edovalo znat' o nih,  my znali, kak znali vse i o drugih podpol'shchikah.
Gruppa Urala sostavlyala yadro.  Na  nej  lezhala vsya tyazhest' boevoj raboty,  a
teper' Ural i ego rebyata v tyur'me.
     Vot ona,  novaya beda. Po nashim raschetam, samoe strashnoe uzhe minovalo, a
vyhodit, tol'ko nachinaetsya. Teper' podpol'e umen'shilos' na odnu tret'.
     Kogda  dolgo  idesh' neznakomym lesom,  nachinaet kazat'sya,  chto  vot-vot
derev'ya rasstupyatsya i  ty  vyjdesh' na prostor,  a  les stanovitsya vse gushche i
gushche,  i net nikakogo prosveta.  Tak bylo so mnoj v finskih lesah. Ob etom ya
podumal sejchas. Prosvet oboznachilsya, po nas nastig novyj udar.
     My  dolgo molchali,  podavlennye sluchivshimsya Udivlenie i  soboleznovaniya
byli neumestny.  Molchanie narushil Gennadij.  V itoge kakogo-to nepostizhimogo
dlya nas hoda mysli izrek:
     - Vse my smertny...  CHelovek rozhdaetsya nezavisimo ot ego voli i zhelaniya
i umiraet - tozhe. Roditsya on v krovi i v krovi umiraet.
     YA i Andrej nedoumenno pereglyanulis'. CHto eto znachit? Kak ponimat'?
     - Nado umet' ne tol'ko oderzhivat' pobedy,  no i perenosit' porazheniya, -
prodolzhal Gennadij. - Porazheniya odnih oslablyayut, a drugih ozhestochayut, delayut
sil'nee.  Esli podpol'yu budet vsegda soputstvovat' uspeh, ono v konce koncov
stanet dryablym, neboesposobnym i ne smozhet vesti bor'bu.
     On govoril, kak polkovodec pered soldatami. On, konechno, gde-to vychital
eti chuzhie slova i reshil,  chto oni prishlis' k mestu i ko vremeni. No eto bylo
gor'koe zabluzhdenie.  Vysprennie, napyshchennye frazy oskorblyali nas i teh, kto
sejchas terpel muki v gestapovskih zastenkah.
     - I vse? - zlo sprosil Andrej.
     Gennadij nabychilsya.
     - To est'?
     - Zatknis' so svoim krasnorechiem.
     Gennadij izmenilsya v lice,  hotel chto-to skazat', no Andrej predupredil
ego:
     - Vmesto togo chtoby podumat' o  zavtrashnem dne,  ty  koptish' nam  mozgi
kakoj-to idiotskoj filosofiej.
     Andrej vyshel iz  sebya,  chto  s  nim  byvaet redko.  Pochuvstvoval eto  i
Gennadij.
     - YA  dumal...   -   probormotal  on.   -  YA  soobshchil  Dem'yanu,  chto  na
neopredelennoe vremya prekrashchaem svyazi drug s drugom i s podpol'shchikami.
     - Odnako... - porazilsya ya.
     - Drugogo vyhoda net,  -  gnul svoe Gennadij. - Vstrechi navedut gestapo
na nash sled, i nachnutsya novye aresty.
     - Znachit,  svernut'  bor'bu?  Ob®yavit' zimnie  kanikuly?  -  usmehnulsya
Andrej.
     - Nam vazhnee sohranit' ostatki podpol'ya.
     Gennadij po-prezhnemu soglashalsya lish' v teh sluchayah,  kogda chuzhoe mnenie
ne  protivorechilo ego  sobstvennomu.  On  govoril "my",  v  to  vremya kak ni
Andrej, ni ya ne upolnomochivali eyu na eto.
     - Ne soglasen!  V  korne ne soglasen,  -  zaprotestoval Andrej,  zh  ego
uvesistyj kulak  opustilsya so  stukom na  stol.  -  Prezhde vsego  my  dolzhny
opredelit' svoe otnoshenie k  sluchivshemusya.  Poziciya Iisusa Hrista menya lichno
ne ustraivaet.
     - Poka ya vas ne ponimayu, - pereshel na "vy" Gennadij.
     Andrej poyasnil svoyu mysl'.  Esli my ubezhdeny, chto provaly zakonomerny i
neizbezhny,  togda  ostaetsya odno:  slozhit' oruzhie,  brosit' vse  k  chertu  i
soobshchit' na Bol'shuyu zemlyu ob otkaze ot bor'by.  Za nas povedut ee drugie. No
on,  Andrej,  na  takuyu poziciyu vstat' ne  mozhet.  On za to,  chtoby vyyasnit'
prichiny  provalov.   Ved'  est'  zhe  prichiny?   Bezuslovno  est'.   Ili  eto
neostorozhnost',   bespechnost',   halatnost'  so   storony   kogo-libo,   ili
predatel'stvo.  Veroyatnee vsego, poslednee. My mnogo boltali na etu temu, no
nichego protiv vozmozhnyh predatel'stv ne predprinyali.
     - CHto vy konkretno predlagaete? - prerval ego Gennadij.
     - Ne  perebivaj!  Bros'  etu  svoyu  durackuyu privychku.  Nauchis' slushat'
drugih. Vrag nastupaet. Pogibli Prokop, Prohor, Akim, Storozh, Ural, Krajnij.
Pogiblo   semnadcat'  chelovek,   a   ty   trebuesh'  prekrashcheniya  bor'by   na
neopredelennoe vremya.  Kak  eto  rascenivat'?  Ot  kogo my  eto  slyshim?  Ot
kommunista, chekista, chlena gorkoma ili ot obyvatelya? YA schitayu, chto my dolzhny
otvetit' vragu udarom na udar. Nado vvesti v bor'bu vse rezervy, moyu gruppu,
gruppu Bragina.  YA za to,  chtoby vmesto gruppy Urala skolotit' novuyu, s temi
zhe zadachami.  Lyudi?  Lyudi est'!  Rukovoditel'? Tozhe najdetsya. Dim-Dimych Dast
rukovoditelya. Voz'mi hot' ego hozyaina. Dumaesh', ne spravitsya s gruppoj?
     - On bespartijnyj, - zametil Gennadij.
     Andrej opyat' vskipel:
     - Bespartijnyj!  Da my gordit'sya dolzhny,  chto u  nas est' bespartijnye,
kotorym mozhno doveryat',  kak kommunistam. I poslednee: ya predlagayu vser'ez i
nemedlenno prinyat'sya  za  proverku  vseh  ucelevshih podpol'shchikov.  Vseh  bez
isklyucheniya. I nachat' nado so svyaznogo Kolyuchego.
     - Pochemu s  ucelevshih?  Pochemu s Kolyuchego?  Pochemu s konca?  -  sprosil
Gennadij.
     - Trudno uznat' chto-to,  ne znaya nichego, - otrezal Andrej. - Ne stanesh'
zhe ty proveryat' arestovannyh?
     - Poslovica glasit,  chto  umnye nachinayut s  konca,  a  duraki konchayut v
nachale,  -  dobavil ya.  -  Andrej prav.  Dem'yana eshche letom nastorozhilo,  chto
gestapovcy,  shvativ Prohora, ne tronuli ego svyaznyh Kolyuchego i Krajnego. On
prosil zadumat'sya nad etim.
