Dorn. CHto esli ona razmerom s miniatyurnyj molitvennik, kotoryj on videl u Sashen'ki Matfeevoj -- takoj ladon'yu nakroesh'? -- Velika, ochen' velika, -- uspokoil aptekar'. -- Saventus pishet, chto ona razmerom in quarto. I laly pokryvayut ee poverhnost' splosh', s obeih storon. Eshche pastor upominaet o YUstinianovom kodekse v oklade iz krupnogo zhemchuga, o Gefestionovoj "Geografii" s oblozhkoj iz smaragdov i ob antichnom spiske "|neidy" v shkatulke pergamskoj raboty s inkrustaciej iz zheltyh i chernyh opalov. Drug moj, vy ne ostanetes' v naklade! Dajte tol'ko chestnoe slovo dvoryanina, chto Zamoleya otdadite mne! -- Bez oblozhki, -- utochnil kapitan i, polozhiv ruku na efes shpagi, poklyalsya., -- Klyanus' chest'yu roda fon Dornov, chto vypolnyu usloviya nashego ugovora. A teper' dajte-ka mne zerkalo. On shiroko ulybnulsya svoemu otrazheniyu i ostalsya vpolne dovolen: novye zuby okazalis' nichut' ne huzhe staryh. A esli eshche i vspomnit' o volshebnyh svojstvah edinoroga, to vyhodilo, chto knyazyu Galickomu, vozmozhno, ranovato torzhestvovat' pobedu. -- Da, -- vspomnil fon Dorn. -- A chto za schety u vas s mitropolitom? I kak on mog razgadat' prichinu vashego poyavleniya v Artamonovskom pereulke? CHto za sverh®estestvennaya pronicatel'nost'? -- Nichego sverh®estestvennogo. Taisij pribyl v Rossiyu s toj zhe cel'yu, chto i ya -- iskat' Libereyu. Oficial'nym povodom bylo posrednichestvo v spore mezhdu carem i prezhnim patriarhom Nikonom. No Nikona davno net, a Taisij uzh kotoryj god vse medlit s ot®ezdom v svoyu mitropoliyu. Govorit, priros dushoj k Moskve i velikomu gosudaryu. YA-to znayu, k chemu on priros. Taisij takoj zhe oderzhimyj, kak i ya. On byl katolikom, izuchal v Italii bogoslovie, emu sulili blestyashchuyu cerkovnuyu kar'eru, a grek vdrug vzyal i uehal na Vostok, prinyal pravoslavie, vtersya v doverie k Konstantinopol'skomu patriarhu. Na samom dele Taisij vtajne ostalsya latinyaninom i sluzhit Svyatejshemu prestolu, no est' u nego i drugaya, svoekorystnaya cel'. V gody ucheniya on otkuda-to proznal o pridanom vizantijskoj princessy i vozzhelal otyskat' bescennye knizhnye sokrovishcha. Snachala otpravilsya v Konstantinopol', tam ubedilsya, chto Libereya dolzhna byt' v Moskve, i peremestilsya v Rossiyu. Pervym delom, edva priehav, poprosil carya Alekseya Mihajlovicha predostavit' emu dostup k carskomu knigohranilishchu. Russkij monarh ochen' udivilsya takoj pros'be, ibo vsya biblioteka velikogo gosudarya sostoyala iz treh desyatkov novopechatnyh trebnikov da nastavlenij po sokolinoj ohote. Togda grek ponyal, chto Libereya sokryta v nekoem tajnom meste, i s teh por ishchet. On upryam, ot svoego ne otstupitsya. A o tom, kak grek uznal, chto ya tozhe razyskivayu propavshuyu biblioteku, ya rasskazhu vam kak-nibud' v drugoj raz. Sejchas eto nesushchestvenno. -- Mitropolit znaet o Zamolee? -- nahmurilsya kapitan. -- Net, dazhe