pozicij antiglobalizma. No blago li dlya Ameriki, chto imenno v ee rukah okazalas' iniciativa? Kak idti k edinoj mirovoj integracii? Pod kakimi ideyami? Na kakih principah? Na principah zolotogo milliarda? YA zadayu eti voprosy i ne znayu na nih otveta. Vryad li kto-nibud' znaet, krome etogo sumasshedshego polyaka, zabyl kak ego... -- Zbignev Bzezhinskij. -- Da. Stranno, chto eto imya vsegda u menya vypadaet iz pamyati. Slovno hochet ostat'sya za ramkami soznaniya. Vryad li kto-nibud' eshche reshitsya na stol' otkrovennyj cinizm vo imya bezumnyh idej. |to global'naya avantyura, gospoda. YA by skazal, Amerike sleduet umeret', esli ona pojdet po takomu puti. I, boyus', eto proizojdet... -- Ne budem zanimat'sya prorochestvami. -- Slovno ochnulsya Vashington. -- Spasibo za to, chto otkliknulis' na predlozhenie vstretit'sya... Provodiv gostej, on poshel spat'. 7 oktyabrya 2001 goda, Omanskij zaliv Podvodnaya lodka klassa "Los-Andzheles" prinyala prikaz sledovat' v Persidskij, a zatem v Omanskij zaliv dve nedeli nazad. Po nyneshnim vremenam ne samaya sovremennaya, ona tem ne menee prinyala pered vyhodom polnyj zapas krylatyh raket "Tomagavk". Pervyj otsek lodki byl zapolnen imi -- "Tomagavki" vystrelivayutsya iz torpednyh apparatov... -- Obratno pobezhim nalegke. Uzhe zavtra-poslezavtra. -- Pohlopyval raketu po boku kapitan Marlou. |ta samaya blizhnyaya k prohodu raketa byla raspisana beloj kraskoj: "Ben Ladenu iz SSHA!", "S islamskim privetom..." -- |h, lyublyu ya sluzhit' v amerikanskom podvodnom flote! -- CHto eto tebya razobralo, Marlou? -- Vechno vsem nedovol'nyj starshij pomoshchnik nyrnul v otsek cherez komings lyuka. Bez pilotki ego lysina otrazhala svet kazhdogo plafona. Strogo po ustavu i tem bezumnym nastavleniyam, kotorye tak lyubyat sochinyat' naverhu, Marlou dolozhil obstanovku v otseke. Dalee on sledoval za starshim nachal'nikom. Kak i polozheno, v polushage. -- Vozduh srednego davleniya v norme?.. -- sprosil Lysyj. -- Proverili. Norma, ser. -- Plomby... -- Kuda im devat'sya, ser! Vinovat, plomby v poryadke. Zadav eshche paru takih zhe voprosov, starpom doshel do pervoj rakety. Toj, chto byla raspisana kapitanom s takoj lyubov'yu. Banochka s kraskoj i kist'yu stoyala tut zhe. -- CHto eto, kapitan? -- Starpom ustavilsya na Marlou v upor. -- Vo imya skoroj pobedy, ser! -- Ryavknul komandir raketno-torpednoj gruppy. -- Kto prikazal? -- Nalivalsya krasnym starpom. Lichnyj sostav otseka zamer. Marlou popytalsya ulybnut'sya. -- YA znayu chemu vy raduetes', Marlou. -- Svirepo zadyshal starpom. -- Tomu, chto pyatnadcat' let nazad vash otchim sdal vas, slaboumnogo, na polnyj pansion v voenno-morskie sily SSHA. A ne v tankisty i ne v desantniki. ZHal', ya ne byl v tot den' izveshchen ob etom priskorbnom priobretenii. Uzh ya by nashel sposob pereubedit' vashego mnogomudrogo otchima, chto takie geroi, kak vy, nuzhny isklyuchitel'no v pehote. CHtoby tam demonstrirovali svoj boevoj duh. Kogda ih vykinut na pesok v tom zhe Afganistane. A mne zdes' geroi ne nuzhny. Vy menya ponyali?! -- Da, ser! -- Mne ne nuzhny hudozhniki! -- Da, ser! -- Mne nuzhny obyknovennye, tupye rebyata, kotorye v grobu videli vsyakuyu politiku! -- Da, ser! -- Kotorye palec o palec ne udaryat, poka ih ne pnesh', ne to, chtoby izvodit' krasku v patrioticheskom pripadke! -- Da, ser. -- A teper' za rastvoritel', i chtoby cherez tri minuty etogo!.. -- Palec starpoma stuchal po bukvam, po "Tomagavku" tak, chto eho shlo po otseku: kazalos', mozhet sdetonirovat' boevoj zaryad. -- Ne bylo! Tri minuty, Marlou! Vremya poshlo!.. -- Vse v poryadke? -- Sprosil komandir atomohoda, kogda starpom vernulsya v central'nyj. -- Vse gotovy k strel'be? -- Vse v poryadke, ser. Korabl' k strel'bam gotov. -- Vytiral ot kraski ruki starpom. Rakety, vyrvavshis' na poverhnost', kakoe-to vremya slovno razdumyvali -- otpravlyat'sya im po naznachennym v Afganistane celyam ili zavalit'sya zdes' i sejchas, v krasnye ot zakatnogo solnca volny zaliva. No vklyuchalis' marshevye dvigateli i "Tomagavki" uhodili vverh. TORA BORA CHast' tret'ya Ne zrya govoryat: chtoby ponyat', chto vperedi, nuzhno oglyanut'sya nazad. Nichto ne novo na belom svete. Vsyakoe sobytie sluchalos'. Vse na zemle delaetsya lyud'mi, a lyudi redko izobretayut nechto dejstvitel'no novoe. Vse samoe slavnoe v istorii bylo. I samoe besslavnoe. U lyudej odni i te zhe stremleniya, odni motivy, bud' to tri tysyachi let do rozhdestva Hristova ili dve tysyachi -- posle. Eshche legche predvidet' budushchee naroda, esli ty etot narod znaesh'. Harakter naroda izmeneniyam ne podverzhen, mentalitet -- kategoriya sakral'naya. Esli kakomu-to narodu, strane prisushche missionerstvo, nadchelovecheskoe znanie "kak luchshe", zhelanie nesti eto "znanie" drugim narodam i stranam s pomoshch'yu ognya i mecha, ili drugimi, bolee sovremennymi tehnologiyami podchineniya, to vryad li stoit ozhidat' chego-to inogo. Soedinennye SHtaty Ameriki s nekotoryh por osoznali sebya takoj stranoj. I na protyazhenii vsego 20 veka dobivalis' odnoj celi -- stat' vozhdem vseh drugih narodov. I s nachalom novogo veka, tysyacheletiya eta cel', pohozhe, nachala sbyvat'sya. Miru byla yavlena novaya imperiya, edinstvennaya iz ostavshihsya. SSHA -- Novyj Rim. V kazhdom vremeni sushchestvuet svoya Imperiya, so vsemi vytekayushchimi otsyuda posledstviyami. Rimskaya imperiya -- vysshaya iz ranee sushchestvovavshih. I ne tol'ko v slave, no i v padenii... 