     - Krajnij arestovan, - uronil Gennadij.
     - Tak chto zhe? Budem zhdat', kogda arestuyut i Kolyuchego?
     - My ne mozhem,  ne imeem prava podozrevat' v kazhdom predatelya, - skazal
Andrej. - No proveryat' kazhdogo my obyazany.
     Gennadij molchal,  usilenno potiraya shcheku.  On, vidimo, reshal trudnuyu dlya
sebya zadachu.  I reshal po-svoemu.  Ujti ot bor'by, stavshej neimoverno opasnoj
sejchas,  bylo ego zhelaniem.  Uchastie v  nej do sego dnya ne trebovalo osobogo
riska.  Krome menya, Andreya i svyaznogo ot Dem'yana, on ni s kem ne vstrechalsya.
Radiogrammy emu  dostavlyal ya  i  otnosil ot  nego k  Naperstku.  Vozmozhnost'
provala nichtozhna.  Gennadij mog spokojno hodit' po gorodu, spokojno spat' za
svoimi plotnymi stavnyami i  dazhe spokojno celovat' svoyu Grunyu.  A teper' emu
predlagali aktivnuyu bor'bu,  i predlagali v takoj moment, kogda vrag nakinul
na podpol'e petlyu i po odnomu dushit patriotov.
     - Ladno,  - nehotya, kakim-to upavshim golosom proiznes Gennadij. - Tvoim
rebyatam budet po plechu proverka?
     - I ego,  i moim,  i dazhe zhenshchinam iz gruppy CHelnoka, - otvetil za menya
Andrej.  - Nuzhna vzaimnaya, perekrestnaya proverka i pereproverka. Inache my ne
vyrvemsya iz etogo zakoldovannogo kruga.
     - Horosho, - opyat' soglasilsya Gennadij. - Pust' budet tak.
     - I  eshche  u  menya takoe predlozhenie,  -  prodolzhal Andrej.  -  Svyaznogo
Kolyuchego nado smenit'.
     - Pravil'no! - odobril ya. - On mozhet byt' na podozrenii u nemcev, kak i
Krajnij, s togo momenta, kogda arestovan Prohor.
     - No  ved'  on  podderzhivaet svyaz'  cherez "pochtovyj yashchik",  -  vozrazil
Gennadij.
     - Krajnij  tozhe  imel  delo  s   "pochtovym  yashchikom",   a  vse-taki  ego
arestovali.
     Gennadij kivnul:
     - CHto zh, zamenim i Kolyuchego.
     On govoril eto takim tonom,  budto vypolnyal chuzhuyu volyu.  I v glazah ego
tumanilas' glubokaya toska.  YA  primetil ee,  no ne pridal znacheniya.  My byli
slishkom vzvolnovany postigshim nas neschast'em i  dumali v  tu minutu tol'ko o
nem.


     11. U Aristokrata tozhe novosti

     Tridcatigradusnyj moroz zheg osnovatel'no.  YA  shel shirokim shagom,  zyabko
poezhivayas'. Oslepitel'no belym, kristallicheskim bleskom otsvechival na solnce
molodoj, vypavshij noch'yu sneg. Stoyala bezvetrennaya tishina. Flagi so svastikoj
u  vhoda  v  komendaturu upali,  budto  nalitye tyazhest'yu.  Na  glavnoj ulice
gorozhane skrebli trotuar. Gorkami vozvyshalsya plotnyj skolotyj sneg.
     Nakonec holod ostalsya za stenami doma:  ya v priemnoj doktora.  Ponachalu
teplo  ne  oshchushchalos'.  Tol'ko nemnogo pogodya goryachaya krov'  prilila k  licu,
rukam, nogam.
     Andrej sidel v kompanii znakomogo mne ochen' hudogo klienta.
     V tom,  chto popadu na priem poslednim,  ya ne somnevalsya.  No vot kto iz
nih dvoih -  Andrej ili hudoj klient -  pervym pojdet k doktoru,  mozhno bylo
tol'ko gadat'.  Mne hotelos', chtoby pal'ma pervenstva prinadlezhala hudomu. YA
byl krovno zainteresovan v etom.
     Iz kabineta vyshla dremuchaya starushka v  soprovozhdenii Naperstka.  Andrej
podnyalsya.  Znachit,  ego  ochered'.  YA  v  dushe vyrugal druga:  kak zhe  on  ne
rasschital i  prishel ran'she hudogo klienta?  I chto teper' delat'?  Izobretat'
predlog dlya vstrechi?
     Vyruchila Naperstok. Ona obratilas' k Andreyu:
     - Vam opyat' massazh?
     - Da.
     - Byt' mozhet,  vy  ustupite ochered' etomu gospodinu?  -  Ona kivnula na
hudogo klienta. - Emu vlivanie. Desyat' minut.
     Andrej "velikodushno" postupilsya ochered'yu.  Hudoj klient hmuro i nelovko
poblagodaril ego i skrylsya v kabinete.
     - Umnica, - tiho progovoril Andrej, imeya v vidu Naperstka.
     - Ona-to da, - zametil ya, eshche ne izbavivshis' ot dosady.
     - YA prishel ranovato, - popytalsya opravdat'sya Andrej.
     - Uchti na budushchee.
     Spustya chetvert' chasa my slushali Karla Fridrihovicha.
     - Byl.  Tri raza byl,  -  rasskazyval on.  -  Vse verno.  Tromboflebit.
Hronicheskij,  poverhnostnyj,  nizhnih konechnostej.  Oteki. Boli, osobenno pri
hod'be.  Obychnaya kartina...  Nado lechit'. Horosho by pokoj, postel'nyj rezhim,
no vse eto roskosh', o kotoroj sejchas mozhno lish' mechtat' i bol'nomu, i vrachu.
Gospodin Pejper byl ves'ma udivlen,  uznav, chto ya nemec. On, kazhetsya, veril,
budto russkie v  nachale vojny rasstrelyali vseh nemcev.  Vnimatel'no i kak-to
nastorozhenno slushal menya, no o sebe nichego ne skazal... YA ponimayu ego.
     - Tak-tak,  -  vyrazhal ya neterpenie. - Kakoe vpechatlenie on proizvel na
vas?
     Karl Fridrihovich ulybnulsya:
     - Glupo,  vidite  li,  pytat'sya  opredelit' harakter cheloveka po  licu.
Togda  by  prestupnikov uznavali na  rasstoyanii.  YA  lichno  videl  idiotov s
vysokimi lbami  myslitelej,  vstrechal ubijc s  licami vdohnovennymi,  kak  u
zodchih, popadalis' na moem puti podlecy i prohodimcy s angel'skim oblikom, a
moj uchitel',  professor,  umnejshij chelovek,  pohodil na obez'yanu. Da! U nego
byl  uzen'kij lobik  s  navisshimi nadbrov'yami,  gluboko  posazhennye glaza  i
ogromnye ushi.  A uma -  na desyateryh.  Tak chto tut i oshibit'sya netrudno. A v
obshchem, Pejper vyglyadit chelovekom poryadochnym. I chem-to ugneten. Est' chto-to u
nego na dushe.  |to ya zametil po glazam.  A tak - obychnyj, srednij nemec. Da,
zuby primetny!  Oni do togo rovny i bely,  chto kazhutsya iskusstvennymi. Vot i
vse.  A teper',  -  doktor vstal i otodvinul stul k stene, - proshu proshcheniya.
