dravyj smysl! Razve mozhet pokazat'sya strannym, chto orkestr vezet s soboj plastinki so svoim repertuarom? O sootvetstvuyushchih yarlykah obeshchayu pozabotit'sya! - I ya dolzhen rasprostranyat' eti plastinki... tam? - prosheptal SHreder tak tiho, slovno uzhe sejchas boyalsya, chto ego podslushayut, i delaya udarenie na slove "tam". - Upasi bozhe! Vy persona grata, k vam budut prikovany tysyachi glaz... Vashe delo provezti bagazh, a rasprostranyat' budet drugoj chelovek, kotoryj poedet vmeste s vami. - Sovetskomu posol'stvu v Avstrii uzhe peredany spiski vseh orkestrantov i dokumenty, neobhodimye dlya polucheniya viz, tak chto... - Ne strashno. Pered samym ot容zdom vy zhenites'!.. Vam lichno ne otkazhut eshche v odnoj vize. CHto podelaesh' - svadebnoe puteshestvie. - YA? ZHenyus'? Vy shutite? - U SHredera dazhe glaza polezli na lob ot udivleniya i vozmushcheniya. - YA schitayu eto nailuchshim vyhodom! Samym bezopasnym! Sovetskoe pravitel'stvo, bezuslovno, razreshit takomu cheloveku, kak vy, pribyt' na gastroli vmeste s molodoj zhenoj. A ona znaet, chto delat'... Brak, konechno, pridetsya oformit' po zakonu. I kak mozhno torzhestvennee. Nu, a kak tol'ko zakonchatsya gastroli, razvedetes'. V nashe vremya etim nikogo ne udivish'. Odobryaete takoj plan? - A kto zhe eta... moya budushchaya zhena? - Ne volnujtes', my uchli vash artisticheskij vkus: ochen' effektnaya molodaya osoba. Dlya vas dazhe slishkom molodaya - ej okolo dvadcati. - I ya dolzhen soderzhat' ee v doroge, vo vremya gastrolej, pokupat' tualety? - A vy ne iz shchedryh! Soglasites', chto my mogli postavit' vopros imenno tak. - YA ponimayu. YA tol'ko hotel... - Speshu vas uspokoit'. Den'gi my ej dadim! SHreder, kotoryj tol'ko chto chut' ne umiral ot straha, snova obrel uverennost'. - Obrashchayu vashe vnimanie, chto moe imya kak artista tozhe chego-to stoit! - YA dumal, vy im ne spekuliruete! - O, gerr SHul'c, kak vy mogli takoe podumat'?! No koe-kakie zatraty, svyazannye s riskom... - Na zatraty, svyazannye s riskom, - ulybnulsya SHul'c, my vam mozhem vydat' samoe bol'shee pyat'sot dollarov. - Vy dumaete - etogo dostatochno? - Vy naglec, Grigore Kokulesku! - YA artist i ne razbirayus' v delah! - Vy byvshij sotrudnik sigurancy i otlichno znaete, chem pahnut den'gi! - Ne vozrazhayu, ne vozrazhayu protiv pyatisot. - Tak by srazu... Kazhetsya, dogovorilis' obo vsem? - A zadatok? - Vy bol'she chem naglec, Grigore Kokulesku! - Vy v kurse vseh moih del i znaete, v kakom ya sejchas polozhenii. Pover'te, tol'ko eto... - Horosho! Pishite raspisku na dvesti! Ostal'nye trista vam peredast iz ruk v ruki, i snova pod raspisku, Nonna uzhe v Moskve. - Kakaya eshche Nonna? - Stranno! Vy do sih por ne pointeresovalis' imenem vashej budushchej zheny. Vy tak ravnodushny k zhenskomu polu? - YA dolzhen snachala uvidet' svoyu nevestu, a togda uzh reshit', stoit eyu interesovat'sya ili net. Kogda vy menya oschastlivite? - Ochen' skoro. Pochti totchas posle moego uhoda. Segodnya zhe priglasite ee v restoran. I voobshche vsyacheski afishirujte vashe uhazhivanie. Ponyatno? - Pridetsya. Edva kivnul golovoj, Fred SHul'c vyshel. Artur SHreder akkuratno pereschital poluchennyj avans i spryatal ego v yashchik stola. S minutu on sidel molcha, slovno sobirayas' s myslyami, potom vskochil so stula i podbezhal k tryumo. Teper' on naklonilsya k nemu tak blizko, chto chut' li ne kasalsya nosom stekla. - Nichego, nichego pohozhego, esli by ne eta proklyataya sharlatanka Lebek! - voskliknul on v otchayanii i totchas prikryl rot rukoj. V dver' kto-to tihon'ko, no nastojchivo stuchal. Artur SHreder bystro peresek komnatu, otkryl dver'. Podsoznatel'no on ozhidal eshche kakoj-libo nepriyatnosti. No na sej raz sud'ba byla k nemu bolee blagosklonna: na poroge stoyala smuglaya horoshen'kaya devushka. - S kem imeyu chest'? - Nonna Pokko! V budushchem Nonna SHreder. Vam ne kazhetsya, chto obruchennym davno pora poznakomit'sya? Eshche ne opomnivshis' ot vsego perezhitogo. SHreder molcha otoshel v storonu. Legko stupaya i veselo ulybayas', Nonna voshla v komnatu. V eto vremya v mashine, tol'ko chto ot容havshej ot gostinicy, mezhdu dvumya ee passazhirami shel razgovor: - On srazu soglasilsya? - SHreder trus i skuperdyaj, gerr Nunke. Soglasilsya i vzyal den'gi. Vot raspiska v poluchenii zadatka. - Vy molodchina, Fred! - YA tozhe ochen' dovolen. |to pomozhet osushchestvit' ves' moj plan. - Daj bog! - iskrenne otvetil Nunke. O, on by ne molil o vypolnenii plana Goncharenko-SHul'ca, esli by znal, v chem on zaklyuchaetsya. OSTROVOK SREDI TRYASINY Napravlyayas' k ville Agnessy Menendos, Grigorij Goncharenko vsyakij raz sprashival sebya, ne predaet li on pamyat' Moniki. ZHenshchiny eti byli takie raznye, ne pohozhie drug na druga, a mezhdu tem - Goncharenko yasno oshchushchal eto - igrali v ego zhizni ochen' shozhuyu rol'. Kogda-to, vstrechayas' s Monikoj v dalekoj teper' Francii, Grigorij slovno ochishchalsya ot gryazi vzaimootnoshenij s takimi, kak Zaugel', Kubis i im podobnymi merzavcami. Imenno dushevnaya chistota Moniki