o klerka. Uslyshav familiyu cheloveka, na schet kotorogo postupili ogromnye summy, Popandopulos tut zhe ustremilsya navstrechu Saveliyu s rasprostertymi ob®yatiyami i podobostrastnoj ulybkoj: - Ochen' rad lichnomu znakomstvu! Ochen' rad! Nikos Popandopulos! - On shvatil obeimi rukami ruku Saveliya i energichno ee potryas. Ego anglijskij, priobretennyj, vidno, na zemle tumannogo Al'biona, byl bezuprechen. - Proshu, sadites'! CHaj, kofe ili chto-nibud' pokrepche? - Kofe po-turecki! - pol'stil emu Savelij. - Vy ochen' lyubezny! - zametil tot. Nazhav knopku selektora, chto-to bystro skazal, zatem priblizilsya i sel naprotiv Saveliya. - CHem mogu byt' polezen? - Gospodin Popandopulos, ya hochu zakryt' svoj schet i poluchit' vsyu summu nalichnymi! - nebrezhno otvetil Savelij. Lob upravlyayushchego mgnovenno pokrylsya isparinoj, glaza okruglilis', i neskol'ko mgnovenij on ne mog i slova vymolvit'. CHtoby kak-to ottyanut' vremya i najtis' s otvetom, on vytashchil iz karmana platok i prinyalsya promokat' lob, prigovarivaya: - Segodnya budet ochen' dushnyj den'! - Prostite? - nedovol'no nahmurilsya Savelij. - Izvinite velikodushno, no ya by hotel vzglyanut' na vashi dokumenty. Pojmite menya pravil'no! - vinovato dobavil on. - Ponimayu! - usmehnulsya Savelij i protyanul emu svoj pasport. Tot neskol'ko minut rassmatrival ego i vertel v rukah. - CHto-to ne tak? - sprosil Savelij. - Net-net, vse v polnom poryadke! Izvinite! - On vernul pasport i dosadlivo pomorshchilsya: - Ponimaete, summa vashego scheta dovol'no velika i mgnovenno vruchit' ee vam u nas net vozmozhnosti! - Skol'ko vremeni ponadobitsya, chtoby sobrat' vsyu summu? - suho pointeresovalsya Savelij. - Trudno skazat'... - On zadumalsya. - Uveren, zavtra ona budet podgotovlena polnost'yu! - Kakoj procent za obnalichivanie sredstv v vashem banke? - neozhidanno sprosil Savelij. - Poltora procenta! - otvetil upravlyayushchij posle nebol'shoj zaminki. - Po moim svedeniyam, odin i chetyre desyatyh, - myagko popravil Savelij. - YA vam dayu dva procenta ot vsej summy, chto rovno na desyat' millionov bol'she procenta obnalichki, i menya sovershenno ne interesuet, kuda pojdet etot izlishek, - nameknul on. - No ya dolzhen segodnya zhe poluchit' vse nalichnymi! Ponyatno? Minut pyat' upravlyayushchij chto-to vzveshival i podschityval i uzhe raskryl bylo rot, no v etot moment v kabinet voshla krasivaya dlinnonogaya grechanka s podnosom v rukah. Milo ulybnuvshis' Saveliyu, ona tak zhe neslyshno udalilas'. Savelij stepenno vzyal chashechku kofe, podnes ko rtu. - Otlichnyj kofe! - zametil on i vzglyanul na upravlyayushchego. - Itak? - YA pravil'no vas ponyal, chto eti desyat' millionov dollarov vy gotovy ostavit' v banke bez vsyakogo oformleniya? - On uzhe vpolne vladel soboj, no glaza ego plotoyadno pobleskivali, i v golose chuvstvovalas' nekotoraya napryazhennost'. Savelij ocenil ego ostorozhnost'. - Sovershenno verno: menya eto ne interesuet! - zaveril on. - S vami priyatno imet' delo, - oblegchenno vzdohnul tot i tozhe potyanulsya za kofe. - Tak my dogovorilis'? - ulybnulsya Savelij. - ZHelaniya nashih klientov - zakon, - pateticheski voskliknul upravlyayushchij i s ulybkoj dobavil: - YA sdelayu vse vozmozhnoe, a vy poka poskuchaete v komnate otdyha. K vashim uslugam vse, chto pozhelaete! - On nazhal knopku, i v kabinet zaglyanula ta zhe samaya grechanka. - Provodi gospodina v komnatu otdyha i postarajsya, chtoby on ne skuchal! - Na etot raz on govoril po-anglijski. - |to Larisa, - predstavil on devushku. - Nadeyus', vy priyatno provedete vremya. - Larisa postaraetsya, - s ele zametnym akcentom proiznesla devushka. Ogromnaya gostinaya byla otdelana v vostochnom stile - bogato i vychurno. Za yarkoj port'eroj stoyala ogromnaya krovat' okrugloj formy, a v pyati metrah ot nee yaponskaya dzhakuzi - vanna-bassejn s burlyashchej vodoj. "Interesno, kak chasto Larise prihoditsya nyryat' v etu postel' v rabochee vremya?" - podumal Savelij, a vsluh proiznes: - Kakaya u nas problema? - Gospodin upravlyayushchij predostavlyaet gospodinu vse, chto on pozhelaet: ot muzyki do massazha i seksa! - otvetila ona. - Kakoj vy delaete? - Larisa znaet ochen' mnogo vidov: ot tajskogo do sportivnogo. - Devushka