Koe-kakie dela. I ne uhodite, u menya est' novost', i dovol'no zanyatnaya.
     My ostalis' odni s  Andreem i prodolzhili razgovor o Pejpere.  Nachal'nik
meteosluzhby zahodil vchera k nemu v bil'yardnuyu,  blagodaril, prines sigarety,
konservy, priglashal k sebe na kvartiru.
     - Mne trudnovato,  -  pozhalovalsya Andrej.  -  On  znaet russkij,  kak ya
efiopskij, a mne neohota pokazyvat', chto vladeyu nemeckim.
     - Ponimayu.
     - A razgovor reshitel'nyj nuzhen. Kanitel' razvodit' nechego.
     - No kak organizovat' etot razgovor?
     - Lyubym sposobom, kotoryj okazhetsya udobnym. Tut ya spokoen.
     A  ya  ne  byl  spokoen.  Uspeh  razgovora zavisel ne  tol'ko ot  nashego
zhelaniya,  no i  ot mnogih drugih prichin i obstoyatel'stv.  Osnova zadumannogo
predpriyatiya procherchivalas' yasno i  chetko:  sygrat' na nashej osvedomlennosti,
vynudit' Pejpera pojti na otkrovennost',  zastavit' rabotat' na nas.  No kak
vosprimet vse eto Pejper?  Ne mozhem zhe my,  stroya plany, nadeyat'sya tol'ko na
udachu?  A  vdrug  Pejper  pokazhet kogti?  Vdrug  zaartachitsya?  Pripugnet nas
gestapo?  Da  i  malo li eshche kakie "vdrug" ob®yavyatsya...  Pritom,  kto dolzhen
pojti na reshitel'nyj razgovor s Pejperom?  Kto podvergnet sebya risku byt' ne
tol'ko provalennym, razoblachennym, no i, vozmozhno, arestovannym? Esli Pejper
ne  durak (a  pochemu on dolzhen byt' durakom?),  to on,  konechno,  predpochtet
izbavit'sya ot  cheloveka,  ovladevshego ego  tajnoj.  Zachem  emu  nuzhen  takoj
svidetel'?  Ne luchshe li prevratit' ego v  molchalivogo pokojnika?  Tak vot...
Esli vse yasno,  to  kto zhe voz'met na sebya delikatnuyu missiyu peregovorit' po
dusham s Pejperom?  Byt' mozhet,  Gennadij Bezrodnyj?  Ne goditsya. Ploho znaet
yazyk i voobshche melko plavaet.  Aristokrat?  Nel'zya.  On ne prosto soderzhatel'
yavochnoj kvartiry, no eshche i opekun Naperstka. Andrej? Ostaetsya on... Stranno.
Samoe trudnoe i opasnoe prihoditsya vozlagat' na togo, komu ty bol'she verish',
kogo lyubish',  kto tebe dorozhe,  blizhe, rodnee. A pochemu, sobstvenno, Andrej?
Da, pochemu? Pochemu ne ya?
     - Znaesh',  Andryuha,  -  nachal ya.  -  Pejpera poruchim mne. YA s nim najdu
obshchij yazyk.
     Andrej pokachal golovoj:
     - Odnomu nel'zya.  Nado vdvoem.  YA uzhe dumal ob etom, stavil sebya na ego
mesto. Pojdem vmeste. Tak luchshe. Srazu vse reshim pri nem. Ponimaesh'?
     YA kivnul.
     - Soglasen?
     - Da. A gde provesti razgovor?
     - U nego.  On zhivet na chastnoj kvartire. Nado tol'ko hozyaina proshchupat'.
CHto za ptica?
     Uslovivshis' ob ocherednoj vstreche,  my vstali, gotovye pokinut' komnatu,
no tut poyavilas' Naperstok.
     - Karl Fridrihovich prosil ne uhodit', - ob®yavila ona. - Budem pit' chaj.
     Prishlos' podchinit'sya.  My  proshli vo  vtoruyu komnatu i  seli  za  stol.
Doktor byl  veren sebe.  Ni  odnogo raza on  ne  vypuskal nas  iz  domu,  ne
nakormiv.  Karl  Fridrihovich schital  dolgom  delit'sya  s  tovarishchami  svoimi
zapasami.
     Kogda  na  stole  poyavilsya ishodyashchij parom  chajnik,  v  komnatu  voshel,
potiraya ruki, sam Karl Fridrihovich.
     - Ne poverili, chto u menya novost', i hoteli ujti? - obratilsya on k nam.
     - Pochti ne poverili, - priznalsya Andrej.
     - Podumali,  chto  starik  izobrel  predlog popit'  chajku?  -  prodolzhal
doktor.
     - CHto-to vrode etogo, - skazal Andrej.
     Karl Fridrihovich ukoriznenno pokachal golovoj.
     Naperstok nachala  razlivat' chaj.  YA  polozhil sebe  v  tarelku neskol'ko
goryachih kartofelin.
     - Hochu povedat' vam odnu istoriyu,  - nachal doktor, ne prikasayas' k ede.
- Istoriya ne iz moej zhizni,  a iz zhizni druga - pokojnogo doktora Zaplatina.
No ya  byl ee svidetelem.  A esli govorit' tochno -  uchastnikom.  Kak i vsyakaya
istoriya,  vsplyvayushchaya  na  poverhnost' skvoz'  tuman  vremeni,  ona  okutana
tainstvennost'yu.
     - Srazu zaintrigovali, - zametil Andrej.
     - I dazhe appetit isportili, - dobavil ya, raspravlyayas' s kartoshkoj.
     A  Karl Fridrihovich prodolzhal rasskazyvat'.  Sluchilos' vse  osen'yu,  do
vojny,  v hutore Mihajlovskom,  v subbotnij vecher. On, Karl Fridrihovich, byl
gostem  doktora Zaplatina po  sluchayu dnya  ego  rozhdeniya.  Tot  zhil  odinoko.
Pozdravit' zashli eshche neskol'ko sotrudnikov bol'nicy, gde rabotal Zaplatin. K
polunochi vse razoshlis',  a Karl Fridrihovich ostalsya nochevat'.  Pogoda stoyala
prepakostnaya,  plestis' cherez  ves'  gorod  v  takuyu  mokryad'  ne  hotelos'.
Uleglis' spat',  a  pered rassvetom oboih razbudil stuk  v  dver'.  Zaplatin
nadel halat i vyshel v perednyuyu,  vklyuchiv na hodu svet v dvuh komnatah.  Karl
Fridrihovich lezhal na divane. CHerez minutu Zaplatin vernulsya, no ne odin, a s
neznakomym chelovekom. Neznakomec perestupil porog, sdelal shag, drugoj, potom
zakachalsya i, popyativshis', pripal k stene. On byl bez golovnogo ubora, volosy
mokrye i  vsklokochennye.  Pal'to izmyato,  ispachkano gryaz'yu.  "Mne  ploho,  -
prohripel neznakomec,  -  pomogite.  Tol'ko ne v  bol'nicu.  YA otblagodaryu".
Posle etoj korotkoj frazy on zakatil glaza i  stal skol'zit' po stene.  Karl
Fridrihovich vskochil s divana i brosilsya na pomoshch' Zaplatinu. Obshchimi usiliyami
oni podnyali cheloveka i polozhili na divan. Neznakomec byl bez soznaniya.
