menya kozlom, -- proyavil soobrazitel'nost' michman. -- |to samoe myagkoe, chto prishlo mne v golovu. Oficer sdelal shag v ego storonu. Na ego skulah perekatyvalis' zhelvaki. -- Esli by ya ne byl v forme, ya by nabil tebe mordu. Poshel otsyuda! Estestvenno, chto dal'nejshij razgovor vyshel za konstruktivnye ramki. Nado bylo iskat' sleduyushchij variant. Blago, uporstva emu bylo ne zanimat'. Vnov' hryuknuli dinamiki, i znakomyj golos sotryas naberezhnuyu radostnym soobshcheniem: -- Vnimanie! Do othoda parohoda "Admiral Nahimov" ostalos' dvadcat' minut. Pros'ba provozhayushchim pokinut' bort korablya. On shvatil chemodany i pobezhal ko vtoromu trapu, gde ne bylo nenavistnogo kozla-oficera. Na hodu on kriknul ej: -- Delaj, kak ya. Teper' my -- provozhayushchie. YA sejchas dogovoryus'. S tret'ej popytki emu udalos' ulomat' srednih let damu, proyavivshuyu blagosklonnost' k naporistomu simpatichnomu i neschastnomu parnyu. Prohodya mimo matrosa-kontrolera, dama kivnula za svoyu spinu: -- |to moi veshchi. |ti dvoe -- moi provozhayushchie. Oni nachali podnimat'sya po belomu gulkomu trapu. On obernulsya k nej i, naklonivshis' k samomu uhu, radostno zasheptal: -- Nu vot, zajchonok, ya zhe govoril tebe, chto vse budet o'kej. Sejchas podnimemsya naverh, razyshchem svoi mesta, i zatem ya dogovoryus' s kapitanom. S verha trapa navstrechu im, bystro perebiraya nogami, katilsya korenastyj matros. Tot, chto stoyal snizu, kriknul emu: -- Odin passazhir i dva provozhayushchih. Matros skatilsya k podnimayushchimsya i, vyhvativ iz ego ruk veshchi, kriknul svoemu tovarishchu, stoyashchemu vnizu: -- Vtorpom prikazal propuskat' tol'ko passazhirov, -- i, obernuvshis' v storonu provozhayushchih, dobavil: -- Izvinite, ostalos' malo vremeni do podŽema trapa. Pros'ba spustit'sya vniz. YA sam pomogu etoj zhenshchine s veshchami. Matros tak i ne ponyal, pochemu paren' vyhvatil veshchi i v soprovozhdenii blednoj devushki stal opyat' spuskat'sya vniz. On nedoumenno posmotrel vsled strannoj parochke. Oni spustilis' vniz i otoshli na neskol'ko shagov v storonu ot trapa. -- Neprun, -- s dosadoj provorchal on, kusaya nizhnyuyu gubu. -- My ne uspeli na kakie-to neskol'ko sekund. Nu, ladno. Dumaj, Osya, dumaj. Kto ishchet, tot vsegda najdet. Bezvyhodnyh situacij ne byvaet. Glavnoe v zhizni -- ne putat' vhod s vyhodom. Golos iz dinamika napomnil emu, chto dlya resheniya uzhe pochti net vremeni. -- Vnimanie, posadka zakonchena. Podgotovit'sya k podŽemu trapa. Ona byla na grani otchayaniya,- On uspokaivayushche obnyal ee. -- Nichego, eto vremennyj nefart. Sejchas ya vse ustroyu. Mne nichego ne ostaetsya, kak vospol'zovat'sya starym i nadezhnym sposobom, kotoryj v nashej strane vsegda daval stoprocentnyj rezul'tat. V konce koncov, my ved' v Soyuze zhivem ili gde? Pridetsya nam pribegnut' k nashemu NZ. Po trapu spuskalsya morskoj oficer s odnoj zolotoj nashivkoj na pogone. |to byl ocherednoj shans. On dostal iz nagrudnogo karmana portmone i, pereschitav den'gi, reshitel'no napravilsya v storonu oficera, uzhe spustivshegosya vniz i za chto-to strogo vygovarivayushchego matrosa. Vzyav oficera za lokot', on otvel ego v storonu. CHerez dve minuty peregovorov tot negromkim golosom skazal: -- Podnimetes' naverh i podozhdete menya na verhnej palube na korme. Rasschitaemsya, kogda sudno otojdet, -- i obernuvshis' k matrosu, strogo prikazal: -- Nechipurenko, propustit' etih dvoih. Kak tol'ko oni podnyalis' na bort, nachali podnimat' trap. Kogda oni okazalis' na verhnej palube i, s oblegcheniem opustiv chemodany, kinulis' v obŽyatiya drug drugu, zaigral proshchal'nyj marsh duhovogo orkestra. -- Nu vot, moya milaya, vidish', ya zhe govoril, chto vse ustroyu. On byl gord soboj. Ee lico svetilos' schast'em. Razdalis' radostnye oglushitel'nye gudki teplohoda, peredavshie svoim zvukom ispolinskuyu moshch' korablya. Ona radostno zapishchala i povisla u nego na shee. -- YA tak i znala, chto ty vse reshish', milyj! Ty -- luchshe vseh! -- A vy kak syuda popali? -- suhoj hlestkij golos zastavil ego vzdrognut'. On obernulsya. Raskachivayas' vsem telom, perekatyvayas' s kablukov na noski, ryadom s nim stoyal v okruzhenii dvuh matrosov znakomyj "kozel". -- U nas tut, ya vizhu, zajcy zavelis'. Nu vot. YA zhe govoril, chto za kozla otvetish', -- skazal on, ne skryvaya zloradstva. -- Petrov, bystro na mostik. Peredaj starpomu, chtoby zaderzhali otplytie na minutu. Tut principial'nyj vopros reshit' nado. Savchenko, posteregi etu parochku, ya pojdu rasporyazhus'. Eshche cherez desyat' minut oni nahodilis' na asfal'tirovannoj naberezhnoj, sidya na svoih chemodanah. Vnov' igral radostnyj marsh, vnov' gudok oglushil port proshchal'nym klichem. On molcha kusal gubu i bestolkovo krutil v ruke svoi chasy, kotorye pokazyvali 22.30. Na kalendare stoyala data -- 31 avgusta 1986 goda. Ona tiho plakala, a u nego ne bylo slov, chtoby uspokoit' ee. Parohod uhodil v otkrytoe more. Teplye ogni velikana-korablya, potolstev i razmyaknuv, rasplyvalis' v slezah ee glaz. V etu minutu ona byla samym neschastnym chelovekom v mire. Na sleduyushchij den' utrom v koridore gostinicy on