.. Vse. Eshche raz do svidaniya. Kladet trubku, podpiraet shcheku kulakom. -- Kak mne byt', da kak mne byt'... V bil'yard Faberzhe ne vyigraesh', kupit' ne mogu, vremya zhmet... Zinulya, kipyatok ostal­sya? Nalej-ka eshche. CHto vody v rot nabrala? -- Sam zhe velel molchat'. -- Slushaj, est' bezumnaya ideya. CHto, esli ya poproshu zaderzhat'­sya popozzhe vecherom i podygrat' mne v malen'kom spektakle? -- Horosho poprosish' -- soglashus'. A v kakom? -- Po zhanru eto budet vodevil'. Konechno, pri uslovii, chto nachal'stvo pozvolit. x x x Pozdnim vecherom na Petrovke, kogda iz lifta vyhodyat Tomin i Rudneva, v pustynnyh koridorah net nikogo, kto by mog skazat': "Privet, Sasha" ili "Dobryj den', tovarishch major". Spokojno mozhno chuvstvovat' sebya "Sashej s yuga". -- My lyudi doverchivye, -- govorit on, razmashisto zhestikuli­ruya. -- No gordye. Pokupaem nastoyashchuyu veshch' -- ne torguemsya. A hotyat obmanut' -- iz-vi-ni-te! -- Pravil'no, Sasha! -- voinstvenno podderzhivaet Rudneva. -- YA za serviz ne obizhayus', ladno. No gde odin raz naduli, tam i vtoroj raz mogut, pravil'no? -- Eshche kak! -- Poglyadel ya na vash portsigar i zagorelsya dva zakazat'. Sebe i starshemu bratu. Hot' ya chelovek ne bednyj, odnako eto uzhe summa! -- YA tozhe ne nishchaya, no takie den'gi na veter kidat' -- pust' druguyu duru najdut! Tomin stuchit v dver': -- Kazhetsya, syuda. Slyshen golos Kibrit: "Vhodite". Oni vhodyat v kriminalisticheskuyu laboratoriyu. -- Ty slishkom dolgo ehal, milyj. YA uzhe nachala revnovat'. -- Kibrit okidyvaet Rudnevu "zhenskim" vzglyadom. -- Zdravstvuj­te. Menya zovut Zina. Rudneva energichno pozhimaet protyanutuyu ruku. -- Al'bina. Tomin osmatrivaetsya: batyushki, skol'ko tut vsyakih mudrenyh priborov! -- napisano na ego lice. -- Znachit, zdes' ty i rabotaesh'? -- voshishchaetsya on. -- Prisazhivajtes', Al'bina. CHto stryaslos'? -- Ponimaete, priobrela portsigar Faberzhe. Klejmo est', vrode vse na meste... -- Ona pokazyvaet Kibrit portsigar. -- No napalo somnenie: vdrug chto ne tak? Sasha skazal, vy mozhete proverit'. -- Davajte podumaem... Vremya obrabotki metalla vyyasnit' neslozhno. Poproshu devochek -- provedut spektral'nyj analiz. YA tol'ko voz'mu soskob. -- A veshch' ne poportitsya? -- Net, nam trebuyutsya bukval'no pylinki. No kak byt' s proverkoj klejma? Ego ved' nado sravnit' s podlinnym. -- Zinulya, Faberzhe est' v muzeyah. -- V |rmitazhe, v Istoricheskom i Oruzhejnoj palate, -- bojko citiruet Rudneva. -- Togda ne problema. Delaem fotografiyu klejma s vashego portsigara i slichaem s ottiskami na muzejnyh veshchah. -- Akademik! -- vosklicaet Tomin. -- Lobzayu tebya! Kibrit edva sderzhivaet smeh. -- SHurik, perestan'! -- Al'binochka ne osudit. -- CHego tam, delo zhitejskoe, -- snishoditel'no ulybaetsya Rudneva. -- Esli opasaetes' za nego, -- govorit Kibrit Rudnevoj o portsigare, -- pojdemte, budete prisutstvovat'. -- N-net... uzh ponadeyus' na vas. Kibrit uhodit v smezhnoe pomeshchenie. -- Sdelaet? -- sprashivaet Rudneva, ne spuskaya glaz s zatvoriv­shejsya za Kibrit dveri; hot' i reshila ponadeyat'sya, a serdce ne na meste. -- Kak v apteke! -- zaveryaet Tomin. -- Ona kazhdyj god otdyhaet u nas na yuge, v menya -- po ushi. -- Nu, esli fal'shivyj, ya emu ustroyu! Vselennaya u nego, vidite li, rasshiryaetsya! Tak suzhu -- s ovchinku pokazhetsya! x x x -- Dobryj vecher, Zinaida, -- vhodit Tomin v laboratoriyu. -- Veroyatno, ya vchera vyglyadel neskol'ko?.. -- Iskupaetsya rezul'tatom, -- ulybaetsya Kibrit. -- Da? CHem poraduesh'? -- Nu, vo-pervyh, serebro: pereplavlyali ego ot sily mesyac nazad. -- Krasivo! "Madam strojmaterialy" poluchila portsigarchik s pylu s zharu! -- CHto ona predprimet, kogda uznaet? -- Podozhdem soobshchat', vseh raspugaet... Nu, Zinaida, ty mne sdala ochen' krupnyj kozyr'! -- A pro klejmo ne zhelaesh' poslushat'? -- Napishi zaklyuchenie dlya sledovatelya. Mne situaciya yasna. -- Ne tak vse prosto, kak voobrazhaesh'. Na portsigare segod­nyashnego izgotovleniya stoit podlinnoe klejmo firmy. Odno iz staryh moskovskih. Tomin prisvistyvaet: -- Ni