Dva dnya nazad on zvonil konsulu po kakim-to delam iz Londona. - Iz Londona?! - Poholodev ot volneniya, v svoyu ochered', voskliknul Dzhin.- Vot neudacha! Da ya tret'ego dnya byl v Londone, nanes tam vizit vashemu poslu na Belgrejz-skvere. Okazyvaetsya, posol Hasso fon |tcdorf horosho pomnit Lota kak blestyashchego molodogo oficera. - O da! - s radost'yu predalsya vospominaniyam molodosti pomoshchnik konsula.- Ved' ego prevoshoditel'stvo fon |tcdorf yavlyalsya lichnym predstavitelem byvshego ministra inostrannyh del Ribbentropa pri stavke fyurera. A Lotar priezzhal tuda, chtoby poluchit' iz ruk samogo verhovnogo glavnokomanduyushchego i rejhskanclera Rycarskij krest za kakoe-to vazhnoe i sekretnoe delo pod Poltavoj. - |to interesno! - ozhivilsya Dzhin. - Odnako vashemu nevezen'yu prishel konec,- rasplylsya v ulybke bavarec.- So vcherashnego vechera Lotar zdes' - v Parizhe! - Prevoshodno! - obradovalsya Dzhin, sderzhivaya potok nahlynuvshih na nego chuvstv.- Mozhet byt', vy znaete, gde on ostanovilsya? - Ne znayu, no mogu, pozhaluj, uznat'. Pomoshchnik konsula dostal iz yashchika stola tolstyj spravochnik. - Nash podpolkovnik Lot,- prodolzhal on, perelistyvaya spravochnik,- poluchil novoe vazhnoe naznachenie Vam, kapitan Grin, ya mogu eto skazat' On naznachen na vazhnyj post v otdel special'nyh metodov vedeniya vojny razvedupravleniya SHEJP Verhovnogo shtaba derzhav NATO v Evrope. On budet koordinirovat' deyatel'nost' razvedok i special'nyh vojsk vseh stran, vhodyashchih v NATO Nazyvaetsya eto ININ, mezhnatovskaya razvedset'. Interesno, gde ostanovilsya Lot: v starinnom otele "Kridon", chto naprotiv zdaniya posol'stva SSHA, ili v otele "Mazhestik" na avenyu Kleber? Poslednij emu bol'she podhodit - tam v gody okkupacii razmeshchalsya shtab gestapo. CHerez dve-tri minuty usluzhlivyj bavarec povesil trubku i s ulybkoj soobshchil Dzhinu: - Otel' "Lyuteciya" na bul'vare Raspajl'. |to na levom beregu Seny. Poka Lotar zhivet tam, no skoro pereberetsya v roskoshnuyu kvartirku v Versale, gde raspolagaetsya shtab NATO. Prelest' chto za kvartirka! Obshita panelyami epohi "korolya-solnca", mebel' vremen imperii Napoleona, krovat' marshala Neya!.. Dzhin vstal, potushil sigaretu v massivnoj bronzovoj pepel'nice i s chuvstvom pozhal ruku pomoshchnika konsula. - YA vam ochen' obyazan, gerr... S udovol'stviem povidalsya by s vami vo vnesluzhebnoe vremya... - CHto vy! CHto vy! Drug podpolkovnika Lota - moj drug!.. Nazyvajte menya prosto Manfredom!.. I razumeetsya, my povidaemsya s vami - v Parizhe, hi-hi, est' gde porazvlech'sya! Kogda Dzhin otklanyalsya, pomoshchnik konsula podoshel obratno k stolu, pripodnyal zhalyuzi i smotrel vsled ne spesha udalyavshemusya po trotuaru Dzhinu, poka tot ne skrylsya za uglom. Potom bavarec podoshel obratno k stolu i, polistav telefonnuyu knigu, nabral nomer. - Otel' "Lyuteciya"? - zagovoril on po-francuzski.- Mos'e SHnabel' u sebya v nomere? Uznajte, pozhalujsta. CHto? Tol'ko chto pozavtrakal? Proshu soedinit' menya s nim. Allo? Gerr SHnabel'! Zdravstvujte, polkovnik! |to Manfred! Soobshchayu, chto ya tol'ko chto napravil k vam, kak vy veleli, Dzhina Grina... - Grina? - peresprosil posle nebol'shoj pauzy SHnabel'.- Dzhina Grina? - YAvol'! SHurina nashego Lota. Simpatichnyj malyj .. Kak bylo uslovleno, ya skazal emu, chto Lot v "Lyutecii". On nichego ne znaet. - Rasskazhite mne vse podrobno, ne vypuskaya ni odnogo slova, skazannogo Dzhinom. Menya interesuet lyubaya meloch'. Grin nichego ne znaet o sud'be Lota? |to ochen' vazhno! I prezhde vsego menya interesuet ego otnoshenie k Lotu. YAsno! Itak, ya vas slushayu. Pridya v "Lyuteciyu", Dzhin uznal ot polkovnika SHnabelya, chto Lot v komandirovke. - YA lyublyu etu staruyu gostinicu,- skazal SHnabel' Dzhinu, usadiv ego v luchshee kreslo svoego nomera de lyuks.- Znaya o vashej lyubvi k istorii starinnyh otelej i voobshche domov, soobshchayu lyubopytnye detali: v gody vtoroj mirovoj vojny v "Lyutecii" pomeshchalsya shtab abvera - germanskoj voennoj razvedki. Zdes' - imenno v etom nomere - chasto pleli svoi kozni admiral Kanaris i ego vernyj pomoshchnik polkovnik Oster. SHnabel', vysokij, hudoj, sedovlasyj, byl v legkoj sinej kurtke iz shambre s mednymi pugovicami i belyh shtanah iz poplina. Ot nego popahivalo kel'nskoj vodoj, toj samoj - e 4711. Dzhin znal: SHnabel' - glavnyj patron Lota v "firme", rukovoditel' pronacistskoj gruppy v CRU. Zadacha Dzhina sostoyala v tom, chtoby vydat' sebya za Prezhnego prostodushnogo Dzhina, kotoryj nichego ne uznal o soderzhimom poltavskogo tajnika i nichego ne uslyshal v Moskve o smerti svoego otca. Zadacha SHnabelya: raskusit' agenta, pobyvavshego v rukah sovetskoj kontrrazvedki. |tot poedinok pohodil na intellektual'noe dzhiu-dzhitsu. Vse vremya, poka Dzhin rasskazyval o provale poltavskogo zadaniya, o svoem areste, o vysylke iz Moskvy, mozg SHnabelya rabotal s tochnost'yu elektronnoj vychislitel'noj mashiny, registriruya i analiziruya kazhdyj nyuans i ottenok ne tol'ko rechi, no i mimiki Dzhina, S samogo nachala on opredelil nametannym glazom, chto Dzhin prishel bezoruzhnym. |to pridalo emu