10 noyabrya 2001 goda, Novyj Afon CHto zastavilo ego otpravit'sya imenno v Greciyu i vot sejchas stoyat' na palube katerka, kotoryj hodko bezhal k okonechnosti poluostrova Ajon-Oros, k kupolam cerkvej, nichem ne raznyashchihsya s takimi zhe moskovskimi, rossijskimi? Est' horoshij otvet -- Bog vest'. Posle Lubyanki Miheev poyavilsya v osobnyake, a na ego stole lezhal belyj konvert. Mihalych razvernul ego i obnaruzhil bilet, vizu, turisticheskuyu putevku na svoe imya. -- Serezha, otkuda? -- YA dumal, Mihalych, ty zakazal. -- Rasteryanno smotrel Sergej. -- Privezla kakaya-to devochka, skazala peredat'. YA hotel oplatit', okazalos', chto vse oplacheno... Tam, gde kem-to chto-to oplacheno, mistiki ne byvaet. Kto-to hotel ego videt', naznachil vstrechu imenno v Grecii i imenno na Afone. Horosho, on poedet. Tem bolee, chto nastroenie vpolne sposobstvuet ni k chemu ne obyazyvayushchemu puteshestviyu. Ego otnoshenie s religiej... Kakie oni, eti otnosheniya? Kakie voobshche oni mogut byt' u sorokavos'miletnego cheloveka, kotoryj bol'shuyu chast' svoej zhizni ne byl ni gnostikom, ni agnostikom? On dazhe uznal o tom, chto kreshchen, v tridcat' tri. Uznal sovershenno sluchajno, na ulice rajonnogo centra s buryatskim nazvaniem Ust'-Uda. Pered samoj smert'yu, v vosem'desyat shestom otcu pripeklo ehat' v Sibir'. "Poedu s YUriem", -- surovo osadil podnyavshuyusya bylo zhenu, kotoraya porugivala "starogo durnya" za vechnye ego sumasbrodstva. I YUrij poehal. Tem bolee, chto tam byla vse-taki ego rodina. Otec s mater'yu vernulis' iz Sibiri v Moskvu v pyat'desyat chetvertom, emu byl god. Obychnaya istoriya. Tozhe fakt -- pitaya ego vo mladenchestve semejnymi predaniyami, ni otec, ni mat' ni razu ne obmolvilis' o tom, chto byli repressirovany. On znal tol'ko, chto vstretilis' oni v Sibiri, hot' oba i iz Moskvy. Otca po vozvrashcheniyu v pervoprestol'nuyu reabilitirovali srazu, on dazhe dosluzhival, kak togda govorili, v organah. Mama na reabilitaciyu ne podavala -- ni togda, ni pozzhe. Otmahivalas': zachem eto ej, esli i bez togo lyudi znayut, chto i kak... A v Ust'-Ude pervaya zhe vstrechennaya na ulice zhenshchina -- pozhilaya, v fufajke i vyazanom platke -- okazalas' ego... krestnoj mater'yu. Ee ostanovil otec i ta dolgo ne mogla vzyat' v tolk "ch'ih oni", a kogda priznala otca, obradovalas', kak rodnomu. -- A eto chej? -- Glyanula ona na YUriya. -- A eto moj syn, YUrij... -- Nado zhe, krestnik, znachit. Vot kak Bog privel svidet'sya... U Klavdii Ivanovny oni i ostanovilis'. I prozhili tri dnya, za kotorye otec otvel dushu v razgovorah i vospominaniyah. CHto-to eshche sluchilos' v Sibiri, v etom bogom zabytom sele. Ah da! Otec... On ved' vser'ez sobralsya pomirat' posle poezdki. I pochemu-to ochen' hotel otyskat' mogilu kakogo-to nevedomogo Stepana, tovarishcha po ssylke. -- Pustoe eto, -- vse uveryala ego Klavdiya Ivanovna. -- Ved' i kladbishche-to drugoe. Staroe ushlo pod vodu eshche kogda G|S stroili. A kto budet perenosit' mogilu poselenca, esli i svoih-to ne vseh perenesli?.. No kto i kogda mog pereubedit' otca? -- Oden'tes' hot' po normal'nomu. -- Prinesla im krestnaya dva svitera, polushubka, valenki. Sobralis', poshli. Propolzali po kladbishchenskim, ne tronutym sledami sugrobam, mozhno skazat', poldnya. Moroz osel kurzhakom na brovyah i shapkah. I ne nashli mogilu. -- Znat', ne sud'ba, -- nakonec sdalsya otec. -- Prosti, Stepan Vasil'ich, chto ne sluchilos'... -- Pomyanem? -- Predlozhil YUrij. -- Davaj, ustroimsya von tam i pomyanem... Smahnuv sneg s povalennoj listvennicy na krayu kladbishcha, on usadil na nej vybivshegosya iz sil otca. Vytashchil iz karmana chekushku, krayuhu hleba, popolam s nabivshimsya snegom, paru lukovic. Razlili po stopkam, predusmotritel'no sunutyh v karman polushubka Klavdiej Ivanovnoj -- CHto za chelovek byl Stepan Vasil'evich? Ty mne nichego o nem ne rasskazyval... -- CHelovek, kak chelovek. -- Otvetil otec. -- Daj Bog emu carstviya nebesnogo... Stranen etot russkij obychaj -- podnimat' stopku vodki za davno umershego cheloveka, kotorogo ty mog dazhe ne znat'. Gorchit vodka, a na dushe svetlo. I lukovica s hlebom sladka na moroze. -- Horosho zdes' -- Oglyadelsya otec po zasnezhennym verhushkam derev. Znaesh', ya tebe tak mnogo hotel rasskazat' v etu poezdku, vse na nee otkladyval. A sejchas vrode i rasskazyvat' nechego. Spasibo, chto poehal so mnoj... Vot ved' stranno: zhizn' zakanchivaetsya, a rasskazat' nechego... -- A i ne nado. -- Snova razlil YUrij. -- YA i bez togo znayu, kakoj ty u menya, batya.. A ved' on i vpryam' sobralsya pomirat', vdrug so vsej yasnost'yu pochuvstvoval togda YUrij. I kol' sobralsya, kto i kak ego