nevozmutimo pozhala plechami. - S seksom, kak i s tajskim massazhem, poka povremenim, a vot ot muzyki i uspokaivayushchego massazha ya by ne otkazalsya. - Kakaya muzyka bol'she vsego nravitsya gospodinu? - sprosila Larisa. - Na tvoe usmotrenie. Larisa podoshla k stenke, otkryla dverku, i vskore gostinuyu zapolnili zvuki indijskoj melodii. Zametiv, chto on ne snyal plavki, Larisa tozhe ostalas' v trusikah. U nee bylo strojnoe telo i krasivaya grud'. Kivnuv na postel', devushka dostala iz shkafchika neskol'ko banochek s mazyami, maslami i blagovoniyami, obil'no smazala imi telo Saveliya i pristupila k massazhu. Posle chasovogo massazha on ne preminul okunut'sya v etu samuyu dzhakuzi. Devushka chto-to vklyuchila: voda zaburlila, i po telu probezhali vozdushnye puzyr'ki. Strannoe, no ochen' priyatnoe oshchushchenie. Potom on ne bez udovol'stviya otvedal nacional'nye blyuda. On uzhe zakanchival obed, kogda razdalsya tihij i melodichnyj telefonnyj zvonok. - |to zvonyat gospodinu, - skazala Larisa. - Slushayu! - Savelij vzyal trubku. - Vse v poryadke, gospodin Manujlov! Vashe zhelanie ispolneno! - dovol'nym tonom progovoril upravlyayushchij. - Sejchas pridu! - Savelij vytashchil mobil'nyj telefon i nabral nomer: - Misha, pod®ezzhajte! - Uzhe! - otkliknulsya tot. Savelij voshel v special'noe pomeshchenie i s trudom uderzhalsya ot vyrazheniya emocij pri vide massivnoj telezhki, na kotoroj rovnymi ryadami byli ulozheny pachki stodollarovyh banknotov. Na stole lezhali eshche dve kuchki: odna pobol'she, drugaya pomen'she. - |to procenty obnalichivaniya! - poyasnil upravlyayushchij, perehvativ vzglyad Saveliya. - Rovno tridcat' tri milliona trista tridcat' dve tysyachi dollarov! Hotite ubedit'sya? Upravlyayushchij uspokoilsya tol'ko posle togo, kak Savelij, podpisav vse neobhodimye dokumenty, pozhal emu ruku i zametil: - Vse v poryadke: mne tozhe priyatno bylo imet' s vami delo! - Vsegda k vashim uslugam! - rasplylsya tot v luchezarnoj ulybke, zatem lovko ubral svoyu dolyu v sejf, posle chego povernulsya k Saveliyu: - Kak prikazhete upakovat'? - Ne nado! - ulybnulsya Savelij. - Pust' priglasyat moego pomoshchnika i pomogut emu slozhit' v chemodany! CHerez neskol'ko minut Mihail v soprovozhdenii chetyreh sluzhashchih uzhe vhodil v pomeshchenie. Uvidev grudu deneg, on pozhal plechami, slovno eto byl obyknovennyj musor, i so vzdohom sprosil: - Pristupaem? Savelij naprasno opasalsya: vsya massa deneg spustya nekotoroe vremya pomestilas' v chemodanah. V chemodan pomen'she Savelij otschital desyat' millionov Rozochke, vnuchke Voloshina. Na vsyakij sluchaj sunul sebe v karman sorok tysyach i vosem'desyat vruchil Mihailu, chtoby tot raspredelil mezhdu rebyatami. Predusmotritel'nyj Mihail vzyal naprokat mikroavtobus, kuda chemodany pogruzili bez problem. Uzhe v salone Savelij prikinul: - Sejchas tri chasa dvadcat' minut! CHerez pyatnadcat' minut my razdelimsya. Mihail s kem-nibud' iz vas i chemodanami peresyadut v druguyu mashinu i poedut v tureckuyu chast' goroda. ZHdite nas v otele "SHeraton". Ostal'nym pridetsya nelegal'no perehodit' granicu po krysham, kogda stemneet. - Savelij zamolchal i obvel vzglyadom ser'eznye lica. - Pojdem pogovorim, - vstrepenulsya Mihail. - Valyaj! - soglasilsya Savelij i pervym vyshel iz mashiny. - Proshu tebya vnesti korrektivy! YA edinstvennyj, kto byval zdes' i znayu gorod! YA edinstvennyj, kto smozhet ob®yasnit'sya i s temi, i s drugimi! Ne zrya zhe menya vklyuchili v gruppu? Pover', kazhdyj iz etih parnej proveren i pereproveren, s kazhdym iz nih ya pojdu v ogon' i v vodu! Pover', oni ne podvedut! A ya dolzhen byt' ryadom s toboj! Ponimaesh', dolzhen! - On vypalil vse eto na odnom dyhanii i v upor posmotrel na Govorkova. Govorkov nemnogo podumal, potom hlopnul ego po plechu: - Soglasen! Naznachaj starshego i voz'mi s soboj togo, kto polovchee! - Bez problem! - veselo otvetil Mihail i ustremilsya k mikroavtobusu. Perebrosiv chemodany v mashinu posla, Savelij s Mihailom otpravilis' v amerikanskuyu strahovuyu firmu, gde nash geroj bez promedleniya otkryl schet na imya Rozochki. Po usloviyam dogovora predstavitel' firmy vstretitsya s ee opekunami i opovestit ih o tom, chto NEKTO, pozhelavshij