     Karl Fridrihovich prerval rasskaz i  poprosil Naperstka nalit' emu  chayu.
Nam on lukavo podmignul:
     - Interesno dlya nachala?
     - Ochen', - zaveril ya.
     Andrej  promolchal,  no  lico  ego  vyrazhalo krajnee  izumlenie,  slovno
rasskaz  kasalsya  ne  kakogo-to  tam  neznakomca,   a  samogo  ego,   Andreya
Trapeznikova.
     Karl Fridrihovich otpil neskol'ko glotkov togo, chto ya imenuyu po privychke
chaem, pogrel pal'cy o goryachij stakan i prodolzhal rasskaz.
     Neznakomec imel skvoznoe pulevoe ranenie i  perelom ruki.  Esli by  vse
eto proizoshlo v dome Karla Fridrihovicha,  mozhno zaverit',  chto postradavshij,
nevziraya na  ego pros'bu,  cherez neskol'ko minut okazalsya by  na  bol'nichnoj
kojke.  Zakony izdayutsya dlya vseh. No u Zaplatina byli strannosti. On ostavil
ranenogo u  sebya i prevratil kvartiru v filial bol'nicy.  CHelovek nuzhdalsya v
srochnoj kvalificirovannoj pomoshchi,  i  etu  pomoshch' emu okazali dva vracha.  Na
spine neznakomca okazalas' akkuratnaya malen'kaya dyrochka.  Tut voshla pulya. Na
poverhnosti grudnoj kletki ziyala bol'shaya krovotochashchaya rana.  Tut pulya vyshla.
Ona proshla verhnyuyu dolyu legkogo i  etim oslozhnila delo.  Plevral'naya polost'
byla zapolnena krov'yu.  Prishlos' nalozhit' davyashchuyu povyazku. Ne luchshe obstoyalo
delo i  s  rukoj:  otkrytyj,  zagryaznennyj perelom kosti levogo predplech'ya s
povrezhdeniem krupnyh krovenosnyh sosudov.  Potrebovalas' perevyazka, nakladka
gipsovoj povyazki s  otkrytym oknom...  Koroche govorya,  neznakomec prolezhal v
dome Zaplatina chut' li ne mesyac. Karl Fridrihovich videl ego eshche dva raza. On
ne  nazval sebya,  no obeshchal po vyzdorovlenii ob®yasnit' Zaplatinu istoriyu,  v
kotoruyu popal.  No ob®yasneniya ne posledovalo.  On ischez.  Ischez neozhidanno i
bessledno.
     Karl Fridrihovich vnov' prervalsya i nachal othlebyvat' chaj.
     Andrej uzhe  ne  sidel.  On  shagal po  komnate,  gluboko zasunuv ruki  v
karmany.  Kogda doktor prerval rasskaz,  on podoshel k stolu,  uhvatil rukami
spinku stula tak, chto pobeleli sustavy, i sprosil:
     - Vy pomnite datu, kogda yavilsya nochnoj gost'?
     YA perevel vzglyad s Andreya na Karla Fridrihovicha.
     - I  pomnit' nechego,  -  otvetil doktor.  -  Den'  rozhdeniya moego druga
dvadcat' vos'mogo oktyabrya. Takie daty ne zabyvayutsya.
     Vzvolnovannyj Andrej posmotrel na menya:
     - Ty ponimaesh'?
     - Nichego absolyutno.
     - Dvadcat' vos'mogo oktyabrya v poezde mne nanesli nozhevoj udar.
     Sily nebesnye!  Kusok zastryal u  menya v  gorle.  Neuzheli vozmozhno takoe
sovpadenie?
     Andrej vnov' zabegal po komnate, potom plyuhnulsya na stul, shvatil Karla
Fridrihovicha za ruku:
     - Radi boga! Vspomnite, kakov on iz sebya. |to ochen' vazhno.
     - Ponimayu, - kivnul doktor. - Teper' uzhe vy zaintrigovali menya.
     Neznakomec,  po opisaniyu doktora,  byl srednego rosta, korenast, krepko
slozhen, shirokoplech, lico zhestkovatoe, no s pravil'nymi chertami.
     - On, Dunkel'! - voskliknul Andrej.
     - Da, pozhaluj, - soglasilsya ya.
     - CHto vy skazali? - obratilsya doktor k Andreyu.
     No Andrej byl do togo vzbudorazhen i  vzvolnovan,  CHto vmesto otveta sam
zadal vopros:
     - Karl  Fridrihovich!  Pochemu vam  na  um  prishla mysl' imenno segodnya i
imenno nam rasskazat' etu staruyu istoriyu?
     - Prostite,  - kak-to smushchenno progovoril doktor. - Delo vse v tom, chto
etogo cheloveka segodnya utrom ya vstretil v gorode.
     YA i Andrej nekotoroe vremya smotreli molcha drug na druga, dumaya ob odnom
i tom zhe: "Dunkel' v |nske!"
     Pervym prerval molchanie Andrej:
     - On vas tozhe uznal?
     - Ne dumayu.  Net-net.  A  ya  ego srazu.  I vot eshche chto,  -  spohvatilsya
doktor.  -  U  etogo sub®ekta est'  durnaya privychka.  On  lyubit pol'zovat'sya
zubochistkoj,  kogda nado i ne nado. YA videl ego ne za edoj, i bylo nepriyatno
smotret', kogda on energichno kovyryal v zubah.
     - Dunkel'!  Dunkel'!  -  snova  voskliknul Andrej.  -  Neuzheli  on  tut
obosnovalsya?
     YA razvel rukami Trudno skazat'.
     My  prosideli v  etot raz  u  Karla Fridrihovicha ochen' dolgo.  Prishlos'
povedat' emu istoriyu Dunkelya, poskol'ku ona uzhe ne sostavlyala nikakoj tajny.
Potom Andrej poshel k  sebe v  bil'yardnuyu,  a  ya  reshil pojti k  Gennadiyu dlya
zashifrovki ocherednoj radiogrammy.  Nado  bylo  soobshchit' na  Bol'shuyu zemlyu  o
poyavlenii v |nske Dunkelya.


     12. Vizit k Pejperu

     - Tajnu etu znali lish' dvoe, - tiho progovoril Pejper.
     - Teper' budut znat' chetvero, - zametil ya.
     - Vyhodit, tak, - soglasilsya Pejper.
     My sideli bez sveta v komnate, kotoruyu on zanimal. Bystro padala dolgaya
dekabr'skaya noch'.  Za  oknom temnela uzkaya ulica,  pokrytaya snegom Pejper ne
zazhigal  lampu:   v   polumrake  besedovat'  bylo  znachitel'no  legche,   vse
chuvstvovali sebya kak-to  svobodnee.  Pejper byl podgotovlen k  moemu vizitu.
Nash plan neskol'ko izmenilsya.  Za neskol'ko dnej do etogo Andrej,  pol'zuyas'
priglasheniem Pejpera,  pobyval u nego v gostyah,  a kogda uhodil,  po sekretu
koe-chto skazal.  On skazal,  chto imeet v |nske znakomogo russkogo,  kotoromu
izvestno, chto Pejper vovse ne Pejper, a SHpringer i ne avstriec, a nemec.