privlekala Genriha fon Gol'dringa. Konechno, vo Francii emu bylo znachitel'no legche. On slovno obrel celitel'nyj istochnik, vosstanavlivayushchij sily, rozhdavshij vdohnovenie. Da i voobshche tam vse bylo inache. On zhil otdel'no ot svoih tak nazyvaemyh odnopolchan i poroj mog otgorodit'sya ot nih krepkimi stenami svoej komnaty. Tam u nego byli druz'ya: iskrennij, otkrytyj Karl Lyutc, bezgranichno predannyj Kurt - nastoyashchij nadezhnyj pomoshchnik. Byla, nakonec, madam Tarval', otnosivshayasya k nemu s materinskoj zabotlivost'yu... Vo Francii Grigorij chuvstvoval u sebya za spinoj otryady maki, dejstvovavshie poblizosti v gorah, k kotorym mozhno bylo ujti v sluchae smertel'noj opasnosti. A glavnoe - byla Monika. Nepovtorimaya, nezabyvaemaya! Zdes', v Ispanii, u nego nikogo net. Ni edinoj zhivoj dushi. ZHivet on v bokse pri shkole i obyazan molcha podchinyat'sya surovomu rasporyadku, ustanovlennomu Nunke: dazhe dver' derzhat' nezapertoj, chtoby dezhurnyj mog vojti v lyubuyu minutu. I zahodyat, sharyat po yashchikam, proveryayut, ne vyklyuchen li podslushivatel', ustanovlennyj s vedoma, no, konechno zhe, bez soglasiya zhil'ca. Nunke vvel svoeobraznuyu praktiku dlya uchenikov klassa "A": nablyudat' za svoimi vospitatelyami i prepodavatelyami. Te byli preduprezhdeny o slezhke, no kto imenno kontroliruet kazhdyj ih shag, oni ne znali, i eto ochen' nervirovalo. Kazhdyj ponedel'nik Fredu, kak i vsem drugim ego kollegam, dezhurnyj prinosil svodku za nedelyu, sostavlennuyu uchenikami: kto i chto delal v takoj-to chas, kuda hodil, s kem razgovarival. Kogda Fred vpervye vyehal odin v Figeras, kazhdyj ego shag byl zafiksirovan, kazhdaya minuta prebyvaniya v gorode uchtena. Praktikant, naprimer, absolyutno tochno znal, skol'ko chaevyh gerr SHul'c dal oficiantu v restorane, skol'ko - chistil'shchiku sapog na ulice. Takie svodki razbiralis' na lekciyah i zaschityvalis' uchenikam kak zachet. Tol'ko vo vremya razbora stanovilas' izvestna familiya praktikanta, sostavlyavshego svodku. Vo vsej shkole ne bylo cheloveka, s kotorym Fredu hotelos' by prosto pogovorit'. On znal, chto ni ot kogo ne uslyshit svezhej, original'noj mysli o novom v nauke, ob otkrytiyah v astronomii ili fizike, ob interesnoj knizhke. Vse budet traktovat'sya lish' s tochki zreniya potrebnostej razvedki. Da i mozhno li mechtat' ob interesnoj besede, esli posle odnogo tol'ko rukopozhatiya Nunke, Voronova i osobenno SHlitsena hochetsya nemedlenno vymyt' ruki I tol'ko villa Agnessy Menendos - edinstvennoe mesto, kuda mozhno sbezhat' i hot' nemnogo otvlech'sya. Pravda, i s Agnessoj nel'zya byt' vpolne otkrovennym i chuvstvovat' sebya svobodno. Ved' ona tozhe vrag, pust' ne po ubezhdeniyam, a lish' v silu sobstvennoj neosvedomlennosti, legkoveriya, ekzal'tirovannosti. Bednuyu zhenshchinu vyrvali iz privychnoj sredy, oputali set'yu lozhnyh idej, obmanuli, izolirovali ot mira. Ona ne lyubit Rossiyu, schitaya ee bezbozhnoj i nazyvaya vseh russkih zhestokimi i zlymi. Ee ubedili, chto eto storonniki krasnyh raspravilis' s ee muzhem, sdelali doch' kalekoj, i Agnessa ih nenavidit vsem serdcem. A serdce ee tak zhazhdet dobroty i miloserdiya. Voploshcheniem dobroty i miloserdiya dlya Agnessy yavlyayutsya Hristos i madonna, i zhenshchina svyato verit, chto, nesya slovo bozh'e vo vse ugolki mira, mozhno osushit' slezy, utolit' skorb', ostanovit' potoki krovi. Naivnaya dusha! Kazhdyj god v den' rozhdeniya Irene neschastnaya mat' posylaet v shkolu stopki molitvennikov, kotorye Nunke prinimaet s blagodarnost'yu i tut zhe szhigaet, potomu chto ih prosto nekuda devat'. Pravda, poslednee vremya glubokaya vera ekzal'tirovannoj zhenshchiny neskol'ko pokolebalas'. Vinoj tomu otchayanie materi, tak i ne vymolivshej spaseniya dlya svoego rebenka. No Agnessa vsemi silami staraetsya priglushit' etot golos protesta, otognat' ot sebya somneniya. Ved' v zhizni u nee est' tol'ko vera - lishivshis' ee, ona poteryaet vse. Kak hochetsya Grigoriyu pomoch' etoj zhenshchine obresti dejstvitel'no krepkuyu oporu, otkryt' ej glaza, probudit' k podlinnoj zhizni etu svobodolyubivuyu dushu, skovannuyu dogmami katolicizma. Spasti, v konce koncov, malen'kuyu Irene, kotoroj nuzhny ne molitvy, a sistematicheskoe lechenie v special'nom sanatorii. Vsem serdcem Grigorij chuvstvuet, chto Agnessa mozhet stat' drugom. Ona ne utratila chelovechnosti, obychnyh chuvstv normal'nogo zdorovogo cheloveka, ona iskrenna i otkrovenna. S neyu mozhno razgovarivat', ne boyas', chto zavtra skazannoe v ee dome stanet izvestno Voronovu, kotoryj tozhe chasto poseshchaet villu, ili duhovniku. Ego licemerie Grigorij uzhe dvazhdy raskryl pered Agnessoj, i teper' ona v svoih otnosheniyah s nebom staraetsya obhodit'sya bez posrednika. Agnessa lyubit ezdit' verhom i sumela priohotit' k etomu vidu sporta svoego molodogo druga. Kogda Irene chuvstvuet sebya horosho, ih progulki byvayut osobenno priyatny. Agnessa v takie dni vesela i bezzabotna. Doma, chtoby razveselit' gostya i dochku, ona poet cyganskie pesni, inogda dazhe tancuet. Fred s ee