vstretil gornichnuyu s mokrymi krasnymi glazami. -- Uzhas kakoj... Vy slyshali? -- Bez priglasheniya obratilas' ona k nemu. -- "Nahimov"-to potop. Srazu pri vyhode iz porta. Stolknulsya s suhogruzom. Pochti vse pogibli. Skol'ko narodu... Gore-to kakoe... On vernulsya v nomer. Ona eshche spala. Na ee lice po-prezhnemu bylo neschastnoe vyrazhenie, sohranivsheesya so vcherashnego vechera. On vydvinul yashchik tumbochki. Na dne ee lezhali dva bileta. Glava 28 DOROZHE VSEGO PLATYAT ZA DESHEVKU V fil'me zhizni v obratnoj peremotke vse smotritsya gorazdo optimistichnej. Ostap Krymov ("Filosofiya lyudovedstva") Kogda Nil'skogo priveli v komnatu "predvaritel'nogo zaklyucheniya", on srazu shvatil Ostapa za rukav pidzhaka i sbivchivo zataratoril: -- YA ved' govoril vam, vy menya ne slushali. Vy videli, oni i Viku uzhe zameli. ZHoru, navernoe, tozhe vzyali. |to polnyj proval, ya zhe govoril. Katastrofa! -- tarahtel on, bryzgaya slovami, kak elektrosvarshchik iskrami. Ostap rezkim dvizheniem pal'ca prihlopnul prygayushchuyu nizhnyuyu chelyust' kompan'ona. -- A chto vy dumaete naschet etogo zlobnogo upravlyayushchego? -- ne unimalsya Nil'skij. -- |to zhe formennyj zver'! Myasnik! Sadist! -- O nem ya dumayu, -- otvetil Ostap, -- chto, esli u zadnicy est' kreslo, to uzhe nevazhno, kakaya golova. I perestan'te, nakonec, tryastis' vsemi svoimi prezidentskimi chlenami. Vedite sebya s dostoinstvom, kak podobaet rukovoditelyu solidnoj firmy. Zapomnite: moj prognoz, kak u meteorologov, prakticheski vsegda sbyvaetsya, no ne vsegda sovpadayut daty. Sadites' i slushajte. Sejchas sem' vechera. YA, ne teryaya vremeni, napishu zayavlenie. Vy ego vmeste so mnoj podpishete. A eshche cherez chas vy uzhe budete skakat' na odnoj nozhke ot radosti. I hvatit boltat'! Bol'she nikakih voprosov. Krome togo, kto smeetsya poslednim, est' tot, kto smeetsya dol'she. Nil'skij, kotoryj s poterej very v Ostapa okonchatel'no utratil veru v chelovechestvo, pogruzilsya v sostoyanie bezyshodnoj smertel'noj depressii. V ego vospalennom mozgu dogorali, obuglivayas', pozavcherashnie mechty. On vspomnil nedavnyuyu frazu Krymova: "Beremennost' lishnij raz dokazyvaet, chto posledstviya byvayut gorazdo ser'eznej, chem sam postupok". CHerez tridcat' minut Ostap poprosil zajti oficial'nyh lic dlya vrucheniya svoego zayavleniya. Vskore pomeshchenie plotno zapolnili delovityj Stus', siyayushchij Pelengasov v soprovozhdenii Viki i krasnolicyj upravlyayushchij bankom "Vostok". Pelengasov imel dovol'nyj, umirotvorennyj vid, slovno posle perenesennogo orgazma. -- Nu, kak u nas dela? -- laskovo sprosil on s intonaciej znamenitogo hirurga, obrashchayushchegosya k beznadezhnomu rakovomu bol'nomu. Krymov podcherknuto spokojnym golosom obratilsya k Pelengasovu: -- Ty znaesh', Borya, vo dvore doma, gde ya zhivu, stoit sobach'ya budka. Ee hozyain -- sobachij graf Monte-Kristo, po klichke Baron. On bol'shoj myslitel'. On znaet zhizn' ne huzhe nas. Nedavno on podelilsya so mnoj odnoj mysl'yu: "Esli ty -- suka, to i zhizn', i radost', i bred -- vse u tebya budet sobach'im". Kak i u tebya, Borya, u menya budet dlya tebya dva syurpriza. Vot pervyj, -- i Ostap protyanul podpolkovniku Stusyu svoe zayavlenie. Bravyj, milicioner, smorshchiv lob, chto vyrazhalo naivysshuyu stepen' intellektual'nogo napryazheniya, uglubilsya v chtenie bumagi. Ostap podumal, chto morshchiny na lbu Romana Stepanovicha zamenyayut emu mozgovye izviliny, no ne stal delit'sya etoj mysl'yu s okruzhayushchimi. Nil'skij sidel na divane s zakrytymi glazami. Ostal'nye uchastniki neterpelivo pereminalis' s nogi na nogu. Milicejskie formal'nosti ih uzhe te interesovali. Brovi podpolkovnika medlenno popolzli vverh, dostigli svoej verhnej otmetki i zatem popolzli eshche vyshe. Esli by tekst zayavleniya ne byl stol' korotkim, ego brovi mogli by okazat'sya na zatylke. Zakonchiv chtenie, podpolkovnik obernulsya v storonu Pelengasova i skazal. -- Nichego ne pojmu. Tut chush' kakaya-to. Pochitajte sami. -- V chem delo? -- nedovol'no skazal Pelengasov, vyryvaya iz ego ruk bumagu. -- |tot zhulik hodatajstvuet o privlechenii vas i tovarishcha Borova k administrativnoj otvetstvennosti, -- skazal podpolkovnik, -- v svyazi s naneseniem moral'nogo i material'nogo ushcherba koncernu "RIO". Holodok nehoroshego predchuvstviya, podkreplennyj spokojstviem Krymova, probezhal po pozvonochniku Pelengasova v to zhe samoe vremya, kak tonen'kij rucheek nadezhdy zashchekotal v mozzhechke Nil'skogo te receptory, kotorye otvechali za funkciyu glaz. Ego veki robko pripodnyalis', i v obrazovavshiesya shchelochki on uvidel treh nahmurivshihsya chinovnikov, odnovremenno chitayushchih zayavlenie. -- |to prosto bred! -- zarokotal upravlyayushchij "Vostokom" prokurennym basom. -- Dannoe zayavlenie prosto bezosnovatel'no. Ved' u vas, podpolkovnik, imeyutsya na rukah vse dokazatel'stva. Gde platezhnoe poruchenie etih zhulikov? Stus' otkryl chernuyu papku i dostal ottuda lezhavshee sverhu platezhnoe poruchenie. Pelengasov vyhvatil bumagu i bystro probezhal po nej glazami. -- Vot, smotrite... Summa sovpadaet... Naznachenie