     Mozhno  bylo  predpolozhit',  chto  Pejper  rassmeetsya  v  lico  Andreyu  i
vytolkaet  ego  vzashej,  skazhet,  chto  eto  ne  ego  delo  -  interesovat'sya
biografiej predstavitelya okkupacionnyh vojsk,  ili  nakonec potyanet Andreya v
gestapo, chtoby on ne raspuskal yazyk. Poluchilos' inache.
     Pejper byl potryasen. Novost' oshelomila ego. V techenie neskol'kih sekund
on ne smog proiznesti ni edinogo slova i tol'ko shevelil bezzvuchno gubami.
     My dali emu vozmozhnost' v techenie neskol'kih dnej porazdumat' nad svoim
polozheniem.  Andrej tverdo rasschityval,  chto Pejper ne  smozhet otdelat'sya ot
nas molchaniem.  Tak ono i  vyshlo.  Spustya chetyre dnya on zashel v  bil'yardnuyu,
zaglyanul v kamorku Andreya i sprosil:
     - Kto on, tot russkij?
     Andrej skazal, chto ne upolnomochen otvechat' na takoj vopros.
     - Byt' mozhet, vam izvestno, kak on nameren rasporyadit'sya moej tajnoj?
     - YA  znayu odno,  -  poyasnil Andrej,  -  on  ne stanet delit'sya tajnoj s
vashimi sootechestvennikami.
     - Vy uvereny v etom? - trevozhno pointeresovalsya Pejper.
     - Da.
     - A mne mozhno povidat' ego?
     - Bezuslovno.
     - I poznakomite menya s nim vy?
     - Da!
     - YA budu blagodaren. CHem skoree eto proizojdet, tem luchshe.
     Zver' sam bezhal na ohotnika.
     Andrej ne opasalsya,  chto Pejper vykinet kakoj-nibud' neozhidannyj nomer.
On otnosilsya k chislu lyudej,  ne obladayushchih iskusstvom upravlyat' svoim licom.
Lico vydavalo ego mysli.  I tem ne menee, obdumyvaya plan vstrechi s Pejperom,
my orientirovalis' ne tol'ko na blagopoluchnyj ishod.
     CHto  mog predprinyat' Pejper?  On  mog,  rassuzhdali my,  privlech' vernyh
druzej,  zamanit' Andreya i  menya k  sebe i  raspravit'sya s  nami.  A s nashej
smert'yu umerla by  i  opasnost' razoblacheniya,  navisshaya nad golovoj Pejpera.
Rassuzhdaya tak, my reshili obezopasit' sebya: sorvali dve naznachennye vstrechi i
voshli v dom Pejpera lish' togda, kogda byli uvereny, chto on odin. Konechno, on
mog postupit' inache: prinyat' nas, a uzhe posle etogo podat' signal. My uchli i
eto.  Moj  parenek i  parenek iz  gruppy Andreya veli  nablyudenie za  domom i
dolzhny byli predupredit' nas v sluchae opasnosti.
     No vse idet normal'no. My poznakomilis', sidim, beseduem, kurim.
     Ponimaet  li  Pejper,  chto  povlechet  za  soboj  nasha  osvedomlennost'?
Dogadyvaetsya li on,  kto skryvaetsya pod lichinoj perevodchika upravy i markera
bil'yardnoj iz kazino?
     Dumayu, chto da. Pejper proizvodit horoshee vpechatlenie.
     - Vashe schast'e, chto tajnoj ovladeli my, a ne gestapovcy, - skazal ya.
     Pejper usmehnulsya, zadvigalsya na stule.
     - Kogda lev vyryvaet iz kogtej tigra zhertvu, to ej ot etogo ne legche, -
progovoril on.
     - Vy hotite skazat',  -  zametil Andrej, - chto vam bezrazlichno, komu by
ni proboltalsya ober-fel'dfebel'.
     - Bozhe sohrani!  - zaprotestoval Pejper. - YA skazal eto dlya togo, chtoby
obraznee vyrazit' svoe polozhenie. Tol'ko dlya etogo.
     - Horosho,  -  skazal ya.  -  Ne budem pridirat'sya k slovu.  Vy skazali v
nachale  besedy,   chto   versiya  o   pokushenii  na   rodstvennika  gestapovca
nesostoyatel'na?
     - Da.  |tu versiyu pridumal ya. YA obmanul ober-fel'dfebelya. Pravda, togda
on ne dumal eshche stat' ober-fel'dfebelem.  YA  ne mog skazat' emu pravdu...  I
razve ya pohozh na ubijcu?
     YA i Andrej pereglyanulis'.
     - A nam vy mozhete skazat' pravdu? - sprosil ya.
     Pejper razvel rukami. Smeshno govorit' ob etom. Nam izvestno, chto Pejper
ne tot, za kogo sebya vydaet, tak pochemu by nam ne znat' i togo, chto pobudilo
ego nachat' vtoruyu zhizn'?
     - V proshluyu vojnu,  -  nachal Pejper,  -  tot,  kto sejchas nosit familiyu
Gitlera,  byl  nagrazhden "zheleznym krestom".  I  vot  iz-za  etoj  istorii s
krestom ya tozhe popal v istoriyu.
     Pejper stal podrobno rasskazyvat',  i,  esli verit' emu,  delo obstoyalo
tak.  V  proshluyu  mirovuyu vojnu  Gitler  sluzhil  pod  komandoj oficera-evreya
Gutmana. CHast' ih dejstvovala na Zapadnom fronte. Kak-to noch'yu podrazdelenie
Gutmana,   prodvigayas'  vpered,   zahvatilo  nebol'shoj  lesok,   kotoryj  po
neponyatnym prichinam  bez  vsyakogo  soprotivleniya ostavili  francuzy.  Gutman
soobrazil:  esli  on  bystro ne  predupredit svoih  artilleristov,  to  oni,
rasschityvaya,  chto  v  leske  francuzy,  obrabotayut uchastok i  nakroyut svoih.
Telefonnaya svyaz' s tylom otsutstvovala. Nado bylo posylat' kur'era I kur'era
s  dovol'no rezvymi nogami.  Ostavalis' schitannye minuty.  Gutman  ostanovil
svoj vybor na  Gitlere.  I  predupredil ego,  chto esli on uspeet dobezhat' do
otkrytiya artognya, to emu obespechen "zheleznyj krest". Gitler znal cenu kresta
i brosilsya vypolnyat' prikazanie.  On uspel vovremya. Artillerijskij nalet byl
preduprezhden.  Gutman predstavil ego k  nagrade.  Divizionnoe zhe  nachal'stvo
zaprotestovalo.  Ono schitalo,  i schitalo pravil'no,  chto beg,  dazhe rekordno
skorostnoj,  po  svoej  territorii  eshche  ne  mozhet  sluzhit'  osnovaniem  dlya
polucheniya boevogo ordena.
     Gutman  okazalsya chelovekom upornym.  On  sam  dobralsya do  nachal'stva i
dokazal,  chto  slovo,  dannoe oficerom,  dolzhno vypolnyat'sya.  Gitler poluchil
orden.  Poluchil blagodarya staraniyam oficera-evreya.  Poluchil za rezvyj beg po
sobstvennoj territorii.
     Proshlo vremya, i efrejtor stal fyurerom.