pomoshch'yu bystro nauchilsya igrat' na gitare, vyuchil neskol'ko cyganskih melodij i vypolnyaet teper' rol' akkompaniatora. A malen'kaya Irene tak i l'net k Fredu. On masterit ej igrushki, izuchaet vmeste s neyu ital'yanskij yazyk, kotorym vladeet eshche slabo. Nunke, konechno, znal, kuda zachastil molodoj vospitatel', i strogo predupredil Freda, chtoby tot ne razgovarival s Agnessoj o shkol'nyh delah. Patronessa dolzhna znat' o shkole ne bolee togo, chto ej skazali. CHto zh, do pory do vremeni Grigorij dejstvitel'no budet izbegat' etih razgovorov, soslavshis' na pereutomlenie, na to, chto shkol'nye dela emu ostocherteli. Tem bolee, chto Agnessa ohotno soglasilas': ni o kakih delah vo vremya progulok ne upominat'. Oni veselo boltali o vsyakoj chepuhe, inogda prosto molchali, i v eti minuty Fred otdyhal dushoj i telom. Agnessa vse bolee interesovala ego i kak chelovek, i kak zhenshchina s ne sovsem obychnym harakterom. Vneshnij losk, o kotorom v svoe vremya pozabotilis' vospitateli molodoj cyganki v Italii i o kotorom tak peksya pokojnyj Menendos, s godami ne ischez, no i ne ubil v nej ee podlinnoj sushchnosti. V glubine dushi Agnessa ostavalas' cygankoj - svobodolyubivoj, poryvistoj. Esli na villu zaglyadyvali Nunke i SHlitsen, ih prinimala krasavica-don'ya s izyskannymi manerami, elegantno, no skromno odetaya. Kogda zhe prihodili Fred ili Voronov, ih vstrechala sovsem drugaya zhenshchina. V yarkom, pyshnom naryade, kotoryj tak ej shel, ona v takie minuty, kazalos', i sama pererozhdalas'. Ischezala skovannost' v dvizheniyah, krasivyj rot stanovilsya eshche yarche ot ozaryavshej ego ulybki, glaza siyali nepoddel'noj radost'yu. Ot oficial'noj, nemnogo nadmennoj patronessy shkoly ne ostavalos' i sleda. Agnesse poshel tridcat' pervyj god, Fredu - dvadcat' shestoj. V takom vozraste raznica v pyat' let ne tak uzh zametna. Oni chuvstvovali sebya odnoletkami, i eto eshche bol'she sblizhalo ih. - Idya ko mne, ne priglashajte Voronova! Pust' prihodit, kogda vas net, - vyrvalos' u Agnessy vo vremya poslednej vstrechi. Pri etom ona tak poglyadela v glaza Fredu, chto podtekst pros'by stal by yasen i cheloveku, znachitel'no menee nablyudatel'nomu, chem ee sobesednik. Fred byl i obradovan i smushchen. Poslednij raz on dopustil bestaktnost', okonchatel'no isportivshuyu emu nastroenie. Fred reshil proverit' svoi uspehi v ital'yanskom yazyke i nakanune perevel s russkogo odnu iz pesenok Vertinskogo "Beznozhen'ka". Pochemu-to imenno ona prishla emu na pamyat', hotya on chuvstvoval, chto tekst i muzyka sentimental'ny i v kakoj-to mere spekulyativny. Avtor staralsya rastrogat' slushatelej tipichnoj melodramaticheskoj situaciej: u malen'koj bezdomnoj devochki, kotoraya dnem prosit milostynyu, a noch'yu nahodit priyut na kladbishche, net nog. I kazhduyu noch' ona molit "bozhen'ku" dat' ej, hot' vo sne, nogi zdorovye i novye... V tot vecher, sam sebe akkompaniruya, Fred propel pesenku Agnesse i Irene. I tol'ko zakonchiv, ponyal, chto prichinil obeim bol'. Ved' Irene tol'ko dlya togo i izuchala ital'yanskij yazyk, chtoby poehat' v Vatikan i umolit' papu pomolit'sya za nee. V komnate eshche ne zazhigali svet, hotya vechernie sumerki zavesili okna i otkrytuyu dver' verandy temno-goluboj vual'yu. Dolgo-dolgo v komnate carila tishina. Potom s kresla, v kotorom sidela Irene, doneslos' tihoe vshlipyvanie. Fred ponyal: Irene verila v chudo, v to, chto smozhet eshche hodit'. A v pesenke shla rech' o glupen'koj kaleke, glupyshke, kotoraya nadeyalas' na "dobrogo bozhen'ku", mogushchego vernut' ej nozhen'ki. Nozhen'ki zdorovye i novye! Fredu stalo stydno. - Prostite menya, ya ne podumal! Klyanya sebya, on vyskochil na verandu, a vskore sovsem ushel. Potom neskol'ko dnej ne prihodil na villu. I vot segodnya zapiska ot Agnessy: "Nepremenno prihodite segodnya! ZHdem. A." Vyhodya za vorota byvshego monastyrya, kazhdyj, dazhe staryj kadrovyj prepodavatel' ili vospitatel', dolzhen byl soobshchit' Nunke, esli togo ne bylo SHlitsenu, esli zhe otsutstvovali oba, dezhurnomu, kuda i na skol'ko vremeni on uhodit. Narushish' eto pravilo - lishaesh'sya prava vyhoda za vorota na dve nedeli, a to i na mesyac. Poluchiv zapisku, Fred poshel k Nunke i predupredil ego, kuda uhodit. - Idite, idite! Pohozhe, chto vdovushka skuchaet bez vas. Nu, chto zh, eto horosho! Nam davno pora pribrat' ee k rukam, da nekomu. A vy - kandidatura... Fred pochuvstvoval, kak krov' prilivaet k licu, rezkij otvet gotov byl uzhe sorvat'sya s gub, no on sderzhalsya. Slova Nunke zadeli ego za zhivoe. Villa Agnessy stala dlya nego tem ostrovkom sredi tryasiny, kuda mozhno bylo ubezhat' ot opostylevshej shkoly, hot' na chas zabyt' o proklyatyh "rycaryah". Na etom ostrovke on chuvstvoval sebya prosto chelovekom. K tomu zhe, syuda ne otvazhivalis' lezt' "praktikanty" - vsetaki patronessa, dama. I vot, okazyvaetsya, ego vizity k Agnesse i to, chto ona horosho k nemu otnositsya, Nunke sobiraetsya ispol'zovat', chtoby okonchatel'no zaputat' bednuyu zhertvu v setyah svoih prestupnyh planov. I on, Fred, dolzhen