dopolnitel'nuyu uverennost': pered prihodom Dzhina on uspel podgotovit'sya k lyubym neozhidannostyam etoj vstrechi. V raznyh karmanah u nego lezhali poslednie novinki oruzhejnikov CRU-dikovinnye ruchki, zazhigalki, sigarety, besshumno strelyayushchie smertel'nymi i paralizuyushchimi zaryadami yada, gaza, svinca. V kabluke pravogo polubotinka u nego byl skryt znamenityj pruzhinnyj nozh obrazca Fleminga - Dallesa. Raskladyvaya ves' etot arsenal po karmanam, vooruzhayas' pered vstrechej s Dzhinom, SHnabel', kak vsegda, oshchutil privychnuyu pripodnyatost', azartnoe predvkushenie opasnoj igry i vozmozhnosti boya, no na etot raz vpervye pochuvstvoval on i kakoe-to tomitel'noe i trevozhnoe somnenie... Zachem emu vse eti smertonosnye syurprizy i fokusy? Neuzheli on, SHnabel', boitsya Dzhina, uchenika Lota? I SHnabel', kotoryj, kak vsyakij professional'nyj razvedchik, ne vral, po krajnej mere, samomu sebe, v pervyj raz priznalsya, chto da, on nemnogo pobaivaetsya Dzhina Potomu chto Dzhin stal opasen. - Segodnya zhe vy vstretites' s vashim bratom po zakonu,- s ulybkoj govoril polkovnik Dzhinu.- Kak eto budet po-russki? "SHurin"-da? Vprochem, vse my "neprikasaemye" - brat'ya po zakonu! Znaet Dzhin ili ne znaet? Znaet vsyu pravdu, chast' pravdy ili nichego ne znaet? SHnabelyu vspomnilsya termin, populyarnyj sredi rabotnikov CRU: "perebezhchik na meste". Mozhet byt', stal uzhe Dzhin Grin "perebezhchikom na meste"? Vse, chto rasskazyval emu sejchas Dzhin o sobytiyah v Rossii, bylo otlichno izvestno SHnabelyu po shifrogramme, sostavlennoj amerikanskim posol'stvom v Moskve na osnovanii ob座asnenij Dzhina. Iz ego rasskaza sledovalo, chto ni on, ni sovetskie vlasti ne obnaruzhili tajnika v sklepe. Vyhodilo, chto nichto ni s kakoj storony ne ugrozhalo SHnabelyu. Vse shodilos', no rasskazyval li Dzhin togda, v posol'stve v Moskve, i rasskazyvaet li zdes', sejchas, v Parizhe, vsyu pravdu? Kak budto da. No tol'ko kak budto. Drug ili vrag? Naivnyj prostak ili surovyj mstitel'? Nado priberech' ego dlya budushchih del ili obezvredit' navsegda? Vot kakie nelegkie voprosy terzali SHnabelya, hotya vneshne on ostavalsya vse tem zhe neprinuzhdennym i nevozmutimym SHnabelem. Dzhin tozhe bezukoriznenno igral svoyu rol'. Rol' druga, naivnogo prostaka, horoshego parnya, kotorogo eshche vpolne mozhno ispol'zovat' v celyah CRU. O provale moskovskoj missii on rasskazyval chut' skonfuzhenno, no tak, slovno vel rech' o samom bol'shom i zahvatyvayushchem priklyuchenii vsej svoej zhizni. Do predela vzvinchennyj, on nichem ne vydaval svoyu napryazhennost', no ves' ego um, vse ego chuvstva v etom poedinke uma i chuvstv, vklyuchaya shestoe chuvstvo razvedchika, byli postavleny na boevoj vzvod i chetko, kak na ekrane radara, registrirovali prilivy i otlivy somneniya i nedoveriya v dushe SHnabelya. No kogda SHnabel', vyslushav Dzhina, vdrug vzglyanul na zolotye ruchnye chasy "Roleks", Dzhin dolzhen byl priznat'sya, chto SHnabel' slovno vklyuchil nekoe antiradarnoe ustrojstvo i ushel ot obnaruzheniya. Dzhin tak i ne ponyal, udalos' ili ne udalos' emu v konce koncov ubedit' chifa, chto tot imeet delo s prezhnim prostakom Dzhinom. Konechno, Dzhinu bylo otnyud' ne legko sygrat' svoyu rol' v etom spektakle, ves' smysl kotorogo byl v podtekste. - Poslushajte, Dzhin! - skazal SHnabel', vstavaya.- U menya tut sluzhebnoe del'ce, a mne ne hotelos' by sejchas tak srazu rasstavat'sya s vami. A pochemu by nam ne sochetat' priyatnoe s poleznym? YA predlagayu vam poehat' so mnoj! - Kuda eto? - s ulybkoj sprosil Dzhin, tozhe podnimayas' s kresla. - V takoj zharkij i dushnyj den' vy, Dzhin, navernoe, ne otkazalis' by poplavat' v more? - V more? |to velikolepno! Kuda my edem! Nicca, Kanny, Lazurnyj bereg? - Skazhite, kak iz Parizha bystree vsego dobrat'sya do morya? - Blizhe vsego more v Gavre. - Molodec! Stavlyu vam vysshuyu ocenku po geografii. Tuda my i mahnem! Kstati, na yuge sejchas slishkom zharko. Mesto takih vikingov, kak my,- na beregu Anglijskogo proliva1! A glavnoe, tam my uvidim nashego Lota! SHnabel' snyal beluyu telefonnuyu trubku. - Allo! Govorit polkovnik SHnabel'. Proshu sejchas zhe podat' moj "mersedes" k pod容zdu. Blagodaryu vas. V mashine olivkovogo cveta shestimestnom "mersedes-bence" modeli 190D poslednego vypuska s krasno-golubym nomerom Evropejsko-|konomicheskogo Soobshchestva, chif sam sel za rul'. - U Lota novaya rabota?