ne dogadyvaetsya. -- Zachem togda on tratit stol'ko let na poisk kakih-to tam knig? Taisij ved' ne nam s vami cheta, on i bez togo bogat. YA videl ego palaty na Mohovoj ulice -- eto nastoyashchij dvorec. -- Ah, gospodin fon Dorn, vy neknizhnyj chelovek, -- sozhaleyushche vzdohnul Val'zer. -- Esli b vy znali, kakoe naslazhdenie dlya istinnogo cenitelya derzhat' v rukah drevnee dragocennoe sochinenie, sushchestvuyushchee v odnom-edinstvennom ekzemplyare.... Dlya lyudej vrode menya i Taisiya eto sil'nej lyubogo vina. Nu i o den'gah tozhe zabyvat' ne sleduet. Saventus naschital v carskih sundukah vosem' soten foliantov, kazhdyj iz nih segodnya stoit celuyu kuchu zolota. Tut rech' idet o millionah, a grek alchen. Zdes' fon Dorn pristal'no vzglyanul na sobesednika, porazhennyj vnezapnoj mysl'yu. Puskaj mitropolit Antiohijskij alchen i radi zolota gotov na chto ugodno, no aptekar' na korystolyubca nikak ne pohozh. Zachem emu "vse zoloto vselennoj"? CHto gerr Val'zer budet s nim delat'? Vryad li etomu filosofu, etomu pevcu chelovecheskogo razuma, nuzhny dvorcy, roskoshnye vyezdy, parchovye kamzoly i dorogie kurtizanki. Tut bylo nad chem podumat'. No zagovoril Kornelius o drugom: -- |h, esli by znat', kakoj merzavec etot Taisij, ya ne velel by trupy chernecov v Ubogij dom vezti! Podi syshchi ih tam teper', sredi mnogih prochih, kogo prikonchili za noch' po Moskve. YAryzhki navernyaka razdeli monahov dogola, ne opoznaesh'. Byla by otlichnaya ulika protiv Taisiya -- ved' ego slugi pytalis' vas pohitit'. -- Milyj gospodin fon Dorn, -- pozhal plechami aptekar'. -- V Germanii eto, vozmozhno, i bylo by ulikoj, no tol'ko ne v Rossii. Zdes' net ni pravil'nogo sledstviya, ni pravosudiya. I uzh tem bolee ne syskat' upravy na teh, kto v milosti u ego carskogo velichestva. Nichego, ya teper' budu vdvojne ostorozhen, a s vami mne i vovse nichego ne strashno, pravda? Val'zer doverchivo zaglyanul kapitanu v glaza. Ot soznaniya otvetstvennosti za etogo bezzashchitnogo chudaka Kornelius priosanilsya. Pokojnyj otec govoril: "Hudshee iz zlodeyanij -- ne vorovstvo i dazhe ne ubijstvo, a predatel'stvo. Nikogda ne predavaj cheloveka, kotoryj tebe doverilsya. Obmanyvat' mozhno lish' teh, kto tebe ne verit; izmenyat' pozvolitel'no lish' tem, kto na tebya ne nadeetsya". Gerr Val'zer ne pozhaleet o tom, chto vveril svoyu sud'bu Korneliusu fon Dornu. -- Dlya vashego sberezheniya mogu predlozhit' sleduyushchee, -- delovito skazal kapitan. -- Esli ne pozhaleete dvuh altynov v den', podle vas vse vremya budut nahodit'sya dvoe soldat moej prezhnej roty, smenyaya drug druga. YA s nimi ugovoryus'. Tol'ko ne pokupajte im vina i rasplachivajtes' ne vpered, a v konce dnya. YA zhe budu ryadom s vami v svobodnye ot sluzhby chasy. S chego nachnem poiski Liberei? Nemnogo podumav, aptekar' otvetil: -- YA prodolzhu iskat' v staryh piscovyh knigah. Dolzhny byli ostat'sya eshche