sygrat' rol' soblaznitelya bezzashchitnoj zhenshchiny! Net, luchshe sovsem porvat' s Agnessoj, chem vypolnyat' eto pozornoe zadanie! A zhal' rvat' eti otnosheniya, dazhe bol'no! On tak privyazalsya k malen'koj Irene. Ved' u Grigoriya nikogda ne bylo ni brata, ni sestry, tak zhe, kak ne bylo sem'i, detej. A chuvstvo otcovstva, verno, zhivet v kazhdom cheloveke. Osobenno, kogda vidish' takoe obizhennoe sud'boj sushchestvo, kak eta milaya, laskovaya devochka... No esli byt' chestnym, to ne tol'ko Irene manit ego v etot ugolok. Fredu priyatno, chto molodaya, krasivaya zhenshchina tak doverchivo zaglyadyvaet emu v glaza, tak laskovo pozhimaet ruku, tak neterpelivo zhdet ego. Grigorij Goncharenko ne predast pamyat' Moniki, Net! No... no na villu Agnessy emu priyatno hodit'. I on budet hodit'... - Vy sovsem nas zabyli, - ukoriznenno voskliknula Agnessa, vyhodya v sad navstrechu gostyu. - Tol'ko sem' chasov. A ya vsegda... - My zhdali vas ran'she... Agnessa chasto vmesto "ya" govorila "my". Pravda, chashche eto byvalo v prisutstvii Irene, no sejchas devochki ne bylo vidno. - A Fred, verno, nas razlyubil! - poslyshalos' iz-za kustov. Fred razdvinul vetki. To, chto on uvidel, odnovremenno udivilo i obradovalo ego. Devochka sidela v svoem "vyezdnom ekipazhe" - tak ona imenovala svoyu kolyasku, a pered nej stoyal malen'kij dlinnouhij mul, kotorogo Irene poila molokom iz butylki. Kuvshin s molokom derzhal smuglyj, zagorelyj mal'chik let odinnadcati. Mul byl sovsem malysh. Perednie nozhki ego raz容zzhalis', ushi byli komichno prizhaty k golove. No osobenno smeshnym delal ego bol'shoj rozovyj bant, boltavshijsya na shee. Malysh vremya ot vremeni perestaval sosat' i otdyhal, prichmokivaya gubami, potom snova zhadno hvatal sosku. - |to moj novyj Rossinant, Fred! Nravitsya? Irene siyala ot gordosti. - Pej, Rossinant, pej, glupen'kij! I nikogda ne bojsya Freda, eto moj drug. Devochka byla tak vozbuzhdena, chto na ee huden'kih i vsegda blednyh shchechkah poyavilsya nezhnyj rumyanec. - Otkuda on u tebya? A eto kto - tozhe tvoj novyj tovarishch? - Fred polozhil ruku na plecho chernoglazomu mal'chiku. - |to Pedro, on teper' vsegda budet zhit' u nas. Pravda, Pedro, ty ne zahochesh' razluchat'sya s Rossinantom i so mnoj? Oj, glyadi, on uzhe vse vysosal! Nalej emu eshche moloka! Mama, ty ved' obeshchala sshit' emu poponku! Malysh mozhet zamerznut' noch'yu... Agnessa tozhe veselo, vozbuzhdenno rassmeyalas'. - Vidite, skol'ko u nas s Irene novostej? Pojdemte v komnaty, nado doshit' poponku, i za rabotoj ya vam vse podrobno rasskazhu. Razlozhiv na kolenyah belyj tonkij vojlok, Agnessa prinyalas' obshivat' ego krasnoj tes'moj. - Ponimaete, Fred, kak schastlivo vse slozhilos'! Pozavchera Pepita pojmala u nashih vorot etogo mulenka, on uzhe i na nogah ne derzhalsya. Potom vyyasnilos', chto ryadom paslis' muly i malysh otbilsya ot stada... Videli by vy, kak obradovalas' Irene. I vdrug cherez chas, a mozhet, i bol'she - prihodit Pedro. |to tot mal'chik, kotorogo vy videli. Na shchekah - dorozhki ot slez. "K vam v sad ne zabezhal mulenok? YA nedaleko pas stado, i on vdrug ischez!" Nu, delo yasnoe, nado otdat'... A s Irene chut' li ne isterika! "CH'e, - sprashivayu, - stado?" On skazal. YA - na Ramiro i v tavernu... - V kakuyu tavernu? - Nu, v nashu, chto stoit na razvilke dorog... Hozyain taverny menya horosho znaet i ohotno soglasilsya prodat' mulenka, a vot mal'chika... - CHto? Vy kupili i mal'chika? - Ne kupila, a prishlos' dat' otstupnoe. Ved' hozyainu taverny pridetsya iskat' novogo pastushka dlya svoih mulov. Teper' Pedro zhivet u nas. Pepita prigotovila emu uglovuyu komnatu v verhnem etazhe. No tam on tol'ko nochuet. Oni s Irene i mulenkom celyj den' v sadu. - A roditeli Pedro soglasilis'? - U nego net ni otca, ni materi. Tol'ko dyadya v Barselone - chistil'shchik sapog, u nego samogo chetvero detej. On-to i otdal Pedro vnajmy na pyat' let... Dazhe den'gi vpered zabral. Prishlos' i ih vernut' traktirshchiku. Dyade v Barselonu ya tozhe koe-chto poslala... Nu, a teper' skazhite, chto vy obo vsem etom dumaete? Pravil'no ya postupila? I ne vzdumajte govorit', chto nepravil'no! A to mne stanet grustno... YA ved' tak rada za Irene! - |to prekrasno! U Irene poyavilsya drug, a ej tak neobhodimo detskoe obshchestvo! Ona ne stanet bol'she grustit' o Rossinante... - Predstavlyaete, ona ves' den' ne zhaluetsya ni na kakuyu bol'! No chto s vami, Fred? Vy kak budto ne rady? U vas segodnya pechal'nye glaza i voobshche vy ne takoj, kak vsegda... - Otkrovenno? - Nadeyus', my vsegda tak razgovarivali s vami... - YA hotel by, chtoby vy derzhalis' podal'she ot taverny i ee hozyaina. - Svyataya madonna! Neuzheli vy dumaete, Fred, chto ya... - Brovi Agnessy gnevno soshlis' nad perenos'em, i, otlozhiv rabotu, ona vypryamilas'. - YA imel v vidu sovsem ne to, o chem vy sejchas podumali, Agnessa, kak takaya mysl' mogla prijti vam v golovu! Prosto vam ne nado poyavlyat'sya v taverne. - Pochemu? - |to - skvernoe mesto, pover'te mne... Poobeshchajte, chto stanete obhodit' ee