malejshih somnenij? -- Nu posudi, mozhno imitirovat' izgib sherstinki, popavshej v zalivku klejma? Ili raspolozhenie kroshechnyh vozdushnyh puzyr'kov v bukve "F"? -- Nda... Prelyubopytnoe razmatyvaetsya delo! x x x A u polkovnika Skopina hod rassledovaniya vyzyvaet somne­nie. -- Vy ne zabyli, chto vedete delo o krazhe kartin? -- zamechaet on, slushaya doklad Zykova. -- YA slyshu tol'ko o Faberzhe. -- Nadeyus' kruzhnym putem prijti vse-taki kuda nuzhno. Esli po doroge obnaruzhivaesh' eshche odno prestuplenie, trudno zak­ryt' glaza, tovarishch polkovnik. -- Zakryvat' ne nado, no derzhite v ume i glavnuyu cel'. -- Upersya ya v Cvetkova i zastryal. Hotya uveren, chto on zameshan, tem bolee chto imel nepriyatnosti po linii farcovki. -- Davno? -- Davno. No kontakty s inostrancami mogli ostat'sya. -- Tomin videl nakonec u Boborykinyh preslovutyj london­skij foliant? Kradenyj on ili net? -- Poka ne vyyasneno, tovarishch polkovnik. Tominu obeshchali portsigar. Pri prodazhe, on dumaet, pokazhut knigu, i togda on ubeditsya. -- Nu horosho. YA prerval vas na povesti ob istoricheskih izys­kaniyah. Prodolzhajte. -- My nyrnuli na shest'desyat let nazad. Udalos' vosstanovit' nekotorye sud'by i razuznat' koe-chto pro klejma. Odno, napri­mer, pohoroneno. V bukval'nom smysle -- po zhelaniyu mastera bylo polozheno s nim v grob. Eshche odno sginulo: v toj sem'e vojna vseh podobrala, a dom v sorok vtorom sgorel ot zazhigatel'noj bomby. No povezlo: nashli! -- Zykov torzhestvenno opuskaet ladon' na papku s delom. -- CHto ili kogo? -- Dochku mastera, kotoryj pered revolyuciej prakticheski vozglavlyal moskovskoe otdelenie firmy. Starushka govorit: celo klejmo. Otcova, govorit, pamyat', razve ya vykinu? Nachala iskat', vse pereryla -- netu. Sprashivaem, kogda ona ego posled­nij raz videla. Govorit, davno. Togda sprashivaem, ne intereso­valsya li kto veshchami posle otca? Komu ona ih pokazyvala? Ran'she, govorit, zhil po sosedstvu horoshij chelovek, ponimayushchij, vot on interesovalsya. A teper' vovse ne s kem stalo pro starinu pogovorit'. My namekaem: ne on li, mol, "togo"? Starush­ka rukami mashet: "CHto vy, redkij byl chelovek". A zvali togo cheloveka, tovarishch polkovnik, Boborykin Anatolij Kuz'mich! -- Uvlekatel'no. No chto tut sluzhit dokazatel'stvom? K odnoj starushke hodil odin starichok. U starushki propala pechat'. Pohozhe, starichok stashchil. Esli dejstvitel'no on, to on zhe styanul i kartiny iz muzeya. Tak? -- No pri ego shirochajshih svyazyah, tovarishch polkovnik, pri finansovyh vozmozhnostyah on kak raz goditsya v rukovoditeli krupnoj afery! -- Goditsya -- ne znachit yavlyaetsya. Kto on v proshlom? -- Tomin vyehal v Leningrad. Za proshlym Boborykina. x x x -- Moih net, -- preduprezhdaet Muza, vpuskaya v kvartiru Kima. -- Vot i horosho, ya k vam, -- potiraet Kim ozyabshie ruki. -- Ty opyat' brosil rabotu? -- Ne mogu ya uchitelem risovaniya! -- Ish'! Alik mozhet uchitelem, a on ne mozhet. CHajku vskipya­tit'? -- Tol'ko demokratichno, na kuhne. Poka Muzy net, Kim vynimaet i stavit na vidu nebol'shuyu serebryanuyu figurku. Vozvrashchayas', Muza zamechaet ee eshche s poroga. -- CHto eto?!.. -- Ona pospeshno beret figurku, osmatrivaet i oshchupyvaet -- net li klejma. -- Oh, dazhe napugal -- pochudilsya novyj Faberzhe!.. Tvoya? -- Moya. Kupil nemnogo serebryanogo loma i porabotal nakonec v svoe udovol'stvie. Kak? -- Ochen' neploho, Kimushka. S fantaziej i so vkusom. S bol'­shim chuvstvom materiala. Priyatno posmotret'. -- I tol'ko? -- CHego zhe tebe eshche? -- "Priyatno posmotret'"... Esli na to poshlo, eto -- vyshe Faberzhe! -- Nu-nu, ne zanosis' v oblaka, -- smeetsya Muza. -- Da bud' tut proklyatyj shtamp -- vy by rydali ot vostorga! -- Slushaj, ne stroj iz menya durochku. -- Muza dostaet pepel'ni­cu-lyagushku i stavit ryadom s figurkoj Faleeva. -- Glyadi sam. Sravnivaj. Tebe ne hvataet shkoly, ne hvataet stilya, aromata epohi. -- Ona oglazhivaet pal'cami obe veshchi. -- I na oshchup' sovsem ne to. Nashel s kem tyagat'sya! -- YA-to zhdal... -- medlenno, s nadryvom govorit Kim. -- YA-to vam veril, kak