platezha... Poluchatel'... Podpisi... Bank... Vse sovpadaet! Tochno takoe zhe platezhnoe poruchenie, kak v moem banke. Posmotrite, Borov, -- i Pelengasov tknul bumazhkoj v lico upravlyayushchemu. -- Ne vse, -- skazal Krymov, uvlechenno rassmatrivavshij svoj nogot'. Pelengasov nachal eshche raz vnimatel'no perechityvat' platezhku i vdrug, najdya v nej chto-to, s nenavist'yu glyanul na Ostapa, zatem s takoj zhe nenavist'yu posmotrel na Borova i zatryas pered ego nosom bumagoj. -- CHislo! Posmotrite na chislo! Zdes' napisano -- tridcatoe noyabrya. A segodnya tridcatoe chto? Oktyabrya! Borov vyhvatil bumagu i podnes k svoim glazam. -- |togo ne mozhet byt', ya sam vchera chital, -- tam bylo tridcatoe oktyabrya. Tol'ko ona byla togda ne podpisana. -- Tak eto bylo vchera! -- zakrichal Pelengasov. -- Skazhite, kogda on ee podpisyval? -- Eshche v chetverg nam ostavili platezhku s odnoj podpis'yu buhgaltera, a vtoruyu podpis' on postavil pri mne v chetyre chasa dnya segodnya. -- Kto pri etom prisutstvoval? -- povyshaya golos, zarevel Pelengasov. -- Da vse, -- nachal goryachit'sya Borov, tozhe povyshaya golos. -- Moj zamestitel', vashi lyudi za kolonnami, ya byl ryadom. I perestan'te povyshat' na menya golos, Pelengasov! Ne zabyvajtes'! Pelengasov rezko povernulsya k Ostapu. -- |tot zhulik podmenil platezhku, -- zakrichal on, tycha pal'cem v Ostapa. -- YA znayu ego, on bol'shoj lovkach. Nado obyskat' ih oboih. Podmenennaya platezhka dolzhna byt' gde-to u nego. Nado obyskat' ves' bank. Bumaga ne mogla propast' bessledno. -- Ne mogla, -- podtverdil podpolkovnik, -- oni vse vremya nahodilis' pod prismotrom. V banke nachalsya vseobshchij obysk. Byli perevernuty vverh dnom vse stoly, obsledovany musornye urny, tualety i dazhe krysha zdaniya. Lichnyj detal'nyj osmotr Ostapa i Nil'skogo s primeneniem rentgena, na kotoryj ih svozili v institut sudmedekspertizy, ne pokazal nichego. CHetyre chasa prodolzhalos' skrupuleznoe, santimetr za santimetrom, obsledovanie zdaniya banka, ne privedshee ni k kakim rezul'tatam. Kogda podpolkovnik otpustil lyudej, vyzvannyh na podmogu iz gorodskogo UVD, on podoshel k Borovu i nedovol'no sprosil: -- Poslushajte, a byla li voobshche pervaya platezhka? Vy ne oshibaetes', sluchajno? Ona ne mogla ischeznut' bessledno. Net ni malejshego sleda. Ni obryvkov, ni pepla. K tomu zhe Krymov vse vremya nahodilsya v pole zreniya neskol'kih par glaz. Lico Borova pokrasnelo i priobrelo cvet oblicovochnogo kirpicha. -- Da vy chto! Za kogo vy menya prinimaete? My vse sobstvennymi glazami videli ee do togo, kak ona popala v ego ruki. On podpisal platezhnoe poruchenie, i vy sami dolzhny byli eto videt'. -- Da, no sejchas my dokumental'no dokazat' etogo ne mozhem. A ischeznut' nikuda eta chertova bumazhka, esli dazhe on ee i podmenil, ne mogla. Mozhete mne poverit' -- ya professional. Vse vyglyadit tak, kak budto pervoj platezhki prosto ne bylo. Borov nachal bit' sebya kulakom v grud' i klyast'sya imenem mamy i prezidenta banka, chto vse bylo tak, kak on govorit. Mezhdu bankirami vspyhnula perebranka. Stus', zagorazhivaya telom Pelengasova, pytalsya uspokoit' oboih. Zatem Borov mahnul rukoj i vypalil: -- CHert by vas pobral, Pelengasov! Zachem vy vtravili menya v etu gryaznuyu istoriyu? Vse, moe terpenie lopnulo. Vymetajtes' iz moego banka! Uezzhajte k sebe v Har'kov, razbirajtes' tam. Podpolkovnik povernulsya k Pelengasovu. -- Nu chto, Boris Mihajlovich, u menya net osnovanij zaderzhivat' Krymova. My i tak prevysili svoi polnomochiya. YA ego otpuskayu. Byla li pervaya platezhka ili net, u menya na rukah dokument, po kotoromu platezh dolzhen byt' osushchestvlen tol'ko cherez mesyac. Kriminala v etom net... No uchtite, on chto-to tam pisal naschet material'nogo ushcherba. Pelengasov zlobno dernulsya: -- Da kakoj tam ushcherb! Den'gi u menya. On ne poteryal ni kopejki. CHerta s dva ya vyplachu emu shtrafnye sankcii! Pust' zabiraet svoi vonyuchie den'gi iz moego banka v ponedel'nik i umetaetsya von. ZHal', ne udalos' ego prishchuchit'. Kuda zhe on del platezhku, gad? -- Bog s nim, Boryusya, -- Vika zlobno zyrknula na Ostapa. -- On opyat' vyvernulsya. Na to on i maestro. Poehali domoj, dorogoj. Brosiv na Ostapa nenavidyashchij vzglyad, Pelengasov shumno vyshel iz komnaty, izo vseh sil hlopnuv dver'yu. Stus', ne glyadya na Krymova, soobshchil emu, chto tot svoboden, posle chego dlinno i vitievato vyrugalsya, vspomniv i ch'yu-to mamu, i Pelengasova, i Krymova, i sovremennuyu politicheskuyu situaciyu v strane. Ostap podbodril ego odnoj iz svoih poslovic: sdelal delo, k prokuroru nesi smelo. Kogda Ostap i Nil'skij vyshli iz paradnoj dveri banka "Vostok", byl uzhe chas nochi. Kompan'ony okazalis' odin na odin s chuzhim promozglym gorodom. Noch' merzkoj syroj tryapkoj upala na ploho osveshchennye ulicy. Lil dozhd'. Transport ne hodil, vertolety ne letali. Kompan'ony na taksi otpravilis' v blizhajshuyu gostinicu. Nazyvalas' ona "Pishchevik" i smelo tyanula na polzvezdochki. -- Da, nashi oteli zvezd s neba ne hvatayut, -- sokrushenno zametil Ostap, oglyadyvaya nezamyslovatyj obsharpannyj inter'er holla. -- Vy predstavlyaete, do