storonoj i zabudete o nej. Dajte mne luchshe popit'... - Hotite vina s vodoj? - Tol'ko holodnogo-preholodnogo. Agnessa vyshla i cherez minutu vernulas' s dvumya kuvshinami, pokrytymi kapel'kami rosy. Ona izuchila vkusy Freda i vsegda derzhala v holodil'nike nuzhnye zapasy. Fred s udovol'stviem vypil zalpom stakan holodnogo, napolovinu razbavlennogo vodoj vina. Agnessa pila medlenno, zadumchivo prishchurivshis'. - Ne serdites', no ya hochu sprosit'... Pochemu vy skazali, chto taverna skvernoe mesto? Ved' hozyain ee Nunke. I potom - ya zhe sama davala den'gi na tavernu. Fred ne toropilsya s otvetom. Rano ili pozdno, a pridetsya rasskazat' ej o shkole vse. No ne rano li? Mozhet byt', tol'ko chut'-chut' nameknut'? - Ne hotite govorit', Fred? - My zhe uslovilis' ne razgovarivat' o shkole! - No rech' ne o shkole, a o taverne. - |to vse ravno. - Kak vam ne stydno, Fred! SHkola - zavedenie, ugodnoe bogu, a taverna... - Agnessa iskrenne obidelas'. - Pridet vremya, i vy sami v etom ubedites'... Mnogo deneg vy daete na tavernu? - Ona ochen' ubytochna. No Nunke uveryaet, chto kogda v Ispaniyu snova nachnut ezdit' turisty... - Znaete, chto ya vam posovetuyu: perestan'te davat' den'gi na soderzhanie taverny. - Ran'she ya mogla legko eto sdelat', a teper'... - CHto zhe izmenilos' teper'? - Nunke trebuet u menya doverennost' na pravo rasporyazhat'sya moim schetom. Togda emu ne ponadobitsya moya podpis' na chekah. - Pochemu? - Do vesny etogo goda na moem schetu bylo trista vosem'desyat tysyach dollarov. |to Nunke nastoyal, chtoby ya derzhala den'gi v dollarah... Mesyacev pyat' tomu nazad schet uvelichilsya na million dollarov. Ih prislal kakoj-to neizvestnyj pokrovitel' nashej shkoly iz N'yu-Jorka. - Prekrasno! Tol'ko pri chem zdes' trebovanie Nunke? - On utverzhdaet, chto den'gi polucheny ot izvestnogo lica blagodarya ego, Nunke, hlopotam. I etot chelovek hochet, chtoby vse finansovye dela shkoly vel Nunke... A esli on budet rasporyazhat'sya finansami, to smozhet tratit' den'gi po svoemu usmotreniyu. - A vy ne davajte doverennosti! - Kak zhe ya mogu? - Otkazhites' - i vse! Bolee togo, skazhite, chto priglashaete specialista buhgaltera, kotoryj budet proveryat' rashod shkoly. Trebujte, chtoby Nunke predstavil smetu. - A chto takoe smeta? - s iskrennim udivleniem sprosila Agnessa. Ej nadoel dlinnyj razgovor o delah, no v dushe zarodilas' trevoga. Ved' delo shlo o den'gah, a den'gi tak nuzhny dlya uhoda i lecheniya Ireie. CHto, esli Nunke ih obeih obmanet? Agnessa ispugalas'. - Fred! Milyj moj drug! Pomogite! YA nichego ne smyslyu v etih raschetah i doverennostyah. Znala lish' odno: podpisyvala cheki po pervoj pros'be Nunke i vse. Kuda uplyvali moi sobstvennye den'gi, otkuda postupali novye... YA sovsem zaputalas'... A teper' chuvstvuyu, Nunke menya obmanyvaet, on zadumal chto-to nedobroe! No chto ya mogu sdelat', esli ya sovsem, sovsem odna. Tol'ko vy mozhete mne chto-to posovetovat' i pomoch'. Mozhet byt', eto sama madonna poslala mne iashu druzhbu za vee moi stradaniya Agnessa shvatila ruku Freda i prizhala ee k goryachej shcheke, potom ugolkom gub prizhalas' k nej, slovno pocelovala... Fred otdernul ruku - Ne nado, Agnessa! YA ved' ne vash duhovnik... - Vy dlya menya bol'she, chem duhovnik! Vy dlya menya... odin na svete. Ponimaete? Edinstvennyj blizkij chelovek vo vsem mire... A teper' uhodite, luchshe uhodite... YA hochu pobyt' odna. Madonna! Kak horosho, chto vy est' na svete i chto vy ryadom so mnoj... Fred vzdrognul: imenno tak skazala kogda-to Monika... - CHto s vami, Fred? - Da tak, chto-to holodno stalo. - Dat' chto-nibud' nakinut' na plechi? Vecher i vpryam' holodnyj. - Net, Agnessa, sejchas projdet. Vot pojdu i migom sogreyus'. - Fred sklonilsya, chtoby pocelovat' ruku Agnessy, no ona ego uderzhala. - Fred! Sdelajte mne priyatnoe! - Da ya... - Davajte vyp'em vina. CHistogo vina, bez vody! - Nalivajte! Agnessa napolnila dva stakana. - Za chto vyp'em, Fred? - Mne by hotelos', chtoby segodnya tost proiznesli vy. - Soglasna... YA cyganka, Fred! Byla, est' i budu! A u nas, cygan, est' takoj obychaj: esli u kogo-to v shatre radost' - raduetsya ves' tabor. Esli v shatre gore - ves' tabor plachet i goryuet. Agnessa zamolchala. - Pochemu vy zamolchali, Agnessa? - YA by hotela, chtoby ne tabor, a vy odin, ponimaete, vy odin, Fred, radovalis', kogda v etom dome budet radost', i grustili, esli ego posetit gore. - |to samyj luchshij tost, kakoj vy mogli proiznesti... Oni vypili. Vmeste. Zalpom. A kogda vyshli na verandu, vdrug uslyshali to, chego do sih por nikogda ne slyshali - ne tol'ko Fred, no i Agnessa - zalivistyj smeh Irene. Devochka smeyalas' ot vsego serdca, bezzabotno, po-detski. Na cypochkah oni podoshli k kustam. Pedro puskal myl'nye puzyri, potom bezhal za nimi vdogonku i dul, chtoby oni ne opuskalis' na zemlyu. - Ujdem otsyuda, pust' igrayut, - tiho prosheptala. Agnessa i posle dolgoj pauey eshche tishe pribavila: - Vot smotrela ya na Irene, Pedro, na vas, Fred... Madonna prechistaya, kak horosho bylo by, esli b my mogli ne