- sprosil Dzhin. - O da! I dovol'no interesnaya, Dzhin. On inspektiruet specvojska, sozdannye po tipu "zelenyh beretov" pri NATO. Poka organizovana vozdushnodesantnaya brigada v sostave chetyreh batal'onov - SSHA, FRG, Anglii i Bel'gii. Dumayu, ego otnosheniya s verhovnym soyuznym komanduyushchim v Evrope generalom Lajmenom Lemnicerom slozhatsya nailuchshim obrazom. On, kazhetsya, blizok k osushchestvleniyu svoih mechtanij, Dzhin. ZHenat na velikolepnoj zhenshchine, deneg polno. Kak major, on poluchal bez vsyakih nadbavok sem'sot sorok dollarov v mesyac. Teper', kak podpolkovniku, emu platyat devyat'sot shest'desyat dollarov. Polkovnich'i pogony emu obespecheny. Mozhet, eshche vyjdet i v brigadnye generaly - togda budet poluchat' tysyachu trista sorok. Kstati, ya dolzhen vstretit'sya segodnya s admiralom Robertom Dennisom, verhovnym soyuznym komanduyushchim v Atlantike. V Gavr iz SHtatov pribyli amerikanskie atomnye podvodnye lodki - pyat' submarin, vosem'desyat raket tipa "Polaris". Nado proverit', kakie tam na meste prinyaty mery bezopasnosti. Vykupaemsya, poobedaem - mahnem v SHerbur. Tam Lot. Pouzhinaem svezhajshimi ustricami i langustami i vernemsya v Parizh. Idet, Dzhin? - Genial'nyj plan, polkovnik. "Mersedes" vyrvalsya vpered i legko obognal kakoj-to "pezho-203", bitkom nabityj molodym francuzskim semejstvom. Po doroge SHnabel' i Dzhin neprinuzhdenno tolkovali o neveroyatno uvelichivshemsya kolichestve avtomashin na dorogah Francii, o nesravnennom francuzskom syre, duhah, vine i zhenshchinah, o francuzskom ekonomicheskom koktejle kapitalizma i socializma, o zhenshchinah, o de Golle i ego stremlenii sdelat' "lya bel' Frans" tret'ej siloj i opyat' o zhenshchinah... V Pontuaze Dzhin obratil vnimanie SHnabelya namalevannye na kamennoj stene kladbishcha zloveshchie tri bukvy: OAS. - Oasovcy igrali va-bank i proigrali,- s dosadoj skazal chif.- De Goll' zagnal ih v podpol'e. Eshche huzhe to, chto de Goll' prinyal mery protiv proniknoveniya "firmy" vo francuzskuyu sekretnuyu sluzhbu i sluzhbu bezopasnosti. Pohozhe na to, chto on i vovse otorvet Franciyu ot NATO. Mezhdu prochim, Dzhin, ya ne ozhidal uvidet' vas v Parizhe. Ved' posle vysylki iz Rossii vy obyazany byli yavit'sya v CRU dlya dal'nejshego prohozhdeniya sluzhby. - |to verno,- nahmurilsya Dzhin.- YA uehal v Evropu bez razresheniya. Iskal Lota. I eto nemnogo trevozhit menya. YA hotel vstretit'sya s nim, prosit' ego ustroit' mne otpusk. Oni peresekali shossejnyj most cherez Senu. - Nu, konechno, Dzhin! O chem razgovor! YA vse ustroyu tut zhe v Parizhe! Sdelaem tak, chto vy snova budete vmeste. U vas s nim po-prezhnemu vperedi bol'shie i slavnye dela! - Predstavlyayu! - probormotal Dzhin. - Vy ne progolodalis'? Mozhet, perekusit' pered Ruanom v "Le Rut'e". U nih podayut filejnuyu chast' barashka, svarennuyu v belom vine. Da! I znamenituyu ruanskuyu utku s apel'sinami! - YA vovse ne goloden,- zaveril SHnabelya Dzhin SHnabel' glyanul na chasy. - Vot i Ruan. Doehali za chas dvadcat', na pyat' minut obognali poezd Parizh - Ruan. Neploho. Pravda, d'yavol'ski dorog tut benzin - vyhodit po devyanosto centov za gallon. Ruan - stolica Verhnej Normandii, gorod-muzej, sil'no postradavshij vo vremya vojny ot kamradov Lota. Priyatno videt', s kakoj lyubov'yu vosstanovili francuzy postroennye v semnadcatom veke doma. SHnabel' i Dzhin proehali po ploshchadi, na kotoroj, po predaniyu, v 1431 godu sozhgli ZHannu d'Ark. Na krayu ploshchadi ostanovilis', chtoby podkachat' shinu. SHnabel' vyshel iz mashiny, nasharil polfranka v karmanah belyh bryuk. - YA poka pozvonyu po delam v Parizh,- brosil on Dzhinu. SHnabel' svyazalsya s Gavrom, poplotnee prikryl dver' budki... Dal'she doroga vilas' vdol' doliny Seny. Bystro promel'knuli izumrudnye pastbishcha so stadami korov, ch'e moloko idet na dostoslavnyj syr kamamber, yablonevye sady, znamenitye vodkoj "Kal'vados". Oni priblizhalis' k mestam istoricheskoj vysadki soyuznyh vojsk v Normandii, gde prohodila operaciya "Overlord", otkryvshaya vtoroj front. Davno ischezli nemeckie bunkery, redko najdesh' zdes' zaplyvshuyu, zarosshuyu travoj voronku ot bomby ili snaryada. Tut i tam torchat kamennye pamyatniki amerikanskim diviziyam, uchastvovavshim v tot pamyatnyj den' - 6 iyunya 1944 goda - v otkrytii vtorogo fronta. Slabyj briz edva shevelil pestrye flazhki nad kupal'nymi pavil'onami. Na plyazhe letali lastochki Vse tut uspelo vygoret' za leto: i eti flazhki, i okrashennye maslyanoj kraskoj derevyannye pavil'ony, i ogromnye zonty s kudryavoj otorochkoj, i pletenye plyazhnye kresla s vysokimi "kapyushonami", zashchishchavshimi poluobnazhennyh solncepoklonnikov ot zyabkogo nord-osta, priletavshego syuda, v buhtu Seny, s Severnogo morya. V prolive beleli yahty, nosilis' katamarany - A vot i "Lorelej",- skazal SHnabel', pokazyvaya na odnu iz yaht.- SHlyupka zhdet vas. A na bortu "Lorelej" nas zhdet Lot... Minut cherez desyat' polkovnik SHnabel' i Dzhin Grin podnyalis' na bort yahty. SHnabel' s ulybkoj povernulsya k Dzhinu, v rukah ego shchelknula avtoruchka. Dzhin sudorozhno vtyanul v sebya vozduh i zamertvo ruhnul na palubu. Po komande SHnabelya matrosy brosili ego v kakuyu-to tesnuyu kayutu, zaperli snaruzhi dver'. On prishel v sebya primerno cherez polchasa. Po nizkomu potolku struilos' otrazhenie solnechnyh blikov na vode. CHto delat'? Kak sobiraetsya postupit' s nim SHnabel'? Kakie krugi ada ugotovil on Dzhinu? Vskore voshel SHnabel'. Skvoz' prispushchennye resnicy Dzhin uvidel, chto SHnabel' uspel oblachit'sya v belyj kostyum yahtsmena s chuzhogo plecha. Kapitanka nadeta a-lya donner vetter. Brosit'sya na nego, svalit' udarom rebra ladoni po shee i prygnut' za bort? No vsled za SHnabelem v kabinu voshel kakoj-to sub容kt s chernym doktorskim sakvoyazhem, i, prezhde chem Dzhin uspel prinyat' kakoe-libo reshenie, etot chelovek sdelal emu ukol v yagodicu. - Tamozhennikam v Rotterdame skazhite, chto etot paren' - chlen vashego ekipazha,- rasporyadilsya SHnabel'.