chego my dozhilis', esli uzhe pishcheviki tak uronili svoe lico. Ran'she takim ubranstvom mog pohvastat' tol'ko "Dom kolhoznika". -- Krymov zakazal nomer dlya dvuh millionerov i cherez pyat' minut kompan'ony, poluchiv prohladnuyu komnatu s syrym postel'nym bel'em i tuskloj reprodukciej kartiny "Utro streleckoj kazni", spali, kak ubitye. ZHora sidel okolo okna. Ves' ostatok pyatnicy i nachalo subboty on bez pereryva na obed prosidel v kontore v ozhidanii Krymova i Nil'skogo. Bilety na poezd v Moskvu propali, Vika kuda-to ischezla. K vecheru prishla Sashen'ka i zanyala nablyudatel'nyj post ryadom s zavhozom. Solnce uzhe nachalo klonit'sya k zakatu. Sashen'ka, brosiv pechal'nyj vzglyad na pustynnuyu ulicu, vzdohnula: -- A nashih vse net. Mozhet, sluchilos' chto-to? -- Nu zachem srazu predpolagat' samoe hudshee? -- nedovol'no pomorshchilsya ZHora. -- Mozhet, prosto vertolet razbilsya. Ne uspel on zakonchit' frazu, kak k podŽezdu podkatilo taksi i iz mashiny vylez Krymov, razminaya zatekshie nogi energichnymi prisedaniyami, napominayushchimi gopak. Uvidev v okne radostnye fizionomii svoih sotrudnikov, on veselo mahnul rukoj, davaya komandu uhodit' iz kontory i sadit'sya v avto. Na prezidenta bylo bol'no smotret'. S sinyakami pod glazami, kak budto vernuvshijsya s razborki stenka na stenku, pohudevshij na pyat' kilogrammov, Nil'skij byl sovsem ploh. Bryzgaya slyunoj, San Sanych, kotorogo uzhe otpustilo vcherashnee nehoroshee anal'noe chuvstvo, razmahivaya rukami i zakatyvaya glaza, rasskazyval vse peripetii proshedshego dnya. Iz rasskaza Nil'skogo ZHora tol'ko ponyal, chto kompan'onam ele udalos' unesti nogi iz kapkana, prigotovlennogo Pelengasovym. Vika okazalas' predatelem, i eto lishnij raz ukrepilo v ZHore mnenie, chto verit' nel'zya nikomu, a v netrezvom vide i sebe samomu. Vecherom Ostap sobral ostavshihsya soratnikov i razlil vsem po sto pyat'desyat grammov kon'yaka. -- Nachnu so skorbnyh vestej, -- skazal on, skloniv golovu. -- Vchera my poteryali odnogo nashego tovarishcha. YA imeyu v vidu Viku. -- U, suka! -- ne vyderzhal ZHora i splyunul. -- No poskol'ku tovarishch okazalsya vragom, budem schitat', chto my poteryali tol'ko zhenshchinu. A zhenshchinu najti legche, chem tovarishcha. Kak govoritsya, esli zhenshchina ne angel, d'yavol ee ne poputaet. Poetomu ne budem sozhalet' i dazhe pit' za eto. A vyp'em davajte za polnoe osushchestvlenie nashih planov. -- Kakoe zhe polnoe? -- burknul ZHora. -- Horosho, hot' nogi unesli. -- I vse zhe vyp'em, -- hitro ulybnulsya Ostap, -- utro vechera mudrenee. Glupo plyasat' pod chuzhuyu dudku, ne rasschityvaya so vremenem stat' ee hozyainom. Nil'skij zalpom vypil kon'yak i, ne zakusyvaya, perekrestilsya. -- Uh! Dazhe vspomnit' strashno. A Vika -- konchenaya dryan'. Mudraya ulybka mel'knula na gubah Ostapa. -- Zachem vyskazyvat'sya tak rezko o vechnyh istinah? Kazhdyj sam za sebya -- zakon sovremennyh dzhunglej. Poslushajte, kakaya mysl' prishla mne v golovu po doroge v Har'kov: YA byl srazhen udarom, Kak ptichka na vetvi, -- Imel ya zhenshchin darom, A dumal -- po lyubvi. Nil'skij nalil sebe eshche polstakana i predlozhil tost za svobodu kak velichajshuyu chelovecheskuyu cennost'. Zatem pili za Sashen'ku, za Danilovnu, za prezidenta Ukrainy, za zdorov'e Nanajceva, kupivshego vsej svoej bratve besplatnye sotoviki, i tak dalee. Poslednij tost Maks predlozhil za Barona, poshel chokat'sya s nim i uzhe ne vernulsya, usnuv v budke. Kogda ustalye i netrezvye kombinatory rashodilis' ko snu, Nil'skij hlopnul sebya po lbu i zakrichal. -- Poslushajte, maestro, a chto zhe vse-taki proizoshlo s platezhkoj? YA nichego tak i ne ponyal. Kuda ona podevalas'? Ostap ulybnulsya. -- Vse ochen' prosto, prezident. Platezhka dejstvitel'no byla vypisana na segodnyashnyuyu pyatnicu, i eta data eshche s chetverga zasela v mozgu u Borova i Pelengasova. YA special'no ostavil ee ne podpisannoj mnoyu, chtoby imet' vozmozhnost' potom zamenit'. Kogda my vhodili v "Vostok", u menya uzhe byla podgotovlena vtoraya platezhka s drugoj datoj. Ostavalos' zamenit' ee, chto ya i sdelal. K tomu zhe, vashi zayach'i pryzhki po stolam nastol'ko otvlekli vseobshchee vnimanie, chto ni Borov, ni podpolkovnik ne udosuzhilis' prosmotret' bumagu eshche raz. Nil'skij zaaplodiroval, a ZHora razrazilsya loshadinym smehom. -- Da, eshche, San Sanych, ya hochu prinesti izvineniya za to, chto nakrutil vas togda v banke do sostoyaniya isteriki. Mne nuzhno bylo polnoe vashe vdohnovenie v izobrazhenii zastignutogo moshennika. |to pozvolilo mne usypit' bditel'nost' desyatka glaz, nablyudavshih za mnoj, i otvlech' vnimanie posle zameny platezhki. K tomu zhe ya nemnogo perestrahovalsya. YA znal, chto Pelengasov sledit za mnoj, no, pomimo izvestnyh mne variantov, mogli byt' i zapasnye, ved' on mog tozhe podstrahovat'sya. V etoj zhizni uzhe ne znaesh', komu i verit'. -- Proshchayu, proshchayu, maestro, eto zhe biznes. YA vse ponimayu, -- skazal Nil'skij, -- no mne ne yasno vse-taki, kak vy dogadalis', chto eto lovushka, i nuzhno menyat' platezhnoe poruchenie? -- YA znal eto eshche v aprele, kogda pribyl v etot