razluchat'sya! ...Otojdya ot villy metrov sto, Grigorij leg na sozhzhennuyu solncem travu, polozhil pod golovu ruki i dolgo prolezhal tak, glyadya v nebo. Ono menyalos' na glazah. Glubokaya sineva pereshla v nezhnuyu golubiznu, rastvoryavshuyusya na zapade v limonno-zheltom zakate. Zatem nebosvod vdrug vspyhnul oslepitel'no rozovym svetom, i totchas ego slovno prisypali peplom. Lish' na gorizonte eshche pylala uzkaya krasnaya poloska, no vskore i ona pogasla. Nastupila noch' - vnezapno, kak eto byvaet vsegda na yuge. Gigantskij chernyj barhatnyj shater neba raskinulsya tak nizko, chto kazalos' - protyani ruku i dostanesh' blizhajshuyu zvezdu. Grigorij vzdohnul polnoj grud'yu. Zasnut' by zdes' pod otkrytym nebom, zabyt' obo vsem, chto terzaet serdce trevogoj i bespokojstvom. No na eto on ne imeet prava... Grigorij podnyalsya, otryahnul odezhdu i medlenno pobrel po napravleniyu k shkole "rycarej blagorodnogo duha".  * CHASTX III *  GERR SHLITSEN TERYAET RAVNOVESIE Voronov voshel v kabinet Freda SHul'ca, potiraya ruki ot udovol'stviya, veselyj, vozbuzhdennyj, slovno emu neozhidanno dostalos' nasledstvo posle pokojnoj tetushki ili on poluchil dolgozhdannuyu posylku iz Anglii s dvumya yashchikami "smirnovskoj". Fred izuchil harakter starika: ego ne nado ni o chem sprashivat', vse rasskazhet sam. Voronov neskol'ko raz proshelsya po komnate, sel na divan, snova podnyalsya, vyklyuchil telefon. - Vy ne videli segodnya SHlitsena? - nakonec sprosil on. - Net. - Sovetuyu ne popadat'sya emu na glaza... - Ne takoe uzh on vysokoe nachal'stvo, chtoby boyat'sya stolknut'sya s nim, dazhe kogda on v plohom nastroenii. - V plohom? Ne to slovo! V ubijstvennom! Uzhasayushchem! Popal kak kur vo shchi. I kto? SHlitsen! Vseh uchit, vsem daet direktivy, ukazaniya, a sam.. Voronov hohotal, ot nepomernogo vozbuzhdeniya topal nogami, pohlopyval sebya ladonyami po bedram. Fred znal - Nunke terpet' ne mozhet svoego zamestitelya, SHlitsen ochen' ne lyubit Voronova, a tot nenavidit SHlitsena i Nunke vmeste vzyatyh. I esli Voronov segodnya tak rad, znachit, u SHlitsena dejstvitel'no krupnaya nepriyatnost'. Fred podnyalsya, nalil stakan vody, podal generalu. - Ne vodu - vodku ya budu segodnya pit'! Nap'yus' kak sapozhnik. Do zelenogo zmiya! U SHlitsena bylo uzhe neskol'ko ochen' rezkih stychek s SHul'cem, i kazhdaya tol'ko uvelichivala ih vzaimnuyu nepriyazn'. Voronov eto znal i, dolzhno byt', imenno poetomu sejchas prishel. - Da skazhite vy, nakonec, v chem delo? General sel, pochti vplotnuyu pridvinuv stul k kreslu Freda. - A kak zhe! Pomnite, pered vashim ot容zdom v Myunhen ya rasskazal vam ob operacii "Progulka", podgotovlennoj SHlitsenom? - Pripominayu v obshchih chertah... - Rech' shla o zasylke bol'shoj gruppy agentov v pribaltijskie rajony Vostochnoj zony Germanii Vismar, Varnemyunde i Rostok. Vspomnili?.. Soslavshis' na otvetstvennost' etoj operacii, SHlitsen sam gotovil rebyat, sam snaryazhal ih v put'. Hotel, znaete, blesnut', pokazat' vysshij klass! Vy-de, mol, gospodin Voronov, oluh carya nebesnogo, a vot ya... Poglyadite, kakih orlov otobral, kak ih vymushtroval, kak hitro sostavil plan zasylki... Osobenno nadezhnoj SHlitsen, da i Nunke, k slovu skazat', schitali gruppu, zaslannuyu v Rostok pod vidom osvobozhdennyh iz russkogo plena... Dokumenty im dali - pal'chiki oblizhesh'... - Da, da, teper' otlichno vspomnil... Vy mne togda podrobno rasskazyvali, - neterpelivo perebil Fred, kotoromu ne terpelos' poskoree uznat', chto proizoshlo. - Ko vseobshchemu nashemu udivleniyu v naznachennyj chas svyaz' s gruppami ne smogli naladit'. - Tozhe pripominayu... - I vdrug nedeli tri tomu nazad svyaz' byla vosstanovlena. I kakaya: regulyarnaya, sekunda v sekundu. - Vot eto dlya menya novost'! - SHlitsen hodil gogolem! Dumbrajtu - podrobnaya shifrovka. Ne znayu, chto tot otvetil, tol'ko SHlitsen eshche bol'she zadral nos. A "orlam" - vse novye i novye zadaniya... - A chto ottuda? - SHifrovannye otvety o tom, chto vse vypolneno. Pros'ba prislat' eshche lyudej, poskol'ku ob容m raboty uvelichivaetsya... |to nemnogo obespokoilo Nunke. Tajkom ot SHlitsena ot perebrosil v vostochnuyu zonu "CHernogo". Znaete? Nu, "SHvarca". - Pervyj raz slyshu. - Lovkij chert! Pobyval vo vseh treh punktah... Vchera vernulsya. - I chto? Voronov snova rashohotalsya. - Proval! Vse provalilis', vse do odnogo! Sidyat, milashki, kak chizhiki! - Voronov polozhil dva pal'ca odnoj ruki na dva pal'ca drugoj - vyshlo podobie reshetki, - i pristavil k glazu. - Bolee togo, yavochnye kvartiry, podgotovlennye eshche pokojnym gestapo, tozhe provalilis': vse kak odna raskryty. . - No svyaz'? Ona ved' byla regulyarnoj! - Byla. I regulyarnaya. Tol'ko ee podderzhivala... sovetskaya kontrrazvedka. Teper' sderzhivalsya ot smeha Fred SHul'c, hotya imenno on imel polnoe pravo i smeyat'sya i radovat'sya... - Predstavlyayu sebe, - kommentiroval Voronov, - vsya agentura sidit v tyur'me, a vysokochtimyj gerr SHlitsen daet zadaniem za zadanie sovetskoj kontrrazvedke! Pomoshch' posylaet! CHut' li ne pyatuyu chast' nemeckogo