- Perepil, mol, v Gavre. Na rumbe Amsterdama sdelaete emu eshche odin nokautiruyushchij ukol. Dzhin ponyal, chto vnov' teryaet soznanie. On utratil chuvstvo vremeni. Iz smutnogo daleka slyshal, kak nemcy-matrosy motoyahty "Lorelej", prohodya po samomu uzkomu mestu proliva Pa-de-Kale, mezhdu Duvrom i Kale, obsuzhdali sravnitel'nye dostoinstva devochek v etih portovyh gorodah. V Kale Dzhinu ne prihodilos' byvat', zato on ne raz byval s Kitti v Duvre, otlichno pomnil ego velichestvennyj starinnyj zamok, ego veselye lyudnye plyazhi s zamkami iz peska i poni dlya rebyat. Iz Duvra rukoj podat' do vokzala "Viktoriya" v Londone. "Snova budut chajki letat' nad belymi skalami Duvra" - eta pesenka voennogo vremeni chasto plyla Tam nad plyazhem. Kuda oni ego vezut? V radiorubke molodoj radist vystukival telegrafnym klyuchom srochnuyu shifroradiogrammu, adresovannuyu samomu generalu Gelenu v Pullahe, FRG, gde v dome 33-37 na Hel'mannshtrasse nahoditsya general'-direkcion BND: "e 096, A-II2, otdel: Ut/P. d. Istochnik: Rotbart (S-DZ). 1. Vo ispolnenie plana "Orient-1" provel besedu s F-12 i dobilsya ego polnogo soglasiya s Vashim predlozheniem. Vdvoem besedovali s SN-I s cel'yu organizacii effektivnogo sotrudnichestva. Podrobnyj doklad peredam v sleduyushchij seans. Dostignuto soglashenie o prodolzhenii peregovorov v Gamburge, v chetverg, 20.00, na yahte... 2. Na yahte nahoditsya nekto Dzhin Grin, dezertir iz armii SSHA..." Dalee shlo dovol'no podrobnoe opisanie obstoyatel'stv, pri kotoryh Dzhin Grin popal na yahtu "Lorelej". "Rotbart" sprashival shefa: "Kak byt' s Grinom?" Dzhin Grin ne podozreval, pogruzhayas' v poluson, poluzabyt'e,-vrach snova sdelal emu ukol,-chto ego sud'ba reshalas' v eto vremya v Pullahe, v kabinete generala Gelena, byvshego nachal'nika otdela shtaba suhoputnyh sil vermahta, po armiyam Vostoka. On kak by vernulsya k tem dolgim nedelyam, kogda ego beschuvstvennoe telo lezhalo na kojke gospitalya "zelenyh beretov" v Nya-Trange i ves' mir byl propitan toshnotvornym zapahom lekarstv i efira. On prishel v sebya tol'ko noch'yu. Sudno skripelo. Za stenoj kayuty byl svirepyj nord-ost. V Severnom more shtormilo, i kachka edva ne sbrosila Dzhina s kojki. Skvoz' neplotno zakrytyj illyuminator, hlestala voda. Snova ukol, i noch' slilas' s dnem, den' s noch'yu. Real'nost' - s fantaziyami odurmanennogo mozga. I Dzhin uzhe ne otlichal real'nost' og fantazii, kogda v ego kayutu voshel lejtenant amerikanskoj voennoj policii i derevyannym golosom tupogo ispolnitelya vsesil'noj vlasti izrek: - Kapitan Grin! Vy arestovany kak dezertir iz armii Soedinennyh SHtatov! - Gde ya? - sprosil Dzhin, s trudom pripodymayas' na kojke. - Vy v Gamburge,- otvetil lejtenant.- My dostavim vas vo Frankfurt-na-Majne, gde vas budet sudit' voennyj sud Soedinennyh SHtatov. Tak vpervye priehal Dzhin Grin v FRG bez pasporta - arestanty puteshestvuyut bez viz. Ego odeli v matrosskuyu robu i noch'yu povezli na "dzhipe" voennoj policii v aeroport. V transportnom amerikanskom samolete kakoj-to serdobol'nyj serzhant-bortmehanik iz Bruklina napoil Dzhina goryachim kofe iz termosa, nakormil sandvichami s vetchinoj. - Ne zaviduyu ya tebe, paren'! - prostodushno skazal on Dzhinu, uznav, chto Dzhin - ego zemlyak iz Manhettena. Na letnom pole aerodroma Rejn-Majn pod Frankfurtom, zabitom "boingami" zapadnogermanskoj aviakompanii "Lyuftganza", Dzhina podveli k tyuremnomu furgonu "CHernoj Marii", s beloj zvezdoj armii SSHA na bortu. Davnym-davno on priezzhal vo Frankfurt s Lotom, i Lot s gordost'yu pokazyval emu sobor svyatogo Bartolomeya, odnu iz samyh starinnyh cerkvej v gorode, perestroennuyu v 1239 godu. "Skazhi, pozhalujsta,- druzheski poddel togda on Lota,-za paru let do bitvy tevtonskih rycarej s voinami knyazya Aleksandra Nevskogo na CHudskom ozere!" V svoj poslednij priezd v etot gorod on poehal na taksi v shikarnyj otel' "Interkontinental'". A teper' "CHernaya Mariya" povezet ego v tyur'mu - Ulica Grosser-Girshgraben, dom dvadcat' tri,- brosil on soldatu-voditelyu, slovno shoferu taksi. - |to chto-adres kakogo-nibud' bordelya?-sprosil tot, opeshiv - |to dom, v kotorom rodilsya Vol'fgang Gete. YA davno mechtal vnov' pobyvat' v nem. - Pervyj raz slyshu,- pozhal plechami dzhi-aj.- Ty edesh' v tyur'mu, paren'. Ponyal? Poslednee, chto uvidel Dzhin na aerodrome cherez zareshechennoe okno, byl reklamnyj shchit: Pan-Am priglashaet vas posetit' SSHA - citadel' svobody! Prazdnichnoe turne! 19 dnej v SSHA za 1352 marki! GLAVA TRIDCATX PERVAYA. "US VERSUS GENE GREEN3" - Nu, kak tebya kormyat v etom otele, paren'? Takov byl pervyj vopros, zadannyj arestovannomu Grinu sledovatelem. - Spasibo! - suho otvetil Dzhin.