orakulu... bol'she, chem sebe! Gde vashi glaza, Muza Anatol'evna? CHem Faleev huzhe Faberzhe?! -- Nu-u, naehalo. Kto velit verit' mne, kak orakulu? V iskusst­ve est' odin nepogreshimyj sud'ya -- vremya. Kim nachinaet nervno i besporyadochno metat'sya po komnate. -- |to ya slyshal, slyshal. Estestvennyj otbor -- tol'ko pos­mertnyj. Nado, chtoby kostochki tvoi sgnili, togda chelovechestvo spohvatitsya: byl na svete bol'shoj hudozhnik Kim Faleev. Na shuta mne posmertnaya slava, esli segodnya ya imeyu kukish? -- Ne nuzhna -- ne beri, -- uzhe serditsya Muza. -- Net, voz'mu! No voz'mu, poka zhivoj! Iskusstvovedy obozha­yut pisat': "Umer v nishchete i bezvestnosti". Ne zhelayu podyhat' v bezvestnosti na radost' budushchim iskusstvovedam! On hvataet figurku i sryvaetsya von, tol'ko grohaet vhodnaya dver'. x x x Vdrug kak-to neozhidanno v dele nastupaet perelom. Hotya nachi­naetsya znamenatel'noe utro s sobytiya ne stol' uzh vpechatlyayushche­go. Kogda Zykov vozil studentov na opoznanie kopij, s nim nepre­menno pozhelali vstretit'sya chleny obshchestvennogo soveta muzeya -- oni goreli stremleniem pomoch' sledstviyu. Zykov i dumat' o nih zabyl, a oni dali o sebe znat' po mezhdugorodke. Okazyvaetsya, ob®yavili sobstvennyj rozysk, spisalis' s lyubitelyami zhivopi­si i vyyasnili, chto Plyushchevskomu muzeyu predlagali kupit' dve kartiny. Kopii togo Vrubelya i Venecianova, chto byli pereve­sheny Pchelkinym i uceleli. -- Te, chto voram ne prigodilis'? -- utochnyaet Zykov. -- Nu da. Predlagali pis'menno iz Moskvy. Ot imeni Bobory­kina. Prikrylis' uvazhaemoj familiej, ponimaete?.. Pis'mo? Net, ne sohranilos', tak kak muzej otkazalsya, net sredstv... Za chto zhe spasibo? |to nashe krovnoe! x x x Vozvrativshis' v Moskvu, Tomin v forme i s ob®emistym portfelem vyhodit iz zdaniya Leningradskogo vokzala. Idti nedaleko: von uzhe znakomyj shofer iz Upravleniya mashet rukoj ot mashiny. I nado zhe tomu sluchit'sya: v eto vremya zdes' okazalsya Cvetkov. Bescel'no skol'znuv vzglyadom po shirokim vokzal'­nym stupenyam, on obomlel: Sasha s yuga v milicejskoj furazhke! Ot®ezzhaet mashina, uvozya Tomina, Cvetkov brosaetsya zvonit'. U Boborykinyh ne berut trubku. On stoit v budke i slushaet dlinnye gudki, osmyslivaya razmery katastrofy. U Boborykinyh nekomu podojti k telefonu: Muza na rabote, Al'bert -- tozhe, a starik Boborykin... sidit v kabinete Zykova. -- Dolgon'ko my s vami boltaem o tom, o sem, molodoj chelovek, -- proiznosit on nepriyaznenno. -- Da, byvayut kollekcionery takie, byvayut syakie. I hudozhniki byvayut takie, syakie, pyatye i desyatye. Vashi voprosy ne soderzhat ni malejshego kriminal'no­go uklona. Mezhdu tem menya priglasili v kachestve svidetelya. Pozvolyu sebe sprosit': svidetelya chego? CHem Van Dejk otlichaet­sya ot Van Goga? Razdaetsya telefonnyj zvonok: Tomin soobshchaet o priezde. -- Bagazha mnogo? -- osvedomlyaetsya Zykov. Tomin izlagaet soderzhanie privedennogo "bagazha". -- Teper' uzh nikakih somnenij, -- govorit, nakonec, Zykov, kosyas' na Boborykina. -- Zdeshnie obstoyatel'stva vam izvest­ny?.. Da, kak raz zanimayus', no ne uveren. I dazhe to, chto vy privezli... boyus', eto ne udastsya ispol'zovat', tak skazat', v syrom vide... Vy hotite ego pryamo sejchas, parallel'no?.. Sogla­sen, davajte poprobuem. Polozhiv trubku, Zykov s minutu molchit, zatem vozvrashchaetsya k razgovoru. -- Vsya nasha beseda -- tol'ko sposob poluchshe k vam prismot­ret'sya. Sledovatelyu prostitel'no. -- Ne znayu, ya ne sledovatel'. -- A dopustite, chto sledovatel', i prikin'te: kakie iz vashih postupkov, namerenij sposobny menya zainteresovat'. -- YA eshche ne vpal v detstvo, chtoby zabavlyat'sya podobnymi igrami, molodoj chelovek. No, znaya, chto vy uzhe konsul'tirova­lis' s moej docher'yu... -- S nej konsul'tirovalsya ne ya. -- Net? Vprochem, nevazhno. Ochevidno, rech' opyat' o preslovu­toj krazhe kartin, kotoraya ne imeet ko mne ni malejshego kasa­tel'stva. -- Naprasno vy schitaete, chto kradenye kartiny ne imeyut k vam kasatel'stva. -- Zykov kladet ruku na papku s delom. -- Familiya "Boborykin" zdes' figuriruet. -- Moya familiya?! x x x U vhoda v Planetarij Tomin ozhidaet Al'berta. On uspel pereodet'sya. Al'bert vyhodit iz Planetariya, okruzhennyj tol­poj rebyat. Tomin otstupaet i, ostavayas' nezamechennym, slushaet i nablyudaet dal'nejshuyu scenu. -- Nu-s, nikakogo vpechatleniya? -- dobrodushno sprashivaet Al'bert. -- Ne ochen', Al-Vanych. Vyrosli my iz etogo. -- Znaete, moj ded rabotal v Pulkovskoj observatorii. -- Lico Al'berta stanovitsya zadumchivym i strogim. -- Inogda menya puskali posmotret' v teleskop. Vot tam otkryvalos' zhivoe nebo. S uma sojti! "Bezdna zvezd polna...". Nu, dujte po domam. Bol'shinstvo rebyat proshchayutsya i gur'boj uhodyat, no chetvero zaderzhivayutsya. -- Al-Vanych, Voroncova-Vel'yaminova ya prochel, a Flammariona v biblioteke net. -- Ladno, dam. -- Mozhno k vam na dom zaehat'? YA by kak raz do sleduyushchego kruzhka... -- Na dom? Ne stoit, Andryuha. Pozvoni, dogovorimsya. -- Al-Vanych, special'nyj fakul'tet astronomii est'? -- sprashivaet drugoj mal'chik. -- Net, tol'ko otdelenie na fizmate. -- Tuda razve prob'esh'sya! -- A ty derzaj! Esli my sebya sduru ne ugrobim, chelovecheskoe zavtra -- tam. -- Al'bert ukazyvaet na nebo. -- I, mozhet byt', tam my nakonec pojmem, kto my i dlya chego... -- A vash ded tozhe byl astronom? -- Net, Marishka, mehanik. CHto-to tam nalazhival, smazyval, chistil. Rostochkom tebe po plecho, slovno gnomik... Poroj, rebyata, mne kazhetsya, ya vyzhil v vojnu lish' potomu, chto ponimal, nad blokadnym nebom est' drugoe, vechnoe... Hotite, prochtu stishok? Avtor -- odin amerikanec. "Est' belaya zvezda, Dzhanetta. Esli mchat'sya so skorost'yu sveta, Ezdy do nee desyat' let -- Esli mchat'sya so skorost'yu sveta". Al'berta lyubyat mal'chishki i devchonki, ego ucheniki. U Al'­berta umnye i dobrye glaza. Al'bert chitaet stihi!.. Vot tak-to, inspektor Tomin. Skol'ko ni zhivi na svete, a zhizn' najdet, chem ozadachit'!.. "Est' golubaya zvezda, Dzhanetta. Esli mchat'sya so skorost'yu sveta, Ezdy do nee sto let -- Esli mchat'sya so skorost'yu sveta. Tak k kakoj zhe zvezde my poedem s toboj -- K beloj ili goluboj?" -- Ob®yasnite idejnyj smysl, -- neozhidanno zakanchivaet Al'bert. -- Filosofskaya grust' o nesbytochnom. -- Po-moemu, naoborot, vera, chto cheloveku v principe vse vozmozhno! -- Rvi v astronomiyu. Astronomii nuzhny optimisty. Nu, poka, rebyata. Zvoni, Sinel'nikov. SHkol'niki uhodyat. Al'bert, ostavshis' odin v skverike, zaku­rivaet, otvernuvshis' ot vetra, a kogda podnimaet golovu, -- pered nim Tomin. -- Ty otkuda? -- vskidyvaetsya Al'bert. -- Vas podzhidal. -- Da kto tebya syuda zval?! -- Sluzhba. U Al'berta spadaet s glaz pelena. Gde Sasha s yuga, uryuk, tolstyj koshel'? -- Ha... -- govorit on, dazhe ne glyadya na pred®yavlennoe Tominym udostoverenie. -- Po moyu dushu iz sozvezdiya Gonchih Psov? -- YA rasschityval vstretit' tol'ko zyatya Boborykina i potol­kovat' s nim... v zakrytom pomeshchenii. No teper' dumayu -- ne luchshe li ostat'sya na svezhem vozduhe i koe-chto otkrovenno vam rasskazat'? x x x V kabinete Zykova atmosfera nakalyaetsya. -- Svyazi s Plyushchevskim muzeem? -- rezko peresprashivaet starik Boborykin. -- Vpervye slyshu. -- Pochemu zhe vy napravili tuda pis'mo s predlozheniem kupit' eti dve kopii? -- Nichego podobnogo ya ne predlagal! -- No sami kopii u vas est'? Ili byli? -- Molodoj chelovek, lyuboj, kto menya znaet, skazhet vam: Bobo­rykin ne to chto na stenu ne povesit, no v dom ne vneset studenches­kuyu maznyu! -- Horosho, dopustim. V Plyushchevskij muzej obrashchalis' ne vy lichno. A kto-nibud' iz chlenov sem'i? -- Isklyucheno! -- A mne kazhetsya, chto, naprotiv, ochen' pohozhe. Rassudite logicheski: muzej mog soglasit'sya. I komu on togda vyplatil by den'gi? Prodavcu kartin, ne tak li? A prodavcom chislitsya Boborykin. -- CHto znachit "chislitsya"? Takie sdelki oformlyayutsya ofici­al'no. -- Vot imenno, tovarishch Boborykin, vot imenno! |to ya i podrazumevayu. Delaya predlozhenie ot vashego imeni, nekto tver­do rasschityval na vashe uchastie. -- S tem zhe uspehom, molodoj chelovek, nekto mog