ostat'sya neizvestnym, polozhil na imya Rozochki desyat' millionov dollarov, kotorye budut raspredeleny sleduyushchim obrazom: million pojdet na ee obrazovanie i prozhivanie v Oksforde vmeste s opekunom, ostal'nym ona poluchit pravo vospol'zovat'sya posle okonchaniya universiteta. Izbavivshis' ot chemodana, oni vernulis' v otel', nemnogo peredohnuli, posle chego vypisalis' i otpravilis' v nebezynteresnye mesta, kotorye vchera posetil Savelij... XX Zoloto letit v Moskvu Poklyavshis' nad telom Lyubavy otomstit' Ordenu za ee smert', Rasskazov poruchil brat'yam-bliznecam ves'ma opasnuyu missiyu: vyjti na togo, kto v svoe vremya zastavil ego rabotat' na Orden. Imenno v etom cheloveke on videl sredotochie zla, prichinu postigshego ego gorya. V to vremya Rasskazov byl vsego lish' podpolkovnikom Komiteta gosudarstvennoj bezopasnosti, i rukovodstvo derzhalo ego v etom zvanii ochen' dolgo. Estestvenno, takoe polozhenie veshchej ego nikak ne ustraivalo. On ne dogadyvalsya, chto na nego obratil vnimanie Magistr rossijskoj lozhi. Prismotrevshis' k nemu, tot prishel k vyvodu, chto Rasskazov mozhet byt' ves'ma polezen dlya Ordena, i dolozhil ob etom odnomu iz chlenov Velikogo Magistrata, kurirovavshego rossijskij region. Im byl Petr Eftim'evich Bahmet'ev. Vo vremya pervoj korotkoj vstrechi s Rasskazovym Bahmet'ev s pervoj zhe minuty ponyal, chto pered nim nuzhnyj i poleznyj ne tol'ko Ordenu, no i emu lichno chelovek. Konechno zhe on nichego ot nego ne potreboval, a naprotiv, poobeshchal sodejstvie v prodvizhenii po sluzhbe. Rasskazov ves'ma skepticheski otnessya k etomu obeshchaniyu, no cherez neskol'ko dnej ego vyzval k sebe Pervyj zamestitel' Predsedatelya KGB i pozdravil so zvaniem polkovnika, a takzhe s naznacheniem na novuyu dolzhnost'. Togda-to Rasskazov i prines klyatvu vernosti Ordenu. Na sleduyushchij god, poluchiv zvanie generala i vozglaviv odno iz Upravlenij KGB, on snova byl vyzvan na vstrechu s Petrom Eftim'evichem, gde emu bylo soobshcheno o bessrochnoj konservacii. I imenno v tu, poslednyuyu vstrechu Bahmet'ev predstavilsya emu svoim nastoyashchim imenem. S teh por minulo nemalo let, nikto iz chlenov Ordena k Rasskazovu ni razu ne obrashchalsya, no on nichego ne zabyl. Pravda, za stol'ko let mnogoe moglo izmenit'sya, i Petra Bahmet'eva, vozmozhno, davno uzhe net v zhivyh. |to i hotel vyyasnit' Rasskazov. On konechno zhe ne stal posvyashchat' Dzherri vo vse detali, skazal tol'ko, chto emu s bratom sleduet vo chto by to ni stalo razyskat' cheloveka po familii Bahmet'ev i ne vypuskat' ego iz polya zreniya. Krome nego, Rasskazov znal eshche odnogo iz chlenov rossijskoj lozhi, togo samogo Georgiya. Imenno cherez nego brat'yam-bliznecam i predpisyvalos' vyjti na Petra Bahmet'eva, soblyudaya krajnyuyu ostorozhnost'. A dlya togo chtoby "zacepit'" rukovodstvo Ordena, Rasskazov reshil ispol'zovat' ih zhe nazhivku: tajnyj schet Voloshina. |to byl ves'ma opasnyj put', no shans na uspeh sostoyal v tom, chto Voloshin ubit i, vpolne vozmozhno, unes tajnu scheta v mogilu. Brat'ya-bliznecy razyshchut Georgiya i nameknut emu, chto obladayut koe-kakimi svedeniyami. Po mneniyu Rasskazova, ishod mog byt' dvoyakij: esli o schete Ordenu uzhe izvestno, to brat'ev shvatyat i popytayutsya vytyanut' iz nih vsyu imeyushchuyusya informaciyu, esli zhe i Orden uteryal sled, to oni tem bolee klyunut. Vo vtorom sluchae brat'ya dolzhny vydvinut' uslovie, chto otkroyutsya tol'ko komu-nibud' iz samyh vysshih chinov Velikogo Magistrata. SHlo vremya, a ot brat'ev ne bylo nikakih vestej. Rasskazov uzhe nervnichal, predpolagaya samoe hudshee: ih proval, i v rezul'tate - ohotu Ordena na nego. Togda emu ne pomozhet i sam Gospod' Bog. Rasskazov stal ochen' podozritel'nym i ostorozhnym: on pochti ne vyhodil iz domu. So smert'yu Lyubavy on perestal proyavlyat' interes k svoim "kurochkam" i ni razu ne navestil ih. Ponimaya ego sostoyanie, vsya obsluga osobnyaka pereshla na shepot, krugom carila mertvaya tishina, zachastuyu stanovilos' pryamo-taki zhutkovato. V tot den', prosnuvshis' rannim utrom, on, bez zavtraka, uedinilsya v svoem kabinete s namereniem skorotat' tam vremya do samogo vechera. Odnako cherez chas zvonok telefona zastavil ego vzdrognut'. Snachala