- Ne tak, kak v "Interkontinentale" ili "Frankfurter Gofe", no snosno, a glavnoe-besplatno. Na protyazhenii mnogih nedel' Dzhina doprashivali dva oficera: tolstyj flegmatik kapitan Leroj Bedford, sledovatel', i hudosochnyj holerik major Dyuk Dunbar, zashchitnik kapitana Grina. Dolgij i pristrastnyj dopros Dzhinu Grinu uchinil i special'no priletevshij iz N'yu-Jorka nekij mister Zbarskij iz FBR, kotoryj yavno polagal, chto znaet o Grine vse Kapitan Leroj Bedford interesovalsya isklyuchitel'no prichinami, po kotorym Grin ne yavilsya na sluzhbu i stal, takim obrazom, dezertirom. On pryamo za yavil Grinu, chto lyubye vyskazyvaniya proshv vojny vo V'etname, ravno kak i zayavleniya ob otkaze voevat' tam i sluzhit' v "zelenyh beretah" i CRU, sil'no povredyat emu. Pri etom on ssylalsya, chtoby zapugat' Grina na Edinyj kodeks voennoj yusticii 1950 goda. Pod rukovodstvom kapitana Bedforda Dzhina doprashivali s pomoshch'yu detektora lzhi. Odnako on spokojno otmetal vse podozreniya Bedforda otnositel'no poslednih dvuh nedel', provedennyh v Rossii. Zashchitnik major Dunbar, kotoryj predstavlyal ne armiyu, a CRU, interesovalsya ne stol'ko Dzhinom, skol'ko podpolkovnikom Lotom. - Poslushaj, paren',- skazal on kak-to vo vremya ocherednoj besedy v "interrogejshn rum" - "komnate dlya doprosov",- v tvoih zhe interesah rasskazat' nam vse, chto ty znaesh' ob etom nemce, kotoryj zalozhil tebya, prodal so vsemi potrohami! Ved' glavnoe my uzhe znaem. Kak tol'ko etot SHnabel' soobshchil o mestonahozhdenii dezertira Dzhina Grina, nachal'stvo v Lengli prikazalo nam proizvesti doskonal'noe rassledovanie "signala" tvoego prezhnego nachal'nika i vseh obstoyatel'stv dela, vklyuchaya prichiny provala izvestnogo tebe predpriyatiya v Moskve. CHerez SDESE - francuzskuyu sluzhbu vneshnepoliticheskoj razvedki i kontrrazvedki, ili, kak ona original'no nazyvaetsya, Sluzhbu vneshnej dokumentacii i kontrrazvedki,- ee shtab na bul'vare Mart'e,- my uznali, chto v Parizhe ty ostanovilsya v otele "|l'zas", nemedlenno pronikli v tvoj nomer, gde proizveli obysk i nashli tvoyu zapisnuyu knizhku s shifrovannymi zapisyami. Nashi eksperty-deshifrovshchiki bez osobogo truda rasshifrovali tvoi zapisi, sdelannye posle vysylki iz Moskvy. Kstati, SHnabel' tozhe ne dremal i poyavilsya v tvoem nomere na chas pozzhe nas, kogda bylo uzhe slishkom pozdno. On popytalsya podkupit' odnogo iz nashih lyudej, obeshchal chetvert' milliona, polmilliona za tvoi zapisi, kogda uznal, chto my ih konfiskovali. Tak chto gordis', paren': papa Heminguej pisal luchshe tebya, no i to emu ne predlagali takih deneg za neskol'ko stranichek. Sam ponimaesh', chto nas bol'she vsego zainteresovali tvoi zapisi o nashih letchikah, rasstrelyannyh Lotom vo vremya vtoroj mirovoj. Proverili familii, zvaniya, serijnye nomera v arhive upravleniya kadrov shtaba VVS. Vse soshlos'. Vopros o sozdanii amerikanskih aviabaz dlya chelnochnyh operacij,- poyasnil major Dunbar,- byl podnyat prezidentom Ruzvel'tom na Tegeranskoj konferencii. Pozdnee, v Moskve, marshal Stalin peredal amerikanskomu poslu Averellu Garrimanu, chto Sovetskoe pravitel'stvo gotovo udovletvorit' pros'bu svoego soyuznika i predostavit' amerikanskim VVS takie bazy na sovetskoj territorii. Togda-to komandovanie SD vo glave s Val'terom SHellenbergom i reshilo poslat' special'nuyu "himmel'sfarskomandu" SS pod nachalom gauptshturmfyurera Lotara fon SHmellinga und Loteckogo dlya diversionno-razvedyvatel'noj operacii protiv amerikanskoj aviabazy pod Poltavoj v mesta, horosho znakomye Lotu. Odnako sovetskie istrebiteli nadezhno ohranyali amerikanskie bombardirovshchiki na poltavskih aerodromah ot nochnyh i dnevnyh naletov "yunkersov" i "hejnkelej". Vse zhe Lotu udalos' sovershit' nechto takoe, za chto Gitler pozhaloval emu Rycarskij krest. Za chto poluchil Lot etu vysshuyu nagradu "tret'ego rejha"? |togo, k sozhaleniyu, my poka ne znaem. - No ved' dolzhno zhe v arhive byt' nagradnoe delo Lota! - podskazal Dzhin. - Dolzhno,-soglasilsya Dunbar.-Dolzhno byt', i bylo. Ono vneseno v opis' arhivnyh del. Odnako ego net na meste. Kto-to vykral eto nagradnoe delo i celyj ryad drugih dokumentov iz arhiva. Tak chto segodnya my nichego ne mozhem dokazat'. - |to sdelal, konechno, Lot! - vspyhnul Dzhin. - Ochen' mozhet byt'. No kak eto dokazhesh'? - Merzavec! Kakoj zhe on merzavec! - prostonal Dzhin. - Vyyasniv vse eti obstoyatel'stva,- prodolzhal metodichnyj major Dunbar,- povoroshiv pepel vtoroj mirovoj vojny, my stali dogadyvat'sya, pochemu podpolkovnik Lot stremilsya otdelat'sya ot tebya. Uvy, ego nel'zya vyzvat' dlya ob座asnenij. My ne znaem, gde on.- znayut eto tol'ko v vysshih sferah CRU. Vozmozhno, on ukroetsya v Argentine u svoih druzhkov-nacistov. Mezhdu nami govorya, paren', ego pokroviteli, opasayas' eshche bolee ser'eznyh razoblachenij, i sejchas stremyatsya polozhit' vse eto sensacionno-skandal'noe delo pod sukno. Kak vsegda, oni ssylayutsya na neobhodimost' sekretnosti i na vysshie gosudarstvennye interesy. Ne poslednyuyu rol' zdes' igraet nash byvshij shef mister Dalles, kotoryj lichno znal Lota eshche so vremeni svoih tajnyh peregovorov s nacistami - predstavitelyami Gimmlera i SHellenberga v SHvejcarii i SHvarcval'de - v konce sorok chetvertogo i nachale sorok pyatogo goda. Peregovory o separatnom mire s nacistami shli, kak pravilo, za spinoj Gitlera. Lotecki, razumeetsya, uchastvoval v nih lish' v roli nachal'nika