gorod. -- Ne ponyal, -- ozadachenno vygovoril ZHora i ustavilsya na Krymova. -- Vse bylo rasplanirovano uzhe davno. Glavnoe, nado bylo zarabotat' nachal'nyj kapital. Uzhe pod eto ya zaklyuchal kontrakt i vyhodil na Pelengasova, -- otvetil ustalo Krymov. -- No kakoj v etom tolk? -- pozhal plechami Nil'skij. -- YA poteryal za vcherashnij den' desyat' let zhizni, a vse my poteryali pyat'desyat tysyach kak minimum. V chem zhe vash aprel'skij raschet? Ostap ustaloj i dobroj ulybkoj prerval tiradu Nil'skogo. -- San Sanych, uzhe pozdno. V ponedel'nik otkroetsya bank, i kogda ya smogu ubedit'sya, chto Pelengasov otpravil nashi den'gi, to est', vypustil ih iz svoih gryaznyh lap, to ya isporchu emu nastroenie eshche raz. Nil'skij shvatil Ostapa za ruku. -- A platezhka? Staraya platezhka? Ved' oni obyskali kazhdyj santimetr banka. Nas dazhe prosvechivali rentgenom. Kuda vy ee deli? Ostap zasmeyalsya. -- Vy opyat' byli nevnimatel'ny, prezident. Vprochem, kak i vse prisutstvuyushchie, vklyuchaya treh milicionerov. Ne byt' vam nikogda ne to chto SHerlokom Holmsom, no i missis Hadson. Vy dolzhny byli hotya by zametit', chto ya, nekuryashchij chelovek, vysmoktal v prisutstvii Stusya celuyu sigaretu. Vy ne predstavlyaete, naskol'ko protivna samokrutka, kogda bumagi bol'she, chem tabaka. V ponedel'nik Ostap uzhe byl u Pelengasova. Na etot raz oboshlos' bez pozhatiya ruk i dezhurnyh ulybok. Vnachale Krymov podumal, chto hozyain banka voobshche ne zahochet ego prinyat'. Proveriv, chto perechislenie deneg uzhe proizvedeno, Ostap uzhe bylo dvinulsya v storonu vyhoda, kogda byl ostanovlen mordatym ryzhim ohrannikom: -- Boris Mihalych prosil vas zajti. Projdya skvoz' priemnuyu, Ostap bez razresheniya tolknul notoj dver' kabineta Pelengasova i voshel v sumrachnoe logovo svoego vraga. Tot byl odin. Ne uspel eshche Krymov zakryt' za soboj dver', kak Pelengasov vskochil s kresla i bystrym shagom podbezhal vplotnuyu k Ostapu. Nemnogo podprygivaya na noskah, on zakrichal tomu pryamo v nos: -- Slushaj, Krymov, ty dumaesh', chto ty vyigral? Nichego podobnogo! Skoree u nas nich'ya: malen'kij minus poteri po tvoemu kontraktu kompensiruet to, chto ty oblazhal menya pered Borovym. Ty sumel obvesti menya, no i ya ne dal tebe kinut' menya. My kvity! -- A ya i ne sobiralsya tebya kidat', -- vozrazil Ostap, usazhivayas' v kreslo. -- Ty zhe znaesh' moj princip -- nikakoj ugolovki. YA znal, chto ty sam otdash' mne moyu dolyu. -- Ha! Kakaya dolya! Derzhi karman shire! Tak ya tebe i prinesu limonchik k chayu. Davaj-ka, vyvalivaj otsyuda, poka ya ne vyzval rebyat. Ostap terpelivo glyanul na dergayushchegosya pered nim bankira. -- Borya, ty chto, zabyl, chto ya tebe obeshchal dva syurpriza? Pelengasov sdelal dva neuverennyh shaga nazad, natolknulsya na kozhanyj divan i upal na nego zadom. -- Govori, -- skazal on, zaranee chuvstvuya, chto nichego horoshego ne uslyshit. -- Tak vot, -- nachal Ostap, -- pervyj syurpriz, s kotorym ya tebya uzhe oznakomil, -- eto semechki. Po pervomu syurprizu u nas s toboj, kak ty metko zametil, nich'ya. A vot po vtoromu schet: odin limon v moyu pol'zu. Ostap vzglyadom uchastlivogo psihiatra posmotrel na bagrovogo Pelengasova i prodolzhil: -- Poskol'ku den'gi po kontraktu ty uzhe proplatil i ya proveril ih popadanie po naznacheniyu, hochu tebya predupredit' o tom, chto sluchitsya poslezavtra. No dlya etogo nuzhno znat', chto sluchitsya zavtra. A zavtra ko mne nagryanet strahovaya kompaniya "Atlant". Ty, navernoe, znaesh' etih besceremonnyh grubyh stokilogrammovyh rebyat, kotorye zanimayutsya dolzhnikami "Atlanta". Tak vot, zavtra oni pridut ko mne trebovat' odin million dollarov, kotoryj kompaniya "Atlant" avtomaticheski proplatila v pyatnicu v 17-00 posle togo, kak oplata po kontraktu ne postupila iz tvoego banka. Ostap otpil glotok gazirovannoj vody i prodolzhil: -- Ty, navernoe, uzhe predugadal moi dejstviya. Da, ty prav. YA pokazhu im dokumenty, kotorye podtverzhdayut nalichie deneg v pyatnicu na moem schete i to, chto oni ne byli perechisleny po tvoej vine. Pelengasov poblednel eshche bol'she i szhal kulaki. -- Zatem krepkie rebyata izvinyatsya peredo mnoj, soberut svoi instrumenty i uedut. Ostatok ponedel'nika oni provedut za izucheniem tvoego dos'e. I esli oni ne najdut v razvetvlennom i pereputannom finansovom mire nashej strany teh tvoih aktivov, kotorye oni smogut zabrat' bez soglasovaniya s toboj, to vo vtornik oni budut vylamyvat' dver' vot etogo kabineta. -- |to blef! -- zakrichal Pelengasov. -- YA chital kontrakt. SHtrafnye sankcii nastupayut so vtornika. Vika tshchatel'no pokopalas' v tvoih bumagah. Ostap postavil stakan, i legkaya ulybka kosnulas' ego gub. -- A vot teper' o vtorom syurprize. Pomnish', ty govoril v Dnepre, chto znaesh' menya, kak obluplennogo? Tak vot, Boryusya, ya tozhe tebya nemnogo znayu. S Vikoj mne pridetsya tebya nemnogo ogorchit'. YA hochu pozdravit' tebya s predstoyashchej svad'boj, no s pridanym, kak ty sam ponimaesh', ne poluchilos'. CHto kasaetsya rashodov na svad'bu, to ya ne znayu, kakimi sredstvami ty sejchas raspolagaesh'. Ochen' skoro tebe pridetsya otdat' odin