kakie-to sledy tajnyh podzemnyh rabot. A vy, moj drug, poishchite svincovoe hranilishche pryamo pod carskoj rezidenciej, Kamennym Teremom. Vam nuzhno proniknut' v podvaly togo kryla, chto vyhodit k cerkvi Spasa na Boru. Imenno tam nahodilsya derevyannyj dvorec carya Ivana, nyneshnie palaty vystroeny na starom podklete. Mne tuda proniknut' nevozmozhno, a vy chasto byvaete tam v karaule. Smozhete li vy popast' v podzemnyj etazh, ne podvergaya sebya slishkom bol'shoj opasnosti? -- Smogu, -- uverenno zayavil Kornelius. -- Moi mushketery nesut karaul vokrug vsego dvorca, a ya hozhu, kak mne vzdumaetsya -- proveryayu, kak oni nesut sluzhbu. V blizhajshuyu sredu snova nash chered. So storony Granovitoj palaty est' dverca v podval, zavalennaya drovami -- pohozhe, chto eyu davno ne pol'zuyutsya. No chto mne tam delat'? Podvaly po bol'shej chasti zabity vsyakim nenuzhnym hlamom, tam net nichego cennogo. -- Projdite po vsem podzemnym pomeshcheniyam. Prostuchite poly nozhnami vashej shpagi -- ne budet li gde gulkogo zvuka, ne otzovetsya li svincovyj svod tajnika zvonkim ehom. Spravites'? -- Razumeetsya. Kornelius predstavil sladostnyj mig: vot on b'et zhelezom o kamennuyu plitu i slyshit, kak otklikaetsya blagoslovennaya pustota. -- Nu, horosho, -- skazal on. -- Predpolozhim, ya najdu Libereyu i stanu vynosit' ottuda po odnoj-dve knigi za raz. Gde my budem pryatat' dobychu? Ved' eto carskoe dostoyanie. Znaete, chto byvaet za hishchenie gosudareva imushchestva? -- Znayu, -- kivnul aptekar'. -- YA narochno spravlyalsya v ugolovnom ulozhenii. Snachala nam otrubyat pravuyu ruku, prizhgut smoloj, daby my ran'she vremeni ne istekli krov'yu, a potom povesyat za rebro na zheleznyj kryuk, gde my s vami budem viset', poka ne izdohnem. Ne bespokojtes', ya vse produmal. U menya zagotovlen tajnik ne huzhe, chem u carya Ivana. Pojdemte, pokazhu. On proshel v dal'nij ugol, naklonilsya nad odnoj iz plit pola i s nekotorym usiliem pripodnyal ee, podcepiv nozhom. Plita byla tonkaya i ne tyazhelaya -- slabosil'nyj Val'zer v odinochku smog otstavit' ee v storonu. -- Vidite, tut eshche odna plita, s kol'com. Vytyanite ee. Pod vtoroj plitoj otkrylas' chernaya dyra. Val'zer vzyal kandelyabr s tremya svechami i osvetil pristavnuyu lesenku, vedushchuyu vniz. -- Davajte vy pervyj, ya sledom. Priderzhivaya shpagu, Kornelius polez v lyuk. YAma okazalas' ne slishkom glubokoj, ne dalee chem cherez desyat' futov kabluki kapitana dostigli zemlyanogo pola. Sverhu, kryahtya, spuskalsya aptekar'. -- Zdes' u menya prigotovlena sekretnaya laboratoriya, -- poyasnil on, vysoko podnyav kandelyabr. -- Nekotorye opyty bezopasnee proizvodit' podal'she ot svidetelej. Naprimer, dobyvat' Filosofskij Kamen'. Vysvetilsya stol s kakimi-to sklyankami i trubkami, grubyj derevyannyj stul. -- Smotrite syuda. Val'zer ostanovilsya rovno poseredine nebol'shogo sklepa, prisel na kortochki i