ohrany germanskih predstavitelej - v chastnosti, on ohranyal SS-obergruppenfyurera Vol'fa, no Dalles zapomnil ego. Imenno Loteckomu bylo porucheno nelegal'no perebrosit' cherez shvejcarskuyu granicu plennogo amerikanskogo polkovnika, byvshego voenno-vozdushnogo attashe SSHA v Berline Vanamana s sekretnym poslaniem Gimmlera Ruzvel'tu, v kotorom rejhsfyurer SS obeshchal kapitulirovat' pered zapadnymi derzhavami i derzhat' front protiv russkih do sozdaniya ob容dinennogo anglo-amerikano-germanskogo fronta protiv Sovetskoj Rossii... Na odnom iz doprosov v容dlivyj major Dyuk Dunbar razgovorilsya s eshche bol'shej otkrovennost'yu, v nadezhde vyzvat' Dzhina Grina na otvetnuyu otkrovennost'. - Podpolkovnik Lot,- skazal Dzhinu zashchitnik,- postoyanno vel dvojnuyu, a to i trojnuyu igru. A pod konec stal eshche agentom Gelena. Vzyat' hotya by vashe zadanie v Moskve. "Firma" poruchila Lotu delo s |n-|n-|n. Vernee, sam Lot predlozhil i razrabotal etu operaciyu, a sejchas vyyasnilos', chto |n-|n-|n vovse ne ta figura, kakoj risoval ego Lot. Ne bylo li i zdes' dvojnoj i trojnoj igry, zavedomogo obmana? Hotya Lot byl edin v treh licah,- zametil major Dunbar,- v pervuyu ochered' on byl vse zhe podpolkovnikom Lotom - rabotnikom CRU. Ostal'nye lica - Krasnaya Maska, "Pautina", agent Gelena - vse eto lish' "hobbi", rabota po sovmestitel'stvu, tipichnaya dlya mnogih i mnogih oficerov CRU, idushchih na srashchenie s prestupnym mirom, s "Koza Nostroj", s ul'trapravymi, fashistvuyushchimi krugami, s podpol'nymi sindikatami, torguyushchimi ne tol'ko opiumom i prostitutkami, no i razvorovyvayushchimi armejskoe imushchestvo. I Lot daleko ne general ot korrupcii, a vsego-navsego podpolkovnik... Dzhin ne bez udivleniya slushal raspalennogo gnevom majora. Da, takie oficery eshche net-net da popadayutsya v armii SSHA. |to oni vopreki "bol'shoj bronze" i masse "mednyh golov" provodyat rassledovanie amerikanskih zverstv vo V'etname, golosuyut v voennom sude za osuzhdenie ubijc i palachej. No, uvy, ih stanovitsya "vse men'she, v armii nepravogo dela oni obrecheny na vymiranie. Iz razgovorov s majorom Dunbarom Dzhin uznal, chto Lot sdelal "firme" svoe predlozhenie o zahvate |n-|n-|n eshche v avguste shestidesyatogo goda, do ubijstva Grineva-otca. Dzhin v zadumchivosti namorshchil lob. - No otkuda Lot uznal o Nikolae Nikolaeviche Nikolaeve i o tom, chto on moj svodnyj brat, chto on syn russkogo emigranta Pavla Nikolaevicha Grineva? - Odnazhdy v 1960 godu on priglasil Helmsa i SHnabelya v glavnyj zal |VM, chtoby prodemonstrirovat' im fantasticheskie vozmozhnosti elektronno-vychislitel'nyh mashin v razvedke. Predvaritel'no on rasskazal nachal'nikam, chto davno obratil vnimanie na odin lyubopytnyj fakt v dos'e nekoego russkogo emigranta - Pavla Nikolaevicha Grineva. Odin iz podruchnyh Lota - rabotnik FBR Zbarskij - obratil ego vnimanie na dos'e Grineva-otca. V dos'e ukazyvalos', po svedeniyam agenta FBR grafa Vonsyackogo-Vonsyackogo, chto v 1915 godu u Grinevyh rodilsya syn Nikolaj, kotorogo oni poteryali cherez pyat' let pri begstve iz Kryma s armiej generala Vrangelya. Izvestno bylo tol'ko, chto zvali ego Nikolaj i chto byla u nego brosayushchayasya v glaza osobaya primeta - bol'shaya krasno-korichnevaya rodinka pod levym uhom, pohozhaya na pyatipalyj klenovyj list. V prisutstvii Helmsa i SHnabelya Lot otpechatal na kartochke dannye i vlozhil ee v |VM, ch'ya "pamyat'" ohvatyvala vseh sovetskih deyatelej, kotorye interesovali CRU. I chto zhe vy dumaete? Dzhin dazhe privstal so stula ot volneniya. - Neuzheli mashina?.. - Da! Mashina, srabotav, slovno luchshij v mire detektiv, provela blitc-poisk i pochti mgnovenno vybrosila kartochku s imenem Nikolaya Nikolaevicha Nikolaeva so vsemi osnovnymi dannymi iz dos'e etogo krupnogo uchenogo. Fokus udalsya! Helms tut zhe razreshil Lotu nachat' podgotovku operacii "|n-|n-|n". "Firma" oshibochno schitala, chto |n-|n-|n zanyat sverhsekretnoj rabotoj po razrabotke shifrov raketnyh zamkov. Lot iskusno propagandiroval etu lozhnuyu gipotezu. - Porazitel'no! - probormotal Dzhin. - Samoe porazitel'noe v etom dele,- usmehnulsya Dunbar,- chto vsya eta demonstraciya byla fokusom, tryukom i blefom ot nachala do konca. Teper', kogda eta |VM hranit v pamyati vse dos'e |n-|n-|n s ego imenem i osobymi primetami, ona otvetit na takoj vopros o nem, no ran'she ona ne mogla etogo sdelat'. Ran'she, chem Lot ne napal na sled |n-|n-|n. - Kak zhe on eto sdelal? - Putem staroj, kak mir, slezhki za vashim otcom. Sledil za nim, konechno, ne Lot, a odin iz chlenov amerikanskoj turistskoj gruppy kontory "Kosmos", s kotoroj Pavel Grinev poehal v Rossiyu. |tot ryadovoj informator i ustanovil, chto vash otec s pomoshch'yu samogo obychnogo adresnogo stola v Moskve razyskal tam svoego syna. Prosto on uznal, chto esli besprizornye deti v Rossii dvadcatogo goda zabyvali svoe otchestvo i familiyu, to im, kak pravilo, davali familiyu i otchestvo tozhe po imeni. Tak razyskal vash otec |n-|n-|n. Lot prochital v CRU doklad informatora, ponyal, chto ohota za |n-|n-|n mozhet privesti ego k poltavskomu tajniku. S etogo vse i