rasschityvat' na fal'shivuyu doverennost'. Ili eshche na chto-nibud'. Vam luchshe izvestny uhvatki zhulikov. -- Tak vy govorite, nikakih svyazej s Plyushchevskim muzeem ne bylo? Vynuzhden ulichit' vas vo lzhi. Vot spravka, chto v svoe vremya muzej priobrel u vas kartinu Perova. x x x Muza v rasstroennyh chuvstvah. Neterpelivo perestupaya s nogi na nogu, ona razgovarivaet po telefonu. -- Nu govori, Kim, govori skoree... Prostit'?.. Ladno, proshchayu, ne pervyj raz... A za chto za drugoe? V kakom smysle za budushchee?.. CHto?.. Kuda ty uhodish'?.. Nichego ne razberu. Po-moemu, ty pod gradusom... Horosho-horosho, ya postarayus' tebya ponyat'. Protrez­vish'sya, togda zvoni... Da ne do tebya mne sejchas! Muza speshit v spal'nyu, gde lezhit na krovati odetyj Al'bert. -- Alik, chto sluchilos'? CHto ty lezhish'-molchish', serdce nadryvaetsya smotret'... Nu Alik, nu rodnen'kij, chto s toboj?! -- YA slushayu golosa davno umershih. Muza hvataetsya za spinku krovati. -- CHto?.. -- I, ne dozhdavshis' prodolzheniya, robko sprashivaet: -- Alik, a pokushat' ty ne hochesh'? Hlopaet vhodnaya dver'. Muza vybegaet v prihozhuyu. Razgnevan­nyj Boborykin shvyryaet ej na ruki pal'to. -- Papa, gde ty byl? YA vsya perevolnovalas'. Ni zapiski, nichego... -- Tvoj blagovernyj idiot doma? -- Nu vot -- odin prishel ne v sebe i vtoroj tuda zhe. V chem delo? -- Zovi etogo negodyaya. -- Ne pozovu, on lezhit. Dazhe est' ne hochet. CHem on tebe ne ugodil? -- "Ne ugodil"? Da ty znaesh', chto on sdelal? Osramil, opozo­ril, zamaral moe imya! -- Uspokojsya, papa, uspokojsya, na tebya ne pohozhe tak volno­vat'sya. Syad' hotya by. -- YA tri chasa sidel, nogi svelo. Tri chasa mne zadavali oskorbi­tel'nye voprosy. I vse iz-za etogo negodyaya! V moi gody! -- No gde? -- Na Petrovke, Muza, detochka, na Petrovke tridcat' vosem'. YAvilsya vezhlivyj molodoj chelovek, poprosil dat' nebol'shuyu konsul'taciyu, vnizu zhdala mashina. A konsul'taciya obernulas' doprosom... Ot perezhitogo starik zapozdalo vshlipyvaet. Muza brosaetsya k nemu, celuet ruki. -- Bednyj papochka!.. Da kak oni posmeli!.. Boborykin, uvidya Al'berta v dveryah, vnov' raspalyaetsya gne­vom: -- |tot chelovek... etot prohodimec... etot tvoj Alik... Nedarom ya predosteregal tebya eshche dvadcat' let nazad!.. Muza, on zameshan v krazhe! V toj samoj, gde "Infanta" Velaskesa. On svyazan s vorovskoj shajkoj! -- Papa, opomnis'... -- otshatyvaetsya Muza. -- Alik, pochemu ty molchish'? -- On molchit, potomu chto nechem opravdyvat'sya. Tebe nechem opravdat'sya, voryuga! YA videl v kladovke eti kopii Vrubelya i Venecianova, kotorye ty potom svatal v Plyushchevskij muzej. Mne teper' vse ponyatno zadnim chislom. Vse tvoi shushukan'ya s Cvetkovym i pachki deneg. Naskuchilo rabotat' u testya na procen­tah, da? V moem dome, v moem dome zhulik i aferist! Familiyu Boborykina stanut trepat' na perekrestkah! Videt' tebya ne mogu... pered licom etih vechnyh tvorenij, -- tragicheskim zhestom on obvodit uveshannye kartinami steny. -- Alik?.. -- shepchet potryasennaya Muza. -- Neuzheli... Alik!! -- Hvatit! -- obrezaet Al'bert. -- Teper' ya pogovoryu. Takoj u nas budet vecher monologov. Pered licom etih vechnyh tvorenij. Da, ya zhulik i cinik. YA veselyj aferist. YA zadumal artistiches­kuyu operaciyu po iz®yatiyu kartin, stoimost' kotoryh vyrazhaet­sya shestiznachnym chislom. I sovest' ne glozhet menya pri mysli o mnogih "zhertvah iskusstva". No ya naduval sytyh. Sytyh, zhirnyh i blagopoluchnyh. A ty, stervyatnik? Vspomni, kogo grabil ty, vymogatel' u odra umirayushchih! Polkovnik Ostrovoj zaveshchal tebe chetyre polotna. CHetyre! Gde ty vzyal ostal'noe? Za polsta­kana krupy, za shest' kuskov saharu... ili prosto tak, u kogo ne hvatalo sil soprotivlyat'sya? Mmm... -- mychit Al'bert kak ot svirepoj boli. -- On byl, vidite li, samootverzhennym hirurgom. Da ty byl zavhozom v gospitale, podlyuga! Ty pomnish' Romanovskogo? Professora Romanovskogo, a? -- Esli ty nemedlenno ne prekratish'... -- nachinaet Boborykin, vykatyvaya glaza, no ne nahodit, chem prigrozit'. Muza v uzhase derzhitsya za golovu. -- Papa, o