chut' razgreb zemlyu. Obnazhilas' derevyannaya, okovannaya metallom kryshka bol'shogo sunduka. Aptekar' vzyalsya obeimi rukami za ruchku, otkinul. Vnutri bylo pusto. -- |to tak nazyvaemyj "altyn-tolobas", sunduk, propitannyj osobym sostavom, kotoryj ne propuskaet vlagu. Vo vremena, kogda Moskoviej vladeli tatary, v takih tolobasah hanskie namestniki -- baskaki perevozili sobrannuyu dan': zoloto, serebro, sobolej. Manuskripty mogut hranit'sya zdes' hot' tysyachu let, nichego s nimi ne sluchitsya. I nikto ih ne najdet. Glavnoe -- ne popadites', kogda budete vynosit' knigi iz Kremlya. x x x Proniknut' v dvorcovye podvaly okazalos' eshche proshche, chem predpolagal Kornelius. Kogda mushketery zastupili na karaul (rano utrom, eshche do sveta), kapitan perelozhil chast' zasnezhennoj polennicy, ostaviv za nej uzkij laz k rzhavoj zheleznoj dverce. Zamok vskryl kinzhalom, petli smazal ruzhejnym maslom. Potom, obojdya posty, vernulsya na to zhe mesto i proskol'znul vnutr'. Tam tozhe hranilis' drova -- vidno, ne odin god, ibo poverhu polen'ya byli zatyanuty pautinoj. Ochen' po-russki, dumal fon Dorn, probirayas' so svechoj vdol' stenki: zagotovit' vprok bol'she neobhodimogo, a potom brosit' -- puskaj gniet. V dal'nem konce obnaruzhilas' eshche odna dverca, v tochnosti pohozhaya na pervuyu, tol'ko s zamkom vozit'sya ne prishlos' -- prorzhavel nastol'ko, chto ot pervogo zhe povorota klinka otkrylsya sam. V sleduyushchem podvale v nos shibanulo tuhlyatinoj -- zdes' hranilis' kopchenye okoroka, zaplesnevelye i izgryzannye krysami. Poskorej minoval zlovonnoe podzemel'e, perebralsya v sosednee, pustoe. Ottuda veli dve dveri: odna nalevo, v uzkuyu galereyu, drugaya napravo, v celuyu anfiladu nizkih svodchatyh pogrebov. Kornelius zaglyanul v obe, no dal'she dvigat'sya ne stal, ibo dlya pervogo raza bylo dovol'no. Na chasy v Kreml' rota vyhodila cherez tri dnya na chetvertyj, posemu prodolzhit' poiski udalos' lish' 9 yanvarya. V etot den' Kornelius dvinulsya po anfilade, tshchatel'no prostukivaya kazhdyj arshin pola. Do istecheniya karaul'nogo sroka navedyvalsya v podvaly chetyrezhdy. Proshel dva zala i odnu maluyu komnatu. Vpustuyu -- poly otzyvalis' gluho. Prodolzhil poisk 13-go -- dostig konca anfilady, to est' severnoj okonechnosti podvala. Opyat' nichego, esli ne schitat' pogreba, gde v bochkah hranilos' vino. Kornelius hotel otlit' nemnogo v flyagu. Poproboval -- vengerskoe, prokisshee. Oh, skol'ko dobra propalo zrya! V promezhutkah mezhdu karaulami sostoyal pri Artamone Sergeeviche, da eshche begal k Val'zeru v slobodu. Na son vremeni pochti ne ostavalos', no spat' pochemu-to i ne hotelos'. Esli Kornelius nenadolgo provalivalsya v zabyt'e -- gde-nibud' v uglu, na lavke, a to i v sanyah -- snilis' siyayushchie ognyami laly strany Vuf i sama strana Vuf: zalitaya yarkim solncem, s zatejnymi bashenkami i blagouhannymi sadami. Sashen'ku kapitan videl tol'ko mel'kom. Proveril na nej svoi edinorozh'i zuby -- ulybnulsya chut' ne do ushej. Kazhetsya, podejstvovalo. Boyaryshnya posmotrela na skalyashchegosya mushketera udivlenno i vrode by s trevogoj. Nichego, kogda Libereya peremestitsya v altyn-tolobas, eshche posmotrim, kakoj zhenih zavidnej -- knyaz' li Galickij, ili kto drugoj. 