Rasskazov hotel otklyuchit' ego i uzhe potyanulsya k knopke, no v poslednyuyu sekundu vse-taki otvetil. - CHto? - nedovol'no burknul on. - Hozyain, eto Dzherri! - poslyshalsya golos odnogo iz brat'ev-bliznecov. - Nakonec-to! Pochemu tak dolgo molchal? - Ne bylo povoda zvonit'! - dovol'no otvetil Dzherri. - Neuzheli zaglotili? - obradovalsya Rasskazov. - Do samogo zheludka! - Otkuda zvonish'? - My sejchas v Parizhe. |tot samyj Georgij, kak uslyshal, o chem rech', brosilsya mne na sheyu i edva ne stal zhertvoj moego bratishki, kotoryj perepugalsya, chto tot hochet menya zadushit'. YA tverdo priderzhivalsya nashego plana, i Georgiyu nichego ne ostavalos', kak vyprosit' u nas chas na razdum'e. A do etogo Barri ustanovil "zhuchok" u nego v kabinete. Sdelav neskol'ko zvonkov, Georgij nakonec svyazalsya s chelovekom, kotorogo vy veleli otyskat'. Sejchas sami vse uslyshite. Minutu! V trubke chto-to tresnulo, shchelknulo, i nakonec razdalis' golosa: - Mogu ya pogovorit' s Pyatym chlenom Velikogo Magistrata? - YA u telefona. |to ty, Georgij? V chem delo? - Kazhetsya, udalos' napast' na sled! - Kazhetsya ili udalos'? - |to pridetsya vyyasnyat' vam lichno. - Kak? - |tot chelovek soglasen otkryt'sya tol'ko chlenu Velikogo Magistrata. - Ne blef li eto? - Na sto procentov ne garantiruyu, no slishkom uzh pohozhe na pravdu. Ne govorya uzhe o tom, chto mne pozvonili po telefonu, kotoryj mog byt' izvesten tol'ko chlenu nashego Bratstva. - Horosho, zhdu tebya. Podumaem... - Nu kak, Hozyain? CHto skazhete? - sprosil Dzherri. - Vy otlichno potrudilis'! Ne upuskaj Georgiya iz vidu, on vyvedet nas na togo cheloveka! Zvoni mne v lyuboe vremya dnya i nochi! Ty ponyal, Dzherri? - Da, Hozyain! - Dejstvuj! - Rasskazov otlozhil trubku i zadumalsya: "CHto zh, devochka, teper' mozhesh' ne somnevat'sya, ya otomshchu za tebya! Oni eshche popolzayut na kolenyah pered tvoej mogiloj i zaprosyat poshchady!" ZHazhda mesti peresilila handru, on vzbodrilsya i srazu pochuvstvoval golod. Nazhav knopku selektora, on prikazal prinesti zavtrak, posle chego nabral nomer. - Lana? |to Rasskazov! - Zdravstvujte, shef! - Kazalos', ona niskol'ko ne udivilas' vnezapnomu zvonku. - Davno vas ne slyshala. Uezzhali ili boleli? - Nevazhno sebya chuvstvoval, no sejchas vse v polnom poryadke. Krasavchik Stiv zvonil? - Da, tol'ko chto s nim govorila. Ego podopechnyj segodnya provodil v aeroport svoego amerikanskogo priyatelya i sejchas sidit v svoem nomere. - Otlichno! Gotov'sya: segodnya vecherom ty s nim sluchajno stolknesh'sya. Nadeyus', on pojdet progulyat'sya? - Rasskazov usmehnulsya. - Krasavchik Stiv govoril, chto eto voshlo u nego v privychku. - Golos Lany byl kakim-to bezzhiznennym. - CHto s toboj, dochka? Otchego takoe nastroenie? CHto, tozhe perezhivaesh' gibel' Lyubavy? - dogadalsya Rasskazov. - YA ochen' privyazalas' k nej... Za chto ee ubili? Komu ona meshala? - Celili ne v nee, a v menya! - s grust'yu zametil Rasskazov. - Spasibo, chto pomnish' o nej. I mozhesh' ne somnevat'sya: otvetyat vse, kto byl prichasten k etomu zlodejstvu! Vse! - V ego golose slyshalos' stol'ko zloby, chto Lana poprobovala neskol'ko smyagchit' razgovor. - Mozhet, shodim kuda, posidim? - predlozhila ona. - Kak-nibud' v drugoj raz: del nevprovorot. No spasibo za zabotu. Esli chto, srazu zvoni. - Konechno. Dlya Lany bylo zagadkoj, dlya chego Rasskazovu ponadobilsya Voronov. Prismotrevshis' k shefu, Lana ponyala, chto on nikogda i nichego ne delaet prosto tak. Pozhelaj on prosto ubrat' majora, ne stal by zhdat' ot®ezda amerikanskogo polkovnika: prosto poslal by boevika proizvesti rokovoj vystrel. Net, gospodinu Rasskazovu chto-to nuzhno ot Voronova, no chto? Lana special'no predlozhila Hozyainu vstretit'sya: glyadish', i vyyasnilos' by chto-nibud'. Rasskazov ved' ne durak i prekrasno ponimaet, chto iz Voronova i kalenymi shchipcami nichego ne vytyanesh'. Togda na chto zhe on rasschityvaet? Ej vdrug pochemu-to pokazalos', chto vsya eta zateya kakim-to obrazom kasaetsya lichno ee. Ona nedoumenno pozhala plechami, vklyuchila lyubimyh "bitlov", sela v kreslo, podzhav pod sebya strojnye nozhki, i pogruzilas' v vospominaniya o tom vremeni, kogda ona poznakomilas' s Saveliem... S teh