million i, mozhet byt', otlozhit' svad'bu. Pelengasov onemel i blednyj, kak spiroheta, slushal Krymova. -- Vse slozhilos', v obshchem-to, ekspromtom, -- prodolzhal Ostap. -- YA ne sobiralsya vozvrashchat'sya tak skoro v Har'kov. No moi dela slozhilis' v Moskve tak, chto mne ne hvatilo vremeni dazhe sobrat' veshchi. Kogda ya priehal syuda, v karmane u menya bylo vsego dvadcat' dollarov, a v golove davno zasevshij gvozd' -- ty. Eshche v poezde ya reshil, chto nuzhno s pol'zoj provesti svoe vynuzhdennoe turne po Ukraine. Obshchie cherty plana slozhilis' u menya na verhnej polke plackartnogo vagona. V ostal'nom ya polozhilsya na improvizaciyu. YA dolgo stoyal na vokzal'nyh stupen'kah i delal eto ne prosto tak. Vo-pervyh, menya poseshchali glubokie mysli, naveyannye vstrechej s lyubimym gorodom, vo-vtoryh, ya zhdal, kogda menya zarisuyut tvoi rebyata. Da, ya znal, chto ezhednevno tvoi podruchnye vstrechayut s moskovskogo poezda nalichku. Takih lyudej ty ne menyaesh' i tashchish' za soboj uzhe desyatok let. Oni otlichno pomnyat menya po nashej s toboj sovmestnoj rabote. Rebyata oni smyshlenye i ostorozhnye. Oni ne mogli ne uznat' menya. Kraeshkom glaza, bokovym zreniem ya primetil odnu iz tvoih mashin i posle etogo ponyal, chto na paru dnej mogu byt' svoboden. Nu, a dal'she ya prosto zhdal. YA zhdal, kogda poyavitsya zhenshchina moej mechty. Vot v chem dejstvitel'no ty ugadal, tak eto v zhenshchine moej mechty. YA zhdal, kogda poyavitsya imenno takaya. |to znachilo, chto eta zhenshchina ot tebya. Ostap sochuvstvenno posmotrel na bankira. -- Viku ya zametil eshche do sberkassy. Pervyj raz ona pytalas' zacepit' menya na ostanovke. Mne nado bylo proverit' svoyu dogadku. Vtoraya vstrecha, u kassovogo okoshka, ne ostavila u menya somnenij. Pelengasov, kak zavorozhennyj, smotrel na Krymova, v ego golove uzhe otdalenno byl slyshen shum tajfuna, gotovogo unesti ego million. -- Pomnish', ya uchil tebya: vragov nado vybirat' vdumchivo i lyubovno. YA ved' znayu -- ty po-zhivotnomu hiter, -- prodolzhil Ostap. -- I chtoby byt' uverennym na vse sto procentov, ya dolzhen byl rukovodit' tvoimi dejstviyami ot nachala do konca. Vika, sama togo ne znaya, peredavala tebe tu informaciyu, kotoruyu podgotavlival dlya nee ya. Konechno, do samogo konca ya ne znal, kak ty postupish', potomu chto ona peredavala informaciyu v odnu storonu. Ostavalos' tol'ko logicheski proschityvat' tvoi shagi. Da, kstati. U tebya horoshaya nevesta. Ona krasiva, umna i, glavnoe, besprincipna. Esli nado dlya dela, ona lyazhet pod slona. No hochu tebya predupredit' kak byvshego druga: ona prodast tebya srazu, kak tol'ko ty poteryaesh' svoyu silu. Mozhet byt', eto proizojdet uzhe zavtra. Tot kontrakt, kotoryj ty chital vmeste s Vikoj i gde ukazyvaetsya vtornik kak poslednij den', dejstvitel'no byl podpisan. No zatem ya perepisal kontrakt. Mne oboshlos' eto v neskol'ko tysyach dollarov. No zato u Viki, a znachit, i u tebya, okazalsya ekzemplyar predydushchego dogovora s podlinnymi pechatyami i podpisyami. V dejstvuyushchem zhe kontrakte shtrafnye sankcii nastupayut uzhe vecherom v pyatnicu. Ostap sovsem ne poluchal udovol'stviya ot svoego monologa. -- V dannyj moment metall, oplachennyj v pyatnicu za menya strahovoj kompaniej "Atlant", uzhe sleduet v Indoneziyu. Moj million ty perevel segodnya na schet v drugom banke, i on zhdet menya tam. Itogo: vmesto odnogo u menya uzhe dva milliona. Stavlyu tebya pered faktom -- ya zabral u tebya svoi den'gi. Vernee, ty sam mne ih otdal. Poslezavtra zhdi rebyat iz "Atlanta". Vot oni uzhe dejstvitel'no zaberut u tebya million. No zamet', ne ya. Vidish', mne udalos' ne izmenit' svoim pravilam. Pelengasov, belyj, kak gips, i nedvizhimyj, kak statuya iz togo zhe materiala, sidel na divane i tyazhelo dyshal. Ostap smahnul pylinku so svoego plecha. -- Sam buduchi zhulikom, ty dolzhen ponimat', -- skazal on, -- chto vinit' mozhesh' tol'ko sebya. Pomnish' moj staryj aforizm: ne mozhesh' prijti v sebya, prover' adres? Krymov pechal'no ulybnulsya. -- Menya mozhno ne provozhat'. Vike peredaj privet. Teper' ty ponyal, chto ne ty, a ya trahal vas oboih odnovremenno i, v otlichie ot tebya, eto bylo na samom dele. Povinuyas' nevol'nomu poryvu, Pelengasov shvatil so stola massivnuyu bronzovuyu pepel'nicu i nalitymi krov'yu glazami svirepo ustavilsya na Krymova. Ih vzglyady skrestilis', i v komnate povisla gnetushchaya tishina, v kotoroj otchetlivo slyshalos' tol'ko nosovoe sopenie bankira. Ego bryuho raskachivalos' v takt nervnomu dyhaniyu, lico pobagrovelo i utratilo chelovecheskie cherty. I tut neozhidanno, vospol'zovavshis' pauzoj, belyj popugaj izrek pervyj raz v svoej zhizni slovo, kotoromu bezuspeshno uchil ego hozyain uzhe tri mesyaca: -- Durak! -- kriknul on nahal'nym golosom i, nakloniv golovu, vslushalsya v proiznesennye im zvuki. Po vsej vidimosti, slovo popugayu ponravilos', potomu chto, raspushiv svoj hoholok, on istoshno nachal orat': -- Durak! Durak! Durak! Durak! Nervy Pelengasova, nakonec, ne vyderzhali, i on izo vseh sil zapustil v nevinnuyu pticu prigotovlennoj dlya Ostapa pepel'nicej. No gody, vidimo, uzhe