ostanovit?.. -- Pozhil by eshche. -- Vyrvalos' kak-to samo soboj. Otec glyanul na nego, na kresty i zvezdy nad snezhnoj polyanoj, vzdohnul: -- Nechem, synok... Pomolchav, on slovno nabralsya sil. -- Vot ty sprosil, chto byl za chelovek... Obychnyj v obshchem-to chelovek. Takoj zhe dohodyaga, kakimi my vse togda byli. On mne zhizn' spas. Kogda na menya na uchastke poshla vot takaya lesina, -- otec polozhil ruku na listvennicu, -- on ko mne brosilsya. S shestom... YA ne videl, kak ona shla, a on brosilsya, krichit... A shest... CHto shest, kak spichka... YA sovsem nedavno ponyal odnu veshch', synok. Kak-to perebiral v pamyati proshloe i ponyal. |to byl edinstvennyj za vsyu moyu zhizn' chelovek, kotoryj za menya zhizn'yu pozhertvoval. Tozhe, schitaj, za neznakomogo emu cheloveka. Davaj, za Stepana Vasil'evicha... Sneg. Tishina. Ryadom rodnoj, beskonechno blizkij i beskonechno dalekij chelovek -- otec. Takim on ego eshche ne videl. -- Ty znaesh', -- prodolzhil otec. -- Mne vdrug podumalos', chto my nepravil'no umiraem. -- To est'? -- Smert' dolzhna byt' tochkoj, a ne mnogotochiem. Vot togda pravil'no. A mne, vidno, pridetsya mnogotochiem. Hotya zhizn' i predlagala vozmozhnost'. Takogo vot, chtoby prishlos' zaslonit' kogo-to, -- net, no skol'ko raz bylo po-drugomu, kogda nado by bylo vstat'... -- Ladno, batya. CHego ty na samom dele? A vojna, sluzhba? Tebe li govorit' takoe? -- YA o drugom. O drugom... -- Ty slishkom krut k sebe. -- Vse zhe ostanovil on otca. -- I chto-to peremudril. Ostatki, govoryat, sladki. No chto-to uzh ochen' gor'kim pokazalsya YUrij poslednij glotok. Vozvrashchayas' v Moskvu, YUrij glyadel v illyuminator samoleta na zasnezhennye prostory pod krylom i chuvstvoval sebya sovsem drugim chelovekom, chem uletal v Sibir'. Slovno tam otec chto-to peredal emu, ne ochen' opredelennoe, no vazhnoe. Otec spal ryadom v kresle, slovno chelovek vypolnivshij glavnuyu v zhizni rabotu. Ego nosha byla teper' u syna, i YUriyu ona ne kazalas' tyazhkoj. ZHizn' byla prosta i nikogda eshche ne byla takoj yasnoj. Kak etot solnechnyj den' za bortom... Katerok prizhalsya k prichalu i bogomol'cy potyanulis' k shodne. Kazhdogo privelo syuda chto-to svoe, a chto velo im, Miheevym? Stranno, kak obstoyatel'stva vlastvuyut nad chelovekom, nesmotrya na to, chto on stremitsya k obratnomu. Kazhetsya, u Makiavelli on vstrechal: lyudi mogut lish' sodejstvovat' osushchestvleniyu ugotovannogo, no ne mogut prepyatstvovat' etomu, mogut predprinimat' popytki okazat' sud'be soprotivlenie, no ne sposobny oderzhat' nad neyu pobedu. Ustanovit', k chemu stremitsya sud'ba, nevozmozhno, ona idet k celi svoimi putyami. Na pristani ego zhdali. Miheeva izdaleka zametil v tolpe shodyashchih s katera sedoj chelovek let soroka. I privetstvenno podnyal ruku. 12 noyabrya 2002 g., N'yu-Jork -- Mne nuzhen Ben Laden... Senator davno privyk k ekstravagantnym pozhelaniyam Vashingtona, no sejchas, pokazalos', oslyshalsya. -- Vy ne oslyshalis', Kollinz. YA dolzhen vstretit'sya s etim chelovekom. -- Ego telefon ne otvechaet. -- Popytalsya otshutit'sya senator. -- Togda poshlite kur'era... 17 noyabrya 2002 g., Vashington Nikogda eshche Vitusu ne rabotalos' tak legko. Srazu posle vozvrashcheniya iz N'yu-Jorka on zasel za rukopis', kotoruyu nachal, mozhno skazat', v samyj den' ataki. Poslednyaya vstrecha s Lari slovno otkryla kakoj-to shlyuz -- vse razroznennye zapisi, zametki, soobshcheniya informacionnyh agentstv, gazetnye materialy, kotorye on po ne vedomoj eshche dlya sebya prichine sobiral vse poslednie mesyacy, vdrug stali vostrebovany, kazhdyj iz dokumentov nahodil svoe mesto srazu. |to budet kniga. Samoe slozhnoe: reshit'sya na nee -- pozadi.. Slishkom mnogo vremeni on poteryal, ne doveryaya sobstvennym otkrytiyam, intuicii, znaniyu zhizni. A teper' pelena spala i stalo legko. Hronika sobytij sentyabrya stala svoego roda sterzhnem v ego issledovaniyah. Kogda-nibud' eta hronika budet dopolnena, vystroena s bol'shej tochnost'yu, no segodnyashnyaya, neprichesannaya, ona davala chitatelyu znachitel'no bol'she informacii, chem budet davat' privedennoj v poryadok oficial'nymi istorikami. Za sobytiyami prorisovyvalis' haraktery glavnyh lic, dejstvuyushchih i bezdejstvuyushchih, geroev i antigeroev, zhertv i statistov Velikoj amerikanskoj tragedii -- tak Lambert opredelil nazvanie budushchej knigi. On toropilsya. Ne razdelyal dnya i nochi. Okruzhayushchaya zhizn' interesovala ego rovno nastol'ko, naskol'ko ona soobshchala emu novuyu, nuzhnuyu dlya ego raboty informaciyu. Ne tol'ko poslednih mesyacev, ne tol'ko poslednih let. Inoj raz ego otkidyvalo k istokam, chert te v kakie peripetii proshlogo. I eto okazyvalos' dazhe vazhnej dnya nyneshnego. On dazhe s udovletvoreniem vosprinyal fakt, chto nakonec-to i do ih redakcii doshel preslovutyj konvert s belym poroshkom. Na etazhah poyavilis' mikrobiologi v marsianskom oblachenii, ob®yavili karantin, vseh sotrudnikov obyazali sdavat' analizy, no Vitus uskol'znul ot procedur i ischez iz redakcii. Dvoe sutok rabotal doma, no ego dostali i