otdela shkoly perepravil. Kak vam eto nravitsya? Fred nahmurilsya. - Ne razdelyayu vashej radosti, general, i, priznat'sya, sovsem vas ne ponimayu. SHlitsen, konechno, ne tot chelovek, kotoromu mozhno sochuvstvovat', ya i sam ego nedolyublivayu, no ved' rech' idet ne o nashem s vami otnoshenii k nemu, a o dorogom dlya nas oboih dele. Ved' eto ne SHlitsen postradal, a delo! Kak zhe vy mozhete... - Pryamolinejnost' myshleniya, Fred! Svojstvennaya vam, nemcam! A psihologiya cheloveka - veshch' slozhnaya. CHelovecheskij mozg so vsemi ego izvilinami eto ved' nastoyashchij labirint! S perekrestkami, tupikami, neozhidannymi povorotami napravo, nalevo, nazad... Vzyat' hotya by menya. Nenavizhu bol'shevikov? Nenavizhu! Lyutyj vrag dlya menya novaya Rossiya? Neprimirimyj! Kazalos' by, yasnee yasnogo. Vredi, razrushaj, vzryvaj, bej po samym uyazvimym mestam! YA eto i delayu. A mysl', chto rukovodila moimi dejstviyami, - skok, i kuda-to v storonu! "Nashi besyatsya, uslyshav o tom-to i tom-to, a russkie znaj sebe stroyat, znaj narashchivayut moshch'!" - zloradno shepchet kakoj-to golos. I pri etom, zamet'te, nenavist' k moim byvshim sootechestvennikam ne umen'shaetsya, a uvelichivaetsya. Znayu, chto zanesu ruku dlya novogo udara, mechtayu, chtoby udar byl smertelen! Vot i razberites' v etoj razdvoennosti chuvstv. Mne kak-to dovelos' videt' odnogo ubijcu, kotoryj zamuchil sobstvennuyu mat', a potom zalivalsya slezami nad ee trupom. Mozhet, dumaete, fal'shivil? V tom-to i delo, chto sovershenno iskrenne rydal. - |to uzhe, gospodin Voronov, kakaya-to patologiya. - A gde granica mezhdu patologiej i normal'nym sostoyaniem? V nash vek... V koridore poslyshalis' shagi, i Fred bystro vklyuchil telefon. - Ochen' obidno, chto tak poluchilos', - skazal SHul'c, i notki glubokogo ogorcheniya prozvuchali v ego golose. - Takoj udar po shkole! - vzdohnul Voronov. Dver' bez stuka otkrylas', i v komnatu voshel SHlitsen. Kuda tol'ko delis' ego vysokomerie i nadmennost'. On napominal sejchas prositelya, kotoromu stydno podnyat' glaza na svoih blagodetelej... - Vy ne znaete, Fred, kuda imenno i nadolgo li uehal Nunke? - sprosil zamestitel' nachal'nika shkoly, naprasno starayas' skryt' volnenie. - Vecherom ya otluchalsya i poetomu... - V Figeras. YA vchera dezhuril, i on skazal, chto edet v Figeras... Kogda ego zhdat', ne reshilsya sprosit' on byl to li vzvolnovan, to li serdit... - Tak i est', verno, vse uznal! - vyrvalos' u SHlitsena, no on totchas vzyal sebya v ruki. - Vas, kazhetsya, zachem-to razyskival dezhurnyj, - obratilsya on k Voronovu. I Fred, i general ponyali: eto lish' povod, chtoby ostat'sya s SHul'cem s glazu na glaz. - Nepriyatnost'? - ostorozhno sprosil Fred, kogda Voronov vyshel. SHlitsen opustilsya na stul, podper golovu rukami i ustavilsya v kakuyu-to tochku na polu - Bol'shaya! - nakonec, vydavil on iz sebya. - Takoj ne byvalo na protyazhenii vsej moej kar'ery... I esli b dejstvitel'no dopustil oshibku ili tam nebrezhnost'! Perebirayu v pamyati mel'chajshie podrobnosti, malejshie detali i ne mogu najti nichego takogo.. - Prostite, gerr SHlitsen, no ya ved' ne znayu, v chem delo! - Da, da... ya nichego ne rasskazal... Narochno otoslal Voronova, chtoby ostat'sya naedine, i slovno lishilsya dara rechi... Pryamo yazyk ne povorachivaetsya... - Vy menya vstrevozhili. No esli vam nepriyatno govorit' ob etom... Preryvaya svoj rasskaz narekaniyami na neozhidannoe stechenie obstoyatel'stv, SHlitsen soobshchil, chto imenno proizoshlo. Fred slushal molcha, vremya ot vremeni sochuvstvenno pokachivaya golovoj. - I glavnoe - ne dopuskayu, chtoby kto-to vydal nashi plany, - goryacho ubezhdal SHlitsen. - Vsyu operaciyu my planirovali vdvoem s Nunke. Tol'ko vposledstvii privlekli Voronova: rabotaya eshche v carskoj razvedke, on horosho izuchil baltijskoe poberezh'e. Voronov p'yanchuzhka, boltun, no dazhe v sostoyanii polnogo op'yaneniya o takih veshchah ne obmolvitsya ni slovechkom. Opyt, priobretennyj v techenie desyatiletij, vypolnyaet v takih sluchah rol' mehanicheskogo regulyatora... My proveryali s Nunke... Itak, Voronov vne podozrenij... - A vy ne dopuskaete mysli, chto sredi zaslannoj vami gruppy byl dvojnik, v svoe vremya zaverbovannyj sovetskoj kontrrazvedkoj? - Net! - tverdo vozrazil SHlitsen. - Vse eti rebyata proverennye, ya znayu ih ne pervyj den', eshche so vremen okkupacii Ukrainy. - Ponyatiya ne imel, chto vy byli na Vostochnom fronte, - udivilsya Fred - Ves' sorok vtoroj god . Net, dazhe neskol'ko poslednih mesyacev sorok pervogo... Nachal'nik zonderkomandy... - na gubah SHlitsena promel'knula ulybka, po licu slovno probezhal otblesk dalekih vospominanij. - O, to bylo vremya nezabyvaemoe i nepovtorimoe!.. Kiev, potom ZHitomir, snova Kiev... Togda my verili, chto eto bespovorotno i navsegda... - CHto zhe, mnogie nemeckie soldaty navsegda ostalis' sredi russkih prostorov... Naveki! A vprochem, im mozhno pozavidovat'! Oni legli v zemlyu, kogda slava rejha byla v zenite, tak nikogda i ne uznav o pozornom porazhenii, o broshennyh pod