chem on? -- Veroyatno, o tom, chto, nesmotrya na distrofiyu i uzhasy blokady, detochka, ya imel muzhestvo... No Al'bert ne daet emu svernut' na nakatannuyu dorozhku: -- Zatknis', maroder! Ne bylo u tebya distrofii. Do gospitalya ty zavedoval bazoj rajpishchetorga. Ona sgorela, no tvoj domik ucelel, i podval, i ne znayu, chto v podvale, -- tol'ko distrofii u tebya ne bylo! Ty shastal s meshkom po zavetnym adresam. A Piter gorel. Bombezhku devyatnadcatogo sentyabrya ya do sih por vizhu vo sne... kak ya tushil zazhigalki... vot takoj mal'chonka. A ty? Ty nebos' radovalsya, chto fricy sdelali tebe svetlo?! Muza oshchup'yu nahodit stul i saditsya. Nikogda ne videla ona Al'berta takim isstuplennym. -- Distrofiya byla u nas s dedom, kogda my edva dotashchili mat' do blizhajshego fonarnogo stolba. Tak horonili, pomnish'? Polagalos' klast' nogami k tropke... |to ne ty -- ya "badaevskuyu zemlyu" sosal! -- Al'bert oborachivaetsya k Muze. -- Ne slyshala? Osen'yu sorok pervogo sgoreli prodovol'stvennye sklady. Gore­lo maslo, gorel sahar i tek v zemlyu. Ee potom soobrazili kopat'... Ne bylo u tebya distrofii, stervyatnik! Kogda ty prishel k Romanovskomu, tot edva dyshal. Ty sunul Ticiana v meshok i nichego ne dal, ni kroshki! -- Gde ty podobral stol' gnusnye izmyshleniya? -- Boborykin pytaetsya izobrazit' negodovanie. -- Nashlos' komu rasskazat'... Doch' Romanovskogo eshche zastala ego v zhivyh v tot den'. On uspel prosheptat'. -- Otkuda ty eto privolok? -- Iz nadezhnogo istochnika. Boborykina tryaset ot zlosti, no po reakcii Muzy on chuvstvu­et, chto moral'nyj pereves ne na ego storone, i sbavlyaet ton: -- Poslushaj, Al'bert, tvoi obvineniya gluboko nespravedli­vy. Kto-to prosheptal v predsmertnom bredu! Po-tvoemu, ya chut' li ne ukral Ticiana, v to vremya kak ya ego spas. Dom cherez nedelyu byl razrushen snaryadom, ya videl razvaliny. I doch' Romanovskogo eshche pred®yavlyaet pretenzii? A chto ona sdelala dlya sohraneniya bescennogo polotna? Nichego! |to ya proshel polgoroda, nes kartinu pod obstrelom, soboj zaslonyal. I eto sejchas ona bescennaya, a togda, v Leningrade, ne stoila lomanogo grosha. Nikakaya kartina nichego ne stoila. YA iz svoego pajka otdaval lyudyam samoe dorogoe: pishchu, a znachit, zhizn'. YA vse poluchal na osnovanii dobrovol'nogo obmena, i mne eshche byli blagodarny. A to, chto na chashe vesov v te dni ravno vesili Tician i gorstka krupy, -- izvini, vojnu ustroil ne ya. I pust' dochka Romanovskogo, kotoraya nagovorila tebe uzhasov, katitsya so svoi­mi pretenziyami kuda podal'she! -- Mne ne dochka nagovorila. Inspektor MURa. On razyskal v Leningrade Polunova. Ulavlivaesh'? -- zloradno sprashivaet Al'bert. Pauza. Boborykinu uzhe ne do togo, chtoby sohranyat' lico. On ocenivaet situaciyu chisto prakticheski -- i priobodryaetsya. -- Ne napugal. Pust' tvoj inspektor vmeste s Polunovym tozhe katyatsya podal'she. Pust' on poprobuet so svoimi skazkami zab­rat' u menya hot' odin holst! Srok davnosti, Al'bertik, do togo istek, chto ves' vytek. Dumaj luchshe o sebe. -- Aj net! Koli dojdet do suda, ya tebya utoplyu po ushi. Na to est' "zolotoj period" Faberzhe. Zabyl, testyushka? A za nego polaga­etsya s konfiskaciej. -- Nadeyus', hot' eto my ne budem obsuzhdat' pri Muze? -- probuet Boborykin ostanovit' Al'berta. -- Reshil poshchadit' ee chuvstva? Ne pozdno li? -- Al'berta sejchas ostanovit' nel'zya. -- Sozhaleyu, Muza, eshche odno razocharo­vanie. V nashem semejnom byudzhete byla horoshen'kaya dohodnaya stat'ya -- "vzlet Faberzhe". Lil ego Kim, sbyval ya, a papochka stavil klejmo. Vsegda sobstvennoruchno. On zapaslivyj, papoch­ka, chego tol'ko ne nahapal, po zhizni shagaya. Za chto emu i prichi­talos' shest'desyat procentov barysha, mne -- dvadcat' pyat', a Kimu, sootvetstvenno, -- pyatnadcat'. Kazhetsya, skazano vse. No sleduet eshche odin udar, i nanosit ego Muza: -- Samoe smeshnoe, -- govorit ona medlenno, -- chto Kim, kazhet­sya, poshel s povinnoj. YA teper' ponyala, pro chto on govoril. -- Aj da Kim! -- vosklicaet Al'bert, pochti s voshishcheniem. x x x Kim ispoveduetsya