por kak uehal polkovnik Dzhejms, proshla pochti nedelya, a Voronovym, pohozhe, nikto ne interesovalsya, krome Krasavchika Stiva. Oni s Donal'dom vse tak zhe vecherami hodili po kabakam, spali do obeda, gulyali po gorodu, a potom vse povtoryalos'. Pervym ne vyderzhal Voronov. On vzorvalsya, kogda oni, sidya pered televizorom, obsuzhdali, kuda pojdut vecherom. Andrej neozhidanno vskochil na nogi i stal nervno merit' shagami komnatu. - Ne znayu, kak ty, Don, no s menya hvatit! - vykriknul on. - Ne mogu bol'she! Obrydlo! - Mozhet, etot suchij Krasavchik special'no sledit za toboj, chtoby zastavit' nervnichat'? - Net, dumayu, delo sovsem v drugom... - Voronov vdrug ostanovilsya i hlopnul sebya po lbu. - Uveren! - O chem ty, Andrej? - udivilsya Donal'd. - Ne o chem, a o kom, - usmehnulsya Voronov. - O tebe, dorogoj Don, o tebe! - Obo mne? - Pohozhe, ya ponyal, kak vynudit' ih proyavit' iniciativu! - S udovol'stviem poslushayu. - Tebe nuzhno uehat'! - zayavil Voronov. - Da menya polkovnik Dzhejms pod tribunal otdast! Ob etom ty podumal? - Ne bespokojsya, podumal. - Voronov zagadochno usmehnulsya. - Uehat' tol'ko dlya Krasavchika, a ne na samom dele. Esli imenno ty meshaesh' im perejti k dejstviyu, znachit, tebe sleduet ujti so sceny i ponablyudat' so storony. Hotya... - Voronov brosil vzglyad na SHepparda. - S tvoimi dannymi eto ves'ma problematichno... Donal'd SHeppard sdelal vid, chto uezzhaet iz otelya. Oni otpravilis' v aeroport, gde i rasproshchalis', posle chego Voronov potoptalsya minut pyat' u igral'nyh avtomatov i vernulsya k mashine. On sel za rul' i tut zhe uehal, uvozya na zadnem siden'e s trudom vtisnuvshegosya v avtomobil' policejskogo. Kogda Savelij s priyatelyami zhdal nastupleniya vechera, chtoby otpravit'sya na tureckuyu territoriyu, v banke "Sajprs" poyavilis' troe i srazu zhe napravilis' k upravlyayushchemu. ZHyul'en ostalsya za dver'yu, a Kid s naparnikom voshli v kabinet. Sunuv pod nos Popandopulosu kakuyu-to metallicheskuyu blyahu, Kid grozno ryavknul: - Sotrudnik Interpola kapitan Montelli! Proshu nezamedlitel'no otvetit' na moi voprosy, gospodin Popandopulos! Ispugavshis', chto rech' pojdet o desyati millionah, poluchennyh paru chasov nazad, upravlyayushchij mgnovenno vspotel i drozhashchim golosom zalepetal: - YA nichego ne znayu! YA nichego ne znayu! - I etogo nikogda ne videl? - usmehnulsya tot, dostav fotografiyu Saveliya. - Nu, govori, a ne to mozgi vyshibu! - Da, videl: on byl segodnya utrom. - Nu? - Zabral den'gi i tut zhe uehal. YA bol'she nichego ne znayu! - Tak prosto vzyal den'gi i uehal? - proshipel Kid, bryzgaya slyunoj. - Ty hochesh' skazat', chto on zakryl schet? - Da! Bol'she ya nichego ne znayu! - Pot gradom katilsya po licu upravlyayushchego. - I ty konechno zhe ne zametil, na kakoj mashine on uehal? - izdevatel'ski voskliknul Kid, tknuv v lob bednogo Popandopulosa ukazatel'nym pal'cem. - Net, gospodin kapitan, ya zhe ne vyhodil iz zdaniya! Skol'ko by vse eto eshche prodolzhalos', trudno skazat', no v etot moment v kabinet zaglyanul ZHyul'en i vtolknul k nim molodogo parnya v uniforme. - |tot videl vse! - brosil on i zakryl za nim dver'. - Sprosi ego, Robbi! - kivnul Kid svoemu naparniku. Tot vytashchil pistolet i ugrozhayushche dvinulsya na parnya. - Sprashivajte, ya vse skazhu! - vskinuv ruki vverh, tut zhe zatoropilsya tot. - Ty segodnya videl etogo parnya? - Kid pokazal foto Saveliya. - Da, videl! - Na kakoj mashine on uehal? - Mikroavtobus stal'nogo cveta, marki "Micubisi". - Kogda? - CHas, maksimum poltora nazad! - Horosho! - Kid otpustil upravlyayushchego. - O tom, chto zdes' proizoshlo, - nikomu! - On vyrazitel'no podnes k gubam dulo pistoleta. - Net-net! Nikomu! - Popandopulos dazhe perekrestilsya, a paren' totchas podhvatil: - A zdes' razve chto-nibud' proizoshlo? - Vot imenno! - usmehnulsya Kid. - Umnyj mal'chik! Poshli, Robbi, zdes' nam bol'she delat' nechego. Vyjdya iz banka, oni seli v "Vol'vo" golubogo cveta i rvanuli v gorod. - Nuzhno proshvyrnut'sya po etomu blyadskomu gorodu i razyskat' ih, esli my hotim, chtoby nashi yajca ostalis' v shtanah! - ugryumo progovoril Kid. - Dumayu, oni slishkom toropyatsya i ne podozrevayut o nas, a esli i dogadyvayutsya, to