     ZHivyh  svidetelej "podviga" budushchego fyurera ucelelo desyatka poltora.  S
odnim iz nih Pejper izredka vstrechalsya,  s  drugimi perepisyvalsya,  o  zhizni
tret'ih znal po sluham.  V  tridcat' pyatom godu odin iz sosluzhivcev Pejpera,
byvshij rotnyj pisar', kak-to zabrel k nemu na kruzhku piva i podelilsya svoimi
opaseniyami.  Vyhodilo tak,  chto  ucelevshie svideteli "podviga" fyurera nachali
postepenno konchat' raschety s  zhizn'yu pri  dovol'no strannyh obstoyatel'stvah.
Tak,  odin iz  nih bessledno ischez,  ne ostaviv nichego o  sebe.  On poehal k
bratu,  no  do  nego  ne  dobralsya i  domoj  ne  vernulsya;  vtoroj popal pod
avtomobil',  hotya shel po trotuaru; tretij, rabotavshij armaturshchikom, svalilsya
s  vos'mietazhnoj  vysoty  i  prevratilsya  v  meshok  s  kostyami;   chetvertogo
obnaruzhili ryadom s  zhenoj na kojke,  otravlennogo gazom;  pyatogo vytashchili iz
kanalizacionnoj seti. I vse eto posle togo, kak byvshie frontoviki na odnu iz
demonstracij vynesli plakat,  na kotorom bosonogij fyurer gnalsya za ubegayushchim
krestom.
     Rotnyj  pisar',  chelovek  bolee  osvedomlennyj,  byl  uveren  i  uveryal
Pejpera, budto Gitler otdal prikaz otyskat' vo chto by to ni stalo svidetelej
ego "podviga" i prikonchit' ih.
     Pejper,  togda  eshche  SHpringer,  dolgo smeyalsya nad  svoim tovarishchem:  "U
straha  glaza  veliki!  Nel'zya  tak  preuvelichivat'.  Nel'zya delat' iz  muhi
slona".  A  rovno  cherez  nedelyu posle etogo razgovora byvshij rotnyj pisar',
chasto  hvastavshijsya tem,  chto  pod  diktovku Gutmana pechatal predstavlenie k
nagrade na  nyneshnego fyurera,  byl zhestoko izbit vozle svoego doma kakimi-to
mordastymi molodchikami. Ne prihodya v soznanie, on otdal bogu dushu.
     SHpringer zadumalsya.  Da  i  kak ne zadumat'sya!  ZHivet chelovek odin raz.
Zachem zhe  riskovat'?  I  vot  togda emu popalsya na  glaza yurkij chelovechishka,
predlozhivshij svoi uslugi.  SHpringer perestal sushchestvovat'.  Poyavilsya Pejper.
On bezhal v Avstriyu, gde i zastala ego vtoraya mirovaya vojna.
     Pejper umolk i posle vnushitel'noj pauzy prodolzhal:
     - Vposledstvii ya ponyal, chto postupil pravil'no. Gestapovcy iskali menya,
doprashivali moih rodstvennikov i znakomyh.  YA nikogda ne byl spokoen.  ZHil s
soznaniem,  chto  v  lyubuyu minutu mogu  byt'  razoblachen,  unichtozhen.  Vy  zhe
ponimaete: esli vorob'ya naryadit' v per'ya sokola, on posle etogo maskarada ne
stanet hrabree i ne perestanet boyat'sya yastreba.
     Komnatu zalival mrak.  My  uzhe ne  mogli razglyadet' lica drug druga.  YA
slyshal, kak chasto i nerovno dyshit Pejper.
     - Moe blagopoluchie teper' zavisit ot vas, - proiznes on.
     - A nashe ot vas, - usmehnulsya Andrej.
     Pejper podumal nemnogo.
     - Pozhaluj, da. A chto vy, sobstvenno, hotite ot menya?
     - My nadeemsya stat' druz'yami,  -  otvetil ya.  - My rasschityvaem na vashu
pomoshch'.
     - Ponimayu,   ponimayu,   -   otozvalsya  Pejper.   -   YA  slyshal,  chto  u
professionalov-razvedchikov  eto  imenuetsya  verbovkoj  na   komprometiruyushchih
materialah.
     - Esli  vy  ne  soglasny,  -  zayavil ya,  -  sochtem razgovor okonchennym.
Schitajte, chto vse eto vam prisnilos'.
     Kogda ya i Andrej pokinuli dom Pejpera, Andrej skazal:
     - Poluchilos' nedurno, hotya vpolne svobodno mozhno bylo grobanut'sya.
     - To est'?
     - Nu predstav', chto u Pejpera okazalsya by drugoj harakter.
     My  snyali  s  nablyudatel'nyh postov svoih  rebyat i  razoshlis' v  raznyh
napravleniyah Doma  ya  zastal chto-to  vrode  skandala.  Hozyajka plakala.  Ona
nazyvala svoego supruga neputevym idolom,  prizyvala na ego golovu vsyacheskie
uzhasy.  Mne  ne  hotelos' byt' svidetelem semejnoj ssory,  ya  proshel v  svoyu
komnatu i leg.  I tut uslyshal takoe, otchego k gorlu podstupila toshnota. Delo
v  tom,  chto  pozavchera v  obed  na  stole poyavilsya nashpigovannyj i  otlichno
zazharennyj krolik. Gde ego zacapal Trofim Gerasimovich, odnomu bogu izvestno.
I zharkoe,  sgotovlennoe Trofimom Gerasimovichem,  udalos' na slavu. Vtroem my
seli  za  stol,  i  posle  nashih sovmestnyh usilij ot  krolika ostalis' odni
kostochki.  My hvalili iniciativu hozyaina,  hvalili krolika,  a  chto ya  slyshu
sejchas?  Okazyvaetsya,  my  s®eli ne  krolika,  a  togo  samogo chernogo kota,
kotoryj verolomno raspravilsya s ukradennoj pechenkoj.
     Da,  eto pravda.  Hozyajka nashla golovu,  koncy lap s kogtyami,  pushistyj
hvost. Vse eto Trofim Gerasimovich pripryatal v sarae. I on molchit.
     YA  postaralsya poskoree zasnut'.  YA ser'ezno opasalsya,  chto moj zheludok,
hotya i s opozdaniem, vyrazit protest.


     13. Oshibka doktora

     Za  dva dnya do  Novogo goda,  v  sredu,  mne i  Andreyu vnov' predstoyalo
vstretit'sya na kvartire Aristokrata.
     Kogda ya voshel v priemnuyu,  chasy pokazyvali bez chetverti tri. Andreya eshche
ne bylo. Naperstok ob®yavila:
     - U doktora klient. - I shepotkom dobavila: - Karl Fridrihovich ochen' vas
zhdal. On tak vzvolnovan.
     CHto moglo vzvolnovat' doktora?  Uzh ne nagryanula li kakaya-nibud' beda? V
poslednee vremya neudachi tak i podsteregayut nas.
     Za  neskol'ko minut  do  uhoda poslednego klienta pozhaloval Andrej.  My
nekotoroe vremya probyli vdvoem v  priemnoj,  i  on  uspel sunut' mne v  ruku
akkuratno slozhennuyu bumazhku.
     - Molodchaga Pejper. |to ego, ob aviacii. Zdorovo, ya tebe skazhu. Reshetov
pal'chiki oblizhet.
     YA vzyal bumazhku.
     - Ty chto, ne hochesh' sam idti k Gennadiyu?
     Andrej priznalsya, chto ne imeet osobogo zhelaniya.