brali svoe. Pelengasov promahnulsya, pepel'nica proletela v dyujme ot kletki s popugaem i ugodila pryamo v okno. S neveroyatno gromkim i nepriyatnym zvukom, kotoryj, kazalos', dlilsya celuyu vechnost', dvuhmetrovoe steklo razorvalos' na desyatki chastej i nachalo dolgo padat' na pol. Pepel'nica uletela kuda-to vniz. Dostignuv nizshej tochki, ona izdala barabanno-metallicheskij zvuk, svidetel'stvuyushchij, chto neposredstvenno zemli ona ne dostigla. Kogda v komnatu vbezhali perepugannaya sekretarsha i vozbuzhdennyj ohrannik, Krymov stoyal okolo okna i glyadel vniz. -- Borya, kazhetsya, eto tvoj zelenyj "mersedes" tam vnizu. Vmyatina na kryshe i tresnuvshee lobovoe steklo. I vse iz-za kakoj-to glupoj pticy. Ty ne po godam goryach, Borya. Ty vedesh' sebya kak-to nervno. Ponimayu. Kogda chas rasplaty nastupaet, on nastupaet na samyj bol'noj mozol'. Ladno, mne pora. Pelengasov ruhnul v svoe kreslo. Ostap poshel k vyhodu i u samogo poroga obernulsya. -- A popugaj-to, smotri, zaglagolil. I po sushchestvu. A ty govoril, ne umeet. Esli u pticy est' svoe mnenie, to ona obyazatel'no zagovorit. Privet! Na sleduyushchij den' noch'yu... Ohranniki prinesli ego pod utro p'yanogo, gryaznogo i mokrogo. Vyvaliv na krovat' tyazheloe blagouhayushchee spirtom telo, oni poshli v vannuyu. Na ih vsegda besstrastnyh licah proglyadyvala maska otvrashcheniya k svoemu patronu. "Krepko zhe im dostaetsya ot nego, -- podumala Vika, glyadya, kak poslednij iz nih moet ruki. -- Horosho, ya-to znala, zachem koryachit'sya, tak ved' oni za kopejki terpyat etu skotinu". Ona posmotrela na svoego lyubimogo. Tolstyj, lyseyushchij, potnyj, zhalkij, glupyj. Eshche vchera ej kazalos', chto ona ego lyubit. "Neuzheli eto tol'ko den'gi? Net, ne mozhet byt'. Razve za den'gi mozhno pojti na takoe? YA sdelala eto. YA sdelala vse, chto mozhno bylo i nel'zya. YA sdelala eto dlya nego, a ne dlya ego deneg". Lyubimyj zastonal i perevernulsya na spinu. Ot p'yanogo hrapa zazveneli sosul'ki hrustal'noj lyustry. Ona hotela snyat' s nego noski i poshla k krovati, no natolknulas' na tolstoe steklo brezglivosti. |to chuvstvo bylo dlya nee vnove, i ona otpryanula nazad. Na tom meste, kotoroe eshche vchera bylo zalito teplym siropom nezhnosti i spokojstviya, v ee dushe ziyala temnaya kanava. "Neuzheli den'gi? Ne mozhet byt'! U nego eshche ostalas' kucha deneg. Prosto tak ego ne svalit'. Pochemu zhe on mne vdrug stal tak omerzitelen?" Ee ohvatil strah. Esli ischeznet to, chem zhila ona poslednie poltora goda, to chto ostanetsya? Byla cel', byli sredstva. Oni poterpeli fiasko, nu i chto? Oni krepkaya para, oni eshche slomayut hrebet ne odnomu vragu. Ona otstoit ego. Dolzhen zhe kto-to lyubit' i podonkov! Tem bolee, chto oni inogda okazyvayutsya bankirami. Podumaesh', otobrali million. Kak otobrali, tak i vernut, igra eshche ne okonchena. Ona poprobovala rukoj. Stekla ne bylo. Ona podoshla k krovati i sela na kraj. On byl v bessoznatel'nom sostoyanii. Nizhnyaya chelyust' otvisla, po podborodku tekli slyuni. Ona pristal'no vsmatrivalas' v ego lico. "Nabrosit' emu sejchas cellofanovyj kulek na golovu, i cherez tri minuty gotov". Ona peredernula plechami. "Nu, chto za tvar' sidit vo mne! Ved' eto uzhe ne v pervyj raz. Nichego sebe, lyubov'!". Ona polozhila ruku na ego potnyj lob. "Zavtra prospitsya i, kak vsegda, nachnet valit' vse na menya. Poka ne vyvalyaet vsyu v der'me, ne uspokoitsya. Oh, ne pridushil by! Kak tam govoril Krymov: "iz byloj lyubvi poluchayutsya neplohie pamyatniki nenavisti". A s Ostapom u nas poluchilas' by perspektivnaya para. ZHal'". Ona provela ladon'yu po ego redkim volosam. "Net, nichego on mne ne sdelaet. CHto on teper' bez menya? My teper' povyazany do grobovoj doski". Pustaya kanava nachala zapolnyat'sya teplym siropom. Ona pocelovala ego v lob. "My budem umnymi. My budem umnej vseh. Zachem est' drug druga, kogda vokrug hodit stol'ko dvunogogo korma? Utro vechera mudrenee". Zemlyanaya kanava ee dushi do kraev byla napolnena nezhnost'yu i spokojstviem. Ona snyala s nego noski i, ne zavodya budil'nik, legla spat'. Glava 29 KUDA UHODYAT POEZDA Vse lyudi delyatsya na tri kategorii: te, kto proshchayutsya i uhodyat, te, kto uhodyat ne poproshchavshis', i te, kto proshchayutsya i ne uhodyat. Ostap Krymov ("Teoriya provozhaniya") Mokrym osennim vecherom neskol'ko chelovek, otcvechennyh odnoj emocional'noj kraskoj, plotnoj gruppoj stoyali na perrone vokzala okolo devyatogo vagona poezda Har'kov--Moskva. |to byli soratniki, spodvizhniki i cvet gvardii Ostapa Krymova. Pozheltevshie ot oseni i tusklogo fonarnogo sveta lyudi metushilis' okolo sostava. V poslednee vremya vse perestali verit' drug drugu, gazetam i raspisaniyam poezdov, poetomu vovremya podannyj teplovoz vselyal nadezhdu, chto ne vse eshche razrusheno i pushcheno po vetru v etoj Bogom zabytoj strane. CHetko razdelennye s nekotoryh por na kontrabandistov i nekontrabandistov, lyudi propihivali v razverstye rty vagonov svoi beremennye sumki, suetno celovali provozhayushchih i staralis' pervymi zanyat' mesta soglasno kuplennym biletam. Aktiv koncerna "RIO" i izdatel'skogo