nachalos'! SHnabel' vnimatel'no izuchil dos'e Grineva i reshil, chto ideya Lota zasluzhivaet vsyacheskoj podderzhki. Dunbar polozhil na stol ob容mistuyu papku. - Mne udalos' poluchit' doklad Lota ob |n-|n-|n,- skazal on. Eshche v rannej yunosti mozg u |n-|n-|n rabotal podobno elektronnoj schetnoj mashine, kak ukazyvaetsya v doklade. V pervom klasse etot detdomovec igral v shahmaty v silu mastera, v chetvertom - zakonchil shkol'nyj kurs algebry, trigonometrii i fiziki, v universitet poshel v vozraste pyatnadcati let i okonchil fiziko-matematicheskij fakul'tet za dva goda. V vosemnadcat' svodnyj brat Dzhina Grina byl kandidatom, v dvadcat' tri goda - doktorom nauk i prepodavatelem Moskovskogo universiteta. Uzhe v tridcat' vos'mom godu matematiki Evropy i Ameriki zagovorili o ego doktorskoj dissertacii, posvyashchennoj podsistemam teorii i analiza chisel. V nachale vojny on ushel v narodnoe opolchenie, popal v okruzhenie pod Vyaz'moj, byl ranen, vybirayas' iz tyla vraga. Posle demobilizacii po raneniyu stal uchenym konsul'tantom voennogo nauchno-issledovatel'skogo centra. Stav chlenom-korrespondentom Akademii nauk SSSR, vozglavil odin iz otdelov nauchno-issledovatel'skogo instituta, zanimavshegosya sovershenstvovaniem |VM - elektronno-vychislitel'nyh mashin, i ih ispol'zovaniem v shifroval'nom i deshifroval'nom dele. S pomoshch'yu luchshih kriptografov CRU Lot sostavil ubeditel'nyj doklad, kotoryj on nachal s kratkogo ekskursa v istoriyu kriptografii, nachinaya s pervoj izvestnoj uchenym kriptogrammy, vysechennoj na kamennoj grobnice znatnogo egiptyanina chetyre tysyachi let tomu nazad. Arabskie shifroalfavity devyatogo veka, venecianskie shkoly kriptografii epohi Vozrozhdeniya... Lot podrobno rasskazal ob amerikanskoj "CHernoj palate", kak nekogda nazyvali shifroval'nyj otdel voennogo departamenta, povedal o znamenitoj telegramme Cimmermana, o tom, kak amerikancy raskryli sekret yaponskih diplomaticheskih i voenno-morskih kodov i shifrov v period mezhdu dvumya mirovymi vojnami i vo vremya poslednej mirovoj vojny, kak kriptograficheskaya razvedka vyigryvala bol'shie srazheniya. Perejdya k segodnyashnemu dnyu, Lot ukazyval, chto rasshifrovka i ohrana shifrov ne proizvoditsya bolee vruchnuyu vysokokvalificirovannymi specialistami, chto shifry vseh velikih derzhav stanovyatsya vse bolee slozhnymi i vse trudnee poddayutsya rasshifrovke blagodarya primeneniyu novejshih matematicheskih teorij i gigantskih elektronnyh mashin, kotorye v kratchajshij srok dayut kolossal'noe chislo nadezhnyh kombinacij. Dalee Lot oharakterizoval vozmozhnosti ispol'zovaniya poslednih nauchnyh dostizhenij v shifroval'nom dele, osobo ostanovivshis' na rabote Gansa Frejdentalya, professora Utrehtskogo universiteta, kotoryj, pol'zuyas' sintaksisom matematicheskoj logiki, razrabotannym serom Bertranom Rasselom i drugimi matematikami, sozdal kodovyj yazyk po nazvaniyu "Linkos", ili "Lingua kosmika", to est' kosmicheskij yazyk. |tot yazyk, sostoyashchij iz radiosignalov razlichnoj dliny i chastoty s punktuaciej iz pauz, budet ispol'zovan pri pervom zhe kontakte s nezemnymi myslyashchimi sushchestvami, kotorye, po ubezhdeniyu Frejdentalya, obladayut tem zhe ponimaniem matematicheskoj logiki, chto i zemlyane. Lot podcherkival, chto "Linkos" imeet vse shansy stat' so vremenem obshchim yazykom vselennoj. "V nashe vremya,- pisal Lot, yavno ne bez pomoshchi uchenyh CRU,- |VM sposobny rasschitat' vse - ot gradienta migracii murav'ev pod vozdejstviem izmeneniya pyaten na Solnce do zadach strategicheskoj razvedki". Osobyj razdel Lot posvyatil elektronike na sluzhbe razvedki, dokazyvaya, chto imenno eta problema sostavlyaet sut' nauchnoj deyatel'nosti |n-|n-|n. V zaklyuchenie, vozvrashchayas' k akademiku Nikolaevu, Lot podcherkival vazhnost' vklada sovetskogo uchenogo v sintaksis matematicheskoj logiki, ego ogromnyj opyt v kriptologii i kriptoanalize i bez obinyakov predlagal organizovav pohishchenie Nikolaeva, s tem chtoby postavit' ego mozg na sluzhbu CRU, amerikanskoj "elektronnoj razvedki". "V svoe vremya,- s pafosom pisal Lot,- sozdavaya atomnoe oruzhie, my pohitili dlya Ameriki mozgi Germanii. Teper' zhe, sozdavaya elektronnuyu razvedku, my dolzhny pohitit' dlya svobodnogo mira mozgi Rossii!" Lot predlagal CRU poruchit' |n-|n-|n posle ego perebroski na Zapad rabotu v gruppe po sozdaniyu |VM sverhvysokoj proizvoditel'nosti, sposobnoj sopernichat' s chelovecheskim mozgom, s ego desyat'yu milliardami pereklyuchayushchimi i zapominayushchimi nevronami, zamenyaemymi v |VM mikrokriotronami. V soedinenii s robotom etot elektronnyj mozg, razmechtalsya Lot, dast CRU ideal'nogo supershpiona... Lot dokazyval dalee, chto |n-|n-|n okazhetsya ves'ma poleznym v sozdanii superdos'e po Sovetskomu Soyuzu i drugim stranam socialisticheskogo lagerya, kotoroe pokonchit s haosom v akkumulirovanii informacii i uporyadochit ee s pomoshch'yu novoj elektronno-vychislitel'noj sistemy, postoyanno, ezhednevno popolnyaemogo elektronnogo arhiva. |to superdos'e, soavtorom kotorogo stanut vse razvedki svobodnogo mira, budet podobno knige, beskonechnoj, kak zhizn' Rabotnik