dazhe ne predstavlyayut, chto my uzhe ryadom. Pokazhi, na chto ty sposoben, Robbi! - On uhmyl'nulsya. Vybiraya naparnikov, Kid, proshedshij specshkolu Ordena i zarekomendovavshij sebya umnym, riskovym i zhestokim, no ves'ma osmotritel'nym agentom, vzyal ZHyul'ena i Robbi. ZHyul'en, nesmotrya na vneshnost' intelligentnogo krasavca, byl opasnym protivnikom, otlichno vladevshim priemami rukopashnogo boya i sovershenno ne chuvstvitel'nym k boli. Robbi zhe prekrasno vladel lyubym oruzhiem, krome togo, byl klassnym voditelem, dazhe uchastvoval v gonkah. A samoe glavnoe, po mneniyu Kida, obladal eshche odnim nemalovazhnym kachestvom: byl nemnogosloven. CHasa cherez poltora, uzhe v sumerkah, oni nakonec natknulis' na mikroavtobus "Micubisi". K sozhaleniyu, on byl pust. Kid raskryl kartu goroda, bystro otyskal mesto, gde oni nahodilis', i nervno stuknul kulakom po karte: - CHert by pobral etogo parnya! - O chem ty, Kid? - sprosil ZHyul'en. - Sovsem ryadom prohodit granica s tureckoj chast'yu ostrova! - CHto budem delat'? - Posmotrim! - nahmurilsya Kid, zatem vdrug podskochil k mikroavtobusu, otkinul kapot i potrogal dvigatel'. - Ne ostyl eshche! - obradovanno voskliknul on. - Vpered, parni, oni ne mogli daleko ujti, tem bolee s takim tyazhelym gruzom! Savelij s Mihailom i Aleksandrom, dozhdavshis' sumerek, otpravilis' v storonu "Laiki gitonia", odnako svernuli, ne doezzhaya, i vskore okazalis' na ulice Lidras. Poka rebyata otdyhali, Savelij uzhe pobyval zdes', posetil odin magazinchik po sovetu Romasa. Savelij pervym delom sprosil u hozyaina pribor nochnogo videniya, kotoryj totchas i poluchil bez lishnih voprosov. Uslyshav vtoruyu pros'bu, prodavec pristal'no vzglyanul na Govorkova, no vypolnil ee takzhe bez slov. Savelij priobrel special'nyj tonkij i ochen' prochnyj al'pinistskij pyatidesyatimetrovyj kanat s "koshkoj" na konce i arbalet so strelami. YUzhnye nochi ochen' temny, tem bolee esli gorodskie vlasti ne ochen'-to zabotyatsya ob osveshchenii, tak chto pribor okazalsya kak nel'zya kstati. Eshche dnem Savelij zapomnil mestopolozhenie odnogo zabroshennogo trehetazhnogo doma. K nemu bylo legko podobrat'sya, on vozvyshalsya nad ostal'nymi, i, krome togo, Savelij obratil vnimanie na dlinnuyu metallicheskuyu antennu na kryshe, kotoraya mogla prigodit'sya. Priparkovav mikroavtobus za paru kvartalov ot vybrannogo im doma, Savelij prikazal rebyatam sledovat' za nim. Vse oni proshli tyazheluyu shkolu Afganistana, i ni k chemu bylo napominat' im propisnye istiny o tom, kak dvigat'sya v gruppe, ne shumet', sledit' za svoimi tylami i mnogoe drugoe. Romas predupredil, chto pogranichniki, nesmotrya na podsteregayushchuyu ih v etoj bezlyudnoj zone opasnost', net-net da i obhodyat svoi uchastki. Minut cherez desyat' posle togo, kak pogranichnyj naryad proshel mimo doma, Savelij prikazal rebyatam zhdat' signala i bystro peresek pustyr', tusklo osveshchennyj ulichnymi fonaryami. Siganuv v okno s vybitym steklom, Savelij rvanul na tretij etazh, a ottuda na kryshu. Po obeim storonam tyanulis' ryady kolyuchej provoloki, a do dvuhetazhnogo doma na tureckoj territorii bylo metrov desyat', i preodolet' eto rasstoyanie ne smog by dazhe chempion mira po pryzhkam v dlinu. Malo togo, vse eto prostranstvo bylo utykano polumetrovymi ostrymi shtyryami - ne daj Bog komu-nibud' sorvat'sya! Savelij oboshel kryshu i ponyal, chto est' tol'ko odin sposob perebrat'sya v dom naprotiv - s pomoshch'yu kanata. On bystro sobral arbalet, prikrepil k strele "koshku"-trezubec, pricelilsya i nazhal na spuskovoj kryuchok. Strela vzmyla vverh, uvlekaya za soboj tonkij kanat, i dostigla celi. Savelij rezko dernul kanat na sebya. Vse shlo kak nado! Trezubec vonzilsya v derevyannuyu peregorodku, kanat natyanulsya kak struna, i Savelij prochno zakrepil ego na antenne. Potom on podoshel k krayu kryshi, shchelknul zazhigalkoj i prochertil v vozduhe krug. Uvidev signal, rebyata ustremilis' k nemu, a Savelij pril'nul k okulyaru pribora nochnogo videniya i vdrug zametil tri muzhskie figury. Te tozhe prodvigalis' kraduchis', starayas' ne shumet'. Priglyadevshis', on uznal odnogo iz teh, kto maskirovalsya pod dorozhnogo rabochego u zhenevskogo banka. Presledovateli obnaruzhili