zdes'. Bez ob®yavleniya i bez zvonka k nemu yavilas' brigada vse teh zhe medikov, kotorye zanimalis' redakciej. Poka doktora ili kak ih tam, razbirali privezennye s soboj pribory, snova oblachalis' v dospehi, Vitus, prihvativ noutbuk, vyshel cherez zadnyuyu dver' svoego doma i byl takov. Sejchas on ustroilsya u svoego starogo priyatelya, kotoryj byl dalek ot sredstv massovoj informacii, zhurnalistiki i prochih obshchestvenno znachimyh del. On rabotal v Luna-parke, zavedoval pavil'onom Uzhasov. -- Ustraivajsya, esli podhodit. -- Priyatel' vpustil Vitusa v odnu iz vygorodok, kotoraya yavlyalas'... chrevom kosmicheskogo monstra. -- Nichego drugogo, izvini, predlozhit' ne mogu. |tot sektor na remonte, pristupyat v sleduyushchem mesyace. -- Velikolepno. Kak raz to, chto nuzhno. -- Esli voz'mesh'sya dezhurit' po nocham, mogu dazhe priplachivat'. Slovom, on ustroilsya komfortno. Protyanul v chrevo perenosku, ustanovil stol, nashlas' i raskladushka. Na kreditnoj kartochke ostavalos' dostatochno deneg, chtoby ne otkazyvat' sebe v pitanii v restorane "U Betmana", chto obnaruzhilsya v dvuh shagah. Vse eto, vprochem, perestalo imet' znachenie, kak tol'ko on vernulsya k rukopisi i pristupil k razdelu "Analitika krizisa". Mnogie veshchi stali otkrytiem dlya nego samogo. Malo skazat', chto posle atak Amerika ochutilas' v novom izmerenii, kak primerno on -- v chreve monstra, no ona eshche i obnaruzhila, chto v etom polozhenii imeet mnozhestvo preimushchestv. V chem zhe?. Postavlennye v bezvyhodnoe polozhenie, SHtaty mogut vse. Sobstvenno, eto vsegda i bylo vozhdelennoj cel'yu Ameriki, ee liderov. Absolyutnaya svoboda prinimaemyh reshenij. Tot fakt, chto eto nesvoboda drugih, ee ne volnuet. Doverie ili nedoverie, eto tozhe delo desyatoe. S nachala vremen mir schitaetsya tol'ko s siloj, prichem ne stol'ko s siloj idej, nravstvennyh i moral'nyh osnov, a s gruboj fizicheskoj -- siloj kulakov i pudovoj dubiny. CHego-chego, a etogo Amerike ne zanimat'. I iskushat' ej tozhe ne privykat' -- chem ne idei? Ona, pravda, slegka razdobrela, raspolzlas', rasslabilas', no vot prekrasnaya vozmozhnost' obnovit' smysl, vernut'sya k osnovam, zastavit' naciyu sbrosit' zhirok, privesti ee v sootvetstvie s vremenami. Esli by Ben Ladena ne sushchestvovala, ego nuzhno bylo by vydumat'. |ta neozhidannaya mysl' zastavila Vitusa vzdrognut'. Esli vernut'sya k rasskazu Lari... K toj predopredelennosti, neotvratimosti, chto bylo v nem glavnym. Emu vdrug pokazalos', chto bolee ubeditel'nyh prichin, chem sama sut' Ameriki, ne sushchestvuet. Net, Ben Ladena nikto ne vydumyval. I ne sam on vershil svoj sud, esli eto sovershil on. On lish' ruka Boga. I veli ego sily s inymi vozmozhnostyami, chem vse vozmozhnosti amerikanskih specsluzhb. Ot etogo mezhdu lopatkami Vitusa probezhal holodok. Esli eto dejstvitel'no sovershil Laden, sily zashchityat ego. Oni ne otdadut Ben Ladena v ruki Ameriki. A esli Laden voobshche ne prichasten? -- Tem bolee. -- Proiznes on vsluh. -- Vot tebe, Vitus, test na sushchestvovanie vysshih sil... Ego slova drobila na oskolki zheleznaya utroba monstra. 10 noyabrya 2001 g., Novyj Afon Vot uzh kogo ne ozhidal zdes' uvidet' Miheev. Da eshche v monasheskom odeyanii. Ivan Moroz, propashchaya dusha... Oni obnyalis'. -- Nu i dela! -- Tol'ko i mog vymolvit' potryasennyj Miheev. Vsegda pochemu-to smushchennaya ulybka byvshego kollegi, let na vosem' mladshe, byla do boli znakomoj. Lejtenantom Moroz nachinal v ih otdele i propal s gorizonta v devyanosto tret'em -- kapitanom. -- Sluhi hodili, ty pogib v Belom Dome. -- Bog miloval. -- A zdes' ty, Vanya, kakimi sud'bami? -- Vse rasskazhu, kol' vy zdes', pojdemte... V gostinice pri monastyre Ivan otkryl klyuchom odnu iz svetelok. -- Raspolagajtes'. Kak ne hotelos' zabrosat' Moroza voprosami, YUrij reshil ne toropit'sya. -- Kak tam, v Rossii? -- Sprosil Ivan. -- Uletal -- dozhdilo. A tak osen' stoit suhaya. Podmoskov'e, govoryat, nynche bez gribov. Zato s yablokami. Leto bylo zharkoe, v Moskve asfal't plavilsya... Ivan vnimatel'no slushal. Kak samye vazhnye novosti. YUrij po sebe znal, skol' vazhno vdali ot Rodiny uslyshat' primerno takoe, samoe obychnoe. |to dlya vsyakogo russkogo vazhno. -- A kak k tebe, otche, teper' obrashchat'sya? Ivan ulybalsya: -- Kak i ran'she. K tomu zh, ya ne otche. V postrige -- brat Ivan. -- Brat Ivan. -- Poproboval na zvuk YUrij -- Podhodit... Pereskazyvaya svoyu odisseyu, Ivan ne perezhival ee zanovo. I ne perezhimal. Dejstvitel'no, byl v zdanii Verhovnogo Soveta. Kogda nachali gvozdit' tanki, on byl v komnate, v kotoruyu vletela bolvanka. Vseh ryadom nasmert', na nem ni carapiny. Poluchil tol'ko kontuziyu, perestal slyshat'. Spustilsya v vestibyul', navstrechu specnaz. Dobavili, poskol'ku on -- s avtomatom. Rebyata opytnye, ne strel'nuli. Potom on vyshel iz zdaniya i, otmahnuvshis' ot oravshego chto-to omonovca, poshel v storonu Barrikadnoj... -- Uehal na Istru. Uzhe tam chto-to stalo so mnoj tvorit'sya. Dumal, svihnus' na dedovoj dache. Bilo menya, v goryachke metalsya, hotel s zhizn'yu