17-go yanvarya fon Dorn dvinulsya iz tret'ego pogreba vlevo,, v galereyu. Teper' prostukival ne tol'ko pol, no i steny. I chto zhe? V pervuyu zhe hodku stena sprava otozvalas' gulko. Kornelius shvatilsya za serdce. Neuzheli? Prilozhil uho, postuchal rukoyatkoj kinzhala uzhe kak sleduet, v polnuyu silu. Somnenij net -- pusto! Vyshel obojti karauly, u polennicy prihvatil lom. Vernulsya k zavetnomu mestu. Prochitav molitvu i poplevav na ruki, udaril zheleznoj palkoj v stenu. S odnogo zamaha probil skvoznuyu dyru, otkuda pahnulo gnil'yu. Pripal k otverstiyu glazom -- temno, ne razglyadet'. Nichego, zamahal lomom s takim pylom, chto cherez minutu u nog valyalas' celaya gora gipsovyh kroshek. Kapitan sognulsya v tri pogibeli, protisnulsya v obrazovavshijsya laz s ogarkom svechi. Sunduki! V tri yarusa, chut' ne do potolka! Kornelius sderzhalsya, ne kinulsya k sokrovishchu srazu. Snachala, kak podobaet dobromu katoliku, vozblagodaril Svyatuyu Devu: "Bud' blagoslovenna, Mater' Bozh'ya, pokrovitel'nica vzyskuyushchih" -- i uzh potom, tryasyas' ot vozbuzhdeniya, stal podceplyat' razbuhshuyu ot syrosti, nepodatlivuyu kryshku. Pal'cy nashchupali chto-to volgloe, pohozhee na sputannye zhenskie volosy. Fon Dorn podnes svechu i zastonal ot nevynosimogo razocharovaniya. Vnutri lezhali svyazki meha, sgnivshego ot dolgogo i nebrezhnogo hraneniya. V drugih sundukah bylo to zhe -- oblezlye, nikuda ne godnye sobolinye shkurki. Kto-to spryatal ih zdes' let dvadcat', a to i tridcat' tomu nazad, da vynut' zabyl. Pohozhe bylo, chto ves' carskij dvorec stoit na kuche bez tolku zagublennyh pripasov, nikomu ne nuzhnogo gnil'ya. Bol'she nichego primechatel'nogo v etot den' obnaruzheno ne bylo. Zato v sleduyushchij kremlevskij karaul, 21-go yanvarya, Kornelius sdelal udivitel'noe otkrytie. Galereya vyvela ego k malen'koj dveri, vzlomat' kotoruyu udalos' ne srazu -- grohot raznessya na vse podzemel'e. Po tu storonu hod prodolzhilsya, no iz pryamogo sdelalsya zigzagoobraznym, prichem kolena etogo dikovinnogo, neizvestno dlya kakoj celi prolozhennogo labirinta zmeilis' bez kakogo-libo vnyatnogo poryadka i smysla. V konce kazhdogo otrezka, na potolke byla chernaya kvadratnaya dyra. Ponachalu kapitan ne pridal znacheniya etim otverstiyam, reshiv, chto oni prolozheny dlya osvezheniya vozduha, no posle tret'ego ili chetvertogo povorota sverhu doneslis' priglushennye, no vpolne otchetlivye golosa. -- YA te haryu nabok svernu, suchij syn, -- utrobno ryknula dyra. -- Sejchas vot kriknu "slovo i delo", budesh' znat', kak gosudarevy svechi