     - Nu chto zh, vyruchu druga.
     YA spryatal bumazhku v karman i stal prosmatrivat' gazety.
     Ne  uspel  poslednij klient  perestupit' porog  paradnoj dveri,  kak  v
priemnuyu vbezhal Karl Fridrihovich Frankenberg.
     - Zdravstvujte,  zdravstvujte,  - privetstvoval on nas, pozhimaya ruki. -
Zahodite. Tut odno neotlozhnoe delo. Proshchu za mnoj.
     Naperstok  byla   prava.   Karl   Fridrihovich  vyglyadel  vzvolnovannym,
vzbudorazhennym.
     On podvel nas k knizhnomu shkafu, protyanul vpered ruku i sprosil:
     - Vidite?
     YA i Andrej kivnuli.
     - CHto eto takoe?
     - Po vsem dannym,  -  portativnaya pishushchaya mashinka v tverdom futlyare,  -
otvetil ya shutlivo.
     - A pochemu vnutri u nee chto-to tikaet? - podala golos iz-za spiny Karla
Fridrihovicha Naperstok.
     - Kak eto tikaet? - udivilsya Andrej.
     - A tak, poslushajte sami! - posovetovala Naperstok.
     - |to vasha? - sprosil ya doktora.
     Tot  otricatel'no pokachal golovoj i  skazal,  chto  mashinku etu prines i
ostavil zdes' chelovek, kotorogo my zovem Dunkelem.
     YA  sdelal shag,  podoshel k shkafu,  vzyal futlyar za ruchku i pripodnyal.  On
vesil po krajnej mere kilogrammov vosem'-devyat'.  Uho,  prilozhennoe k  samoj
stenke futlyara, ulovilo edva slyshnoe tikan'e.
     - Postav' na mesto! - skazal Andrej.
     YA opustil mashinku na pol, hotel otkryt' zastezhku, no ona byla zaperta i
ne  poddalas'.  Goluben'kaya knopochka,  yasno  vidimaya  nizhe  zamochnoj  shchelki,
privlekla moe vnimanie.  Dolzhno byt',  s ee pomoshch'yu osvobozhdalsya zatvor,  no
instinkt samosohraneniya predostereg menya ot eksperimenta. A vdrug...
     - Vy govorite, chto eto ostavil Dunkel'? Kak eto proizoshlo? - sprosil ya.
     - Sejchas ob etom govorit' ne vremya, - prerval menya Andrej. - Tam vnutri
rabotaet chasovoj mehanizm. U vas est' pogreb? - sprosil on doktora.
     - Da, vo dvore, pod saraem.
     - Provodi menya tuda,  -  obratilsya Andrej k  Naperstku,  vzyal mashinku i
vyshel za devushkoj.
     YA posledoval za nimi.
     U vhoda v pogreb Andrej skomandoval:
     - Stupajte obratno v dom. YA sam.
     Poblednevshaya ZHenya tiho proiznesla:
     - Kak zhe tak... odin.
     YA nichego ne otvetil. My proshli na zasteklennuyu verandu, gde uzhe stoyal v
nakinutom na  plechi pal'to Kard Fridrihovich.  On  ne  zadal nam  ni  edinogo
voprosa ya lish' vzglyanul pochemu-to na chasy.
     V  glubokom  molchanii,  ustremiv napryazhennye vzglyady  v  chernyj  proval
pogreba, my zastyli na meste. Slova byli ne nuzhny. Da i kakie slova sposobny
zanyat' v takuyu minutu cheloveka!
     Trudno predstavit' sebe sostoyanie,  ohvativshee kazhdogo iz  nas.  My  ne
byli ob®yaty strahom.  O sebe,  po krajnej mere,  ya ne dumal, kak ne dumali i
Karl  Fridrihovich,  i  Naperstok.  My  dumali  ob  Andree i  toropili vremya.
Toropili mysl'yu, toropili uchashchennym bieniem serdca.
     Minovala,  kazhetsya,  vechnost', prezhde chem Andrej vybralsya iz pogreba. V
ruke u nego byla vse ta zhe mashinka.  Ne vidya nas, on postavil ee na dorozhku,
vynul platok i staratel'no vyter lico.
     - Teper' ne strashno, pust' stoit, prigoditsya eshche, - skazal on nam uzhe v
dome. - |ta knopochka vyklyuchaet mehanizm.
     Vse  oblegchenno vzdohnuli.  Teper' mozhno bylo spokojno sest' za  stol i
dat' volyu slovam.
     - Rasskazyvajte, - potreboval u doktora Andrej.
     - Vidit bog, - nachal Karl Fridrihovich, - ya byl uveren, chto tot, kogo vy
zovete Dunkelem,  ne uznal menya pri vstreche. YA oshibsya. On uznal. Bolee togo,
moya skromnaya persona zainteresovala ego.  On  vozymel namerenie povidat'sya i
pobesedovat' so  mnoj.  I  luchshim svidetel'stvom etogo  mozhet sluzhit' dannyj
prezent.
     - No kak eto proizoshlo? Gde byli vy?
     - YA? - peresprosil Karl Fridrihovich.
     - Minutku!  -  vmeshalsya Andrej.  - A chto, esli nam nachat' vse s togo, s
chego nachalos', chtoby ne vozvrashchat'sya.
     Nikto  ne  vozrazil.  Slovo  poluchila Naperstok.  Ona  rasskazala,  chto
vpustila Dunkelya v  priemnuyu,  i  on  zanyal  ochered' tret'im,  posle  odnogo
russkogo  i   Pejpera.   Soglasno  pravilam,   novyh   pacientov  polagaetsya
registrirovat'.  ZHenya sprosila u novichka ego imya,  otchestvo i familiyu, chtoby
sdelat' zapis' v  knige.  Dunkel' otnessya k etoj formal'nosti bez vostorga i
osvedomilsya: "|to obyazatel'no?" Naperstok otvetila, chto uchet bol'nyh vedetsya
ne radi lyubopytstva,  a  po prikazu komendanta goroda.  Togda Dunkel' nazval
sebya Pomazinym Kirillom Spiridonovichem. Poka ona zapisyvala v knigu svedeniya
i hodila dokladyvat' Karlu Fridrihovichu, Dunkel' zavel razgovor s Pejperom i
govoril s nim po-nemecki.
     - Vot i  vse,  -  podvela itog Naperstok.  Ona operlas' loktyami o stol,
polozhila  podborodok  na   ladoshki  i   ustavilas'  lyubopytnym  vzglyadom  na
zagovorivshego doktora.
     - YA,  chestno govorya, ponachalu rasteryalsya, - priznalsya Karl Fridrihovich.
- Vo-pervyh,  ya  byl uveren,  chto on ne uznal menya,  a  vo-vtoryh,  nikak ne
ozhidal ego  vizita YAvit'sya v  dom,  da  eshche vot s  etoj shtuchkoj v  futlyare -
dovol'no smeloe predpriyatie.  I glavnoe, s mesta v kar'er zayavil, "Mne ochen'
znakomo vashe lico.  Ne kazhetsya li vam,  chto my gde-to videlis'?" Mobilizovav
ves' zapas hrabrosti,  ya  vnimatel'no i dovol'no pristal'no vsmotrelsya v ego
lico i  otvetil neopredelenno:  "Vpolne vozmozhno YA  staryj vrach,  s  bol'shoj
praktikoj i prilichnym stazhem raboty v raznyh gorodah i bol'nicah.  CHerez moi
ruki  proshli,  slava  bogu,  desyatki tysyach bol'nyh.  Razve vseh  zapomnish'?"