schety svesti. Spassya tem, chto molilsya. A dal'she prosto. Zachem-to ved' On menya ubereg... Oni govorili dolgo. Ivan rasskazal, kak otpravilsya v Optinu pustyn', kak stal poslushnikom, potom, bylo, vernulsya v mir. Priehal v Moskvu, k sem'e, vseh perepugal, ego uzh oplakali. Vstretilsya s druzhkom, tot hohotnul, chto i v "kontore" ego davno "spisali v poteri". Voskresat' iz "mertvyh"? Zachem? S tremya sotnyami dollarov, zanyatyh u druga, on uletel v Greciyu. Pochemu imenno v Greciyu? Mozhet byt' potomu, chto eshche v Optinoj pustyne mnogoe slyshal ob Afone. Skazano, kakie by buri ne bushevali v mire, Afon, imeya nad soboj vyshnij pokrov, stoit sredi sushchego, kak stolp very. I budet stoyat' do teh por, poka hranit ego Bozh'ya Mater'. Iverskaya ikona Bozh'ej Materi hranitsya zdes' i hranit Afon, ee poslednij zemnoj udel. I budet tak, poka ona ne pokinet Svyatuyu goru. Budet zhe eto pered koncom sveta... -- Zachem ya zdes'? -- Sprosil Miheev. V eto vremya udaril kolokol. V raskrytoe okno hlynuli ego drozhashchie zvuki. -- Mne na molitvu. -- Podnyalsya monah... 1 dekabrya 2001 goda, Bagdad Tretij raz sud'ba vela ego v etot gorod. Na etot raz Lari dobiralsya do nego so znachitel'no bol'shimi trudnostyami, chem prezhde. Irak ozhidal vojny i eto brosalos' v glaza -- soldaty s oruzhiem na dorogah, zenitnye ustanovki s obeih storon mostov, koe-gde na vtorostepennyh dorogah prizemistye siluety tankov... Kolonna s gumanitarnym gruzom dvigalas' iz Dubai. Vmeste so vsemi, to i delo pred®yavlyaya dokumenty na blok-postah, mayalsya v dal'nej doroge nichem ne primechatel'nyj melkij sotrudnik komissii OON po postavkam prodovol'stviya Hans Midel'. Nikakimi osobymi polnomochiyami nadelen on ne byl, ni za chto osobo ne otvechaya, vez dlya soglasovaniya v ministerstvo torgovli Iraka nikomu ne nuzhnye grafiki postavok i prochie rutinnye bumagi. Uvy, v Bagdade bezobidnomu datchaninu predstoyalo propast'. V pervyj zhe den', pri nevyyasnennyh obstoyatel'stvah. Nevelika ptica. Dve-tri zametki v evropejskih gazetah da oficial'naya nota Danii, kotoruyu nikto ne zametit. Kogda pokrytye pyl'yu gruzoviki odin za drugim vtyagivalis' v vorota gumanitarnoj missii v Bagdade, datchanin eshche prisutstvoval. Ego hvatilis' chasa cherez poltora na obede. Dezhurnyj po missii uspokoil starshego, chto etot chudik reshil samostoyatel'no dobrat'sya do ministerstva, vyshel cherez KPP i ostanovil taksi. -- On skazal, chto k vecheru budet. |ti datchane... Samyj normal'nym sredi nih byl bezumnyj Gamlet... Taksisty v Bagdade po-anglijski ponimayut tri slova -- "hau mach?", "O,kej" i "Saddam". Ostal'noe oni dobirayut intuiciej. |ta zhe intuiciya pomogaet im pribegnut' k tormozam v samoe poslednee mgnovenie, kogda, kazhetsya, stolknovenie s takim zhe otchayannym voditelem uzhe proizoshlo. Potomu, kogda Lari okazalsya ryadom s toj mechet'yu, kotoruyu hranil v pamyati s proshlogo priezda, ego izumleniyu ne bylo predela. Oni ne tol'ko nikogo ne protaranili, no i ego zapiska s nazvaniem ulochki po-anglijski vozymela dejstvie. Rasschityvayas', emu prishlos' peresmotret' v korne svoe otnoshenie k bagdadskim drajveram. Prinyav pyat' dollarov, taksist yavil primer podrazhaniya ego amerikanskim kollegam: -- Senk'yu, mister! Gud baj... Vstrecha s al'-Basri... Lari volnovalsya, kak projdet ona, primet li ego starik, okazhet li pomoshch'. Pochemu-to kazalos', chto dazhe esli vstrecha i sostoitsya, to projdet holodno, ne tak, kak predydushchie vstrechi. On chuvstvoval kakuyu-to vinu za vse, chto proizoshlo ne tol'ko v Amerike, no i potom -- v Afganistane, gde sejchas voennye sily ego strany pereshli uzhe k kovrovym bombezhkam. On ne smog, emu nichego ne udalos' predotvratit'... Tem ne menee vstrecha sostoyalas'. Starik ne tol'ko okazalsya v Bagdade, ne tol'ko nahodilsya v mecheti, gde v proshlyj raz zapovedal ego iskat', no vyshel srazu, kak tol'ko Lari nazval podoshedshemu k nemu cheloveku v sutane svoe imya. |to vyglyadelo tak, slovno al'-Basri ozhidal ego. -- YA rad videt' tebya. -- I snova Lari s udivleniem otmetil pro sebya, chto vremya ne vlastno nad propovednikom. On protyanul dlya rukopozhatiya ruku i Lari oshchutil starcheskuyu prohladu ego uzkoj ladoni. Mir i pokoj shli ot etoj ladoni. -- Dorogi snova priveli menya k vam, uchitel'. On vpervye nazval tak al'-Basri. I eto proizoshlo neproizvol'no. Uslyshal novoe slovo i al'-Basri. |to bylo ponyatno po ego mgnovennomu vzglyadu. -- Lyudi vstrechayutsya trizhdy. -- Proiznes starec. -- CHtoby posle etogo libo nikogda bol'she ne vstrechat'sya, libo nikogda ne rasstavat'sya. V etih slovah zvuchala mudrost', i snova mel'knula ten' tajny, kotoraya zvala k sebe, priglashala shagnut' navstrechu. Nado tol'ko zadat' vopros "Pochemu, uchitel'?" i ty pojdesh' novym putem. No eshche do vstrechi Lari dal sebe slovo: on budet govorit' lish' o dele. Tol'ko o tom, chtoby starik pomog emu vyjti na Ben Ladena. On, Uels, vypolnyaet zadachu, kotoraya, naskol'ko on ponimal, vazhna dlya budushchego Soedinennyh SHtatov. On v samom dele hotel by