vorovat'. Mnogo navoroval-to? -- Batyushka Efrem Silych, -- zhalobno otkliknulsya nevidimyj vor. -- Vsego dve svechechki-to i vzyal, psaltir' svyashchennuyu pochitat'. Ne vydavaj, Hristom -- Bogom molyu! -- Ladno. Zavtra poltinu prinesesh', togda donosit' ne stanu. I glyadi u menya, chtob v poslednij raz. Horosh carev stol'nik. Podivivshis' prihotyam efira, sposobnogo peredavat' zvuki po vozduhovodam, Kornelius dvinulsya dal'she. V sleduyushchem zigzage potolok tozhe okazalsya govoryashchim. -- "A ezheli onyj voevoda mzdoimstvo ne prekratit, zakovat' ego v zheleza i dostavit' v Moskvu, v Razbojnyj prikaz..." Pospevaesh'? Pishi dalee: "Eshche velikij gosudar' skazal i boyare prigovorili..." Kto-to diktoval piscu oficial'nuyu bumagu, a zdes', pod dvorcom, bylo slyshno kazhdoe slovo. Ne perestavaya prostukivat' shpagoj pol, Kornelius uskoril shag. Nekotorye zakutki potajnogo hoda molchali, drugie peregovarivalis', smeyalis', molilis'. Slyshno bylo kazhdoe slovo, dazhe skazannoe shepotom. Vot smysl labirinta i raz®yasnilsya: prolozhen on byl vovse ne proizvol'no, kak Bog na dushu polozhit, a s raschetom -- chtob kazhduyu komnatu carskogo dvorca snizu mozhno bylo proslushivat'. Kto pridumal etu hitruyu konstrukciyu, Korneliusu bylo nevedomo, odnako tak zhe, kak s okorokami, vengerskim vinom i sobolyami, predusmotritel'nost' ne poshla vprok. Sudya po tolstomu sloyu pyli, skopivshemusya na kamennom polu, zdes' davnym-davno nikto ne lazil, teremnyh obitatelej ne podslushival. Za chas bluzhdaniya po podzemel'yu fon Dorn naslushalsya vsyakogo, a v meste, gde prohod vdrug razdelilsya nadvoe, sverhu razdalsya golos, ot kotorogo mushketer ostanovilsya, kak vkopannyj -- dazhe stuchat' po plitam perestal. -- Von, snova stuknulo zheleznym, -- boyazlivo proiznes siplovatyj, zhirnyj tenorok. -- Slyhal, duren'? -- Kak ne slyhat', car' -- batyushka, uma palatushka, -- rassypal skorogovorkoj fal'cet -- takim vo dvorce govoril tol'ko lyubimyj carskij shut, gorbatyj Valtasar. -- |to babka-yaga, zhelezna kocherga. Pryg da skok s pristupki na shestok. Uh-uh-uh, sejchas naskochit, boka zashchekochet! Sam velikij gosudar'! Ego pokoi, stalo byt', tozhe osnashcheny tajnym podsluhom. Nu i nu! -- Kakaya babka-yaga, chto ty vresh'! Mne vernye lyudi skazyvali, uzhe vtoruyu nedelyu v tereme to ottuda, to otsyuda zhelezom postukivaet: bryak da bryak. Tak-to strashno! Znayu ya kto eto, znayu! |to za mnoj ZHeleznyj CHelovek prishel, v syruyu zemlyu zvat'. K batyushke pered smert'yu tozhe tak vot prihodil. -- Gospod' s toboj, gosudar', -- otvetil shut uzhe bez durashlivosti. -- Ty by men'she mamok da sheptunov slushal. Kakoj eshche ZHeleznyj CHelovek? -- Da uzh znayu kakoj. -- Aleksej Mihajlovich otvetil shepotom (tol'ko vse ravno bylo slyshno kazhdoe slovo). -- Tot samyj. |to Vorenok vyros i nas, Romanovyh, izvesti hochet, za svoe pogublennoe maloletstvo poschitat'sya. Kto