priyatelej Saveliya i rinulis' za nimi. Lyuboj shum, lyubaya zaderzhka mogli privesti k sryvu operacii. Nel'zya bylo teryat' ni sekundy, i, edva tol'ko rebyata pokazalis' na kryshe, Savelij tiho skazal: - Za nami pogonya, cherez pyat' minut oni budut zdes'! Parni vooruzheny, no ya popytayus' ih zaderzhat'. Sasha, bystro na kanat, potom Misha! Aleksandr brosilsya k kanatu i, toroplivo perebiraya rukami i nogami, dvinulsya vpered. Savelij mahnul Mihailu i napravilsya k edinstvennomu vhodu na kryshu, no Mihail shvatil ego za ruku. - Net, Reks, tak ne pojdet! - proiznes on tverdo. - Ty, kazhetsya, zabyl, chto rech' idet ne tol'ko o nashih zhiznyah, no i ob ogromnoj summe, kotoraya zavyazana na tebe? Prikryvat' budu ya! Skol'ko ih? - Troe. - Vsego-to? - On usmehnulsya. - Spravlyus'! - Net, Misha! Nikakimi den'gami ya ne opravdayus' pered svoej sovest'yu, esli s toboj chto-to sluchitsya! - Savelij pohlopal ego po plechu i posmotrel na kanat: Aleksandru ostavalos' metra tri do spasitel'noj kryshi. - Sasha uzhe tam, i, esli chto, rebyata najdut vyhod s den'gami. - Nikakih "esli"! Komanduj, Reks! - zayavil Mihail. - Horosho! Vstrechaj ih zdes', a ya poprobuyu s tyla. - Savelij podhvatil svobodnyj konec kanata, sbrosil vniz i stal ostorozhno spuskat'sya po nemu. Boeviki Ordena, osmotrev mikroavtobus, stali vnimatel'no razglyadyvat' dom i v proeme okna mel'knula spina Aleksandra. - |to on! - brosil Kid, vyhvatyvaya pistolet. - Popalsya, milok! - On hotel uzhe rvanut'sya vpered, no vdrug ostanovilsya. - SHum nam sovsem ni k chemu: zdes' granica - sami mozhem vlipnut'. Postav'te glushiteli! Ego druz'ya besprekoslovno podchinilis' i posledovali za nim. CHerez okno oni probralis' v dom i zamerli, prislushivayas'. Ele ulovimyj shum poslyshalsya sverhu. - Dumayu, oni na kryshe! - prosheptal ZHyul'en. - Neuzheli oni zdes' den'gi pryachut? - udivlenno sprosil Kid, zatem tiho prikazal: - ZHyul'en - tretij etazh, ty - vtoroj, a ya - zdes'. V sluchae opasnosti - svist kanarejki, pri obnaruzhenii deneg - krik sovy. Vpered! Hotya dom i vyglyadel nebol'shim, no na kazhdom etazhe naschityvalos' vosem' komnat i v kazhduyu nuzhno bylo zaglyanut'. Pervym zakonchil osmotr ZHyul'en - na ego etazhe perekrytiya okazalis' razrushennymi. On natknulsya na lestnicu, vedushchuyu na kryshu, i na vsyakij sluchaj reshil vzglyanut'. Ne uspel on vzobrat'sya naverh, kak moshchnyj udar po shee mgnovenno vyrubil ego, paren' dazhe soobrazit' nichego ne uspel. Vpolne vozmozhno, chto pistolet, vypavshij iz ego ruki, nadelal by shuma, no, k schast'yu, Mihail ego podhvatil. Sterev so lba pot, on ostorozhno vtashchil neznakomca na kryshu i krepko svyazal, ispol'zovav v kachestve klyapa ego sobstvennyj nosovoj platok. - Otdohni nemnogo, priyatel'! - prosheptal Mihail i ostorozhno posmotrel vniz. V eto vremya Savelij zaglyanul v okno pervogo etazha. V pribore nochnogo videniya horosho prosmatrivalsya plotnyj paren', kotoryj shel k lestnichnomu proletu, szhimaya v ruke pistolet. Esli on skroetsya za dver'yu, podumal Savelij, to vse zdorovo oslozhnitsya: skoree vsego, ostal'nye dvoe uzhe naverhu. On vyhvatil iz karmana strelyayushchuyu ruchku i napravil ee na neznakomca. Stal'naya sorokamillimetrovaya strelka vonzilas' parnyu chut' nizhe lopatki. On poshatnulsya, opersya o dvernoj kosyak, podumav, chto prihvatilo serdce i sejchas vse projdet, no ot ostroj boli poteryal soznanie i medlenno spolz na pol. Savelij podbezhal i shvatil ego pistolet, s udovol'stviem otmetiv, chto tot s glushitelem. Znachit, eti parni tozhe izbegali shuma. Tut szadi donessya kakoj-to zvuk, pohozhij na svist kanarejki. "Otkuda zdes' kanarejka?" - promel'knulo v golove u Saveliya, no razdalsya negromkij hlopok, i u ego plecha v dvernom kosyake vyrvalo shchepku. Savelij vystrelil v otvet i mgnovenno spryatalsya za kosyak, no uzhe cherez sekundu kuvyrknulsya iz dverej, starayas' ne uronit' pribor nochnogo videniya. Totchas vskochiv na nogi, on vzglyanul naverh: bylo podozritel'no tiho. Savelij ostorozhno poshel vverh po lestnice, kraem glaza zafiksirovav, kak ego pervyj protivnik zhadno hvataet rtom vozduh. Ne uspel Savelij stupit' na ploshchadku vtorogo etazha, kak na lestnice vyshe zametil