nogi russkim znamenah, o Nyurnbergskom processe... SHlitsen bystro opustil veki, no Fred uspel zametit', chto v ego mutnyh bledno-seryh glazah promel'knul strah. - Gerr SHlitsen, vy ne obidites', esli ya... Fred zamolchal, slovno koleblyas'. - Vy nemec, i ya nemec! My mozhem razgovarivat' otkrovenno, - burknul SHlitsen. - Imenno poetomu ya i pozvolyu sebe... Ne sochtite eto za derzost', ved' vy starshe menya po vozrastu, po chinu, i chto-to sovetovat' vam... - Povtoryayu, mozhete govorit' otkrovenno. - Vidite li, ya ishozhu iz pravila: berezhenogo bog berezhet. My zdes', konechno, vse svoi, no ved' mogut zhe kak-to izmenit'sya obstoyatel'stva, situaciya... vsegda nado predvidet' samoe hudshee... - Horosho, horosho, vse eto ponyatno... - vspoloshilsya SHlitsen. - Vy tol'ko chto rasskazali mne o svoem prebyvanii na okkupirovannoj territorii Ukrainy, v chastnosti v Kieve... Skazali, chto zanimali dolzhnost' nachal'nika eonder-komandy... YA by ne sovetoval vam shiroko eto razglashat'. V shumihe, podnyatoj mirovoj pressoj vokrug Nyurnbergskogo processa, vokrug tak nazyvaemyh voennyh prestupnikov, vsyakij raz upominaetsya i Babij YAr. Esli sopostavit' vashe prebyvanie v Kieve, vremya dolzhnost' nachal'nika zonder-komandy... Vy ponimaete, kakoj naprashivaetsya vyvod? SHlitsen podnyal glaza na SHul宮a. Vo vzglyade ego teper' zastyl ne strah, a neskryvaemyj uzhas. - Vy dumaete... vy dumaete... - zaikayas', bormotal on. - Da, v hode processa mogut vspomnit' i vashe imya, - neumolimo prodolzhal SHul'c. - Zachem zhe vam samomu izlishnej boltlivost'yu naryvat'sya na nepriyatnosti... Prostite, chto ya govoryu tak rezko, no... - Gluposti! Do Ispanii ih ruki ne dotyanutsya! pochti istericheski zakrichal SHlitsen. - Dazhe esli by vstal vopros obo mne... - Konechno! A vprochem... - CHto "vprochem"? - Imenno vchera ya prosmatrival ital'yanskie gazety. Oni soobshchayut... Kstati skazat', vot odna iz nih! Poslushajte! - Fred medlenno i razdel'no prochital: "Kak soobshchaet nash korrespondent iz Madrida, bol'shaya chast' byvshih nacistov, boyas' otvetstvennosti za sovershennye vo vremya vojny prestuleniya, pospeshila uehat' iz Ispanii v strany Latinskoj Ameriki..." - Ne pojmu! Ved' Franko... - Bednyaga Franko chuvstvuet sebya ne ochen' uverenno. Ved' on ne prosto sochuvstvoval Gitleru i Mussolini, a postavlyal im syr'e dlya voennoj promyshlennosti, ego "Golubaya diviziya" voevala na Vostochnom fronte... YAsno, on teper' vysluzhivaetsya pered pobeditelyami... - I vy dumaete?.. - hriplo sprosil SHlitsen, ne zakanchivaya frazy. - Franko ponimaet: emu sejchas ne nado draznit' pobeditelej. On, ne zadumyvayas', mozhet pozhertvovat' desyatkom, dvumya tak nazyvaemyh voennyh prestupnikov, chtoby zadobrit' soyuznikov i hot' nemnogo reabilitirovat' sebya... Zazvonil telefon, Fred netoroplivo vzyal trubku. - Slushayu... Privet! S vozvrashcheniem!.. Da, u menya. Horosho! SHlitsen, podnyav brovi, vsem korpusom podalsya "pered, prislushivayas' k razgovoru. - Vernulsya Nunke, - poyasnil Fred, kladya trubku - Nemedlenno vyzyvaet vas k sebe. Opirayas' dvumya rukami o stol, SHlitsen medlenno podnyalsya. Nizhnyaya guba ego otvisla i slegka drozhala, na ne brityh segodnya i ne razglazhennyh elektromassazhem shchekah rezko oboznachilis' morshchiny. - Pridetsya idti, - ustalo i hriplo proiznes on i, s trudom perestavlyaya nogi, poplelsya k dveri. Glyadya na ssutulivshuyusya spinu, bessil'no povisshie vdol' tela ruki, na polulysyj zatylok, Grigorij na mig predstavil sebe drugogo SHlitsena: naglogo i nadmennogo zavoevatelya, bezzhalostnogo palacha, kotoryj, prezritel'no usmehayas', nebrezhno podnimaet dva pal'ca, davaya znak, chto mozhno nachinat' strashnuyu raspravu nad tysyachami bezzashchitnyh lyudej. Otec podrobno rasskazyval, chto prodelyvali takie vot shlitseny v okkupirovannom Kieve! O, togda gerr SHlitsen ne dumal o vozmezdii! On upivalsya bezgranichnoj vlast'yu nad ranenymi krasnoarmejcami, starikami, zhenshchinami, det'mi... Gordilsya svoim "prevoshodstvom", braviroval ravnodushiem k slezam, stonam, krovi... Nadeyalsya na beznakazannost'! No stoilo lish' nameknut' na vozmozhnost' otvetstvennosti, kuda devalis' i samonadeyannost' i chvanlivost'! CHut' ne pomer ot straha! Vot tebe i "supermen"! Iz zadumchivosti Grigoriya vyvel telefonnyj zvonok. Opyat' zvonil Nunke. - Berite moyu mashinu i nemedlenno na aerodrom! Priezzhaet mister Dumbrajt! Izvinites', chto ya sam ne smog ego vstretit' - u menya neotlozhnoe delo. Na poezdku k plato, prisposoblennomu pod aerodrom, ushlo minut dvadcat'. Ostanoviv mashinu u domika, kotoryj odnovremenno byl prisposoblen i pod sluzhebnoe pomeshchenie, i pod zal ozhidaniya, Grigorij vyshel i s somneniem poglyadel na nebo. Veter gnal klochkovatye oblaka, to sobiraya ih v sploshnuyu tuchu, to vnov' razryvaya. Pogoda byla yavno ne letnoj! I dejstvitel'no, dezhurnyj po aerodromu soobshchil, samolet eshche ne zaprashival o posadke. Ne zahodya v pomeshchenie, Grigorij zashagal po kromke letnogo polya, raduyas', chto mozhet pobyt' odin, vne