videl ego, nechistogo, govoryat: licom belee belogo, a grud' vsya zheleznaya. Strast'-to kakaya. Gospodi! Tut Kornelius, povernuvshis', zadel nozhnami za kamen', i car' vzvizgnul: -- Vot, opyat' lyazgnulo! Gospodi Bozhe, neuzhto mne v mogilu pora? Pozhit' by eshche, a. Gospodi? Iz opasnogo zakuta kapitan retirovalsya na cypochkah, reshil, chto dal'she dvinetsya v sleduyushchij raz. Nazavtra, kogda byl v slobode, sprosil Adama Val'zera, chto za Vorenok takoj i pochemu car' ego boitsya. -- |to trehletnij syn tushinskogo carya Lzhedmitriya i pol'skoj krasavicy Mariny Mnishek, -- ob®yasnil uchenyj aptekar'. -- CHtoby mal'chik, kogda vyrastet, ne pretendoval na prestol, Romanovy ego povesili. Palach dones malyutku do viselicy zavernutym v shubu, prodel golovkoj v petlyu i zadushil. Mnogie govorili, chto posle takogo zlodeyaniya ne budet novoj dinastii schast'ya, malo kto iz Romanovyh svoej smert'yu umret, a zakonchat oni tem zhe, chem nachali -- s ih maloletnimi chadami zlodei postupyat tak, kak oni oboshlis' s Vorenkom. Razumeetsya, sueverie i chush', no sovetuyu vam vospol'zovat'sya etoj legendoj. Kogda v sleduyushchij raz budete brodit' po podzemel'yu, nacepite masku iz beloj tkani. A grud' u vas blagodarya kirase i tak zheleznaya. Esli kto vas i uvidit, reshit, chto vy ZHeleznyj CHelovek. 25-go yanvarya popast' v podvaly ne dovelos', potomu chto gosudar' otpravilsya na bogomol'e v Novospasskij monastyr' i molilsya tam vsyu noch'. Po etomu sluchayu matfeevskie mushketery storozhili ne v Kremle, a zhgli kostry vokrug monastyrskih sten (noch' vydalas' moroznoj) i posle, kogda carskij poezd dvigalsya obratno, stoyali cepochkoj vdol' Kamennoj slobody. Za den' do etogo u Korneliusa byl korotkij i ne ochen' ponyatnyj razgovor s Aleksandroj Artamonovnoj. On stolknulsya s boyaryshnej, kogda vyhodil ot boyarina (ezdili na Kukuj, k generalu Baumanu na imeniny). Sashen'ka stoyala v priemnoj gornice, budto dozhidalas' kogo-to. Ne Korneliusa zhe? Uvidev fon Dorna, vdrug sprosila: -- Ty chto. Kornej, nikak pryachesh'sya ot menya? Ili obidela chem? V Sokol'niki davno ne ezdili. Ot ee pryamogo, sovsem ne devich'ego vzglyada v upor kapitan rasteryalsya i ne nashelsya, chto otvetit'. Promyamlil chto-to pro sluzhbu, pro mnogie nuzhnye dela. -- Nu, smotri, uprashivat' ne stanu, -- otrezala Sashen'ka i, razvernuvshis', vyshla. Kornelius tak i ne ponyal, chem ee prognevil. Pri razgovore eshche byl Ivan Artamonovich -- nichego ne skazal, tol'ko golovoj pokachal. 29-go yanvarya fon Dorn dvinulsya ot mesta, gde hod razdvaivalsya, dal'she. Vremya bylo pozdnee, nochnoe, i carskogo golosa, slava bogu, bylo ne slyhat'. Na vsyakij sluchaj, dlya sberezheniya, kapitan posledoval sovetu aptekarya, prikryl lico beloj tryapkoj s dyrkami dlya glaz, hotya kogo tut, pod dvorcom on mog povstrechat'? Razve kakogo vorishku iz chelyadi, kto shastaet po zabroshennym po