stat' uchenikom proricatelya, no... Slovom, on ne znal, kak vesti sebya pered starcem -- starik predstavlyalsya sposobnym delat' s nim vse, chto hochet. Skazhem, prevratit' ego v kamen', kotoryj potom stoletiya budet lezhat' u vhoda. Dazhe zahvativshaya ranee Uelsa zadacha kazalas' uzhe nevazhnoj, vozmozhno, on potomu tak goryacho vzyalsya za poruchenie Kollinza, chto ono sulilo svidanie s al'-Basri.... Otognav navazhdenie, Lari pereshel k delu. -- YA rasschityvayu na vashu pomoshch', uchitel'. Mne nuzhna vstrecha s chelovekom, kotoryj segodnya yavlyaetsya nositelem vazhnoj dlya menya informacii. I ne tol'ko dlya menya. Dlya moej strany... On sobiralsya nazvat' imya, no starik ostanovil ego. -- YA znayu, o kom ty govorish'. Navernoe, ty prav i vypolnyaesh' dejstvitel'no vazhnuyu missiyu. No ty poyavilsya ne tam, gde nuzhno. Otsyuda ty ne najdesh' tropy k etomu cheloveku. Ee zdes' net. -- Kak net? -- Rasteryalsya Lari. Pochemu-to on dazhe teni somneniya ne dopuskal, chto imenno sch pomoshch'yu starca bystree vsego dostignet celi. CHto etot chelovek pomozhet emu, dast sovet, mozhet, nazovet gorod i mesto, kuda Lari nuzhno popast'. A mozhet, prosto dast provozhatogo i vskore vstrecha sostoitsya. Starik pokachal golovoj: -- Mne ne interesen tot, o kom ty priehal uznat'... |to bylo skazano tak, chto Lari opyat' pochudilas' ten' drugogo mira... On snova pereshagnul tajnu: -- On interesen mne... Nekotoroe vremya oba molchali. Nakonec al'-Basri razomknul usta: -- YA ne mogu pomoch' tak skoro, kak ty hochesh'. Bolee togo, ya ne ponimayu celej, ne vizhu smysla. Ty govorish', etot chelovek obladaet informaciej, kotoraya nuzhna tvoej strane. Vozmozhno. No delo v tom, chto tvoej strane ne nuzhna informaciya. Nuzhen li ej sam etot chelovek?.. Na nekotoroe vremya starik snova zamolchal. -- Esli i nuzhen, -- snova zagovori on, -- to lish' tem, kto vol'no ili nevol'no privedet tvoyu stranu k otkrytiyam, ot kotoryh ona ne opravitsya. Ty s nimi? I k etomu gotov? -- YA hochu verit'. -- Proiznes Lari slova, kotorye nedavno govoril Lambertu. -- Ochen' hochu... -- Verit' mozhno v to, chto znaesh'. Vera iz zhelaniya very -- put' k bezdne. Vera -- ne cel', a tol'ko pomoshchnik. Ona prihodit sama, kogda dejstvitel'no neobhodima. V chem tvoe znanie? Tvoya cel'? -- |to bol'shoj razgovor, uchitel'. Sejchas u menya est' zadacha... -- Horosho. YA dam tebe lish' sovet. Iskat' sledy nuzhno tam, gde oni mogut byt'. Tem i zakonchilas' eta vstrecha. Vstrecha, kotoraya sluchilas' tol'ko potomu, chto lyudi vstrechayutsya trizhdy. Glyadya v sled amerikancu, starik s nim proshchalsya. On znal -- etot chelovek ishchet ne togo, o kom sprashivaet. Ne Ben Ladena, sluchajnuyu i beskonechno maluyu velichinu v zheleznoj vole sobytij. On ishchet sebya. No, on kak i vsyakij iz lyudej, ne znaet ob etom... 10 noyabrya 2001 g., Novyj Afon Vershina Svyatoj gory, uvenchannaya bol'shim krestom, dalas' posle tyazhelogo pod®ema. Miheev s trudom perevel dyhanie i osmotrelsya. Na ploshchadke, kuda on podnyalsya, nahodilis' lish' etot krest iz metalla da sovsem nebol'shoj hram -- Preobrazheniya Gospodnya. Kontury beregov tayali v goluboj dymke, slivayas' na gorizonte s morem. Predostavlennyj na Afone samomu sebe, ozhidayushchij neizvestno chego, Miheev vot uzhe kotoryj den' izuchal ostrov. Pozhaluj, do ego obitatelej emu ne bylo dela. ZHizn' monastyrej tekla razmeryano, po raz i navsegda zavedennomu poryadku, sovershenno emu ne interesnomu. Vstrechayas' s bratom Ivanom, oni govorili o veshchah maloznachashchih. Stranno, no bol'shej chast'yu o pogode. Lish' odnazhdy, kak-to osobenno pronzitel'no, Ivan zagovoril o dome. O tom, chto emu chasto snitsya rechka, pohozhaya na Istru, no s beregami kuda bolee krutymi. On bosikom s udochkami bezhit na rechku po tropinke, i vstrechaet podnimayushchegosya na goru otca. Tot ostanavlivaetsya, snimaet furazhku i vytiraet pot. -- Rybachit' bezhish'? -- Da. -- Smotri, ostorozhnej tam, na beregu... I spuskayas' dal'she, k serebryanoj ot solnca vode, on chuvstvuet, kak otec provozhaet ego vzglyadom. I dazhe kogda otec uzhe ne dolzhen ego videt', on vse ravno chuvstvuet etot vzglyad... -- |tot vzglyad vsegda menya zastavlyal chuvstvovat', chto ya v opasnosti. Dazhe kogda ee ne vidish', vdrug ponimaesh', chto vokrug chto-to proishodit. V Belom Dome ya otoshel ot okna za mgovenie do togo, kak vmeste s oknom vyneslo prostenok... Vidimo, zanovo perezhiv tu minutu, Ivan prodolzhil: -- |to ochen' prosto. Ty vdrug vidish', chto mir sovsem ne takoj, kakim za minutu do etogo tebe kazalsya. Ty vidish' vse so storony, izdali, i slovno vverh nogami. Net, dazhe ne tak -- skoree naoborot... Razgovor proishodil vecherom, na beregu morya. Ostro pahlo jodom. Ivan govoril nechto izvestnoe Miheevu, s kakih-to por stavshee i ego opytom, tol'ko Miheev etogo ne progovarival, da i prisutstvovalo eto znanie kak-to ispodvol', pomimo soznaniya. -- Ty vdrug osoznaesh', chto etot mir "naoborot" -- pravil'nyj. V tom smysle, chto on imenno takoj, a ne tot, kakim ty ego znal. Vse imenno tak