doma "Zolotoj Pegas" provozhal svoego rukovoditelya i duhovnogo otca. Sashen'ka prinesla buket belyh hrizantem. Melkie kruglye slezinki blesteli na ee lice, a mozhet, eto byli kapel'ki zaletevshego pod naves perrona osennego dozhdya. Ona byla iskrenne pechal'na. Bykadorov byl pri ordenah, v buklirovannom galstuke i staromodnoj fetrovoj shlyape. CHesuchovyj kostyum individual'nogo poshiva eshche hranil shik poslevoennoj mody. Kostomarov, pryamoj, kak lom, so skorbnym vyrazheniem lica, v chernom plashche i lakirovannyh tuflyah, sozdaval na perrone atmosferu pohoron. Pryamye zhestkie skladki ego rta vyrazhali upryamstvo i gotovnost' terpet' lyubye revolyucii kak v odnu, tak i v druguyu storonu. Nil'skij ezhilsya ot holoda i zhalsya blizhe k Ostapu. Oprava ego novyh ochkov priyatno pobleskivala pozolotoj. Vyspavshijsya, otdohnuvshij i priodevshijsya staraniyami Ostapa, San Sanych neozhidanno priobrel holeno-intelligentnyj vid, svojstvennyj v nashih krayah tol'ko redkomu inostrannomu turistu i udachlivomu predstavitelyu Mel'pomeny. ZHora v novom val'yazhnom kozhanom pal'to s dostoinstvom derzhal v rukah chemodany maestro. V dobrotnoj odezhde i pri nalichii v karmane pary tysyach krupnymi kupyurami, ZHora vyglyadel nastol'ko uverenno i impozantno, chto mog by s uspehom byt' priglashen na sŽemku reklamy sredstva protiv zaporov. Maks, zorko sledya za dvizheniem suetyashchihsya lyudej, opisyval krugi vokrug podopechnoj gruppy. Provozhal Ostapa takzhe Boruh Girshman, sdruzhivshijsya v poslednee vremya s Kostomarovym i Nil'skim. On prines na vokzal Krymovu chto-to muchnoe, ispechennoe Pesej. Vruchiv Ostapu eshche teplyj svertok, on stoyal nemnogo poodal' i, vzhav golovu v plechi, ironichnym vzglyadom sozercal zheleznodorozhnyj sostav, prirodu, lyudej i dazhe sebya. Po licu Girshmana bylo vidno, chto, kak vsegda, u nego bylo svoe (i nemnogo Pesino) mnenie o proishodyashchem vokrug. Ostap proshchalsya s soratnikami. -- San Sanych, u menya dlya vas podarok. Pomnite, ya govoril s vami naschet vashej mechty. Hotya by odin raz v zhizni mechta dolzhna sbyvat'sya. Tak vot, krome doli v nashem predpriyatii, ya podkupil dlya vas eshche i nebol'shoj knizhnyj magazin. YA hotel sdelat' vam syurpriz i ne stal govorit' ran'she vremeni. Bykadorov lyubezno soglasilsya porabotat' pod vashim rukovodstvom direktorom. Vse dokumenty u nego. Kak vidite, mechty inogda razbivayutsya o svoyu sbyvaemost'. Ne nahodya slov, Nil'skij obernulsya na zdanie vokzala i nezhnym vzglyadom obnyal Krymova. -- Ostap Semenovich... YA prosto ne znayu... Net slov... -- i San Sanych potyanulsya k Ostapu. -- Ne nado, ne nado. YA etogo ne lyublyu. Ne privyk celovat'sya s muzhchinami, s kotorymi u menya net rodstvennyh otnoshenij, -- prerval ego Ostap. -- My vmeste riskovali, i ya vam mnogim obyazan. V mire est' tol'ko odin vechnyj dvigatel' -- eto zhizn'. Ona nikogda ne ostanavlivaetsya, nesmotrya na trenie o chelovecheskuyu glupost' i podlost'. Kogda zhizn' prodolzhaetsya, ona obyazatel'no podarit vam chto-nibud' interesnoe. Glavnoe, ne nado sebya obmanyvat', chto v proshlom bylo bol'she budushchego. Izbavlyajtes' ot svoej vrozhdennoj robosti. Vsegda vladejte soboj, inache drugie budut vladet' vami. Ostap obernulsya k Pyatnice. -- Vam, ZHora, dostalsya nebol'shoj seks-shop na ulice Klary Cetkin. YA dumayu, vy dadite emu ladu. Plyus k etomu dolya v malen'koj pivnoj okolo vokzala. Dokumenty u Kostomarova. |to tozhe moj syurpriz. ZHora gromko vyronil chemodany i, vshlipyvaya, prinik k mokromu plechu Ostapa. -- Nu, nu... ZHelayu vam, dorogie moi soratniki, uspeshnogo plavaniya v vodah chastnogo biznesa. A chtoby vy ne utonuli s pervogo zhe nyrka, Kostomarov voz'met na sebya nelegkoe bremya buhgalterii. ZHora, pozvonite zavtra v byuro dobryh uslug i zakazhite, chtoby prislali tysyachu tarakanov. -- Zachem? -- ZHora ot udivleniya otkryl rot. -- Danilovna prosila, chtoby pomeshchenie vernuli v tom sostoyanii, v kotorom brali. I ne uvlekajtes' yumoristicheskimi rasskazami "Zolotogo Pegasa", oni na vas ploho vliyayut. Da, ZHora, ne zabud'te pro Maksa. On smelyj paren' i predan firme. Esli biznesmeny goroda uznayut, chto eto edinstvennyj chelovek, kotoryj v sostoyanii usmirit' samogo Nanajceva, to u vas otkupyat ego za ogromnye den'gi. ZHora, ne bojtes' izbavlyat'sya ot staryh oshibok, delaya novye. Inogda eto edinstvennyj sposob chemu-to nauchit'sya. Opyt ne vsegda pozvolyaet kompensirovat' nedostatok soobrazitel'nosti, no vospitaniya -- tak tochno. CHashche pol'zujtes' pravilom, kotoroe ya pozaimstvoval u Stanislava Leca: "Podumaj, prezhde chem podumat'". Ostap vzglyanul na Kostomarova. -- Petr Il'ich, s prodazhi knig dolzhno eshche podojti tysyach dvesti. Kak i dogovorilis', zajmetes' nalogami. Vydelite rezervnyj fond dlya kompensacii reklamacij po vsem otraslyam nashego biznesa. Derzhite v uzde ZHoru, opekajte Nil'skogo. Esli nado posovetovat'sya, zvonite. YA iskrenne vam sochuvstvuyu, ved' kazhdyj kvartal vy kak budto zhivete v drugom gosudarstve, -- zakony menyayutsya s takoj chastotoj, chto luchshij sposob ne poehat' kryshej -- eto polozhit'sya na