razvedki smozhet poluchit' nemedlennyj otvet na lyuboj zaprogrammirovannyj v sisteme vopros, podojdya k special'nomu pul'tu i nabrav sootvetstvuyushchij kodovyj nomer. Schetno-reshayushchie ustrojstva vmig proseyut ves' akkumulirovannyj material i "zapelenguyut" nuzhnuyu informaciyu. V svoej argumentacii Lot ssylalsya ne tol'ko na pervyj opyt sozdaniya takogo elektronnogo superdos'e pri CRU, no i na rabotu izvestnogo fizika i matematika Dzheka Hellera, direktora Instituta elektronnyh issledovanij v oblasti gumanitarnyh nauk pri N'yu-jorkskom universitete, byvshego pomoshchnika Roberta Oppengejmera. Heller uspeshno primenyal elektronnye vychislitel'nye ustrojstva dlya podyskivaniya literaturnyh sootvetstvij i pri analize lingvisticheskih struktur v hudozhestvennoj literature i gotovil proekt sozdaniya elektronnogo arhiva izobrazitel'nogo iskusstva vo vseh muzeyah mira. Ssylalsya Lot i na prodelannyj s pomoshch'yu |VM lingvisticheskij analiz znamenityh pergamentnyh svitkov Mertvogo morya, najdennyh v 1947 godu pastuhami-beduinami v peshcherah na poberezh'e etogo morya. - Dumayu, vy ne udivites',- skazal major Dunbar,- esli uznaete, chto Lot uhitrilsya, neglasno ispol'zuya etot sekretnyj doklad, poluchit' krupnye vzyatki - chto-to okolo polmilliona dollarov - u firmy "Aj-bi-em" i sopernichayushchih s nej kompanij, proizvodyashchih |VM: "Remington rand", "Damamatik" i "Berrouz". Kazhdoj iz etih kompanij moshennik obeshchal podryady po proizvodstvu dlya CRU novoj elektronno-vychislitel'noj tehniki! Operaciya "|n-|n-|n i |VM" razroslas' v grandioznuyu aferu Dotoshnyj major Dunbar dal ponyat' Dzhinu, chto nachal'stvo v Lengli razgnevano provalom operacii "|n-|n-|n". Odnako Holms i SHnabel' vsyacheski meshayut sledstviyu, vtykayut palki v kolesa emu, majoru Dunbaru. Ne potomu li zashchitnik do sih por ne mozhet poluchit' iz Vashingtona sekretnyj doklad FBR ob ubijstve Grineva? - YA ne udivlyus',- mrachno skazal zashchitnik Grina,- esli v Lengli voobshche polozhat delo podpolkovnika Lota pod sukno! V Lengli dejstvuet moshchnaya progermanskaya gruppa - SHnabel' i drugie pytayutsya vygorodit' Lota. Ih versiya: Lot, mol, byl patriotom rejha, byl osleplen pohval'noj lyubov'yu k rodine, veril, chto postupal horosho, proyavlyaya rvenie pri ispolnenii prikazov, sluchajno okazavshihsya nepravil'nymi. K etoj gruppe primykayut otvetstvennye sotrudniki FBR vo glave so Zbarskim. - A vy, major, yavlyaetes' protivnikom etoj gruppy? - ostorozhno sprosil Dzhin. - YA malen'kij chelovek,- uklonchivo otvetil major.-Odnako ya sochuvstvuyu tem, kto schitaet, chto, vsyakij raz, kogda ispol'zuyut eks-nacistov tipa generala Gelena ili Lota, my obnaruzhivaem na poverku, chto oni ispol'zuyut nas! Major Dyuk Dunbar okazalsya prav. Opravdyvalis' ego naihudshie podozreniya. S kazhdym dnem - a zashchitnik vstrechalsya s Grinom pochti ezhednevno - on stanovilsya vse bolee vyalym i ugryumym. - Kazhetsya, ya perestaralsya, paren'! - hmuro skazal on Dzhinu.- Proyavil chrezmernoe rvenie. Sunul svoj nos ne tuda, kuda sleduet. Delo podpolkovnika Lota, etogo nacistskogo ubijcy amerikanskih letchikov, izymaetsya iz nashego vedeniya i peredastsya naverh, pryamo v Lengli. A tam ego navernyaka zamnut i zakroyut! YA ponimayu nashih bossov, kogda oni proshchayut byvshim nacistam ubijstvo russkih soldat i oficerov, no eshche ne slyhal, chtoby oni zashchishchali ubijc nashih parnej!.. - Vspomnite Hojzingera, SHpejdelya i drugih nacistskih generalov,- vozrazil majoru Dzhin.- Vsya eta svora spelas' s nashimi generalami. - Tvoj yazyk ne dovedet tebya do dobra, paren'! - predupredil major Dunbar. Bol'she on ne poyavlyalsya. - |tot don-kihot,- prezritel'no otozvalsya o kollege Bedford,-okazalsya liberalom, chistoplyuem, "rozovym" pravdoiskatelem. Nam takie ne nuzhny. Kazhetsya, delo pahnet u nego otstavkoj. U sledovatelya kapitana Leroya Bedforda byli svoi zaboty. Vysokoe nachal'stvo zhelalo, chtoby vsya eta temnaya istoriya s dezertirstvom kapitana Grina ne poluchila nikakoj oglaski, i vdrug snachala levaya pechat', a zatem bol'shaya pressa SHtatov i amerikanskie izdaniya v Evrope podhvatili novuyu sensaciyu. Vtoruyu nedelyu s pervyh polos ne shodili chernye, krichashchie shapki: Kapitan "Zelenyh beretov" Dzhin Grin otkazyvaetsya voevat' vo V'etname. Kapitan - rabotnik CRU dezertiruet iz armii SSHA. Amerikanskij shpion, vyslannyj iz Rossii, ob座avlen dezertirom i nahoditsya pod sudom. |ks-major Hajli: "Dzhin Grin - zhertva intrig CRU!" Kongressmen CHivers trebuet rassledovaniya roli CRU o skandal'nom dele dezertira Dzhina Grina! SHirli Grant prosit senatskuyu komissiyu po delam vooruzhennyh sil vmeshat'sya v delo Grina Natali Grin, sestra dezertira Grina, vozbuzhdaet delo o razvode s ischeznuvshim muzhem - shpionom CRU! A potom poyavilos' eshche odno sensacionnoe soobshchenie, kotoroe ob座asnilo chitatelyam, kto stoyal za vsej etoj shumnoj kampaniej v presse: Milliarder Grant razvoditsya s zhenoj SHirli, obvinyaya ee v lyubovnoj svyazi s dezertirom Grinom i v organizacii kampanii v ego zashchitu! Dalee soobshchalos', chto mister Grant poluchil anonimnyj