i est'. I esli ty sejchas chego-to ne sdelaesh', chto-to sluchitsya. Strashnoe. I ne stol'ko dlya tebya, skol'ko dlya mira, kotoryj ty znaesh'. A mozhet, i dlya oboih mirov, -- potomu, chto ty nahodish'sya odnovremenno kak by v dvuh izmereniyah. CHtoby etogo ne sluchilos', tebe tozhe nado izmenit'sya, stat' "naoborot", drugim... Slushaya etu neozhidannuyu ispoved' monaha, YUrij podumal -- dejstvitel'no naoborot. Zapah joda ot zaliva slovno podtverzhdal -- mir bolen. Davno, beznadezhno, i nikakogo joda ne hvatit, chtoby zalechit' ego rany... -- |tot son -- moj samyj davnij koshmar. -- Rasskazyval Ivan. -- Detskij eshche koshmar. Mat' rasskazyvala, chto kogda u menya v detstve podnimalas' temperatura, ya v goryachem bredu vse poryvalsya perevernut'sya, pytalsya vstat' na golovu. Rvalsya iz ee ruk tak, chto ona ne mogla uderzhat', plakala i molilas'. YA tozhe pomnyu eto. I pomnyu pochemu eto delal -- ya dolzhen byl "stat' naoborot"... -- Pochemu ty mne eto rasskazyvaesh'? -- Dolzhen. -- Prosto otvetil drug. S severo-zapada -- YUrij davno eto zametil -- nadvigalsya grozovoj front. On kak by ohvatyval Afon. Dal'nie vspyshki molnij ozaryali tuchi, liniyu gorizonta, Singitskij zaliv, gornyj bereg. Zdes', na vershine, bylo poka tiho. Lish' vremya ot vremeni sluha dostigali raskaty dal'nego groma. Nado spuskat'sya, podumal YUrij, budet groza. On dvinulsya bylo k trope, vedshej vniz, no ostanovilsya: navstrechu emu podnimalsya chelovek. Starik. Vysokij i hudoj. -- Ostan'sya. -- Podnyavshis' na ploshchadku, skazal starik po-russki. -- Kol' skoro ty na Afone, tebe ne nuzhno boyat'sya... Naletel pervyj poryv vetra. Tyazheloe chernoe odeyanie monaha rvanulo shkvalom, zastavilo ego naklonit'sya vpered. I grom. Kazalos', nebo tresnulo nad samymi ih golovami. Fioletovaya molniya udarila v krest, i v oplavlennyj gromootvod hrama. Eshche ne bylo dozhdya, tol'ko razryv molnii. YUriyu kazalos', chto on -- posredine bitvy. Zahvatyvayushchej s'trashnoj. Bitvy nezrimyh sil, kosmicheskih, vselenskih. Bud' on religioznym, navernyaka, uvidel by za etim bitvu sveta i t'my, zhizni i smerti, dobra i zla. No i bez togo bylo ne po sebe -- ot moshchi prirody, ee vlasti nad vsem zhivym. CHelovek -- chto on pered etimi silami? V ego mechte obuzdat' ih naskol'ko mozhno ego nazyvat' chelovekom razumnym? Nachalsya sil'nyj kosoj dozhd'. YUrij oglyanulsya, emu pokazalos', on ostalsya odin. Lish' pri ocherednoj vspyshke molnii on skvoz' pelenu vody razglyadel figurku monaha. Tot stoyal na kolenyah pered krestom i bil poklony. |tot, nevedomyj emu chelovek, slovno ne zamechal proishodyashchego. Kto on, etot monah? Pochemu zdes'? Pochemu s nim on, YUrij? Ili eto on s YUriem? Kogda udaril grad, krupnyj i hlestkij, Miheev kinulsya k stariku. Tot ne sobiralsya pokidat' mesto u kresta. On istovo klal poklony. No YUrij ne reshilsya ostavit' starika odnogo, podhvatil ego i potashchil ego k hramu... Poka on snimal so starika odezhdu -- na tom, kak i na YUrii, ne ostalos' suhogo mesta -- starik ne podaval priznakov zhizni. On ochnulsya, kogda YUrij bintoval polosoj ot svoej rubashki ego razbityj ne to gradom, ne to poklonami lob. Starik otvel ruku. Monah zagovoril. O sud'bah i vremenah, o slome vremen, kotoryj gryadet. O zhazhde cheloveka vyjti za predely chelovecheskogo. CHelovek rvetsya tuda, kuda emu nel'zya, za gran'. CHelovecheskaya priroda uzhe pochti ne v sostoyanii etomu protivostoyat'. Ona uderzhivaet cheloveka pered bezdnoj iz poslednih sil. No est' sily, kotorye ego tolkayut tuda. T'ma vydaet sebya za svet. Lozh' -- za pravdu. Besy -- za pravednikov. Vse uzhe ne tak v mire, kak predstavlyaetsya cheloveku. On zabludilsya. Ne ponimaet, gde Bog, gde Satana. I zakryvaet na eto glaza. On hochet, chtoby vse bylo tak, kak hochetsya emu. On hochet byt' raven Bogu, a prisluzhivaet Satane... I gryadet era pustyh dush, lyudej-- celej, lyudej-- programm. S nimi bessmyslenno govorit'. Oni ne ponimayut slov. Oni ponimayut znaki. I eti znaki im posylaet kto-to... -- CHto delat', otec? -- On skazhet. Ostan'sya naedine s Nim. -- Pokazal starik na obraza. -- YA ujdu, a ty ostavajsya... Kto byl etot chelovek? Asket iz afonskogo bratstva dvenadcati, teh duhonosnyh otshel'nikov, o kotoryh sushchestvuet predanie, chto eti otcy poluchili dary Svyatogo duha? Predanie glasit: im izvestno budushchee i oni mogut vliyat' na sud'by. No po tomu zhe predaniyu, eti lyudi nevidimy, oni nikomu ne otkryvayut sebya. Nezrimye afonity -- zemnye Angely, kak povestvuet pravoslavnyj mif, vyhodyat iz svoego vremeni v vechnost' i mogut vozvrashchayutsya obratno. I vot v takie grozy sluzhat Bozhestvennye liturgii na Svyatoj Gore. Sejchas Miheev gotov byl poverit' i etomu. Ne zashchishchennyj ot skvoznyakov i myslej -- mokraya odezhda sushilas' na reshetke okna -- YUrij ostalsya v pustom hrame. Net, on ne molilsya. On nichego ne prosil u Boga i nichego u nego ne sprashival. Emu ne nado bylo prosit' i sprashivat'. Net, on ne stal bol'she ili men'she hristianinom. Vse proisshedshee zdes' ne sdelala ego veruyushchim bol'she, chem on yavlyalsya. Odno emu ne davalo pokoya. S Iverskoj ikony Bozh'ej Materi v pochernevshem ot vremeni oklade, zdes', vdaleke ot zateryannogo neznamo v kakih snegah sibirskogo rajcentra, na nego smotreli glaza zhenshchiny, kotoraya im s otcom povstrechalas' na ulice. Glaza ego krestnoj materi... 