Pomazin  pointeresovalsya,  v  kakih  gorodah  mne  prihodilos'  rabotat'.  YA
perechislil.  Nazval i hutor Mihajlovskij.  On na eto nikak ne reagiroval, no
podcherknul eshche raz, chto moe lico kazhetsya emu ochen' i ochen' znakomym. "Vpolne
vozmozhno,  my videlis' gde-libo",  -  zametil ya  i sprosil,  v svoyu ochered',
kakie nedugi priveli ego ko  mne.  Okazalos',  chto ego trevozhat chastye tupye
boli v  oblasti serdca i  levogo legkogo i ostraya lomota v levom predplech'e.
Bez  moej  pros'by  on  razdelsya  do  poyasa,   i  ya  uvidel  znakomye  sledy
ognestrel'nogo raneniya i  pereloma.  Bezuslovno,  on delal eto umyshlenno,  s
raschetom, nadeyalsya uslyshat' moe priznanie: "A... teper' ya vse vspomnil! Vy -
tot samyj!"  No ya tverdo derzhalsya prezhnej linii i nichem ne proyavlyal interesa
k  sledam  raneniya.  A  posle  osmotra skazal  emu,  chto  neobhodimo sdelat'
rentgenovskij snimok.  Nado proverit' i legkoe,  i serdce. Rentgenoustanovka
imeetsya tol'ko v nemeckom gospitale.  YA tuda vhozh i mogu poluchit' razreshenie
na snimok.  No ya dolzhen byt' tverdo uveren, chto gospodin Pomazin ne podvedet
menya  i  pridet v  naznachennyj den'.  Vmeste my  otpravimsya v  gospital'.  YA
dejstvoval tak,  chtoby vygadat' zapas vremeni i  soglasovat' svoi postupki s
vashimi  interesami.  Pomazin soglasilsya i  obeshchal  prijti  v  devyat' utra  v
ponedel'nik. Na etom my rasproshchalis'. On zashagal k vyhodu, zatem ostanovilsya
i skazal:  "Znaete chto,  doktor...  S vashego razresheniya, ya ostavlyu mashinku u
vas do ponedel'nika.  Ne vozrazhaete?  Neohota tashchit'sya s neyu domoj.  Da i vy
budete uvereny, chto v ponedel'nik ya nepremenno yavlyus'". YA pozhal plechami i ne
vozrazil.  "|to zhe ne sunduk,  a mashinka! Pust' sebe stoit". A potom ZHenyurka
uslyshala eto tikan'e. Protirala pol i uslyshala.
     - Da. Na etot raz elementarnoe chuvstvo ostorozhnosti izmenilo Dunkelyu, -
zametil Andrej.  -  On sdelal neobdumannyj shag i  proigral ego.  Znachit,  on
nazval sebya Pomazinym?
     Naperstok podtverdila: da, Pomazinym Kirillom Spiridonovichem.
     - Kak vy nahodite,  -  pointeresovalsya Karl Fridrihovich,  -  ya vel sebya
pravil'no?
     - Nichego  drugogo  v  vashem  polozhenii i  pridumat' nel'zya,  -  otvetil
Andrej.
     - I v otnoshenii ponedel'nika tozhe? - vnov' sprosil doktor.
     - Konechno,  -  skazal Andrej.  -  No teper' o ponedel'nike ne sleduet i
dumat'.  Esli by  Naperstok ne uslyshala tikan'ya,  to segodnya rovno v  desyat'
nochi dom vzletel by v vozduh.  Vzryvchatka zalozhena sil'naya. CHasovoj mehanizm
postavlen sovershennyj.
     - Znachit,  v ponedel'nik on ne pridet?  -  razocharovanno konstatirovala
Naperstok.
     - Da,  - zametil ya. - V etom ne stoit somnevat'sya. - I tut mne v golovu
prishla mysl': - Tovarishchi! Bredovaya ideya!
     Vzglyady vseh skrestilis' na mne.
     - A vy znaete, chto Pomazin mozhet yavit'sya v ponedel'nik?
     Nekotoroe vremya dlilas' pauza.
     - Vy ser'ezno? - polyubopytstvoval doktor.
     - Vpolne.
     - Nu-nu... Vykladyvaj! - zatoropil Andrej.
     YA izlozhil svoyu mysl'.  Konechno,  esli by dom vzletel na vozduh, Pomazin
by  syuda ne  yavilsya.  No  dom ne  vzletit ni segodnya,  ni zavtra.  Voobshche ne
vzletit. CHto podumaet Pomazin? On podumaet, chto v chasovom mehanizme okazalsya
kakoj-to defekt i mina ne srabotala. YA by na ego meste imenno tak i podumal.
A kol' skoro tak, minu nado vynosit' iz domu i izobretat' drugoj hod.
     - Vy rassuzhdaete razumno, - sdelal mne kompliment doktor.
     - A  ved' ty  prav,  chertushka,  -  skazal Andrej.  -  Bud' ya  na  meste
Pomazina, ya by tozhe pripersya za chemodanom.
     Vse  zaerzali  na  stul'yah.  Moya  mysl'  zainteresovala druzej.  Nachali
vyskazyvat'  raznye  soobrazheniya i  v  konce  koncov  prishli  k  resheniyu.  V
voskresen'e ya i Andrej yavimsya k doktoru i ostanemsya u nego na noch'. Vse, chto
my  znaem  o   Dunkele,   obyazyvaet  nas  byt'  ostorozhnymi  i   dejstvovat'
bezoshibochno.   Esli  moj  raschet  veren,  esli  Dunkel'-Pomazin  pozhaluet  v
ponedel'nik k devyati utra, my ego vstretim vo vseoruzhii.
     Potom Karl Fridrihovich i  Naperstok obshchimi usiliyami popytalis' po nashej
pros'be vosproizvesti vneshnij oblik  Pomazina.  Poluchalos',  chto  muzhchina on
pozhiloj,  let  soroka pyati  -  soroka shesti,  srednego rosta,  shirokoplechij,
shirokogrudyj,   kryazhistyj,   fizicheski  natrenirovannyj,   temnyj  shaten   s
udlinennym,  oval'nym licom i tonkimi gubami. Portret Pomazina ochen' pohodil
na portret Dunkelya.
     Ves' ostatok dnya ya  ne mog osvobodit'sya ot mysli:  pochemu Dunkel' reshil
raspravit'sya s  doktorom Frankenbergom?  YA  vydumyval i podyskival razlichnye
varianty otvetov na etot vopros, no oni zvuchali neubeditel'no. Dlya menya bylo
neponyatno,  chem rukovodstvovalsya v  svoih dejstviyah Dunkel'.  V  samom dele:
kakie prichiny, kakie osnovaniya tolkali ego na ubijstvo Karla Fridrihovicha? YA
rassuzhdal logichno i  zdravo.  Do  vojny Dunkel' yavlyalsya nemeckim agentom.  V
tridcat' devyatom godu popal v  slozhnyj pereplet,  edva ne  okazalsya v  nashih
rukah i spassya lish' chudom: doktor Zaplatin ukryl ego v svoem dome i vylechil.
Ob etom znal