Skopinu: -- I vot ona stavit ryadom dvuh moih Faberzhe: odnogo s klej­mom, drugogo bez klejma -- i nachinaet naglyadno ob®yasnyat', chem klejmennyj luchshe neklejmennogo! Konechno, delo ne v Muze. No kogda ponimaesh', chto ty ne nizhe, esli ne vyshe starogo mastera, a im tebe tychut v nos... schitayut nedostizhimym idealom... Poche­mu, skazhite mne, Faleev dolzhen preumnozhat' slavu Faberzhe? Pochemu Faleevym -- Faberzhe vostorgayutsya, a Faleeva kak tako­vogo snishoditel'no pohvalivayut -- i tol'ko? Razve let cherez pyat'desyat ne mozhet vzorvat'sya moda na Kima Faleeva? Da chto cherez pyat'desyat -- zavtra, segodnya zhe, esli b tol'ko do vseh etih rutinerov doshlo... No net, dazhe Muza ne prinimaet menya vser'­ez!.. nuzhen "avtograf" Faberzhe, chtoby ona uvidela. Ponimaete? -- Korotko govorya, vzbuntovalsya talant, unizhennyj neobhodi­most'yu prikryvat'sya chuzhim imenem. Tak? -- Tak. |to proklyatoe klejmo otnyalo u menya veshchi, v kotorye ya vlozhil dushu. Podi teper' dokazyvaj, chto ih sdelal ya. Potomu prishel k vam. -- Rad. No vpervye stalkivayus' s podobnym sposobom samout­verzhdeniya. -- Sposob vernyj, -- prodolzhaet Kim. -- Budut sobrany proiz­vedeniya, kotorye nazyvayut vershinoj Faberzhe, i sud oficial'­no ustanovit moe avtorskoe pravo na nih. Ladno, skol'ko-to ya otsizhu. Zato vernus' pust' skandal'no, no prochno izvestnym hudozhnikom! -- Vy znaete, komu byli prodany vashi proizvedeniya? -- Zdes' vse perechisleno, -- Kim kladet na stol listok. -- A kak davno nachalos' sotrudnichestvo s Boborykinymi? -- Mesyacev pyat' nazad. Poshlo s portsigarov, potom pochuvstvo­val, chto sposoben na bol'shee... -- Primerno togda u nih i poyavilas' kniga "Iskusstvo Faber­zhe"? -- Ne skazhu, ne uveren. -- No vy eyu pol'zovalis'? -- Estestvenno. -- Ne zametili sluchajno kakoj-nibud' otmetinki? Biblio­technaya pechat' ili nadpis', povrezhdenie? -- Kak budto net. Ee beregut. -- Nu chto zh. Sledovatel' zapishet vashi pokazaniya, a tam reshim. Kim po-detski priotkryvaet rot. -- Razve menya... razve ne zaderzhat? -- Polagayu, poka eto ne obyazatel'no. x x x U Boborykinyh prodolzhaetsya ob®yasnenie, no teper' oblichat' vzyalas' Muza: -- Interesno, chto za vsemi krikami nikto ne podumal obo mne. Ni ty, ni ty. Ochen' interesno. CHto vam do Muzy -- puskaj sebe plyashet, kak hochet, pravil'no? Glavnoe -- dokazat', chto odin drugogo huzhe. Oba vy huzhe, oba! YA tebya prevoznosila do nebes, papa, ya na tebya molilas'! A ty? -- Ona oborachivaetsya k Al'bertu. -- A ty? Nu zachem tebe ponadobilis' eti kartiny? Zachem?! -- Skuka zaela. -- O-oh... slavno razvleksya. CHto zhe vy so mnoj sotvorili, muzhich'e vy okayannoe! Vsyu dushu razorili, vse rushitsya, sem'ya rushitsya... -- Boyus', Muza, sem'i ne bylo. YA ros v kazennom priyute, no ya pomnyu, chto takoe sem'ya. Dom, hozyajstvo, uyut. I -- deti. Deti, Muza. Deti! -- YA ne vinovata, chto ih net! -- vskrikivaet Muza. -- Ne veryu i nikogda ne veril. CHtob ty -- da pelenki stirala? Kashku varila? Net. Tebya ustraivalo, chto nikto ne shumit, ne begaet, ne meshaet papochke, ne b'et hrustal'. Kakaya tam sem'ya! Antikvarnaya lavka Boborykin i K°. Zdes' ne moyut poly, ne belyat potolok, ne otkryvayut okna. Kraski mogut otsyret', pere­sohnut', prostudit'sya... Propadi oni propadom! Muza snikaet. Obychnye vysokie slova ob iskusstve, kotorymi ona otbivala podobnye upreki, bol'she ne imeyut sily v dome Boborykina. -- Papa... chto zhe budet? -- Pri lyubyh usloviyah tvoe polozhenie gorazdo legche, Muza. Ty ostanesh'sya v storone. -- A s chem ya ostanus' v storone? Esli sud?.. Otca poteryayu, muzha poteryayu, reputacii lishus'. CHego legche! Konfiskuyut imushchestvo. Pozhaluj, i s raboty pogonyat. A ya eshche i v dolgi vlezla, kupila vashego fal'shivogo Faberzhe! -- Tebya chestno preduprezhdali. -- Kuda chestnej! Oh, batyushki! -- uzhe sovsem poprostu, po-bab'i branitsya i prichitaet Muza. -- Vas zaberut, tak ya dazhe ne znayu, gde chto lezhit. U kazhdogo podleca svoya zanachka! Vy obo mne ne dumaete, a vam eshche Muza oj kak ponadobitsya! Advokatov zaprosi­te, peredach