chej-to siluet i edva ne vystrelil, no v poslednyuyu sekundu uznal Mihaila. On podnyal vverh bol'shoj palec, potom napravil ego vniz, davaya ponyat' Saveliyu, chto odnogo on uzhe obezvredil. Savelij pokazal to zhe samoe. Potom ostorozhno, podstrahovyvaya drug druga, oni dvinulis' po vtoromu etazhu, poka Mihail tiho ne okliknul: - Reks! Savelij metnulsya k nemu i uvidel bezzhiznennoe telo tret'ego presledovatelya. - Ostalsya odin! - prosheptal Mihail. - Kak? Ty zh skazal, chto zavalil odnogo? - nahmurilsya Savelij. - Tak on naverhu, na kryshe! |to tvoj, a gde zhe tretij? - Moj hripit na pervom etazhe. - Savelij sklonilsya nad boevikom. - Nichego sebe! - progovoril on, osvetiv ubitogo zazhigalkoj. - Pulya popala emu v glaz. - Klassnyj vystrel! - pohvalil Mihail. - Ne ugadal, eto ne moj vystrel. Moj - vot! - On ukazal na vmyatinu na pistolete. - Togda kto ego? - udivilsya Mihail. - Vidimo, sam. Kogda on celilsya v menya, ya popal emu v pistolet, ruku brosilo vverh, i ego sobstvennaya pulya ugodila emu v glaz. - Vysshij pilotazh! - Mihail voshishchenno pokachal golovoj. - CHto budem delat'? - Ty o chem? - O zhivyh. - Da pust' zhivut! - Savelij mahnul rukoj. - |to zhe obychnye ispolniteli. - Posmotrel by ya na tebya, okazhis' ty u nih v rukah! - vzdohnul Mihail. - Hlopotno eto! - usmehnulsya Savelij. - Oni i tak ponesli poteri: odin ubit, drugoj s polgoda v bol'nice provalyaetsya... - Tretij mozhet i vyzhit'... - Ladno, poshli bystrej, a to Aleksandr nas zazhdalsya! Tol'ko pal'chikov ne ostavlyaj... na vsyakij sluchaj, - uhmyl'nulsya Savelij, tshchatel'no proter pistolet, razryadil obojmu, potom vernulsya k parnyu na pervom etazhe. Tot ne v silah byl dazhe shevel'nut'sya i lish' zlobno smotrel na Saveliya. - |h ty, svistet'-to bylo zachem? - ukoriznenno progovoril Savelij. - Suka! - chut' slyshno proshipel tot v otvet. - Ponyal! - hmyknul Savelij, zatem rvanul i otorval polu ego dorogogo pidzhaka, skomkal, zatknul rot boeviku i brosil pistolet emu na koleni. - ZHivi... poka! - skazal on i povernulsya k nemu spinoj, odnako, uslyshav shoroh, mgnovenno nanes emu v chelyust' takoj udar, chto tot vyrubilsya, a pistolet vypal u nego iz ruk. - Durak! - bezzlobno zametil Savelij i poshel k Mihailu. Mihail tozhe proter oruzhie, otnes ego svoemu protivniku na kryshe i sunul pistolet v karman ego pidzhaka. Tot vse eshche lezhal bez soznaniya. CHerez neskol'ko minut oni perelezli na druguyu storonu, i Savelij, otrezav kanat, zabrosil ego v grecheskuyu Nikoziyu, v shutku dobaviv: - YA ego tam kupil! CHerez paru chasov oni uzhe byli v otele "SHeraton", gde ih s volneniem dozhidalis' rebyata. Na sleduyushchij den' Savelij s utra otpravilsya v banki, kuda posovetoval obratit'sya Romas, i na tri raznyh pasporta otkryl v dvuh bankah lichnye scheta, polozhiv na nih po chetyresta millionov dollarov, a v tret'em banke otkryl schet firmy "Onli best" i sdelal vklad na vosem'sot dva-dcat' dva milliona. Ostavshiesya pyat'sot sorok vosem' tysyach on ulozhil v sportivnuyu sumku i zabral s soboj. V tot zhe den' s pomoshch'yu Romasa im udalos' oplatit' charternyj rejs i vyletet' v Moskvu. Pryamo iz samoleta Savelij sozvonilsya s Bogomolovym i poprosil ego organizovat' vstrechu vo Vnukovo. Savelij dazhe predstavit' ne mog, chto edinstvennyj blizkij emu chelovek, ego nazvanyj brat Andryusha, okazalsya v lapah ih zaklyatogo vraga Arkadiya Rasskazova. Govorkov letel v Moskvu i byl bezmerno schastliv. Ved' on ne tol'ko vypolnil svoj dolg, sohranil bol'shie den'gi dlya Rossii, no i sbereg vseh rebyat, otpravlennyh Olegom Vishneveckim s nim dlya podstrahovki. A eshche on dumal o nezhnoj i miloj devochke po imeni Rozochka, nadeyas', chto ee zhdet schastlivaya zhizn'... Nezametno Savelij zasnul krepkim, zdorovym snom, i vo sne prishli k nemu te, kogo on davno poteryal, no nikogda ne zabyval: roditeli, predannyj Varlamov, nezhnaya Varechka, lyubimaya Natasha i mnogie drugie, kogo on utratil na zhiznennom puti, polnom opasnostej i priklyuchenij. Sam on ih nikogda ne iskal, no, stolknuvshis' s nimi, vsyakij raz vyderzhival ispytaniya na prochnost'. Tak davajte ne budem emu meshat'. Pust' prisnyatsya emu prekrasnye mirnye sny i chistoe nebo nad golovoj!