18 dekabrya 2001 goda I snova v centre vse togo zhe N'yu-Jorka, na Manhettene, zvuchali sireny pozharnyh mashin i spasatelej. Nad gorodom podnimalsya dym. |to gorel hram. Samyj bol'shoj, glavnyj hram Soedinennyh SHtatov -- Svyatogo Ioanna Bogoslova, nazvannogo tak v chest' edinstvennogo uchenika Hrista, kotoryj ot nego ne otreksya. Ioanna Bogoslova, kotoryj peredaval Slovo Bozhie: "Nepravednyj pust' eshche delaet nepravdu; nechistyj pust' eshche oskvernitsya; pravednyj da tvorit pravdu eshche, i svyatyj da osvyashchaetsya eshche. Se, gryadu skoro, i vozmezdie Moe so Mnoyu, chtoby vozdat' kazhdomu po delam ego"... Pozhar sluchilsya na devyanosto devyatyj den' so dnya aviacionnoj ataki na Vsemirnyj torgovyj centr. Esli pervuyu datu -- odinnadcatoe sentyabrya -- umnozhit' na pifogorijskuyu summu daty proisshedshego, cifru 9, mnogoe v pozhare pokazhetsya simvolichnym. Da i samo sobytie iz ryada misticheskih... V etot zhe den' zavershilsya pervyj etap operacii v Tora Bora, naibolee veroyatnom ukrytii Usamy Ben Ladena. |ta operaciya venchala vsyu cep' voennyh sobytij, byla ee sut'yu, vozmozhno, -- smyslom sushchestvovaniya obitatelej Belogo Doma poslednie mesyacy. Operaciya velas' s primeneniem samyh moshchnyh boepripasov i samyh elitnyh podrazdelenij SSHA -- osobogo naznacheniya. Ben Ladena v Tora Bora ne okazalos'. Mezhdu tem, dazhe mal'chishki v Afganistane znali: on byl tam. I, rasskazyvayut, ne ochen' pryatalsya. Vprochem, eto, navernoe, uzhe iz sfery legend, predanij i mifov, kotorymi obrastet final pervogo goda novogo veka i novogo tysyacheletiya. Ih eshche budet mnogo, predanij i mifov. I poka oni ne zaslonili istinoj kartiny, otmetim fakt -- vmeste s Ben Ladenom v srazhenii u Tora Bora uchastvovali ne tol'ko predannye emu boeviki. Tam byl amerikanec, kotoryj poyavilsya v okruzhenii Ladena za neskol'ko dnej do shturma. ...Lari stoyal pered chelovekom, kotoryj stal nastoyashchim koshmarom Ameriki. V glaza brosalsya nezdorovyj cvet lica, meshki pod glazami -- vspominalis' sluhi o bolezni pochek, rezul'tate odnogo iz pokushenij na Ben Ladena. A vot sami glaza... V nih skvozila zhizn'. -- I zachem ya ponadobilsya Amerike? -- Horoshij anglijskij, spokojnyj golos, ironiya. Lari v neskol'kih slovah izlozhil cel' svoego poyavleniya v Afganistane. -- Vasha bezopasnost' garantirovana. S vami hotyat vstretit'sya te, komu nebezrazlichna sud'ba Soedinennyh SHtatov, kto hotel by dopodlinno vosstanovit' kartinu tragicheskih sobytij -- i v SSHA, i v Afganistane. Kto ne ispytyvaet k vam i teni negativnyh emocij. -- Vy polagaete, ya primu eto priglashenie? -- Vy dolzhny ego prinyat'. -- Interesno znat', pochemu? -- |to vozmozhnost' predotvratit' novye bedy. Vy stali liderom sil, kotorye predstavlyayut bol'shuyu opasnost' dlya segodnyashnego mira. Ne tol'ko dlya SSHA. Vol'no ili nevol'no vy yavilis' tem zlym geniem, obraz kotorogo budet vitat' nad planetoj v dal'nejshem. -- Lari reshil govorit', kak dumaet, nachistotu -- tol'ko etim, chuvstvoval on, mozhno chego-to dobit'sya. -- Ne dumayu, chto vy sami ob etom ne znaete i ne zadumyvaetes' o posledstviyah. I ne dumayu, chto vam, cheloveku blestyashche obrazovannomu, eto ne kazhetsya strashnym. -- Vy hotite, chtoby ya vystupil po amerikanskomu televiden'yu i pokayalsya? -- Usmehnulsya Ben Laden. -- Snyal s sebya pechat' zlogo geniya, kak vy vyrazilis', i prizval vozmozhnyh posledovatelej ne hodit' po etomu puti? |to vozymeet dejstvie?.. -- Net, ya hochu drugogo. Vy dolzhny vstretit'sya s temi, kto menya poslal. |to lyudi, horosho ponimayushchie tot fakt, chto Soedinennye SHtaty razvivayutsya po gibel'nomu puti. Oni, dumayu, tak zhe, kak i vy, znayut, chto u amerikanskogo prezidenta i voobshche u Ameriki net nikakih prav na istinu v poslednej instancii. Oni hoteli by izmenit' eto. No ne temi sposobami, k kotorym pribegli vy... -- Vy schitaete, chto imenno takoj smysl byl vlozhen v odinnadcatoe sentyabrya? -- S interesom glyadel sobesednik. -- A byl drugoj? Ben Laden proshelsya po nebol'shomu pomeshcheniyu, kotoroe predstavlyalo soboj peregorozhennuyu kamennoj kladkoj peshcheru. Pomeshchenie osveshchalos' elektrichestvom, rabotala dazhe ventilyaciya. -- To, chto ya sejchas skazhu, zastavit vas ponyat' to, chego vy, kak vidno, ne znaete. I eto vashe neznanie govorit, chto ya mogu vstat' na put', kotoryj vy predlagaete. Vse delo v tom, chto chelovek, stoyashchij pered vami, ne prichasten k tomu, chto sluchilos' v vashej strane tri mesyaca nazad. YA povtoryu: ya ne prichasten k atake na N'yu-Jork i Vashington... Progovoriv eto, Ben Laden nablyudal, kakoe vpechatlenie proizvedut slova. -- Ne prichasten?.. -- |to moglo by pokazat'sya ehom, esli by ne voprositel'nye intonacii. -- Byli minuty, --