zaprosite. S devicami on po restoranam begal! -- naskakivaet ona na Al'berta. -- Na kazennyh harchah devic zabu­desh', zhenu vspomnish'... Nu za chto, za chto mne eto? YA zhe nichego ne znala! Ni v chem ne uchastvovala! -- Ne skromnichaj, dushechka. Ty pomogala procvetaniyu firmy. I, konechno, chuvstvovala, chto v dome nechisto. -- No ne do takoj zhe stepeni! Ne do takoj zhe!.. x x x Opustoshennyj, bezuchastnyj lezhit Al'bert na divane i smot­rit v potolok. A otec s docher'yu trezvo i uzhe pochti druzhno obsuzhdayut polozhenie. -- Opasnost' nado ocenivat' bez paniki, -- uspokaivaet sebya i Muzu Boborykin. -- Sudya po voprosam sledovatelya, tverdyh ulik poka net, tol'ko zacepka pro Plyushchevskij muzej. O tom zhe svidetel'stvuet privatnyj razgovor inspektora s Al'bertom. |to hod, rasschitannyj na psihologicheskij effekt. Kogda chelo­veka est' osnovaniya brat', ego berut bez vykrutasov. -- On poglya­dyvaet na Al'berta, nadeyas' vtyanut' ego v besedu. -- No Kim, papa, Kim! -- A verno li ty istolkovala? Pri vsej ego ekscentrichnosti stol' paradoksal'nyj i smelyj shag... On ved' govoril bessvyazno, a ty slushala nevnimatel'no? -- Vovse ne slushala, reshila, p'yanyj. -- Mezhdu prochim, naibolee estestvennyj variant. -- Oh, esli by dejstvitel'no... Esli by eto minovalo, i bol'she nikogda, nikogda!.. Papa! Alik!.. Alik, ya soglasna prostit', zabyt'. Sejchas nepodhodyashchij moment svodit' schety. Pomirites' i podumajte v dve golovy, chto delat'. -- Muza prava, Al'bert. Pora vnyat' golosu razuma. So svoej storony ya gotov... ya gotov pervyj... On priblizhaetsya k Al'bertu i protyagivaet ruku. Al'bert zakryvaet glaza. -- Nu Alik! Oba stoyat nad nim v ozhidanii. -- Al'bert, konechno, vnyal by golosu razuma. No, okazyvaetsya, zhiv eshche blokadnyj mal'chishka Al'ka s Litejnogo. Segodnya oni vo mne scepilis', i Al'ka vzyal verh. -- On podnimaetsya i othodit v dal'nij konec komnaty. -- A s tochki zreniya togo Al'ki, ty -- gad, kakih nado dushit'! Mertvye mezhdu nami. -- Alik, -- vshlipyvaet Muza, -- ya ponimayu... no mogily uzhe mohom porosli... Lichno tebe papa nichego ne prichinil plohogo. -- Est' mogily, kotorye mohom ne porastayut, -- gluho proizno­sit Al'bert. -- A lichno mne... kto znaet. YA prishel syuda kogda-to shustryj, golodnyj i nahal'nyj. No ya byl chelovek i zhil rados­tno, vspomni... Do sih por ya shustryj i golodnyj, no radost' ya zdes' poteryal. YA bol'she ne raduyus'. Veselyus'. Izo vseh sil veselyus', inache v etom dome sbesish'sya! -- Alik, umolyayu, vse zhe gibnet! Muza plachet navzryd, i s probleskom teploty Al'bert kladet ruku na ee plecho. -- Pojmi, Muza... vidno, cheloveku ne ujti ot togo, chto v nem est' chelovecheskogo. Dusha gasnet i tverdeet, szhimaetsya -- szhimaetsya do zernyshka, i eto zernyshko -- Al'ka s Litejnogo... U kazhdogo est' predel. Kim doshel do svoego predela i vzorvalsya. Tvoj papasha, kakoj by on ni byl, ne zadushit tebya dazhe radi Rafaelya. Vot tak zhe ya ne mogu zadushit' Al'ku. |to predel szhatiya... YA pochti s nadezhdoj zhdu, kogda razdastsya zvonok v dver'. "Kto?" -- "Miliciya"... Syshchik rasschital svoj hod pravil'no. Pust' priho­dyat, pust' zabirayut. x x x Provincial'nyj gorod. Provincial'nyj domik. Vecher. Zas­nezhennyj palisadnik. Luna. V teni kryl'ca postukivaet nogoj ob nogu, drognet Cvetkov. Zavidya priblizhayushchegosya kochegara, obradovanno vystupaet navstrechu. -- Zdravstvuj. -- Zdorovo, -- udivlyaetsya kochegar. -- YA stuchal-stuchal... Marusi, vidno, net? -- CHto eto vy nadumali? -- Soskuchilsya, -- fal'shivo ulybaetsya Cvetkov. -- Gorim, chto li? -- v lob sprashivaet kochegar. -- Nadeyus', proneset. No luchshe poka tiho pozhit' u vernogo druga. -- Skryvat'sya priehal. Znachit, naportachil chego-to, -- naliva­etsya zloboj "vernyj drug". -- |h, s vami svyazyvat'sya!.. Ne lez' v dom, ne pushchu. A esli hot' chto pro nas sbrehnesh', pozhaleesh' lyuto! Ne dohodit?.. Sejchas dojdet. On krepko, s zamahom b'et Cvetkova v chelyust', tot otletaet v sugrob, nametennyj u kryl'ca. 2001 |lektronnaya biblioteka Alekseya Snezhinskogo